El Boletín Oficial del Estado(BOE) publicó el pasado 2 de mar-zo las convocatorias de ayudas de

cuatro programas que gestiona laDirección General de Migracionesreferentes a los españoles residen-tes en el exterior. Las órdenes pu-blicadas son las de los programasde Mayores y Dependientes, Aso-ciaciones, Comunicación en Espa-ña y Comunicación en el exterior.Por un problema meramente ad-ministrativo, la convocatoria delprograma Centros salió publicadaun día más tarde, en el BOE del 3de marzo. El plazo para solicitarcualquiera de estas ayudas finalizael próximo 23 de marzo.

Las solicitudes de ayudas seformalizarán en los modelos nor-malizados que están disponiblesen la página web del Portal de laciudadanía española en el exterior(http://www.ciudadaniaexterior.empleo.gob.es/) y en la sede elec-trónica del Ministerio de Empleo ySeguridad Social.

Pág. 17

El plazo de solicitud finaliza el 23 de marzo

Migraciones convocalos programas deayudas para Mayores,Centros y Asociaciones

SUMARIO

Mirandarespalda a los sociosdel Centro Gallegode Buenos Airespara preservar elpatrimonio cultural

Castilla y Leónaprueba las becas demáster para jóvenesen el exterior

Del Corralasistirá al Congresode AsociacionesEspañolas en EE UU

El Gobiernocrea unas ayudaspara atraer a Españael talento investigadoren el exterior

19

17

15

7

GMMiranda explica los programas de la Xunta en una charla en Maracay.

El director general de Mi-graciones, Ildefonso de laCampa Montenegro, realizó elpasado martes, 6 de marzo,una visita al Centro Español yRepatriación de Santos, y,además de hacer un recorrido

por las instalaciones de la en-tidad, mantuvo un encuentrocon directivos y socios en elque se trataron diversos te-mas. De la Campa fue recibi-do a su llegada por el presi-dente del Centro, Carlos

Fernández dos Santos. Esemismo día, el director generalde Migraciones también reali-zó una visita a la Sociedad deSocorros Mutuos y Benefi-cencia Rosalía de Castro.

Pág. 19

GMIldefonso de la Campa –1º por la izda.–, durante su visita al Centro Español de Santos.

De la Campa visitó dos entidadesespañolas en la ciudad de Santos

Miranda explica lasayudas de la Xuntaen una nueva visitaa Venezuela

El secretario xeral de Emigra-ción, Antonio Rodríguez Miranda,inició el pasado viernes una nuevavisita a Venezuela, donde está ex-plicando las ayudas de la Xunta. Surecorrido comenzó en Maracay, si-guió en Valencia, Maracaibo yPuerto La Cruz, y finalizará su peri-plo este lunes y martes con una do-ble jornada en Caracas.

Págs. 5 y 6

Abierto hasta el31 de mayo elplazo para las‘Bolsas ExcelenciaMocidade Exterior’

Los jóvenes gallegos resi-dentes en el exterior que esténinteresados en solicitar una delas ‘Bolsas Excelencia Mocida-de Exterior’ (BEME) puedenhacerlo hasta el 31 de mayo, se-gún la convocatoria publicadael pasado lunes 5 de marzo en elDiario Oficial de Galicia.

Pág. 8

AÑO XXIV - NÚMERO 1132 12 - 18 MARZO DE 2018

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 20182 / Opinión

‘As Frieiras’,las puertasde Galicia

ISAAC OTERO EL OMBÚ

Tras haber dejado Benaven-te y Puebla de Sanabria –míti-co lago, literariamente célebre,al igual que su castillo–, laPortela de A Canda, ‘concello’de A Mezquita, se ha abiertoante nosotros. Entre la bruma yla pasión del verde, nos halla-mos en la zona oriental de laprovincia de Ourense. En el la-berinto de leyendas y misteriosse nos convida a conocer la at-mósfera de la capillade San Antón, cuan-do un vecino de ACanda iba hacia AMezquita y, pasandopor la fuente de ALama, miró haciaatrás y vio cómo sucasa estaba en lla-mas. Regresó paraapagar el fuego, peroantes entró en una ca-sa donde había una imagen deSan Andrés. Postrándose anteella, le impetró fervorosamen-te: “Meu santiño, se me apagaso lume da casa, de certo queche fago unha capela”. El fue-go se extinguió y el paisanogallego cumplió su promesa.

¡Tierras húmedas y frías deAs Frieiras! Tan desconocidosson sus paisajes que sus pro-pios habitantes ignoran su oro-grafía de valles y gargantas yelevadas sierras, siempre es-quivas para la construcción demodernas vías de comunica-ción. ¡Triste destino de “para-da y fonda”! Rudos campesi-nos a la luz de agrestesmontañas con amplias exten-siones de viñedos. El cerdo yla caza –es innegable la huellaleonesa– engrandecen su afa-mada gastronomía. ¿Quién norecuerda, etnográficamente, latradición de ‘Os Maios’ y ‘OEntroido’? Si bien algunos au-tores incluyen varios ‘conce-llos’ de Viana, son A Gudiña yA Mezquita los que constitu-yen la comarca designada “Te-rra das Frieiras”: frío, transi-ción y paso con la “vieira” del“Camiño de San Xacobe” ha-cia Compostela.

¡“Uces”, “carpazas” y bre-zos de las tierras de A Mezqui-ta, nacida en Torre de Pedrei-

ra! Una de las comarcas másdespobladas de Ourense –acausa tanto del frío como de suorografía–, continuamos enplena “Torre das Frieiras”. Al-deítas tan recónditas como Pe-reiro se recorren en A Mezqui-ta, reveladora de “mámoas” y“antas”, “castros” y demásvestigios arqueológicos quenos remiten a la época prehis-tórica. Entramos ahora en el

llamado “palacio” deA Mezquita.

En el patio de unode los herederos nosrelata cómo hasta ha-ce poco tiempo resi-dió allí su abuelaDoña IldefonsaFrancisca R. Asenjo,quien recibió en he-rencia la propiedadde sus ancestros, que

fueron quienes compraron el“pazo” a la familia de Lánca-ra. Portada plateresca en su fa-chada, con arco de medio pun-to enmarcado en alfiz, nosmuestra molduras de inspira-ción árabe. Leemos la fecha“1440” en el centro del “arra-bá”. Ascendemos la escaleraterminada en “patín” –a la iz-quierda de la fachada– desdedonde se nos regala una bellavista de la iglesia de San Mar-tiño. A la derecha de la puertacontemplamos un escudo re-dondo con las armas de losCadórniga y una hermosa ven-tana otro escudo, enmarcadacon alfiz.

En el ámbito de este “pala-cio” de A Mezquita, no obstan-te, lo que nos atrae son las“marcas” de cantero de los si-llares cuadrados de piedra que,según algunos historiadores,proceden de la “Torre Pedrei-ra”: una antigua construcción –al estilo de las de A Limia– dela cual tan sólo nos queda el to-pónimo en el contorno de susupuesto emplazamiento. Heaquí, frente al “pazo”, la igle-sia de San Martiño –construidapor el arquitecto santanderinoSimón de Monasterio en la pri-mera mitad del siglo XVII–que exhibe su torre cuadradacon campanas y obeliscos.

Tenía vértigo de ver por enci-ma de mí y en mí, no obstante, co-

mo si tuviese leguas de altura,tantos años…

Marcel ProustUna vieja casa ubicada en calle

Huérfanos, al llegar acalle Esperanza (imagi-nas un posible juego depalabras “la esperanzade los huérfanos”), don-de acabas de cumpliruna gestión contable re-lacionada con permisosmunicipales… Aquí es-tuviste ya en un par deocasiones, pero te intri-ga la sensación, ocurrida en tu pri-mera visita, hace dos años, de ha-berla conocido mucho antes, desaber exactamente la distribuciónde sus habitaciones, tanto así queel anfitrión se mostró sorprendidocuando te dirigiste a los diversoscuartos con la seguridad incons-ciente de quien tiene allí su habi-táculo cotidiano.

Casas como esta hay muchasen los viejos barrios del Santiagodecimonónico, a las que la Muni-cipalidad ha otorgado rango de“patrimoniales”, evitándoles, porahora, el riesgo de ser demolidas yluego reemplazadas por virtualesconventillos o jaulas de cemento,para engordar las arcas caudalesde las empresas inmobiliarias.

Caminas hacia calle Agustinas,por calle Cueto, rumbo al sur. Aúnse ven los viejos adoquines y rie-les de los tranvías, casi sepultadosbajo el asfalto mal esparcido so-bre las cuadriculadas losas de pie-dra brillante. En Agustinas hayuna improvisada “feria de las pul-gas” en el bandejón central. Fie-rros, repuestos de automóviles,herramientas, prendas de vestir,artículos electrónicos, parlantes…y libros.

Encuentras un ejemplar de ElTiempo Recobrado, de MarcelProust; Santiago Rueda Editor;Buenos Aires, 1946. Papel rústicoy amarillento, con oscura manchaen el lomo, ¿acaso una copa de vi-no derramada por el lector mien-tras lo leía? Aunque tienes la im-presión de que el libro nunca fueleído antes, porque la rigidez delas páginas, que ahora abres y ali-sas, acusa su estado impoluto delecturas anteriores.

El libro, pues, nacido hace se-tenta y un años, recién está siendodesflorado por tus manos y reve-lado por tus ojos. Experimentas

una sensación algo morbosa, co-mo si tocaras una piel femeninaescondida para ti durante años,que aún posee el encanto trémulode caricias y de palabras, ofre-ciéndose a ti en la soleada mañanade verano.

-Mil quinientos, no más, caba-llero.

Te preguntas si esposible recuperar eltiempo perdido, si caberecogerlo como una redcargada de peces de lamemoria extraídas des-de un mar generoso,oficiando cual pescadorde sueños imposibles.Sabes que en ti la me-

moria ha sido –sigue siendo– po-derosa y profunda, y desde susatributos intentas también reco-brar ese tiempo huidizo que fluyecomo un agua extraviada a travésde tantos cauces.

El único rescate que nos otorgala Esfinge es la ilusión de urdir denuevo el telar de los sucesos, bor-dando sobre él rostros y nombres,con la materia a la vez maravillosae inasible delas palabras.Por eso, hacespropia la refle-xión final deese genio as-mático de lagran memorialiteraria france-sa:

“ E x p e r i -mentaba unsentimiento defatiga profun-da sintiendo que todo ese tiempotan largo, sin una interrupción,no solo había sido vivido, pensa-do, segregado por mí, que era mivida, que era yo mismo, sino quetodavía era preciso tenerlo atadominuto a minuto, que me soporta-ba, que estaba yo encaramado ensu cima vertiginosa, que no podíamoverme, sin moverlo conmigo”.

Te inquieta el concepto del“tiempo cíclico”, del eterno retor-no, que encuentras desarrolladoen la obra de Proust y que pudie-ras proyectar en tu propia existen-cia, pues somos también parte dela narración que alguien cuenta yescribe desde la eternidad (Borgesdixit): un colosal escriba sentadosobre el universo, plasmando lahistoria de todas las vidas quepueden leerse, una y otra vez, porinfinitos lectores que reconstru-yen, a su medida, lo narrado.

Entonces, intuyes que estás re-

pitiendo gestos y ademanes mien-tras el viejo vendedor de esta feriaocasional te alarga el VII tomo dela magna obra En Busca del Tiem-po Perdido… Como si fuese unsiete mágico, capaz de conjurar elolvido, Marcel Proust lo tituló ElTiempo Recobrado… Es la mis-ma mañana, el mismo calor esti-val, el murmullo de las hojas delas acacias, la nieve blanca y mus-tia de sus flores esparcidas sobreel maicillo… Tu respiración silba,agitada por el asma, ese “llantoahogado” que te persigue, impla-cable, desde niño.

Reanudas tu marcha con el li-bro entre las manos. Te detienes ahojearlo, sentado en un banco dela plaza Brasil. Una mujer joven,pero estragada, te pide una mone-da y se la das, mirándola a losojos; son negros y grandes, en-marcados en amplias ojeras queparecen acentuar una antigua tris-teza… Te dices que has visto an-tes esos ojos, que esa silueta del-gada caminando con ciertatorpeza sobre la gravilla es tam-bién una imagen que se renueva

desde el pozode la memoria.

P i e n s a s :¿Será la muertesemejante alolvido? Si asífuese, el “dejavu” (lo antesvisto) consti-tuiría una suer-te de prueba dela condición cí-clica del tiem-po, aunque los

científicos del ámbito de la psico-logía y la psiquiatría le restan a es-tos sucesos todo trascendentalis-mo temporal, afirmando que entales casos “ocurre un pequeñolapsus o retraso a la hora de perci-bir el estímulo externo, y por elloda la sensación de que ante nues-tros ojos está apareciendo algoque ya hemos vivido”.

No te satisface esta explica-ción, porque has tenido varias ex-periencias semejantes, en distin-tos lugares y situaciones, demanera intensa y demorada en eltiempo, lo que haría descartar esesupuesto lapsus referido a brevessegundos o minutos de turbaciónmental… Salvo que estés enlo-queciendo, asunto no descartable,por supuesto. Bien le decía el bar-bero a don Alonso Quijano ElBueno que no leyese tantos libros(de caballerías) porque iban a ab-sorberle el seso.

Has experimentado tambiénuna doble extrañeza: la de apre-ciar como ajenas, luego de algu-nos años, las palabras escritas porti en libros signados con tu nom-bre; y la de sentir como propias yfamiliares, palabras de otros auto-res, articuladas en tiempos muylejanos, como si fuesen tuyas ypertenecieran a vidas pasadas quevuelves a recordar en la sucesiónsin tiempo de la biblioteca infini-ta.

Te reconforta pensar que habráotras caminatas por las calles de laciudad y otros libros accesibles,para avivar el anhelo de accederpor las palabras hechas memoria aese “tiempo recobrado” que soñóMarcel Proust y que hoy se agitaen tu propio desvelo.

El tiempo recobradoEDMUNDO MOURE FIRMA INVITADA

Te preguntas si es posiblerecuperar el tiempo

perdido, si cabe recogerlocomo una red cargada

de peces de la memoriaextraídas desde un

mar generoso

�������������

����������� ���–���������� ��������������������������������������������� ��������������������� � !"�#

������������–��$�%���&������' �� ��–�&" !���(���)���������%������������������# �� ����� � !"�#

Basa su decisión en el riesgo de reiteración delictiva en el que podría incurrir el candidato

El juez deniega la libertad a JordiSánchez para ser investido ‘president’

El juez basa su decisión enese riesgo de reiteración delicti-va en el que podría incurrir Sán-chez. “La investigación muestraque los partícipes en el delito seconcertaron a perseverar en sutáctica”, señala, y recuerda la re-ciente integración de Sánchezen una candidatura electoral“que se ha opuesto, expresa ypermanentemente, a abordarcualquier gestión política queno sea la de implementar la re-pública que declararon”.

Llarena apunta, además, queel líder soberanista ya concurrióprivado de libertad a las eleccio-nes autonómicas del 21 de di-ciembre, y que “no ofrecía parasus electores el liderazgo queahora reclama”.

El cabeza de lista de JxCATfue Carles Puigdemont, pero lasemana pasada renunció “provi-sionalmente” a ser candidato ala presidencia de la Generalitatpor la orden de detención quepesa sobre él si entra en España.

El auto agrega que la candi-datura, ahora liderada por Sán-chez, presenta otros integrantes“todos ellos con el mismo nú-mero de apoyos en los electoresen los que no se aprecian losriesgos colectivos que tratan deconjurarse”, y recoge que el di-putado puede participar en lasdecisiones parlamentarias me-diante la delegación de su voto.

Tras esta denegación porparte del juez, la defensa deJordi Sànchez ha confirmadoque se presentará una demanda

de medidas cautelares ante elTribunal Europeo de DerechosHumanos (TDEH) de Estras-burgo para que pueda acudir alpleno de investidura. Su abo-gado, Jordi Pina, ha queridodejar constancia de que la reso-lución del Supremo no les hasido notificada hasta las 16.35horas “una vez el TEDH se en-

contraba ya cerrado”. Horas antes, fuentes de la

Presidencia del Parlament yahabían asegurado que el presi-dente de la Cámara, Roger To-rrent, agotaría “todas las víaspara defender los derechos delos diputados y la soberanía delParlament” y que llevaría el ca-so de Sánchez al TDEH “para

defender los derechos de parti-cipación política de Jordi Sán-chez”.

Fuentes del partido indicanque el grupo es partidario de queel pleno de investidura no sesuspenda porque “el Parlamentes soberano y no puede estar so-metido a la voluntad de unjuez”.

GMJordi Sánchez, durante su llegada a declarar a la Audiencia Nacional el pasado mes de octubre.

REDACCION, MadridEl juez del Tribunal Supremo Pablo Llarenadenegó el pasado viernes la libertad solicita-da por el expresidente de la Asamblea Nacio-nal Catalana (ANC) Jordi Sánchez, así como

los permisos extraordinarios para que estelunes pudiera acudir al Parlamento de Cata-luña para ser investido ‘president’. El magis-trado mantiene así la medida cautelar deprisión provisional comunicada y sin fianza

para el candidato. La Fiscalía del alto tribu-nal ya se había opuesto a que el número 2 deJunts per Catalunya (JxCAT) saliese de lacárcel y a que se le concediese el permiso an-te el riesgo de reiteración delictiva.

Los documentosincautados a losMossos desvelanque el ‘procés’ naciópara ocultar el 3%

REDACCION, BarcelonaLa Policía impidió que los

Mossos d'Esquadra destruyeranen una incineradora una ingentedocumentación entre la que sehan hallado diferentes notas y do-cumentos que describen la estra-tegia impulsada por dirigentes deCDC para impulsar el proceso in-dependentista, así como diferen-tes acciones emprendidas con talfin en los últimos años.

Se trata de abundante informa-ción interceptada el pasado 26 deoctubre, la víspera de que se apli-cara en Cataluña el artículo 155 dela Constitución, cuando los Mos-sos pretendían quemar varias cajasen una incineradora de Sant Adriàde Besòs (Barcelona).

De los casi 400 folios en losque los agentes consiguieron re-componer la documentación inter-ceptada, se desprende que el ‘pro-cés’ nació para tapar la corrupcióndel 30% y CDC pretendía ocultartodo el entramado de cobros porcomisiones de los denominados‘caso 3%’ y ‘caso ITV’.

Este proceso iniciado porCDC tenía como prioridad tejeralianzas con la patronal Femcat,con destacados miembros de laJudicatura y de la Fiscalía. Apun-taba especial atención a la “Igle-sia y a partidos políticos como elPNV”.

Algunos de los documentos-vincularían a los Mossos d'Esqua-dra en operativos de vigilancia adirigentes del PP en Cataluña.

Además, también se han encon-trado archivos relacionados con laextinta agencia de detectives Mé-todo 3, que elaboró centenares deinformes sobre los principales per-sonajes de la vida política, econó-mica y social de Cataluña a peti-ción de sus clientes.

Entre el material que fue in-cautado por los agentes naciona-les cuando los Mossos se dirigíanen una furgoneta a la incinerado-ra, figuran escritos firmados pormandos intermedios dando ins-trucciones a los mossos sobre ac-tuaciones previas y posteriores al1-O para proteger la consulta.

La Policía Nacional ha comu-nicado ya su hallazgo a la juezade la Audiencia Nacional CarmenLamela, que investiga la supuestapasividad de los Mossos duranteel 1-O, causa en la que mantieneimputado al mayor de la policíacatalana, Josep Lluis Trapero,destituido como jefe del cuerpo elpasado 28 de octubre, dos díasdespués de que se interviniera to-da esta documentación.

Los Mossos negaron el día dela incautación que los informesque iban a quemar estuvieran vin-culados con el referendo del 1-Oy alegaron que era una prácticahabitual y ordinaria utilizar tritu-radoras y acudir a incineradoras aquemar este tipo de archivos, yaque la actividad policial generadocumentos de contenido sensi-ble que, cuando ya no son necesa-rios, se deben destruir para aten-der a la protección de datos.

REDACCION, MadridEl Pacto Educativo se ha roto

en el Congreso después de que elgrupo parlamentario socialistahaya abandonado las reunionesde la Subcomisión al considerarinsuficiente la propuesta finan-ciera del PP de 5.000 millones deeuros hasta 2025, partida que sóloha sido apoyada por Ciudadanos.

“Ha sido imposible llegar aningún acuerdo con el PP, que hanegado una financiación suficien-te y necesaria para abordar los re-tos de la Educación”, aseguró laportavoz del PSOE en el Congre-so, Margarita Robles.

La propuesta del PSOE es un

5% del PIB para Educación, por-centaje similar al de otros paíseseuropeos, pero el Gobierno soloofrece un 3,68 %.

La Subcomisión para el PactoSocial y Político por la Educaciónlleva trabajando en el Congresodesde hace quince meses; en febre-ro de 2017 comenzaron las compa-recencias de más de 80 expertos ydesde el pasado enero, los gruposdebaten a puerta cerrada un guiónde quince puntos educativos.

El tema de la financiación, queha provocado la salida de las nego-ciaciones del PSOE, es el segundopunto, mientras que el primero ver-só sobre el diagnóstico de la educa-

ción, sus fines y objetivos.Unidos Podemos también de-

cidió posteriormente abandonarlas negociaciones del Pacto deEstado Social y Político por laEducación.

“Hoy la comunidad educativa

nos ha dicho que rompamos, nosha dicho que nos vayamos y no-sotros vamos a ir siempre de lamano de la comunidad educativaen todas nuestras propuestas”,aseguraron desde la formaciónmorada, tras el plante socialista.

Ambos partidos reclaman un 5% del PIB para la Educación y el Gobierno solo ofrece un 3,68%

PSOE y Unidos Podemos rompen el PactoEducativo por desacuerdo con la propuesta del PP

España GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018

3

Camps justifica el circuito deFórmula 1 porquees una “riqueza”para Valencia

REDACCION, MadridEl expresident de la Generalitat

Francisco Camps compareció díasatrás en comisión en el Congresode los Diputados por supuestasirregularidades en la construccióndel circuito urbano de Fórmula 1de Valencia, donde aseguró que élasumió el legado de otros expresi-dentes “sin vergüenza ni tapujos” yque otros deberían hacer lo mismo.

“Siempre he dicho que con laFórmula 1 estuvo todo correcto.Tengo absoluta tranquilidad, laconciencia de haber hecho algo ex-traordinario para Valencia, quehoy tiene millones de turistas queno habrían venido sin aquelloseventos. La ciudad no era tan co-nocida”, dijo Camps, para quien“todo” lo que se hizo en Valenciacon la Fórmula 1 “es riqueza parala Comunidad y para la ciudad, yquienes hoy gobiernan, aunque nolo puedan decir con la boca grande,han de ser conscientes de eso”, re-marcó.

“Gracias a tantas cosas que sepusieron en marcha y que critica-ron tanto, hoy Valencia es un refe-rente turístico de primer nivel”, di-jo el expresidente valenciano,quien apoyó sus palabras recordan-do que “recientemente el president–Ximo Puig– ha apostado por la[continuidad] de la Volvo OceanRace o del Gran Premio de Moto-ciclismo, que son proyectos quevienen de atrás. ¿Por qué no diceque son buenos para la Comunitat?Yo asumí lo que hicieron Lerma yZaplana sin vergüenza ni tapujos”,sentenció Camps, quien se mostrópreocupado por su reputación.

“Que la gente que me conocesepa que soy buena persona, queno he hecho nada fuera de la ley yque todo lo hice en beneficio de laComunitat, que la política es unatarea noble”, apostilló.

Los funcionariosconsiguen unasubida de entre el6,1% y el 8,8%

REDACCION, MadridEl Ministerio de Hacienda y

Función Pública y los principalessindicatos del área pública (CSIF,CC OO y UGT) han alcanzado unacuerdo que contempla un incre-mento retributivo para los emplea-dos públicos de entre el 6,1% y has-ta el 8,8% (en el mejor de losescenarios) durante el trienio 2018-2020, así como diversas mejoras la-borales. El acuerdo también conlle-vará creación de empleo neto,estableciéndose tasas de reposiciónsuperiores al 100% en casi todoslos sectores y servicios prioritarios.

El acuerdo contempla variasmejoras en materia de jornada la-boral para favorecer la conciliaciónlaboral. El colectivo de 2,5 millo-nes de empleados de las adminis-traciones podrá disponer de unabolsa de horas de libre disposiciónacumulables para favorecer la con-ciliación familiar y laboral.

Exvicepresidente del Banco Europeo de Inversión, ya estuvo en el departamento con Aznar

Rajoy se inclina por Román Escolanopara sustituir a De Guindos en Economía

Después de un tiempo comodirector del departamento deEconomía, Escolano volvió elpasado viernes al gabinete, par-ticipando en el Consejo de Mi-nistros.

Natural de Zaragoza, Escola-no, de 53 años, es economista ypertenece al Cuerpo de Técni-cos Comerciales y Economistasdel Estado, con el número unode su promoción.

Licenciado en Ciencias Eco-nómicas y Empresariales por laUniversidad Autónoma de Ma-drid, ha realizado un programade alta dirección de empresas enIESE.

Entre las tareas pendientesque deberá afrontar sobresalenla privatización de Bankia, con-seguir que España rebaje su ci-fra de déficit por debajo del 3%para salir del programa de vigi-lancia de Bruselas o reducir latasa de desempleo, que aún sesitúa por encima del 16%, el se-gundo más alto de la UE des-pués de Grecia.

Asesor del secretario de Es-tado para las Comunidades Eu-ropeas; consejero en la OficinaComercial de España en Tailan-dia; asesor del ministro de Tra-bajo; director de Relaciones Ins-titucionales del BBVA entre2006 y 2011; y presidente del

Instituto de Crédito Oficial(ICO) entre 2012 y 2014, en2014 se convirtió en vicepresi-dente del Banco Europeo de In-versiones (BEI) en sustituciónde la exministra socialista Mag-dalena Álvarez, que renunciópor su imputación en el caso de

los ERE de Andalucía. Asimis-mo, ha sido miembro de losconsejos de administración delas empresas públicas Correos,ICEX y FEVE (Ferrocarriles deVía Estrecha).

El presidente descartó la pa-sada semana hacer más cambios

que el de De Guindos, alegandoque era de reciente formación.

En las quinielas, sonabannombres como Álvaro Nadal –ministro de Energía, Turismo yAgenda Digital– o Isabel GarcíaTejerina –ministra de Agricultu-ra–.

GMLuis de Guindos le entrega la cartera ministerial a Román Escolano.

