de dublín a galway · kerry esconde numerosos paisajes, bosques encantados y pueblos pintorescos...

Irlanda:De Dublín a Galway

Te invitamos a realizar un viaje que no olvidarás nunca. Ciudades yregiones como Dublín, Galway, Kilkenny y Connemara serán sóloalgunos de los emplazamientos de los que podrás disfrutar, sinolvidarnos de espacios naturales tan increíbles como los Acantilados deMoher. Durante tu recorrido, conocerás pueblos y aldeas típicas que tetrasladarán a otros tiempos, interesantes tradiciones y una gastronomíaúnica. Irlanda te está esperando, ¿te lo vas a perder?

Circuito clásico, 8 días

Descubre toda la belleza de Irlanda

Irlanda: De Dublín a Galway, circuito clásico

28/09/2019 2

IRLANDA: DE DUBLÍN A GALWAY, CIRCUITO CLÁSICO

Pasado, modernidad e impresionantespaisajes se unen en un viaje inolvidable

DESCUBRE EL PROGRAMA DEL VIAJE

Acompáñanos a descubrir algunos de los rincones más emblemáticos de Irlanda. Desde elmomento que pises esta encantadora isla, te sorprenderán su historia, sus increíbles zonasverdes, sus impresionantes castillos y su rica gastronomía. Comenzaremos nuestro viaje enDublín, la capital del país, donde podrás divertirte en sus pubs y conocer la fábrica de cervezaGuinness, la catedral de Saint Patrick’s o el Trinity College. Toda la isla tiene magia y en cadarincón podrás contemplar magníficos parajes en los que el mar, muchas veces, está de fondo.Visitaremos los asombrosos acantilados de Moher, una de las nuevas maravillas del mundo;

el anillo de Kerry, donde conocerás la accidentada costa de la Península Iveragh; el parquenacional de Connemara, uno principales atractivos turísticos del país y Clonmacnoise, unaabadía y conjunto monástico paleocristiano situado a orillas del Río Shan. Apúntate a recorrerIrlanda y emprende uno de los viajes más espectaculares que realizarás en tu vida.

Día 1: España - DublínLlegada al aeropuerto de Dublín, encuentrocon el guía y traslado sin asistencia hasta elhotel. Resto del día libre. Alojamiento en unhotel del condado de Dublín.

Día 2: DublínDesayuno y recorrido turístico por la ciudad deDublín, que nos llevará a conocer susmaravillosas catedrales e iglesias, galerías dearte, museos y edificios históricos, así comosus plazas georgianas y jardines públicos.Para completar la mañana visitaremos tambiénel Trinity College, que fue fundado por Isabel Iy que alberga una impresionante biblioteca, yposteriormente la Guiness Storehouse, dondepodremos degustar la mundialmente famosa cerveza negra. Por la tarde dispondremos detiempo libre para explorar la ciudad a nuestro aire, con posibilidad de dar un paseo por TempleBar y por algunos de los pubs y restaurantes más típicos de la ciudad. Alojamiento en elcondado de Dublín.


28/09/2019 3

Día 3: Dublín - Kilkenny - KerryDesayuno y salida de Dublín por la mañana para llegar hasta Kilkenny, una pequeña ciudadmedieval que destaca por la belleza de sus edificios restaurados, donde realizaremos una visitapanorámica. A continuación, visitaremos el Castillo de Kilkenny y proseguiremos hacia el surpara visitar la abadía cisterciense de Jerpoint. Finalmente iremos hacia el condado de Kerry,donde tendrán lugar la cena y el alojamiento.

Día 4: El anillo de KerryDesayuno y tour por el llamado anillo de Kerry, una de las zonas más bellas de Irlanda,caracterizada por montañas, valles y lagos. El recorrido incluye la accidentada costa de laPenínsula Iveragh, así como las aldeas de Killorglin, Cahirciveen, Waterville y Sneem, ademásde una parada en Glenbeigh, justamente en el exterior de Killorgan, para visitar el museoetnológico “Kerry Bog Village” y para disfrutar de un típico Café Irlandés. Completaremosnuestro tour con una parada a los jardines de la casa Muckross. Cena y alojamiento en hotel deTralee o Killarney, en el condado de Kerry.

Día 5: Acantilados de MoherDesayuno y salida de Kerry por la mañana, pasando por Listowel y tomando el ferry paracruzar el río Shannon. A continuación, llegada a los acantilados de Moher, una serie deimpresionantes acantilados que configuran uno de los parajes más bellos del país.Seguidamente atravesaremos el área de Burren, cubierta de un árido paisaje de estilo lunar.Cena y alojamiento en el hotel de Limerick/Clare.

Día 6: Connemara - Abadía de KylemoreDesayuno y salida para iniciar una ruta por la región de Connemara, famosa por la inalterablebelleza de sus lagos y montañas, donde haremos un crucero por el Lago Corrib, durante el quepodremos degustar té y scones. Más tarde llegaremos hasta la magnífica Abadía de Kylemore,construida junto al lago Pollacapul y rodeada por un foro de montañas. Continuación a Galway,donde haremos un breve tour para conocer la ciudad y dispondremos de algo de tiempo libre.Cena y alojamiento en hotel, situado en el condado de Galway o alrededores.

Día 7: Galway - Athlone - Destilería de wiskey - DublínDesayuno y salida hacia Dublín por la mañana, realizando inicialmente una parada en elCastillo de Athlone. A continuación, reemprenderemos la marcha hacia la capital irlandesa,visitando de camino una destilería de whiskey, donde podremos ver su proceso de elaboracióny hacer una pequeña degustación. Alojamiento en el hotel de Dublín o alrededores, pudiendodisfrutar opcionalmente (no incluido) de una noche en un Pub tradicional.

