dear friend,€¦ · web view([email protected]) 28 rosales street. la alberca (murcia)...
TRANSCRIPT
Cartas de Murcia mayo 2014
ALUMNOS Y GRUPO CARTAS A HARRISBURG -- MAYO 2014
Algunas fotos son de hace años por eso parecen tan jovencitos.
4-AVictoria Ballester and Jaime Cayuela
Victoria Ballerster [email protected]
Dear penfriends,
We are Viki Ballester and Jaime Cayuela, we are classmates and friends, our teacher has asked us to write you so as to get to know each other. We´re 15 years old. We like doing sports, nature, adventures, art, travelling and listening to all kinds of music except for flamenco, one of the Andalucía music.
We´re from La Alberca, a small village near Murcia, in Spain. Murcia has some beaches where many people go because of the good weather all your round. We live next to a mountain and walking round there is very relaxing.
Last summer we went to the beach and to the Pyrenees. Jaime went to Barcelona with his family and to the countryside. Victoria went to the Pyrenees and sailed with her friends in La Torre de la Horadada, a beach resort town about 40 minutes from home .
In our spare time we like meeting our friends, going to the mountain near our town and doing a lot of sport like cycling , swimming, dancing and sailing.Last month we were in Italy and France on a school trip and it was a very good experience. We visited Rome, Florence, Pisa, Paris, Tours and a lot French towns. What we liked the most was Pisa, because it’s a very beautiful, relaxing and an outstanding city; and the French castles .
How you ever been to Spain ? If not, would you like to come ? What are your hobbies ? Dou you like sports ? What’s your favorite music style ? When is your prom?
A big hug, Jaime and Viki
………………………………………………
Queridos correspondientes,
Somos Viki y Jaime, somos compañeros de clase y amigos, nuestra profesora nos ha pedido que os escribamos para conocernos.
Tenemos 15 años. Nos gusta hacer deporte, la naturaleza, las aventuras, el arte, viajar y escuchar todos los tipos de música menos el flamenco, uno de los estilos de Andalucía.Somos de La Alberca, un pequeño pueblo cerca de Murcia, en España. Murcia tiene playas a las que mucha gente va por el buen tiempo durante todo el año. Vivimos cerca de una montaña y andar por allí es muy relajante.
El pasado verano fuimos a la playa y a los Pirineos. Jaime fue a Barcelona con su familia y al campo. Victoria fue a los Pirineos e hizo vela con su amigo en La Torre de la Horadada, un lugar de vacaciones en la playa a 40 minutos de nuestras casas.
En nuestro tiempo libre nos gusta quedar con nuestros amigos, ir a la montaña cerca de nuestras casas y hacer muchos deportes como: ciclismo, natación, baile y vela.
El mes pasado estuvimos en Francia y en Italia con el instituto y fue una experiencia muy buena. Visitamos Florencia, Pisa, Roma, Tours and muchos pueblos franceses. Lo que más nos gustó fue Pisa porque es una ciudad muy bonita y que destaca, además de los castillos de francia.
¿Habéis estado alguna vez en España? Si no es así, ¿os gustaría venir? ¿Cuáles son
vuestros hobbies? ¿Os gustan los deportes? ¿Cuál es vuestro estilo de música preferido? ¿Cuándo es vuestro “prom”?
Un gran abrazo,
Jaime y Viki.
Eloy Rivera Sánchez [email protected]
Hi friend,
We are Irene Garre and Eloy Rivera. We are classmates and we have known each other for three years.
Now, we are going to talk about our last summer holiday:- Eloy says: Last summer I travelled a lot. First, I went to Asturias with my family
and we went hiking. Then I went to San Jose (Almeria) and I stayed for four days.
Finally I went to the beach with my friends, and we went to the cinema, we did snorkel and played basketball.
And that’s all about my summer holiday.
- Irene says: Last summer I Travelled a lot too. At first I went to the beach “La Torre”, where I have a house. Other days I went to others beach, “Torrevieja” and “Mazzarrón” where I have friends. In August I went to Asturias and I went hiking and climbing.
Also I met with my friends and we went to the cinema, to the beach, shopping and a lot of things more.
This was my summer
That’s all about our holiday so we are waiting for your answer.
Spanish
Hola amigo o amiga,
Nosotros somos Irene y Eloy. Somos compañeros de clase y nos conocemos desde hace tres años.
Ahora vamos a hablar sobre nuestras últimas vacaciones de verano.
- Eloy dice: el verano pasado viajé mucho. En primer lugar fui a Asturias con mi familia y fuimos a hacer senderismo. Después fuimos a San José (Almería) y estuvimos allí durante cuatro días. Finalmente fui a la playa con mis amigos y fuimos al cine, buceamos en el mar y jugamos al baloncesto.
- Irene dice: el verano pasado viajé mucho también. Primero fui a la playa “La Torre” donde tengo una casa. Otros días fui a otras playas como “Torrevieja” y “Mazarrón” donde tengo amigos. En agosto fui a Asturias y hice senderismo y escalada.
También quede con mis amigos y fuimos al cine, a la playa, a comprar y muchas cosas más. Este fue mi verano.
Esto es todo sobre nuestras últimas vacaciones de verano, esperamos tu respuesta.
Hasta pronto,
Eloy e Irene
Pilar López & Laura González Dear friends,
NO ESPAÑOL
Hi, How is it going?We are Laura and Pilar. Laura is fifteen years old. She is from Murcia, in the south-east of Spain. She likes singing and listening to pop and rock music. She also likes videogames. Her favourite videogames are Just Dance and Pokemon.
Pilar is fifteen years old. She is from Murcia too. She likes doing exercise, football and relaxing at the beach.
Laura usually goes to the beach for two weeks in summer. She spends her free time on the Internet, meeting with her friends and going to her grandmother´s. For her, the winter and spring holidays are both for sudying for the next exams and for relaxing.
Pilar spends the holidays at the beach. She meets with her friends in a square of the village and goes for a walk.Last summer, Pilar went to Zaragoza, in the north-east of Spain. She enjoyed with her family there.
On 14th March of this year, Pilar and Laura went to Italy on a school trip. They enjoyed a lot there. Their favourite places were Florece in general, because it´s so beautiful and the architecture is spectacular. They also liked the Pantheon in Rome, because it´s very beautiful and it has a lot of history.
Do you know Italy? And Spain?When did you start learning Spanish? Do you think it´s dificult?
Bye for now.We´re looking forward to your reply.Pilar and Laura.
· Pedro Serrano Montesinos. 4º A· Fuensanta Serrano Carrasco. · Paula Clemente López.
Dear friends,
NO ESPAÑOL
Hi, How is it going?
We are Pedro, Fuensanta and Paula. We are fifteen. We are from Murcia, Spain. Murcia´s in the south-east of Spain. Fuensanta lives in Saint Angel (Santo Angel in Spanish) and Pedro and Paula live in La Alberca. We are 10 minutes by car from Murcia.
Murcia is the capital of our region. It is a city of around 440,000 inhabitants.The weather in our area is quite warm, between 15ºC in winter and 40ºC in the shadow in summer.
Last summer, it was as hot as usually. Pedro went to England for three weeks, and he spent a very funny summer. Fuensanta was in Murcia all holiday and she went to the pool and to the beach with her friends. Paula was at the beach with her family.
Pedro´s birthday is on July, and that day he was in a campground. People gave him a big party. It was incredible¡. Fuensanta´s birthday is on June and her friends gave her a party too and bought a nice collective present.Paula´s birthday is on December; she celebrated it with her friends in her house. They also bought a collective present for her and one friend made cupcakes for her.
