HemendikDeia Kostaldea

HEMENDIK QUINCENAL HEMENDIK HAMABOSKARIA

Ostirala, 2018ko urtarrilaren 19a / Nº 148

FORUA HACE UN INVENTARIO DE SUS CAMINOS RURALES P.7

LA ZONA DEL PUERTO DE LEKEITIO SERÁ PEATONAL P.4

GERNIKA Y LUMO CUMPLEN 136 AÑOS UNIDOS EN UN MUNICIPIO P.3

● Los humedales de este enclave vuelven a ser su lugar elegido para anidar, donde se ha observado la reproducción de una primera pareja recientemente

Las cigüeñas vuelven a Urdaibai

Los expertos son optimistas sobre el futuro de esta espe-cie en la zona. Foto: DEIA

2 HEMENDIK KOSTALDEA Deia – Viernes, 19 de enero de 2018

STAFF Coordinación Rosa Martín Redacción Aritz Erdaide

Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail hemendik@deia.com

HerriakHerriakEl Museo de la Paz

cumple 20 años con récord de visitantes

El museo sigue marcando cifras de récord. Foto: I. Fradua

La pinacoteca gernikarra rozó las 50.000 usuarios en el 2017, lo que supone un crecimiento de 4.901 personas más

GERNIKA– El Museo de la Paz de la localidad foral alcanza su vigésimo aniversario batiendo su récord de visitantes en 2017, cuando rozó la cifra de 50.000 usuarios, lo que supone un incremento de 4.901 visi-tas respecto al periodo anterior. Los responsables del centro valoran el dato como “una cifra muy positiva”, que “confirma el tirón” que tiene un museo de tamaño mediano abier-to en el año 1998 para los visitantes que llegan tanto al propio Gernika-Lumo, como a Euskadi.

Entre los atractivos que han per-mitido marcar la cifra récord des-tacan exposiciones temporales como Constructoras de Paz, La embarcada artivista: arterapia y artivismo, Ron English: Reimagi-nando el Guernica y Memorias de piedra y acero. Hubo también tres exposiciones bibliográficas: El Gobierno Vasco en la Guerra Civil, El Guernica de Picasso y El bombar-deo de Gernika en la literatura. O la organización de tres seminarios internacionales acerca de Bombar-deos en Euskadi 1936-1937, Memo-rias de guerra, proyectos de paz: vio-

lencias y conflictos entre pasado, presente y futuro y VII Encuentro Internacional en Arte y Paz.

En lo que respecta a la proceden-cia de los 48.507 visitantes que lle-garon al museo, el centro gernika-rra puede presumir de atraer a gen-te de todas las partes del mundo. De ellos la mayoría fueron vascos, pero la presencia de personas de otros continentes fue muy desta-cada. Un total de 9.356 personas eran de Euskadi, 11.654 del resto del Estado, 22.810 de Europa, 3.250 del continente americano y los 1.437 restantes de Asia y otros lugares.

El museo atesora en su interior, además, el fondo documental del Centro de Documentación sobre el bombardeo de Gernika y la Guerra Civil, que está en constante creci-miento gracias a los numerosos via-jes de investigación que realizan sus responsables. La misión del Centro de Documentación es la de “recopi-lar, conservar y difundir toda aque-lla documentación existente, relati-va al bombardeo de Gernika y la his-toria de Gernika-Lumo en el con-texto de la Guerra Civil. – A. Erdaide

Los mundakarras toman la palabra para alcanzar decisiones

La participación de la consulta sobre temas municipales

rondó el 11% con un total de 173 votos escrutados

MUNDAKA– Los responsables muni-cipales de Mundaka llevaron a cabo el recuento de los resultados de la consulta vecinal celebrada entre el año pasado y principios de este con la idea conocer de forma directa la opinión de sus vecinos sobre temas relevantes para el municipio. De las 1.579 personas censadas -mayores de edad y empadronadas en el pue-blo- depositaron su voto 173, que en su mayoría se han mostrado a favor de la celebración del Mundaka Fes-tival, han preferido la ubicación anterior de los contenedores junto a la casa consistorial y desean que se mantengan las barracas durante las fiestas.

Una de las cuestiones que incluía la consulta dentro de las preguntas cerradas versaba sobre la idoneidad o no de celebrar más ediciones del Mundaka Festival. Sobre este tema han respondido de forma afirmati-

va 105 personas, 59 han dicho que no y 8 han sido el número de votos nulos o blancos. Tal y como se había anunciado y tras aprobarlo en el ple-no, con el voto contrario de EH Bil-du, el Consistorio mundakarra ofre-ció a todos sus vecinos la oportuni-dad de opinar sobre diferentes cues-tiones que pudieran resultar impor-tantes para el municipio. A través de un cuestionario enviado a los domicilios, toda la ciudadanía mayor de 18 años y estuviera empa-dronada en la localidad ha podido dar su opinión sobre distintos asun-tos durante las últimas semanas. Fueron un total de siete preguntas las que debían responder los mun-dakarras: tres de sí o no y otras cua-tro abiertas de opinión libre.

El alcalde mundakarra Aitor Egu-rrola valoro la consulta de forma positiva. “Supone un proceso parti-cipativo en el cual se ha dado la oportunidad a los mundakarras de tomar decisiones directas y hacer propuestas sobre que desean que el Ayuntamiento elabore. Todas esas propuestas planteadas en el cues-tionario los vamos a estudiar, tal vez haya alguna no sea viable o razona-

ble, pero por lo menos sabremos que cuestiones preocupan a la gen-te que ha participado” detalló.

Aunque la participación fue más baja de lo que esperaba el primer edil, en comparación con los datos medios en este tipo de consultas las cifras se mantuvieron. “Yo espera-ba algo más, pero las últimas con-sultas de este tipo que se hicieron fueron a finales del año pasado en Galdakao y Basauri, con una con-sulta urbanística importante en este último, donde la participación no llegó al 20%”.

En la apertura de la urna y poste-rior recuento de votos celebrado en el salón de plenos estuvieron pre-sentes los distintos miembros de la corporación municipal, tanto del equipo de gobierno como de la opo-sición. En cuanto a las cuestiones abiertas en las que podían propo-ner sus ideas acerca de cómo el Con-sistorio puede mejorar en las áreas de Cultura, Deporte y Obras y Servi-cios, desentrañar los resultados lle-vará más tiempo, ya que “serán ana-lizadas de manera pormenorizada” según detallaron desde la ejecutiva local. – A. Erdaide

La ejecutiva local contabilizó los votos en el salón de plenos del Ayuntamiento. Foto: Nueva Europa

Deia – Viernes, 19 de enero de 2018 KOSTALDEA HEMENDIK 3

Gernika - Mundaka

La localidad foral replanta los

arboles usados en Navidades

GERNIKA– Una vez terminada la Navidad queda el recuerdo de unas fechas especiales, los kilos de más logrados a base de las distintas comilonas y los desperdicios deri-vados de los regalos o de la decora-ción, entre los que se cuentan los tradicionales árboles. Para que pue-dan tener una segunda oportuni-dad, el Ayuntamiento de Gernika-Lumo ha completado la Campaña de Recogida de Árboles de Navidad durante este mes de enero.

Los operarios municipales fueron los encargados de recoger los abe-tos vivos con cepellón -de otra manera sería imposible su reutili-zación-, incluso aquellos que hayan podido perder algunas de sus hojas, sin estar completamente secos. Una vez recopilados, los técnicos del Ayuntamiento se encargaron de analizar si la planta es apta o no para volver a ser utilizada.

Con los árboles cortados, muertos o moribundos, se procedió a su compostaje, que posteriormente ha sido utilizado para abonar los par-ques y jardines del municipio. La entrega de los árboles se pudo efec-tuar frente la fuente situada en las inmediaciones del Consistorio.

MENOR IMPACTO De esta manera uno de los símbolos más caracte-rísticos de la navidad son recicla-dos de manera que el impacto cau-sado en la naturaleza pueda ser menor o restituido de alguna for-ma. En una época donde el plásti-co ha ido cogiendo el lugar a los arboles naturales, aun son muchos los que apuestan por el abeto de toda la vida. Gracias al sistema de recogida del Ayuntamiento algu-nos de los arboles que presidieron muchos hogares durante un mes podrán tener la oportunidad de gozar de una segunda oportunidad en alguno de los bosques cercanos a la localidad foral o en su defecto serán de gran ayuda para que otros muchos arboles puedan seguir cre-ciendo. – A. Erdaide

Gernika y Lumo celebran el 136 aniversario de su unión

Aritz Erdaide

GERNIKA – El 8 de enero de 1882 la anteiglesia de Lumo y la villa de Gernika se unieron por decreto en un único municipio formando la localidad conocida hoy en día. No fue una decisión que gozó del bene-plácito de todos los habitantes, ya que según recogen las crónicas de la época fue una decisión que contó con, “la felicidad de algunos vecinos y la disconformidad de otros”. A pesar de ello es una fecha histórica para la villa y por ello el grupo de his-toria Gernikazarra organizó el 14 de enero el tradicional recorrido por los limites de Gernika y Lumo.

