Monitoreo de ros, lagos y control de inundaciones en cuencas

Control de Inundaciones/Sistemas de Alarmas

www.seba.de _ e w t r s 1.12 2 1D12 Peg l ch e _ 0 . 01

Breve Descripcin

Certificacin

ISO 9001:2008

la Calidad es nuestro Standard

certificado N 01150509

QVZ

Monitoreo de obra

Monitoreo de inundacionesInterrogacin de datos con SEBA HDA

sr

aguaubte

rnea

cuenca de control

agua subterrnea

agua subterrnea

agua superficial

ternet y o erIn -H dr cent

LogCom-2(alimentado por bateras)

FlashCom-2(alimentado por panel solar)

Transmisin de datos remota

- Data push al servidor FTP - transmisin de datos SMS - alarmas SMSRegistrador de datos multicanal con LC-DisplayIdneo para tubos de 2"Funcionamiento con bateras/panel solarReduccin de costes gracias a los largos intervalos de control Opcin: Bluetooth-Interfaz

via GSM/GPRS networks: - recuperacin automatica de datos de monitoreol

ll

l

ll

monitoreo de nivel daguaen el ro

asupe

fial

gua r

ic

Descripcin del Sistema

Sensores de Medida con conexin directa a LogCom-2/FlashCom-2

La construccin compacta y robusta permite un fcil montaje del observador de aguas en campo abierto en tubos con rosca de 4. Dependiendo del lugar, el sensor (e.g. sensor de presin) puede ser instalado en un tubo existente de 4 junto al cabezal de cierre de SEBA (e.g. zonas planas, torretas de puentes, etc.) como una solucin por separado e independiente usando un tubo de proteccin adicional de (1) el cual es instalado en el agua. Esta reduce considerablemente los costes de ajustes de alarmas

El procedimiento (time-slot) permite una largusima vida til de las bateras la cual disminuye a su vez los costes de mantenimiento. Con la opcin del panel solar integrado las bateras pueden ser suprimidas.La tapadera inteligente de SEBA puede ser equipada individualmente con varios sensores dependiendo de las necesidades del usuario:

Principio de Funcionamiento:Con el software de recuperacin de datos cmodo tanto el LogCom-2 y el FlashCom-2 puede transferir sus datos de hasta 8 veces al da en intervalos de tiempo programables individualmente. Individualmente, usted podr definir los lmites con alarmas (p.e. nivel de agua, capacidad de la batera). Mensajes SMS pueden ser enviados a 8 diferentes nmeros de telfono mvil, as como por correo electrnico (GPRS) o por va de un proveedor a un instrumento facsmil. Alternativa-mente, la transmisin de datos es posible a un FTP-Server gracias a la operacin tipo push. Datos registrados tambin pueden enviar a travs de SMS si es necesario.

DEMASole

lcon el sensor combinado con cable especial y

tubo de compensacin de presin para medidas de nivel de agua temperatura del agua con una altsima estabilidad a largo plazo.

DS/T

Nivel de agua: Nivel y Temperatura del agua: Calidad del agua:

l

l

con el sensor flotador-conductor con el sensor de presin

robusto, altamente preciso con diferencial de

presin con altsima vida til y estabilidad a largo plazo; con cpsula de acero inoxidable; cable espec ia l con tubo de compensacin de presin.

Floatsens

DS22

lcon sensor multiparametrico para medidas de:MPS-D

ltemperatura de agualconductividad lsalinidadlvalor pHlpotencial redoxloxgeno disuelto lturbidezletc.

lnivel de agua

Le ofrecemos una gran variedad de sensores con las siguientes posibilidades de configuraciones abajo mencionadas, dependiendo de las tareas de mediciones y de las condiciones del lugar

sensor de presinDS22

flotador-conductorFloatSens

sensor multiparametricoMPS-D

LogCom-2con compartimentode batria externo

LogCom-2con batriasinternas

FlashCom-2:con tapadera panel solar

compartimento debatrias 6x 1,5Valcalinas

clulas solares batria

El sistema de control de inundaciones de SEBA es sofisticado, compacto y remoto sistema de transmisin para un control del monitoreo de las estaciones de aguas superficiales. Los siguientes caractersticas distinguen a las tapaderas de cierre de SEBA:

teclados

Sensor interfaz

Display

Configurationinterface

3 Control-LEDs

Conexin para el compartimiento de la batera(solamente para el tipo LogCom)

El ajuste y programacin de la puede ser efectuado por medio de un notebook, y un cable interface y la configuracin del software sencillo de usuario SEBA Config. Alternativamente al notebook, nosotros le recomendamos nuestro equipo de campo HDA (Asistente Digital Hidrolgico).

Sistema de Alarmas

El HDA de SEBA es muy resistente! Carcasa robusta de magnesio a prueba de vibraciones, golpes y polvo segn IP67 para el uso en temperaturas de -30C a +60C. Tiempo de utilizacin alto, de 30 horas a lo ms. Facil manejo y entrada de parametros (por ejemplo de valores de control) por TFT-LCD en color o con una barrita.