Día 8: Dublín - EspañaDesayuno y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Llegada a la ciudad deorigen, fin del viaje y de nuestros servicios.


28/09/2019 4


Naturaleza Precio Garantizado Confirmación Inmediata Con guía

Visitas/Excursiones incluídas

Duración: 8 Días

Visitando: Dublín, Kilkenny, Killorglin, Waterville, Sneem, Glenbeigh, Killarney, Galway,Connemara, Kylemore

Salidas: octubre 2019

Salidas desde: Arrecife, Málaga, Alicante, Barcelona, Bilbao, Madrid, Murcia, Palma DeMallorca, Santander, Santa Cruz De Tenerife, Vigo, Valencia

Tipo de circuito

Valoración:Puntuación basada en 11 comentarios

8

PALOMA SANZ ‘‘Sobra la noche en Limerick, mejor hubiese estado 2 noches en...’’

Jaume ... ‘‘Todo fue muy ameno y interesante.’’

emilia ... ‘‘Un guia excelente DARIO. Muy agradable y bien organizado.’’

Gustavo Munoz ‘‘Magnífico viaje de la mano de una guía especial: Cristina. T...’’


28/09/2019 5

DISFRUTA DE UNA DE LAS IMÁGENES MÁS BELLAS Y SORPRENDENTESDE IRLANDA

Excursiones fluviales por el río Liffey,una nueva y divertidaforma de hacer turismoEmbárcate en un tranquilo crucero y descubre todos los secretos del río Liffey y de laencantadora ciudad de Dublín. Mientas disfrutas de algunas de las imágenes más bellas delpaís, conocerás de la mano de un experto guía la historia de esta ciudad, desde

la llegada de los vikingos hace 1000 años, el apogeo y desarrollo de los siglos XVIII y XIX, larehabilitación de los muelles dublineses y los múltiples atractivos que han convertido a estaurbe en una de las principales capitales europeas. Durante la travesía, atravesarás el simbólicoPuente Ha'penny, la majestuosa Custom House, el Canal Real y el Gran Canal, además dedescubrir que gran parte del Dublín moderno se asienta sobre terreno ganado al mar, el cualincluye el Trinity College y el Monumento de la Luz (Spire) en la calle O'Connell Street.

St Stephens Green es un parque situado en el centro de la ciudad yuno de los más antiguos de Irlanda. Ubicado al final de Grafton Street,una de las calles comerciales más importantes de la capital irlandesa,tiene forma rectangular, jardines de estilo victoriano y un belloestanque con gaviotas y cisnes. Además, se encuentra rodeado poredificios de estilo georgiano.

No te lo pierdas


28/09/2019 6

Duración45 minutos

Información útilEl barco ofrece todas las instalaciones y servicios que garantizan una travesíacómoda y segura. La embarcación está preparada para la lluvia

Detalles de la experiencia


28/09/2019 7

CONOCE TODOS LOS DETALLES DE SU HISTORIA Y FABRICACIÓN

Desde el Gravity Bar podrás avistarDublínmientras degustas una de las mejorescervezas del mundoSi eres un amante de la cerveza, no puedes irte de Dublín sin visitar la Guiness Storehouse,uno de los lugares más auténticos de la ciudad. Durante esta visita, tendrás la oportunidad deconocer todos los detalles de la historia y fabricación de la bebida preferida en estas tierras. Surojizo color, su característico olor y su sabor intenso han hecho de la pinta uno de los placerespreferidos de los dublineses. La visita a la Guiness Storehouse empieza en la planta baja deledificio principal, que reconocerás por su curiosa forma de enorme pinta de cerveza. Aquí

podrás ver la copia del contrato de arrendamiento de la cervecería firmado por Arthur Guinnessen 1759 por 9.000 años y una interesante exposición donde conocerás todos los secretos querodean los cuatro ingredientes que componen la cerveza: agua, lúpulo, cebada y levadura.


28/09/2019 8

En la primera planta, te explicarán el proceso de elaboración de lacerveza. Una gran sala muestra la antigua maquinaria que se utilizabaen la fábrica: un molino, un tostadero, un alambique y barrilesgigantes de madera. A continuación, en la segunda planta podrásrealizar un interesante recorrido a través de la historia de estaemblemática cerveza que conocerás gracias a las campañaspublicitarias desarrolladas por Guinness a lo largo de la historia.

En la tercera planta podrás probar tus conocimientos sobre el alcohol mediante diferentesjuegos interactivos.

En la cuarta planta una exposición relata la historia del edificio, desde el año 1904 hastasu conversión en el año 2000 en un centro de visitantes.

El recorrido finaliza en la azotea del edificio, en el conocido como Gravity Bar, unagradable lugar desde el que podrás admirar las vistas de la ciudad degustando una pintacortesía de la casa. Una experiencia única.

No te lo pierdas

DuraciónVariada



28/09/2019 9

CONOCE UNO DE

LOS LUGARES MÁS VISITADOS DE IRLANDA

Viaja al pasado irlandés a través de lostesoros artísticos que encontrarás enel castilloEl pintoresco castillo de Kilkenny, una mole que se encuentra en el centro de la ciudad, es unafortaleza normanda con más ocho siglos de antigüedad. Se trata de uno de los castillos másgrandes del mundo y es uno de los lugares más visitados por el turista en la isla. Allí podrásperderte por sus tres alas y seis plantas llenas de tesoros artísticos. Con la invasión normanda,llegó a Irlanda la familia Butler y el castillo les perteneció hasta mediados del siglo XX cuandose vendió a un comité especializado en restauración para, posteriormente, pasar a manos delestado y abrir sus puertas al público. En su sótano, encontrarás la Butler Gallery, una galeríadedicada a distintas obras de arte contemporáneo irlandés e internacional.