Gernikazarra lleva más de una década organizando este recorrido con la colaboración del Ayunta-miento de Gernika-Lumo, en el que los asistentes pudieron escuchar las explicaciones pertinentes mientras recorrían lugares tan emblemáticos como el antiguo Ayuntamiento de Lumo, los diferentes mojones que delimitan la localidad o el antiguo hospital de Lumo. La salida fue des-de la plaza del ayuntamiento, junto a la estatua de don Tello. La marcha duró en torno a las tres horas para recorrer distintos senderos,

El recorrido consistió en una mar-cha que tras partir desde en frente de la casa consistorial, recorrió la calle 8 de enero, subió hasta el anti-guo ayuntamiento de Lumo ubica-do en frente del Árbol de Gernika, para partir hacia Landaberde por el conocido como Camino Real. Tras pasar por el barrio de Elorretalan-da, Errigoiti, Bilikario, Arana, Lur-gorri y Zallobieta, tuvo su meta en San Pedro de Lumo.

Aquel 8 de enero la anteiglesia de Lumo y la villa de Gernika se unie-ron por decreto en un único muni-cipio, “entre la felicidad de algunos vecinos y la disconformidad de otros” según señalan desde el gru-

La marcha por los límites de la villa suele ser una cita muy concurrida todos los años. Foto: Gernikarra

po de historia local Gernikazarra.

ANTEIGLESIA Y es que en la Edad Media Gernika era un barrio de Lumo que cumplía las funciones de puerto de la anteiglesia. Pero la situación cambio radicalmente a partir del año 1366 cuando el conde Don Tello convirtió a Gernika en villa por decreto, liberándolo de Lumo y otorgándole grandes terre-nos, derechos y privilegios. Ante esta nueva situación, Lumo plantó cara desde un primer momento, lo que derivó en que ambas localidades se enzarzaran en distintos pleitos durante los siguientes siglos con el objetivo de repartirse tierras y dere-chos. La situación llevó a vivir inclu-so enfrentamientos y disputas de

hondo calado. Queda como detalle que el simbólico roble de Gernika estaba en la jurisdicción de Lumo.

No fue hasta el siglo XIX, cuando motivos económicos de por medio, ambos pueblos tuvieron que poner-se de acuerdo. La industria se esta-ba asentando y los pleitos que man-tenían no ayudaban a su desarro-llo. Destacados líderes de ambos bandos firmaron un decreto en el que “la villa de Guernica y la antei-glesia de Lumo formarán un solo municipio que se denominará Guernica y Lumo. Rigiéndose por la legislación foral el territorio que hoy pertenece a Lumo, y a la legis-lación común el que hasta ahora forma parte de la villa de Guerni-ca” se recoge. ●

DATOS

● Unión. El 8 de enero de 1882 la anteiglesia de Lumo y la villa de Gernika se unieron por decreto en un único municipio formando la localidad conocida de hoy en día. ● Motivos. Ambos pueblos tuvieron que ponerse de acuer-do. La industria se estaba asen-tando y los pleitos que mante-nían no ayudaban a su desarro-llo. Destacados líderes de ambos bandos firmaron un decreto en el que “la villa de Guernica y la anteiglesia de Lumo formarán un solo municipio”.

El grupo de historia Gernikazarra celebró el tradicional recorrido para recordar la efemeride

4 HEMENDIK KOSTALDEA Deia – Viernes, 19 de enero de 2018

Lekeitio - Gernika - Markina

Lekeitio controlará los locales juveniles

de la localidad El Ayuntamiento pretende emponderar a los jóvenes,

prestando atención a sus reclamaciones y a la transparencia

LEKEITIO– El Ayuntamiento de Lekeitio dará inicio este mes a una campaña de regulación de los loca-les que suelen ser utilizados por los jóvenes de la localidad costera con el objetivo de garantizar su seguri-dad y unas mínimas condiciones de salubridad. La campaña parti-cipativa dará comienzo este mes de enero y tendrá una duración aproximada de unos cuatro meses

“El fenómeno de los locales fre-cuentados por los jóvenes, además de ser notorio, es algo que los últi-mos años está yendo en aumento. Esta realidad social crea algunas preocupaciones en la ciudadanía debido a las condiciones de segu-ridad de los locales, el consumo de distintas sustancias o que se pue-dan dar ciertos comportamientos peligrosos. A pesar de ello, en opi-nión de la ejecutiva local las prohi-biciones e imponer una reglamen-tación estricta no son el camino”.

El consistorio pondrá en marcha

la campaña Lekeitioko Gazte Loka-lak teniendo como base la empo-deración de los jóvenes, prestar atención a lo que dicen y la traspa-rencia. Los objetivos que persigue la ejecutiva marinera son tres prin-cipalmente; por un lado, quiere crear una normativa para los loca-les de la juventud a partir de un acuerdo entre los usuarios y el Ayuntamiento de Lekeitio. Esta regulación no pretende crear una normativa estricta, si no una regla-mentación basada en las buenas practicas. Por otro lado, se preten-de crear y promover una relación directa entre el consistorio y los jóvenes lekeitiarras, trabajando desde una perspectiva activa de género. Y por último se busca garantizar unas condiciones míni-mas de seguridad para los locales.

En esta campaña tomarán parte profesionales en educación social, que serán los encargados de tener contacto con los jóvenes. – A. Erdaide

Tras la prueba veraniega, el Consistorio convertirá en zona peatonal los alrededores del puerto

Aritz Erdaide

LEKEITIO– El Consistorio lekeitiarra anunció que el puerto de la locali-dad costera se convertirá en una zona peatonal a partir del próximo mes de junio. La ejecutiva local ha hecho una valoración positiva de la prueba que llevó a cabo este verano junto con la respuesta vecinal, por lo que tomará esta medida de cara al año nuevo. El 1 de junio entrará en vigor la reconversión y será una medida sin fecha de conclusión.

El puerto se cerró al tráfico roda-do este verano los fines de semana y las tardes de los días laborables. La medida entró en vigor el 28 de junio y, aunque en principio iba a ser has-ta el 10 de septiembre, “viendo su buena acogida”, según detallaron, se alargó hasta el 1 de octubre. “La deci-sión tuvo éxito entre los ciudadanos porque los peatones pudieron ganar este espacio impresionante del pue-blo. Por oro lado, aquellos que tra-bajan en el lugar por las mañanas también se mostraron contentos ya que podían llevar a cabo sus tareas de forma mas tranquila” afirmaron fuentes municipales.

El Ayuntamiento, por lo tanto, vol-verá a repetir la medida, aunque con la diferencia de que esta vez no será un periodo centrado solo en la épo-ca estival si no que se ampliará a todo el año. Desde el 1 de junio del 2018 no se podrá aparcar ni los fines de semana, ni las tardes de jornadas laborables, desde el bar Marina has-ta la altura de la comandancia. El horario de prohibición irá desde las 14.30 horas de la tarde hasta las 08.00 horas del día siguiente. En las

jornadas festivas, además, tampoco se podrá estacionar y entre semana estará abierto a las mañanas para las labores de carga y descarga.

“Se ha logrado que uno de los luga-res más bellos de la localidad se recupere para los peatones. Aunque era un objetivo anhelado desde hace tiempo no se habían llevado a cabo medidas para lograrlo”, afirmaron. El Consistorio detalló que la decisión fue una de las demandas que se die-ron a conocer en el proceso partici-pativo del plan paisajístico del 2016. No será la unica medida que tome la ejecutiva local de cara a hacer más agradable el municipio para el pea-ton ya que vista la buena acogida que tuvo, la medida de aparcamiento para residentes será extendida. A partir del 1 de junio de este año los auto

Lekeitio prioriza a los peatones en

la zona del puerto

LIMITAR ESTACIONAMIENTOS El Ayun-tamiento de la localidad costera hizo una valoración positiva de la nueva regulación que implantó durante los meses de verano con el objetivo de limitar el tiempo de estacionamien-to a los foráneos para que los resi-dentes pudieran tener lugares don-de aparcar dentro de unos horarios establecidos. La valoración del Con-sistorio está basada en el seguimien-to que la Policía Municipal llevó a cabo de las distintas zonas acotadas y en que en general “la ciudadanía ha tenido una acogida positiva de la iniciativa”, según han detallado. Tan-to es así que de cara al año que vie-ne estudiarán ampliar las zonas de aparcamiento para residentes inclu-yendo las calles San Antolin, Alda-miz y Letraukuara.

Durante el periodo estival que

El Post-it4

● Cerrado al tráfico. El consisto-rio cerró al tráfico rodado este verano el puerto durante los fines de semana y las tardes de las jornadas laborables. Viendo la buena acogida de la medida entre la población, lo ampliará a todo el año a partir del 1 de junio de este año 2018. ● Parking de residentes. La medida viene unida a la regula-ción que se implantó en la villa marinera en la época estival don-de se limitó el estacionamiento a los foráneos para priorizar que los lekitxarras pudieran aparcar.

Gernika recibirá ideas de los vecinos al presupuestoLas sugerencias podrán ser realizadas a través de un

formulario descargable desde la pagina web municipal

GERNIKA– El Consistorio de la locali-dad foral ha puesto en marcha el pro-ceso de participación ciudadana para la elaboración de los presupuestos del 2018. Para ello, la ejecutiva ha puesto a disposición de los vecinos la posibilidad de realizar aportaciones durante el proceso de elaboración a través de la web municipal. Los inte-resados podrán descargarse un for-mulario mediante el portal munici-pal y posteriormente lo podrán enviar

al correo electrónico del Ayuntamien-to o bien presentarlo en el Servicio de Atención Ciudadana.