How do we celebrate birthdays in Spain? Normally, we spend the morning with our family, and we eat. The birthday give´s or boy´s favourite food for lunch. After eating or when our friend come, the birthday boy or girl blows out the candles on the cake and make a wish. Then we all eat the cake and the first piece is for the birthday boy or girl.
We spent the afternoon with our friends and have dinner together. If it is on winter, we hang out in the town, or go somewhere like a bowling or the cinema. If it´s in summer we can also go to the pool or the beach. How do you celebrate birthdays?
In mid September, we bought our new books for school. We´re in 4th grade of OSE (Obligatory Secondary Education) ESO in Spain. And we´re in the science option.
The diference between humanities and science is that we study biology and geology, physics and chemistry and mathematics option B, and they study music, Latin and mathematics option A. We also have six common subjects, plus two optional.
We have class from Monday to Friday from 8:25 am to 15:35 pm, with two breaks of 15 and 25 minutes.
What subjects are you studying? What is your school day? Why do you study Spanish? Have you been in a Spanish-speaking country? Would you like come to Murcia? What the name of your school?
Bye for now¡Write you soon¡Xoxo
Irene GarreWhatshapp : +34673563609Twitter: @Srajarchica
Hi! My name is Irene Garre. I was born on 3rd March 1998 in Murcia, a small city of Spain. My city, Murcia is a well-known city but it’s beautiful, Murcia is south-east of Spain, Murcia is south of Spain and it´s clima and its weather is very warm. In summer I love going to the beach!
I like my country, but i´d love to travel to the United States of America, it´s a very modern country. I´d love to have pankakes or goffres for breakfast. When I grow up, I hope to go to California In Spain there´s plenty of good dishes food. For example, here, in Murcia, we have got "tortilla de patatas", it´s a scrambled of potatoes, eggs, a little onion and salt, fried in olive oil. It has a round shape and it´s DELICIOUS!
Sometimes, when I meet whit my friends, we go to restaurant Peggy Sue´s. It´s American food! Hamburgers, pizzas… Everything´s imported American. It´s so very good, but very expensive too.
I invite you to come to Murcia some day! Would you like to come?Goodbye!
Irene GarreWhatshapp : +34673563609Twitter: @Srajarchica
(PS: If you want my Whatshapp :
+34673563609Twitter: @Srajarchica)
.......................................................................................................
Hola, mi nombre es Irene. Nací el 3 de marzo de 1998 en Murcia, una pequeña ciudad deEspaña. Mi cuidad, Murcia no es muy conocida, pero es preciosa. Murcia está al sur de España y su clima en invierno y primavera es cálido y agradable. En verano es muy caluroso. Me encanta ir a la playa.
Me gusta mi pais pero, me encantaria viajar a los Estados Unidos, es un pais muy moderno. Me encantaria desayunar tortitas y gofres. Cuando sea mayor, espero ir a California. En España hay una gran variedad de comidas, por ejemplo, aquí, en murcia, tenemos toritilla de patatas, es una mezcla de patatas, huevos, un poco de cebolla y sal. Su forma es redonda y esta deliciosa. Algunas veces, cuando salgo con mis amigos, vamos a un restaurante que se llama Peggy Sue´s. Es un restaurante de comida Americana. Hamburguesas, pizzas… Todo ello es importado de America. Está muy bueno pero es muy caro.
Te invito a venir a Murcia algun dia! ¿Te gustaría venir?Adios!
Marina Canovas Espinosa ([email protected])
Hi ! My name is Marina, I´m fifteen years old and I live in a small village called Santo Angel near Murcia, in the south-eastern of Spain.
I have one brother and his name is Pablo, he is older than me my mothers name is
Gloria and she loves animals, and my fathers name is Manolo, he is a teacher at the University of Murcia.I study in the Alquibla Secundary High School with all my friends, that is great because I´m with them the most of the time . My classmate is Angela, one of my bestfriends.
When I´m not at school at the week I´ve a lot of activities, one of my favorites is dance, I have practised it since I was 3 years, so I have gone to a gym for a year, and into the gym I usually go to zumba class, sppining or booiaka class. Twice a week I go to the english academy, where i learnt all my english. I have gone to an academy since I was six years because my parents think that is very important, and I love learn it.
In my frre time I listen to music and go out with my friends. I love listening to music, above all pop or alternative rock. My favorites singers are Rihanna and Lana del Rey. When I go out at weekends I usually stay in my village with my friends but sometimes I go to the down town to do some shopping.
I think I´m a cheerfull person just because I normally have a smile. I´m shy but only if I don´t meet a person, when I´m a long time with him/her I´m very talkative. And I love be laughing.I love traveling, the last year I went to the south of England, in Bournemouth, with my Academy. It was a wonderfull experience, i met a lot of people and now, they are my friends. I also saw the Big Bang and The London Eye, and I love it.
I have been in Mexico for two week when I had seven years, and I saw the culture that they have had a lot of years ago, and that was incredible. I also went to Costa Rica when I had nine years and there, I met a girl os the United States and I made a friendship with her. I saw a lot of exotic animals, like huge spiders, monkeys or a lot of kinds of frogs. I would like to come back but I don´t know when.
And these is a bit of my life. Kisses, Marina.
................................¡Hola! Mi nombre es Marina , tengo quince años y vivo en un pequeño pueblo llamado Santo Angel cerca de Murcia , en el sudeste de España .Tengo un hermano y su nombre es Pablo , él es mayor que yo mi nombre de madres es
Gloria y ella ama a los animales , y mi nombre de padres es Manolo , es profesor en la Universidad de Murcia.Estudio en la Alquibla Secundaria Escuela Secundaria con todos mis amigos , que es grande , porque estoy con ellos la mayor parte del tiempo . Mi compañero de clase es Angela , una de mis mejores amigas.
Cuando no estoy en la escuela a la semana tengo un montón de actividades , una de mis favoritas es la danza , he practicado desde que tenía 3 años, así que he ido a un gimnasio por un año , y en el gimnasio yo suelo ir a clase de zumba, sppining o clase de booiaka . Dos veces a la semana voy a la academia de Inglés , donde he aprendido todo mi Inglés . He ido a una academia desde que tenía seis años, porque mis padres piensan que es muy importante , y me encanta aprender.En mi tiempo libre escucho música y salir con mis amigos. Me encanta escuchar música , sobre todo el pop o el rock alternativo. Mis favoritos son los cantantes Rihanna y Lana del Rey . Cuando salgo los fines de semana que normalmente me alojo en mi pueblo con mis amigos pero a veces voy al centro de la ciudad para hacer algunas compras .
Creo que soy una persona alegre sólo porque yo normalmente tengo una sonrisa. Soy tímida , pero sólo si no cumplo con una persona, cuando estoy un largo tiempo con él o ella soy muy habladora . Y me encanta estar riendo .
Me encanta viajar, el último año que fui al sur de Inglaterra, en Bournemouth, con mi academia . Fue un experiencia maravilloso, conocí a un montón de gente y ahora , ellos son mis amigos. También vi el Big Bang y el London Eye, y me encanta. He estado en México durante dos semana, cuando yo tenía siete años, y vi la cultura que han tenido hace un montón de años, y que era increíble. También fui a Costa Rica cuando tenía nueve años y que allí, conocí a una niña de los Estados Unidos y hize amistad con ella. Vi un montón de animales exóticos , como enormes arañas, monos o una gran cantidad de tipos de ranas. Me gustaría volver, pero no sé cuándo volveré.
Y esto es un poco de mi vida. Besos, Marina.
Lucia Cervantes y Alberto Hernández
Lucia Cervantes ([email protected])
Hi! How is it going?
Our names are Alberto and Lucia and we are 15.We live in Murcia, in a small village in the south-east of Spain called Santo Angel. It’s next to La Alberca where our school is located. It’s also around half an hour away from the Mediterranean Sea.