El castillo de Kilkenny fue vendido en 1967 por Arthur Butler por elsimbólico precio de 50 libras a un comité encargado de restaurarcastillos. En esa ocasión, Butler pronunció la histórica frase: “La gentede Kilkenny, así como mi familia y yo mismo, sentimos un gran orgullopor el castillo y no nos gusta ver cómo se deteriora. Hemos decididoque no debemos permitir que se derrumbe. Ya hay demasiadas ruinaen Irlanda”.

¿Sabías que...?


28/09/2019 10

DuraciónVariada



28/09/2019 11

EL ANILLO DE KERRY

Playas, pueblos, naturaleza y un castilloen la Irlanda más profundaKerry esconde numerosos paisajes, bosques encantados y pueblos pintorescos pero, sin duda,uno de sus mayores tesoros es el Castillo de Ross, que se encuentra situado en el lago Leane,cerca de la localidad de Killarney. Fue construido en el Siglo XV y es el último castillo queresistió los ataques de Oliver Cromwell, militar que lideró la invasión parlamentaria de Irlandade 1649 a 1650. Podrás llegar a él fácilmente aunque está rodeado de bosques espesos. En suinterior

tendrás la oportunidad de visitar las estancias y durante el verano, si lo deseas, podrás navegaren barcas con por el lago e incluso llegar a la isla de Innisfallen.

Uno de los pueblos que encontrarás en esta ruta, Waterville, era unode los lugares preferidos por Charles Chaplin para pasar lasvacaciones con su familia. En su memoria, en esta pequeña Ciudaddel Agua, existe, frente a la playa, una estatua de bronce querepresenta a la conocida figura de Charlot. Además, Waterville estásituada en una zona de bahías donde desembocan pequeños ríos, deahí que la ciudad sea famosa por sus concursos de pesca de salmón.

¿Sabías que...?


28/09/2019 12

DuraciónVariada

RecomendacionesEl castillo de Ross es el lugar idóneo para tomar fotografías, especialmente alatardecer, así que no olvides llevar tu cámara de fotos.



28/09/2019 13

DESCUBRE LOS IMPONENTES ACANTILADOS MOHER

Sorpréndete con un espectáculo depelículaLos Acantilados de Moher (Cliffs of Moher) son una de las grandes atracciones turísticas deIrlanda, localizados en la costa oeste de Irlanda, a unos 260 kilómetros de Dublín. Consiste enuna zona de acantilados que se precipitan sobre la costa del Océano Atlántico y que seextiende durante ocho kilómetros. Llegan a alcanzar una impresionante altura de hasta 214metros en su punto más elevado, al norte en O´Brien´s Tower. Desde la torre, podrás disfrutarde una vista espectacular de la montaña Twelve Pins, en el norte, Loop Head, en el sur y lasislas de Aran, en la bahía de Galway. Todo un espectáculo para tus ojos.

Suponen un impresionante paisaje natural –no en vano han sido nominados para formar partede las 7 Nuevas Maravillas de la Naturaleza

y además es un espacio natural para muchas especies de aves.

El centro de Interpretación “Cliffs of Moher Experience” es un punto de referencia paradescubrir toda la información de los acantilados. Se trata de un espacio que utiliza energíarenovable y cuyo diseño está en armonía con el entorno. Despierta todos tus sentidos, es unespectáculo natural del que no puedes perder detalle.


28/09/2019 14

Para observar los Acantilados de Moher desde un barco, hay quepasar por el pueblo de Doolin, donde se encuentra un pequeñoembarcadero de ferris que realizan los itinerarios turísticos en barco.Si el tiempo acompaña, podrás disfrutar de las vistas y del paseodesde la cubierta al aire libre, mientras que si llueve, hay zonas desdelas que verlo todo estando a cubierto.

Información útil

DuraciónTres horas

CuriosidadesEscenas de la película Harry Potter y el Misterio del Príncipe o la PrincesaPrometida se rodaron en los acantilados Moher.



28/09/2019 15

DESCUBRE LA BELLEZA NATURAL DE CONNEMARA

Mucho más que un parque, conoce elpasado de ConnemaraEl parque nacional de Connemara es uno de los seis parques nacionales Irlanda y principalesatractivos turísticos del país. Para llegar hasta allí, dirígete hacia el oeste de Irlanda, en elcondado de Galway. Dentro del Parque se puede ascender a la colina de Diamond Hill, desdedonde te maravillarás con una de las mejores vistas, incluido el único fiordo de Irlanda, el deKillary.

Cuenta con una extensión de casi 3.000 hectáreas de montañas, turberas, brezales, hierbas ybosques. Podrás también encontrar gran diversidad de aves, como numerosos pájaroscantores que anidan en sus árboles. Si te acercas en invierno, tendrás la oportunidad de ver unmayor número de especies que acuden de otras partes de Europa. Aunque la mayoría de losmamíferos del Parque suelen esconderse ante la presencia humana, te divertirás encontrandolos rastros y señales que indican su presencia. Ten paciencia y podrás encontrártelos en tucamino.

Además de fauna y flora, en el Parque también descubrirás restos de civilización humana,como tumbas megalíticas de 4.000 años de antigüedad. Gran parte de la tierra fue en elpasado parte del patrimonio de la Abadía de Kylemore, que se encuentra ubicada a pocadistancia del Parque y también es muy recomendable visitar.


28/09/2019 16

El acceso al Parque es gratuito.La entrada al Parque está situada en el extremo de Clifden, enLetterfrack (N59).Está abierto todo el año, aunque el Centro de informaciónexclusivamente de marzo a octubre.

Información útil

DuraciónVariada

Datos de interésEn el centro se muestran exposiciones en 3D sobre los paisajes, usos, flora y faunade Connemara. Si no tienes tiempo para visitarlo al completo, no dejes de visitar lasexposiciones para conocer a fondo los rincones que más te interesan .



