1

Además de la actuación, Francisco es un amante de la literatura y del deporte.

11 | noviembre | 2008 Las Condes

No

45

| w

ww

.dat

oavi

sos.

cl

FrANcisco pérEz-BANNEN

Personalidad multifacética

tema especialtendencias y estilopanoramahoróscopo

2

3

Tips El satín también se hace presente en

llamativos tonos y sugerentes escotes drapeados que realzan la belleza del cuerpo.

El lino y el algodón, bordados y con aplicaciones.

Hay un retorno de los azules, rojos, violetas y amarillos, así como el clásico negro & blanco en variadas telas y cortes. Liolá, con descuentos de hasta un 50% menos en la colección.

Parque Arauco local 116 APanorámico local 114-Moneda 984.

TipsTendencias que triunfan este verano:

El vestido es la prenda con mayores posibilidades de éxito esta temporada.

Pantalones anchos de cintura alta. Colores intensos, suaves o la mezcla

de ambos: fucsia solo, mezclado con naranja o rojo.

Amarillo, se lleva fuerte, intenso, como look total o mezclado con otros colores; como blanco, negro, tonos

Viste la tendencia de temporada

tierra o naranjas. También encontraremos en esta temporada los azules, lilas, verdes y rosas.

Vuelve renovado para este verano el estilo hippie de Londres de los años 70.

Pinceladas coloristas geométricas o abstractas inspiradas en el arte.patricia Aguirre, Lady Tricy.(Los Militares 5925)

Tips Un verano lleno de color y ultra

femenino. Lleno de optimismo, aplicaciones de flores, print florales.

Los vestidos son un must de este verano. Los protagonistas son los hombros. Vestidos y Top strapless son un imperdible.

Saturación de colores, rojo tomate, azul eléctrico, amarillo, naranjo, verde, Fucsia .Vivir el color es la consigna de esta primavera.

El estilo tribal y la mezcla de culturas, lo étnico está de regreso.María Esparza, María.Las Tranqueras 1594.

Tips La prenda de moda de esta

temporada es el vestido. Las gasas estampadas en flores

grandes y pequeñas. Vestidos en algodón y lycra. Colores fuertes como el obispo,

naranjo, azulino y fucsia, pero también se seguirán usando los clásicos negro y blanco, crudo-rojo y café moro.Hugo González, bqd-Búsqueda.(Las Tranqueras 1594).

datoavisos (tema especial tendencias y estilo)

4

El actor que se define como polvorita frente a ciertas situaciones de injusticia, está cargado de proyectos y metas. Una de ellas ya la cumplió con éxito: correr la maratón de Nueva York.

Por Náyade Berríos A. / Fotos Vivi Peláez

E

(entrevista) datoavisos

FrANcisco pérEz-BANNEN

“Soy de naturaleza reaccionaria”

ntremedio de ensayos y cambios de ropa para las grabaciones de la teleserie de TVN “Hijos del Monte”, Francisco se da el tiempo de con-versar. El actor emblemático de las

teleseries de María Eugenia Rencoret, viene llegando de una gira (Concepción y Temuco) donde presentó junto a Julio Yung “El Gran Regreso”, pieza teatral que le ha valido muy buenas críticas y que reafirman su calidad actoral. Seguro de sí mismo, y guapo como siempre, posa para las fotos y dialoga de algo más que actuación...

¿Cómo ha sido la experiencia de participar en la obra “El Gran Regreso”?

Es una relación compleja de encuentro y desencuentros. Yo creo que todas las relaciones padre-hijo o madre-hija son así, hay cosas que se presuponen del otro, o cosas que no se han hablado claramente, situaciones que se acumulan en el tiempo y generan distancia en las personas, lo que no necesariamente es una falta de amor, sino problemas de comunicación o de percepción de cómo es el otro.

¿Han hecho gira por varias ciudades del país?Sí, afortunadamente. Me parece impor-

tante destacar que trabajar con Julio es muy divertido, él es muy entrañable. Es funda-mental para hacer una gira tan larga que la convivencia entre los actores sea óptima, lo que se ha dado muy bien en nuestro caso.

Tu personaje José del Monte en la teleserie de TVN es algo diferente a lo que habías hecho, explo-ras el antagonismo...