El proceso consistirá en la recogi-da de propuestas que haga la ciuda-danía para posteriormente ser ana-lizadas por el Ayuntamiento, que estudiará su viabilidad técnica y eco-nómica, de manera que se puedan incorporar dichas ideas, proyectos o propuestas a las cuentas para este ejercicio. Este proceso participativo Los gernikarras podrán participar en los presupuestos. Foto: I. Fradua

se desarrollará hasta el próximo día 26 , por lo que durante este periodo se podrán realizar las aportaciones que se consideren oportunas.

Podrá plantear propuestas cual-quier persona empadronada en Ger-nika, mayor de 16 años;cualquier entidad inscrita en el registro de enti-dades y cualquier asociación, funda-ción, sindicato, asociación empresa-rial, colegio profesional, corporación de derecho público u otro tipo de entidad que, de acuerdo con el orde-namiento jurídico, tenga atribuida personalidad jurídica y domicilio social en la localidad. – A. Erdaide

El Consistorio quiere escuchar lo que dicen los jóvenes. Foto: DEIA

Deia – Viernes, 19 de enero de 2018 KOSTALDEA HEMENDIK 5

Lekeitio - Gernika - Markina

Vista general de Gernika. Foto: Archivo

omóviles de particulares no podrán entrar al puerto. Foto: I. Fradua

abarcó desde el 28 de junio hasta el 10 de septiembre, de lunes a viernes, en las franjas horarias que iban des-de las 14.30 horas hasta las 21.00 horas, se priorizó que el espacio público para el estacionamiento de vehículos fuera ocupado por veci-nos de Lekeitio. Fueron tres las zonas facultadas únicamente para vehículos autorizados;la primera abarcó la avenida Pascual Abaroa desde la zona del mercado hacia delante, incluyendo San Juan Tala-ko. La segunda convergía en las calles Basoaldea y Eusebio María de Azkue, desde San Andrés hasta San Vicente Ferrer. Y la tercera cubrió la calle Zumatzeta entera y Agirre Solarte, desde Zumatzeta hasta Sabi-no Arana y Otxoa de Urkiza y Bue-naventura Zapirain.

Desde el 11 de julio y hasta el 1 de septiembre se controlaron cada hora las zonas de aparcamientos para detallar cuántas plazas permanecían

libres, cuántos vehículos incumplían la normativa, etc. “En total se han realizado 925 controles para hacer la valoración”, han informado des-de el Consistorio costero. Tenien-do en cuenta que la estimación rea-lizada de la regulación ha sido acorde a los distintos puntos en que estuvo en funcionamiento, la ejecutiva ha destacado distintos detalles en cada uno.

En la avenida Pascual Abaroa, de media, un 82,7% de los aparcamien-tos estaba disponible, llegando a un 73% en San Juan Talako. En la zona de las calles Basoaldea y Eusebio María de Azkue, el 47,90% y el 59,10% de los aparcamientos se man-tuvieron libres respectivamente. Y la tercera fue el lugar “que más ocu-pación soportó”. Vista la experien-cia, el Consistorio ha valorado que la prohibición de aparcar en el puer-to “no ha afectado a los habitantes del casco antiguo”. ●

Urremendi enseña a los baserritarras a

competir mejorLa asociación rural organiza una cita basada en varias

ponencias y practicas para aportar valor a distintos productos

GERNIKA– La Asociación de Desa-rrollo Rural de Busturialdea-Urdai-bai Urremendi ha organizado para el próximo 23 de enero una jorna-da dirigida a facilitar a los produc-tores y productoras locales las herramientas existentes para mejo-rar la competitividad de los case-ríos. Bajo el título Herramientas para mejorar la competitividad de los caseríos: distintivos de calidad y producción ecológica, la jornada se distribuirá en diferentes seccio-nes, con ponencias y experiencias prácticas con el objetivo de apor-tar valor añadido a los productos que cultivan los baserritarras.

La jornada sobre los diferentes distintivos y opciones existentes para distinguir y aportar valor aña-dido a los productos del caserío está dirigida a profesionales del pri-mer sector y también a producto-res que se están iniciando en el mundo rural. “Nuestra estrategia de desarrollo rural pasa por la sos-

tenibilidad y el respeto al medio ambiente. La sociedad también demanda, cada vez más, produc-tos de calidad, respetuosos con el medio ambiente y ecológicos. En nuestra comarca es un hecho. Ahí tenemos como ejemplo el proyec-to de los comedores escolares de Urdaibai, Jangurie. Para avanzar en esta línea nuestras herramien-tas principales de gestión son la información y la formación, por-que nuestros productores y pro-ductoras tienen que estar prepara-dos ante esa demanda. Incorporar los distintivos de calidad a sus pro-cesos son un instrumento útil que queremos darles a conocer con esta jornada”, según explicó Jon Vitorica, Gerente de la Asociación de Desarrollo Rural Urremendi. El fin que busca la jornada consiste en exponer los distintivos de cali-dad y producción ecológica exis-tentes mediante diferentes ponen-cias y varias prácticas. – A. Erdaide

Lea-Artibai se adapta al contenedor

marrón

MARKINA– La Mancomunidad de Lea Artibai ha hecho una valoración positiva del nuevo sis-tema de recogida de residuos orgánicos que ha puesto en mar-cha en las localidades de Onda-rroa y Berriatua. La comarca es la primera que también ha comenzado ha recoger los resi-duos de procedencia animal, ya que hasta ahora solo se llevaba a cabo la recogida de orgánico vegetal. Además de mostrar “una buena actitud” ante los educado-res, la clasificación de los residuos del contenedor marrón “está bien encaminado” y el nuevo sistema “funciona gracias a la colabora-ción de todos los ciudadanos”.

El nuevo sistema de recogida dio comienzo este mes y la cifra de las viviendas de ambas loca-lidad que ya disponen del kit de reciclaje es de 2.477 familias, de las cuales 2.301 son de Ondarroa y 158 de Berriatua. En esta últi-ma localidad también se ha puesto en marcha un nuevo sis-tema de auto compostaje en el que están involucrados 58 viviendas. La presidenta de la Mancomunidad de Lea-Artibai, Rakel Elu, hizo una buena valo-ración de los primeros resulta-dos. “Aunque estamos a la espe-ra de ver los resultados en otros municipios, siguiendo el mismo camino emprendido hasta aho-ra, reforzaremos la clasificación de residuos en la comarca”. Elu remarcó que, “el proyecto piloto que hemos emprendido se con-vertirá en un ejemplo en Bizkaia”. De cara a un futuro próximo, todos los contenedores -papel-cartón, orgánico, plástico, etc.- serán renovados . – A. Erdaide

La comarca es la primera que ha comenzado a

recoger los residuos de procedencia animal

6 HEMENDIK KOSTALDEA Deia – Viernes, 19 de enero de 2018

Markina - Lekeitio - Gernika - Forua

Markina revela a sus vecinos el nuevo parque de Zelaiberri

El Consistorio detalló en una reunión el plan ideado para

renovar el parque y la recogida de orgánicos

MARKINA– El Ayuntamiento de Markina-Xemein, mediante una reunión abierta, dió a conocer en detalle a sus vecinos dos de los gran-des proyectos que se pondrán en marcha en las próximas semanas como son la nueva recogida de pro-ductos orgánicos y el plan del par-que de Zelaiberri.

La ejecutiva local explicó las obras que llevará a cabo en Zelaiberri con

el fin de convertirlo en un parque urbano. El proyecto está aprobado y “si todo sigue su curso empezaría-mos a trabajar sobre el terreno en el mes de enero”, detallaron fuentes municipales, con el objetivo de que para 2019 puedan estar terminadas las obras. Desde el Consistorio seña-laron que “el proyecto cambiará de forma notable el entorno de la casa consistorial”. Entre otros detalles, el parque ubicado en el corazón de la localidad de Lea-Artibai se conver-tirá en una gran zona verde de ocio, con nuevos espacios para sentarse, poder jugar y con sendas para pea-tones. Además, se pretende aumen-tar la zona de aparcamientos que

existe alrededor del lugar hasta los 152 en total, en los que las personas con problemas de movilidad tendrán más plazas.

El proyecto tendrá un coste de 1,5 millones de euros que se financia-rán con el dinero de las arcas públi-cas con cargo a las cuentas de este año y la construcción de nueva vivienda. Las obras se dividirán en dos fases, la primera irá desde ene-ro hasta el mes de junio, con un parón para poder destinar la zona a las barracas de las fiestas patrona-les. La segunda etapa dará comien-zo en agosto y se espera que el pro-yecto pueda estar finalizado en su totalidad hacia el año 2020. – A. E.

La campa que se remodelará es uno de los puntos neurálgicos del municipio. Foto: I. Fradua

Gernika potencia rutas saludables por su entorno

El Ayuntamiento quiere fomentar la actividad física, sobre todo en la tercera edad, con siete recorridos

Aritz Erdaide

GERNIKA– El Ayuntamiento de la localidad foral pretende fomentar hábitos saludables y promover la acti-vidad física entre la ciudadanía y para ello, con la colaboración de la red Osa-sunsarea, ha desarrollado siete reco-rridos definidos por el entorno natu-ral del municipio. Son recorridos que se pueden realizar principalmente a pie y que cuentan con diferentes dis-tancias que oscilan desde los 5,3 kiló-metros, hasta los 10 kilómetros. En total las siete rutas saludables promo-vidas por el Consistorio completan 44 kilómetros de caminos.