28/09/2019 17

Dia 1España - DublínAl llegar al aeropuerto de Dublín, la capital irlandesa nos recibirá con su conocidahospitalidad para dar comienzo a nuestro viaje. Una vez allí, después de encontrarnos con elguía, nos trasladaremos hasta el hotel sin asistencia y, a partir de entonces, dispondremos delresto del día libre para tener una primera toma de contacto con el país. El alojamiento será enel hotel, situado en el condado de Dublín.

Resumen del día

Llegada al aeropuerto de Dublín, encuentro con el guía y traslado sin asistencia hasta el hotel.Resto del día libre. Alojamiento en un hotel del condado de Dublín.

Dia 2DublínDespués de desayunar, nuestro recorrido turístico comienza por la ciudad de Dublín, cuyahistoria se remonta hasta la época vikinga, huellas de este pasado histórico son aún visibles enlas callejuelas del casco antiguo. Esta ciudad milenaria puede presumir de maravillosascatedrales e iglesias, galerías de arte, museos y edificios históricos, pero es ante todoconocida por sus espléndidas plazas georgianas y jardines públicos, que podremos disfrutardurante todo el recorrido.


28/09/2019 18

Para completar la mañana, visitaremos la famosa Universidad del Trinity College, fundada en1592 por Isabel I. Su biblioteca es una de las edificaciones más conocidas con más de cuatromillones de libros, además de colecciones de manuscritos, mapas y música impresa. Eledificio tiene ocho pisos y 9.500 m² con 750 nuevos espacios de lectura. Lo más destacable es,sin duda, el Libro de Kells, el más famoso de la Vieja Biblioteca, una de las mayoresatracciones turísticas de Irlanda. Este famosísimo manuscrito, realizado por monjes celtas entorno al año 800 en el monasterio de San Columba, sorprenderá por estar ilustrado con motivosornamentales.

Posteriormente, visitaremos Guiness Storehouse, la atracción más visitada de Irlanda, dondese podrá degustar la mundialmente famosa cerveza negra. El histórico almacén fue construidoen 1904 como lugar de fermentación de la cerveza Guinness. El edificio cumplió con sucometido hasta 1988 y en el año 2000 abrió sus puertas al público para mostrar susexposiciones.

Por la tarde dispondremos de tiempo libre para explorar la ciudad a nuestro aire, conposibilidad de dar un paseo por Temple Bar, uno de los barrios más conocidos y atractivos dela ciudad, donde se encuentran algunos de los pubs y restaurantes típicos que Dublín ofrece.Alojamiento en el condado de Dublín.

Resumen del día

Desayuno y recorrido turístico por la ciudad de Dublín, que nos llevará a conocer susmaravillosas catedrales e iglesias, galerías de arte, museos y edificios históricos, así como susplazas georgianas y jardines públicos. Para completar la mañana visitaremos también el TrinityCollege, que fue fundado por Isabel I y que alberga una impresionante biblioteca, yposteriormente la Guiness Storehouse, donde podremos degustar la mundialmente famosacerveza negra. Por la tarde dispondremos de tiempo libre para explorar la ciudad a nuestroaire, con posibilidad de dar un paseo por Temple Bar y por algunos de los pubs y restaurantesmás típicos de la ciudad. Alojamiento en el condado de Dublín.

Dublín es la capital de la República de Irlanda y es la ciudad más poblada de la isla. Seencuentra ubicada cerca del centro de la costa este de la isla, en la desembocadura delrío Liffey y en el centro del condado de Dublín.

Fue fundada por los vikingos como base militar y centro de comercio de esclavos, y hasido capital del país desde la Edad Media. La ciudad está bordeada por una cadenamontañosa en el sur y rodeado de tierras de cultivo al norte y al oeste.

Información útil


28/09/2019 19

Dia 1Dublín - Kilkenny - KerryPor la mañana, tras el desayuno, pondremos rumbo a Kilkenny, conocida como "la ciudad demármol". Se trata de una ciudad medieval de 24.000 personas, caracterizada por susrestaurados y bonitos edificios, y que a pesar de sus dimensiones se encuentra repleta defascinantes edificios históricos y tiendas contemporáneas, galerías de diseño yrestaurantes. Adquirió el nombre después del siglo VI, por un monje de St. Canice queconstruyó un monasterio en el mismo lugar donde hoy día podemos encontrar la homónimacatedral del s. XIII.

Después de esta visita panorámica de la ciudad, podremos admirar los jardines del Castillo deKilkenny. Ha sido un emplazamiento importante desde que se construyó en el siglo XII por losanglonormandos. Es uno de los edificios más característicos de Irlanda. Reformado durantela época Victoriana se encuentra rodeado de extensos parques. Fue la sede principal de lafamilia Butler, los Marqueses y Duques de Ormonde. Debido al amplio trabajo de restauración,el bloque central en la actualidad incluye una biblioteca, un salón, y habitaciones decoradasen el esplendor de los años 1830 y también cuenta con una gran galería.

Posteriormente nos dirigiremos hacia el sur para visitar Jerpoint Abbey, una magnífica abadíacisterciense que fue fundada a mediados del siglo XII. Para concluir la jornada iremos endirección al condado de Kerry, donde tendrán lugar la cena y el alojamiento.

Resumen del día

Desayuno y salida de Dublín por la mañana para llegar hasta Kilkenny, una pequeña ciudadmedieval que destaca por la belleza de sus edificios restaurados, donde realizaremos una visitapanorámica. A continuación, visitaremos el Castillo de Kilkenny y proseguiremos hacia el surpara visitar la abadía cisterciense de Jerpoint. Finalmente iremos hacia el condado de Kerry,donde tendrán lugar la cena y el alojamiento.