Sí, el personaje de José es un ser que tiene pocas herramientas emocionales, vive sus emociones en forma bruta y muy toscamen-te. Si desea algo lo persigue, sin medida. Aparece la envidia con su hermano Juan (Zabaleta), y lo hace tener una personalidad más sombría y oscura que el resto de los hermanos. Al no poder procesar bien sus emociones se va resintiendo.

¿Y te agrada interpretar este tipo de persona-jes... más oscuros?

Sí, mucho. La verdad es que yo no creo mucho en los personajes, yo creo que uno como ser humano tiene “el material” para desarrollar cualquier tipo de personalidad. Me permito en la ficción jugar con mi celo, la envidia, la prepotencia y el no ser empático, que son características que yo no comparto en nada en mi vida personal.

Con metas clarasFrancisco Javier Pérez-Bannen nació un 16

de enero en Santiago. Como buen capricor-niano se considera perseverante y necesita de sus espacios de soledad, aunque esto le cueste más de algún reproche. Sus estudios de teatro los realizó en la escuela de Teatro de Fernando González, luego de desertar sus estudios de derecho. Francisco está casado y tiene dos hijos Vicente (6) y Elisa (3).

Después que participara en la corrida que Nike organizó el año pasado, a Francisco le picó el bichito de seguir corriendo, y conti-nuar superando sus tiempos, tanto es así, que recientemente participó de la maratón de Nueva York, el pasado 2 de noviembre. Se preparó un año con su entrenador Pablo González, en que como él mismo enfatiza “fue muy a conciencia”.

¿Cómo eran tus entrenamientos? Exhaustivos (ríe). La verdad es que

siempre he sido bien deportista y alterno un poco los deportes, voy cambiando. Luego de la primera corrida en la que participé, seguí con las maratones y corrí 17 kilómetros en Punta del Este... Fue así como surgió la idea de hacer una preparación de un año para correr 42 km, y así completar las distancias de un corredor. Desarrollamos un plan de entrenamiento, como primera cosa. De dieta y ejercicios. Todos los días corría mínimo 10 kilómetros y los fines de semana aumenta-ba a 30 ó 32 kilómetros. Y ya en el último tiempo sólo descanso, para estar en óptimas condiciones.

¿Qué sensación te produce correr?Mmm, me considero perseverante y me

gusta desafiarme a mi mismo constante-mente. Correr te libera, te entretiene y te ayuda a conocer tu cuerpo. Ha fortalecido mi carácter y a la vez lo ha templado, el deporte enciende tus revoluciones, pero te equilibra.

5

datoavisos (entrevista)¿Y qué más te gusta hacer, al parecer eres

muy multifácetico?Me gusta mucho leer, reconozco que in-

vierto mis luquitas en buenos libros y los alterno según mis estados de ánimo. Echo los libros al bolso según el día (bromea). Me gusta el cine y los deportes en general.

¿Y con la familia?Hacemos actividades al aire libre en lo

posible, creo que es vital que aprendamos a aprovechar nuestros espacios.

¿Cuáles consideras son tus mayores defec-tos?

Soy egoísta con mi tiempo y mis espa-cios. Cuando estoy concentrado en una situación, me cuesta transar, entender que hay otras necesidades que atender, a veces me quedo como absorto en lo que hago y me da todo lo mismo. Necesito de mis es-pacios de quietud y reflexión. Son espacios de revitalización, de energización, de los que salen las fuerzas para seguir adelante, pero asumo que debería ser más generoso, levantar la vista y compartir más. Además tengo una conexión muy polvorita con la ira, sobre todo con situaciones de injusticia... Admiro a las personas que son capaces de tomar distancia de este tipo

de situaciones y realizan planteamientos con calma. En mi caso tengo un trabajo permanente que hacer ahí, lo he mejorado bastante, pero mi naturaleza es reacciona-ria e iracunda.

¿Y tus virtudes?Soy una persona comprometida y

persistente en mis objetivos. Soy leal y consecuente con lo que pienso, lo que me deja muy tranquilo. Soy un entusiasta de la vida, me gusta disfrutar y trato de mante-ner una mirada positiva y constructiva de las cosas.

¿Qué proyectos se vienen?Hay algo de cine en carpeta con Rodrigo

Velásquez (una película de ficción muy deli-rante). Y otro proyecto con Valsechi. Además seguiremos con las presentaciones de “El Gran Regreso” durante el verano. Y estoy participando de los ensayos de “Las tres hermanas” de Chejov, que se dará en Teatro a Mil en enero, más otros proyectos por ahí... (ríe cómplice).