We love languages. We study English and French at school, and Italian (Lucia) and German (Alberto) at the Official School of Languages of Murcia. What languages do you study?
Last summer we went to the seaside. Lucia spend her summer in La Torre de la Horadada, Alicante. It was great because there were a lots of restaurants, bars, and beach stalls. La Torre is a resort town whit a lot of young people in summer and holidays. She loved being with her friends because she can only see them in holidays at the beach.
Alberto went to another beach town called Los Alcázares. The best thing of his summer was that he was with his family most of the time. They visited a lot of places, including a mine where Spanish people used to work in the XIX century, and a theatre the was built by the Romans 2000 years ago. What did you do last summer?
Bye for now. Please, write soon.
Lucía y Alberto……………………..
Traducción:
Hola! ¿Como os va?
Nuestros nombres son Alberto y Lucia y tenemos 15 años. Vivimos en Murcia, en un pequeño pueblo al sudeste de España llamado Santo Angel. Está al lado de La Alberca donde está situado nuestro instituto. Esta alrededor de media hora del mar Mediterráneo.
Nos encantan los idiomas. Estudiamos Ingles y Francés en el instituto y Italiano (Lucia) y Alemán (Alberto) en la Escuela Oficial de Idiomas de Murcia. ¿Que idiomas estudiáis vosotros?
El pasado verano fuimos a la playa. Lucia paso su verano en La Torre de la Horadada, Alicante. Fue genial porque había una gran cantidad de restaurantes, bares y chiringuitos de playa. La Torre es una ciudad turística con muchos jóvenes en el verano y en vacaciones. Le encantaba estar con sus amigos porque ella sólo puede verlos en las vacaciones en la playa.
Alberto se fue a otra ciudad de playa llamada Los Alcázares. Lo mejor de su verano fue que estaba con su familia la mayor parte del tiempo. Visitaron muchos lugares, incluyendo una mina en la que los españoles solían trabajar en el siglo XIX, y un teatro que fue construido por los romanos hace 2000 años. ¿Qué hicisteis el verano pasado?
Adios. Escribid pronto,
Lucia y Alberto
Daniel Valverde y Sergio [email protected]
Hello dear friends,
How is it going? We are Sergio Jiménez Munuera and Daniel Valverde Menasalvas. We
are fifteen years old and we are from Murcia, in Spain. Dani is from Santo Angel and Sergio is from La Alberca. We both have dark hair and brown eyes. We are good students but also have a lot of hobbies.
Daniel plays basket and Sergio plays football, and we are very good at these sports. Sergio is almost professional. He plays for Elche’s team, a city in the Valencian Community. We like going to the cinema and listening to rap and electronic music. We are also fond of computer games.
Now we are going to tell you our last summer:
-Dani’s summer I started last summer by going to a Summer camp in the Pyrenees Mountains with my friends for two weeks. We had a really good time there! After that, I went to Istambul with my mum and my aunt. I enjoyed a lot visiting the mosques and eating kebabs. Finally, I went to La Torre with my family. La Torre is a nice Mediterranean beach town about forty minutes from La Alberca, where I love going because I spend the whole day with my friends and I can do almost whatever I want!
-Sergio’s summer I started last summer holidays by going to Las Lagunas de Ruidera in Albacete. I was there for about five days in a campsite. I will never forget the gorgeous landscapes. In July, I also went to Australia with my family. It is a huge and amazing country! I had a really good time there. There was an extreme weather there since in the morning, it was very hot but, in the afternoon, it was very cold.Finally, I spent all August in my town resting and having fun with some of my friends.
This is the end of our letter. We hope you enjoyed it and you answer to us soon. Best wishes,
Daniel and Sergio
……………………………-In Spanish:Queridos amigos:Qué tal todo?Somos Sergio Jimenez Munuera y Daniel Valverde Menasalvas. Tenemos quince años y somos de Murcia, España. Dani es de Santo Ángel y Sergio es de La Alberca. Los dos
tenemos el pelo oscuro y los ojos marrones. Daniel juega al baloncesto y Sergio juega al futbol, y se nos dan muy bien. Sergio es casi profesional. Juega en el equipo de Elche. Nos gusta ir al cine y escuchar rap y música electrónica. También somos aficionados de los juegos de ordenador.
Ahora os vamos a contar lo que hicimos en el último verano:-Verano de Dani Empecé el último verano yendo a un campamento de verano con mis amigos en los Pirineos durante dos semanas. Nos lo pasamos realmente bien allí!Después de eso, fui a Estambul con mi madre y mi tía. Disfruté mucho visitando las mezquitas y comiendo kebabs.Al final, fui a “La Torre” con mi familia. Es una buena playa del Mediterráneo en Murcia a donde me encanta ir porque paso el día entero con mis amigos y puedo hacer casi lo que quiera!
-Verano de Sergio Empecé el último verano yendo a Las Lagunas de Ruidera en Albacete. Estuve allí unos cinco días en un camping. Nunca olvidaré los maravillosos paisajes.En julio fui con mi familia a Australia. Es gigante y asombrosa! Me lo pasé muy bien allí. Había un clima muy extremo allí ya que por la mañana hacía mucho calor pero, por la tarde, hacía bastante frío.Pasé todo agosto en mi ciudad descansando y pasándomelo bien con algunos amigos míos.
Este es el final de nuestra carta, esperamos que la hayáis disfrutado.Un saludoDaniel y Sergio
Luis Zaragoza Ganga [email protected]
Hello,
My name is Luis Zaragoza and I’m from Murcia, a city in the southeast of Spain. I’m 16 years old and I live in a small village (La Alberca) with my parents, my sister and my two pets: a dog and a turtle. I’m responsible, funny, extrovert and generous. In my free time I like going out with my friends, riding my bike and practicing canoeing in “La Manga” beach.
During my summer holiday I rode my bike every day and I went to the beach in August. There, I usually fished and I did scuba diving.
I’m a faithful fan of the football team of my city: “Real Murcia” and I go each 15 days to their matches. Also I love another team: “Barça” but it’s very expensive go to see their matches.How about your hobbies?
Best wishes,
Luis
..................................Hola,Mi nombre es Luis Zaragoza y soy de Murcia, una ciudad en el sudeste de España. Tengo 16 años y vivo en un pueblo pequeño (La Alberca) con mis padres, mi hermana and mis dos mascotas: un perro y una tortuga.
Soy responsable, divertido, extrovertido y generoso. En mi tiempo libre me gusta salir con mis amigos, montar mi bici y practicar piragüismo en la playa de “La Manga”.
Durante mis vacaciones de verano montaba en mi bici todos los días y iba a la playa en Agosto. Allí, yo solía pescar y hacer buceo.
Soy un fiel fan del equipo de fútbol de mi ciudad: “Real Murcia” y voy cada 15 días a sus partidos. También me encanta otro equipo: “Barça” pero es muy caro ir a ver sus partidos. ¿Qué hay de tus hobbies?
Mis mejores deseos,Luis
3ºB 3ESO profesor JOSE ANTONIO SÁEZÁngela Gutiérrez Lorenzo ([email protected]) Hello! My name is Angela, I´m fifteen years old and I live in La Alberca, a small village near
Murcia, in the south east of Spain.I´ve studied in IES Alquibla high school since 2011.I love doing sport, rhythmic gymnastics is the sport that I like the most but now a day I don´t practice it, now I´m in a gym, there, I usually do `zumba´, sell defense, spinning…or
something like that.
In my free time I like going out with my friends but in school days I haven´t got enough time so I only go out with my friends on weekend. I listen to music in my free time too.I like a lot of types of music like rap, alternative rock and some groups of pop but I can only say that I´m a completely fan of `Thirty Seconds To Mars´. Another fact of me is that I´m really into photography, I like taking photos of sports or do photographic portraits. I think that I´m very cheerful and extroverted person. People say that I´m so talkative too. I´ve been studying English since I was four and I love it. I would like to live in EEUU or England in the future.
All people have a dream in their lives and mine is travel to New Zealand. I don´t know why but I could say that it is in my `things to do before die´ list.I was in England with an English family two months, I would like to go again because that was one of the best experiences of my life.
Other thing about me is that I actually love piercings and tattoos. I have four piercing and a dilatation, in three years I will get my fist tattoo. It will be a jellyfish because is a symbol of my family including me, I love diving. I´ve dived for three years and I will travel to Bali with my family to dive there on September. The jellyfish represent me too because maybe I can be transparent for some things but I could be so dangerous!!.
Bye, bye. Write soon, please.
Ángela Gutierrez
Candela Gil Pérez de los Cobos de 3º[email protected]
Hello!
My name´s Candela. I´m 15 years old. I live with my parents and my little brother in "La
Alberca", a small town near Murcia.
My brother´s name is Antonio, he´s 11 years old. He´s very funny and naughty. When we were young we always played together and sometimes he slept with me.
My father´s name Antonio. He´s strong and active. He loves the sport. He runs four times a week. My mother is Belén. She´s kind and clever. She likes the design and the crafts.
I´ve got a dog Her name´s Kala. She´s affectionate and crazy. When she was young she liked to play whit balls and others toys. She loved to bit the shoes and sometimes she ate our shocks.
I study in the Alquibla High School. All my friends study here. I don´t like all the teachers because any of them don´t teach very well. My favorite subject is biology.
Every day I go walking to the high school with two friends. We are usually late because we´re too slow.
I love to go out whit my friends, listen to music or read. I usually listen to pop or rock music. I love to listen to Imagine Dragons or One Republic. My favorite books are Divergent and The Hunger Games. When I was young I used to dance ballet, but now I prefer to go to the gym
When I go out with my friends we use to be in la Alberca, but often we go to Murcia for shopping.
That year I´m going to “Rodalquilar”, a small town in “Cabo de Gata”, in the south of Spain. I love the beaches of Rodalquilar. One of them “El Carnaje”, it´s wonderful. Not a lot of people know the beach. When I go to the beach I use to dive and always there´re a lot of differents fish. The last year there was a lot of starfishes. We watched an octopus too.
That´s year I´m going to go to a friend´s house in “Mazarron”. That´s going to be
fantastic, because a lot of friends are there.
El Carnaje: http://www.parquenatural.com/playa/calacarnajeMazarron: http://www.murciaturistica.es/es/mazarron/
Bye for now. Write soon, please,
Candela
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
¡Hola!
Me llamo Candela. Tengo 15 años. Vivo con mis padres y mi hermano pequeño en La Alberca, un pueblo pequeño cerca de Murcia.
Mi hermano se llama Antonio. Tiene 11 años. Es muy divertido y travieso. Cuando éramos pequeños siempre jugábamos juntos y a veces dormía conmigo.
Mi padre se llama Antonio. Es fuerte y activo. Le encanta el deporte. El sale a correr cuatro veces por semana. Mi madre se llama Belén. Es amable e inteligente. Le encanta el diseño y las manualidades.
Tengo un perro. Se llama Kala. Es cariñosa y está loca. Cuando era pequeña le gustaba morder los zapatos y algunas veces se comía nuestros calcetines.
Estudio en el instituto Alquibla. Todos mis amigos estudian allí. No me gustan todos los profesores porque algunos no explican muy bien.
Todos los días voy andando al instituto con dos amigos. Normalmente llegamos tarde porque somos muy lentos.
Me encanta salir con mis amigos, escuchar música o leer. Normalmente escucho música pop o rock. Me encanta escuchar a Imagine Dragons o One Republic. Mis libros favoritos son Divergente o Los Juegos del Hambre. Cuando era pequeña solía bailar
ballet, pero ahora prefiero ir al gimnasio.
Cuando salgo con mis amigos normalmente nos quedamos en La Alberca, pero a veces nos vamos a Murcia, la capital, de compras.
Este verano voy a Rodalquilar, un pueblo de Cabo de Gata en el Sur de España. Me encantan las playas de Rodalquilar. Una de las playas “El Carnaje”, es espectacular. No mucha gente la conoce. Cuando voy a esa playa suelo bucear y siempre hay un montón de tipos de peces diferentes. El año pasado había muchas estrellas de mar. También vimos un pulpo.
Este año voy una semana a casa de una amiga en Mazarrón. Va a ser fantastico, porque muchos amigos están allí también.
Adiós por ahora. Escribe pronto.
Candela
Andrea Torreblanca ([email protected])
Hi
My name is Andrea Torreblanca. I am in 3ESO. I´m 14 years old. I live in Santo Angel with my parents and my brothers. Santo Angel is near to Murcia.
My parents call Amina and Agustin and my brothers call Mario and Alejandro. Mario is my twin, he´s naughty and nice. Alejandro is my big brother, he´s 18 and he´s nice and kind.If I´m bored or sad I listen to music the volume up, if I could listen to music every time. I love reading books but I can´t read because I have a lot of exams. My favourites books are Divergente and Vampire Academy. Do you read them? My favourite sport is gymjnastic ritmic and I have done it since I was 5. Also I was swimming when I was 5 but not yet.I have had a lot of pets: 3 birds, 2 squirrels and a little tortoise but 2 years ago I lost
my birds and now I can´t have any pet.I love traveling, if I could I would travel around the word, 2 month ago I was in France. I have a house in a mountain.
Bye for now. Write soon.……………………………………………..
HolaMi nombre es Andrea. Tengo 14 años. Estoy en 3ESO. Vivo en Santo Ángel con mis padres y mis hermanos. Santo Ángel esta cerca de Murcia.Mis padres se llaman amina y Agustín y mis hermanos Mario y Alejandro. Mario es mi mellizo, es travieso y simpático. Ale es mi hermano mayor, tiene 18 años, es amable y simpático.Si estoy triste o aburrida escucho música con el volumen alto. Ojala pudiera escuchar música todo el tiempo. Me encanta leer pero ahora no puedo porque tengo muchos exámenes. Mis libros favoritos son Divergente y Vampire Academy. ¿Los has leído?Mi deporte favorito es la gimnasia rítmica, la practico desde que tengo 5 años. También nadaba cuando tenía 5 años pero ya no.He tenido muchas mascotas: 3 pájaros, 2 ardillas y una tortuguita pero hace dos años perdí mis pájaros y ahora no puedo tener mascotas. Me encanta viajar, si pudiera viajaría alrededor del mundo. Hace dos meses estuve en Francia. Tengo una casa en la montaña.
Adios por ahora. Escribid pronto.
2BACH profesora MILAGROSLola Lopez Lopez ([email protected])
28 Rosales StreetLa Alberca (Murcia)
30150
10 April 2014
Hello!
My name is Lola López, and I'm seventeen years old. I live in a small village called La Alberca in Murcia, with my mother and my dog Yako.I love reading and listening to music. I play the bass guitar and sing in a group called Stone Soul with some friends, where we play songs from groups like Radiohead, Muse, REM... And I love photography too.My city, Murcia, is not very important but it's very beautiful. The weather right now is very hot - I'm hoping to go to the beach!How are you? I'm very excited about this opportunity.
Write soon,Lola.
Hello! How is it going?
I'm Nadia Ziani. I have 15 years I am 15 years old and live in La Alberca, a town of Murcia. It is located near Murcia capital. But I am from Morocco. My friends describe me as a funny and friendly (sympathetic) person.I am muslim and Moroccan; my culture is different from Western culture. We don´t celebrate Christmas, New Year only. We have our own festivals and celebrations. Do you know any muslim person?I live in Spain since age 4. I like living here because the mountains are close and I enjoy walking there at the weekends. I study 4 th year of Secondary Education for in the science major // option. I have a brother who has is 22 years old, and two sisters of 19 and 9. My oder sister is training as to be a teacher.I love reading; whenever I have free time I take a novel in my hands. You like reading? I like romance and mystery novels. What books do you prefer?
MEZCLAS LOS TIEMPOS SIN COHERENCIA: es difícil seguir la acción: Where do you spend your vacations? I normally spend my vacations in my country, Morocco, with my family. Last summer I was also did. We traveled by ferry. I love the sea, so I'm not going by plane. I visited many places. I would pass very well. I had a great time. We stayed in Northern Morocco. The first few weeks I was visiting my family. After that my brothers and I visited several cities like Nador. Nador is a city located in the northeast ern, and it is the major trading center in the region for fish, fruit, and livestock. It is linked to the Spanish city of Melilla –15 km away. I also spent several days in the cottage of my grandfather, where we have animals. I love to go going there on the weekends. I prefer the countryside and the mountains, I don´t really like the beach. Which do you prefer countryside, mountain or seaside?
A Someday I would like to travel to the United States. What places do you recommend me to visit? Have you ever been to Spain? And Morocco?I’m looking forward to hearing from you soon
Bye bye!!!
SOME PICTURES OF MAROCCO
Oujda is a city located in on the North-East of Morocco :
Meknes in the north of Morocco:
This is a mosque in Oujda ????
ALUMNOS Y GRUPO CARTAS A HARRISBURG -- MAYO 2014
4-BAlessio Pingitore López [email protected]
Dear friend,
Hi!! My name is Alessio Pingitori. I´m 15 years old. I´m Italian but I live in Spain all my life. I don´t have any brothers or sisters. I am an only child.
I like playing football and computer games. I am playing in a football team in my village. My favourites hobbies are meeting my friends and listening to music.
Next holidays I´m going to Italy to see my family. I went to Florence with my dad and I ate a lot of ice cream. I like Italy a lot!! Then in September I´m going to Tenerife at The Canary Islands. I went to see the Teide volcano. It was very big!! Also I´m going to the beach every day. Finally, in October, I´m going to Madrid with my friends to see the Cibeles and the Plaza de España (Spanish Square)
That´s all for now Please write soon.
XOXO
………………………………….ESPAÑOL
Querido amigo:
Hola!! Mi nombre es Alessio. Tengo 15 años. Me gusta jugar al futbol y a los videojuegos. Soy italiano pero estoy viviendo toda mi vida en España. No tengo ningún hermano o hermana.Yo juego en un equipo de futbol de mi pueblo. Mis hobbies son escuchar música y estar
con los amigos.En las últimas vacaciones fui a Italia a ver a mi familia. Yo fui a Florencia con mi padre y comí un montón de helados. Me gusta mucho Italia!! Después en septiembre fui a Tenerife. Fui a ver el volcán Teide. Era muy grande!! . Finalmente fui a Madrid con mis amigos y visite la Cibeles y la plaza de España.XOXO Por favor escribid pronto
Esto es todo por ahora .
Marina Segundo Torres
Hi! I'm Marina Segundo and I'm 16 years old. I was born in La Alberca, a village in Murcia, and I have lived here since then. I love theatre and music - performing arts in general I go to a drama club every Thrusday. There some friends and I make a play once or twice a year and we perfom them in summer.
I love groups like System of a Down, RHCP, H.I.M. , and The Kooks,...But I like Spanish music too -Extremoduro, Marea, Skalariak...
I'm going to tell you a story that happened to me last year. One evening ,I was with my friend Maria in my house. We were so bored that we decided to go to the cemetery, that is near my house. It was eight o'clock p.m. when we were already inside.We saw a shadow and thought that it was a ghost.But it wasn’t; it was just the person who works at the cemetery closing the doors at a quarter to eight.We didn't jnow it and we got stuck there. We had to jump over the wall to escape. When we were at home, María broke a glass of water while she was drinking it. I told her that it had been the ghost and we laughed a lot.That's the story. Haha! Have you lived a funny story like that?
If you want to contact to me I have twitter -@Radioactivity02- and whatsapp- 645 552 153. You can talk to me whenever you want.
Xoxo
...................................ESPAÑOL
¡Hola! Soy Marina Segundo y tengo 16 años. Nací en La Alberca (un pueblo de Murcia) y
sigo viviendo aquí.Me encanta el teatro y la música (las artes escénicas en general).Voy a un taller de teatro cada jueves. Allí, algunos amigos y yo hacemos una obra una o dos veces al año y la representamos después en verano.Me encantan grupos como System of a Down, RHCP, H.I.M.,The Kooks...Pero también me gusta la música española, como Extremoduro, Marea,Skalariak...Voy a contarte una historia. El año pasado, estaba con mi amiga María en mi casa. Estábamos muy aburridas así que decidimos ir al cementerio que está al lado de mi casa. Eran las ocho en punto de la tarde cuando ya estábamos dentro.Vimos una sombra y creímos que era un fantasma. Pero no, en realidad, era la persona que trabaja en el cementerio cerrando las puertas a las ocho menos cuarto.Nosotras no lo sabíamos y nos quedamos atrapadas allí. Tuvimos que saltar el muro para poder escapar. Cuando estábamos en casa, María rompió un vaso de agua mientras lo estaba bebiendo. Le dije que había sido el fantasma y nos reímos mucho. Esta es la historia.¡Jaja! ¿Te ha pasado alguna historia como esta alguna vez? Si quieres contactar conmigo, tengo twitter -@Radioactivity02 y whatsapp- 645 552 153.Puedes hablar conmigo siempre que quieras.
Besos y abrazos <[email protected]
Rosario Riquelme y Jose Manuel [email protected]
ESPAÑOL¡Hola!
Nuestros nombres son Rosario Riquelme y Jose Manuel Yagual. Tenemos 16 años. Somos novios desde hace 1 año.
A nosotros nos gusta ver 'The Walking Dead' juntos. Solemos ver muchas películas en los fines de semana. También nos gusta salir con nuestros amigos. Y nos gustan diferentes tipos de música. A mí (Rosario) me gusta el pop-rock, la música indie y el rock. Mis grupos favoritos son The Lumineers, Queen, Green Day y Passenger. A mí (Jose Manuel) me gusta el reggueton, el pop, la música electrónica, el dupster y la bachata. Mis músicos favoritos son David Guetta, Steve Aoki y DJ Pauly D.
Nuestras últimas vacaciones fueron las vacaciones de Navidad, que duraron dos semanas porque celebramos Los Reyes Magos, el día 6 de enero. Pasamos mucho tiempo con nuestras familias y recibimos muchos regalos como jerseys, camisas, vaqueros, un IPhone 5, etc. Nos divertimos mucho.
El próximo viernes 11 de abril empiezan las vacaciones de pascua. Nosotros celebramos la semana santa con procesiones y eventos religiosos durante una semana. En Murcia, nosotros tenemos las fiestas de primavera. Ellas duran otra semana y se llaman 'Bando de la huerta' y 'El entierro de la sardina'. Hay muchos desfiles y fiestas por todas partes en casa y en las calles. Lo mejor es que no tenemos instituto y nosotros podemos pasar mucho tiempo juntos o con nuestros amigos.
Nosotros esperamos que te guste nuestra carta, y esperamos que nos mandes una. ¿Celebras fiestas en tu ciudad? ¿Cómo los celebráis?
Esto es todo por ahora. Escribe pronto, por favor.
Rosario Riquelme y Jose Manuel Yagual.
Hi! Our names are Rosario Riquelme and Jose Manuel Yagual. We're 16 years old. We have been dating for a year.
We like watching 'The Walking Dead' together. We usually watch a lot of films at the weekend. We also like going out with our friends. We enjoy diferent types of music. I (Rosario) like pop-rock music, indie music and rock music. My favourite groups are The Lumineers, Queen, Green Day and Passenger. I (Jose Manuel) like reggueton music, pop music, electronic music, dupster and bachata music. My favourite musicians are David Guetta, Steve Aoki and DJ Pauly D.
Our last holiday was Christmas holiday that lasted for two weeks because we celebrate The Magi on January 6. We spent a lot of time with our families and we got a lot of presents like pullovers, shirts, jeans, an IPhone 5, etc. We had fun a lot.
Next friday April 11 Easter Holiday starts. We celebrate Holly week with processions and religious events for one week. In Murcia, we also have spring's festivals. They last for another week and are called 'Bando de la huerta' and 'El entierro de la sardina'. There are a lot of parads and parties everywhere at home and in the streets. The best thing is that we haven't got school and we can spend a lot of time together or with our friends.
We hope you like our letter, and we wish you send us a letter. Do you celebrate your city festivals? How do you celebrate them?
That's all for now. Write soon, please.
Rosario Riquelme and Jose Manuel Yagual.
Federico Buzzoni y Álvaro Carra
Fede Buzzoni Merlo chiquifede798@hotm
NO ESPAÑOL
Hola, nosotros somos Federico Buzzoni y Alvaro Carra. Tenemos quince y dieciséis años.Federico es de Argentina y Alvaro es de España.
Nos encanta el fútbol y jugarlo. Somos fans de Atlético de Madrid y de los Chicago Bull.Nostros escuchamos todo tipo de música, pero preferimos escuchar reggaeton. Nos gusta ver las series ''Castle'' y ''The Walking Dead''.
Nosotros estamos estudiando en el instituto de secundaria IES Alquibla. Nuestras asignaturas comunes son Lengua, Matemáticas, Inglés, Historia, Ética y Educación Física. Las asignaturas opcionales son Informática, Francés y Deportes Físicos.
El pasado marzo, nosotros fuimos a Italia en el viaje de estudios. Fuimos a Roma, Florenciay al Vaticano. A Federico le gusto más el Vaticano aunque se perdió. Estamos en las vacaciones de Semana Santa. Pronto empieza la festival de la ciudad llamado ''Bando de la Huerta''. ¿Cuándo es el festival de vuestra ciudad?
Estamos deseando conocerte. Escribe pronto, por favor.
Besos y abrazos.
Adiós!
Federico BuzzoniTwitter: @FedeBuzzoniInstagram: FedeBuzzoni
Alvaro CarraTwitter: @CarritaDgpInstagram: Carritav
Ana Isabel Hernández Bastida ([email protected])
Hi, I’m Ana Hernández, I’m 15 years old and I live in a red house in La Alberca, a villaje of Murcia.
I love music and travel. I´ve been to the conservatory for seven years where I play violin and a little piano. I also listen to music of different styles. I have gone went to Italy to baptize my cousin because her mother is from Italy and we could visit Italy, that is marvellous. I also visited France. Here, in summer is very hot, around 40ºC and I usually go to the swimming pool. In the Last holidays I went to the beach in La Manga. My parents also like traveling. They went to Morocco last ….. where they visited other things and they bought a rug.
One thing I would like is to do parachuting to see the beautiful countryside from the sky.
Bye bye. I look forward your letter. Kisses,
Ana
Marina Canovas Hi ! My name is Marina, I´m fifteen years old and I live in a small village called Santo Angel near Murcia, in the south-eastern of Spain.
Espinosa ([email protected])
I have one brother and his name is Pablo, he is older than me my mothers name is Gloria and she loves animals, and my fathers name is Manolo, he is a teacher at the University of Murcia.I study in the Alquibla Secundary High School with all my friends, that is great because I´m with them the most of the time . My classmate is Angela, one of my bestfriends.
When I´m not at school at the week I´ve a lot of activities, one of my favorites is dance, I have practised it since I was 3 years, so I have gone to a gym for a year, and into the gym I usually go to zumba class, sppining or booiaka class. Twice a week I go to the english academy, where i learnt all my english. I have gone to an academy since I was six years because my parents think that is very important, and I love learn it.
In my frre time I listen to music and go out with my friends. I love listening to music, above all pop or alternative rock. My favorites singers are Rihanna and Lana del Rey. When I go out at weekends I usually stay in my village with my friends but sometimes I go to the down town to do some shopping.
I think I´m a cheerfull person just because I normally have a smile. I´m shy but only if I don´t meet a person, when I´m a long time with him/her I´m very talkative. And I love be laughing.I love traveling, the last year I went to the south of England, in Bournemouth, with my Academy. It was a wonderfull experience, i met a lot of people and now, they are my friends. I also saw the Big Bang and The London Eye, and I love it.
I have been in Mexico for two week when I had seven years, and I saw the culture that they have had a lot of years ago, and that was incredible. I also went to Costa Rica when I had nine years and there, I met a girl os the United States and I made a friendship with her. I saw a lot of exotic animals, like huge spiders, monkeys or a lot of kinds of frogs. I would like to come back but I don´t know when.
And these is a bit of my life. Kisses, Marina.
................................¡Hola! Mi nombre es Marina , tengo quince años y vivo en un pequeño pueblo llamado
Santo Angel cerca de Murcia , en el sudeste de España .Tengo un hermano y su nombre es Pablo , él es mayor que yo mi nombre de madres es Gloria y ella ama a los animales , y mi nombre de padres es Manolo , es profesor en la Universidad de Murcia.Estudio en la Alquibla Secundaria Escuela Secundaria con todos mis amigos , que es grande , porque estoy con ellos la mayor parte del tiempo . Mi compañero de clase es Angela , una de mis mejores amigas.
Cuando no estoy en la escuela a la semana tengo un montón de actividades , una de mis favoritas es la danza , he practicado desde que tenía 3 años, así que he ido a un gimnasio por un año , y en el gimnasio yo suelo ir a clase de zumba, sppining o clase de booiaka . Dos veces a la semana voy a la academia de Inglés , donde he aprendido todo mi Inglés . He ido a una academia desde que tenía seis años, porque mis padres piensan que es muy importante , y me encanta aprender.En mi tiempo libre escucho música y salir con mis amigos. Me encanta escuchar música , sobre todo el pop o el rock alternativo. Mis favoritos son los cantantes Rihanna y Lana del Rey . Cuando salgo los fines de semana que normalmente me alojo en mi pueblo con mis amigos pero a veces voy al centro de la ciudad para hacer algunas compras .
Creo que soy una persona alegre sólo porque yo normalmente tengo una sonrisa. Soy tímida , pero sólo si no cumplo con una persona, cuando estoy un largo tiempo con él o ella soy muy habladora . Y me encanta estar riendo .
Me encanta viajar, el último año que fui al sur de Inglaterra, en Bournemouth, con mi academia . Fue un experiencia maravilloso, conocí a un montón de gente y ahora , ellos son mis amigos. También vi el Big Bang y el London Eye, y me encanta. He estado en México durante dos semana, cuando yo tenía siete años, y vi la cultura que han tenido hace un montón de años, y que era increíble. También fui a Costa Rica cuando tenía nueve años y que allí, conocí a una niña de los Estados Unidos y hize amistad con ella. Vi un montón de animales exóticos , como enormes arañas, monos o una gran cantidad de tipos de ranas. Me gustaría volver, pero no sé cuándo volveré.
Y esto es un poco de mi vida. Besos, Marina.
ALUMNOS Y GRUPOCARTAS A HARRISBURG -- MAYO 2014
Algunas fotos son de hace años por eso parecen tan jovencitos.
4-CAlba López y Lucía Carpio Barcelólucia carpio barcelo ([email protected]
Hi. How are you?
I’m Alba López Muñoz and I tell you something about me and my city.I live in a small city called Murcia in Spain. It is small but very nice. You should come here. There are many things and places that you can visit like the Cathedral, there are also many beautiful theaters and fine restaurants with typical food here.I live in a house in a town called Algezares away from the center of Murcia, here are many trees, plants and animals. I have a crazy dog and very large. As for me, I'm a redhead, very redhead , low, and I have am 15 years. With that I say goodbye and I hope to talk more. Kisses.
WhatsApp: 617 724 777
WhatsApp: 617 724 777
Hello, my name is Lucia. Alba and me are going to the same class since 4 years, now she is my friend. I live in a small town called La Alberca. I have a dog, called Drako. I love my family and friends.In my spare time I like going to pubs with my friends.
I hope to hear from you soon. Bye!
Murcia´s gothic cathedral
Sara Galián (Sara-chan)[email protected]
twitter -> @Sara_LucyNami28
Ohayo~ ,Hi guys!
My name is Sara, but you can call me Sara-chan. I'm fifteen years old. My birthday is in December. I'm the youngest in my class. I have one brother. He is Juanjo and he is 13 years old almost 14. I live in La Alberca.I'm very tall (1.73 m). I have long brown hair. My eyes are brown too.
I'm OTAKU! An otaku is a person adicct to anime, manga and the Japanese culture! I love anime. My favourite animes are Fairy Tail, One Piece, Sword Art Online (SAO), and Death Note. Have you seen Death Note? If you have seen it, do you prefer L or Kira? I prefer L.I love Fairy Tail! Do you know that on the 5th April it returned? I was waiting for one year for its returned! I recomend that you see FAIRY TAIL. One Piece is very good aswell. The two are my favourite animes!
I love drawing! If you want to see my drawings, you can visit my twitter -> @Sara_LucyNami28
Bye bye. Sayonara~Sara-chan
................................
ESPAÑOL
Ohayo~ ,Hola!
Me llamo Sara, pero puedes llamarme Sara-chan. Tengo quince años. Mi cumpleaños es en Diciembre, soy la más pequeña de mi clase.Tengo un hermano. Se llama Juanjo y tiene 13 años casi 14. Vivo en La Alberca.Soy muy alta (1,73 m). Mi pelo es largo y marrón y mis ojos también son marrones.
¡Soy OTAKU! ¡Un otaku es una persona adicta al anime, al manga y a la cultura Japonesa! Me encanta el anime. Mis animes favoritos son Fairy Tail, One Piece, Sword Art Online
(SAO), y Death Note. ¿Has visto Death Note? Si la has visto, ¿prefieres L o Kira? Yo prefiero a L.Adoro Fairy Tail! ¿Sabías que volvió el 5 de Abril? ¡He estado esperando un año a que volviera! Te recomiendo que veas FAIRY TAIL. One Piece también es muy bueno. ¡Los dos son mis animes favoritos!
¡Me encanta dibujar! Si quieres ver mis dibujos, puedes visitar mi twitter -> @Sara_LucyNami28
Adios. Sayonara~Sara-chan
Julia Martínez Nuñ[email protected]
Hi !My name is Julia Martínez Nuñez and I'm sixteen years old. I live in a town called La Alberca in the Region of Murcia (Spain), Europe. I go to a High school that is in the middle of Huerta de Murcia (orchards with orange and lemons trees), called Alquibla, in La Alberca. In the Huerta de Murcia is my father's plum tree: it doesn't have any plum yet. I live with my parents next to the wood with no river.
I like listening to music, swimming, reading books and English - of course. Do you play any instrument ?I can play the piano and I'd like to learn to play the Spanish guitar some day. I can't stand insects and have a cold - I hate it !
Do you like traveling? I have travelled to France, to the Balearics Islands, to the Canary Islands and all around Spain.
Right now I have Easter holidays and people make processions of saints and if it's raining there's not processions in the streets and the people cry.
I must go for now , bye-bye!
Please, write soon.
xoxo
Un ciruelo de nuestro huerto
ESPAÑOLHola,
Mi nombre es Julia Martínez Nuñez y tengo 16 años. Vivo en una ciudad llamada La Alberca en la Región de Murcia (España), Europa. Voy a un instituto que está en el medio de la Huerta Murciana (huertos con naranjos y limoneros y otros árboles) llamada Alquibla, en La Alberca. En la Huerta Murciana está el ciruelo de mi padre. No tiene ciruelas todavía. Vivo con mis padres cerca de una arboleda sin rio.
Me gusta oír música, nadar, leer libros y el Inglés, por supuesto. ¿Tocas algún instrumento? Yo sé tocar el piano y me gustaría aprender a tocar la guitarra española algún día. Detesto los insectos y tener catarro. ¡Lo odio!
¿Te gusta viajar? Yo he viajado a Francia, a las Islas Baleares, a las Islas Canarias y por toda España.
Ahora mismo tengo vacaciones de Semana Santa (Pascua) y la gente hace procesiones con santos y si llueve no hay procesiones por las calles y la gente llora por ello.
Debo irme ahora, adios! Por favor, escribid pronto.
Abrazos,
Julia Martínez
Mario Fernández My name is Mario. I live in Murcia(Spain) with my brother and my parents.My father is a baker and my mother is a houswife. My brother is a seller and I´m studying is secondary school.My favourite subjects are music and french.Currently,I don´t practise basketball, but I have was doing it (pero yo estuve haciéndolo) for nine years when I was child.
I like going to parties with my friends at the weekend.I love Wiz Khalifa,Lil Wayne,Snoop Lion,rap in general.What do you like in your free time?
Bye for now. Write soon.
…………………….
ESPAÑOL
Dear friends,
My name is Mario Fernández. I live in Murcia (Spain) with my brother and my parents. My father is a baker and my mother is a housewife. My brother is a seller and I´m studying secondary school. My favourite subjects are music and French. Currently, I don´t practise basketball, but I was doing it for nine years when I was child.
I like going to parties with my friends at the weekend. I love Wiz Khalifa, Lil Wayne, Snoop Lion, rap in general. What do you like in your free time?
Bye for now. Write soon, please.
Mario
SARA Alegria Solano [email protected]
My social networks:Twitter:@SaraAlegria2Instagram:SRAALEGRIAFacebook:Sara Alegría Solano
Hello, anonymous friend, My name is Sara and I write I am writing to you from Murcia. I am a 17 years old girl. I have very long hair and brown eyes.In my spare time, I usually play sports, go up the mountain from where I can see the nice view of the valley of Murcia and the city.One of my favourite places is the Fuensanta, because it is a quiet place. I really like animals. In my house I have a black cat called Honey, a dog and two birds. I also like listening to music, especially electronic. I enjoy spending time with my friends, going on holiday and to have fun.
I am studying 4 year of OSE. In the future, I would like to study nursing and to help the people who need it.That’s a little about me. Please, write soon and tell me about you.
My social networks:Twitter:@SaraAlegria2Instagram:SRAALEGRIAFacebook:Sara Alegría Solano
.....................................
Hola amigo o amiga anónimo: Mi nombre es Sara y yo escribo desde Murcia. Soy una chica de 17 años. Tengo el pelo muy largo y ojos marrones. En mi tiempo libre, yo suelo hacer deporte, subo la montaña desde donde puedo ver la hermosa vista del valle de Murcia y la ciudad. Uno de mis lugares favoritos es la Fuensanta, ya que es un lugar tranquilo.
Me gustan mucho los animales. En mi casa tengo un gato negro llamado Honey, un perro y dos pájaros. Me gusta escuchar música, sobre todo electrónica.