REDACCION, MadridRomán Escolano, quien ocupaba hastaahora el cargo de vicepresidente del Ban-co Europeo de Inversiones (BEI), ha sidoel elegido por Mariano Rajoy para susti-

tuir a Luis de Guindos como ministro deEconomía. La elección pone fin a sema-nas de especulaciones desde que se acor-dara la partida de De Guindos al BancoCentral Europeo (BCE), donde, desde ju-

nio, ocupará el puesto de vicepresidente.Escolano cuenta con experiencia en lafunción pública y en el Gobierno, ya que,entre el año 2000 y 2004, fue parte de laejecutiva de José María Aznar.

REDACCION, MadridEl paro registrado bajó en

6.280 personas en febrero, segúndatos del Ministerio de Empleo,que desvelan que la SeguridadSocial sumó ese mes 81.483 afi-liados, lo que supone el mejor da-to en febrero en 11 años. Así, elnúmero de desempleados inscri-tos en los servicios públicos deempleo, se sitúa en 3.470.248 y elde cotizantes en 18.363.514.

Por sectores, el paro descendiófundamentalmente en los servi-cios con 15.133 desempleadosmenos, pero también lo hizo en laindustria (-4.010) y en la cons-trucción (-3.800).

Por el contrario, se incrementóen el sector agrícola y pesquerocon 10.846 parados más y en elcolectivo de personas sin empleoanterior (5.817).

Cataluña y Baleares fueron lascomunidades donde más cayó elparo con 4.685 y 3.338 desemple-ados menos. En general, el de-sempleo descendió en 11 regio-

nes mientras que se incrementóen las seis restantes, con Andalu-cía a la cabeza, donde el paro au-mentó en 7.473 personas.

El número de contratos registra-dos en febrero fue de 1.546.402, loque supone un incremento de93.874 (6,46%) sobre el mismo

mes del año pasado. De estos,174.287 fueron indefinidos, el res-to, 1.372.115 (88,72%) se firmaroncon fecha de caducidad.

El número de cotizantes a la Seguridad Social se eleva a 18.363.514

El paro baja en 6.280 personas en febrero y sitúala cifra total de desempleados en 3,4 millones

GMEl secretario de Estado de Empleo, Juan Pablo Riesgo, facilitó los datos de paro del pasado mes de febrero.

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 20184 / España

REDACCION, MaracayDurante el inicio de su visita a

Venezuela, el secretario xeral deEmigración, Antonio RodríguezMiranda, invitó a todas las entida-des gallegas inscritas en el ‘Rexis-tro da Galeguidade’ a solicitar lasayudas que el Gobierno gallegoconcede para la conservación de lacultura, las tradiciones y la aten-ción a los gallegos que residen enel exterior. Dotada de más de unmillón de euros, la Xunta acaba deabrir la convocatoria de subvencio-nes para gastos de funcionamientoy para proyectos de actuación diri-gidos a los fines formativos, cultu-rales, sociales, de juventud e infor-mativos de las comunidadesgallegas.

Del mismo modo, las entidadespueden solicitar ayudas a la con-servación, obras, equipamientos einfraestructura de instalaciones, asícomo para la mejora de dotacionesy equipamientos de carácter inven-tariable, que este año vuelven a al-canzar los 575.000 euros. El plazode presentación de peticiones paraambas líneas de ayuda finaliza elpróximo día 20.

Acercamiento a la realidadde los gallegos de Maracay

El representante autonómicoinauguró el pasado viernes 9 laagenda de su primer viaje institu-cional del año a Venezuela en Ma-racay, donde mantuvo un encuen-tro con la colectividad gallega en laregión. Durante la reunión, los ga-llegos asistentes expusieron ante elsecretario xeral su realidad, y letransmitieron sus inquietudes enun momento en el que la incerti-dumbre está apoderándose del paísy de su futuro a causa de su com-pleja situación política y social queatraviesa.

El encuentro tuvo lugar en elCentro Hispano Venezolano delEstado Aragua luego de que el se-cretario xeral de Emigración im-

partiera una charla informativa antela colectividad gallega sobre los di-ferentes programas y líneas de ayu-das que el Gobierno gallego tiene

en marcha tanto para los residentesen el país como para los que deci-dan retornar. Las ‘Bolsas Excelen-cia Mocidade Exterior’ (BEME),

las Ayudas al Retorno Emprende-dor y las Extraordinarias para Emi-grantes Retornados son las tres queconcentran las medidas que la Xun-ta de Galicia diseñó para atraer a lapoblación gallega más joven a laComunidad y ofrecerles la oportu-nidad de establecerse en ella.

Prueba de eso es la cantidad devenezolanos que cada semana lle-ga a Galicia tras sus familiares,amigos o conocidos. De ahí la im-portancia de esta visita y de las reu-niones de Rodríguez Miranda conlos gallegos residentes en Vene-zuela para exponer todas las herra-mientas que estos gallegos que es-tán retornando a su tierra, así comosus descendientes, tienen a su dis-posición.

Más de dos millones de eurosLa Secretaría Xeral de Emigra-

ción quiere dar respuesta a las ne-

cesidades de los gallegos de Vene-zuela, que están atravesando unasituación cada día más compleja ygrave. Y, por eso, el país en el quela Xunta de Galicia centró sus prin-cipales esfuerzos a través de inver-siones tanto para residentes comoretornados que pasarán de los 1,8millones en 2017 a una previsiónde 2,2 en 2018; es decir, 400.000euros más, lo que supone un incre-mento del 22%.

Solo el año pasado más de uncentenar de gallegos de Venezuelase beneficiaron de los diferentesprogramas con los que el Gobiernogallego busca mantener vivos loslazos que unen Galicia con el exte-rior, como ‘Reencontros na Casa’(49 participantes de Venezuela),‘Reencontros na Terra’ (24 benefi-ciarios), ‘Conecta con Galicia’ (20participantes), ‘Campos de traba-llo’ (2 beneficiarios) y ‘EscolasAbertas’ (7 beneficiarios), lo quesuma un total de 261.505 euros.

En materia de retorno, el 80%de las ayudas extraordinarias al re-torno (484.975 euros para dar res-puesta a las 274 solicitudes presen-tadas), una cuarta parte de lasBolsas Excelencia Mocidade Exte-rior (BEME) para máster (25 de100, 183.600 euros) y del 42% delas ayudas al retorno emprendedor(21 de 54, 58.642 euros) fueron pa-ra gallegos de Venezuela.

Además, la Secretaría Xeral deEmigración firmó convenios decolaboración con entidades comola Federación de Venezolanos enGalicia (Fevega) para el manteni-miento de dos oficinas fijas y unaitinerante que ofrecen informacióny asesoramiento gratuitos a losemigrantes retornados.

Una de ellas está situada en Ou-rense y la otra en Vigo, y recibenuna media de 250 consultas al mesen total. En estas oficinas se les fa-cilita la documentación y la orien-tación adecuadas para iniciar losprocedimientos que les garanticenel bienestar en el regreso a su tie-rra.

Las ayudas extraordinarias alemigrante retornado triplicaron sucifra total solo en el último año delos 200.000 euros presupuestadosinicialmente hasta casi 600.000 eu-ros que se destinaron finalmente através de dos ampliaciones, princi-palmente para atender la demandade gallegos que llegaron de Vene-zuela.

JOSE ALEJANDROMiranda explica las ayudas al retorno durante su charlainformativa en Maracay.

El secretario xeral impartió una charla en Maracay sobre programas en el inicio de su visita al país

Miranda invita a las entidades gallegasde Venezuela a solicitar las ayudas

JOSE ALEJANDROMuchos gallegos residentes en Maracay se interesaronpor las ayudas y programa que presentó Miranda.

JOSE ALEJANDROMiranda y el resto de autoridades en el Centro Hispano Venezolano.

GMDe izda. a dcha., Antonio Corral Olmos, Antonio Rodríguez Miranda, Richard Barreiro y Olmedo y RobertoGonzález Pérez, en la sede consular.

REDACCION, PLCEl secretario xeral de Emigra-

ción, Antonio Rodríguez Miranda,llegó este domingo a la ciudad dePuerto La Cruz, la cuarta que visi-ta en Venezuela desde que arribóal país el pasado viernes.

En el inicio de su estancia enesta ciudad del estado Anzoátegui,el responsable de Emigración de laXunta de Galicia realizó una visitaa la sede del Consulado Honorariode España en Anzoátegui, dondele recibió el titular de la oficina,Richard Barreiro y Olmedo. A esteencuentro protocolario asistieron

también Antonio Corral Olmos,presidente del Centro Gallego dePuerto La Cruz, y Roberto Gonzá-lez Pérez, presidente de la Federa-ción de Centros Españoles de Ve-nezuela (FECEVE).

Tras esta reunión en el Consu-lado, todos los asistentes teníanprevisto dirigirse al Centro Galle-go de Puerto La Cruz para mante-ner un encuentro con los directi-vos y socios de la entidad.

Durante las jornadas del lunes12 y el martes 13, Miranda com-pletará en Caracas su estancia enVenezuela.

El lunes y martes, el secretario xeral, en Caracas

Miranda inició su estancia enPuerto La Cruz con una visitaal Consulado Honorario

Galicia GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018

5

REDACCION, Valencia (Venezuela)La Xunta quiere aumentar este

año la cuantía que destinó en 2017a las ayudas individuales para losgallegos en Venezuela, y así loanunció el secretario xeral de Emi-gración, Antonio Rodríguez Mi-randa, a su llegada, el pasado vier-nes, al país bolivariano parareunirse con la colectividad galle-ga y renovar la colaboración conlas entidades que les prestan aten-ción.

El aumento, que elevará estapartida presupuestaria hasta los900.000 euros en 2018, pretendedar respuesta a la complicada si-

tuación que atraviesan los gallegosen Venezuela, debido a su inciertofuturo político y social.

El plazo para realizar las solici-tudes se abrirá en los próximos dí-as para que todos los gallegos delexterior que cumplan los requisitospuedan optar a estas ayudas, dirigi-das a emigrantes gallegos y sus hi-jos, nietos y familiares con nacio-nalidad española residentes en elextranjero que se encuentren en si-tuación de precariedad económica,de modo directo, individual y decarácter social.

La Xunta de Galicia incrementóla cuantía destinada a este apartado

un 23% de cara a 2018, pasando delos 2,1 millones de euros asignadosen 2017 a los 2,6 millones de eurosde este año.

Protocolo de colaboraciónEn su primera jornada de visita

a Venezuela, y tras pasar por Ma-racay, el secretario xeral recaló enla ciudad de Valencia. Mirandaaprovechó su visita a la Herman-dad Gallega de Valencia para reu-nirse con los socios y firmar unprotocolo de colaboración para elmantenimiento de la oficina queposee la entidad de información yatención a los gallegos residentesen esta región de la república vene-zolana. La rúbrica la pusieron en eldocumento el secretario xeral deEmigración y el presidente de laHermandad Gallega de Valencia,Manuel Fajín Recarey. Al encuen-tro de Miranda con los directivosde la Hermandad también asistie-ron el presidente de la Feceve (Fe-deración de Centros Españoles enVenezuela), Roberto González Pé-rez, y el secretario general de laHermandad Gallega de Venezuela,José Antonio Alejandro González.

Tras el acto de firma oficial, Mi-randa impartió una charla informa-tiva sobre las medidas que la Xuntade Galicia tiene en marcha, tantopara los venezolanos que todavíaviven en el país suramericano co-mo para los que ya regresaron.

Las ‘Bolsas Excelencia Moci-dade Exterior’ (BEME), las Ayu-das al Retorno Emprendedor y lasAyudas Extraordinarias al Emi-grante Retornado son las tres líneasbásicas que conforman la atencióny acompañamiento de la SecretaríaXeral de Emigración a los gallegosresidentes que deciden regresar aGalicia.

Miranda anunció, durante su visita a Valencia, que el plazo de solicitudes se abrirá en breve

La Xunta aumentará a los 900.000 euros lapartida a ayudas individuales en Venezuela

JOSE ALEJANDROEl secretario xeral de Emigración se dirige a la audiencia.

JOSE ALEJANDROMiranda, junto a parte de los integrantes del grupo de baile ‘Aires da Terra’.

JOSE ALEJANDROManuel Fajín y Antonio Rodríguez Miranda firman el convenio.

GMJosé Manuel Lorenzo y Antonio Rodríguez Miranda firman el acuerdo enpresencia de Constante Agulla y María Villaverde.

GMEl secretario xeral y directivos de la entidad, ante la Oficina de ProgramasSociales y Asistenciales de la Xunta en el Centro Gallego.

REDACCION, PLCEl secretario xeral de Emigra-

ción, Antonio Rodríguez Miranda,llegó el sábado a la ciudad de Ma-racaibo, en la tercera escala del via-je oficial a Venezuela que realiza,desde el pasado viernes, para inte-resarse por la situación de la colec-tividad gallega en los distintos pun-tos de este país. Miranda arribó alCentro Gallego de Maracaibo, don-de fue recibido por su presidente,José Manuel Lorenzo, y por el gru-po de gaitas ‘Alborada’, pertene-ciente a la entidad.

Durante su visita al Centro Ga-llego, el responsable de Emigra-ción de la Xunta celebró reuniones

con los socios y la directiva de laentidad y ofreció información a lacolectividad gallega en esta ciudadvenezolana durante una charla en laque explicó los distintos programasy ayudas que pone en marcha sudepartamento. Miranda incidió enque las ‘Bolsas Excelencia Moci-dade Exterior’ (BEME), las Ayu-das al Retorno Emprendedor y lasExtraordinarias para EmigrantesRetornados son las tres líneas deayudas que concentran las medidasque la Xunta de Galicia diseñó paraatraer a la población gallega másjoven a la Comunidad y ofrecerlesla oportunidad de establecerse enella.

Antonio Rodríguez Mirandatambién firmó un acuerdo de cola-boración con el presidente del Cen-tro Gallego, José Manuel Lorenzo,en presencia del cónsul honorariode España en el estado Zulia, Cons-tante Agulla Martínez, y de la mé-dico encargada de los ServiciosAsistenciales, María Villaverde.

El secretario xeral de Emigra-ción hizo un recorrido por las insta-laciones acompañado por la directi-va del Centro y se detuvoespecialmente en la Oficina de Pro-gramas Sociales y Asistencialesque la Xunta de Galicia tiene en elCentro y en el monumento a Rosa-lía de Castro.

Firmó un acuerdo de colaboración con el presidente del Centro

El secretario xeral explicó los programas deEmigración en el Centro Gallego de Maracaibo

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 20186 / Galicia

GMAntonio Rodríguez Miranda se dirige al público asistente en el encuentro en el Centro Gallego.

Compareció en el Parlamento para exponer la situación de la entidad

Miranda respalda a los socios parapreservar el patrimonio culturaldel Centro Gallego de Buenos Aires

“Los socios del Centro Ga-llego de Buenos Aires, que sonlos legítimos dueños de su pa-trimonio, tomaron una deci-sión, que fue vender el inmue-ble y su gestión sanitaria conunas condiciones que protegenel patrimonio y preservan sucondición de mutualidad”, re-cordó Rodríguez Miranda, “ymientras ellos no tomen otradecisión no se puede hacer cosadistinta”.

El secretario xeral de Emi-gración añadió que, además, laXunta entiende que la determi-nación tomada por los respon-sables de la sociedad es “ade-cuada”, por lo que estádispuesta a colaborar con ellos,como lo está haciendo desdehace décadas.

“Mientras no haya un cam-bio de decisión por parte de lossocios del Centro Gallego deBuenos Aires, nuestro deber esel de colaborar y apoyarlos enla que han tomado por el mo-mento”, concluyó el responsa-ble del departamento autonómi-co. Miranda destacó, al mismotiempo, la importancia de lasrelaciones entre el Gobierno ga-llego y el argentino, principalacreedor de las deudas de la en-tidad, para “no dar pasos de cie-

go” en las actuaciones que lle-ven a cabo para lograr la preser-vación y protección de sus bie-nes culturales.

Asistencia sanitariagarantizada

El responsable del departa-mento autonómico destacó,además, que todos los emigran-tes gallegos que carecen de pro-tección y pertenecen al CentroGallego de Buenos Aires, cerca

de 700, tienen asegurada laasistencia sanitaria. El secreta-rio xeral de Emigración acudióa la Cámara gallega para insistiren que el Gobierno español, ór-gano competente, da coberturaa todos los emigrantes españo-les que se encuentran en el ex-tranjero a través de herramien-tas que buscan evitarsituaciones de precariedad en-tre los emigrantes que residen,en este caso, en la capital argen-tina.

GMRodríguez Miranda, durante su comparecencia en el Parlamento.

REDACCIÓN, , SantiagoEl secretario xeral de Emigración, Antonio Ro-dríguez Miranda, aseguró en el Parlamento deGalicia que respalda la decisión de los socios delCentro Gallego de Buenos Aires de preservar elpatrimonio cultural de una de las entidades re-

ferente de la emigración gallega. Miranda,quien afirmó compartir la preocupación de to-dos los gallegos por la situación de la entidad,enumeró los diferentes pasos que la Xunta hadado en dirección a la protección integral de supatrimonio cultural, de indudable valor.

REDACCION, SantiagoEl secretario xeral de Emigra-

ción, Antonio Rodríguez Miran-da, examinó la actualidad de losgallegos residentes en Uruguaycon el presidente de la Federaciónde Instituciones Españolas, JorgeTorres Cantalapiedra, quien, ade-más, ostentó durante muchosaños la máxima representacióndel Centro Gallego de Montevi-deo.

El responsable autonómico re-cibió información de primera ma-no sobre las diferentes asociacio-nes de españoles residentes eneste país integradas en la federa-ción, que aglutina a los socios detodas las comunidades autóno-mas españolas.

El cuarto país con máspoblación gallega del exterior

A pesar de su tamaño, Uru-guay es el cuarto país con mayorvolumen de ciudadanos gallegos

residentes en el exterior del mun-do. Un total de 41.111 gallegosviven en territorio uruguayo, se-gún los datos del INE a fecha 1 deenero de 2017, lo que lo convierte

en uno de los principales destina-tarios de los programas que la Se-cretaría Xeral de Emigración di-seña específicamente dirigidos alos emigrantes gallegos.

Un total de 41.111 gallegos viven en territorio uruguayo

El secretario xeral examina con JorgeTorres la actualidad gallega en Uruguay

GMAntonio Rodríguez Miranda, con Jorge Torres, en Santiago.

REDACCION, La HabanaEl Palacio del antiguo Centro

Gallego de La Habana acogió elacto conmemorativo de los 110años del fallecimiento de ManuelCurros Enríquez, el poeta del Re-xurdimento de Celanova.

Al acto asistieron, entreotros, los presidentes de las so-ciedades gallegas Centro UniónOrensana de La Habana, Rober-to Ogando Zas; Domingo Re-gueiro Regueiro, de Ferrol y suComarca; y Manuel ÁlvarezFuentes, de O Valadouro; yotros directivos de sociedadesde la emigración.

El primero que hizo uso de lapalabra fue Roberto Ogando, quehabló de los motivos de la conme-moración y que en la actividaddel Centro Orensano que se reali-zará el domingo 25 de marzo se lerecordará con los asociados asis-tentes e invitó a todos los presen-tes a la misma.

Después, el bardo de la colec-tividad gallega hizo una síntesisde la vida de Curros Enríquez yleyó su poema en lengua gallega‘Os soños de Manuel’, dedicado aCurros Enríquez y publicado ensu libro ‘Con todos e para o bende todos’, en el que se recuerda laparticipación de Curros en la so-ciedad ‘Iniciadora y Protectora dela Academia Gallega’ y la crea-

ción del Himno Gallego, juntocon Xosé Fontenla Leal, dos he-chos que ocurrieron en ese mismopalacio donde se encontraban, re-cordó.

Envío de librosPor otra parte, la Fundación

Manuel Curros Enríquez de Cela-nova hizo un nuevo envío de cin-co libros para el Centro UniónOrensana de La Habana. Dichoslibros están escritos en lengua ga-llega por lo que serán aprovecha-dos por los alumnos que han pa-sado los cursos de esta lenguaimpartidos por el profesor Ma-nuel Álvarez Fuentes.

El presidente, Roberto Ogan-do Zas, agradece este gesto de laFundación Manuel Curros Enrí-quez y los libros serán colocadosen el Rincón de La Lectura XoséNeiras Vilas del Obradoiro deCultura Galega dedicado a honraral poeta de Celanova que fallecióen La Habana en 1908 y cuyosrestos fueron trasladados a Gali-cia como el expresara en uno desus poemas.

El Centro Orensano colocóuna tarja en el lugar que falleció yen este año que se cumplen los110 años de su muerte se le lleva-rán flores en acto que se celebraráen el lugar señalado.

Asociaciones gallegas recuerdanen La Habana los 110 años delfallecimiento de Curros Enríquez

GMLos presidentes, en el Centro Gallego en el recuerdo del poeta.

GMResponsables de las entidades que componen Fagama posan antes decomenzar la Asamblea.

La Federación de Asociaciones Gallegas en Madridcelebró en Casa de Galicia su asamblea general

La Federación de Asociaciones Gallegas en Madrid (Fagama) cele-bró días atrás en la Casa de Galicia en Madrid su asamblea general or-dinaria correspondiente a 2018, en la que aprobó las actividades y pre-supuestos ejecutados en 2017 y las previsiones en ambos ámbitos para2018. La mesa presidencial de la Asamblea la ocuparon algunos de losmiembros principales de la Junta Directiva de Fagama: el presidente,Ovidio Cadenas; la tesorera, Nuria Fernández; y el secretario, Fernan-do Gómez. A la reunión acudieron representantes de las entidades queintegran la Federación: los centros gallegos de Alcalá de Henares,Fuenlabrada, Móstoles, Tres Cantos, Sierra de Madrid y Villalba, laCasa Gallega de Alcorcón, la Xuntanza de Galegos en Alcobendas y laAsociación de Taxistas Gallegos en Madrid.

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018 Galicia / 7

E. F., VigoMantenerse en contacto con la

colectividad gallega en São Paulopermitió a Marcelo Daparte Lopestener conocimiento de las becas dela Xunta destinadas a la colectivi-dad gallega en el exterior. Vincu-lado a la Peña Gallega de esa ciu-dad brasileña –donde aprendióbaile y folclore de Galicia–, el pa-sado mes de mayo tuvo conoci-miento de la llegada al país del se-cretario xeral de Emigración,Antonio Rodríguez Miranda, parainformar de la iniciativa del go-bierno.

Marcelo, casado y con un hijode tres años, se acercó hasta la en-tidad asociativa para conocer deprimera mano la propuesta de laXunta y ésta le despertó interés.Curiosamente, su esposa había si-do merecedora de una beca MarieCurie para realizar el doctorado enAntropología en la Universidad deSantiago de Compostela, y es poreso que la familia ya tenía previsto

trasladarse este curso a Galicia.Estudiar un máster en la comu-

nidad autónoma constituyó desdeentonces para él una buena opciónque le permitía seguir formándose,y fue por ello que se decidió a rea-lizar los trámites necesarios paraoptar a una plaza.

En su Brasil natal había estu-diado Ingeniería de Sistemas y lle-gó a trabajar para Telefónica en elpaís brasileño y en Madrid, perodesde 2012 se había establecido denuevo en São Paulo.

Entre los másters ofertados porla Xunta figuraba el de ‘Tecnolo-gías de datos masivos. BigData’,que se imparte en la capital com-postelana, y por él optó este joveningeniero de 35 años al que le gus-ta sumergirse en todo lo que re-quiere de un montón de ordenado-res para realizar cálculosmatemáticos aplicados a asuntosmeteorológicos, oceanográficos...

Se trata de una especialidad“con mucho mercado, tanto en Eu-

ropa como en Estados Unidos”,asegura Marcelo, quien ha pensa-do quedarse un mínimo de tresaños en Galicia, a donde ya se ha-bía acercado en más de una oca-sión en periodo de vacaciones.

Antes, “yo venía a Galicia adisfrutar... y si antes me gustaba,ahora estoy apasionado”, dice,porque, “siento que aquí estoy encasa y, a veces, presiento que sí,

me voy a quedar”, añade.En Brasil, Marcelo ya había es-

tablecido vinculación con la colec-tividad gallega en São Paulo a tra-vés de la Peña Gallega. Allíaprendió a seguir las tradicionesdel lugar de origen de su abuelo,natural de A Estrada y cantero deprofesión, quien, al igual que otrosmuchos a principios del siglo pa-sado, se vio obligado a trasladarse

con un hijo pequeño al país paratrabajar como albañil.

De su contribución a levantarla ciudad de Brasilia, allá por losaños 50, da cuenta hoy su nieto,quien se muestra orgulloso de susraíces, de ahí su participación enlas actividades que organiza la co-lectividad gallega en São Paulo.

La puesta en funcionamientode estas y otras iniciativas por par-te del Gobierno gallego entre lacolectividad han desembocado enlas becas para los descendientes dela diáspora, apunta Marcelo, paraquien, “la participación en otrosprogramas de la Xunta refuerza elsentimiento de galeguidade y estainiciativa es como una continuidadde eso”, sostiene, al tiempo que loconsidera “un reconocimiento ha-cia los que partieron al exterior yhacia sus descendientes”.

Satisfecho con Galicia, semuestra igualmente contento conel máster elegido –que le abre laspuertas a un futuro laboral prome-tedor–, ya que contempla la reali-zación de muchas prácticas, y esoes precisamente “lo que buscaba”,dice.

Por la experiencia vivida hastala fecha, Marcelo no tiene reparosa la hora de recomendar el cursode postgrado a otros jóvenes des-cendientes de gallegos que reúnenlos requisitos.

“Apoyo la iniciativa y reco-miendo a los jóvenes de la diáspo-ra a que vengan”, porque las uni-versidades gallegas están muybien e imparten “una formaciónespectacular”, concluye.

Marcelo Daparte Lopes cursa máster enTecnologías de datos masivos.BigData

“Las becas son unreconocimiento hacia losque partieron al exterior

y sus descendientes”

GMMarcelo Daparte, con su mujer y su hijo, en Santiago de Compostela.

REDACCION, SantiagoLos jóvenes gallegos residentes

en el exterior que estén interesadosen solicitar una de las ‘Bolsas Ex-celencia Mocidade Exterior’ (BE-ME) pueden hacerlo hasta el 31 demayo, según la convocatoria publi-cada el pasado lunes 5 de marzo enel Diario Oficial de Galicia. Este esel programa más novedoso de laSecretaría Xeral de Emigración,que persigue atraer los mejores cu-rrículos a Galicia para que estudienun máster en alguna de las tres uni-versidades públicas de la Comuni-dad.