Literatura: La novela “Piel Fría” del catalán Albert Sanchez Piñol, es muy recomendable, a mí me atra-pó. Es de la extrañeza de “La Metamorfosis”, los hechos suceden en forma inquietante y nunca sabes a qué atenerte. Me gustaron “El Baile” y “La Suite Francesa” de Irene Nemirosvsky. “Nocturno de Chile” de Roberto Bolaño es imperdible también.

comer: Me encantó el restaurante “Boragó” (Vitacura 8369) es comida chilena gourmet. Una experiencia gastronómica elaborada, distinta e inte-resante. La presentación y descripción de los platos es muy poética, vale la pena conocerlo.

pelo: Antes me “macheteaba” el pelo perso-nalmente, pero ahora, sin duda voy a “José Luis Retamal Peluquería” (El Coigüe 3781).

Mis datos

6

Si quieres estar siempre a la vanguardia en la moda tienes que pasar por esta boutique y conocer la amplia variedad de prendas exclusivas que hay esperándote. Modelos únicos con las últimas tendencias en diseños importados directamente desde Tokio, Hong kong y Londres, que de seguro te sorprenderán.

Aprovecha sus descuentos de entre 10% y 15% hasta el 24 de diciembre.

BoUTiqUE oMsEr

Luis pasteur 6666 Local 1, segundo nivel. centro comercial Lo curro. Tel: 9535941.

100015

REJUVENECE TU RoSTRo y CUERPo

La piel esta sometida

a la agresión ambiental

que acelera su

envejecimiento. Hoy

existen diversos métodos

no invasivos para mejorar

nuestro aspecto.

La Dra. Calcagni,

dermatóloga, con

experiencia en Europa, recomienda Velasmooth, tecnología

a base de Radiofrecuencia que combate la celulitis y flacidez

corporal y Skinthintening(ST) que alivia las líneas de expresión

con la formación de colágeno propio.

consultas: Alonso de córdova 5710, of.501, Las condes. Tels: 2295052 / 7 y 4493396. iduna@live.cl / www.iduna.cl

89544

7

on una historia de más de 100 años Leonidas sigue manteniendo vivo su lema de ser el mejor chocolate belga fresco, basta con probar cualquiera

de las múltiples variedades de pralines para reconocer su indiscutida calidad.

Pero no se trata de un sabor que se ha quedado en el pasado, la experiencia de los chocolateros belgas ha hecho un perfecta unión entre la herencia y la modernidad, por lo que constantemente sorprende con nuevos sabores, de los que hoy podemos probar más de 50 variedades diferentes de rellenos, junto a la diversidad de mazapanes y una infi nita variedad de productos que no puedes dejar de degustar.

Esta boutique de chocolates, tiene presencia en las principales ciudades del mundo, y es en Chile que Leonidas estableció su primera tienda

LEoNIDASLa tradición del chocolate belga

en Sudamérica. Cada uno de los bombones, mazapanes, trufas, chocolate blanco, chocolate sin azúcar, negro, con frutas, frutos secos, menta, con caramelo; son importados por avión directamente desde Bélgica por lo que la variedad de alternativas para degustar es verdaderamente sorprendente y su frescura sin comparación.

“El consumidor chileno es cada vez más exigente y abierto a probar nuevos sabores, por lo que lo invitamos a venir a disfrutar de la

herencia, generosidad y frescura de Leonidas”, señala Michel

Bosshard, gerente general.

Pero no sólo puedes comprar y disfrutar

del sabor de tu praline, también en su tienda existe un

espacio donde se combina a la perfección el delicado sabor de Chocolates & Café, una mezcla sin igual. Sus especialidades son Espresso, Capuchino, Leonidas Manon Blanc Café y

C

datoavisos (publirreportaje)

Leonidas Café Fondant que puedes acompañar con cualquiera de las variedades de chocolates.

Las cajas donde vienen los chocolates son otro aspecto muy destacable, son ideales para un regalo y para expresar el afecto, las hay de hermoso corazones, antiguas cajas metálicas que recuerdan las construcciones medievales de las casa belgas, o también puedes armar tu propia caja desde 100gr. con los productos que tú desees.