28/09/2019 20

…el mejor equipo de hurling es el de la ciudad de Kilkenny? Se trata de un deporte deequipo de origen celta que se juega con palos, con los que se golpea una pelota llamadasliotar. La All Ireland Championship es la principal competición de este deporte, quedisputan equipos de los diferentes condados de la República irlandesa y de los condadosde Irlanda del Norte, así como un equipo de Londres y otro de Nueva York. La final delcampeonato se disputa en el estadio Croke Park de Dublín.

¿Sabías que...


28/09/2019 21

Dia 1El anillo de KerryDurante la mañana haremos un tour a una de las zonas más bellas y conocidas de Irlanda:el anillo de Kerry. Poetas, pintores, escritores y músicos han intentado transmitir la belleza deesta zona plagada de montañas, valles y lagos. Durante la jornada, recorreremos laaccidentada costa de la Península Iveragh, cuyo centro está constituido por una cadenamontañosa conocida como Macgillycuddys, en la que se encuentra el monte más alto deIrlanda, el Carrauntoohill (1039 metros).

Conoceremos también aldeas típicas como Killorglin, Cahirciveen, Waterville y el pueblo dehabla irlandesa Sneem. Nos detendremos en Glenbeigh, que tiene un atractivo y variadopaisaje que va desde la impresionante playa Rossbeigh a la boscosa montaña Seefin. En estalocalidad visitaremos el museo Kerry Bog Village, donde volveremos atrás en el tiempo hastacomienzos del siglo XVIII para revivir la forma de vida de aquella época. También tendremos laoportunidad de disfrutar del tradicional café irlandés.

Y antes de regresar al condado de Kerry, realizaremos una parada en los jardines de la casaMuckross, mundialmente conocidos por su belleza y concretamente por su preciosa colecciónde azaleas y rododendros. La cena y el alojamiento serán en el hotel de Tralee o de Killarney,en el condado de Kerry.

Resumen del día

Desayuno y tour por el llamado anillo de Kerry, una de las zonas más bellas de Irlanda,caracterizada por montañas, valles y lagos. El recorrido incluye la accidentada costa de laPenínsula Iveragh, así como las aldeas de Killorglin, Cahirciveen, Waterville y Sneem, ademásde una parada en Glenbeigh, justamente en el exterior de Killorgan, para visitar el museoetnológico “Kerry Bog Village” y para disfrutar de un típico Café Irlandés. Completaremosnuestro tour con una parada a los jardines de la casa Muckross. Cena y alojamiento en hotel deTralee o Killarney, en el condado de Kerry.


28/09/2019 22

…que el condado de Kerry aprobó una polémica moción para que sus habitantespuedan conducir bajo el influjo del alcohol con el pretexto de que es el mejorantidepresivo para la Irlanda rural. Esta propuesta se justifica, según el Consejo delCondado, en que muchos de sus habitantes caen en depresión al estar solos en laszonas más rústicas ya que no pueden coger su vehículo por temor a ser multados.

Te interesa saber...


28/09/2019 23

Dia 1Acantilados de MoherEsta jornada comienza con el desayuno y la salida de Kerry por la mañana, pasando porListowel y tomando el ferry para cruzar el río Shannon, el más largo de Irlanda.Posteriormente llegaremos a los acantilados de Moher, una serie de impresionantesacantilados que se alzan hasta una altura de 700 pies sobre el mar y se estiran una distanciade 5 millas a lo largo de la costa.

A continuación, atravesaremos el área de Burren, conocida como el “desierto rocoso”, unafascinante región de 100 millas cuadradas, cubierta de un árido paisaje de estilo lunar. Y,finalmente, procederemos a la cena y el alojamiento en nuestro hotel de Limerick/Clare.

Resumen del día

Desayuno y salida de Kerry por la mañana, pasando por Listowel y tomando el ferry paracruzar el río Shannon. A continuación, llegada a los acantilados de Moher, una serie deimpresionantes acantilados que configuran uno de los parajes más bellos del país.Seguidamente atravesaremos el área de Burren, cubierta de un árido paisaje de estilo lunar.Cena y alojamiento en el hotel de Limerick/Clare.


28/09/2019 24

…hay una famosa escena de la película Harry Potter y el Misterio del Príncipe que serodó en los acantilados de Moher? La secuencia corresponde a la escena en la queHarry y Dumbledore esperan destruir la fuente de inmortalidad y el poder de Voldemort.Justo antes de entrar en la cueva es donde se observa este paisaje irlandés.

Sin embargo, para diseñar el interior de la cueva, que parece estar lleno de cristalesgeométricos, el equipo de producción de la película tuvo que recurrir al diseño deformaciones rocosas y experimentar con resinas sintéticas.

¿Sabías que...


28/09/2019 25

Dia 1Connemara - Abadía de KylemoreTras el desayuno, la ruta de hoy nos conducirá a través de la inhóspita región de Connemara,famosa por la inalterable belleza de sus lagos y montañas. Allí disfrutaremos de unapasionante crucero por el lago Corrib, donde además tendremos la ocasión de degustar eltradicional tea and scones.

Más tarde llegaremos hasta la magnífica Abadía de Kylemore, una preciosa mansión en elcorazón de Connemara, construida junto al lago Pollacapul y rodeada por un foro demontañas. La Abadía, con su magnífica Iglesia Gótica, está regentada desde hace más de 300años por las monjas benedictinas irlandesas, famosas por su cerámica hecha a mano.

Tras una breve estancia en este refugio de paz, nos dirigiremos a Galway, donde realizaremosun breve tour para conocer esta localidad, conocida como “la Ciudad de las Tribus” en honora las 14 familias ancestrales más célebres de esta zona. Galway mantuvo durante largo tiemporelaciones comerciales con España por lo que aún persiste una gran influencia española ensu arquitectura, ejemplo de ello es The Spanish Arch, portón situado en las antiguas murallasde la ciudad y la Spanish Parade, una explanada donde los comerciantes acaudalados y susfamilias disfrutaban de agradables paseos.

Después de disponer de algo de tiempo libre en Galway, nos trasladaremos al hotel –situadoen el condado de Galway o alrededores– para la cena y el alojamiento.

Resumen del día

Desayuno y salida para iniciar una ruta por la región de Connemara, famosa por la inalterablebelleza de sus lagos y montañas, donde haremos un crucero por el Lago Corrib, durante el quepodremos degustar té y scones. Más tarde llegaremos hasta la magnífica Abadía de Kylemore,construida junto al lago Pollacapul y rodeada por un foro de montañas. Continuación a Galway,donde haremos un breve tour para conocer la ciudad y dispondremos de algo de tiempo libre.Cena y alojamiento en hotel, situado en el condado de Galway o alrededores.


28/09/2019 26

…en el mercado de ponis, situado de forma permanente en Clifden, se puede ver laastucia de los famosos ponis de Connemara? Se trata de una raza autóctonacaracteriza por su versatilidad y algunos creen que este tipo de poni se desarrolló a partirde ejemplares escandinavos que los vikingos introdujeron en Irlanda. La leyenda diceque, cuando se hundió la Armada Española frente a las costas occidentales de Irlandaen 1588, sus caballos nadaron hasta la orilla y se cruzaron con los ponis autóctonos queestaban en las montañas.

¿Sabías que...


28/09/2019 27

Dia 1Galway - Athlone - Destilería dewiskey - DublínPor la mañana, al finalizar el desayuno, será el momento de regresar a Dublín. Pero antes dellegar realizaremos una serie de paradas, como la visita del Castillo de Athlone, que fueerigido durante el siglo XIII y que, originariamente, era un sencillo fuerte de madera. La torredel castillo constituye, sin lugar a duda, el elemento arquitectónico más característico del lugar,y sirve hoy en día para recrear la fascinante historia de este lugar.

De vuelta a Dublín, la ruta nos llevará a visitar una destilería de whiskey, donde podremosapreciar el complejo proceso de elaboración de este apreciado licor. Al finalizar el tour, además,podremos degustar el producto resultante.

Finalmente llegaremos a la capital irlandesa, donde tendrá lugar el alojamiento –o en losalrededores–. Aquellos que lo deseen podrán disfrutar de una noche en un pub tradicional.

Resumen del día

Desayuno y salida hacia Dublín por la mañana, realizando inicialmente una parada en elCastillo de Athlone. A continuación, reemprenderemos la marcha hacia la capital irlandesa,visitando de camino una destilería de whiskey, donde podremos ver su proceso de elaboracióny hacer una pequeña degustación. Alojamiento en el hotel de Dublín o alrededores, pudiendodisfrutar opcionalmente (no incluido) de una noche en un Pub tradicional.

Dia 2Dublín - España


28/09/2019 28

Después del desayuno nos trasladaremos hasta el aeropuerto, donde tomaremos el vuelo deregreso. Después de ocho días de incesante actividad, la capital irlandesa nos despide de estaaventura inolvidable. Con la llegada a la ciudad de origen concluyen el viaje y nuestrosservicios, esperando que hayas disfrutado de esta experiencia con nosotros.

Resumen del día

Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Llegada a la ciudad deorigen, fin del viaje y de nuestros servicios.

Las principales referencias en Dublín son el río y el mar. Las calles se dividen en Lower yUpper, North y South, y un mismo nombre puede referirse a varios tipos de calles(Ashfield Road, Ashfield Street, Ashfield Terrace), que pueden estar separadas por varioskilómetros.

Por otro lado, la numeración es idéntica a la española: los pares a un lado y los impares aotro. Sin embargo, puede ocurrir que los números vayan seguidos a un lado y den lavuelta al final de la calle. Así que te recomendamos tener mucha paciencia, un buenmapa y preguntar a los lugareños.

Información útil


28/09/2019 29

Hoteles

HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN 0

HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN GALWAY

HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN TRALEE

HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN ORANMORE

Killarney House B&B 9097

The Connacht Hotel 9354

Salthill Hotel 9355

Brandon Hotel Tralee 9354


28/09/2019 30

HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN KILLARNEY

HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN LIMERICK

HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN DUBLÍN

Oranmore Lodge Hotel, Conference AndLeisure Centre9355

Castlerosse Park Resort 9354

Maldron Hotel Limerick 9354

Jurys Inn Dublin Christchurch 9354

Clayton Hotel Leopardstown 9355

Sandymount Hotel 9355

Carlton Hotel Blanchardstown 9355


28/09/2019 31

HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN GORT

HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN CASTLEISLAND

Clayton Hotel Ballsbridge 9355

Ashling Hotel Dublin 9355

Clayton Hotel Liffey Valley 9355

Lady Gregory Hotel & Swan Leisure Club9354

River Island Hotel 9354


28/09/2019 32

Guía de Irlanda

Irlanda es un destino de fascinantes paisajes,el paraíso del turismo rural, dondeimpresionantes castillos

y abadías se funden con colinas, llanuras,playas y acantilados. La hospitalidad de susgentes traspasa fronteras y hace que el turistase sienta parte de sus genuinas fiestas ytradiciones ancestrales.

Pero la llamada isla verde también albergaimportantes ciudades como su capital, Dublín,al sur, o la Belfast, al norte. Dublín es lacapital de la Republica de Irlanda y es laciudad más poblada de la isla, con cerca de 2millones de habitantes. Se encuentra ubicadaen la desembocadura del río Liffey y sunombre de origen gaélico, Dubh Linn, significa“estanque negro”. Es el centro financieroeconómico y cultural de Irlanda.