Entregado con:

SEBA-HDA con SEBAConfigCE

Con el fin de conducir un monitoreo automtico de recuperacin de datos de monitoreo desde el LogCom-2 / FlashCom-2, el cmodo software DEMASole ha sido implementado y los datos pueden ser almacenados automticamente en el DEMASdb. El DEMASdb ofrece un interfaz grfico cmodo para el usuario, un software de recuperacin de datos automtico (DEMASole) tambin como un modulo de evaluacin(DEMASvis) el cual incluye varias funciones de clculo. DEMASdb forma estndar se entrega con una base de datos Paradox. Opcionalmente, el DEMASdb puede ser tambin integrada con una base de datos existente (p.e. Oracle, MySQL). El DEMASdb permite un simple manejo de los datos de monitoreo de redes de varias extenciones: pequea (10 sensores), mediano (50 sensores) y grandes (> 100 sensores).

Almacenaje de datos (SQL-data base) con y visualizacin de valores medidas (grficas/listas) con

DEMASdbDEMASvis

- -ConfigCE SEBA

observadores del nivel del agua,

- MGMDS/MLMDS CE

Software de operacin para la programacin, el ajuste y el manejo facil del

as como la transmisin de los valores almacenados al ordenador.

Software de evaluacin para la control de plausibilidad de los valores almacenados en forma de indicaciones grficas y de listas.

Interfaz grfico de visuario

Funcionamiento con SEBA-HDA o Notebook

MGMDS/HDApara indicaciones

grficas

MLMDS/HDApara indicaciones

de listas

: recuperacin de datos de las estaciones de monitoreo va GSM/GPRS satlite/lnea de tierra TCP-IP

: evaluacin de los datos de mediciones (multi-grficos, hojas multidatos) : almacenamiento de los datos de monitoreo (conexin con base de datos SQL) Alarma en caso de exceso de umbrales predefinidos (p.e FAX, SMS, Email) Exportacin de datos de monitoreo hacia otro software (automticamente)

ll

llll

Operacin Cliente/Servidor, capacidad de la red de trabajo, administracin de usuarioDEMASole

DEMASvisDEMASdb

grficos

pginas multi datos

Recuperacin automtica de datos con el DEMASole o con el Hydrocenter via Internet

SEBA Hydrometrie GmbH & Co. KGGewerbestr. 61a D-87600 Kaufbeuren/Alemania

Tel.: +49 (0)8341 / 9648-0Fax: +49 (0)8341 / 9648-48

E-Mail: info@seba.deInternet: www. seba.de

Fotos: SEBA Hydrometrie GmbH, Pixelio.de

Derechos reservados para cambiar o modificar las especificaciones tcnicas sin autorizacin previa.

Representado por:

SEBA sensores

Datos Tcnicos (LogCom-2/FlashCom-2)

Electrnica:

Operacin y Display:

Entradas:

- consumo (en modod de consumo bajo): < 80A- pico de corriente (modem en transmisin): mx. 500mA- memoria serial flash von 4 MB (aprox. 280.000 valores)- controlador Flash de 16bit von watch-dog integrado- RTC (paquete de bateras)- canales lgicos: hasta 32 canales- convertidor A/D 16 bit

- 3 lineas, 16 caracteres cada una, 3,65mm (para la indicacin del valor de medicin actual, hora, fecha, estado)- Teclada con 3 botones (manejo fcil)

- RS485 Sensor interfaz (SHWP)- contador arriba/abajo, contador de fase, impulso (lluvia)- 2 entradas de contacto (control, protocolo)- 2 analgicas (bi/unipolar) para seales standard (0-1V, 4-20mA etc.)- 1 SDI-12

- Frecuencia: EGSM, Quadband), GPRS- HF de salida mx,: 2W (850/900 MHz); 1W (1800/1900 MHz)- Tarjeta SIM: 1,8V / 3V- Corriente elctrica: 50mA/9VDC (recibida)

0.5A (transmisin)- Operacin FTP-Push:formato ZRXP o formato del D-Kanal- SMS transmisin: formato binario

Modem GSM/GPRS (integrado):850/900MHz/1800/1900MHz (

Interfaz/s:

SMS-Alarm:

Time-Slots:

Alimentacin:

LogCom-2:

FlashCom-2:

Carcasa

Antena:

Temperatura deFuncionamiento:

RS 232 Opcin: Bluetooth

(modulo adicional externo)

8 x alarmas SMS a un telfono mvilalarma SMS a un instrumento facsmillibremente ajustable

6x1,5V bateras Alkali-ManganeseTiempo de funcionamiento: > 2 ao @ 1 llamada/da

(dependiendo de la calidad de la conexin GSM)

solar operationTiempo de funcionamiento: suficiente para 1 llamada/da

(otros intervalos a peticin)

aluminio, IP67 Dimensiones: 168 mm, altura 133 mm Tapadera panel solar: 168 mm, altura 220 mm

integrada en la cpsula superior de la carcasa de proteccin, robusto, resistente contra impactos yaprueba de agua

-20...+70C

Sensor multiparametrico MPS-Dpara monitoreo de los parmetros de calidad de aguas:

- nivel de agua- temperatura de agua- conductividad- pH/Redox- oxgeno disuelto- turbidez etc.

- cable especial (protegido!) con tubo de compensacin integrado(longitud hasta 300m)

Para ms informacin tcnica puede consultar la ficha tcnica del MPS-D.

Lectura & Operacin

Datos tcnicos del HDA y del HDA-Pro. Por favor pidanos el catalogo existente por separado.

HDA-ProPC de mesa

omuy robust

A HDs te i ro i oasi ten h d l g c

i i ad g t l

Sensor de Presin DS-22

Sensor Combinado DST-22:

Operado por flotador, el Floatsens:

para registros de nivel de agua

alta precisin, robusto y estable a largo plazo transductor de presin con carcasa de acero inoxidable precisin: