v i d a s o c i a l @ l a p r e n s a a u s t r a l . c lGente La Prensa AustralMartes 6 de diciembre P9

- Con una fiesta de disfraces,

funcionarios de Seguros Consorcios

se reunieron el día viernes 25

de noviembre en los salones del

Restaurante Los Ganaderos, para

conmemorar el Día del Seguro.

Fotos Jaime Haro Smith

Celebraron el Día del Seguro

De pie: Alex Velásquez, Verónica Lara y Luis Reyes. Sentadas: Cristina Torres, Claudia Sepúlveda y Estefani Díaz. De pie: Karla Egert, Susana Alonso y Marisela Levet. Sentados: Tatiana Fuentes, Claudio Muñoz y Patricia Cortez.

De pie: José Soto y Fernando Velásquez. Sentadas: Patricia González, Sandra Vera y Yorqui Godoy.

De pie: Mirtha Miranda, Clider Ojeda y Félix Schulz. Sentadas: María Luisa Legüe y Jessica Gómez.De pie: Yacqueline González, Marianella Ponce y Cecilia Llanos. Sentadas: Karen Sáez y Marily Saldivia.

De pie: Susana Figueroa, Pamela Cárdenas, Silvana Villarroel y Marcela Soto. Sentadas: Miriam Almonacid y Verónica Vera.

10 / Gente martes 6 de diciembre de 2011 / La Prensa Austral

Celebraron el Día del Voluntariado- Con una cena celebrada en las dependencias de la Cruz Roja el sábado 12 de noviembre, integrantes de la institución conmemoraron El Día del Voluntariado.Fotos Jaime Haro Smith

Christofher Vergara, Miriam Mayorga, María Cecilia Navarro y Manuel Morano Cornejo.

Pedro Low, María Luisa Cárcamo, Luis Hutt y Verónica Barría. Sebastián Barría, Jacqueline Neguel, Viviana Cárdenas y Javier Cárdenas.Sentados: Rosa Alvarado, Soledad Pérez, Jorge Delgado y Angela Cárdenas.

De pie: Juan Muñoz, Macarena Muñoz, Ana María García y Miguel Lagos.Sentadas: Patricia Amigo y Luis Maldonado.

De pie: Manuel Alcázar, Elena Oyarzún, Ana Paredes y María Almonacid.Sentadas: Lilia Pacheco y Pilar Sánchez.

Directivos: Jorge Delgado, Luisa Maldonado, Soledad Pérez García, Verónica Barría, María Luisa Cárcamo y Rosa Alvarado Cárcamo.

María Estela Mansilla, Juan Canales e Isabel Icevich.De pie: Esterlina Leal, Reinerio Márquez y Susana Suárez. Sentadas: Irene Vicencio y Guillermina Muñoz.

De pie: Susana Suárez, Ángela Díaz, Isabel Icevich, Norma Aguilar e Irene Sánchez. Sentadas: Angélica Matamala y Mirta Garay.

Gente / 31martes 6 de diciembre de 2011 / La Prensa Austral

Despedida a funcionaria de la Umag

- Amigos y compañeros de trabajo ofrecieron una cena de despedida a Isabel Díaz , secretaria del decano de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Magallanes, quien se acoge a retiro. La velada se celebró en el Hotel Finis Terrae el viernes 18 de noviembre.

Fotos Rodrigo Maturana

María Soledad Astorga, vicerrector Juan Oyarzo, la festejada Isabel Díaz y Luis Poblete. Susana Aguilar, Paola Ramos, Violeta Torres e Ivonne González.

Amalia Ramos, Eliana Astorga, Rodrigo Vásquez y Margarita Garrido. Francisca Garrido, María Luisa Ojeda, Herminio Sandoval y Cecilia Llop. Magdalena Valdera, Sucette Ovando (de pie), Haydee Maragaño, Mónica Alvarez y Salvador Morbello.

Bedrich Magas, Cecilia Williams y Rolando Cárdenas. De pie: Magdalena Valdera, Mónica Alvarez y Haydee Maragaño. Sentadas: Viviana Aguilar y Silvia Soto.

32 / Gente martes 6 de diciembre de 2011 / La Prensa Austral

¿Que documentos debe presentar?• Certificado de salud extendido por un médico veterinario privado, con fecha no anterior a los 10 días del viaje.Ejemplo: si Ud. viaja el día 14 de febrero, el certificado no puede ser emitido antes del 4 de febrero.

• Certificado de vacuna antirrábica vigente, con fecha de vacunación igual o superior a 30 días previos al viaje (mínimo un mes antes de viajar).

• Cachorros menores a 3 meses no requieren de vacunación antirrábica

COSTO: 0,14 UTM

Plazo de entrega: inmediatoDónde se obtiene: Oficinas sectoriales del SAG:En Osorno, Mackenna 674, Fono 232415Horario de atención: lunes a viernes, 8:30 a 14:00 hrs.En Punta Arenas, Av. Bulnes 0369, Fono 238959

Tenga presente cuando regrese a Chile con su mascota:• Si regresa en un plazo de 21 días calendario, tendrá que presentar copias del certificado zoosanitario y del certificado de vacunación antirrábica.• Si regresa después de dicho periodo, deberá obtener un nuevo certificado extendido por la autoridad sanitaria oficial del país donde se encuentre.

SALIDA DE MASCOTAS DEL PAIS

Para sacar de nuestro país animales en calidad de

mascotas, su dueño/a debe consultar en los respectivos consulados sobre las normas de ingreso de mascotas propias del país de destino. El SAG entrega el certificado sanitario oficial, avalando el cumplimiento de estos requisitos sanitarios, la vigencia de este documento depende del país de destino.

CERTIFICACION SANITARIA PARA VIAJAR CON PERROS, GATOS Y HURONES FUERA DE CHILEEste trámite permite obtener el certificado sanitario de exportación necesario para viajar fuera de Chile con estas mascotas,

mediante el cual el SAG acredita que el animal cumple las exigencias sanitarias establecidas por el país de destino.

Docentes del Ceia- Docentes del Centro de Educación Integral de Adultos, Ceia, celebraron con una cena en el Hotel Savoy los 30 años de docencia de Jorge Martínez y Margot Montecinos, el día viernes 18 de noviembre.

Fotos Rodrigo Maturana

Jorge Martínez y Margot Montecinos cumplen 30 años de servicio. En la fotografía junto a Mario Ramírez, director del establecimiento.José Vivar, Leticia Sánchez, Mario González y Sandra Huichapani.

Hernán Quintana, Marta Bahamonde, Magdalena Arellano y Ernesto Contreras.

Sara Márquez, Valeria Villa y Hugo Bizama. Valentín Barría, Jorge Martínez y Danilo Tobar. Rolando Bórquez, Paula Gallardo y Verónica Galindo.

Fernanda Román y Graciela Kuscic. Inés Ojeda, Carolina Hernández, Ana María Díaz y Gloria Gallardo. Jorge Legaza, Berta Anabalón, Héctor Muñoz y Pavel Oyarzún.