Por su parte, Belfast es la capital de Irlandadel norte, con una población que

no supera los 600.000 habitantes. Cork,Kilkenny y Waterford y Limerick son otras delas localidades importantes de Irlanda.

Por otro lado, Irlanda es uno de los paísesmás cultos y tradicionales de Europa. Turistasde todo el mundo se ven muy atraídos por lacultura celta irlandesa y viajan a este país

Irlanda es la fiesta de San Patricio, celebradael 17 de marzo de cada año. Es tan popularque se celebra también en muchos lugaresdel mundo. Originalmente era una celebraciónreligiosa en honor de las enseñanzas delpatrón de Irlanda.

La religión en Irlanda es una fusiónmaravillosa entre el cristianismo europeo y elpaganismo celta original en esas tierras.Algunas celebraciones, como Halloween yNavidad, son celebradas según el antiguocalendario pagano celta: Sahmain enHalloween y Yule en Navidad.

La música es parte vital de la identidadirlandesa. En las melodías tradicionales celtasse contaban historias transmitidas degeneración en generación. Los instrumentosque conforman el sonido tan característico dela música tradicional celta son las flautas yflautas traversas, gaitas, violín, tin, bodhrány low whistle ("silbido bajo").

La danza tradicional irlandesa es famosa entodo el planeta gracias a los espectáculos dedanza celta que se representan en muchospaíses. Consiste en un baile grupal, rápido ycon movimiento veloz de los pies, muyhermoso de observar.


28/09/2019 33

para conocerla. La fiesta por excelencia de

Además del equipaje adecuado, te recomendamos llevar siempre contigo unimpermeable o chubasquero, un zapato cómodo y resistente al agua y un jersey. No haráfalta que lleves ropa muy gruesa, lo mejor es llevar varias capas que te puedas quitarfácilmente ya que la temperatura cambia rápidamente.

El consejo de nuestros expertos

PUNTOS DE INTERÉS

Cliffs of Moher Giant's Couseway

Connemara Natural Park Dublín


28/09/2019 34

INFORMACIÓN ÚTIL

Galway Skerries

Aran Islands Kilmainham Gaol (Carcel Dublin )

HowthGreystones to bray cliff walk (camino deBray a Greystones)

Clima Gastronomía

Documentación necesaria

Preparando el viaje


28/09/2019 35

Los ciudadanos nacionales españoles sólo necesitan llevar consigo el pasaporte o el DNI paraviajar a Irlanda. No necesitan ningún tipo visado.

Vacunación y saludNo es necesario vacunarse para viajar a Irlanda. Puedes contratar un seguro privado u obtenerla tarjeta Sanitaria Europea TSE), que cubrirá la mayoría de casos en los que se preciseasistencia sanitaria.

ClimaLa mejor época para visitar Irlanda es verano, cuando las lluvias son más moderadas y latemperatura oscila entre 15 y 20 grados.

ComprasLos souvenirs se pueden adquirir en cualquier rincón de Irlanda, desde pequeñas figuritas delpequeño Leprechaum, macetas en las que crecen tréboles, camisetas o peluches de ovejaseso sí, todo de color verde. O para los amantes del la cerveza, detalles relacionados conGuiness.

MonedaLa moneda oficial es el euro.

Bancos y tarjetas de créditoEn las principales ciudades son aceptadas la mayoría de tarjetas de crédito siendo las máscomunes Maestro y Visa.

Corriente eléctricaEn Irlanda la red eléctrica tiene la misma tensión y frecuencia que en España y la mayor partede Europa: 230V y 50Hz. Sin embargo, las tomas de corriente de Irlanda (y el Reino Unido)utilizan enchufes de tipo «G», cuando los que se usan en España son de tipo «C» y «F».

Idioma oficialLa lengua oficial es el inglés

DivisasNo existen restricciones a la importación de moneda, sea local o extranjera.

AduanasLos bienes comprados en la Unión Europea para usos personales y traídos a Irlanda noincurren en impuestos si fueron pagados en otro países.

En el Destino


28/09/2019 36

Cliffs of Moher

Los Acantilados de Moher (Cliffs of Moher, en inglés) son una delas principales atracciones turísticas de Irlanda. Se trata de unazona de acantilados sobre la costa del Océano Atlántico deaproximadamente ocho kilómetros de extensión con alturas quellegan a alcanzar los 214 metros y que aparte de ser unimpresionante paisaje natural, nominado para formar parte de las7 Nuevas Maravillas de la Naturaleza sirve como hábitat amuchas especies de aves.


28/09/2019 37

Giant's Couseway

La Calzada del Gigante o de los Gigantes (The Giant's Causeway)es un área que contiene unas 40.000 columnas de basaltoprovenientes del enfriamiento relativamente rápido de la lava enun cráter o caldera volcánica

que ocurrió hace unos 60 millones de años. Se encuentra en lacosta nororiental de la isla de Irlanda a unos 3 kilómetros al nortede Bushmilss en Irlanda del Norte. Fue declarada Patrimonio de laHumanidad en 1986 y Reserva Natural Nacional

en 1987.


28/09/2019 38

Connemara Natural Park

El parque nacional de Connemara es uno de los seis parquesnacionales de la Republica de Irlanda que es administrado y seencuentra en el oeste de Irlanda dentro del condado de Galway. Elparque nacional de Connemara se fundó e inauguró en 1980.Tiene una extensión de 2.957

hectáreas de montañas, turberas, brezales, hierbas y bosques.Contiene muchos restos de civilización humana dentro del parque,un cementerio del siglo XIX y tumbas megalíticas de 4.000 añosde antigüedad. Gran parte de la tierra fue en el pasado parte del patrimonio de la Abadía deKylemore.