“Existe un aumento global de la inactividad y la vida sedentaria que pueden causar serios riesgos en la salud de las personas. Así, el Ayun-tamiento de Gernika-Lumo y la red Osasunsarea han creado siete rutas saludables con las que se pretende mejorar la calidad de vida de la población mediante el fomento de la actividad física y un estilo de vida más saludable”, detallaron fuentes municipales. Las rutas establecidas

se podrán realizar principalmente a pie, aunque también dan la oportu-nidad de completarse en bicicleta. Además son aptas para todos los públicos y se encuentran debida-mente señalizadas. Un total de 44 kilómetros de caminos y de oportu-nidades donde la gente podrá tam-bién conocer el entorno verde de la villa. Los recorridos establecidos son los siguientes: Gernika-Lumo, Forua y Corte de la Ría -6,2 kilómetros en total-;Gernika-Lumo, Corte de la Ría, barrios de Barrutiabaso y Barrutia -5,4 kilómetros-;Gernika-Lumo, Belen-diz y barrio de Barrutia -5,3 kilóme-tros-;Ribera del Oka y vuelta a Kanpantxu -7,7 kilómetros-;vuelta por Arana -2,5 kilómetros-;Gernika-Lumo, Errigoitia y Lumo -10 kilóme-tros- y por último la ruta que une Ger-nika-Lumo con Forua -7 kilómetros.

Asimismo, la ejecutiva también ha tenido en cuenta, además de las per-sonas de cierta edad, a otros colecti-vos sensibles como son los miembros de la asociación Gorabide, orienta-da a dar apoyo a las personas con dis-capacidad intelectual. ●

El Consistorio pretende poner en valor siete rutas distintas por los

La finalidad es que los juegos y cuentos tengan

unos objetivos para no caer en estereotipos sexistas

LEKEITIO– La infancia es una etapa decisiva de la vida ya que es una épo-ca donde se forman los roles socia-les de las personas, la autoestima, el respeto o la cooperación entre otros muchos valores. Muchos de estos valores se aprenden mediante el jue-go o los cuentos, ya que suelen cum-plir una función educativa y por ello no se les puede tomar como elemen-

to neutral. Por ello, con el fin de ayu-dar en la educación de los más jóve-nes el Ayuntamiento de Lekeitio ha publicado una guía de juegos y cuen-tos no sexistas.

Los juegos no tienen sexo, ya que la distinción sexual suele ir unida a una opción cultural. La guía preten-de que los juegos y los cuentos no sexistas tengan unos objetivos como no repetir roles unidos a los sexos, desarrollar las capacidades perso-nales de cada uno una forma inte-gra, no caer en la transmisión de estereotipos sexistas, ofrecer la oportunidad de jugar en situaciones amplias o promover un nuevo

modelo de sociedad basado en la sostenibilidad, la corresponsabili-dad y en la paridad. En la guía se detallan los juegos recomendables para cada edad y también algunas claves para elegir historias que pro-mueven la cooperación. – A. E.

Cartel de los talleres.

Lekeitio publica una guía contra el sexismo

de juegos y cuentos

Deia – Viernes, 19 de enero de 2018 KOSTALDEA HEMENDIK 7

Markina - Lekeitio - Gernika - Forua

alrededores de la villa. Foto: I. Fradua

Forua registra sus caminos Aritz Erdaide

FORUA– El Ayuntamiento de Forua contará próximamente con un inventario de todos los caminos rurales existentes en el municipio. El estudio permitirá zanjar las desavenencias que pueden surgir entre vecinos o entre estos y la administración local respecto a la propiedad de esos viales tradicio-nales. El objetivo es que el docu-mento que se elabore sea “un refe-rente de titularidad, derechos y ordenanzas con todas las garantías administrativas” según anunciaron desde la ejecutiva local.

La elaboración del primer inven-tario de caminos rurales de Forua permitirá conocer tanto los cami-nos principales, para vehículos y peatones, como los caminos sin pavimentar o antiguos ‘burdibi-deak’, caminos carretiles, sendas, etc. “Los antiguos caminos rurales son parte de nuestra historia, y conocerlos es fundamental para entender el estilo de vida de nues-

responsables del estudio aplicarán un método histórico-geográfico y un procedimiento administrativo garantista. Entre la documenta-ción que se analizará se incluye la cartografía, el catastro, escrituras y textos antiguos, además de reco-pilar información directa entre los vecinos de Forua.

Los autores del estudio darán especial relevancia a la participa-ción de los vecinos de la pequeña localidad de Busturialdea, para lo que se llevarán a cabo períodos de consultas y reuniones abiertas a los forutarras. En éstas citas se darán a conocer la metodología y el pro-cedimiento administrativo en la ela-boración del inventario. El prime-ro de ellos se celebró el pasado 18 de diciembre y en los próximos meses se harán nuevos encuentros. De está manera, los vecinos podrán conocer en detalle la elaboración de un plan que pueda ser útil tam-bién para cualquier acción admi-nistrativa que pudiera surgir en un futuro próximo. ●

El Ayuntamiento acometerá un inventario de los senderos rurales existen en el pueblo

El municipio goza de muchos caminos bucólicos. Foto: I. Fradua

tros antepasados y de generaciones anteriores. Además, el inventario servirá para ayudar a aclarar las posibles diferencias, evitar dispu-tas que surgen, en ocasiones, a cau-sa de una cierta indefinición de lin-des y titularidades de caminos y

hacer más viable su conservación. Por otro lado recuperar la memoria de los trazados de los caminos rura-les es importante para futuras pla-nificaciones del municipio”, destacó la Alcaldesa Jane Eyre Urkieta.

Para acometer estas labores los

8 HEMENDIK KOSTALDEA Deia – Viernes, 19 de enero de 2018

NaturalezaLas cigüeñas adelantan su llegada a los humedales de Urdaibai desde donde hace un mes es posible observar una pareja en uno de los nidos construidos por los técnicos del Bird Center. Tras la trágica muerte de Uzelay a tiros, parece que la vida vuelve a renacer en una especie muy querida en la zona. Un reportaje de Aritz Erdaide

Nuevos nidos de cigüeñas

“La presencia de las cigüeñas es algo bueno porque funcionan como especie paraguas”

EDORTA UNAMUNO Responsable Urdaibai Bird Center

“Al matarlo, la viuda de Uzelay estuvo volando de un lado para otro intentando encontrarlo”

EDORTA UNAMUNO Responsable Urdaibai Bird Center

LA belleza que atesora la comarca de Urdaibai es uno de sus grandes tesoros que sal-

ta a la vista, pero no es menos la riqueza en cuanto a la fauna que habita en ella. Además de especies terrestres y marinas, la desemboca-dura de la ría es un lugar predilecto para las aves, un aeropuerto interna-cional donde repostar e incluso que-darse por una larga temporada. Una de las especies más espectaculares y que está volviendo a repoblar sus humedales es la cigüeña. Los últimos años su presencia se ha hecho notar y el seguimiento ha crecido también entre la población gracias a la fama que adquirieron ejemplares como Uzelay, muerto a tiros en un episo-dio que no llegó a aclararse.

Parece ser que durante estos últi-mos años las costumbres están cam-biando poco a poco entre las aves de cuello largo, ya que desde el mes de diciembre ya se han podido ver los primeros ejemplares de la especie ciconiforme en los humedales de Urdaibai, tal y como indican los res-ponsables del Bird Center. Aquello que dice el dicho, por San Blas las cigüeñas verás y si no las vieres año de nieves no se cumple del todo. “Hará más de un mes que se obser-vó la primera cigüeña por Urdaibai, probablemente uno de los machos que se acercó a reclamar su territo-rio después de haber estado pasan-do parte del invierno en algún lugar del sur. Desde que llegó ha estado rondando el nido de la marisma de Urdaibai en Gautegiz-Arteaga, reali-zando continuos vuelos y llamadas a su pareja” detallaron los profesio-nales del Urdaibai Bird Center.

La cigüeña blanca es un ave migra-toria de grandes distancias. Pasa el invierno en África desde la zona sub-sahariana hasta el sur, en el subcon-tinente indio y en zonas de la penín-sula arábiga. Durante este inicio de año se ha podido constatar que dos de las cigüeñas que ya habían esta-do anteriormente en los humedales

volvieron a ocupar el nido que man-tienen en la marisma. Esta semana, además, los responsables del centro pudieron constatar y grabar una cópula entre las cigüeñas en el nido ubicado delante del observatorio del Urdaibai Bird Center. “Esto nos indi-ca que se ha creado la pareja”, seña-laron con optimismo. Y es que des-de que hace dos años ocurrió la polé-mica muerte a tiros de Uzelay, cono-cida como la cigüeña de Urdaibai, todos los años han venido criando dos parejas en el entorno de la comarca, por lo que la sucesión de la especie está manteniéndose.

Uzelay fue en su momento la cigüe-ña más famosa de la comarca tras haber sido apadrinada por los niños busturiarras del colegio público del La muerte de la cigüeña Uzelay fue una p

El futuro de la especie en los humedales de Urdaibai parece que está asegurado por ahora. Foto: DEIA

mismo nombre. A pesar de que Urdaibai es un refugio que a priori debe de estar a salvo de la caza, unos desconocidos abatieron la cigüeña blanca más emblemática del proyec-to de reintroducción de esta especie en la comarca, llevado a cabo con éxi-to por la Fundación Lurgaia entre los años 2003 y 2008. Los escopeteros “dispararon y mataron” al ejemplar de esta ave protegida, según relata-ron desde Urdaibai Bird Center, “des-de un vehículo en marcha en Korte-zubi”.

