www.nuevaterrain.com

La empresa Nueva Terrain S.L. declara que los productos mencionados en este documento han sido ensayados de acuerdo con la norma UNE EN 14366: Medición en el laboratorio del ruido emitido por las instalaciones de evacuación de aguas residuales.

Resultados:

Informe de ensayo P-BA 288/2007e del 19-12-2007

Informe de ensayo P-BA 265/2007e del 4-12-2007

Nueva Terrain S.L. C/ Paduleta, 2 – 01015 – Vitoria-Gasteiz - Tel: +34 945141188 – Fax: +34 945143336

Sistema de evacuación de aguas residuales Terrain SDP 110x3.2 “Insonoro ECO”

Caudal [l/s] 0.5 1 2 4Nivel de ruido en la instalación Lln[dB(A)] medido en la zona de ensayo del sótano delante de la pared. (UG delante) 44 49 51 54

Nivel de ruido en la instalación Lln[dB(A)] medido en la zona de ensayo del sótano detrás de la pared. (UG detras) 4 8 13 18

Nivel de ruido aéreo La,A[dB(A)] 44 49 51 54Nivel de ruido estructural característico. Lsc,A[dB(A)] 1 5 10 14

Sistema de evacuación de aguas residuales Terrain SDP 110x5.3 “Insonoro PLUS ”

Caudal [l/s] 0.5 1 2 4Nivel de ruido en la instalación Lln[dB(A)] medido en la zona de ensayo del sótano delante de la pared. (UG delante) 42 47 50 54

Nivel de ruido en la instalación Lln[dB(A)] medido en la zona de ensayo del sótano detrás de la pared. (UG detras) 2 6 11 16

Nivel de ruido aéreo La,A[dB(A)] 42 47 50 54Nivel de ruido estructural característico. Lsc,A[dB(A)] -1 3 8 13

Empresa: Nueva Terrain S.L.C/ Paduleta 2

Vitoria-Gasteiz01015 – Álava

Productos:

Sistema de evacuación de aguas residuales en el interior de edificios Terrain SDP 110 x 3.2 “Insonoro ECO”.Sistema de evacuación de aguas residuales en el interior de edificios Terrain SDP 110 x 5.3 “Insonoro PLUS +”.

DECLARACIÓN DE RESULTADOS DE ENSAYOS DE

SISTEMAS DE EVACUACIÓN INSONOROS

Laboratorio de ensayo:

Fraunhofer-institut für BauphysikNobelstraBe 12 D-70569, Stuttgart

www.nuevaterrain.com

Esquema de la instalación*:

* Esquema de la instalación para los ensayos de los sistemas de evacuación Terrain-SDP según la norma UNE EN 14366. (no está a escala, medidas en mm)

Nueva Terrain S.L. C/ Paduleta, 2 – 01015 – Vitoria-Gasteiz - Tel: +34 945141188 – Fax: +34 945143336

Vitoria 14 de Enero de 2008

Rubén AguinacoSubdirector Técnico