La iniciativa, puesta en mar-cha el año pasado, está dirigidatanto a emigrantes gallegos comoa sus descendientes menores de40 años residentes en el extranje-ro. Los aspirantes deben tener na-cionalidad española, ser emigran-tes nacidos en Galicia o quehayan residido en Galicia de for-ma continuada durante 10 añoscon nacionalidad española antesde emigrar. También pueden par-ticipar los descendientes por con-sanguinidad de una de estas per-sonas que hayan nacido en elextranjero y acrediten un mínimode dos años de residencia en elexterior inmediatamente anterio-res a la fecha de la presentaciónde la solicitud. Además, debenestar en posesión de algún títulouniversitario de grado, arquitecto,ingeniero, licenciado, arquitectotécnico, diplomado, ingenierotécnico u otro expresamente de-

clarado equivalente. En el caso delas personas nacidas en el extran-jero, debe estar vinculado a unayuntamiento gallego.

Selección de másteresLa selección de los másteres in-

cluidos en esta segunda convocato-ria del programa, basada en crite-rios exclusivos de empleabilidad,incrementa la oferta respeto al añopasado, e incorpora algunas nove-dades. La duración de los másteresvaría en función del número decréditos universitarios que llevenasociados. Así, los de 60 créditostienen una duración de un año es-colar, y los de 72 y 90, de año ymedio. Además, durante su estan-cia en Galicia los beneficiarios delas BEME contarán con asesora-miento y orientación laboral de ca-ra a poder comenzar o consolidarsu trayectoria profesional en Gali-cia.

El plazo para presentar la solici-tud finaliza el próximo 31 de ma-yo, y el listado de aspirantes por or-den de puntuación se publicará enel mes de julio. La relación provi-sional de candidatos aceptados se-rá anunciada, por su parte, en agos-to.

Dos oportunidades en unaEl secretario xeral de Emigra-

ción, Antonio Rodríguez Miranda,recordó que esta “no es solo unagran oportunidad para que los jó-

venes del exterior se acerquen a latierra de sus padres y abuelos y re-gresen a ella como proyecto de vi-da, sino que también un valor úni-co para contribuir a frenar elproblema demográfico que sufreGalicia, que tanto precisa de nues-tra población nueva en estos mo-mentos”.

El objetivo final que persiguenestas becas es la de recuperar el ta-lento gallego emigrado en esta ge-neración o en las anteriores y con-seguir que se establezcandefinitivamente en la comunidadgallega, ya que los descendientesde gallegos residentes en el exte-rior son, hoy más que nunca, unaoportunidad de un inmenso valorañadido para que Galicia pueda

salvar el reto demográfico que se lepresenta. Se logrará así, por unaparte, atraer a los gallegos más ca-lificados para incorporarlos al mer-cado laboral y dinamizar la econo-mía gallega, y por otra, contribuir arejuvenecer la población gallegacon la llegada de jóvenes en edadlaboral, además de garantizar underecho que tienen todos los galle-gos que, por una razón u otra, vi-ven fuera de la Comunidad, el delretorno.

La cuantía de las ayudas oscilaentre los 7.000 y los 11.475 eurosen función de la duración del más-ter que elijan y el país de origen delbeneficiario. Los que residan enEuropa contarán con 7.000 eurosen caso de que el máster sea de un

año de duración y de 10.500 eurosen caso de que sea de dos. Los pro-cedentes de América, por su parte,percibirán 7.650 euros si eligen unmáster de un año de duración y11.475 euros si se inscriben en unode año y medio. Con estas ayudaslos becarios deben sufragarse losgastos del viaje, la matrícula, la es-tancia en Galicia y, en su caso, delseguro médico.

Balance de la primeraconvocatoria

En la primera convocatoria deestas ‘Bolsas Excelencia Mocida-de Exterior’ (BEME) se presenta-ron 184 solicitudes, y el interésque está despertando este progra-ma entre la juventud gallega esteaño refleja una expectación supe-rior a la del año pasado. Con elobjetivo de que todos los gallegosen el exterior disfruten de la posi-bilidad de optar a una de estasayudas, Rodríguez Miranda aca-ba de comenzar un recorrido porlos países de la diáspora con ma-yor volumen de población gallegapara celebrar encuentros informa-tivos en los que se exponen las di-ferentes líneas de ayuda que elGobierno gallego ofrece a los re-tornados.

De las 100 becas que se adjudi-caron en 2017, 25 fueron para ga-llegos residentes en Venezuela; 19,en Brasil; 16, en Argentina; 8, enReino Unido; 7, en México; 6, enUruguay; 6, en Alemania; 2, en Pe-rú; 2, en Costa Rica; 2, en Cuba; yuno en Chile, Chipre, Francia, Pa-namá, Polonia y Suiza, respectiva-mente.

Incluso antes de abrir el plazoson ya más de medio millar las pe-ticiones de información que ha re-cibido la Secretaría Xeral de Emi-gración desde todas las partes delmundo en relación a la segundaconvocatoria del programa.

L. POLOAlgunos de los becarios procedentes de Venezuela en la edición de 2017.

De las 100 becas que se adjudicaron el año pasado, 25 fueron para gallegos residentes en Venezuela

Abierto hasta el 31 de mayo el plazo paralas ‘Bolsas Excelencia Mocidade Exterior’

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 20188 / Galicia

E. FERNANDEZ, VigoLa ciudad de Buenos Aires

fue el lugar elegido por sus bisa-buelos maternos para establecer-se, pero los tiempos han cambia-do y, paradojas de la vida, subisnieta prefiere Santiago deCompostela –la ciudad que tuvie-ron que abandonar a mitad del si-glo pasado–, para vivir y desarro-llarse profesionalmente. En lacapital argentina, María BelénRosbier Gómez estudió Comuni-cación Social y tuvo oportunidadde trabajar como orientadora eneducación y como profesora yasesora de nuevas tecnologías,pero su objeti-vo era salir desu país.

En Argenti-na “estaba con-tenta”, pero,una vez alcan-zado el umbralde desarrollop r o f e s i o n a l ,“era más de lomismo”; “bus-caba algo paraestudiar fuera”, asegura.

Seis meses de residencia enBarcelona trabajando en ventasle ofrecieron la mejor cara deEspaña y, aunque tuvo que re-gresar a Argentina por cuestio-nes personales, por su “nivel devida, seguridad y cultura”, su in-tención era regresar.

“Yo quería vivir en España”,dice. Por suerte, en marzo delaño pasado le llegó la oportuni-dad en forma de beca y, al igualque a otros jóvenes gallegos vin-culados a la diáspora, la iniciati-va de la Xunta ofertando cursosde postgrado en las tres univer-sidades gallegas, le abrió laspuertas a sus expectativas.

Con motivo de su viaje a Ar-gentina para conceder las ‘com-postelas’ a los participantes enel programa de Campamentos deVerano de su departamento, elsecretario xeral de Emigración,Antonio Rodríguez Miranda, in-formó también al colectivo dejóvenes del programa de becaspara descendientes de gallegosen el exterior que la Xunta habíapuesto en funcionamiento eseejercicio y en el que tenían cabi-da un centenar de alumnos conun currículum brillante, que pu-diesen acreditar la descendenciagallega y la nacionalidad espa-

ñola.“Me estaba

anotando enotras becas,porque estababuscando algopara estudiarfuera, perocuando tuveconocimientode éstas, no lodudé. En cuan-to a condicio-

nes, éstas eran lo mejor; las quemás posibilidades tenían”, con-fiesa María Belén, quien calificala iniciativa de “fántástica” por-que está orientada a insertar alos alumnos en el mundo profe-sional, matiza.

Este curso estudia Traduc-ción Multimedia en la Universi-dad de Vigo, pero ‘on line’, des-de Santiago, ciudad que leencanta y con la que se sienteidentificada por su “faceta cultu-ral”.

“Es justo lo que buscaba”,“en Galicia estoy muy a gusto y,para mí, el lugar ideal es Santia-go”, confiesa esta joven, quienno había establecido contacto

con la colectividad gallega enBuenos Aires hasta el año 2016.Entonces tuvo la ocasión de par-ticipar como coordinadora en los

Campamentos de Verano de laXunta y visitar Galicia, sobre to-do Santiago, donde tiene fami-lia, con la que tuvo ocasión de

contactar durante su estancia enla comunidad autónoma.

Sus bisabuelos maternos ha-bían dejado la ciudad del Após-tol allá por los años 40 o 50 delpasado siglo y se habían trasla-dado a A Coruña. Desde allí sa-lieron hacia Buenos Aires, don-de su bisabuelo trabajó en lafábrica de chocolate y café Bo-nafide. Su abuela materna, quetenía 12 años cuando abandonóEspaña, trabajó como modistaen la capital argentina y su abue-lo, de origen andaluz, más con-cretamente de Málaga, comoempleado.

Ahora, lo que quiere esta jo-ven argentina de origen gallegoes aprovechar el máster, sobretodo en su parte más práctica –“Es un máster muy práctico”,aclara–, lo que le permitirá reali-zar traducciones especializadasen medios audiovisuales, sobretodo gracias a sus conocimien-tos de inglés.

El mundo ‘on line’ ofrecemuchas oportunidades, sobre to-do en su especialidad, asegura, yes por eso que instalarse profe-sionalmente en Galicia puedeser una buena opción para ella.

“Hay ofertas, pero todavía nome animo a buscar trabajo detraducción, primero necesitopráctica”, confiesa.

Su futuro, como el de todoslos demás becados, está en el ai-re, pero, de momento, se confie-sa “muy abierta a todo”; a traba-jar como empleada o comoemprendedora, aunque reconoceque trabajar “es como uno estámás involucrado”.

Por su experiencia, anima atodos los descendientes de galle-gos que reúnen los requisitos aque aprovechen la oportunidad.

GMMaría Belén Rosbier, disfruta de la beca desde Santiago de Compostela.

María Belén Rosbier ■ Alumna de postgrado en Traducción Multimedia

“Estaba buscando algo para estudiar fueray estos másters me parecieron lo mejor”

Licenciada en Comunicación Social en Argenti-na, María Belén Rosbier Gómez vivía con la ilu-sión de completar su formación académica fuerade su país. En marzo del año pasado, coincidiendo

con una visita del secretario xeral de Emigración,Antonio Rodríguez Miranda, a Buenos Aires tuvoconocimiento del programa de becas que iba a im-plantar la Xunta para colaborar con los descen-

dientes de gallegos en el exterior y se le abrió elhorizonte. Este curso estudia postgrado en Tra-ducción Multimedia en la Universidad de Vigo,pero desde Santiago, su ciudad encantada.

Residió en Barcelonaseis meses y tuvo que

regresar a Buenos Aires,pero “yo quería vivir enEspaña”, asegura esta

becaria

REDACCION, MadridEl Grupo Socialista ha reafir-

mado su compromiso con el co-lectivo de emigrantes retornados,en una reunión mantenida el pa-sado día 6 en el Congreso de losDiputados a la que, además de laportavoz del Grupo Socialista,Margarita Robles, han asistidolos diputados socialistas gallegosPilar Cancela, Margarita PérezHerraiz y Guillermo Meijón.

La coordinadora de los socialis-tas gallegos y secretaria del área depolíticas migratorias y PSOE en elexterior, Pilar Cancela, ha mostra-do su apoyo al colectivo pues hasostenido que “estamos ante unatremenda injusticia”.

Los socialistas gallegos re-cuerdan que en junio del pasadoaño la Cámara Baja aprobó, a ins-tancias del Grupo Socialista, en-tre otras medidas, el estableci-miento de un tratamiento fiscalespecífico para las pensiones pú-blicas en el extranjero, la devolu-ción por parte de Hacienda de loscobros indebidos y, de oficio, ladevolución de las sanciones y re-cargos aplicados injustamente.

“El Gobierno ha comenzadouna nueva oleada de requerimien-tos a los emigrantes retornadossin haber cumplido primero loaprobado en el Congreso”, de-nuncian.

Por ello, le reclaman al Go-

bierno que cumpla con lo aproba-do en el Congreso, “que paralicelos requerimientos hasta que nose cumpla con el acuerdo parla-mentario” y que “establezca concarácter de urgencia un procedi-miento de homologación de laspensiones del extranjero con laspensiones de la Seguridad Socialpara que las que sean por incapa-cidad permanente absoluta o graninvalidez, que están exentas delIRPF, se excluyan de cualquierrequerimiento que se hiciese aefectos fiscales”. Asimismo, soli-citan que se establezcan los me-dios necesarios para que, comocualquier contribuyente, el pen-sionista emigrante retornado reci-

ba su borrador de la declaración.De este modo, le piden al Go-

bierno “que ponga fin al acoso alque viene sometiendo a los emi-grantes retornados, que nunca senegaron a pagar y que lo que pidenes un trato justo e igual al resto decontribuyentes”. “Se trata de per-

sonas que tuvieron que marchar desu país para trabajar y que a suvuelta se encuentran maltratadospor su Gobierno, pues Haciendaen muchos casos les exige una do-ble imposición fiscal mientras quea otros les ofreció una amnistía fis-cal”, lamentan.

Se reunieron con el colectivo ante nuevos requerimientos de Hacienda

Los socialistas gallegos piden a Montoroque deje de acosar a los retornados

GMGuillermo Meijón, Pilar Cancela y Margarita Pérez –3º,4º y 5º por la izda.–,con el grupo de retornados.

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018 Galicia / 9

E. FERNANDEZ, VigoCuatro meses de trabajo inten-

so pero a conciencia fueron nece-sarios para concluir el nuevo discode Patricia Moon, el tercero de sucarrera discográfica en el que estaviguesa de 35 años, amante delrock, del pop y del jazz, canta “alamor y a la libertad”.

Grabado íntegramente en Bue-nos Aires con la colaboración demúsicos e ingenieros de sonido dereconocido prestigio a nivel mun-dial, el resultado lleva por título‘Rock & Love’, una creación reali-zada sin presión y en la que se pu-lió “todo al máximo”, confirma laartista, quienadelanta que porprimera vez in-cluye en su dis-cografía temasen castellano.

Me lo tomécon muchotiempo. No que-ría una brechamuy grande en-tre el modo deexpresarse eninglés y en castellano”. Por eso, “alprincipio me costaba que sonara”un idioma igual que el otro, pero alfinal “lo he hecho mío”, confirma.

Reconocidos nombres del pa-norama musical como Álvaro Vi-llagra, Nelson Pombal o FernandoSamalea figuran entre el elenco deartistas (ingenieros de sonido, pro-ductores, arreglistas e instrumen-tistas) que participan en la elabora-ción de un disco que Patricia Moonreconoce como una creación pro-pia, aunque agrandada por la cali-dad de las personas que contribu-yeron a hacer de ‘Rock & Love’ untrabajo del que se siente especial-mente orgullosa.

Actuaciones previstas en salasde toda Galicia, así como de Ma-drid y Benavente, entre otras, da-rán paso a la presentación del discoen Buenos Aires, donde espera quetenga tan buena acogida como sutrabajo anterior, titulado ‘Oxyto-cin’, con el que actuó en el festival‘Buenos Aires celebra Galicia’que, cada otoño, desde 2014, inun-da la Avenida de Mayo de la capi-tal bonaerense con la música, lacultura, la gastronomía y las cos-tumbres típicas de Galicia.

“¡Ojalá pueda repetir la expe-riencia!”, comenta la compositoray cantante, quien destaca el calor

con el que la co-lectividad galle-ga en BuenosAires acogió suactuación, enoctubre de2016.“Al estar allí

con toda la emi-gración te sien-tes como en ca-sa, aunque enotro país”, con-

fiesa, y añade, se trata de “una co-lectividad muy bien organizada;muy fuerte y muy querida”.

Y es que, en Argentina, “todostienen familia de Galicia, que es lacomunidad de España que máspresencia tiene” en el país; “todosson hijos de italianos y gallegos”.Por eso, cantando entre la colecti-vidad se produce “mucha cone-xión”, sostiene, al tiempo que reco-noce que “el recibimiento fue muycariñoso” en lo que se conoce co-mo la quinta provinica gallega, y espor eso que espera “volver a tocarallí”. Para ello, le gustaría que en lapresentación pudiera juntar a losmúsicos que grabaron el disco.

Pese a no tener vinculación fa-miliar con la colectividad, a Bue-nos Aires “llegué por la puerta

grande; toqué con las bandas másimportantes del país y por la canti-dad de amigos” que hizo y “la can-

tidad de gallegos de la colectivi-dad” con los que tuvo contacto, di-ría que se se ha “creado como unanueva familia” en Argentina.

Enamorada de Río de Janeiro Otras ciudades de Latinoaméricacon importante presencia de galle-gos y en la que le gustaría difundirsu nuevo trabajo son Montevideo,donde tiene relación con directivosdel Club Español, y Río de Janeiro.“Estoy enamorada de esta ciudad”,dice, en alusión a la urbe brasileña.

Su intención es explorar elmercado latinoamericano, pero es-tableciendo la base en Argentina,ya que su meta está en introducirsede lleno en el mercado argentino,porque “el público argentino, meenamora, me encanta la gente queama la música”, confiesa.

Comparado con los fans quepuede despertar en otras partes, co-mo en España, reconoce que “allí[en Argentina] el público es muydiferente; son muy pasionales. Pa-sa como con el fútbol; allí son másextrovertidos”, matiza.

Con dos discos en inglés y unomitad en castellano mitad en la len-gua anglosajona, su próximo retoserá componer en gallego. La pro-puesta está sobre la mesa y PatriciaMoon no parece artista dispuesta adejarse vencer por los retos. Sobretodo pensando en la posibilidad depoder cantar en gallego entre la co-lectividad.

Estando fuera, “muchas cosas,muchas palabras les recuerdan alpadre o al abuelo” y ese sentimien-to a flor de piel que despierta lamúsica de Patricia quiere experi-mentarlo cantando en vivo y en di-recto.

GMLa cantante viguesa Patricia Moon.

Patricia Moon ■ Cantante y multiinstrumentista, acaba de sacar a la luz su disco ‘Rock & Love’

“Ojalá pueda repetir la experiencia de cantar en el festival Buenos Aires celebra Galicia”

Mezcla de rock y soul, el tercer trabajo de laviguesa Patricia Moon acaba de ver la luz. Gra-bado en Buenos Aires bajo el título ‘Rock & Lo-ve’, lo considera su disco “más soberbio”. “Es-

toy encantada con el resultado”, confirma estajoven, cantante y multiinstrumentista, cuya vin-culación con la Galicia del exterior se remonta asu participación en el festival ‘Buenos Aires ce-

lebra Galicia’ que, cada mes de octubre desde2014, inunda la Avenida de Mayo de la capitalargentina de cultura y tradición gallega. “Ojalápueda repetir la experiencia”, asegura.

Cantando entre lacolectividad se produce

“mucha conexión” y “el recibimiento enArgentina fue muy

cariñoso”

REDACCION, AlmeríaLa escritora gallega afincada en

Frankfurt Alejandra Plaza promo-cionó los zuecos gallegos e-ferro enla IV Gala de los premios literariosde la editorial Círculo Rojo, cele-brada en el auditorio Maestro Padi-lla de Almería. Alejandra Plaza, au-tora del libro infantil ‘Cuentospequeños para gente menuda’, fueuna de las escritoras invitadas a laexitosa y emotiva noche de las le-tras. Para la ocasión, la conocida‘zoqueira’ Elena Ferro diseñó unoszuecos y una cartera de mano parael traje de gala de Alejandra Plazaque promocionó con orgullo suidentidad dejando la impronta galle-ga a su paso por la glamurosa al-fombra roja de la Gala.

La escritora, que desde 2016 for-ma parte de los ‘circulitos’ –así apo-dan a los escritores que forman par-te de la editorial–, se encuentra apunto de publicar su segundo libro.En esta ocasión se presentará conun nuevo registro. Dejará de ladopor un momento su faceta más in-fantil para plasmar su experiencia yla de tantas otras personas dentro dela emigración española a Europa enel siglo XXI.

Han sido más de 2.000 los librospublicados por el prestigioso selloen el transcurso del año 2017 en lasdiferentes categorías editoriales. Pa-ra conocer a los diez galardonadosde la noche, cerca de 400 escritoresacudieron a la fiesta de las letras. Laexgimnasta, actriz y presentadora

Almudena Cid y el investigador delMIT y medalla de Andalucía Ra-món González recibieron las dosmenciones especiales de este añopor sus trabajos.

Esta gala de la literatura, presen-tada por el actor Jesús Olmedo y laperiodista y editora de Círculo Ro-jo, Raquel Martínez, contó con lacolaboración de diferentes persona-lidades del mundo de la política, dela cultura, del deporte o del cine. Al-berto Cerezuela, director generaldel sello editorial, recibió el recono-cimiento a los diez años de trayecto-ria. El monologuista Kikín y el vo-calista de la desaparecida banda‘Danza Invisible’ amenizaron la ve-lada con el humor más almeriense yun concierto acústico de piano.

La escritora gallega afincada en Franfurt participó en la fiesta de las letras

Alejandra Plaza promocionó los zuecosgallegos e-ferro en una gala en Almería

GMAlejandra Plaza muestra los zuecosque lució en la gala.

Los centros de gallegodel exterior despiden laestancia del PergaminoVindel en Galicia

Los centros de estudio del ga-llego del exterior le pusieron elbroche de oro a la programaciónconmemorativa de la estanciadel Pergamino Vindel en el Mu-seo del Mar de Galicia con lapieza audiovisual ‘Martín Có-dax Universal’. En ella, el alum-nado de enseñanza primaria ysecundaria del Instituto EspañolVicente Cañada Blanch de Lon-dres y de la Red de Lectorados yCentros de Estudios Galegos(CEG) recitan las cantigas deMartín Códax. La pieza, en laque participan además del Ca-ñada Blanch los CEG de Bu-dapest, Deusto, Vitoria, Kiel,Cork, Barcelona y Río de Ja-neiro, está en el enlace webhttp://www.lingua.gal/recur-sos/outros/_/promoverlo/con-tenido_363/.

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 201810 / Galicia

REDACCION, OurenseOs catro centros de ensino

que se fixeron a mediados dexaneiro cos galardóns do certa-me de dinamización lingüísticaVindevídeos recibiron os seuspremios nun acto que se cele-brou, tal e como estaba previs-to nas bases do certame, noMuseo do Mar de Galicia, aopé do Pergamiño Vindel cuxaestadía galega quixo conme-morar a Consellería de Culturae Educación a través dunhaampla programación na que seencadrou a iniciativa, convo-cada polas secretarías xerais deCultura e de Política Lingüísti-ca. O CEIP do Carballal deMarín (Pontevedra), O IESFrancisco Asorey de Camba-dos (Pontevedra), o CEIP Orti-gueira de Vedra (A Coruña) eo CMUS Xan Viaño de Ferrolvisitaron á tarde, ademais, aIlla de San Simón como partedo premio outorgado.

“A importante participacióne a alta calidade, tanto técnicacoma lingüística, dos traballosgañadores evidencia que o au-diovisual é unha ferramentamoi atractiva e moi eficaz áhora de poñer en marcha ini-ciativas coas que promover edinamizar o uso do galego noeido educativo”, sinalou o se-cretario xeral de Política Lin-güística, Valentín García, nasúa intervención, quen felici-tou os premiados e lles agrade-ceu o feito de teren, tamén,“contribuído cuns traballos ecunha creatividade que de se-guro serían a fachenda de Mar-tín Códax á difusión e ao coñe-cemento do tesouro daliteratura medieval desde oVindel”. No acto tamén parti-cipou o delegado territorial daXunta en Vigo, Ignacio López-Chaves.

Premios á creatividadede inspiración medieval

O certame de dinamizaciónlingüística Vindevídeos esta-bleceu dúas categorías de pre-

mios e en cada unha delas dousgalardóns: na categoría de cen-tros de infantil e primaria fíxo-se co primeiro premio o CEIPO Carballal, de Marín (Ponte-vedra), polo seu traballo‘Fals’e traedor’ e obtivo o se-gundo o CEIP Ortigueira, deVedra (A Coruña), polo vídeo‘Galicia: re-ferente dacultura me-dieval’. Nacategoría deeducación se-cundaria ee n s i n a n z a sespeciais ou-torgóuselle oprimeiro aoIES Francisco Asorey, deCambados (Pontevedra), por‘Cantigueando’; mentres que osegundo recaeu no CMUS XanViaño, de Ferrol (A Coruña),pola proposta ‘O Peque Corodo Xan Viaño descubrindo opergamiño Vindel’.

Os catro traballos impuxé-ronse entre un total de 58 tra-ballos –28 de infantil e prima-ria e 30 na categoría do restode centros educativos– e as ca-tro pezas audiovisuais gañado-ras poden verse no Portal daLingua Galegawww.lingua.gal e na web deCultura de Galicia www.cultu-ra.gal. Tal e como estaba pre-visto, os catro centros recibi-

ron cadansúa cámara de vídeoe foto, en función da modalida-de; faxímiles do PergamiñoVindel da autoría de ManuelMoleiro; visitas á mostra ‘OPergamiño Vindel, un tesouroen sete cantigas’ e á Illa de SanSimón que desfrutaron ese día;e os diplomas que os acreditan

como gaña-dores.

PergamiñoVindel

A Conse-llería de Cul-tura e Educa-ción e aUniversidade

de Vigo promoveu a mostra‘Pergamiño Vindel. Un tesou-ro en sete cantigas’, que trouxoa Galicia dende a Morgan Li-brary de Nova York esta xoiada lírica medieval galego-por-tuguesa, berce da lingua e dacultura galegas. Na exposi-ción, que se poido visitar ata opasado domingo 4 marzo noMuseo do Mar de Galicia, oPergamiño Vindel dialogoucon máis de 50 pezas históricasque explicaban a sociedade, aestrutura de poderes e a vidacotiá da época das cantigas, asícomo obras contemporáneasnacidas baixo a inspiracióndeste mundo poético e do pro-pio mar de Vigo.

GMValentín García e Ignacio López-Chaves, xunto aos premiados no certame Vindevideos.

GMDirixentes e premiados, xunto o Pergamiño Vindel.

GMAsistentes al acto del Centro Unión Orensana.