Si eres amante del chocolate o te gustan las delicatessen, no puedes dejar de probar un Leonidas, de seguro que con sólo entrar su tienda lo entenderás. Y para hacer más interesante tu visita por la compra de una caja de chocolates armada a tu gusto una cajita gratis de perlas 100% chocolate.

Visita la tienda en Las Tranqueras 1380, Vitacura.Horario de Atención: 10:00 a 21:00 hrs.

100105

8101655

JEANS qUE MoDELAN TU FIgURA

aysimportadores@gmail.com. Tels: (02) 8133895 / 9-3306120 / 7-4503919. Las condes.

¿quieres lucir más atractiva y seductora,

pero tus pantalones no destacan lo mejor

de tu figura?

Ahora tienes la solución, estos jeans son

verdaderamente efectivos, ya que realzan y

modelan las formas de tu cuerpo, sin relleno.

Puedes elegir entre distintos modelos y

tallas. No encontrarás en otra parte un jeans

como éste. Importación exclusiva.

89741

Si te gustaron las ofertas de bqd- Búsqueda, no puedes perderte su venta Especial de Aniversario. Aprovecha, entre el 12 y 15 de noviembre todos los productos estarán rebajados entre un 20% y un 30%.

Pero eso no es todo, como la idea es celebrar, al comprar no olvides pedir tu obsequio.

Visita sus tiendas y conoce lo mejor y las últimas tendencias de la temporada primavera verano 2008 – 2009.

gRAN VENTA DE ANIVERSARIo

Las Tranqueras 1594, Tel: 2241395. renato sánchez 4151, Las condes. Tel: 2074450. carlos silva Vildósola 9323, La reina. Tel: 7585097. consistorial 3349, local 24, peñalolén. Tel: 2788606.

centro comercial “El pueblo del inglés”, local 91. Tel:2184986.

hasta

dscto.

DEPILACIóN DEFINITIVAEl Centro Estético Láser Alemán cELA te ofrece una depilación duradera, indolora

y rápida. olvídate de los tratamientos con cera, cremas o navajas, ya que con este

tratamiento de Láser Legítimo te evitarás cientos de horas dolorosas, piel irritada y pelos

crecidos al interior de la piel. Aprovecha nuestras promociones de primavera:Labio Superior $10.000 por sesión.

Axilas $15.000 por sesión. Axilas y Rebaje $40.000 por sesión.Promoción válida primavera 2008.

Depilación Masculina y Femenina. Horario de Atención:

Lunes a Viernes de 10 a 14 hrs. y de 15 a 20 hrs. sábados de 10:00 a 13:00 hrs.

providencia 2517 of. 33. Tel: 321 8039 / www.cela.cl / info@cela.cl88145

(vitrina) datoavisos

FANáTICoS TUERCAS

Un evento sin igual para los que gustan de los autos y la velocidad, el 14, 15 y 16 de noviembre en Movistar Arena se realizará Expocarreras Inacap 2008. En esta quinta versión de la muestra podrás conocer el modelo Dakar de la escudería de Collin Mc Rae que piloteará Eliseo Salazar a principios del 2009, además del Lamborghini Superleggera, uno de los autos más veloces del mundo. Otra de sus grandes novedades serán los autos Nascar acondicionados con butacas para que los asistentes se sientan copilotos, se exhibirán modelos restaurados, podrás presenciar carreras, competencias de tuning audio, etc. Venta de entradas a través de www.puntoticket.cl y en el recinto, desde $4.000 pre-venta general hasta $30.000 VIP incluye acceso a los pits, a la carpa VIP y asiento en butacas numeradas. Horario de 11:000 a 20:00 hrs.

coNcUrso TUErcAsi quieres ganar una entrada doble para asistir a Expocarreras inacap 2008, sólo debes contestar esta pregunta:

¿cómo se llama el piloto que conducirá un auto modelo Dakar de la escudería collin Mc rae?

Envía tu respuesta junto a tus datos (nombre completo, rut y teléfono) a concursodato@plc.cl y ya estarás participando.

9

89873

MILAgRoS DEL ALMAEl alma es la fuente vital de la energía que tiene la

capacidad de hacer funcionar nuestro cuerpo, siempre y cuando esté sana. Consulte por:

revisa tu almaDepresiones, angustias

sanaciones del AlmaTrabajos a distancia

Malos negociosExorcismos

Teléfonos: 8915669 / 7-4477223 / 7-9585036

En clínica Gaudi se preocupan de que tu estadía

sea cómoda y acogedora. Cuentan con un equipo de

especialistas de alto nivel, los que unidos a la mejor

tecnología y materiales, garantizan un tratamiento

óptimo y satisfactorio.

Plan especial “Una Sonrisa Perfecta”, 25% de descuento en

blanqueamientos e implantes dentales.Horarios especiales para quienes trabajan,

estacionamientos.Avda. cristóbal colón 6344, Las condes.

Fono: 2293156 – 2201138 / www.clinicagaudi.cl

CUIDADo DENTAL DE ALTo NIVEL

89746

datoavisos (vitrina)

10

89747

Si quieres lucirte en éstas fiestas no puedes dejar pasar la Venta Especial de Navidad de los calzados europeos María Baldacci. Los zapatos 100% cuero, fabricados en España e Italia destacan por su calidad, exclusividad y gran estilo.

Aprovecha esta oportunidad pensada especialmente para las mujeres con precios

convenientes con hasta 30% de descuento, desde el 11 al 18 de noviembre.

Visita sus tiendas en Las Tranqueras 1471, Vitacura (entre Las Hualtatas y Vitacura). Tel 2025057 / centro comercial “El pueblo del inglés”, local 11 – z, Vitacura.

ADELANTA LA NAVIDAD hasta

dscto.

Para resolver el complejo problema de halitósis o mal aliento, punto Dental, especialistas en higiene bucal, ha traído la completa línea de productos Therabreath.

(con oXyD 8, elimina los malos olores y sus causas):

• gel concentrado.• Dentífrico con solución blanqueadora de dientes, ideal fumadores.

89743

TERMINA CoN LA HALIToSIS

Av. providencia 2653, Locales 35. Tel - Fax: 3341549.E-mail: puntodental@puntodental.cl

www.puntodental.cl

• Enjuague regular y extra fuerte.• gotas bucales de bolsillo.• Spray bucal y nasal.

Medicina tradicional china, doctora

Ping. Masajes de relajación y masaje

terapéutico para parálisis facial,

jaqueca, dolores, ciática. Para bajar

de peso y dejar de fumar. isabel La

católica 5524,

Las condes.

Tels: 793 4723 /

07-925 4046.

por 10 sesiones 10% descuento.

87016

centrO De MaSaJe cHinO tUina

100209

Aprovecha sus promociones:Lunes – martes - miércolesPedicure + manicure con 25% descto.“Martes amistoso”Ven acompañada y tendrás 15% de descto.Miércoles “día del rostro”Limpieza facial + trat. de ojos 15% descto.Jueves 10% descto. en depilación.Tarjetas de regalo.

reservas: 885 3293. isabel La católica 4393. Estacionamiento www.isabellavitali.cl

25%hasta

descto.

(vitrina) datoavisos

gANADoRES CoNCURSo DURAN DURAN Agradecemos la gran cantidad de participantes de este concurso.La respuesta correcta era: John Taylor (bajista de Dura Duran) Los ganadores son:

2 entradas a concierto: constanza Aguirre1 cd red carpet Massacre: rodrigo Baier1 cd red carpet Massacre: Valeria piwonka

¡Felicidades! Nos pondremos en contacto para hacerles entrega de los premios.Recuerda que se presentarán el 9 de noviembre a las 21:00 horas, en Movistar Arena, San-tiago, en la fi nalización de su tour Red Carpet Massacre. Las entradas ya están a la venta y van de los $17.000 a los $56.000 en Punto Ticket.

11

100220

Para tratar problemas

de origen físico, emocional

y mental que impiden llevar

una vida satisfactoria, la Asociación de Terapeutas Florales Tradicionales y complementarios ha inaugurado un nuevo centro de atención. Aquí se realiza: Terapia floral, biomagnetismo, y reiki. Atendido por profesionales especializados que cuentan con respaldo de la Asociación gremial. Horas al 7352419. Alferez real 1083, providencia.

El Biomagnetismo, terapia

conocida por usar imanes de

mediana intensidad, ayuda a

equilibrar el Ph y recuperar

la salud, eliminando virus,

bacterias y patógenos. Los terapeutas son alumnos colegiados de Isaac goiz, médico mejicano

que creó “El Par Biomagnético” en 1988. Además, realizan otras terapias como osteopatía, Reiki,

Reflexología y Flores de Bach.