Esto es un poco sobre mí. Por favor, escribe pronto y cuéntame sobre ti.
Sara Alegría
Cristina Nicolas (4ºC)[email protected]
Hi guys!
My name is Cristina Nicolás. I'm sixteen years old. I have got two sisters. The oldest is Raquel and the other one is Veronica. I live in Murcia in a town called Santo Ángel, that is surrounded by mountains. I go to school in La Alberca, next to where I live. I have got a boyfriend and I'm really in love with him. We together durante three years!
I'm very small, I have short, red hair. My eyes are multicolored, but looks like green or blue in light. I'm friendly, generous, a bit crazy and a little slowpoke. I think I'm an honest person and I hate injustices.
I like the arts in general but I love music and dance. Since I was small I wanted to become a famous singer or dancer. I'm fan of Demi Lovato! I love her and I'd like to meet her. Besides that, I like summer. I'd like to travel around the world, specially in Argentina and strange, exotic places. I don't like animals, neither children.
Anyway, I would like to know things about you. How old are you? Do you have any sisters or brothers? What do you like? Have you got a favourite singer? Which is your favourite food? Would you like to travel in Spain? If you want to meet me, you can talk with me on my twitter: @Lovedutwentrois
Please, write soon.
XOXO
Cristina.
ESPAÑOL
Hola chicos!
Me llamo Cristina Nicolás . Tengo dieciséis años. Tengo dos hermanas. La mayor es Raquel y la otra es Verónica. Yo vivo en Murcia, en un pueblo llamado Santo Ángel , que se encuentra rodeada de montañas. Voy a la escuela en La Alberca, al lado de donde yo vivo. Tengo un novio y estoy muy enamorada de él . ¡Estamos juntos tres años!
Soy muy pequeña, tengo el pelo corto y de color rojo. Mis ojos son multicolores , pero parecen verde o azul en la luz. Soy amable, generosa, un poco loca y un poco perezosa . Creo que soy una persona honesta y odio las injusticias.
Me gusta el arte en general, pero me encanta la música y la danza. Desde que era pequeña quería ser una famosa cantante o bailarina. ¡Soy fan de Demi Lovato! La amo y me gustaría conocerla. Además de eso , me gusta el verano . Me gustaría viajar por todo el mundo , especialmente a Argentina y a lugares extraños y exóticos. No me gustan los animales , ni los niños .
De todos modos , me gustaría saber cosas de ti . ¿Cuántos años tienes ? ¿Tienes algún hermano o hermana ? ¿Qué te gusta ? ¿Tienes un cantante favorito ? ¿Cuál es tu comida favorita? ¿Te gustaría viajar a España ? Si quieres conocerme , puedes hablar conmigo en
mi twitter: @ Lovedutwentrois
Por favor, escriba pronto.
Besos y abrazos.
Cristina
Mercedes del Baño 4-C Hi, my name is Mercedes del Baño and I have 17 years. I live in a village called La Alberca. It is a bit small but very nice. What I like most is that is has lots of greenery and is very near a mountain. My village is separated in two areas: the old town who is as it where the old part of town and the new area that has been built recently. This is where I live, in a duplex. I live with my mother, my father, my sister and my dog.My school is called Alquibla. It is public and a bit small but the education that we receive is very good and that’s the most important thing. We have another a house in Sangonera la Verde, about 15 minutes from La Alberca. We go there and at the weekends. We also have a house in Mazarrón a resort town in Murcia, where I spend most of the summer because I like the beach better than the countryside.I like to go running with my dog in the mountain that is not far relatively close. I also like to party with my friends, listening to music and watching movies, especially thrillers.On weekdays I don’t usually go out because I have to study hard, but I go to Pilates classes on Tuesdays and Thursdays. On the weekend, I like to go out with my friends but on Sundays I usually stay home watching movies, doing homework and studying.
Bye
.............................Hola, mi nombre es Mercedes y tengo 17 años. Yo vivo en un pueblo de La
Alberca. Es un poco pequeño, pero muy agradable. Lo que más me gusta es que tiene mucha vegetación y esta muy cerca del monte. Mi pueblo está separado en dos zonas: el casco antiguo, que es la parte antigua de la ciudad y la nueva zona que se ha construido recientemente. Ahí es donde yo vivo, en un dúplex. Vivo con mi madre, mi padre, mi hermana y mi perro.Mi escuela se llama Alquibla. Es pública y un poco pequeña, pero la educación que recibimos es muy buena y eso es lo más importante.Tenemos otra casa en Sangonera la Verde, a unos 15 minutos de La Alberca. Vamos allí y los fines de semana. También tenemos una casa en Mazarrón localidad turística de Murcia, donde paso la mayor parte del verano, porque me gusta la playa más que el campo.Me gusta salir a correr con mi perro a la montaña que no está lejos de mi casa. También me gusta salir de fiesta con mis amigos, escuchar música y ver películas, especialmente las novelas de suspense.Los días de semana no suelo salir porque tengo que estudiar mucho, pero voy a clases de Pilates los martes y jueves. El fin de semana, me gusta salir con mis amigos, pero los domingos normalmente me quedo en casa viendo películas, haciendo deberes y estudiando.
Adiós.
Carmen Paredes Cayuela
Hi !:)
I’m Carmen Paredes, known as Little Walls -funny, isn’t it? I’m 15 years old and on 18 September I will become sixteen.
I have one beautiful sister called Rocio - she is 3 years old and one brother called Miguel who is17 years old. I have a dog called Jaku, too.
I live in a town near Murcia, in the south of Spain. My town is very peacefull with sunshine all year. In my town live a lot of my friends and family.
When I was younger, my favourite hobbies were singing and drawing. Now I still sing but I also do horse riding. I love horses.
When I grow up I would like to live in your contry because I love all I know about the USA : your customs, typical meals, its people...
A city that I like is New York, the city that never sleeps. In my room I have a big sticker that says 'Manhattan' and I have many things about the USA.
Next year, I will go to New York !!!!!!!! with my mum and a friend of hers. I hope that day comes soon.
I am longing for the summer too: vacations, the beach, the sun...
I think the summer is the best season of the year because I don't have school and I can go to the beach, swimming in the sea, sunbathing with my friends, come late to my home , go to parties and a lot of things I can’t do the rest of the year.
What do you think about summer? How do you spend it? For you, which is the best season of the year?
Looking forward to reading you.
Love,
Carmen.
Noelia Maturana Fdez and Francisco Javier Vera Martinez
@javier_vera98 and @noeliamf9 ) and instagram (@javierveradíaz98 and @noeliamf9
noemf ([email protected])
Hi, we are Noelia and Javier, we go to a high school that it is called "IES Alquibla". It's in a little village of Murcia, Spain.
We are fifteen and sixteen years old and we have a sister( Noelia) and a brother (Javier).We love your culture and we'd like to go to the USA because we think your country is very fantastic.
Murcia has got a lot of beautiful sites but we prefer the beaches resorts –there is nothing better. The beaches are fabulous, because there are loads of people and many things to do. I always want to go to the beaches. I LOVE SUMMER!
If you come to Spain, you will like it here. The part of the capital of Murcia is very pretty. Murcia is a city in the south-east of Spain. It has got a very famous gothic cathedral which it is called "The cathedral of Murcia". Other tourist attraction is the "Quitapesares", which is next to a nice sanctuary.
Anyway, do you have an account on social networks? We do. We've got twitter (@javier_vera98 and @noeliamf9 ) and instagram (@javierveradíaz98 and @noeliamf9 ).
If you want follow us you can see us. We are not very pretty, but we're visible. Ja,ja,ja,ja.
We hope you enjoy reading this letter and look forward to hearing from you.