O secretario xeral de Política Lingüística entregou os galardóns

Os centros gañadores do certameVindevídeos reciben os seus premios

REDACCION, La HabanaEl Centro Unión Orensana de

La Habana celebró el Día del Amory la Amistad en el otrora conocidocomo Centro Gallego con activida-des de tipo asociativo y cultural quese iniciaron con las palabras delpresidente, Roberto Ogando Zas,sobre los problemas asociativos ysobre cómo incrementar la partici-pación de los jóvenes en estas acti-vidades, ya que ellos serán el relevode los actuales dirigentes que seacercan ya a los 80 años.

Ogando también habló de lasactividades que se celebrarán du-rante el presente año, en particular,los cursos de lengua, historia y cul-tura gallega impartidos por el pro-fesor Manuel Álvarez Fuentes, asícomo las actividades deportivasque ofrece el Centro para todas lasedades y las dos escuelas de bailesque posee la sociedad.

El presidente hizo un aparte pa-ra recordar que el Himno ‘Ourenseterra querida’ de la Unión Orensanahabía cumplido sus cuatro añosdesde que el Coro Nazón de Breo-gán lo cantó por primera vez en unaactividad asociativa, y aseguró al

respecto que eran necesarias perso-nas jóvenes a las que les gustaracantar y se incorporaran al coro pa-ra que perdure.

Finalmente, Ogando, que felici-tó a los que cumplían años en elmes de febrero, obsequió con floresy regalos a la profesora de baile Ro-sabel, a su madre y a su esposo conmotivo del advenimiento de su hi-jo, que, al entender del presidente,puede ser parte del relevo que nece-sita la sociedad.

Antes de iniciar la actividad, sepresentó un vídeo de la 27ª FeriaInternacional del Libro de La Ha-bana, donde el bardo de la colecti-vidad gallega había presentado porprimera vez sus poemas en lenguagallega.

Como parte de la actividad cul-tural, Manuel Álvarez Fuentes leyósu poema dedicado al 24 de febrerode 1895, fecha gloriosa para los cu-banos.

Los grupos de baile dirigidospor las profesoras Yamilé García yRosabel Sánchez llenaron con suespectáculo de colorido y belleza elacto, al que se puso fin con una me-rienda.

REDACCION, BarcelonaLa Irmandade Galega de Rubí

(Barcelona) convoca el II ConcursoLiterario de Relato Curto 2018, enel que, hasta el 23 de abril, podránparticipar todas las personas que lodeseen, utilizando para ello la len-gua gallega, catalana o castellana.

La convocatoria, que se producecoincidiendo con el 181º aniversa-rio del nacimiento de la poetisa Ro-salía de Castro, incluye las categorí-as de infantil (de 6 a 12 años),juvenil (de 12 a 18) y de adultos, apartir de los 18 años.

El tema del relato será libre, iné-dito, no premiado en ningún con-curso ni certamen anterior ni estarpendiente de resolución de otrosconcursos, y la extensión será de unmínimo de un folio y un máximo detres. Los trabajos deberán ser origi-nales y acompañar una plica en undocumento aparte en cuyo interior

deberán figurar los datos personalesdel autor, el nombre, la edad, el do-micilio, teléfono, dirección de co-rreo electrónico, categoría en la queparticipa y título del relato. En elnombre de este documento deberáfigurar el título del relato y catego-ría en la que participa.

Los interesados en concurrir de-berán enviar sus escritos por correoelectrónico a la dirección concur-soirmandadederubi@gmail.com.

Los agraciados serán premiadoscon un lote de libros valorado en 50euros, en el caso de los infantiles; 50euros en libros y 25 en metálico enel apartado juvenil, y 50 euros en li-bros y 100 euros en metálico en lacategoría de adultos.

El plazo de presentación, que seabrió el 24 de febrero, finaliza el 23de abril y la entrega de premios ten-drá lugar el 27 de mayo en la Ram-bla del Ferrocarril de Rubí.

En un acto de ‘Unión Orensana’ de La Habana

Roberto Ogando pide a losjóvenes de origen gallego quese incorporen a las entidades

La Irmandade Galega deRubí convoca el II ConcursoLiterario de Relato Curto

Valentín Garcíadestacou “a importanteparticipación e a alta

calidade, tanto técnicacoma lingüística”

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018 Galicia / 11

Aprovechando su paso por laciudad, y acompañada por PabloAtahualpa y Conchi Moyano, lacantante de ópera disfrutó de unagrandiosa noche con la colonia es-pañola en las instalaciones delCentro Gallego. A capela deleitó alos presentes con el mejor reperto-rio de su trabajo en gallego ‘Naboca das camelias’ y compartióescenario con el grupo folclóricode la entidad, ‘Ritmo Galego’.

Abrumada y agradecida por laacogida y el cariño recibido, la ar-tista conversó con ‘Galicia en elMundo’.

Pregunta. ¿Cómo se defineLaura Alonso Padín?

Respuesta. Soy una personasencilla y amante del estudio de lavoz. Soy soprano.

P. Cómo conoció y entró encontacto con este estilo musical?

R. Mi abuela y bisabuela canta-ban y siempre hemos escuchadocantar y tenido grandes voces deópera en la familia.

P. ¿Dónde se forma una perso-na como cantante, en la escuela osobre las tablas?

R. Una persona que quiera ad-quirir un sonido profesional ha deir a un buen maestro y después de-be tratar de formar parte del mer-cado y cantar lo más posible paratener experiencia, que es un grado,siempre.

P. Según su experiencia, ¿quécaracterísticas se necesitan paraser una exitosa cantante de ópera?

R. Ser humilde y tener autocrí-tica.

P. Se presume que Austria eItalia son los destinos más busca-dos para formarse en la ópera, sinembargo, ha escogido Alemania.¿Por qué?

R. Alemania es el país delmundo donde se hace más ópera ymejor, y además yo quería ir a un

sitio serio. Alemania era el únicolugar en el que yo quería estudiar.

P. ¿Qué es más importante,asombrar o buscar la emoción?

R. Para mí cuenta al cien porcien el lograr emocionar a la au-diencia.

P. ¿Con quién ha sentido que esun desafío y un privilegio cantar?

R. Ha sido un privilegio cantar

al lado del maestro Philipe Jordan,actual director en la Ópera de Pa-rís.

P. Entre tantos escenarios pordiferentes países, ¿hay alguno enel que se sienta como en casa?

R. Me encantan los escenariosalemanes, todos.

P. En alguna ocasión ha decla-rado que “una trabaja para el reco-

nocimiento, pero en España laCultura no tiene valedores”. ¿Si-gue pensando igual tres años mástarde?

R. España podría tener una in-dustria cultural magnífica, peronadie ha creído en ello todavíapues faltan los valedores, efectiva-mente.

P. ¿Considera que se valoramás el trabajo fuera de España?

R. En España valoran lo quehagas fuera, pero esto ocurre a to-dos los colegas en todos los países.

P. Ha estado realizando una gi-ra por tierras teutonas. ¿Qué nospuede contar sobre ella?

R. Las giras en Alemania sonde gran satisfacción siempre por-que el público comprende todo yes conocedor de lo que escucha.Conocen desde niños la músicaclásica.

P. Ha tenido la oportunidad devisitar la Agrupación Gallega deHamburgo, donde ha ofrecido unapequeña actuación. ¿Cómo ha sidoese acercamiento a la colonia es-pañola residente en el exterior?

R. Gracias al Centro Gallegode Hamburgo he podido conocer agente maravillosa que además meha dejado cantar en su centro yapoyado muchísimo en todo. Supresidente, Óscar Alonso, es unagran persona. Ha sido un sueño,porque me siento muy identificadacon ellos, dado que yo también mevine a Alemania a estudiar y a bus-car trabajo. Son gente ademásmagnífica.

Ellos apoyan a los gallegos y derepente tienes nuevos amigos decorazón. No hay palabras paraagradecer ese cariño. No las hay.

P. Por último, ¿cuáles son losfuturos proyectos de Laura AlonsoPadín?

R. Entre mis próximos planesestán varios conciertos en Gine-bra, Brasil y China. Ahora entro enuna etapa en la que tengo que estu-diar papeles nuevos y eso necesitade todo mi tiempo y energía. Estoysiempre en la búsqueda y pensan-do en cantar cada día mejor. Esa esla meta.

A.P.Laura Alonso Padín, en un momento de su interpretación.

ALEJANDRA PLAZA, Frankfurt La soprano gallega, oriunda de Villagarcíade Arousa, Laura Alonso Padín se encuen-tra inmersa en una gira por los mejores es-cenarios de Alemania. Arropada por la so-

prano Conchi Moyano, la mezzo sopranoAnna Tonna, el tenor Carlos Galván, el ba-rítono Pablo Atahualpa y el pianista Ma-nuel Valencia, la internacional soprano ga-llega ofreció un gran recital con las

zarzuelas más queridas en la Kleiner Saalde la Elbphilarmonie de Hamburgo, al queacudieron cerca de 500 personas. Visitó elCentro Gallego y afirmó que “ha sido unsueño” actuar en esta entidad.

La soprano gallega, de gira por Alemania, confesó que “no hay palabras para agradecer ese cariño”

Laura Alonso dice que “ha sido un sueño”actuar en el Centro Gallego de Hamburgo

REDACCION, MadridLa Casa de Galicia en Madrid

acogió la presentación del libro‘Volveré a buscarte’, primeranovela de la periodista y escrito-ra Pilar Cernuda, editada por LaEsfera de los Libros. Con estaobra, protagonizada por las mu-jeres de una saga gallega en loslargos años de la emigración, laautora quiere “rendir un home-naje tanto a los que cruzaron elmar para perseguir un sueño co-mo a las que se quedaron espe-rando las promesas que no siem-pre vieron cumplidas”.

En el acto, al que asistieronnumerosas personalidades de lapolítica y el periodismo, amigaspersonales de Cernuda, intervi-nieron la presidenta del Congre-so de los Diputados, Ana Pastor,y los periodistas Fernando Óne-ga y Carlos Alsina, así como ladirectora general de La Esferade los Libros, Ymelda Navajo,junto con el delegado de Xuntaen Madrid y director de la Casade Galicia, José Ramón Ónega.

Fernando Ónega dijo que “esuna novela que un gallego comoyo tiene que leer y yo he leídocon entusiasmo, porque es unahistoria que se puede multiplicarpor miles en los 3.000 núcleosde población que tiene Galicia.Y pude decir al final y no comoformulismo de presentador: teha salido bien Pilar. Te ha salidomuy bien”, dijo con su caracte-rística entonación. Y subrayóademás que “esta novela sólopodía ser escrita por alguien quereuniera cuatro condiciones: serde nacionalidad gallega, para re-coger y describir el latir de unatierra; haber vivido aquel desga-rro para ponerle vivencia y emo-ción; ser mujer, para ponerse enel lugar de la que queda en casa;y ser periodista, para saberlocontar. Las cuatro condicionesse dan en Pilar Cernuda y no ha-ce falta decir más”.

Para la presidenta del Con-greso, que clausuró el acto, “estanovela está muy lejos de evocaraquellos tiempos duros de nues-

tra historia para alimentar esatendencia a autoflagelarnos queen algunas ocasiones ha caracte-rizado a ciertas obras de nuestraproducción intelectual. No haynada en esta novela que puedadar pábulo a complejos o a dis-cursos que pretendan cargarnosinjustamente con el sambenitode un supuesto fracaso colecti-vo”. Y añadió que “al contra-

rio”, porque “Volveré a buscar-te’ nos da muchas razones paracomprender a ese personaje deDomingo, “porteño por los cua-tro costados” –como nos cuentala autora– pero lleno de admira-ción por el esfuerzo, por la ho-nestidad y por los valores de losgallegos”.

Entre los asistentes al acto seencontraban Fátima Báñez, José

Manuel Barreiro, Pilar Rojo, Pa-blo Casado, Elvira Rodríguez,Javier Arenas, Margarita Ro-bles, Javier Maroto, Susana Su-melzo, Esteban González Pons,Fernando Fernández Maíllo,María Dolores Galovart, Ventu-ra Pérez Mariño, Marta Luicio,Carmen Leyte... que, por afectopersonal a la autora, acudieron ala Casa de Galicia para acompa-ñarla. “Es mi primera novela ysaben lo importante que es paramí y por eso han venido paraarroparme, cosa que yo les agra-dezco infinito”. ‘Volveré a bus-carte’ se desarrolla en una aldeagallega en los tiempos de la emi-gración. “Yo pasaba los veranosen una aldea del Salnés, y he pa-ladeado historias similares a lasque aparecen en mi novela. Erantiempos muy duros en los quelas mujeres se quedaban, loshombres emigraban y no siem-pre volvían y ellas tenían quehacer frente a todo. ¡Unas va-lientes!”.

Pilar Cernuda nació en Gali-cia, creció en Galicia y se sientegallega de Santiago, de Vigo, y,sobre todo, del valle del Salnés,de donde es oriunda su familiamaterna. Periodista desde haceaños se dedica a la informacióny el análisis político en diversosmedios escritos, radio y televi-sión.

‘Volveré a buscarte’, su primera novela, se presentó en la Casa de Galicia en Madrid

Pilar Cernuda homenajea a las mujeres gallegas que“hicieron país” mientras los hombres emigraban

GMAlgunos de los asistentes a la presentación, junto a la autora –3ª por la izda.–.

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 201812 / Galicia

El secretario xeral de Emigra-ción, Antonio Rodríguez Miran-da, fue el encargado de clausurarel acto, al que también asistió elsecretario xeral de Política Lin-güística, Valentín García, y en elque 14 nuevos cofrades se incor-poraron a este compromiso conel origen que comparten. Entreellos se encontraban los recepto-res de los trofeos Galeguidadeen el Mundo 2018, que este añorecayeron en Fernando Amarelode Castro, secretario xeral deRelacións coas ComunidadesGalegas, a título póstumo; la re-vista ‘Galegos’; y el CapítuloSerenísimo do Viño Albariño.El gaitero pontevedrés ÓscarIbáñez recibió, por su parte, la‘Vieira de Honor a la CalidadArtística’.

Catorce nuevos cofradesEl escritor y profesor de ga-

llego japonés Takekazu AsakaAsaka; la presidenta de la Fun-dación E.B., Mariluz BarreirosRamos; el almirante SantiagoBolívar Piñeiro; el magistradode la Audiencia Nacional JoséLuis Castro de Antonio; el direc-tor de Nortideas Comunicacióny editor, Alejando Diéguez Pa-zos; el neumólogo FranciscoGarcía Río; el presidente delTribunal Constitucional, JuanJosé González Rivas; el maestrode gaita Óscar Ibáñez García; eldirector de cine Norberto LópezAmado; la directora del CentroEstudios Gallegos Carmen Me-jía Ruiz; la catedrática e investi-gadora de la Universidad Com-plutense María Teresa MirasPortugal; el consejero de RTVE

Fernando Navarrete Porta; la in-vestigadora contra el cáncerOlaia Naveiras Torres-Quiroga;y la gerente de Navarretinto,Marisol Pereira Sanz, son ya co-frades de la Enxebre Orde daVieira.

La universalidad de GaliciaTras el nombramiento y la en-

trega de distintivos, RodríguezMiranda quiso despedir el eventofelicitando a todos aquellos quehan recibido el reconocimiento, y

especialmente a los que lo reci-ben este año, por su labor en prode la universalidad de Galicia:“Enhorabuena a tan insignes figu-ras que hoy se incorporan a la En-xebre Orde da Vieira. A partir deahora nos encontraremos de ma-nera cotidiana trabajando por Ga-licia”.

Casi 78.000 gallegos en laComunidad de Madrid

En la comunidad autónomamadrileña residen, según los da-

tos facilitados por el InstitutoNacional de Estadística a 1 deenero de 2017, un total de77.989 gallegos de nacimientoahora censados, aunque esta ci-fra es estimativa, ya que muchosde los gallegos residentes en elmencionado territorio, por di-versas razones, continúan censa-dos en sus respectivos ayunta-mientos de origen. Por otraparte, esta cifra tampoco conta-biliza las segundas y terceras ge-neraciones de gallegos ya naci-dos en la comunidad de Madrid.

GMAntonio Rodríguez Miranda, junto a algunos de los nuevos cofrades da Orde da Vieira.

REDACCION, SantiagoLa Enxebre Orde da Vieira acaba de reforzar,con la celebración de su 51º capítulo, el com-promiso de sus recientes y antiguos cofradescon la galeguidade, un compromiso que se

materializa año tras año con la labor que rea-lizan como embajadores de Galicia. Investiga-doras contra el cáncer, almirantes, periodis-tas, escritores, catedráticos, directores de cine,maestros de gaita y juristas, entre otras mu-

chas profesiones y vocaciones, se dieron citaen el Meliá Castilla de Madrid para recibir elagradecimiento de cientos de gallegos queconvirtieron esta junta madrileña en un em-blema más de la universalidad de Galicia.

Antonio Rodríguez Miranda clausuró en Madrid el 51º capítulo de la entidad

La Orde da Vieira refuerza la galeguidadeal comprometerse con el talento del exterior

El gaiteiro ÓscarIbáñez, premiadocon la ‘Vieira de honor a lacalidad artística’

El afamado gaiteiro gallegoÓscar Ibáñez resultó galardona-do con la ‘Vieira de honor a lacalidad artística’ que concede laEnxebre Orden da Vieira, du-rante el acto que, con motivodel 51º capítulo general de laentidad, se celebró en Madrid.

El músico pontevedrés, quelleva un tiempo impartiendocursos de gaita en los centrosgallegos de Europa y América,fue uno de los 14 investidoscomo nuevos cofrades, quecomparte galardón con otrosgaiteiros de renombre comoRicardo Portela, Carlos Nú-ñez, Susana Seivane y XoséManuel Budiño.

Otros artistas, como el ar-pista Rodrigo Romaní o loscantantes Alberto Cortez, Lau-ra Alonso o Lucía Pérez, tam-bién lucen esta distinción queconsiste en una escultura devieira sobre pedestal, con lacorrespondiente placa y el di-ploma acreditativo.

Maestro en Educación Mu-sical en la Universidad de Vi-go, especialista universitarioen Música Tradicional Gallegapor la Universidad de Santiagode Compostela, especialistauniversitario en Archivísticapor la UNED y máster en Ges-tión de la Documentación Mu-sical, Ibáñez es uno de los gai-teiros más galardonados deGalicia. En su haber cuentacon más de 40 premios deprestigio y sus grabaciones fi-guran en más de 20 discos, en-tre los que destacan ‘Alén domar’ y ‘Aires de Pontevedra’.

Los trofeos Galeguidade noMundo 2018 fueron para Fer-nando Amarelo de Castro, a tí-tulo póstumo, en la categoríade Persona Física; a la RevistaGalegos, en la de Medio deComunicación Social y al Ca-pítulo Serenísimo del Vino Al-bariño, en la Persona Jurídica.

REDACCION, BerlínLa directora de Turismo de

Galicia, Nava Castro, acompaña-da por una delegación de más detreinta empresarios pertenecien-tes al sector turístico gallego, en-cabezó la comitiva participanteen la feria internacional ITB deBerlín, una de las tres más impor-tantes del mundo, donde se pro-movieron la oferta y las experien-cias turísticas que brinda Galiciaa los viajeros alemanes, el segun-do mercado internacional másimportante en Galicia.

La presencia de Nava Castro enla feria incluyó una agenda de tra-bajo con encuentros con represen-tantes del sector profesional, tantode los que ya trabajan el destino

Galicia como con aquellos que hanprevisto incluir a la Comunidadentre su oferta, así como con auto-ridades turísticas de otros paísescomo Jordania para establecer vín-culos especialmente en el campodel turismo religioso y el Caminode Santiago, con la peregrinacióncomo marco.

La Comunidad gallega estu-vo presente con un espacio sin-gular con tres mostradores y unazona de trabajo para profesiona-les a fin de establecer relacionescomerciales con operadores,agentes y empresas turísticas deAlemania, un público especial-mente interesado por la natura-leza gallega, el litoral, la eno-gastronomía, las tradiciones y el

Camino de Santiago.El alemán es el segundo mer-

cado internacional en Galicia ylos datos revelan que el año pa-sado obtuvo unos de sus mejoresaños turísticos en la Comunidad.Marcó máximos históricos, conmás de 260.000 noches en losestablecimientos reglados, loque supuso un 5,6% más que el

año anterior. Llegaron, además,más de 160.000 viajeros alema-nes que quisieron quedar más dí-as en Galicia, con una subida dela estadía media del 8,8%. En elámbito específico del Camino deSantiago, se consolidó como elsegundo internacional, sólo pordetrás de Italia. Llegaron más de23.200 peregrinos, un 7,72%

más que el año anterior.

Destino diversificado yatractivo todo el año

En esta 52ª edición de la ITB deBerlín, Galicia presentó la ofertaturística de las cuatro provincias,combinando propuestas de costa einterior, patrimonio natural y tam-bién cultural a través de los 10 pro-ductos cabecera de marca, entre losque destacan las iniciativas de tu-rismo marinero o la Ruta de la Ca-melia, que recorre 12 pazos y jardi-nes y que son de especial interéspara el mercado alemán.

Como novedades, también es-tuvieron presentes algunas de lasúltimas experiencias turísticas co-mo ‘Escenarios al volante’, quepermite recorrer Galicia a través de25 rutas insólitas por carretera y 50miradores imprescindibles; ‘Gali-cia Surfing’, con propuestas deviaje de hasta 15 días para conocerlos recursos asociados al mar y elsurf, o el ‘Club del agua’, que aglu-tina experiencias de turismo náuti-co y marinero, termalismo y la tra-vesía náutica xacobea.

El alemán en el segundo mercado de Galicia

Nava Castro promueve en laITB de Berlín el Camino y losrecursos enogastronómicos

GMNava Castro, con parte de la delegación gallega que participó en la ITB.

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018 Galicia / 13

La Colectividad Asturianade Chile organiza el IVEncuentro de Gaiteros yPercusionistas de América

La Colectividad Asturiana deChile, con el apoyo de la FICA (Fe-deración Internacional de CentrosAsturianos) y el auspicio del Princi-pado de Asturias, organiza el IVEncuentro de Gaiteros y Percusio-nistas de América, destinado a pro-mover la formación o el perfeccio-namiento de las bandas de gaitas delos centros asturianos de América.El evento se realizará los próximosviernes 16, sábado 17 y domingo18, en el Estadio Español Las Con-des de Santiago de Chile.

Convocadas 12plazas de gaita y14 de baile para laEscuela de Veranode Asturianía

REDACCION, OviedoEl Boletín Oficial del Principa-

do de Asturias (BOPA) del pasadomiércoles, día 7, ha publicado la re-solución de ayudas en especie paraparticipar en el primer curso de la6ª promoción de la Escuela de Ve-rano de Asturianía, que contará con12 plazas en la modalidad de gaitay 14 en la de baile, y que tendrá lu-gar en Oviedo del 18 de julio al 3 deagosto de este año.

Con una cuantía total de la ayu-da de 48.884 euros, se sufragaránlos gastos de docencia, alojamientoy manutención. Además, los alum-nos que pertenezcan a centros queestén ubicados fuera del territorioespañol tendrán derecho a los pasa-jes de ida y vuelta a Asturias desdesu país de residencia.

Esta convocatoria está destinadaa los asturianos emigrantes y susdescendientes que no hayan partici-pado en ediciones anteriores delprograma, que tengan edades com-prendidas entre los 18 y 47 años yque sean socios de alguna entidadcon reconocimiento de Asturianía.Además, deberán tener formacióno experiencia en baile o gaita.

Las personas participantes en elprimer curso de la Escuela de Vera-no de Asturianía tendrán el derechoy la obligación de participar en losdos cursos siguientes que se organi-cen.

El plazo de presentación de lassolicitudes es de 20 días naturales acontar desde el día siguiente a lapublicación en el BOPA y se podráhacer de forma telemática en la pá-gina htpps://sede.asturias.es, o demanera presencial presentando elimpreso normalizado en la Conse-jería de Presidencia y ParticipaciónCiudadana, situado en la calleEduardo Herrera ‘Herrerita’ s/n 3ªplanta,33006 Oviedo, o en cual-quiera de los registros u oficinas re-conocidos por la legislación vigen-te, como las representacionesdiplomáticas o las oficinas consula-res de España en el extranjero.

Para la documentación presen-tada en los servicios postales o em-presas de mensajería de su país deresidencia se tendrá en cuenta la fe-cha de presentación y no la de re-cepción por parte de la Consejería.

El consejero de Presidencia se reunió con los representantes de Aeera y Asopeve

Asturias reafirma su compromiso conlos retornados en situación vulnerable

En las reuniones, celebradasel pasado 27 de febrero, seabordó la situación general delcolectivo de retornados y, demanera particular, las dificulta-des que afrontan quienes llegande Venezuela, ya que desde ha-ce dos años no reciben presta-ción alguna del Gobierno de esepaís.

Responsables del Principadoy Asopeve estudiarán de mane-ra monográfica este problemaen una jornada que se celebraráel 13 de marzo en Gijón. En elencuentro se analizarán lascompetencias del Ejecutivocentral en relación con las per-sonas retornadas y las reclama-ciones vinculadas al pago depensiones mínimas y prestacio-nes no contributivas para quie-nes no perciben ingresos del Es-tado venezolano. También seinformará sobre las medidasque ha puesto en marcha el Go-bierno de Asturias y de las quepueden beneficiarse, como elsalario social y las ayudas di-rectas al retorno.

El Principado concedió elaño pasado ayudas directas a 57emigrantes retornados y des-

cendientes que fijaron su resi-dencia en la Comunidad, aquienes se destinaron 97.500euros. Estas subvenciones su-ponen un aumento del 143,75%respecto a las aprobadas inicial-mente y del 23,40% en el núme-ro de beneficiarios; una subidaque se debe, principalmente, ala situación social y económicade Venezuela.

En 2015 se aprobaron 26ayudas y se destinaron a esteconcepto los 25.000 euros pre-

supuestados, mientras que en2016 se atendieron las deman-das de 47 personas, con unaaportación global de 72.000 eu-ros.

La Consejería de Presidenciahabía previsto en 2017 que elritmo de solicitudes mantendríala misma tendencia, por lo queincrementó en un 60% la parti-da destinada a las ayudas indi-viduales al retorno, y en un 25%la subvención a Aeera. Además,el Principado mantiene con esta

asociación un convenio de cola-boración en materia de atencióna personas retornadas, dotadocon 10.000 euros.

Según los lugares de proce-dencia de las personas que reci-bieron las ayudas el año pasado,36 regresaban de Venezuela, loque supone que este país con-centra el 63% de las subvencio-nes. El resto de los beneficia-rios volvió de Argentina (1),Brasil (2), Chile (4), EstadosUnidos (3), Francia (1), México(5), Perú (1), Siria (2), Sudáfri-ca (1) y Uruguay (1).