NUEVA PAREJA Después del trágico suceso, por suerte, la que era su pare-ja volvió a encontrar un ejemplar con quien compartir el nido. Una exce-lente noticia para la Reserva de la

Deia – Viernes, 19 de enero de 2018 KOSTALDEA HEMENDIK 9

VIDA QUE RENACE

erdida que caló hondo entre la población de la zona, pero que sirvió como concienciación. Foto: DEIA

Biosfera de Urdaibai, que de alguna forma puede seguir manteniendo a todo un símbolo para la conserva-ción de la zona, ya que desde su emparejamiento en 2006 llevaba ani-dando ininterrumpidamente en su nido de Forua.

En un primer momento los espe-cialistas pensaron en que la muerte de la cigüeña podría suponer la desa-parición de las pareja. “Cuando lo mataron, la viuda de Uzelay estuvo volando como loca de un lado para otro de Urdaibai intentando encon-trarlo”, según relata el ornitólogo Edorta Unamuno, de Urdaibai Bird Center. El propio centro naturalísti-co que fue el primero en dar el aviso sobre la muerte de Uzelay. Tras escu-driñar en vano durante días cada rin-cón en el que solían alimentarse o descansar, terminó abandonando la zona. Cabe recordar que la compo-sición del emparejamiento en estos animales puede cambiar varias veces durante la primera fase de la tempo-rada reproductiva pero solo comien-zan a criar después de que se haya establecido un apareamiento esta-ble. Sin embargo, la cigüeña super-viviente retornó a su nido al de esca-sos días, lo que hizo abrigar nuevas esperanzas a los técnicos del centro ornitológico, ubicado en Gautegiz Arteaga. Vislumbraban la posibili-dad de que fuera capaz de encontrar un nuevo consorte.

DESCENDENCIA Tras meses de incer-tidumbre, el año pasado pudo verse a la cigüeña blanca en compañía de una nueva pareja en su nido de Atxa-ga -situado en Forua-. Ahora solo fal-ta saber si la nueva pareja será capaz de tener descendencia como lo hizo el añorado Uzelay. De hecho, aún continúan volando por una Reserva de la Biosfera de Urdaibai que hace

una década estableció un programa de reintroducción en el que el abati-do ejemplar fue seña de identidad. No en vano formó parte de la inicia-tiva tras llegar desde Catalunya -como otros 37 congéneres en diver-sas campañas durante cinco años de un proyecto que permitió incremen-tar la población en Bizkaia de los 4 nidos de 2004 a los 17 de 2015- en 2005. “Era la primera ave de su espe-cie en anidar en estos parajes y enci-ma muy cerca de donde lo soltaron”, tal y como Unamuno detalla. Desde entonces mostró una gran predilec-ción por Busturialdea “No había cigüeñas antes de que llegara y su presencia es algo muy bueno porque funcionan como especie paraguas: al protegerlo a él, se protegen a su vez otras muchas especies”.

La cigüeña no es un ave que esté en peligro de extinción en Euskadi, pero hacía mas de un siglo que esta espe-cie no anidaba en los ricos humeda-les del espacio natural protegido de Busturialdea. No lo hacía hasta que la fundación Lurgaia introdujo los primeros ejemplares hace ahora más de diez años. Dada la importancia de su presencia, también el Gobierno vasco actuó en consonancia redu-ciendo ciertos peligros que afectan a su mortalidad. Con tal fin modificó algunos postes eléctricos de la zona de Urdaibai para evitar que las aves murieran debido a los choques con los cables de alta tensión. “Era común encontrarnos aves muertas cerca de estos postes. Si se posaban encima no había problema pero cuando rozaban algún cable morían al instante”, dice Unamuno. Las blan-cas cigüeñas, por tanto, vuelven en los humedales de Urdaibai sus nidos a colgar y otra vez con sus alas, ante los cristales del Bird Center jugando volarán. ●

El Bird Center goza de un observatorio espectacular. Foto: Bird Center

10 HEMENDIK KOSTALDEA Deia – Viernes, 19 de enero de 2018

EDUCACIÓN AMBIENTAL

Urdaibai Bird Center, en cola-boración con la Ekoetxea de Txingudi en Gipuzkoa y el

parque provincial de Garaio en Ála-va, ha desarrollado durante el 2017 su cuarta campaña de educación ambiental en torno al águila pesca-dora en Euskadi, una especie desa-parecida como ave nidificante en el entorno de Urdaibai desde hace dos siglos. En total han sido 3.048 per-sonas las que han podido conocer las distintas vicisitudes de un ave que tiene grandes posibilidades de criar el año que viene, ya que se espera el retorno de unas 10 águilas a partir del próximo mes de marzo.

“La educación ambiental es un ins-trumento logístico fundamental para consolidar el proyecto de con-servación de esta ave, preparando a la sociedad para proteger, valorar y disfrutar de esta impresionante especie”, detallan los responsables del proyecto. Consideran que el tra-bajo con el ámbito escolar “es fun-damental”, ya que en pocos años los jóvenes que visitan el centro de inter-pretación de las aves serán quienes

tengan la responsabilidad de gestio-nar el futuro de esta especie. El año recién acabado han batido un récord de participación en el proyecto con 3.048 personas directamente invo-lucradas en visitas monográficas y trabajos en sus centros escolares.

La participación se ha incre-mentado un 20% más que el año pasado, y el pro-yecto se ha asentado en muchas escuelas y colegios que llevan años trabajando en ello y formando par-te de una red de cen-tros de Euskal Herria que es activa, y desde la que se comparten experiencias mediante vídeoconferencias por Skype rea-lizadas en el marco de la World Osprey Week (WOW).

Desde que arrancará el proyecto para la recuperación de la especie en el año 2013, dos años después se produjeron los primeros retornos de ejemplares adultos a Urdaibai y en el 2016 regresaron 4 águilas pesca-

doras. Durante el año que acaba de terminar se constató la presencia de 7 ejemplares adultos de los libera-dos en los años 2013 y 2014, y un ejemplar de los que se soltaron en 2015. Teniendo en cuenta que, en algunos casos, las águilas pescado-

ras vuelven al lugar de origen pasados cuatro o cinco años,

que lo hicieran pasados solo dos fue considera-

do como “un éxito” por los responsables del Urdaibai Bird Center. Además, para poder suminis-

trar información sobre los viajes migra-

torios que acometen, y el país que optan para la inver-

nada, a uno de los ejemplares que partió desde los humedales vascos se le colocó un transmisor satelital. Se trata de una hembra procedente de Kinbrace a la que los técnicos bauti-zaron como Aline, en honor a Aline Sitoé Diatta, una heroína de la resis-tencia senegalesa contra el colonialis-mo de la región de Casamance.

El Urdaibai Bird Center suma protectores para el águila pescadora

Un reportaje de Aritz Erdaide

Las aves criadas en Urdaibai son llegados desde tierras escocesas como parte del programa de recuperación de la especie que Urdaibai Bird Cen-ter-Sociedad de Ciencias Aranzadi desarrolla desde hace cinco años. Cuando llegan a los humedales, los polluelos suelen ser introducidos en nidos artificiales donde se mantienen alimentados y vigilados por los técni-cos del centro observatorio hasta su total desarrollo y abandono del nido en las últimas semanas de julio. Tras un periodo de adaptación al entorno, aún con ayuda de los técnicos, mar-chan hacia tierras más cálidas.

Esta campaña de educación ambien-tal cuenta con la financiación del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda de Gobierno Vasco. Dentro de este pro-yecto, desde el Urdaibai Bird Center se desarrollan diferentes materiales didácticos como cómics, audiovisua-les, exposiciones, conferencias y dos redes de colaboración interescuelas, una a nivel vasca y otra a nivel inter-nacional formada por cerca de 150 escuelas de todo el mundo. ●

EL MUSEO VIVO DE LA NATURALEZA MARCA UN NUEVO RÉCORD EN 2017 CON LA PARTICIPACIÓN DE 3.048 ESCOLARES EN EL PROYECTO EN TORNO A LA EDUCACIÓN AMBIENTAL SOBRE ESTA ESPECIE EN EUSKADI

Urdaibai Bird Center marca un nuevo récord de visitas de escolares. Foto: Urdaibai Bird Center

UNAS AVES CRIADAS EN URDAIBAI

PROYECTO

● Proyecto. Desde que arrancará el proyecto para la recuperación de la especie en el año 2013, dos años después se produjeron los primeros retornos de ejemplares adultos a Urdaibai y el año pasado regresaron 4 águilas pescadoras. El año pasado se constató la pre-sencia de 7 ejemplares adultos de los liberados en los años 2013 y 2014 y un ejemplar de los que se soltaron en 2015.

● Éxito. Teniendo en cuenta que, en algunos casos, las águilas pes-cadoras vuelven al lugar de origen pasados cuatro o cinco años, que lo hagan pasados dos años ha sido calificado como “un éxito”, por los responsable del Bird Center. Uno de los ejemplares llevó un transmi-sor satelital que ha permitido suministrar valiosa información.