Durante Noviembre, 3 sesiones de Biomagnetismo por $25.000.Luis Thayer ojeda 0115, of.34, 2° nivel. Tel: 3357946.89839

CENTRo BIoMAgNéTICo INTEgRAL

88047

Sanación integral

101512

TMDSpaTessa Morán Díaz, dermato-cosmiatra internacional está de vuelta en Chile para tratar problemas de:Sobrepeso – obesidad - Celulitis (Consulta y Celutest ¡gratis!)Lifting facial: Laserterapia – Depilación láserMaquillaje (Día, noche, novias, etc.)Relajación: Shiatsu y sillón (30 min. $ 5.000)ozonoterapiaoferta de Día Spa $ 15.000.Av. colón 4224 / Tels: 3227703 / 41776489-2714000 / www.tessamoran.cv.cl

gIMNASIo PAULA PUgAEl mayor objetivo de este gimnasio es mejorar tu salud mediante un sinnúmero de clases adaptadas a tu necesidad particular. Cuenta con baile, salsa, step, spinning, sala de máquinas, todo pensando en el bienestar de jóvenes y adultos, además ofrece clases especiales para adultos mayores.santa Magdalena 107, Metro Los Leones. Tels: 3357470 / 9-2572216 / paulapuga@vtr.net.

datoavisos (vitrina)

CONSULTE POR NUESTRO NUEVOSERVICIO DE BODEGAJE

Pague sólo por el espacio utilizado.

12

CAPACITACION EINSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

CLASES BASICA MEDIADomicilio, toda asignatura. Profesora

Vicky F:09-3330548 7255595.

CLASES PARTICULARES DE lenguaje y Psu apoyo pedag¢gico.

Llamar F:08-5015856 CEL:09-0476438miprofeparticular@gmail.com

CONSTRUCCION

159CERRAJERIA Y QUINCALLERIA

CERRAJERIA TODO LLAVESEmergencias domiciliarias. Portones

autom†ticos. Pinturas F:277699708-6302584.

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes F:09-4381268

2578488 09-2379938 6270345.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

TECHUMBRE PINTURAREPARACIONES,

impermeabilización, gasfitería,albañilería, tabiquería, ampliaciones,

electricidad, cerámicos F:07-9027265.

ESPARCIMIENTO,DIVERSION,

ESPECTACULOS

309CUMPLEAÑOS INFANTILES

CARACOL EVENTOS CUMPLEAÑOStíteres profesionales, payasitas,

castillos, toboganes, sillitas, decoración.F:5518368. www.caracoleventos.com

CASA CUMPLEAÑOS INFANTILES,15 años. Local, cotillon, inflablesF:2159142 08-8880310. Estoril.

KEY EL MAGOanimación, camas elásticas, inflables,

mago, sillitas F:2051791.

HOGAR

350ALFOMBRAS

CLEAN SERVICE F:2025117 08-8285530 alfombras, tapices autos,

aseos. Presupuesto gratis.

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZA

“LIMPITEX” ALFOMBRAS TAPICESproductos canadienses. English spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

LIMPIEZA TAPIZ MUEBLESalfombras, cortinas, reparacióngobelinos. Rodolfo Martineau

F:6659589.

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets

F:6413457 09-3490608.

395JOYERIA, RELOJES Y FANTASIAS

479TOLDOS Y MUEBLES DE JARDIN

SERVICIOS

579FUMIGACIONES Y PODASARAÑA RINCON HORMIGAS

baratas, desratizaci¢n. Clean Service MrF:2025117 08-8285530.

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

CALEFONT GASFITERIAREPARACIONES, instalaciones,destapes alcantarillados. Jaime

Martineau F:2119196 09-8766249.

FORMA’S AUTORIZADO SECF:2798126 aguas, filtraciones,

alcantarillados, destapes. Presupuestogratis.

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LA FLORIDA:- Rojas Magallanes 1856, loc 9,

(Unimarc), F 297 0688

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475AGENCIAS

de AvisosClasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s AUTORIZADO SERVITEC SENENLavadoras, secadoras, refrigeradores,aspiradoras, enceradoras. Domicilios

F:2839285 09-3266746 2741634Maraton 3747

627REPARACIONES VARIAS

PULIDO VITRIFICADO SATINADOcolocación, reparación parquets y tabla

F:6433109 09-4656516.