La Dirección General deEmigración y Cooperación alDesarrollo del Principado ya harecibido este año 14 solicitudesde ayudas al retorno: diez desdeVenezuela, dos de Chile, una dePerú y una de Francia.

Asturias es, junto con Gali-cia y Extremadura, una de lastres comunidades autónomasque disponen de una línea deapoyo al retorno, lo que pone demanifiesto el compromiso delPrincipado con aquellos emi-grantes que deciden regresarpero carecen de medios y recur-sos propios.

AMEl consejero de Presidencia, durante la reunión con las asociaciones.

REDACCION, OviedoEl consejero de Presidencia y Participa-ción Ciudadana, Guillermo Martínez, re-afirmó el compromiso del Gobierno delPrincipado con los emigrantes que regre-

san a Asturias, durante sendos encuen-tros con representantes de la Asociaciónde Emigrantes Españoles y Retornados aAsturias (Aeera) y de la Asociación dePensionistas y Jubilados de Venezuela en

Asturias (Asopeve). Este apoyo se plas-ma, entre otras medidas, en la línea deayudas al retorno, que en el periodo 2013-2017 benefició a 171 personas por un im-porte cercano a los 250.000 euros.

REDACCION, OviedoEl Gobierno de Asturias ha im-

pulsado una página web monográ-fica que servirá para informar delos actos conmemorativos de loscentenarios de Covadonga, así co-mo para divulgar y promocionar lariqueza histórica, cultural y naturaldel lugar y su entorno. Así, esta he-rramienta nace con vocación decontinuidad más allá de las celebra-ciones de este año para acercar ausuarios, viajeros y peregrinos lostres iconos universales del Real Si-tio: la historia de Pelayo, la Santinay el Parque Nacional de los Picosde Europa.

Estas tres vertientes –histórica,espiritual y natural– servirán paraestructurar la web, que muestra deuna manera muy visual y explicati-va los atractivos de Covadonga,que este año celebra una triple efe-méride histórica: el primer centena-rio de la coronación canónica de laVirgen, un siglo de la creación delParque Nacional de los Picos deEuropa y los 1.300 años de los orí-

genes del Reino de Asturias.Este proyecto, que supone un

paso más en el compromiso delPrincipado para acercar a la ciuda-danía la conmemoración, se ha pre-sentado en un acto que ha contadocon la presencia del consejero dePresidencia y Participación Ciuda-dana, Guillermo Martínez; el vica-rio general del Arzobispado deOviedo, Jorge Juan Fernández San-grador; el alcalde de Cangas deOnís, José Manuel González; y lacoordinadora del equipo web y so-cial media de la Sociedad de Ges-tión y Promoción Turística y Cultu-ral, Noemí Castaño.

“Trabajamos para que las tresefemérides conviertan nuestra co-munidad en un foco de atracción anivel nacional e internacional y conla permanencia de esta web dare-mos continuidad en el tiempo a lapromoción de los atractivos de Co-vadonga y su entorno”, ha resaltadoel titular de presidencia.

La web www.covadongacente-narios2018.es, que se puede con-

sultar desde dispositivos móviles yofrece información en español, in-glés y asturiano, ofrece la posibili-dad de profundizar sobre la figurade Pelayo, descubrir la parte espiri-tual de Covadonga, que este añocelebra el Año Jubilar Mariano, yencontrar detalles sobre las rutashacia el Real Sitio. El apartado de-dicado a los Picos de Europa reco-ge datos sobre las rutas de senderis-mo y la oferta de turismo activo dela zona y explica también el carác-ter pionero del parque natural en ladefensa y protección del paisaje.

Música, exposicionesy congresos

El trabajo conjunto realizadopor el Gobierno de Asturias, elAyuntamiento de Cangas de Onís yel Arzobispado de Oviedo, en cola-boración con diferentes entidadespúblicas y privadas como la Uni-versidad de Oviedo y la FundaciónPrincesa de Asturias permitirá ofre-cer este año ocho exposiciones, tre-

ce eventos musicales, tres ciclos decine, doce congresos, jornadas ymesas redondas.

También se lanzarán siete publi-caciones y se desarrollarán diezeventos festivos y gastronómicos,trece celebraciones litúrgicas y ac-tos religiosos, otras tantas activida-des deportivas y ocho actos institu-cionales. Entre estos últimos,destaca la programación central delos centenarios, que tendrá lugar el8 de septiembre, Día de Asturias,en el entorno del Real Sitio de Co-vadonga.

El Principado asumirá directa-mente la organización de una trein-tena de actividades, entre las que fi-gura la celebración de dossimposios de carácter internacionalsobre el Reino de Asturias que per-mitirán actualizar el conocimientosobre este periodo y reflexionaracerca del significado del origen dela monarquía asturiana en el con-texto europeo de la época. A todaslas iniciativas de promoción previs-tas se destinarán 746.000 euros.

La página muestra la historia de Pelayo, la Santina y el Parque Nacional de los Picos de Europa

Crean una web sobre los centenarios de Covadongaque informará de los actos conmemorativos

Asturias GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018

14

REDACCION, ValladolidEl presidente de la Junta de Cas-

tilla y León, Juan Vicente Herrera,ha asistido el lunes 26 de febrero alacto conmemorativo del 35º Ani-versario del Estatuto de Autonomíade la Comunidad, que se ha celebra-do en la sede del Parlamento auto-nómico. Durante el acto se ha hechoentrega de la Medalla de Oro de lasCortes de Castilla y León a la Uni-versidad de Salamanca, que esteaño celebra su VIII Centenario.

Con motivo del 35º Aniversariodel Estatuto de Autonomía, el presi-dente de la Junta ha realizado un ba-lance de los principales logros co-lectivos alcanzados durante este

periodo, entre los que ha destacadoel significativo cambio en la econo-mía de la Comunidad, donde la in-dustria ha pasado a ocupar el papelprotagonista, sin olvidar el de laagricultura y la ganadería, queafronta grandes retos en los próxi-mos años. En segundo lugar, duran-te estos 35 años se han fortalecidoen términos de calidad y equidadlos principales servicios públicos deCastilla y León que, según ha desta-cado el presidente de la Junta, son larazón de ser de las comunidades au-tónomas y la “clave de bóveda” del“autonomismo útil”. En este punto,Herrera se ha referido al momentoactual, en el que las autonomías se

enfrentan al reto de reformar un sis-tema de financiación que les permi-ta seguir apostando por esa calidaden la prestación de los servicios pú-blicos, especialmente en el mediorural, donde la despoblación y el en-vejecimiento ya se han convertidoen un problema estructural.

En tercer lugar, el ingente patri-monio cultural y natural de Castillay León ha dejado de ser un activodisponible para convertirse en unfactor de enorme potencial para elcrecimiento del turismo de interior,en el que la Comunidad no ha deja-do de crecer durante estos 35 años.

Por último, ha destacado el altonivel de estabilidad política y socialexistente en Castilla y León, dondeel Estatuto de Autonomía, con susrespectivas reformas, es uno de losgrandes ejemplos. Herrera tambiénha destacado que esa capacidad dellegar a grandes pactos se ha venidoponiendo de manifiesto en los suce-sivos acuerdos alcanzados en elmarco del Diálogo Social.

Afirma que el Estatuto ha contribuido a mejorar la calidad de vida de los castellanos y leoneses

José Vicente Herrera presidió el acto conmemorativodel 35º aniversario del Estatuto de Autonomía

El Consejo de Gobierno también aprobó subvenciones a las asociaciones de retornados e Hispasante

Aprueban las becas para que jóvenes en elexterior cursen másteres en Castilla y León

Estas becas pretenden atraer ajóvenes descendientes de caste-llanos y leoneses a la Comuni-dad. Además, este programa, apartir de este mismo año, se com-plementará con un programaigualmente financiado desde laConsejería de la Presidencia quepermitirá a los beneficiarios dedichas becas realizar prácticas enempresas de Castilla y León.

El Estatuto de Autonomía deCastilla y León reconoce comociudadanos de esta Comunidad alos castellanos y leoneses resi-dentes en el extranjero y a susdescendientes que, como tales,gozan de los derechos que definenuestro cuerpo normativo.

Dos subvencionesEl Consejo de Gobierno tam-

bién ha aprobado el pasado jue-ves dos subvenciones para enti-dades que desarrollanprogramas destinados a la ciu-dadanía castellana y leonesa enel exterior. Una de ellas se con-cede a la Asociación de Emi-grantes Retornados de Castilla yLeón (AERCYL), por importede 20.000 euros; y otra a la enti-dad Hispasante, por una cuantíade 10.000 euros.

“La emigración de retornoadquiere gran relevancia en laComunidad y requiere medidaspara facilitar a los castellanos yleoneses residentes en el exte-rior su regreso, disminuyendo eltiempo y el esfuerzo necesariospara su instalación en sus luga-res de origen, así como su inte-gración en la sociedad de Casti-

lla y León”, explica la Junta. Eneste sentido, el Estatuto de Au-tonomía establece como princi-pio rector de las políticas públi-cas “el ejercicio efectivo delderecho de los ciudadanos deCastilla y León a vivir y trabajaren su propia tierra, creando lascondiciones que favorezcan elretorno de quienes viven en elexterior y su reagrupación fami-liar”.

La subvención de 20.000 eu-ros que la Junta ha autorizadopara la Asociación de Emigran-tes Retornados de Castilla y Le-ón (AERCYL) encaja dentro delprograma de atención a las per-sonas que han retornado o que

pretenden hacerlo. Esta subven-ción se añade a la convocatoriade ayudas a las personas retor-nadas, así como a la atenciónpreferente en las políticas acti-vas de empleo al resto de pro-gramas de retorno específico.En concreto, la colaboracióncon AERCYL, entidad sin áni-mo de lucro con sede en Palen-cia, tiene como finalidad infor-mar y asesorar a personasretornadas sobre trámites, dere-chos y obligaciones relaciona-dos con el retorno, a través deatención directa, telefónica opor escrito.

AERCYL atendió el año pa-sado más de 3.400 consultas. En

2017 el número de retornados aCastilla y León ascendió hastalos 2.040, lo que supuso un in-cremento respecto a 2016 demás del 23%.

Hispasante atiende amayores españoles en Bélgica

La asociación Hispasante esla primera sin ánimo de lucrocreada en Bélgica en lengua cas-tellana por profesionales de lasalud. Desarrolla actividadesasistenciales y de atención a ma-yores y dependientes españoles,de los cuales un alto porcentajeson originarios de Castilla y Le-ón. Junto con otras acciones, es-ta entidad pretende atender lasnecesidades particulares de de-terminados colectivos de caste-llanos y leoneses que requierende atención específica.

Desde sus inicios en el año2003, Hispasante se ha consti-tuido en un espacio donde laspersonas se han podido infor-mar y asesorar sobre temas rela-cionados con la salud, del mis-mo modo que ha favorecido elasociacionismo y el intercambiode información entre pacientesy profesionales.

Dentro del ámbito de servi-cios sociales, la Asociación His-pasante desarrolla un proyectodirigido a personas mayores es-pañolas que residen en Bélgica,a través del cual, y mediante lacoordinación de distintos ‘Pun-tos de encuentro’, garantiza aestas personas poder contar conespacios para la atención socialde estos ciudadanos.

CYLMLa portavoz, Milagros Marcos, y el consejero de Educación, FernandoRey, en la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno.

REDACCION, ValladolidLa Junta ha autorizado a la Consejería dela Presidencia la concesión directa de unasubvención a la Asociación Universitaria

Iberoamericana de Postgrado, por un im-porte de 35.000 euros. Con ella se financiael programa de becas para cursar estudiosoficiales de postgrado en universidades

públicas de Castilla y León, dirigido a cas-tellanos y leoneses y a sus descendientesresidentes en países de América Latina,para el curso académico 2018-2019.

CYLMDe izda. a dcha, Juan Vicente Herrera; el rector de la Universidad deSalamanca, Ricardo Rivero; y la presidenta de las Cortes, Silvia Clemente.

Convocada unabeca para realizarun estudio sobrela emigración aAmérica

REDACCION, ValladolidLa Junta ha convocado una beca

para facilitar a personas tituladasuniversitarias la formación prácticay la realización simultánea del estu-dio monográfico ‘El proceso histó-rico de la emigración castellana yleonesa a América’. Según recogela Orden, publicada en el BoletínOficial de Castilla y León(BOCYL) del pasado jueves, día 8,la cuantía de la beca es de 1.000 eu-ros por mes, incluidos los gastos deseguridad social y las cantidades aretener como IRPF, y tendrá unaduración de un año que podrá reno-varse una única vez, siempre queexista dotación presupuestaria sufi-ciente y se considere adecuado elaprovechamiento demostrado por elbecario y sea necesario para com-pletar el estudio monográfico a pre-sentar. La renovación podrá efec-tuarse por un tiempo comprendidoentre los tres y los nueve meses acontar desde la conclusión inicial dela beca y deberá solicitarse por elbecario con un mes de antelación.

Los requisitos para solicitar labeca son haber cumplido los 18años, tener título de licenciado, di-plomado, graduado u otros títulosoficiales que, individualmente o enconjunto, sumen un mínimo de 240créditos, tener nacionalidad españo-la, ser oriundo o procedente de Cas-tilla y León, estar empadronado enalgún municipio de la Comunidad,no haber sido beneficiario en loscinco años anteriores a la convoca-toria de una beca de formación o deestudios monográficos por parte dela Administración de Castilla y Le-ón y no ser beneficiario de una becade formación concedida por cual-quier administración pública en elmomento de presentar la solicitud.

La beca, cuyo plazo de presenta-ción de la solicitud es de 15 días na-turales a contar desde el siguiente ala publicación en el BOCYL, se de-sarrollará en el centro asociado de laUNED en Zamora.

Castilla y León GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018

15

La Diputación deLeón nombra‘Hijo Adoptivo’ aFernando Ónegapor la promociónde la provincia

REDACCION, LeónLa Diputación de León ha que-

rido reconocer la labor de promo-ción de la provincia que el perio-dista Fernando Ónega realiza através de sus escritos y de las on-das de radio y lo distinguió como‘Hijo Adoptivo’ de León duranteun acto celebrado en el MuseoGaudí-Casa Botines, que contócon la asistencia de alrededor de200 personas.

Entre los motivos que se seña-lan para conceder la distinción aÓnega (natural de Mosteiro, Lu-go) figura el hecho de que “es unperiodista referencia en la historiareciente de España, que tiene a Le-ón en su corazón y pensamiento”.

“Gracias, Fernando, por lo quenos aportas, por ser… un chorrode autoestima al hablarnos… conun entusiasmo envidiable sobrelos parajes, recetas y monumentosde León”, dijo el presidente de lainstitución, Juan Martínez Majo,en el acto de homenaje, en el quedestacó “el afecto y cariño” con elque Ónega habla de León.

La distinción de Hijo Adoptivoes uno de los mayores honores queconcede la Diputación a quiencontribuya a la promoción de losvalores culturales, históricos, na-turales, patrimoniales y gastronó-micos de los pueblos de León y, eneste contexto, Martínez también ledio a Ónega las gracias por “creeren León” y por convertirse “en unafuente de inspiración para que losleoneses, desde hoy tus hermanos–dijo–, sigamos creyendo que te-nemos la fortuna de vivir en un te-rritorio encantador”.

Ónega lo consideraun “privilegio’

El periodista lucense agradecióa la institución provincial el “pri-vilegio” de recibir este reconoci-miento durante un acto en el queestuvo acompañado por toda su fa-milia, además de contar con la pre-sencia de distintas personalidadesdestacadas de toda la provincia le-onesa. Además, aseguró que desdeel reconocimiento tiene doble na-cionalidad: gallego y leonés.

Fernando Ónega fue director deprensa de la Presidencia del Go-bierno con Adolfo Suárez, dirigióel equipo de la Cadena SER queretransmitió el golpe de estado del23-F, así como los servicios infor-mativos de la SER y la COPE.También fue en dos ocasiones di-rector general de Onda Cero. Sufirma pasó por los diarios Arriba,Pueblo, Ya, Cinco Días o El Mun-do. Trabajó en distintas agenciasinformativas y actualmente es arti-culista de La Voz de Galicia y LaVanguardia.

Con esta distinción, “hoy te de-volvemos una pequeña parte delinmenso cariño que desde las on-das nos has transmitido en la últi-ma década”, añadió Martínez,quien continuó dando las graciasde nuevo al periodista por su“ejemplar comportamiento haciauna provincia que, desde hoy estambién tuya”. “Estás en tu casa,León”, concluyó el presidente.

El pregón y el concierto compusieron una puesta en escena que entusiasmó a los asistentes

La Casa de León en La Coruña presentóla Semana Santa leonesa con diversos actos

La iglesia de los Capuchinosen la Parroquia de la Divina Pas-tora acogió el acto principal depresentación de la Semana Santade León, que se inició con unamisa y continuó con los saludos ypresentaciones a cargo de los pre-sidentes de la Casa de León en LaCoruña y de la Junta Mayor de laSemana Santa de León, el pregóny el concierto de la Banda de Mú-sica, para concluir con un vino re-gional en el salón parroquial.

Con el saludo franciscano de‘Paz y Bien’, el presidente de laentidad, Avelino Abajo, agrade-ció la presencia de las numerosasautoridades, entre ellas el generaljefe de la Guardia Civil de Gali-cia; el director general de la Fun-ción Pública de la Xunta; la presi-denta de Cáritas, exconselleira ysecretaria de estado de Sanidad,Pilar Farjas; el exalcalde JoséManuel Liaño; el presidente de laSemana Santa coruñesa, Salva-dor Peña; el jefe de la policía lo-cal de A Coruña, José AntonioBrandariz; así como concejalesdel Consistorio coruñés, diversasasociaciones, socios y simpati-zantes de la Casa de León. Tam-bién estuvo una delegación leo-nesa con el presidente de la JuntaMayor, Manuel Ángel Fernán-dez, y su junta directiva; el prego-nero, Jorge Revenga Sánchez; yrepresentación de las dieciséisCofradías de la ciudad de León.

Manuel Ángel Fernández yAvelino Abajo agradecieron es-pecialmente la acogida de la Co-munidad Capuchina y las facili-dades para llevar a cabo los actos.“Como siempre nos sentimosmuy a gusto, estamos en nuestracasa”, indicó el presidente de laCasa de León. A continuación,

presentaron al pregonero, JorgeRevenga Sánchez, abad honora-rio de la Cofradía del DulceNombre de Jesús Nazareno y pre-gonero oficial de la Semana San-ta leonesa en el año 2010, y se ex-tendieron en la reseña de laCofradía de la Siete Palabras y suBanda de Música, como protago-nistas destacados.

Un emocionado Avelino Aba-jo manifestó: “León Catedral,Pulchra Leonina. San Isidoro,Capilla Sixtina del románico,Panteón de Reyes, Santo Grial,piedra, muralla, reino milenario,cuna del parlamentarismo. Capi-tal gastronómica española 2018,‘manjar de reyes’… León es cul-tura, es tradición, es fe. León es

ciudad de Semana Santa… Leónsiente La Pasión de forma regia,como los Reyes de un Reino tanimportante en la Historia de Es-paña como el nuestro, pero quevive oculto tras la alargada som-bra de un olvido injusto”.

El pregón y el concierto com-pusieron una puesta en escenaque entusiasmó a los asistentes.Jorge Revenga con conocimien-to, maestría, elegancia y preci-sión, relacionó la Semana Santacon los sentidos y entremezclan-do sus palabras con la música dela Banda.

La entrega de obsequios fuemuy emotiva, con intercambio deagradecimientos. La Casa de Le-ón entregó sendos reconocimien-

tos al presidente de las cofradíasde La Coruña y ‘alma mater’ dela Semana Santa coruñesa, Salva-dor Peña, y al jefe de la PolicíaLocal, José Antonio Brandariz,siempre dispuesto a colaborarcon su incondicional apoyo.

Y para concluir, antes de la in-terpretación del himno nacionalpor parte de la Banda de música,Avelino y el padre Rosendo agra-decieron nuevamente a la nume-rosa concurrencia. “Después delaperitivo de la Semana Santa vi-vido”, Abajo instó a la participa-ción en la próxima procesión de‘La Borriquilla’ y hacerse cofra-de como “regalo y corresponden-cia” a los cien años de los Capu-chinos en A Coruña.

CYLMJorge Revenga –en el centro– recibió un presente del presidente de la entidad, Avelino Abajo, a la izda.

REDACCION, A CoruñaLa Casa de León en La Coruña y la JuntaMayor de Cofradías y Hermandades de laCiudad de León organizaron diferentes ac-tos para presentar la Semana Santa leonesa.

La jornada comenzó con una recepción a ladelegación leonesa en la sede de la Casa deLeón, seguida de una comida institucional.También tuvo lugar un pasacalles, protago-nizado por la Banda de Música de la Cofra-

día de las Siete Palabras de Jesús en la Cruzperteneciente a la Parroquia de San Marce-lo de León, que recorrió distintas calles y ala que abría paso la policía municipal, antela admiración del numeroso público.

REDACCION, ValladolidEl vicepresidente de la Junta y y

consejero de la Presidencia, JoséAntonio de Santiago-Juárez, ha pre-sidido la reunión con los represen-tantes de las principales asociacio-nes de memoria histórica de lasdistintas provincias de la Comuni-dad y con los sindicatos más repre-sentativos. El objeto de esta reuniónha sido analizar las sugerencias alProyecto de Decreto de la MemoriaHistórica y Democrática de Castillay León realizadas por las propiasasociaciones y por los ciudadanos através del portal de participaciónciudadana de la Junta y decidir cuá-les de ellas se incluían en el texto.

El consejero de la Presidencia havuelto a recordar que la Guerra Ci-vil fue un “desastre para España, aligual que los 40 años de dictaduraque se vivieron en el país”, y ha su-brayado que lo importante es facili-tar las tareas de localización de lasvíctimas y contribuir a que tenganun enterramiento digno.

En esta reunión se han analizadolas sugerencias y alegaciones quelas propias asociaciones de memo-ria histórica y los ciudadanos hanrealizado al Proyecto de Decreto através del portal de participaciónciudadana. Los participantes en esteencuentro han acordado incluir al-gunos de estos aspectos.

Fueron incorporadas las sugerencias de las propias asociaciones y de los ciudadanos

De Santiago-Juárez presenta a las asociaciones dememoria histórica las novedades del Proyecto de Decreto

CYLMDe Santiago-Juárez presidió la reunión con las asociaciones.

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 201816 / Castilla y León

El plazo de solicitud para todas las convocatorias finaliza el próximo 23 de marzo

Migraciones convoca las ayudas paraMayores, Centros y Asociaciones

Las solicitudes de ayudas seformalizarán en los modelosnormalizados que están disponi-bles en la página web del Portalde la ciudadanía española en elexterior (http://www.ciudada-niaexterior.empleo.gob.es/) y enla sede electrónica del Ministe-rio de Empleo y Seguridad So-cial (https://sede.empleoysegu-ridadsocial.gob.es/es/sede_electronica/index.htm).

Programa Mayores yDependientes

Las subvenciones del progra-ma Mayores y Dependientes tie-nen por objeto mejorar las con-diciones de vida de losespañoles mayores y/o depen-dientes en el exterior medianteel apoyo a centros sociales, cen-tros de día y residencias de ma-yores, para la realización de ac-tividades de carácterinformativo, social o asistencialde las instituciones que tengancomo finalidad la atención dedicho colectivo.

Podrán optar a estas subven-ciones los centros de día, resi-

dencias de mayores u otras insti-tuciones radicadas en el exte-rior, que acojan a personas ma-yores y/o dependientes nopertenecientes a la poblaciónactiva, que tengan la condiciónde españoles en el exterior, o se-an cónyuges de éstos, y carez-can de los medios suficientespara subsistir por sí mismos.

Programa AsociacionesLas ayudas del programa

Asociaciones tienen por objetocontribuir a la financiación delos gastos de funcionamiento delas federaciones, asociaciones ycentros de españoles en el exte-rior, y además subvencionar losgastos ocasionados por las repa-raciones y el mantenimiento delos centros e instalaciones de lasentidades radicadas en el exte-rior, cuya finalidad sea la asis-tencia social, sanitaria y socio-cultural a favor de los españolesdel exterior.

Podrán optar a estas ayudaslas federaciones, asociacioneso centros de españoles en el ex-

terior, que cuenten con un nú-mero de asociados mayor de50, y que desarrollen una laborasistencial a favor de los espa-ñoles del exterior, así como en-tidades que tengan por finali-dad el apoyo y la promociónsociocultural de los españolesen el exterior.

Las entidades solicitantes de-berán carecer de ánimo de lucro,estar legalmente constituidas,radicadas en el extranjero y fi-gurar inscritas, en su caso, en elCenso de Asociaciones y Cen-tros de la Dirección General deMigraciones, con dos años deantelación a la fecha de presen-tación de la solicitud.

Programa CentrosLas subvenciones del progra-

ma Centros tienen por objetocontribuir a sufragar los gastosde obra nueva, obras de rehabi-litación y adaptación de los edi-ficios e instalaciones, y adquisi-ción de equipamiento, de lasentidades radicadas en el exte-rior, cuya finalidad sea la asis-tencia social, sanitaria y socio-

cultural a favor de los españolesdel exterior.

Podrán ser beneficiarios deestas ayudas las federaciones,asociaciones o centros de espa-ñoles en el exterior, que cuentencon un número de asociadosmayor de 50 y que desarrollenuna labor sociocultural, sanita-ria o asistencial a favor de losespañoles del exterior.

Las entidades solicitantes de-berán carecer de ánimo de lucro,estar legalmente constituidas,radicadas en el extranjero y fi-gurar inscritas, en su caso, en elCenso de Asociaciones y Cen-tros (CACE) de la DirecciónGeneral de Migraciones con dosaños de antelación a la fecha depresentación de la solicitud.

Programas de ComunicaciónTambién se han convocado

las ayudas de dos programas deComunicación, uno para publi-caciones en España especializa-das en materia de emigración yotro para las entidades y perso-nas físicas radicadas en el exte-rior que realicen publicaciones.

REDACCION, MadridEl Boletín Oficial del Estado (BOE) publicóel pasado 2 de marzo las convocatorias deayudas de cuatro programas que gestiona laDirección General de Migraciones referen-

tes a los españoles residentes en el exterior.Las órdenes publicadas son las de los pro-gramas de Mayores y Dependientes, Asocia-ciones, Comunicación en España y Comuni-cación en el exterior. Por un problema

meramente administrativo, la convocatoriadel programa Centros salió publicada undía más tarde, en el BOE del 3 de marzo. Elplazo para solicitar cualquiera de estas ayu-das finaliza el próximo 23 de marzo.