Deia – Viernes, 19 de enero de 2018 KOSTALDEA HEMENDIK 11

LOS RECUERDOS DE LA HISTORIA

Hoy en día los museos son una de las bazas culturales que se pueden encontrar a lo lar-

go y ancho del mundo. Edificios de mayor o menor tamaño, con más solera o con recónditas historias en su interior. De atesorar cuadros y esculturas han pasado a albergar cualquier objeto o temática que se pueda imaginar. El arte sigue sien-do lo más representativo en toda su extensión, por supuesto, pero tam-bién existen joyas arcanas que hablan de la historia de pequeños objetos u otros mas mundanos. Ger-nika une arte, historia y sentimien-to en un museo que tiene como pie-dra angular un concepto tan anhe-lado muchas veces como la paz.

Este año resulta muy especial para el Museo de la Paz ya que cumple sus primeros 20 años de existencia. Desde que abriera sus puertas en abril de 1998. Durante este tiempo ha visto como la cifra de visitantes aumentaba exponencialmente cada año, al igual que la cantidad de even-tos que ha ido organizando en tor-no a la cultura de la paz. La colec-ción permanente seguirá emocio-nando al visitante y los temporales darán comienzo con una muestra que tiene presente el recuerdo de las víctimas de la guerra civil, a través de los distintos monumentos erigi-dos desde la contienda bélica. Una colección inspirada en el amplio estudio elaborado sobre el tema por

La memoria de los monumentosLA OBRA QUE ABRE EL 20 ANIVERSARIO DEL MUSEO DE LA PAZ ANALIZA MONUMENTOS A VÍCTIMAS DE LA GUERRA CIVIL ESTATAL

El profesor universitario Jesús Alonso. Foto: A. Erdaide

Un reportaje de A. Erdaide

parte del profesor de la universidad de Burdeos Jesús Alonso, que inda-ga en las pretensiones de las distin-tas propuestas artísticas y los plan-teamientos estético escultóricos, sin olvidar la recepción posterior del

monumento. Además, tal y como adelanto Iratxe Momoitio, directo-ra del centro gernikarra, “en rela-ción con esta exposición realizare-mos un seminario internacional y haremos varios tours por diferentes

lugares de Euskadi para que aque-llos que tengan interés en la exposi-ción conozcan in situ estos lugares de la memoria”.

El eje central está vertebrado en torno al proceso de creación y edifi-cación del monumento, su materia-lización e integración definitiva en el paisaje de un espacio determina-do, así como su posterior desapa-rición, como en el caso de los monumentos erigidos durante el periodo franquista. “la idea del libro que nació a partir del estudio en un principio era abordar el recuerdo de las víctimas republica-nas y también otras víctimas de vio-lencia más reciente. Sin embargo, al comenzar a trabajar sobre el tema me di cuenta que en la época fran-quista se levantaron muchísimos monumentos poco estudiados” des-tacó el profesor Alonso.

El visitante podrá comprobar, por tanto, los distintos homenajes erigi-dos a víctimas de una trinchera y de la otra mediante ejemplos artísticos de todo tipo, “sin buscar equiparar-los en ningún momento”. Monu-mentos muchos de ellos desconoci-dos u olvidados que buscan saldar deudas con las víctimas y que redes-cubre la memoria histórica de prác-ticamente el siglo XX en Euskadi mediante objetos que en ocasiones pasan desapercibidos a diario. ●

12 HEMENDIK KOSTALDEA Deia – Viernes, 19 de enero de 2018

ME JORAS URBANAS

El barrio de San Andrés se cons-truyó en los años 70 para los marineros con viviendas

sociales. Lo conforman cinco blo-ques alineados de viviendas erigidas entre los años 1966 y 1967. Es una zona inconclusa desde un principio en cuanto al espacio público, acce-sos y calles se refiere. El barrio cuen-ta actualmente con problemas de accesibilidad, malas conexiones con los alrededores y una urbanización que muestra ciertas carencias, entre otras cuestiones, por lo que el gobierno municipal adquirió hace tiempo el compromiso de mejorar el lugar. Por ello, el Ayuntamiento de Lekeitio ha aprobado la fase ini-cial del proyecto del barrio de San Andrés, aquel que fue escogido por sus propios vecinos el pasado 11 de enero, en un encuentro en el que la ejecutiva pudo conocer la opinión ciudadana, lo que permitirá comen-zar con los trabajos de urbanización

Un barrio con vistas a mejorar prestaciones

Un reportaje de A. Erdaide

para mejorar el barrio y también la accesibilidad.

Para poder mejorar todas estas prestaciones, el Consistorio llevará a cabo una inversión cercana a los 1,8 millones de euros. No obstante, el proyecto será publicado hoy en el Boletín Oficial de Bizkaia y por tan-to se abrirá un periodo de veinte días para poder presentar sugerencias y alegaciones. El informe será puesto en manos de la ciudadanía para que aquellos que lo deseen puedan ana-lizarlo de nuevo y presentar las opi-niones u objeciones que puedan sur-gir, que también podrán ser envia-das al Ayuntamiento mediante el

correo electrónico municipal. El documento en su integridad estará disponible incluso en la página web del Ayuntamiento o en las oficinas de la propia casa consistorial. “Los vecinos pidieron al pleno del Ayun-tamiento que se hiciera cargo del mantenimiento de los terrenos”, detallaron desde el Consistorio. Por todo ello, la primera acción fue lle-gar a un acuerdo con los vecinos para iniciar posteriormente una investigación socio-urbanística del barrio que contó con un presupues-to de 22.000 euros, de los que la mitad estuvieron financiados por el Gobierno vasco. Con ese documen-to San Andrés fue declarado Zona de Intervención Preferente, con lo que tanto el gobierno municipal como los propios vecinos pudieron tener un mayor acceso a las ayudas económicas disponibles que reper-cutan en las mejoras: el Ayunta-miento al acometer las mejoras

urbanísticas y los vecinos a la hora de mejorar la accesibilidad y la efi-ciencia energética de sus viviendas.

El camino que ha tenido que reco-rrer el proyecto definitivo para el barrio ha sido largo, aunque fruc-tuoso gracias al trabajo conjunto que han llevado, sobre todo los dos últi-mos años, el Ayuntamiento y los residentes. Los habitantes de San Andrés pudieron plantear al inicio

El barrio de San Andrés fue erigido en la década de los 70 y hoy en día presenta algunas deficiencias que el Ayuntamiento espera arreglar este año. Foto: A. Erdaide

EL AYUNTAMIENTO DE LEKEITIO INVERTIRÁ 1.8 MILLONES DE EUROS PARA INICIAR LA MEJORA DEL BARRIO DE SAN ANDRÉS

incluso algunas de las actuaciones que consideraban necesarias para mejorar su barriada. Aquellas que técnicamente fueron posibles de eje-cutar, se incorporaron al proyecto de urbanización final. Y la última inter-vención que tuvieron los vecinos fue la opción de decidir entre los dos pro-yectos presentados por el Ayunta-miento de la villa marinera a la hora de acometer los trabajos de mejora.

Infografía de como quedará el barrio tras la intervención. Foto: Udala

Los propios vecinos del barrio pudieron escoger mediante votación el proyecto definitivo que dará forma al nuevo San Andrés

Deia – Viernes, 19 de enero de 2018 KOSTALDEA HEMENDIK 13

ENTREVISTA

Aritz Erdaide

GERNIKA– Con proyectos como la mesa del sector primario o Lurbizi, Urremendi busca tender puentes entre los baserritarras y los consumi-dores para lograr mantener un pri-mer sector activo en una comarca en la que el turismo puede convertirse en uno de sus motores económicos. Apuestas de futuro que permitan reflotar el sector agrario y lo moder-nicen de cara a que perdure de forma funcional durante el siglo XXI. ¿Qué es Urremendi y su función? –Urremendi es una de las seis Aso-ciaciones de Desarrollo Rural Comarcal que hay en Bizkaia. Hay 18 en total, 6 en cada Territorio His-tórico. Es una asociación sin ánimo de lucro que trabaja en colaboración con el Gobierno vasco y la Diputa-ción Foral de Bizkaia, así como con agentes y ayuntamientos comarca-les, aglutinando a diferentes socios, tanto del sector público como del privado. ¿Qué ámbito de actuación abarca y cuáles son sus funciones? –Incluye a los 20 municipios que conforman la comarca de Busturial-dea-Urdaibai, siendo estos los socios públicos de la misma junto con otros 18 socios privados. Nuestra labor es poner en marcha y ejecutar proyec-tos tanto comarcales como territo-riales con incidencia en la comarca, hacer de nexo de unión entre las administraciones competentes en Desarrollo Rural y en asesorar a Ayuntamientos y agentes privados sobre subvenciones existentes en relación al desarrollo rural, todo ello con el objetivo de impulsar el desa-rrollo socioeconómico de la misma. Urremendi no tiene un sector espe-cífico de actuación;su ámbito abar-ca proyectos del sector primario, turismo, servicios básicos y de cali-dad de vida y otro tipo de activida-des económicas no sectoriales a implantar en el medio rural. Intentan aunar varios mundos en distintos proyectos. ¿Es fácil llegar a una conjunción de factores como el primer sector, el turismo o las actividades económicas al realizar planes para la comarca? –No es fácil, pero es posible. Hay que tener claro qué tenemos en la comarca, qué nos diferencia del res-to y hacia dónde queremos ir, tenien-do claro los objetivos a conseguir a medio y largo plazo. Disponemos de una comarca cuyo valor diferencia-dor fundamental es la naturaleza, el paisaje; estamos en la única Reser-va de la Biosfera de Euskadi. A par-tir de ahí, somos conscientes de que el turismo está creciendo y esto nos hace pensar que la gente tiene inte-rés en visitarnos y pone en valor nuestros recursos. Siendo éste el punto de partida, nuestro punto