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESRETAPIZADOS RESTAURACIONES

REBARNIZADOS.Presupuesto gratis. Domicilios, también

sábados, domingos F:5554027.

RETAPIZADOS TRANSFORMACIONESBARNIZADOS, enjuncados, reparaciones

sillas. Presupuesto gratis F:233837309-4795914.

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREAAHORRE “FLETES RAPIDOS Y

mudanzas”. Responsabilidad, seguridad,economía F:4158790 09-0511562.

CAMBIO DE CASA F:2452914fletes, responsabilidad, economía,

rapidez F: 07-7077290.

MUDANZAS FLETES DENTROfuera de Santiago, camiones cerrados

F:2284331 09-1784634.

SALUD803

CASAS DE REPOSO

13

Director EditorialPablo MárquezEditoraCarola gómezPeriodistaNáyade BerríosCatherine MoraDirectora de Arte EditorialMaría de Los ángeles CorreaDiseño-DiagramaciónLuis RománDiseño AvisosCarol LaraFotos: Vivi Peláezgerente ComercialFrancisco J. gómezEjecutivas grandes CuentasPatricia gatica ................751 4957Solange Forner ...............751 4820Ejecutivos ComercialesIrene Adraktas ................. 751 4821Carlos Beneitez ...............7514856Fernando galarce ........... 751 4825Pilar garcía.................... 751 4826Domingo Henríquez .........751 4819Berta Leiva .................... 751 4833Ma graciela Semmler ........ 751 4813Margarita Valenzuela ....... 751 4859Representante LegalFernando Param D.Impreso en R.R. Donnelley Chile Ltda.Informaciones generales: 751 4802

CAPACITACION EINSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

CLASES BASICA MEDIADomicilio, toda asignatura. Profesora

Vicky F:09-3330548 7255595.

CLASES PARTICULARES DE lenguaje y Psu apoyo pedag¢gico.

Llamar F:08-5015856 CEL:09-0476438miprofeparticular@gmail.com

CONSTRUCCION

159CERRAJERIA Y QUINCALLERIA

CERRAJERIA TODO LLAVESEmergencias domiciliarias. Portones

autom†ticos. Pinturas F:277699708-6302584.

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes F:09-4381268

2578488 09-2379938 6270345.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

TECHUMBRE PINTURAREPARACIONES,

impermeabilización, gasfitería,albañilería, tabiquería, ampliaciones,

electricidad, cerámicos F:07-9027265.

ESPARCIMIENTO,DIVERSION,

ESPECTACULOS

309CUMPLEAÑOS INFANTILES

CARACOL EVENTOS CUMPLEAÑOStíteres profesionales, payasitas,

castillos, toboganes, sillitas, decoración.F:5518368. www.caracoleventos.com

CASA CUMPLEAÑOS INFANTILES,15 años. Local, cotillon, inflablesF:2159142 08-8880310. Estoril.

KEY EL MAGOanimación, camas elásticas, inflables,

mago, sillitas F:2051791.

HOGAR

350ALFOMBRAS

CLEAN SERVICE F:2025117 08-8285530 alfombras, tapices autos,

aseos. Presupuesto gratis.

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZA

“LIMPITEX” ALFOMBRAS TAPICESproductos canadienses. English spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

LIMPIEZA TAPIZ MUEBLESalfombras, cortinas, reparacióngobelinos. Rodolfo Martineau

F:6659589.

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets

F:6413457 09-3490608.

395JOYERIA, RELOJES Y FANTASIAS

479TOLDOS Y MUEBLES DE JARDIN

SERVICIOS

579FUMIGACIONES Y PODASARAÑA RINCON HORMIGAS

baratas, desratizaci¢n. Clean Service MrF:2025117 08-8285530.

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

CALEFONT GASFITERIAREPARACIONES, instalaciones,destapes alcantarillados. Jaime

Martineau F:2119196 09-8766249.

FORMA’S AUTORIZADO SECF:2798126 aguas, filtraciones,

alcantarillados, destapes. Presupuestogratis.