Exteriores crea una oficinaconsular honoraria enPodgorica (Montenegro)

La ciudad de Podgorica, capi-tal de Montenegro, contará conuna oficina consular honorariapara atender a los españoles quese encuentren en situación deemergencia consular. El Ministe-rio de Asuntos Exteriores justifi-ca la medida por la dificultad deconexión con la capital de Serbia,“lo que puede obstaculizar laatención de los españoles en ca-sos de emergencia”.

El Gobierno cesaal cónsul generalen Santa Cruz dela Sierra por noinvestigar unatrama de visados

REDACCION, MadridEl cónsul general de España en

Santa Cruz de la Sierra (Bolivia),Juan Ignacio Álvarez-Gortari, ha si-do destituido por “negligencia” y“no hacer su trabajo de forma ade-cuada” tras destaparse una red defalsificación y venta de documentosconsulares que afectaba a dos traba-jadores de la oficina diplomática.

Fuentes del Ministerio de Asun-tos Exteriores han subrayado que elministro Alfonso Dastis ha cesadoal diplomático Juan Ignacio Álva-rez-Gortari por “no hacer su trabajode forma adecuada y por falta deconfianza, no por que estuviera in-volucrado en la trama”.

El caso de falsificación y ventade documentos consulares –espe-cialmente pasaportes y visados– fuedescubierto el pasado mes de enerocuando las autoridades bolivianasinformaron al Ministerio de la de-tención de dos personas empleadasdel consulado.

Según Exteriores, las personasdetenidas eran trabajadores de na-cionalidad boliviana “contratadoslocales” del consulado y fueron de-tenidos como parte de una trama in-tegrada por más personas.

A finales de enero, desde el Mi-nisterio se dan instrucciones al cón-sul “encaminadas a corregir las de-ficiencias y evitar irregularidades” yse le pide que abra una investiga-ción propia para conocer el alcancede lo ocurrido.

Según detalla el periódico ‘ElPaís’, el tráfico de visados descu-bierto en ese consulado ha supuestola detención de seis personas (trescontinúan arrestadas), alrededor deun centenar de estafados y un frau-de de al menos 150.000 dólares.

En ese momento, Álvarez-Gor-tari recibe órdenes directas del Mi-nisterio para que investigue lo ocu-rrido e implemente las medidasnecesarias para “corregir y evitarirregularidades” como las cometi-das, que no lleva a cabo de manerasatisfactoria.

“Se le ha cesado por negligencia,por no hacer el trabajo adecuado ypor una pérdida de confianza”, hansubrayado las fuentes, que insistenen que la investigación interna se-guirá adelante hasta esclarecer loocurrido.

REDACCION, MadridLa secretaria general de Inmi-

gración y Emigración, Marina delCorral, tiene previsto asistir al IIICongreso de Asociaciones Espa-ñolas en Estados Unidos y PuertoRico, que se celebra en NuevaYork los próximos 16 y 17 demarzo. El Congreso ha sido orga-nizado conjuntamente entre la Fe-deración de Asociaciones Espa-ñolas en Estados Unidos(FAEUSA) y la Consejería deEmpleo y Seguridad Social en Es-tados Unidos y Puerto Rico. Estáprevisto que al evento asista tam-bién el embajador de España enEstados Unidos, Pedro Morenés.

Durante la presente edición, sedebatirán temas de interés paralas asociaciones, con vistas a for-talecer las relaciones entre ellas,así como con otros actores de lasociedad civil y la administra-ción, fomentar nuevas vías de co-laboración internas y externas en-tre las entidades conresponsabilidad en materia deatención a la comunidad española

en el exterior, tanto en funcionesgestoras como en materia de re-presentación institucional.

La reunión servirá, además, deforo de reflexión sobre la situa-ción, problemática y retos a losque se enfrentan las asociacionesespañolas en Estados Unidos yPuerto Rico, y de creación de re-des de cooperación entre asocia-ciones y los demás actores socia-les, administración yrepresentantes institucionales.

Medalla a ‘La Nacional’Durante su estancia en Nueva

York, Marina del Corral hará en-trega de la Medalla de Honor dela Emigración en su categoría deOro a ‘La Nacional-Spanish Be-nevolent Society’, con ocasión desu 150 aniversario.

En el cruce entre GreenwichVillage, Chelsea y el Meatpac-king District, se encuentra ‘LaNacional’, el centro cultural másantiguo de la ciudad. Con eventosen vivo, clases, auténtica cocina

española, esta organización sinánimo de lucro apoya la expre-sión y promoción de una Españamulticultural. La Sociedad es elúnico resto de lo que una vez fuela vibrante ‘Little Spain’ y susmiembros intentan revivir aquella‘Pequeña España’ para un nuevopúblico más ecléctico.

Españoles de todo tipo: turis-tas, artesanos, profesionales ymuchos otros se han beneficiadode esta pequeña esquina españo-la. Han acogido a disidentes polí-ticos y revolucionarios, poetas devanguardia y artistas, incluyendoa Luis Buñuel o Federico GarcíaLorca, que escribió parte de ‘Poe-ta en Nueva York’ durante su es-tancia en La Nacional.

Desde su fundación en 1868,el objetivo principal de La Nacio-nal es “promover, fomentar y di-fundir el espíritu de fraternidad ysolidaridad entre españoles e his-pano-americanos residentes eneste país”. En los primeros años,ayudaron a los inmigrantes espa-ñoles con manutención, aloja-miento, servicio médico y pom-pas fúnebres, funcionando comoun centro de reunión lejos de ca-sa. Hoy en día, las necesidades desus miembros son muy distintas,pero la Spanish Benevolent So-ciety todavía tiene el compromisode ayudar a aquellos que llegan aNueva York desde España.

En Nueva York, también entregará la Medalla de la Emigración a ‘La Nacional’

Del Corral asistirá al III Congreso de AsociacionesEspañolas en Estados Unidos y Puerto Rico

GMMarina del Corral.

Crónicas emigración GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018

17de la

cronicas@galimundo.com

El PSOE en ReinoUnido cree que elGobierno británicodebe respetar losderechos de loseuropeos en el país

REDACCION, LondresLa Asamblea General de mi-

litantes del PSOE en Reino Uni-do aprobó una resolución sobreel Brexit en la que se manifestórespetuoso con la decisión delpueblo británico de abandonar laUnión Europea, pero consideraque el Gobierno británico deberespetar todos los derechos ad-quiridos por la ciudadanía de laUE que ya reside en Reino Uni-do. Cree, además, que sería be-neficioso para todas las partesque los ciudadanos británicospudieran dar su opinión sobrelos términos y condiciones de lasalida de Reino Unido de laUnión Europea.

Durante esta reunión tambiénse discutió sobre la virtualiza-ción de la Agrupación y se apro-bó un documento sobre el pro-yecto político de la Agrupaciónpara los próximos cuatro años.Por otro lado, se han debatidolas ponencias base para el 10ºCongreso del PSOE Europa, queestaba previsto que se celebraseel fin de semana del 10 y 11 demarzo en Bruselas, donde laagrupación presentaría numero-sas enmiendas y algunas pro-puestas de resolución políticas.

Tras el debate, se ha procedi-do a elegir a los tres delegadosque corresponden a la agrupa-ción en el Congreso del PSOEEuropa y se ha renovado la Co-misión Ejecutiva encabezadapor Richard Burton, como secre-tario general; Luis Rivas comovicesecretario general; y JesúsNieto; como secretario de orga-nización.

Tres delegadosRichard Burton es hijo y nie-

to de jornaleros socialistas re-presaliados durante la GuerraCivil. Nació en California en1963, de padre norteamericano ymadre cordobesa. Aunque ha pa-sado media vida en el extranje-ro, tiene L’Hospitalet de Llobre-gat como ciudad de adopción yse considera catalán. Vive desdehace 12 años en Reino Unido ytrabaja como auditor de ciberse-guridad. Tras 39 años de mili-tancia con los socialistas de Ca-talunya, Richard Burton decidiótrasladar su militancia a la Agru-pación de Reino Unido delPSOE el pasado mes de junio de2017.

Luis Rivas es un programa-dor de 36 años originario de An-dalucía. Lleva los últimos seisaños fuera de España, durantelos cuales ha vivido en Ecuadory en Londres. Desde junio de2017 milita en la agrupación delPSOE en Reino Unido.

Jesús Nieto es un investiga-dor postdoctoral de 31 años. Vi-ve fuera de España desde 2010(México), se trasladó a ReinoUnido en 2012. Este será su se-gundo mandato en la Secretaríade Organización del PSOE deLondres, habiendo desempeña-do otros cargos orgánicos en elámbito local en su Sevilla natal.

Los asistentes pudieron realizar meditación en la modalidad Zen e intercambiar impresiones

La Coordinadora de Alemania realizó unnuevo taller para mayores en Remscheid

Tras el saludo de la presiden-ta de la Coordinadora Federaldel Movimiento Asociativo,Carmen Couto, y la presentacióndel programa de este nuevo ta-ller, los participantes practicaronbajo la iniciación y guía del doc-tor José Sánchez Otero dos se-siones cortas de meditación en lamodalidad Zen. Tras dichosejercicios, los participantes in-tercambiaron sus experienciasdurante el desarrollo del ejerci-cio.

Acto seguido, el ponente ex-puso el origen y la evolución delZen tanto en los países asiáticoscomo en el hemisferio occiden-tal. Se hizo especial mención delos beneficios que fehaciente-mente aporta la práctica asiduade este tipo de meditación, ex-tendida actualmente tanto enmonasterios de vida contempla-tiva como en clínicas y casas dereposo. También han ido sur-giendo en los últimos deceniosnumerosos grupos de medita-ción en parroquias y asociacio-nes, que ofrecen la posibilidadde participar en las sesiones sinningún tipo de compromiso uobligación, de tal manera que lapráctica de esta forma específicade relajamiento y atención con-centrada no es ningún problemapara quien quiera iniciarse enella.

Tras una pequeña pausa seprocedió a ofrecer una visión ge-neral del estado de la investiga-ción gerontológica sobre aque-llas formas de vida y medidasconcretas que contribuyen en al-to grado al mantenimiento de unestado aceptable de salud en latercera etapa de la vida. En con-creto, se tomaron en cuenta lasestadísticas actuales sobre elpromedio de vida de las perso-nas que viven en Centroeuropa,de los factores de riesgo en eda-des avanzadas, de las causas másfrecuentes de muerte en Alema-nia y de los trastornos más co-munes en la tercera edad pres-tando especial atención a lademencia senil. A continuación,se enumeraron aquellas medidasque contribuyen fehacientemen-te a disminuir los riesgos enu-merados anteriormente. Comoes ya habitual, se finalizó estaetapa del taller con una rueda depreguntas y comentarios.

Tras la pausa de mediodía,Jurgen Winter expuso los rasgosbiográficos más sobresalientesdel actual Premio Cervantes, elnicaraguense Sergio Ramírez,tanto en su faceta de escritor co-mo de una de las figuras más so-bresalientes del equipo del pri-mer gobierno sandinista. Através de una de sus novelas másconocidas, ‘Castigo divino’, elponente presentó la armazón li-teraria de la novela, ilustrando

los aspectos centrales con la lec-tura de pasajes seleccionados atal fin. Esta novela hace a su au-tor merecedor de un puesto cen-tral en el concierto de escritoreslatinoamericanos, siendo consi-derado por la crítica literaria co-mo uno de los mejores exponen-tes de la literatura ‘post-boom’.A esta última pertenecen autorestales como G. García Márquez,

M.A. Asturias, J. Cortázar, M.Vargas Llosa y muchos otros.

Al final de este taller, la pre-sidenta de la Coordinadora Fe-deral agradeció la nutrida parti-cipación en el acto y a ambosponentes por la labor desarro-llada y despidió a los partici-pantes con la promesa de conti-nuar los esfuerzos por hacerposibles nuevas ofertas destina-

das al trabajo con personas ma-yores.

Para mayor información so-bre estas actividades a favor delas personas mayores, los intere-sados pueden dirigirse a la ofici-na de la Coordinadora Federaldel Movimiento Asociativo enAlemania, Hindenburgstraße 1 –42853 Remscheid, tlfo.: 02191 -421531, email: cfma@iree.org

REDACCION, BerlínLa Coordinadora Federal del Movimien-to Asociativo en Alemania realizó un nue-vo taller para personas mayores en sucentro de Remscheid, lo que tuvo lugar el

pasado 3 de marzo. A esta nueva ediciónde talleres con personas mayores acudie-ron, pese a las inclemencias del tiemporeinante y de la ola actual de gripe y res-friados, un total de 38 personas proce-

dentes de nueve localidades de Renaniadel Norte-Westfalia. Finalizado el taller,la presidenta de la Coordinadora agrade-ció a los ponentes su participación, así co-mo también a los asistentes.

“Cualquier análisis compara-tivo social de las mujeres debeempezar reconociendo el cambioespectacular que se ha producidodurante los últimos decenios”,recoge el comunicado que conmotivo del Día Internacional dela Mujer firma la presidenta de laCoordinadora Federal del Movi-miento Asociativo en la Repúbli-ca Federal Alemana, CarmenCouto Boullosa, quien pone elacento en los problemas de lamujer en el mundo actual en sudificultad para insertarse en to-dos los ámbitos sociales.

“Las mujeres sabemos darejemplo de abnegación en todoslos momentos difíciles y de cri-sis”, pero “el problema” radica ala hora de “poder insertarse en to-dos los ámbitos sociales, sea en elpaís que sea, y proceda de dondeproceda, teniendo los mismosderechos y no ser ciudadanas desegunda”, asegura Carmen Cou-to, quien se pregunta: “¿Es legíti-ma una democracia que excluyea la mitad de su ciudadanía?”.

“La igualdad en el poder seconsidera un símbolo para el res-to de igualdades, la laboral y laprivada, ya que la toma de deci-siones en la política depende delas demás posibilidades de cam-bio social”, responde, y añade:

“No simplemente cambiandoconceptos y términos descripti-vos en el vocabulario político seconsigue la igualdad”.

Para Couto Boullosa, las mu-jeres emigrantes de la primerageneración son las que “contri-buyeron en gran medida a sacar asus padres y hermanos de una si-tuación precaria”, y “la segunday tercera generación descendien-tes de estas mujeres son el ejem-plo más claro de esa evolución,pero también son las grandes ol-vidadas en estos 60 años de emi-gración, y posiblemente las másperjudicadas”, comenta.

También se refiere a la po-nencia sobre la mujer, presenta-da en el Primer Congreso De-mocrático de Asociaciones deTrabajadores Españoles Emi-grantes en Europa, celebrado enPalma de Mallorca en el año1982, que, a su entender, “es elreflejo y el ejemplo más claro deevolución y del coraje de la mu-jer emigrante española activa enel movimiento asociativo, sinolvidar que en esta época tenía-mos generalmente a nuestroscompañeros, a las institucionesreligiosas y a los partidos políti-cos en contra”.

En su escrito, Carmen Coutotambién hace alusión a la lucha

heroica de las 129 mujeres de lafábrica Cotton en 1908 y alude ala iniciativa de Clara Zetkin dededicar el 8 de Marzo como DíaInternacional de la Mujer, por loque considera la fecha “ideal pa-ra, cada año, reflexionar, opinar ymedir cómo avanza paso a pasola liberación de la mujer” en re-cuerdo de aquellas víctimas.

“Se ha dicho que la revolu-ción de las mujeres constituyeuno de los fenómenos del sigloXX. La tarea no está cumplida”,asegura. “Existen aún discrimi-naciones fácilmente visibles,amenazas de retroceso constante,una cierta indiferencia juvenil, opara ser más exactos, una falta dereconocimiento más específicode todo lo hasta ahora consegui-do”, añade, y recalca: “La eman-cipación de la mujer ha puesto demanifiesto que la igualdad profe-sional y política no prospera sipersiste la desigualdad privada;los cargos de mayor responsabi-lidad política y empresarial con-tinúan estando masivamente enmano de los hombres”.

Por último, aludió a frases cé-lebres de intelectuales como Cla-ra Campoamor o Xohana Torresque “se han sabido liberar de losvalores de la España patriarcal dela que salieron”, matiza.

Reflexión sobre el avancede la liberación de la mujer

GMAsistentes al taller organizado por la Coordinadora posan junto a un árbol en la nevada Remscheid.

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 201818 / Crónicas de la emigración

El director general de Migraciones también visitó la Sociedad Rosalía de Castro

De la Campa realizó una visita al CentroEspañol y Repatriación de Santos

El director general de Migra-ciones y el presidente del CentroEspañol estuvieron acompaña-dos, entre otros, por José Eduar-do Sánchez Campos, consejerode Empleo y Seguridad Social deEspaña en Brasil; Ana María Se-rrano Oltra, jefa de la Oficina deEmpleo y Seguridad Social de laEmbajada de España en São Pau-lo; Manuel Enríquez Casal, pre-sidente del Consejo de la Comu-nidad Española da BaixadaSantista; y Manuel SantallaMontoto, cónsul honorario deEspaña en la ciudad de Santos.

Durante su visita, Ildefonsode la Campa pronunció una con-ferencia en la que se trataron di-versos temas, entre ellos el temade la seguridad sanitaria, los via-jes del Imserso y el voto rogado,todos de gran interés para la co-lectividad española en Brasil yen el exterior en general.

El director general de Migra-ciones firmó el libro de honor dela entidad. En su dedicatoria, Dela Campa mostró su “más pro-funda admiración al Centro Es-pañol de Santos y al conjunto dela colectividad española residen-te en esta hermosa ciudad, refe-rente de la emigración españolaen Brasil”. Añadió en su escritoque “sois ejemplo de los mejoresvalores que caracterizan a la Na-ción española” y elogió, en gene-ral, su comportamiento al frentede distintas generaciones.

Visita a ‘Rosalía de Castro’Ese mismo día, el director ge-

neral de Migraciones también re-alizó una visita a la Sociedad deSocorros Mutuos y Beneficencia

Rosalía de Castro, donde le reci-bió su presidente, Casto Veitez.En este acto, Ildefonso de laCampa estuvo acompañado porla misma comitiva con la que vi-sitó el Centro Español.

Durante la estancia en estaentidad, De la Campa tambiénmantuvo un encuentro con so-cios, directivos y colaboradoresde esta sociedad en el que se tra-taron diversos temas de interéspara los españoles en el exterior.

Uno de los momentos másemotivos llegó cuando De laCampa le entregó a Casto Viei-tez una estatuilla de Rosalía deCastro, ‘Madrina’ de la entidad.

GMEl director general de Migraciones posa con directivos y socios del Centro Español.

REDACCION, SantosEl director general de Migraciones, Ilde-fonso de la Campa Montenegro, realizó elpasado martes, 6 de marzo, una visita alCentro Español y Repatriación de Santos,

y, además de hacer un recorrido por lasinstalaciones de la entidad, mantuvo unencuentro con directivos y socios en el quese trataron diversos temas. De la Campafue recibido a su llegada por el presidente

del Centro, Carlos Fernández dos Santos.Ese mismo día, el director general de Mi-graciones también realizó una visita a laSociedad de Socorros Mutuos y Beneficen-cia Rosalía de Castro.

GMCasto Vieitez muestra la estatuilla que le regaló De la Campa.

El Gobiernoquiere atraer aEspaña el talentoinvestigador enel exterior

REDACCION, MadridEl Consejo de Ministros, a pro-

puesta del ministro de Educación,Cultura y Deporte, Íñigo Méndez deVigo, ha autorizado la convocatoriade ayudas ‘Beatriz Galindo’, por unimporte de 21,6 millones de eurosentre los años 2018 y 2021. Con es-tas nuevas ayudas, el Gobierno pre-tende atraer hacia la universidad es-pañola el núcleo del talentoinvestigador que se encuentra en elexterior, y que pase a formar partedel personal docente e investigadorde las universidades españolas. Elobjetivo es favorecer la captación yformación de capital humano inves-tigador y su movilidad en sectoresde interés estratégico nacional, asícomo promover la calidad y la com-petitividad del personal docente einvestigador en las universidadesespañolas.

La universidad celebrará con elcandidato seleccionado un contratode investigador distinguido –previs-to en el artículo 23 de la Ley14/2011, de 1 de junio, de la Cien-cia, la Tecnología y la Innovación–por un plazo de 4 años, lo que facili-ta la continuidad de los proyectosque se inicien durante el transcursodel programa, así como la estabili-dad laboral de los investigadoresque acudan a nuestras universida-des, necesaria para seguir progre-sando en su investigación.

Además, los docentes y/o inves-tigadores podrán adquirir la condi-ción de profesor Contratado Doctor,Profesor Titular, o Catedrático deUniversidad en un plazo de 4 años,siempre que hayan obtenido la acre-ditación previa correspondiente.

Coincidiendo con el VIII Cente-nario de la Universidad de Sala-manca, las ayudas para la atraccióndel talento investigador y científicollevarán el nombre de Beatriz Ga-lindo, quien, como universitaria sal-mantina, es un exponente del finque se pretende con estas ayudas: laexcelencia y la calidad en la Univer-sidad. Beatriz Galindo nació en Sa-lamanca, en el año 1465; a los quin-ce años podía traducir y hablarperfectamente latín y griego, y llegóa ser consejera de la Reina Isabel laCatólica.

En esta convocatoria habrá 100plazas, en dos modalidades:

• Ayuda Beatriz Galindo senior:Calificación de la solicitud de laUniversidad superior a los 8 puntossobre 10. El doctor docente y/o in-vestigador deberá acreditar una ex-periencia de al menos 7 años en do-cencia e investigación en elextranjero.

• Ayuda Beatriz Galindo junior:Calificación de la solicitud de laUniversidad superior a 7 puntos so-bre 10. El doctor docente y/o inves-tigador deberá acreditar una expe-riencia, como máximo, de 7 años endocencia e investigación en el ex-tranjero.

La cuantía mínima anual paracada contrato asciende a 90.000 eu-ros en el caso de la modalidad se-nior. En el caso de la modalidad ju-nior la cuantía mínima anual es de45.000 euros. El importe total de laconvocatoria es de 21.600.000 eu-ros, que corresponden a los años2018 a 2021 (5.400.000 euros cadaaño).

REDACCION, SantosEl Centro Español y Repa-

triación de Santos organizó elpasado 24 de febrero una comi-da por su 123º aniversario con elfamoso ‘polvo do García’, a laque asistió Antonio RodríguezMiranda, secretario xeral deEmigración de la Xunta, quien,ante los 500 invitados, agasajóal Centro con una placa conme-morativa.

Entre los presentes tambiénfiguraban José Eduardo Sán-chez Campos, consejero de Em-pleo y Seguridad Social de laEmbajada da España; Ana Ma-ría Serrano Oltra, jefa de la Ofi-cina de Empleo y Seguridad So-cial de la Embajada de Españaen São Paulo; Manuel SantallaMontoto, cónsul honorario deEspaña en Santos; Carlos Fer-nández do Santos, presidentedel Centro Español; Casto Viéi-

tez Fernández, presidente de laSociedad de Socorros Mútuos yBeneficentes Rosalía de Castro;Manuel Henriquez Casal, presi-dente del Consello de la Comu-nidad Española; Adelino Pedro

Rodrigues, presidente del Jaba-quara Atlético Clube; JoséDuarte de Almeida Alves, presi-dente del Centro Cultural Portu-gués; Fernando Pereira, presi-dente de la Casa de Madeira;

Sandoval Soares, vice-prefeitode Santos, representando al pre-fecto; María Dolores DaparteSouto Mariñas, presidenta de laSociedade Hispano-Brasileirade Socorros Mútuos Instrução eRecreio; y Arturo Chao Macei-ras, presidente de Rosalía deCastro de São Paulo. Durante elacto, Casto y Miranda firmaronel tradicional convenio anualentre las dos entidades que re-presentan.

Salvador Delmiro, quien des-de hace varios años fue músicodel Grupo del Centro Español‘Caminos de España’, resultóhomenajeado con una placa du-rante la jornada.

Los organizadores expresa-ron su agradecimiento a Garde-nia Flores, Delmar pescados,Adega Alentejana y RestauranteEspanhol y Sabores da Terrapor su apoyo a la celebración.

El Centro Español de Santos celebró su 123ºaniversario en presencia de Rodríguez Miranda

GMCasto Viéitez y Antonio Rodríguez Miranda conversan durante la cena.

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018 Crónicas de la emigración / 19

Transmitieron al secretario de Estado la preocupación por los pensionistas españoles en Argentina

Tomás Burgos se reunió en Argentinacon referentes de la colectividad española

Directivos de la Unión deSociedades Gallegas, autorida-des de la obra social Ospaña; elsecretario ejecutivo del PP en elExterior, Ramón Moreno, y eltitular del PP de España en Bue-nos Aires también acudieron auna cita en la que estuvieronpresentes, el consejero de Em-pleo y Seguridad Social de Es-paña en Argentina, José LuisMira Lema, y el delegado delGobierno gallego en Argentinay Uruguay, Alejandro LópezDobarro.

Durante la reunión, que se re-alizó a puerta cerrada, los asis-tentes le transmitieron al secre-tario de Estado su preocupaciónpor los pensionistas españolesen Argentina en un contexto in-flacionario que, según asegura-ron, alcanza los 25% puntosanuales.

Asimismo, el presidente delPP de España en Argentina,Carlos Turconi, le expresó suagradecimiento y el de los afi-liados y simpatizantes del parti-do por “las medidas responsa-bles del Gobierno del PartidoPopular”. “Hoy –dijo– nadie du-da de la senda de crecimiento ysostenibilidad de España”. “Porello, queremos agradecer al se-cretario de Estado las buenas la-bores que han permitido quemuchos de nuestros compatrio-tas puedan acceder a una pen-sión y a un servicio de salud decalidad”, concluyó, según uncomunicado de prensa difundi-do por el PP.