Urremendi , una asociación de desarrollo rural en la comarca de Busturialdea que busca la sostenibilidad de la agricultura e incrementar la competitividad

fuerte y nuestro escenario, tenemos que trabajar para poner más en valor la comarca, aunando criterios medioambientales, sociales y eco-nómicos. ¿En qué se traduce ese objetivo? –En la práctica, se traduce en que cuando asesoramos a los promoto-res privados que acuden a nosotros o asesoramos a los ayuntamientos, no perdemos de vista que el desarro-llo debe ser integral. Muchos temas están relacionados con mejorar las comunicaciones, servicios básicos y de calidad de vida;otros están rela-cionados con el impulso de la acti-vidad económica para la creación de empleo, sea ésta la actividad del sec-tor primario, actividad turística o de otro tipo. Urremendi aporta la visión comarcal, la coordinación de agen-tes, el asesoramiento sobre subven-ciones y el nexo con las distintas administraciones. El primer sector tiene una gran presencia con proyectos como la mesa del sector primario creado este otoño. ¿En qué punto de desa-rrollo se encuentra? –Tenemos el modelo de la Mesa de Turismo, que ha tenido un mayor recorrido, por lo que hemos inten-tado implantar esa manera de tra-bajar en el sector primario. Esta mesa del sector primario está com-puesta por representantes institu-cionales, productores, asociaciones, etc. que han mostrado interés en participar y poder aportar y sumar ideas que sirvan para mejorar la situación del sector primario en la comarca. Este contacto con la gen-te de la comarca y las instituciones posibilita la recogida y la aportación de información tanto hacia abajo como hacia arriba;se trata en defi-nitiva de una mesa de trabajo que busca estar más cerca del sector para poder recoger sus demandas y poder poner en marcha posibles soluciones desde las administracio-nes implicadas. A pesar de las dificultades hay comarcas en la que el primer sec-tor aún mantiene cierto peso, aun-que no sea muy notorio. ¿En Bus-turialdea el primer sector destaca más que en otros? –La realidad es que en este momen-to, aún siendo un sector estratégico a nivel de políticas de Gobierno, en esta comarca no tiene mucho peso, aunque Busturialdea ha sido tradi-cionalmente muy agraria, con una tradición y una simbología muy importante. Esta tradición debe suponer un impulso para mejorar la situación del sector primario. Entre los puntos fuertes, en relación a la venta directa, tenemos distintos mercados que funcionan bien, como el mercado de los lunes en Gernika-Lumo, el de Bermeo o el Último Lunes de Octubre. Pero el sector no solo pasa por la venta directa, hay que impulsar el relevo generacional, mejorar la rentabilidad de las explo-taciones agrarias, agruparse para competir en mercados más grandes, etc. Por ello, es importante alinear-se y trasladar las demandas del sec-tor a las administraciones compe-tentes en esta materia. ●

“Tenemos que trabajar para poner en valor Urdaibai, aunando criterios económicos, ambientales y sociales”

Jon VitoricaGERENTE DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO RURAL URREMENDI

14 HEMENDIK KOSTALDEA Deia – Viernes, 19 de enero de 2018

CULTURA

Teatro, la cartelera en las prin-cipales localidades de Urdai-bai viene cargado sobre todo

de teatro en este principio de año. Un género denostado en muchas ocasiones, desconocido y poco visi-tado para el gran público, pero que logra una fidelidad sin parangón en cualquier otro arte al enganchar al espectador cuando la obra y las actuaciones representan los senti-mientos básicos de la humanidad sin trucos de artificio. No será lo único ya que la agenda cultural tan-to de Gernika-Lumo, como Bermeo ofrecen un abanico de actuaciones como para contentar al paladar más exigente, con variedades para todo tipo de gustos.

El mes de enero en la localidad foral traerá en su ultima semana la versión teatralizada de la serie musi-cal de ETB Go azen! al Lizeo Antzo-kia. Un espectáculo donde se funden de forma resumida todas las histo-rias e intrigas de la serie televisiva. También el último viernes del pri-mer mes, el día 26, la sala Nestor Basterretxea acogerá la obra Hozkai-lua, en la que una pareja transporta de un lado a otro el cuerpo inerte de su amigo Jimmy metido en una nevera. Una bestia de la escena

Un inicio de año muy teatral en la comarca de Busturialdea

Un reportaje de A. Erdaide

para que suceda cualquier situación imaginable.

Por último, el 23 de febrero, a lo que a la oferta de los dos primeros meses respecta, se representa la comedia de enredo Txarriboda en el Lizeo Antzokia gernikarra. Mireia e Imanol conforman una pareja per-fecta. Hoy es el día de su boda y rebo-san felicidad. La ceremonia ya se ha celebrado y el banquete nupcial corre a cargo del padre de la novia. Pero esto, no es más que el inicio de un montón de imprevistos y sorpre-sas que harán que esta boda se con-vierta en un Bodorrio/Txarriboda.

No hay excusa por tanto para no acercarse algún fin de semana de los que están por venir en el calen-dario a algunos de los teatros de la comarca de Busturialdea para poder disfrutar de las distintas representaciones. Obras para todos los gustos, que contentaran a la mayoría y que ayudaran de paso a redescubrir un genero que merece la pena vivirlo en directo. ●

GERNIKA-LUMO Y BERMEO OFRECEN UNA AMPLIA GAMA DE REPRESENTACIONES CON OBRAS PARA TODOS LOS GUSTOS EN LIZEO ANTZOKIA Y LA SALA NESTOR BASTERRETXEA

DATOS

● Nestor Basterretxea. La sala bermeotarra acogerá la obra ‘Hozkailua’ este mes de enero aunque también habrá cine para los más pequeños con películas de animación y aventuras. ● Lizeo Antzokia. Una oferta variada y con obras de todo tipo jalonan la cartelera del teatro gernikarra. El programa de ETB ‘Go Azen!’ teatralizado, Max Txi-kia o Mendi Tontorrean harán las delicias de los más pequeños. En cuanto al publico más experi-mentado tendrá la obra ‘¡Hozkai-lua o Txarriboda¡’, para poder disfrutar en la butaca.

tral con 4 obras. Los niños podrán divertirse con Max Txikia, que une sobre el escenario el espectáculo clown poético con marionetas. Max vive sola, apartada del mundo, bus-cando su felicidad lejos de la mira-da crítica de los demás. Y es que Max es diferente, nació con un pie de ale-ta. Construyó su propio mundo, mitad real y mitad inventado, e hizo de él su refugio. Solo cinco días des-pués será el turno de Sherezade y las capas de la cebolla. Un cuento tragi-cómico de tintes surrealistas, donde sus personajes cuentan, les cuentan y se cuentan a sí mismos la historia que alimenta su destino. El 18 de más oportunidades para el público joven con Mendi Tontorrean de la mano de la compañía Txalo. Los persona-jes son una guía de montaña y jefa de expedición y su cliente. Ella es una persona de pocas palabras, pero es una mujer de acción y es muy supersticiosa. Txema, en cambio, es muy hablador y tan arrogante como egoísta. Punto de partida perfecto

El Lizeo Antzokia de la localidad foral se convertirá en estos primeros meses del año en un pequeño Broadway con distintas obras teatrales. Foto: I. Fradua

Los interpretes Ander Lipus y Patricia Urrutia. Foto: DEIA

como Ander Lipus y la actriz Patri-cia Urrutia son los intérpretes. Aque-llos que no puedan asistir tendrán una segunda oportunidad el 3 de febrero precisamente en la villa ger-nikarra. Si lo que se busca es un evento centrado en los más jóvenes el museo del pescador ofrece cine

familiar con la película Piratas! La misma jornada y el mismo centro también ofrecerá un taller en el que la oradora Ybonne Laborda pondrá cara a cara las reglas y las normas, contra principios y valores.

Con la llegada del mes de febrero Gernika-Lumo será la referencia tea-

Conocidos actores como Ander Lipus o la compañía Txalo de teatro presentarán sus últimos espectáculos

Deia – Viernes, 19 de enero de 2018 KOSTALDEA HEMENDIK 15

KIROLAK

EXPERIMENTADOS EN COMPETIR AL TRINKETE

Aritz Erdaide

LEKEITIO – La práctica deportiva a un nivel aficionado suele ser bastante habitual los fines de semana. Gente que para hacer algo de deporte o man-tener ciertos hábitos saludables se reúne para sudar de distintas mane-ras. El problema es que llegados a cier-ta edad la afición decae o la motiva-ción pierde fuerzas, sobre todo cuan-do se tiene a gente más joven como rival. Para remediar esa situación y los mayores de 40 años puedan seguir practicando distintas disciplinas, hace 8 años nació el campeonato de trin-kete para veteranos de Lekeitio.