28/09/2019 39

Dublín

Dublín es la capital y la ciudad más grande de la República deIrlanda, país que ocupa la mayor parte de la isla del mismonombre (el resto está ocupado por Irlanda del Norte, que es partedel Reino Unido). Se sitúa sobre la costa este, cerca del puntomedio de la isla, en la desembocadura del Río Liffey. Su áreametropolitana tiene una población de casi 2 millones dehabitantes. Es es una ciudad moderna y pujante, que concentra lamayor parte de la actividad cultural, comercial, financiera eindustrial del país.


28/09/2019 40

Galway

Es la capital del condado de Galway, en costa oeste de la isla. Setrata de una ciudad pequeña, pero muy viva: En la antigüedad erauna aldea de pescadores

y, en la actualidad, se ha convertido en una ciudad moderna, joveny universitaria, con una animada vida nocturna y comercial y muycerca de algunos de los parajes naturales más bellos de Irlanda.Es notable su población universitaria gracias a sus dosuniversidades.


28/09/2019 41

Skerries

Es un pequeño pueblo pesquero situado en la costa este deIrlanda con mucho que ofrecer al turista. Se encuentra a 30 km delcentro de Dublín. Sus principales calles están llenas de árboles ycon muchas flores que hacen de Skerries un pueblo muy coloridoy tranquilo.

El puerto pesquero es uno de los más importantes por la pesca delangostinos y también porque alrededor de él residen una gran colonia de focas. También hay unclub náutico y varios restaurantes frente al mar


28/09/2019 42

Aran Islands

Las islas Aran son un grupo de tres islas situadas en ladesembocadura de la bahía de Galway, pertenecientes a laRepública de Irlanda. La mayor de las islas se llama Inishmore, lamediana se llama Inishmaan y la menor, situada al este, Inishee.


28/09/2019 43

Kilmainham Gaol (Carcel Dublin )

La antigua prisión de Kilmainham (Kilmainham Gaol), inauguradaen 1796, ha sido la morada de muchos de los personajesimplicados en la lucha por la independencia de Irlanda durantemás de 100 años. Hoy se pueden ver las celdas y las zonascomunes que permanecieron impasibles ante las innumerablesejecuciones.La cárcel de Kilmainham continua teniendo un lugarmuy especial en la memoria de los irlandeses ya que gracias a lalucha de los valientes patriotas que fueron encarcelados yasesinados, Irlanda logró su independencia.


28/09/2019 44

Howth

Howth es una antigua aldea pesquera en las afueras de Dublín,rodeada de naturaleza e impregnada de leyendas. Desde laprehistoria hasta los tiempos modernos, la silvestre península havisto algunos de los eventos más cruciales y las batallas mássangrientas que forjaron la historia Irlandesa.

Allí podrá conocer misteriosas piedras verticales Neolíticas quecomparten la colina junto a ruinas medievales, faros solitarios ydefensas costeras del siglo XVIII. Las reliquias de invasorespasados se contrastan con dramáticos paisajes y la vida silvestre del lugar. Regularmente puededivisarse aves marinas, águilas, focas y mucho más en una espectacular caminata por lapenínsula.


28/09/2019 45

Greystones to bray cliff walk (camino de Bray aGreystones)

Bray es una ciudad situada a 20 km al sur de Dublin que seencuentra en el límite norte del condado de Wicklow. Su principalatractivo turístico ha sido históricamente su playa, que posee unalongitud de 1,6 km y se encuentra bordeada por un amplio paseo.

Al final de la playa comienza la famosa ruta por los acantilados, laCliff walk que es una ruta muy recomendable (2 horas a pieaproximadamente) desde

Bray a GreyStones. Un camino costero de 8 kilómetros de longitud a través de senderos en loalto del acantilado, que serpentean hacia el sur, desde el final de la explanada de Bray.


28/09/2019 46

Clima

El clima irlandés es relativamente uniforme, con muy pocasvariaciones a lo largo del año, del día y de las regiones. Las lluviasson frecuentes en todas las estaciones, siendo el mes máslluvioso el de enero. Enero y febrero son los meses más fríos delaño, con temperaturas en torno a 4 y 7 °C. Julio y agosto son losmás cálidos con promedios sobre 14 y 16 °C. Son temperaturasfrescas todo el año, y con una oscilación térmica de entorno a los10 ºC. La nubosidad es muy intensa. En Irlanda se dan más de200 días nublados al año. Los meses con más horas de sol son mayo y junio, con entre 5 y 7horas de sol al día. La alta nubosidad genera frecuentes nieblas, que duran muchos días.


28/09/2019 47

Gastronomía

En su cocina podemos encontrar platos elaborados con verdurasfrescas y naturales; una carne, tanto de cordero como de vacunoexcelente gracias a los abundantes y verdes pastos, que es labase de sus energéticas recetas llenas de sabor; la mantequillasalada; el salmón ahumado; la cigala, el buey de mar y los quesosartesanales. Tampoco pueden faltar las patatas, que constituyen elalimento básico de su dieta, y el pan y las masas de pastelería,por mencionar los principales. Así encontramos el “Colcannon”, unconocido plato elaborado a base de patata y ajo, “Irish Stew”, un estofado elaborado con carnede cordero, patatas, cebollas y pereji o “Boxty”, unas tortitas elaboradas a base de puré depatata.


28/09/2019 48

Más de 2 millones de pasajeros nos confiaron sus vacaciones en 2018. ¿Los motivos?

Amplia gama de productos

Navegación rápida, sencilla y amena

Confirmación online de tu reserva

Importantes descuentos por Venta Anticipada

Los mejores Chollos de Última Hora

El mejor servicio de atención al cliente

de dublín a galway · kerry esconde numerosos paisajes, bosques encantados y pueblos pintorescos...

Documents