Por su parte, el secretario eje-

cutivo del PP en el Exterior, Ra-món Moreno, valoró las refor-mas del Gobierno de España enmateria de Empleo. El dirigentepopular destacó que “han sidomuy importantes para devolverla esperanza a los jóvenes espa-ñoles que emigraron” a otros pa-íses para encontrar un empleo.“Era un momento, –recordó– enque cada día se destruían 1.500puestos de trabajo. Hoy, encambio, son 1.700 parados losque encuentran un empleo en

España”.El comunicado detalla asi-

mismo, que miembros del CREy representantes del ConsejoGeneral de la Ciudadanía Espa-ñola en el Exterior (CGCEE) serefirieron a la situación de losjóvenes españoles. “Durante losaños más complicados de la cri-sis buscaron en Argentina unavía de escape para encontrar traAl encuentro, que tuvo lugar enun hotel céntrico de la ciudad,concurrieron integrantes del

Consejo de Residentes Españo-les (CRE) de Buenos Airesbajo.Hoy, en cambio, –aseguraron–la situación se está revirtiendo”.

Finalmente, el comunicadoconcluye informando que otrode los temas que conversaroncon Burgos fue “el interés de es-pañoles nacidos en Argentina yde descendientes directos de es-pañoles en las nuevas oportuni-dades que ofrece España al ha-ber comenzado la recuperacióneconómica, laboral y social”.

GMEl secretario de Estado –centro–, junto a referentes del colectivo y dirigentes del PP en Argentina.

MARIANA RUIZ, Buenos AiresEl secretario de Estado de SeguridadSocial, Tomás Burgos, analizó junto aun grupo de dirigentes de la colectivi-dad española en Argentina la situación

de los compatriotas residentes en el pa-ís. Burgos, que viajó a la Argentina paraparticipar en un encuentro internacio-nal de políticas de Seguridad Social, losrecibió poco antes de su regreso a Espa-

ña. Al encuentro, que tuvo lugar en unhotel céntrico de la ciudad, concurrie-ron diversos integrantes del Consejo deResidentes Españoles (CRE) de BuenosAires.

La AECID abrela convocatoriapara lectores deespañol enuniversidadesextranjeras

REDACCION, MadridLa Agencia Española de Coo-

peración Internacional para el De-sarrollo (AECID) ha abierto laconvocatoria del Programa MA-EC-AECID de Lectorados para elperiodo 2018-2019 dirigido a jó-venes hispanistas españoles quedeseen ejercer la docencia del es-pañol como lengua extranjera enuniversidades en el exterior.

El Programa de Lectorados seha consolidado como uno de losinstrumentos más importantes dela acción exterior española a favorde la difusión y enseñanza del es-pañol como lengua extranjera.

Como en las pasadas ediciones,la convocatoria 2018-2019 se diri-ge a jóvenes hispanistas que dese-en ejercer la docencia del españolcomo lengua extranjera en univer-sidades en el exterior.

Los solicitantes no han de su-perar los 37 años de edad, han deestar en posesión de un título uni-versitario en la rama de conoci-miento de Artes y Humanidadescorrespondientes a español, filo-logía, literatura, lenguas, humani-dades, traducción, interpretaciónde lenguas o lingüística; o bien eltítulo de Máster Universitario enEnseñanza del Español comoLengua Extranjera. Además, de-berán tener experiencia didácticaen la enseñanza del español, for-mación específica al respecto yconocimientos del idioma oficialdel país donde se solicita la estan-cia o de otro habitualmente acep-tado en él en la comunicaciónuniversitaria.

El plazo de presentación de lassolicitudes finaliza el 22 de marzopara nuevos lectorados y el 19 demarzo para aquellos que quieranrenovar su actual plaza de lectora-do. La solicitud se realizará por víatelemática, a través de la sede elec-trónica de la AECID.

España y Costa Ricainician el proceso para elreconocimiento mutuode las licencias de conducir

El secretario de Estado de Co-operación Internacional y paraIberoamérica y el Caribe, Fer-nando García Casas, y el vice-canciller de Costa Rica, Alejan-dro Solano, se reunieron elpasado 28 de febrero en Madridy han evaluado el estado de lasexcelentes relaciones entre Espa-ña y Costa Rica. Ambos dirigen-tes han comentado la situaciónde sus respectivos países y hanintercambiado impresiones sobreasuntos regionales y multilatera-les de interés común.

Durante la reunión, el vicemi-nistro Solano ha entregado al se-cretario de Estado la Nota Verbalcon la cual se inicia el procesoque permitirá, una vez finaliza-dos los trámites internos, la con-clusión del acuerdo para el reco-nocimiento de licencias deconducir entre España y CostaRica.

REDACCION, Santo DomingoA petición del Club Recreati-

vo Cultural Español de Cons-tanza, el Consejo de ResidentesEspañoles (CRE) de RepúblicaDominicana organizó una reu-nión con los españoles residen-tes en esta localidad agrícola,verdadero pulmón alimentariodel país.

El acto estuvo presidido porel presidente del CRE, EduardoPahino, y contó con la presenciadel secretario, Antonio Sán-chez, y los consejeros AlejandroMartínez y José Ignacio Rodrí-guez.

Por parte de la Administra-ción, estuvo presente el cónsulgeneral, Alfonso Barnuevo; elcónsul adjunto, Juan Merino; elcónsul honorario de España en

Constanza, Juan José Leira; y laresponsable de la oficina del

Ministerio de Empleo y Seguri-dad Social de España en la Re-

pública Dominicana, GabrielaVarela.

La presentación corrió a car-go del presidente del Club, Es-teban Jiménez.

Asuntos candentesDurante la reunión se trata-

ron los temás que más preocu-pan a la ciudadanía como regis-tro civil, pasaportes, visas paralos cónyuges, reconocimientode nacionalidad, asistencia sani-taria y pensiones, entre otros.

Los asistentes a la charla pu-dieron plantear sus preguntas alos miembros de la administra-ción que, al finalizar, se reunie-ron en privado para tratar asun-tos de los ciudadanos querequirieren especial atención.

Atendió a una petición del Club Recreativo Cultural Español de esa localidad

El Consejo de Residentes Españoles de RepúblicaDominicana organizó una reunión en Constanza

GMMiembros del CRE, del Club Español y de la administración, durante elacto informativo.

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 201820 / Crónicas de la emigración

REDACCION, MadridPromocionar internacional-

mente la obra del escritor y aca-démico Camilo José Cela (CJC),en especial sus múltiples librosde viajes, es el objetivo delacuerdo suscrito por cuatro insti-tuciones relacionadas con la me-moria del premio Nobel español.

El conselleiro de Cultura,Educación e Ordenación Uni-versitaria de la Xunta de Galicia(y presidente de la FundaciónPública Gallega Camilo JoséCela), Román Rodríguez; el di-rector del Instituto Cervantes,Juan Manuel Bonet; el presiden-te de la Diputación Provincial deGuadalajara, José Manuel Latre;y el presidente de la FundaciónCharo y CJC, Camilo José CelaConde, han firmado un protoco-lo para organizar actividadesconjuntas que difundan la obraceliana.

El acuerdo se refiere de formaespecial a los libros de viajes deCela, que incluyen obras tandestacadas como ‘Viaje a la Al-

carria’, ‘Del Miño al Bidasoa’,‘Viaje al Pirineo de Lérida’,‘Cuaderno del Guadarrama’,‘Ávila’ o ‘Vagabundo por Casti-lla’, entre otras. En concreto, es-tá previsto crear un itinerariocultural en torno a los espaciosincluídos en la literatura viajerade Cela, que sirva para acercarsus libros a los ciudadanos y pa-ra dar a conocer la geografía es-pañola a través de sus obras.

El acto se celebró en el Mu-seo Camilo José Cela, en IriaFlavia (Padrón, Pontevedra), lo-calidad natal del novelista y en-sayista.

El director del Instituto Cer-vantes, Juan Manuel Bonet, des-tacó la importancia de esteacuerdo sin precedentes, y afir-mó que los centros del Cervantesrepartidos por los cinco conti-nentes trabajarán para promo-cionar la obra literaria del autorde ‘La colmena’, como ya lo ha-ce el Cervantes de Tel Aviv (Is-rael), cuya biblioteca está dedi-cada al escritor gallego.

Cuatro instituciones acuerdanla promoción de la obra deCela a nivel internacional

REDACCION, TenerifeEl Gobierno de Canarias, a tra-

vés de la Viceconsejería de AcciónExterior, contempla destinar en2018 una partida próxima al mi-llón de euros (925.000) para cola-borar con las entidades asociativasque prestan apoyo a las colectivi-dades en el exterior, así como a laspersonas que, a título individual,precisen de una ayuda económicapara paliar su situación. El BoletínOficial de Canarias del pasado 2 demarzo se hace eco de la aproba-ción del Plan Estratégico de Sub-venciones destinadas a la diáspora,que se dividen en partidas para co-laborar con los centros, cuya cuan-tía se eleva a 250.000 euros, y paralos individuos, que alcanza los675.000 euros.

En el apartado de las entidades,con estas ayudas se pretende con-tribuir a sufragar los gastos deriva-dos del normal funcionamiento deestas instituciones, con el fin deque puedan cumplir con sus objeti-vos, así como a participar en la fi-nanciación de diversos encuentrosrelacionados con la difusión de lacultura y tradiciones canarias en elexterior, para promover la cohe-

sión de la comunidad canaria y pa-ra que los jóvenes descendientesdel archipiélago se sientan impli-cados en la conservación de acervocultural propio en el exterior. Tam-bién se pretende participar en la fi-nanciación de actos conmemorati-vos que tengan por protagonistas alos emigrantes canarios.

Otro de los objetivos consisteen financiar el acometimiento deobras de reparación, ampliación,mejora y equipamiento de las enti-dades, con el propósito de quecuenten con las infraestructurasnecesarias para el cumplimiento desus derechos y obligaciones.

Por lo que respecta al apoyo alos canarios residentes en el exte-rior, las partidas están orientadas asufragar el plan de asistencia a ma-yores y dependientes para auxiliara los canarios que carecen de re-cursos económicos y que necesitandel concurso de otras personas.

También para satisfacer las ne-cesidades de medicamentos paratratamientos de larga duración enaquellos casos de personas que seencuentren en situación de necesi-dad, así como para la atención a loscanarios de la tercera edad que pre-

cisan sostenimiento de centros deacogida.

Un último apartado contemplaayudas para colaborar con los ca-narios y descendientes en el exte-rior que, por su situación de extre-ma necesidad, tienen justificadauna partida por motivos humanita-rios.

La Administración canaria, envirtud de lo establecido en la Leyterritorial de 25 de junio de 1986,reconoce que las entidades en elexterior necesitan de su participa-ción económica para acometergastos derivados de su normal fun-cionamiento.

Además, y debido a la situaciónque atraviesan muchos de los ca-narios asentados en países en crisisde Iberoamérica –destino funda-mental de la emigración canaria ysus descendientes– se propuso lle-var a cabo una serie de actuacionespara atender a aquellos que se en-cuentran en situación de necesi-dad, planteándose como metaaproximar los niveles de bienestarde los emigrantes en sus países deresidencia a los que disfruta la so-ciedad canaria asentada en su terri-torio.

El Boletín Oficial de Canarias recogió el acuerdo de Acción Exterior

Canarias destina casi un millón de euros aayudas a entidades y residentes en el exterior

• España y Túnez quieren agilizar losprocedimientos de homologación de títulos de FP• La Federación de IU Exterior defendió en Zurichun nuevo modelo de convivencia en España• El Aula María Zambrano de Estudios Trasatlánticosorganiza una tribuna sobre España y Paraguay• El director del Cervantes, Juan Manuel Bonet,habla sobre Tintín en la sede del Instituto en Bruselas• Monterrey acogió la ‘I Jornada de Negocios yNetworking de Empresarios y Directivos Españoles’• La colectividad andaluza de Perú celebróel Día de la Comunidad con diferentes actos• El Instituto Cervantes presenta el curso gratuito enlínea ‘Descubre tu ciudad ideal para aprender español’• Mueren cuatro jóvenes de Mallorca en un accidenteen la carretera que une los Cayos de Florida con Miami• Universidades españolas promueven en Argentinasu oferta de estudios de grado y posgrado en España• IU Exterior participó en las concentraciones del Día dela Mujer en Berlín, Bruselas, Luxemburgo y Zurich• España presenta nueve proyectos en ‘Cartoon Movie’2018, un foro en Burdeos donde se buscan coproductores• El Centro Andaluz de Bahía Blanca celebró su 15ºaniversario y el Día de Andalucía con una cena y una misa• Santiago Camba, consejero en Venezuela: “Estamosaquí para ayudar a los españoles y asesorarlos”• Andrea Tolosa, nueva vicecónsul honoraria de Españaen Tres Arroyos tras la renuncia de Héctor Somovilla

MÁS INFORMACIÓNTodos estos temas y otros se pueden encontrar

en la página web www.cronicasdelaemigracion.com

REDACCION, MadridEl presidente del Consejo Ge-

neral de la Ciudadanía Españolaen el Exterior (CGCEE), Eduar-do Dizy, y los consejeros porMéxico, Jaro Paz y José MaríaBenarroch, se reunieron con laembajadora de México en Espa-ña, Roberta Lajous, en un en-cuentro en el que también estu-vieron el ministro jefe de laCancillería, León Francisco Ro-dríguez Zahar, y el jefe de laSección Consular, Víctor JoséKoyoc Cauich.

Durante la reunión, que se ce-lebró aprovechando la estanciaen Madrid de los tres consejeroscon motivo de la celebración dela Comisión de Derechos Civilesy de Participación del CGCEE,se habló sobre la labor que reali-za el Consejo, así como la situa-ción de la colonia española enMéxico y la mexicana en Espa-ña. También se comentó el avan-ce de las obras de la Casa de Mé-xico en España, que se inauguraen este año 2018.

Referente a los 40 años delrestablecimiento de las relacio-nes diplomáticas entre México yEspaña, celebrado el pasado año,la embajadora obsequió a lostres miembros del Consejo conunos ejemplares del libro queconmemora dicho aniversario yexplica ampliamente estos 40años de forma gráfica y escritacon documentos de ambos go-biernos.

Por último, Eduardo Dizy co-mentó a la embajadora la crea-ción de la Fundación 500 añosde la Vera Cruz A.C. por partedel Estado de Veracruz de Igna-cio de la Llave y del gobiernomunicipal de Veracruz, para lacelebración del V Centenario dela creación del primer ayunta-miento de México.

Este V Centenario culminaráel 22 de abril de 2019, pero hastaentonces se llevarán a cabo mul-titud de encuentros culturales.

Cabe destacar que los ayunta-mientos de Sanlúcar de Barra-meda y Chipiona, forman partede este evento, puesto que, desde

su playa de Las Jaras, partieronlos marineros que después, juntocon Hernán Cortés, establecie-ron La Vila Rica de la Vera Cruzy crearon el primer ayuntamien-to de América Continental. Co-mo dato curioso el resultado deuna investigación histórica, so-bre el origen de la palabra ‘Jaro-cho’, como se conoce a los vera-cruzanos, permiten acreditar lainfluencia andaluza originadapor la llegada de marineros a lascostas veracruzanas hace 500años provenientes de la locali-dad de La Jara entre el municipiode Sanlúcar de Barrameda yChipiona.

Hablaron sobre la colectividad española en México y la mexicana en España

Los consejeros por México en elCGCEE se reunieron con laembajadora del país azteca en España

GMVíctor José Koyoc Cauich, Jaro Paz, José María Benarroch, Roberta Lajous,Eduardo Dizy y León Francisco Rodríguez Zahar, durante la reunión.

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018 Crónicas de la emigración / 21

Deportes GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018

22

El Molinón llevaráel nombre de

Quini, fallecidode un infarto

REDACCION, GijónLa ciudad de Gijón y el mun-

do del fútbol español se volcó elpasado 1 de marzo en el adiós allegendario exjugador sportin-guista Enrique Castro ‘Quini’,fallecido el 27 de febrero tras su-frir un infarto, en la capilla ar-diente instalada en el estadio ElMolinón-Enrique Castro ‘Qui-ni’, nuevo nombre del estadio.

Desde primera hora se for-maron largas colas de aficiona-dos de la familia sportinguista yamantes del mágico fútbol de ‘ElBrujo’, para despedir al jugadornatural de Oviedo y que dejóhuella también en el Barcelona.A lo largo de todo el día, más de7.000 aficionados pasaron por lacapilla ardiente con el cuerpo deQuini. Luego, más de 15.000personas asistieron en el estadioal funeral que se celebró y queestuvo cargado de emotividaddesde que el ataúd con sus restossalió al césped en manos de susexcompañeros.

Quini, ex jugador y leyendadel Sporting, Barcelona y la se-lección española, falleció a los68 años tras sufrir un infarto enplena calle, pese a las reanima-ciones de los sanitarios despla-zados.

Quini (Oviedo, 1949) dejauna profunda huella en el depor-te español. Consiguió cinco ve-ces el trofeo de máximo golea-dor de liga, ‘Pichichi’ enPrimera –tres con el Sporting ydos con el Barcelona– y dos ensegunda, ambas con la zamarrarojiblanca.

Cristiano, condos goles, saleal rescate de

su equipo

REDACCION, EibarEl Real Madrid doblegó al

Eibar en Ipurua en un disputadopartido, decidido por los dosgoles de Cristiano Ronaldo, quedejó en agua de borrajas el tantoanotado por Iván Ramis, queempató el choque para el con-junto armero. En muchas fasesdel partido, el Eibar dominó alcuadro merengue y lo tuvo con-tra las cuerdas. Especialmenteen la primera parte, donde elcuadro vasco fue mejor y tuvoalgunas de las mejores ocasio-nes. Sin embargo, la pegadablanca fue letal y los tantos delportugués, aprovechando doserrores defensivos, hizo sufi-ciente el triunfo madridista.

REDACCION, MálagaEl Barcelona superó sin sobre-

saltos su compromiso en La Rosa-leda ante el colista Málaga paramantener su rumbo hacia el título,una jornada 28 que se perdió Messipor su paternidad y que aprovecha-ron como desfogue Coutinho yDembélé, antes del compromisoante el Chelsea por el futuro enChampions. Ernesto Valverde nopudo contar con el ‘10’, padre portercera vez justo el sábado, ni tam-poco con el lesionado Iniesta, perono les echó en falta. El Barça se en-contró con el partido más plácidode la temporada, nada que ver conel sufrimiento y la liga perdida elaño pasado ante el Málaga de Mí-chel.

Los goles de Luis Suárez y Cou-tinho, sumados a la expulsión por

roja directa de Samu García en unaentrada a Jordi Alba, mataron elpartido. El Barça dosificó y Valver-de ni siquiera vio necesidad de darexcesivo descanso a algunos pila-res.

Con facilidad, las paredes delBarcelona llegaron a los dominiosde un Roberto con mucho trabajo.El meta madrileño salvó el mano amano con Luis Suárez pero a ren-glón seguido el uruguayo puso sucabeza en el camino de un centroteledirigido de Alba. Sin mimbrespara aguantar el golpe, el desplomedel Málaga fue automático a conti-nuación con el tanto de espuela deCoutinho asistido por Dembélé trasuna buena acción en la derecha.Primeros destellos del joven galo.

A 11 puntos de la salvación, ladesesperación malagueña quedóreflejada en la entrada de Samuel a

Alba, que dejó a los locales con 10para una hora de partido. Una excu-sa perfecta para que el Barcelonabajara el telón a su visita a Málaga,con posesión y control.

Los de Valverde perdonaron enla segunda mitad, con Dembélé yCoutinho buscando su sitio. Una ta-rea con más trabajo acumulado pa-ra el francés, que no deslumbró enexceso pero al menos dejó algo deatrevimiento al encarar para cuajarsu mejor actuación azulgrana.

La dupla millonaria que com-pleta Coutinho desde el mercado deinvierno también aprovechó la pa-changa ante uno menos para ense-ñar un repertorio cada vez más co-nocido en la liga española. Elbrasileño lo intentó sin premio.

La Rosaleda mostró su enfadopor una situación que huele a des-censo.

REDACCION, MadridEl Real Madrid será uno de los

ocho equipos que juegue los cuartosde final de la Liga de Campeonesdespués de solventar su compromi-so en la capital de Francia gracias alos goles de Cristiano Ronaldo yCasemiro (1-2) en la segunda parte,un triunfo que demuestra la fortale-za de los merengues en el ‘ViejoContinente’, donde siguen mandan-

do con puño de hierro.No hay otro club que tenga el

ADN europeo del Real Madrid. Elpasado martes quedó claro en elParque de los Príncipes, donde vol-vió a derrumbarse un proyecto fo-rrado a base de petrodólares. Ni lallegada de los mejores del mundosirve como garantía para quienquiera frenar el reinado blanco deestos últimos años. No todo lo com-

pra el dinero.Eso lo debe saber muy bien Al-

Khelaiffi, cuya joya más preciada–Neymar– no pudo lucirse esa no-che por la consabida lesión. En suausencia, Mbappé y Cavani toma-ron el mando de un equipo que nodemostró ni su calidad, ni su su-puesto hambre por ganar notoriedaden Europa. Otra vez que el fútbol in-ternacional vuelve a envolverse enpiropos inmerecidos.

Al final, el doce veces campeónde Europa mandó a la lona los 418millones de inversión de su rival, secargó de moral para las tres rondasque quedan y permite seguir mante-niendo con vida la posibilidad deganar un título en mayo, el gran ob-jetivo de un Real Madrid que havuelto a hipotecar su temporada a lacompetición que más quiere en estemundo.

Barcelona y SevillaEsta semana, Barcelona y Sevi-

lla buscarán también clasificarsepara los cuartos. El Sevilla visita alManchester United tras el 0-0 en laida y el Barça recibe al Chelsea des-pués del 1-1 en Londres.

El astro argentino no jugó por su tercera paternidad

El líder también gana sin Messi

GMCoutinho marcó de tacón el segundo gol del Barcelona.

GMCristiano en la acción de su gol ante el PSG.

El Barcelona y el Sevilla buscan el pase a cuartos esta semana

El Madrid elimina al PSG en Champions

MÁLAGA

BARCELONA

MÁLAGA: Roberto; Rosales, Luis Her-nández, Miquel, Ricca; Lacen, Iturra, Sa-muel, Chory (Lestienne, min.61); Rolán(Success, min.79) y En-Nesyri (Ideye,min.78).BARCELONA: Ter Stegen; Sergi Rober-to (André Gomes, min.74), Piqué, Umtiti,Jordi Alba (Digne, min.77); Busquets, Ra-kitic, Paulinho, Dembélé (Aleix Vidal,min.85), Coutinho y Luis Suárez.GOLES: 0-1, min.15, Suárez. 0-2,min.28, Coutinho.ÁRBITRO: Martínez Munuera (Valencia-no). Amonestó a Iturra por el Málaga y aLuis Suárez en el Barcelona. Expulsó aSamu García (min.30) por roja directa.

2

0EIBAR

REAL MADRID

EIBAR: Dmitrovic; Capa, Arbilla, Ra-mis (Oliveira, min.67), Cote; García,Escalante (Diop, min.85), Jordán, Inui(Charles, min.86), Pedro León; KikeGarcía.REAL MADRID: Navas; Carvajal, Va-rane (Nacho, min.28), Ramos, Mar-celo; Kroos (Benzema, min.71), Mo-dric, Casemiro, Isco; Bale, Benzemay Cristiano Ronaldo.GOLES: 0-1, min.33. Cristiano Ronal-do. 1-1, min.50. Ramis. 1-2. min.83.Cristiano Ronaldo.ÁRBITRO: Munuera Montero (Anda-luz). Amonestó a Bale (min. 30) en elReal Madrid y a Ramis (min. 45) porparte del Eibar.

2

1

�������������

����������� ���–���������� ��������������������������������������������� ��������������������� � !"�#

������������–��$�%���&������' �� ��–�&" !���(���)���������%������������������# �� ����� � !"�#

GALICIA EN EL MUNDO12 - 18 marzo de 2018 Deportes / 23

At. Madrid-Celta 3-0Athletic-Leganés 2-0Eibar-R. Madrid 1-2Espanyol-R. Sociedad 2-1Getafe-Levante 0-1Girona-Deportivo 2-0Las Palmas-Villarreal 0-2Málaga-Barcelona 0-2Sevilla-Valencia 0-2Alavés-Betis -

Resultados

Barcelona-AthleticBetis-EspanyolCelta-MálagaDeportivo-Las PalmasLeganés-SevillaLevante-EibarR. Madrid-GironaR. Sociedad-GetafeValencia-AlavésVillarreal-At. Madrid

Próxima jornada

1. Barcelona 28 22 6 0 72 13 722. At. Madrid 28 19 7 2 48 12 643. R. Madrid 28 17 6 5 67 30 574. Valencia 28 17 5 6 54 30 565. Sevilla 28 14 3 11 36 42 456. Villarreal 28 13 5 10 38 32 447. Girona 28 12 7 9 40 36 438. Eibar 28 11 6 11 35 41 399. Celta 28 11 5 12 45 42 3810. Betis 27 11 4 12 43 52 3711. Getafe 28 9 9 10 33 26 3612. Athletic 28 8 11 9 29 31 3513. Espanyol 28 8 11 9 26 34 3514. R. Sociedad 28 9 6 13 50 50 3315. Leganés 28 9 6 13 23 34 3316. Alavés 27 10 1 16 24 39 3117. Levante 28 4 12 12 23 42 2418. Las Palmas 28 5 5 18 20 57 2019. Deportivo 28 4 7 17 25 59 1920. Málaga 28 3 4 21 16 45 13

CLASIFICACIÓN J G E P F C PT

PRIMERA DIVISIÓN

Albacete-At. Osasuna 0-0Alcorcón-Valladolid 0-0Almería-R. Vallecano 0-1Barcelona B-Numancia 2-2Cadiz-Sevilla At. 4-1Córdoba-Lugo 1-0Granada-Gimnástic 0-1Reus-Huesca 0-0Sporting-C. Leonesa 4-0Tenerife-Oviedo 3-1Zaragoza-Lorca 3-1

Resultados

At. Osasuna-ZaragozaC. Leonesa-CadizGimnástic-CórdobaHuesca-SportingLorca-Barcelona BLugo-AlcorcónNumancia-TenerifeOviedo-GranadaR. Vallecano-ReusSevilla At.-AlbaceteValladolid-Almería

Próxima jornada

1. Huesca 30 16 9 5 44 26 572. R. Vallecano 30 14 12 4 50 32 543. Cadiz 30 14 9 7 32 18 514. Sporting 30 14 7 9 44 27 495. Granada 30 14 7 9 42 32 496. At. Osasuna 30 12 11 7 32 24 477. Zaragoza 30 12 10 8 38 32 468. Oviedo 30 12 10 8 41 34 469. Numancia 30 12 9 9 37 32 4510. Valladolid 30 12 8 10 50 44 4411. Lugo 30 13 5 12 32 34 4412. Tenerife 30 11 10 9 44 35 4313. Albacete 30 10 10 10 26 31 4014. Reus 30 8 14 8 21 28 3815. Almería 30 10 7 13 30 33 3716. Barcelona B 30 8 12 10 35 35 3617. Gimnástic 30 10 6 14 32 39 3618. Alcorcón 30 8 11 11 25 36 3519. C. Leonesa 30 7 11 12 38 51 3220. Córdoba 30 8 4 18 36 53 2821. Lorca 30 4 6 20 25 50 1822. Sevilla At. 30 2 10 18 18 46 16

CLASIFICACIÓN J G E P F C PT

SEGUNDA DIVISIÓN

SEGUNDA B • GRUP. 1Castilla-U. Adarve 1-1Coruxo-Pontevedra 1-1Fabril-Navalcarnero 1-0Fuenlabrada-R. Bouzas 0-0Ponferradina-Guijuelo 3-0

R. Ferrol-At. Madrid B 3-0Majadahonda-Segoviana 4-2SS. Reyes-Celta B 1-0Toledo-Cerceda 2-3Valladolid B-Talavera 3-0

CLASIFICACIÓN J G E P F C Pt.