“Vimos que para edades más jóve-nes había muchos campeonatos, pero para gente que tenía 40 años o más no se organizaban muchas acti-vidades. Por ello, y como había una gran afición en torno al mundo de la pelota en Lekeitio y alrededores, montamos el torneo”, detalla Julian Arrate, uno de los organizadores y participante habitual, al punto de que es el jugador que más txapelas

res es que se convirtiera en un refe-rente a nivel del País Vasco. “Nues-tro sueño sería que, ya que en todo Euskal Herria no se disputa otro campeonato de estas características, pueda convertirse en un referente. Sabemos que la tradición por el trinkete no está tan extendida en Hegoalde, pero la gente que ha jugado a pelota mano se arregla muy bien”. Los organizadores piden a los que duden en partici-par que no tengan miedo y se vis-tan el calzón blanco para saltar a la cancha. “El que tenga dudas que se pruebe”, anima Arrate.

Un fronton pequeño y tramposo, y el roce del cuero en la mano. El trin-kete,por tanto, ofrece a estos vetera-nos deportistas una buena oportuni-dad de desfogarse en el fronton, en un juego donde prima más la habi-lidad en muchas ocasiones, antes que un buen juego de piernas. ●

PAREJAS

Pradera (Mallabia )-Gandiaga (Berritxu) Kalzakorta (Gizaburuaga)-Arrate (Lekeitio) Astigarraga (Deba)- Egaña (Mendaro) Moral (Lekeitio) - Arrate (Lekeitio) Telleria (Mallabia) - Conde (Elgoibar) Jaunarena (Garzaron) - Foster (Lekeitio)

LEKEITIO ACOGE LA OCTAVA EDICIÓN DEL CONCURRIDO CAMPEONATO DE VETERANOS EN LA DISCIPLINA DEL TRINKETE

ha obtenido hasta ahora. “Parece que llegados a cierta edad, si parti-cipan jóvenes en competiciones de este tipo, a los mayores les da un poco de miedo apuntarse y por eso hicimos el torneo, está enfocado a ellos”. Desde un principio el evento tuvo mucho éxito con seis parejas en liza cada año y con gente menor de 40 que se ha quedado alguna vez con ganas de apuntarse. El único requisito para tomar parte para la nueva edición era que se cumpla la edad requerida durante el año 2018. La inscripción estuvo abierta hasta una semana antes de empezar y los organizadores han podido reunir de nuevo a seis parejas ya que, “es el número ideal de participantes”.

El trinkete es una de las modalida-

des más espectaculares en el mun-do de la pelota, aunque con más arraigo en la zona de Iparralde. Tie-ne aspectos comunes con el fron-tón de pared izquierda como el frontis o la pared de rebote, aunque también tiene diferencias como la pared derecha, la existencia de un tejadillo en plano inclinado o el hueco situado en la parte derecha del frontis, 40 centímetros por enci-ma de la chapa inferior.

“El trinkete, al ser más pequeño y tener más paredes, es más fácil de jugar y de poder disfrutar con ello”, explica Arrate. Los que ya tienen algo de experiencia se adaptan al juego de forma rápida. Con un par de sesiones en el frontón lo logran. Según relatan los organizadores, la gente que toma parte suele estar deseando volver a jugar porque, “se lo pasan muy bien y los empareja-mientos suelen ser igualados”.

La competición es una prueba deportiva asentada en Lekeitio, en la que colabora el Ayuntamiento, aunque el deseo de los organizado-

Un año más seis parejas de veteranos jugadores entrarán en liza para disputar una liguilla entre todos que permita decidir al nuevo campeón. Foto: DEIA

TRINKETE

● Tradición. El trinquete es una de las modalidades de la pelota a mano más espectaculares. Es un deporte con más arraigo más allá de la muga, donde se han forma-do jugadores profesionales que luego se pasarían a la pared izquierda con gran éxito como Pampi Ladutxe o Ives Xalaberri ‘Xala’. En Latinoamérica, especial-mente en Argentina, se suele practicar un juego muy parecido que se conoce bajo el nombre de cancha cerrada, distinguiéndola de los restantes tipos de frontón, que suelen recibir la denomina-ción de canchas abiertas. ● Liguilla. El campeonato de Lekeitio se juega en modo liguilla, todos juegan contra todos. De allí se clasifican los primeros cuatro de la clasificación y juegan el pri-mero contra el cuarto y el segun-do contra el tercero a dos parti-dos. En caso de empate habría un tercero de desempate. ● Figuras. Julian Arrate es el que más txapelas tiene con cinco. Hay parejas con tres entorchados, y los dos últimos campeonatos han sido ganados por German Telleria de Mallabia, lo que seguro resulta-ra el rival a batir en esta recién comenzada edición. La organiza-ción avisa del empuje de la juven-tud ante la experiencia. Se espera que la gran final se juegue hacia el mes de marzo, aunque la razón principal para organizar el evento sea la de divertirse.

La competición es una prueba deportiva asentada en Lekeitio aunque su deseo es que se convierta en referente a nivel de Euskal Herria

16 KOSTALDEA Deia – Viernes, 19 de enero de 2018

Componentes del proyecto social Eutsi gogor, danok batera que buscan poner el foco en enfermedades más habituales de lo que parece. Foto: A. E.

L AS enfermedades consi-deradas raras son aque-llas que afectan a menos

de cinco por cada 10.000 personas. Un grupo de familias de niños de Bermeo y de Mundaka que padecen alguna de estas enfermedades impulsan desde hace unos meses un proyecto social bajo el lema Eutsi gogor, danok batera que buscan poner el foco en unos males más habituales de lo que parece, dando a conocer la situación que padecen socializando y explicando lo que supone para los niños afectados y sus familias el día a día. Un grupo que también ha supuesto de gran ayuda para los propios padres de los niños ya que han logrado crear “una pequeña familia”.

Maider Túñez, Raquel Gutiérrez, Guadalupe Benguria, Idoia Zendoia, Yurdana Zuzaeta o Nerea Baraiaza-rra son algunos de los nombres que componen el grupo, pero no son los únicos. Todas ellas tienen una his-toria personal unida a una enferme-dad como la distrofia muscular Duchene, el síndrome de Rett, epi-dermis bullosa o hemofilia. Casos que provocan el debilitamiento pau-latino de los músculos hasta perder su función, afecciones al desarrollo neurológico, fragilidad en la piel o una mala coagulación de la sangre que provoca hemorragias internas, con todo lo que cada enfermedad supone. Por ello, el grupo también ha supuesto como terapia ante la adversidad. “Gracias a Eutsi gogor no nos sentimos tan solas y entre nosotras nos apoyamos. Hay muchos vacíos médicos en nues-

Unión ante la adversidad

‘Eutsi gogor, denok batera’ es un proyecto que ha logrado aunar a familias de Bermeo y de Mundaka con niños que sufren enfermedades denominadas raras

fiere llamarlas Idoia Zendoia, sue-len ser difíciles de diagnosticar ya que presentan síntomas que se iden-tifican con distintos males. “Lo más difícil suele ser el diagnóstico y una vez lo logran, lo duro es el vacío que viene después. Te ponen tratamien-tos paliativos, pero nada más. Por lo menos deberían derivar a asociacio-nes, que hay muchas y muy buenas. Sabemos que no hay cura, pero por lo menos ayudarnos. En este grupo, en muchos casos, coincidimos en la necesidad de tener fisioterapias hidro-terapias, hipoterapias, etc. pero los médicos no te dicen nada y te man-dan a casa”, detalla Maider Túñez.

Otra de las situaciones por la que han pasado los miembros del grupo es la consideración de exageradas o de hipocondriacas que han tenido que sufrir en algunas de las visitas que han tenido que hacer a los hos-pitales. “En mi caso, después de andar para adelante y para atrás muchísimo tiempo para que le diag-nosticaran lo que sufría mi hija, por-que tenía las rodillas hinchadísimas, llegan a creer que eres una madre hipocondríaca, y no es así. Resulta que tenia una hemorragia interna. Por estas cosas deberían de tener más tacto los médicos”.

A finales del año pasado el proyec-to comenzó a organizar distintos eventos con fines solidarios que reci-bieron que fueron recibidos con un una gran participación de sus veci-nos en cada una de las citas. En noviembre tuvo lugar una gala bené-fica de baile en el frontón Artza. Y en el mes de diciembre un festival navideño. ●

Un reportaje de Aritz Erdaide

azkenaBermeo y Mundaka

tros casos. Te dicen la enfermedad que tiene tu hijo y.... hasta ahí” rela-ta Idoia Zendoia.

Actualmente el grupo está unido a Kate Sarea, pero la idea que tienen es crear una asociación propia. El origen viene de la relación que enta-blaron Nerea Baraiazarra y Mirelur Santiago miembro de Kate Sarea. “Conoció el caso de mi nieto y pen-samos en que teníamos que hacer algo. Empezamos cuatro familias y

hemos ido ampliando el número. De hecho, sabemos que existen más casos en el pueblo”, detalla Baraia-zarra. En algunos casos no se cono-cían las componentes y en otras han ido funcionando de boca en boca para unirlas a la causa.

Las participantes del grupo ber-meotarra piden mejoras en cuanto a la comunicación entre los distin-tos centros médicos y el tacto con el que se tratan las enfermedades.

“Habría que abogar para que en cada hospital hubiese un gabinete para tratar cualquier enfermedad rara. Que tuviera psicólogos, por ejemplo. Sabemos que un médico no puede estar preparado para aten-der todas las enfermedades, pero sí un gabinete que sepan hacia donde dirigirte. No que te den el diagnósti-co y te manden a casa”, en palabras de Yurdana Zuzaeta. Las enferme-dades raras o especiales, como pre-