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LA FLORIDA:- Rojas Magallanes 1856, loc 9,

(Unimarc), F 297 0688

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475AGENCIAS

de AvisosClasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s AUTORIZADO SERVITEC SENENLavadoras, secadoras, refrigeradores,aspiradoras, enceradoras. Domicilios

F:2839285 09-3266746 2741634Maraton 3747

627REPARACIONES VARIAS

PULIDO VITRIFICADO SATINADOcolocación, reparación parquets y tabla

F:6433109 09-4656516.

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESRETAPIZADOS RESTAURACIONES

REBARNIZADOS.Presupuesto gratis. Domicilios, también

sábados, domingos F:5554027.

RETAPIZADOS TRANSFORMACIONESBARNIZADOS, enjuncados, reparaciones

sillas. Presupuesto gratis F:233837309-4795914.

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREAAHORRE “FLETES RAPIDOS Y

mudanzas”. Responsabilidad, seguridad,economía F:4158790 09-0511562.

CAMBIO DE CASA F:2452914fletes, responsabilidad, economía,

rapidez F: 07-7077290.

MUDANZAS FLETES DENTROfuera de Santiago, camiones cerrados

F:2284331 09-1784634.

SALUD803

CASAS DE REPOSO

SEMANA FRANCESAEn la versión 2008 de éste evento la exclusiva tienda de diseño Mondó hará una exhibición de las nuevas tendencias, y además podrás encontrar hasta un 35% de descuento en la línea de destacados diseñadores y productos de fi rma de Francia, como la marca Ligne Roset y diseñadores como R&E Bouroullec, Philippe Starck, Pascal Mourgue, entre otros. Visita su showroom y aprovecha los descuentos hasta el 16 de noviembre, de 10:00 a 19:00 horas de lunes a viernes, y los sábados hasta las 14:00 horas. Vitacura 2949.

datoavisos (panoramas)

14

En el amor no entregues más de lo que recibes, ya que la persona no es sincera con-tigo. Planes que se estancan por engaños de personas cercenas. Mejorías en la salud.

Para evitar los quiebres debes dejar renacer los sentimientos olvidados. Modérate frente a la presencia de tus superiores. Complicaciones irreales te desconciertan.

No por que la relación haya terminado dejarás que terceros sigan hablando de ésta. Será necesario ajustarse a necesidades económicas. El ser autovalente no significa que no necesites un doctor.

Debes creer en tu pareja y no escuchar comentarios de terceros. Buenos y nuevos proyectos en lo laboral. No te quedes sólo con lo dicho por el médico, ahora debes hacerte exámenes.

Piensa bien antes de ofrecerle algo a la persona que esta contigo. El quiebre eco-nómico está siendo evidente. Momentos complicados para la salud, no es tiempo de hacer ningún esfuerzo físico.

No basta con saber los problemas de pare-ja, si no que también hay que solucionarlos. Equilibra tus finanzas para no tener que sacar de tus ahorros. No te exijas en la salud, esto perjudicara en exceso.

Buena semana para la conquista de nuevo amor, no dejes que esto desaparezca. Una situación en particular te dejará desconcerta-do en lo económico. Es necesario descansar las horas adecuadas.

El dejarte llevar por el placer no siempre es lo mejor para tu relación. Toma con calma la situación económica. No dejes los ejercicios que se han hecho rutina.

Si quieres seguir con esa relación, deberás replantearte la situación. Demuestra tus aptitudes en el trabajo, así conseguirás un ascenso. Dolencias a los huesos te complican.

No te escudes en una relación que no te sirve en lo amoroso. La destrucción de proyectos es inevitable. Se presentan dolores de cabeza que te harán visitar un especialista.

Deja de sentirte solo, el amor golpea la puerta y no te das cuenta por sentirte de esa forma. No quieras hacer realidad cada proyecto que te presenten. La noticia en la salud no es tan buena.

El problema fue ocasionado por tus inse-guridades, no culpes a tu pareja de esto. No dejes que los problemas de terceros perjudiquen tus labores. Estar de buen ánimo ayuda a tu salud.

Por Ricardo / Consultas personales al 264 98 77.www.aloricardo.cl

Aries

Leo

Sagitario

Tauro

Virgo

Capricornio

Géminis

Libra

Acuario

Cáncer

Escorpión

Piscis

(horóscopo & puzzle) datoavisos

por

serg

io d

íaz

/ sd

iaz@

mix

mai

l.com

15

16