1. R. Majadahonda29 16 7 6 47 26 552. Fuenlabrada 29 15 9 5 47 23 543. R. Bouzas 29 13 12 4 33 22 514. Fabril 29 14 8 7 34 22 505. Navalcarnero 29 14 6 9 36 34 486. At. Madrid B 29 11 12 6 38 34 457. Talavera 29 11 10 8 31 34 438. SS. Reyes 29 11 8 10 34 32 419. Celta B 29 11 8 10 29 27 4110. Castilla 29 10 9 10 41 31 3911. Guijuelo 29 9 12 8 30 25 3912. U. Adarve 29 9 11 9 33 36 3813. Ponferradina 29 9 8 12 35 36 3514. Coruxo 29 8 7 14 27 44 3115. Valladolid B 29 7 10 12 32 41 3116. Toledo 29 7 9 13 38 43 3017. Pontevedra 29 7 9 13 32 38 3018. G. Segoviana 29 6 11 12 27 37 2919. R. Ferrol 29 6 10 13 26 38 2820. Cerceda 29 5 6 18 18 45 21

SEGUNDA B • GRUP. 2Amorebieta-Sporting B 3-0Athletic B-Izarra 6-1Barakaldo-R. Santander 2-0Burgos-Mirandés 1-1Caudal-Gernika 0-0

Lealtad-Arenas 2-2Leioa-U. Logroñés 3-3Osasuna B-R. Unión 1-0Tudelano-R. Sociedad 1-2Vitoria-P. Sport 1-1

CLASIFICACIÓN J G E P F C Pt.

1. Sporting B 29 17 6 6 48 28 572. Mirandés 29 16 6 7 43 30 543. R. Sociedad 29 15 7 7 33 22 524. R. Santander 29 15 6 8 33 25 515. Athletic B 29 13 10 6 44 24 496. U. Logroñés 29 13 9 7 43 28 487. Gernika 29 13 9 7 32 22 488. Leioa 29 11 10 8 41 30 439. Tudelano 29 11 10 8 33 25 4310. Barakaldo 28 10 12 6 30 22 4211. Burgos 29 10 12 7 20 16 4212. R. Unión 29 10 6 13 22 35 3613. Amorebieta 29 8 12 9 34 28 3614. Arenas 29 6 16 7 36 35 3415. Izarra 29 7 8 14 26 47 2916. Vitoria 29 5 11 13 27 38 2617. Osasuna B 28 5 8 15 22 40 2318. Lealtad 29 5 8 16 21 39 2319. P. Sport 29 4 10 15 23 50 2220. Caudal 29 2 10 17 13 40 16

SEGUNDA B • GRUP. 3Alcoyano-Elche 1-1At. Baleares-Zaragoza 2-0At. Saguntino-Badalona1-2Cornellá-Lleida 1-0Ebro-V. Mestalla 1-0

Hércules-Formentera 1-0Llagostera-Olot 2-1Ontinyent-Sabadell 0-0P. Deportiva-Peralada 0-1Villarreal B-Mallorca 1-1

CLASIFICACIÓN J G E P F C Pt.

1. Mallorca 29 16 10 3 39 18 582. Villarreal B 29 12 14 3 37 21 503. Elche 29 13 9 7 44 25 484. Cornellá 29 14 6 9 41 32 485. Lleida 29 11 11 7 30 24 446. Badalona 29 11 10 8 30 29 437. Hércules 29 9 14 6 30 24 418. V. Mestalla 29 8 15 6 48 38 399. At. Saguntino 29 10 9 10 32 32 3910. Ebro 29 9 12 8 24 27 3911. Ontinyent 28 10 9 9 21 27 3912. Peralada 29 9 9 11 28 31 3613. Sabadell 29 6 18 5 24 23 3614. Alcoyano 29 8 11 10 22 24 3515. Olot 29 7 12 10 27 29 3316. Llagostera 29 8 8 13 22 31 3217. Formentera 28 7 10 11 18 27 3118. At. Baleares 29 5 12 12 24 34 2719. P. Deportiva 29 6 9 14 19 31 2720. Zaragoza 29 1 10 18 23 56 13

SEGUNDA B • GRUP. 4Badajoz-Marbella 1-1Betis-Córdoba B 4-0Cartagena-Granada B 1-1Extremadura-El Ejido 2-2Jumilla-Las Palmas 1-0

Linense-Villanovense 0-0Lorca-Mérida 4-0Murcia-San Fernando 2-1R. Huelva-Melilla 0-2Écija-UCAM Murcia 1-1

CLASIFICACIÓN J G E P F C Pt.

1. Marbella 29 15 8 6 41 23 532. Cartagena 28 14 8 6 37 27 503. Extremadura 29 13 8 8 43 27 474. Murcia 29 12 10 7 35 24 465. Melilla 29 12 8 9 29 19 446. UCAM Murcia29 11 10 8 29 28 437. Granada B 29 11 10 8 28 25 438. Linense 29 10 12 7 40 28 429. Villanovense 29 9 12 8 18 25 3910. Badajoz 29 8 12 9 37 33 3611. San Fernando29 8 11 10 32 31 3512. El Ejido 29 8 11 10 42 44 3513. R. Huelva 29 9 8 12 26 29 3514. Mérida 29 8 10 11 27 35 3415. Écija 29 8 10 11 29 44 3416. Betis 29 8 9 12 39 46 3317. Jumilla 29 7 11 11 21 33 3218. Las Palmas 29 8 7 14 30 36 3119. Córdoba B 28 7 9 12 33 40 3020. Lorca 29 8 6 15 29 48 30

TERCERA DIVISIÓN • GRUPO 1Alondras-Villalbés 0-2Arosa-Boiro 3-0Barco-Compostela 1-1Bergantiños-Arenteiro 3-0Céltiga-Barbadás -Negreira-Silva -Noia-Laracha -Ourense CF-Ribadumia 0-0Somozas-C. Areas 5-2Villalonga-Choco -

CLASIFICACIÓN J G E P F C PT1. Compostela 29 20 4 5 63 29 642. Bergantiños 29 20 3 6 59 20 633. Barco 29 16 6 7 45 23 544. Villalbés 29 16 4 9 43 25 525. Alondras 29 14 9 6 45 25 516. Somozas 29 15 6 8 50 32 517. Arosa 29 12 12 5 46 25 488. Silva 28 13 5 10 34 30 449. Boiro 29 13 3 13 39 37 4210. Ourense CF 29 10 11 8 35 25 4111. Choco 28 11 7 10 34 32 4012. Ribadumia 29 8 10 11 30 40 3413. Céltiga 28 10 3 15 20 44 3314. Arenteiro 29 9 4 16 31 53 3115. C. Areas 29 7 7 15 36 60 2816. Laracha 28 7 5 16 21 31 2617. Negreira 28 6 7 15 20 44 2518. Barbadás 28 7 4 17 20 44 2519. Noia 28 5 8 15 28 50 2320. Villalonga 28 4 8 16 19 49 20

Barbadás-Arosa;Boiro-Alondras;C. Areas-Barco;Choco-Arenteiro; Compostela-Céltiga; Laracha-Ourense CF; Ribadumia-Negreira; Silva-Villalonga; Somozas-Bergantiños; Villalbés-Noia

Próxima jornada

GOLEADORES PRIMERACon 24 goles: Messi (Barcelona)Con 21 goles: Suárez (Barcelona)Con 18 goles: Cristiano Ronaldo(Real Madrid)Con 16 goles: Aspas (Celta),Griezmann (Atlético de Madrid)Con 18 goles: Stuani (Girona)Con 14 goles: Maxi Gómez (Celta)Con 12 goles: Gerard Moreno(Espanyol), Rodrigo (Valencia),Willian José (Real Sociedad)Con 11 goles: Ángel (Getafe),Portu (Girona), Santi Mina(Valencia), Zaza (Valencia)Con 9 goles: Bacca (Villarreal),Bakambu (Villarreal), Limones(Betis)Con 8 goles: Aritz Aduriz (Athletic),

Bale (Real Madrid), Paulinho(Barcelona)Con7 goles: Andone (Deportivo),Calleri (Las Palmas), Correa(Atlético de Madrid), Illarramendi(Real Sociedad), Jorge Molina(Getafe), Oiarzabal (RealSociedad), Raúl García (Athletic),Sanabria (Betis)GOLEADORES SEGUNDACon 24 goles: Mata (Valladolid)Con 16 goles: Sergi Guardiola(Córdoba)Con 15 goles: Raúl de Tomás(Rayo Vallecano)Con 13 goles: Michael Santos(Sporting), Borja Iglesias(Zaragoza) y Gonzalo Melero(Huesca)

LA QUINIELA

1. Eibar-Real Madrid 22. Sevilla-Valencia 23. Getafe-Levante 24. Espanyol-Real Sociedad 15. At. Madrid-Celta 16. Las Palmas-Villarreal 27. Athletic Club-Leganés 18. Betis Fem.-Santa Teresa 19. Granadilla-Athletic F. 110. Levante F.-S. Huelva F. 111. Espanyol F.-F.Albacete 212. Barc. F.-At. Madrid F. X13. Sevilla F.-R. Sociedad F. 214. Rayo F.-Zaragoza CFF X

15. Málaga-Barcelona 0-2

Jornada 45, 18/03/20181 Deportivo - Las Palmas2 Valencia - Alavés3 Real Sociedad - Getafe4 Leganés - Sevilla5 Betis - Espanyol6 Celta - Málaga7 Barcelona - Athletic Club8 Villarreal - At. Madrid9 Osasuna - Zaragoza10 Lugo - Alcorcón11 Cultural - Cádiz12 Valladolid - Almería13 R. Oviedo - Granada14 Numancia - Tenerife15 Real Madrid - Girona

PRÓXIMO BOLETO

REDACCION,MadridEl ministro de Educación, Cultu-

ra y Deporte, Iñigo Méndez de Vi-go, ha recibido en el Consejo Supe-rior de Deportes a los atletasespañoles que han competido en elCampeonato del Mundo de Atletis-mo en pista cubierta, celebrado enBirmingham (Reino Unido) y en elcual se lograron dos medallas de

bronce (Ana Peleteiro, en triple sal-to, y Saúl Ordóñez, en 800 m).

El presidente del CSD, José Ra-món Lete, y el de la Federación Es-pañola de Atletismo, Raúl Chapa-do, han acompañado en este acto aMéndez de Vigo, que se ha dirigidoa los atletas con estas palabras: “Ha-béis conseguido ilusionarnos”, hadestacado el ministro, añadiendo:

“Habéis competido admirablemen-te bien, habéis ganado medallas yhabéis demostrado que con talentoy trabajo, con el esfuerzo de los en-trenadores, de vuestras familias, ha-béis dejado el pabellón español bienalto”.

Además, el ministro ha dedicadounas palabras de apoyo al atleta Ós-car Husillos, descalificado en la fi-

nal de la prueba de los 400 metrostras ganar la medalla de oro: “Hicis-te una carrera extraordinaria y luegoestas cosas pasan. Lo aceptaste conhombría de bien y serás recordadopor tu actitud. Es un ejemplo paralos demás. Asumirlo, reconocerlo ytirar para adelante”, ha dicho.

Raúl Chapado, presidente de laFederación Española de Atletismo,

ha puesto en valor que el lema de laentidad, “pasión por competir”, ha-bía sido una realidad en la cita mun-dialista: “Además de las medallas,me quedo con el rendimiento fuerade la pista. Hemos transmitido conmucha dignidad los valores denuestro deporte”, ha afirmado.

También han tomado la palabralos dos deportistas que lograron me-dalla en Birmingham, Ana Peleteiroy Sául Ordóñez, quienes han coinci-dido en que sus próximos objetivosestaban en los Europeos que se ce-lebrarán en Berlín este verano, asícomo los Juegos Olímpicos de To-kio 2020.

La delegación española logró dos bronces por medio de Ana Peleteiro y Saúl Ordóñez

Honores a los atletas que triunfaron en el Mundial

REDACCION, VigoNadie esperaba tanto clamor y

nadie podía sospechar que la lla-mada a participar en los actos rei-vindicativos en favor de la mujer elpasado 8 de Marzo iba a tener tansonado eco. Hasta el mismísimoGobierno se vio obligado a cam-biar su postura respecto a la formade abordar los derechos de las mu-jeres, asfixiado por tanto reclamo.Con lazo morado en la solapa sedejó ver el presidente, Mariano Ra-joy, durante la jornada de movili-zaciones, pocos días después deque, en una emisora de radio, seatreviese a declarar que sobre labrecha salarial que afecta a las mu-jeres, mejor no hablar.

El silencio también se adueñóde las ministras que en los días pre-vios se habían atrevido a cuestio-nar la huelga. “Donde dije digo, di-go Diego”, trató de justificarse latitular de la cartera de Agricultura,como consecuencia de las críticasrecibidas por dejar clara su inten-ción de hacer huelga, pero a la ja-ponesa. O sea, trabajando más.

Pero la cosa no iba por ahí. Aestas alturas, las mujeres tienen yapoco que demostrar al respecto.Que son sobradamente competen-tes en su trabajo, parece que nadielo duda, que están sobradamentepreparadas, tampoco, que sus dere-chos para hacer efectiva la igual-dad están legalmente contempla-dos, menos. La cosa está enconseguir que todas las prerrogati-vas de que disfrutan los hombres secompartan para que las mujerespuedan llegar en mayor número apuestos de responsabilidad y sussalarios sean equiparados, y que se

ponga fin a la explotación laboralde que son objeto en algunos ámbi-tos del trabajo.

Claro que las reivindicacionesno quedaron ahí. La jornada seaprovechó también para poner enevidencia el exceso de cargas fami-liares que pesan sobre las mujeres,que les ahogan y les impiden com-petir en condiciones de igualdadcon los hombres a la hora de acce-der a puestos directivos en las em-presas, así como los casos de vio-lencia de género que padecen, cadavez más escalofriantes, y sobre losque no parece se estén tomando

medidas que frenen la sangría demuertes y agresiones con que seven castigadas.

Por todas esas razones, miles demujeres en todo el país salieron a lacalle el pasado día 8 para reclamar,

alto y fuerte, que se necesitan solu-ciones. Que ¡basta ya! de tantoabuso y de mirar para otro ladomientras se les pasa la vida entretrabajo y sobresalto.

En las manifestaciones, multi-tudinarias por encima de lo previs-to, mujeres de todas las clases so-ciales y profesiones dieron la carapara reivindicar su valía en una jor-nada que ya se calificó como histó-rica y que invita a pensar que, trasel 8 de Marzo de 2018, habrá unantes y un después en la manera enque las mujeres podrán disfrutar desus derechos en España.

Plazas y calles de toda España se abarrotaron el jueves de lapasada semana con mujeres –y también con algunos hombres,por qué no decirlo– dispuestas a poner en evidencia la discrimi-nación de que son objeto en el ámbito laboral y también en sushogares, así como de los abusos y agresiones a que se ven some-

tidas, sin que nadie tome cartas en el asunto para ponerle freno.Salarios más bajos y precariedad en el empleo, escasas posibili-dades de promoción laboral, asunción excesiva de cargas fami-liares, violencia de género... son algunos de los problemas quedenunciaron y para los que aguardan soluciones a corto plazo.

Clamor femenino por la igualdadEl 8 de Marzo de 2018 será histórico por la contundente reclamación de los derechos de las mujeres

GMLa manifestación del 8 de Marzo en Madrid fue una de las más multitudinarias.

Penélope Cruz,‘César de Honor’del cine francéspor su carreracinematográfica

REDACCION, MadridLa actriz española Penélope

Cruz recibió el ‘César de Honor’del cine francés como homenaje atoda su carrera. La intérprete reco-gió, emocionada, de manos del di-rector Pedro Almodóvar el premioque, asegura, “no se esperaba paranada”.

En su discurso, la protagonistade ‘Volver’, que acudió a los pre-mios con su marido, el también ac-tor Javier Bardem, hizo un recorri-do por todo “lo que ha aprendido”de las diferentes películas en lasque ha participado. Muchas de ellasdirigidas por Almodóvar, a quienagradeció el haberla acompañado ala ceremonia.

La actriz aprovechó su interven-ción para pedir que se extienda “lalucha contra el acoso a las mujeresa todos los sectores, no solo al delcine”. Una lucha que estuvo latentedurante toda la velada, ya que losasistentes lucieron en su solapa unlazo blanco como protesta contralos abusos sexuales.

La guerra contra el acoso no fuela única que se recordó durante lagala. La película que hace honor ala lucha que se libró en los años 80contra el sida, ‘120 batements parminut’, se coronó como la grantriunfadora de la noche con seis ga-lardones, entre ellos al de MejorPelícula.

La otra gran ganadora de la no-che fue ‘Nos vemos allá arriba’,una adaptación de la novela de Pie-rre Lemaitre ambientada justo des-pués de la Primera Guerra Mundial.El filme obtuvo un total de cincopremios: el de mejor dirección paraAlbert Dupontel , el de mejor guionadaptado, mejor fotografía, decora-dos y vestuario.

Negocios, compras, diversión… Todo está cerca del Bristol. Situado en el ejeneurálgico de la gran capital, el Bristol Hotel permite el fácil acceso a los más importantespuntos de interés. Su ubicación, sobre la imponente Avenida 9 de Julio, a pasos de latradicional Avenida Corrientes, brinda una magnífica vista que cuenta con el característicoObelisco como centro insoslayable de un impar panorama visual.

CERRITO 286 (C1010AAF) BUENOS AIRES, ARGENTINA • TEL. (54-11) 5252-6400 (líneas rotativas) • RESERVAS (54-11) 5252-6452• FAX: (54-11) 4382-3284 • http://www.hotelbristol.com.ar • e-mail: reservas@hotelbristol.com.ar

Mujeres de todas lasclases sociales, edades yprofesiones reclamaroncambios en la forma deafrontar sus problemas

AMÉRICA: •Brasil: ■ En Salvador de Bahía: Amalia Durán. Rúa Barao de Loreto,44 Graça. 40150270. Tlf: (5571) 3315806. Fax: (5571) 2433781. ■ En Río:Luciano Pérez. Rúa E, 50. Itaipú 24-365020 Niteroi. Telf: (5521) 7092693. ■ EnSao Paulo: Hilario Martínez González, Av. Angélica 1.280-5º. Apartamento 52.Higienopolis. Tfno: (5511) 8260110. ■ En Río Grande del Sur: José TorralbaSánchez. Av. Otavio Rocha 179. Sala 42. CEP 90020151. Porto Alegre. RS. Tfno:(55) 2271566. •Canadá: Ignacio Arias. 85, Breckenridge Dr. Unit 50. Kitchener.Ontario N2B 3P8. Teléfono y Fax (519) 8942990. •Costa Rica: Joaquín de laAsunción. Aptdo. 672-2350. San Francisco de Dos Ríos. San José. Telf.:2767868. Fax: 2765252. •Cuba: Feliberto Carrié. La Habana. E-mail:carrie@enet.cu •Chile: Edmundo Moure. Emilia Téllez 5086. Dpto. 33, Ñuñoa,Santiago de Chile. Telf. (562) 7894684. e-mail: edmoro1@gmail.com. Producción:Andrés Suárez González. •Ecuador: Julio E. Rodríguez Cruz. Biblioteca dePeriodistas, Chile y Aguirre (Esquina) P.O. Box 09-01-11423. Guayaquil. Teléfono(5934) 327524. Fax.: (5934) 329579. •Estados Unidos: José Monteagudo. 7West Broad St. Suite 10 Fleetwood. M. T. Vernon. N.Y. 10552. Telf.: (914)6996677. Fax: (914) 6996764. •México: Cristina Cabrero. Correo electrónico:cristinacabrero54@yahoo.es. •Panamá: Oscar Sobrino López. Avda. Abel Bravo.Edif. Portofino. Tfno. (507) 641920. Fax (507) 641042. Panamá. •Perú: Ana MaríaGarcía. Avda. Raúl Ferrero, 160. Lima, 12. Tfno. y Fax 4791117. •Puerto Rico:Jesús Herbón Paradela. Avda. McLeary, 1966. Santurce (Puerto Rico 00911).Tfno. (809) 7277340. Fax (809) 2680864. •República Dominicana: Jesús SuárezConde. Roberto Pastoriza 202, Ensanche Nalo. Santo Domingo. Telf: (809)5634519. Fax: (809) 5631989. •Uruguay: Álvaro Velázquez. Telf: 59899-033267.Correo electrónico: avelazquez@adinet.com.uy. •Venezuela: Redacción:Canónigos a San Ramón, Edificio Edimar IV, PB, Local 2. Altagracia, CARACAS.

Télefono: 564.41.30. Tlf./Fax: 562.68.69. Fax: 562.59.94 Correo Electrónico:magazine@unete.com.ve Apartado de Correos: Nº 14.262 C.P. 1011 CARACAS.EUROPA: •Alemania: Ramiro Vieito Vilas. Aubere Sulzbacher Str, 27. 901489Nurenberg. Telf: (911) 599364. ■ En Hamburgo: Josefa Castro. Auf demKlingenberg 30 Harsefeld (Hamburgo). C.P. 21698. Correo electrónico:josefaschindler@yahoo.de. ■ En Mannheim: José G. Guareño. Rheinvillen-Str.16-18. 68163 Mannheim. Tfno: (0621) 8283764. •Bélgica: Jesús López Arias.13, Rue Bruyerès de Inchebroux. 1325 Chaumont / Gistoux-Bruselas. Tfno.(022) 5385816. Fax: (022) 5377019. •Francia: Aida Palau Sorolla 17, Bd. deRochechouart 75009 París. Telf: 0033 (0) 610880160. E-mail:aida.palau@wanadoo.fr •Holanda: Rodrigo Ares Villares. Marcantilaan, 122.1051 LW Amsterdam. Tlf: (20) 6820214. •Portugal: Antonio Cal Gonçalves.Rua da Palma, 183-1º. 1100-391 Lisboa. Telf.: 21.8874555. Fax: 21.8864882.E-mail: acg@mail.terra.pt. •Reino Unido: Liliana Nogueira-Pache. 26 Inglis Rd.Southsea. Portsmouth-Hants P05 1PB. Tfno y Fax: (023-92) 838564. E-mail:liliananp@yahoo.co.uk •Suiza: Jesús Baamonde Glez. 17-Ch. de L´Ecu-Lignon. 1219 Geneve. Tfno. y Fax: (022) 7968990. ■ En Moutier: Raúl Cortés,Rue de la Paix, 26. Tfno: (032) 935119. ■ En Lausanne: Benigno Fontela. Ch.de Montremoen, 43. 1023 Crissier. Tfno: (021) 6340546. ■ En Winterthur:Manuel Beceiro, Anback, 23. C.P. 8400. Tfno: (052) 2328781.■ En Nyón:Francisco Valiñas. 7 CH Des Plantaz. Tfno: (022) 3627333. ■ En Berna:Ramón Vidal. Koniztalstr, 12. 3098 Koniz. Telf. (031) 9714874 / Móvil.076.567.29.52. Fax: 3817737. E-mail: rvidal@dplanet.chAUSTRALIA. Nelson J. Cabrera. P.O. Box 228. Fairfield NSW 2165. Sydney.Tlf.: (02) 7270709. Fax: (02) 7277102.

Grupo de Comunicación de Galicia en el Mundo, S.AMiembros Co-Fundadores de la Sociedad Española de Marketing Periodístico

• Redacción: c/ San Francisco, 57. 5º. 36202 VIGO. Telf: (986) 471566. Fax 416897 •Director: LUIS VAAMONDE POLO. E-mail: director@galimundo.com Consejo editorial: Álvaro Otero, Lalo R. Villar yFrancisco Poveda. Redactor Jefe: Antonio Lamas Díaz; Redacción: Elena Carbajales Nieto, Elena Fernández Fernández,

Marcelino Rojas y Rebeca Caride. Diseño: KLAM. Fotografía: Pakito, Artemisa y Rosalía. Marketing directo: STD A Coruña. ESPAÑA

Madrid Correo electrónico: cronicas@galimundo.comAsturias Correo electrónico: asturias@galimundo.com

Viladecans-Barcelona 08840. Antonio Díaz. Av. Segle XXI, 15-A. Tlf: 93-6378713. Correo electrónico: antonidiaz@terra.esBenalmádena (Málaga). José Antonio Sierra. Benalmádena (Málaga). Correo electrónico: andalucia.galimundo@yahoo.es.

EDICIÓN MERCOSUR: •ARGENTINA: Coordinadora: Mariana Ruiz. Publicidad: Patricia Ruiz. Direcciones: Buenos Aires: SargentoCabral 1678 (CP 1682) Villa Bosch, provincia de Buenos Aires. Tlf/Fax (Publicidad y Administración): 5411-4751-8205. Tlf (Redacción):(011) 5523-4545. E-mail (Publicidad, Administración y Redacción): marianaruiz@galimundo.com y redaccionargentina@galimundo.com.

Comodoro-Rivadavia: Manuel A. Rey Flórez. Tlf: 0297-4484674. E-mail: cholorei@sinectis.com.ar y galimundo@sinectis.com.arUshuaia: Aníbal R. Rachid. Tlf: 901-30180 / Fax: 21015. Mar del Plata: Alfonso Manuel Tobío. Tlf: 0223-4801-334. Rosario: MarceloVega. Tlf: 0341-4645-872.

S E M P

Depósito Legal C - 392/93 E-mail: galimundo@galimundo.com 12 - 18 marzo de 2018