28

'D O e 'U M E N T o S

case.La nueva etapa publicitaria se intensi­

ficó de una manera sorprendente prepa­rando los ánimos para el desembarco deFide1.;Entonces prosperó el nombre quese habla propuesto antes. Aldabonazo fuesustituido por Revolución.

El primer número de Revolución sa­lió a fines de enero de 1957, un mes des­pués del desembarco en Playas Coloradas.Para ese tiempo la UP propalaba coninsistencia la versión gubernamental deque Fidel y todos los expedicionarioshabían muerto. En los cuadros del Movi­miento, y en el pueblo entero, había unverdadero pesimismo. Mucha gente com­prometida, no respondía. Otros, que ha­bían creído en el éxito inmediato sedes;lI1"imaron y no colaboraban. Todo' pa­recía perdido.

La máquina impresora había estadooperando en una nave de madera pro­piedad de José Yer, situada en la calleGeneral N úñez, del Reparto Ayestarán.

UNIVERSIDAD DE MEXICO

serviría de mesa para doblar y empaque··tar los periódicos. Uno de los que cargóla máquina, era el atleta Marcelo Saladoasesinado posteriormente. '

El texto lo "componía" en máquina deescribir en mi apartamiento de SantosSuárez, adonde nos habíamos mudado pa­ra despistar a los esbirros que nos teníanvigila:dos en Oquendo 1028.

En aquel apartamiento se emplanabanlas páginas. Los titulares los imprimía.mas en la imprenta de Juan de Dios o enFototype. Cooperaba en el titulado elcompañero Santiago Cardosa, Jorge Lez­cano y José Iturriaga.

El .tamaño de Revolución, en sus tresprimeras ediciones, fue de 10 x 14 abier­to. Como la persecución estaba muy reciaabandonamos la composición a mano, Contipos sueltos; y apelamos a la composi­ción en máquina de escribir. Primerohacíamos una prueba al doble de las co­lumnas y luego repetíamos la composiciónpara justificar los márgenes como si fue­sen a linotipo. Las páginas, emplanadasal doble, eran reducidas después a la mi­tad, logrando el máximo de impresiónde la máquina.

La importancia del periódico no podríaser negada por nadie, muchos menos enaquellos momentos en que aun muchoscompañeros daban crédito a la versión deque Fidel estaba muerto y todo habíafracasado. A un compañero que lo ase­guraba, Franqui le respondió: "Si eso esasí, la revolución continuará. Otros se­guiremos la obra trunca. Este esfuerzoabonado con tanta sangre, tiene que rea­lizarse a plenitud."

La actitud de Franqui fue ésta en todomomento. La revolución era un procesoy no podía interrumpirse por ningunadesgracia. Desde diciembre, antes de te­ner la certeza de la supervivencia de ungrupo de expedicionarios, Franqui llegóa la nave en donde yo estaba escondidoa causa de la persecución policíaca quese originó por la delación de Chito Hen­ríquez y de algunos compatriotas, pla­neando conmigo la reorganización delmovimiento y la intensificación de la pu­blicidad.

A fines de ese mes de diciembre, llegóa La. Habana, burlando la persecución,Pic;hirilo Mejía que venía desde la sierra.

J U L 1O

Julio César Martínez y José Iturríaga

DE28DEL

EL PERIODICOCLANDESTINO

Por Julio César MARTINEZ

En aquel SItiO se 11l1pr1l111eron millonesde manifiestos, periódicos, volantes, etc.La misma noche en que se desató la in­surrección en Santiago de Cuba, que fueel 30 de noviembre de 1956, imprimimosmillares de volantes. Manteníamos a os­curas la nave procurando que los esbirrosno descubriesen el taller clandestino.

Suponiendo que e! lugar no era yaadecuado para mantener allí la imprenta,se trasladó a una casa de familia del Re­parto El Sevillano; pero cuando llegamospara imprimir Revolución, hubo queabandonarla apresuradamente. Pepe Ger,Julio Bauta, Ernesto Vera, Franqui y yoestábamos enojados y angustiados por elinconveniente de última hora. En esemomento Franqui ordenó: "Llevemos laimprenta a casa".

Yo le hice notar lo peligroso que seríaal instalarla en un edificio de aparta­mientos como el de la calle Estrada Pal­ma, esquina a Sola, en que Franqui vivíacon su familia. Incluso sabía que allí vi­vía un teniente. Después supimos quearriba vivía un esbirro. Franqui insistió.

Quiero decir que en aque! entonces na­die quería tener la imprenta en su casa.Se ofreció a muchas gentes pagarles elalquiler de la casa con tal de que la im­prenta pudiera operar en alguna habita­ción. Nadie quiso.

A mediodía llevamos la máquina haciael apartamiento de Franqui. Aunque pro­curamos subirla lo más rápidalüente po­sible, los vecinos se dieron cuenta de lossucios hierros. Se instaló sobre bases degoma, para amortiguar el ruido, en elaposento de la madre de Carlos. Su coma

NACIOCOMO

EN EL MES de junio de 1957 la Di­rección Nacional se dio cuenta dela necesidad de- editar un periódico

y tener una imprenta clandestina. Lascircunstancias lo exigían. Nadie .queríacomprometerse. Impresores que ofrecíansus servicios, se evadían después. Otrospedían excesivamente aprovechándose dela coyuntura. Uno de los pocos con losque se podía contar era con Juan de DiosPérez, un viejo impresor de la calle Amis­tad, cuya capacidad de producción, sinembargo, era insuficiente para poder sa­tisfacer las exigencias de la lucha.

En ese mes se compró una máquinaoffset "Multilith", en mil pesos. La má­quina estaba bastante destartalada, perono se podía disponer de más dinero. Seadquirió en una imprenta situada no muylejos de la Séptima Estación. No se pudocomprar antes porque Fidel reclamó di­nero desde México para adquirir un equi­po. Armando Hart y Haydée Santamaría,en el parque de la calle 17 del Vedado,me consultaron una noche si se debíaposponer la operación. "Naturalmente",les dije.

La edición del periódico se discutió unamañana en una casita de Lawton. Esta­Ixl.l1 presentes Armando, Faustino Pérez,Bebo Hidalgo y no recuerdo quien más.Aunque yo no estaba de acuerdo con elnombre, se decidió que debía llamarse:A~dabonazo. Con ese epígrafe se pu­blIcaron tres o cuatro ediciones. La laborde la imprenta no estaba circunscrita alperiódico sino que abarcaba una pertinazy copiosa edición de volantes, folletos, etc.La máquina no cesaba ni de día ni denoche, a pesar de que el equipo humanoera escasísimo.

Cuando Fidel Castro y varios compañe­ros fueron detenidos en México, el Movi­miento man~ó a Carlos Eranqul paraque se pusiese en contacto con ellos.Cuando regresó, traía el nombramientode responsable nacional de propagandadel Movimiento, y las instrucciones detomar revolucionariamente el d i a r i oAlerta y otros cuando Fidel desembar-

UNIVERSIDAD DE MEXICO29

MATERIAL ECON0MICO y HUMANO

CARTA ABIERTA

DE INTELECTUALES Y ARTISTAS

CUBANOS AL PRESIDENTA URRUTIA

J

\

I

Pichi rilo era miembro del MovimientoPopular Dominicano, al que yo tambiénpertenecía, y fue invitado por Fidel, des­de México para que se trasladase allá vviniese comandando el "Gramma". ÁIllegar a La Habana, Pichi rilo se ocultóen la casa de un médico que vivía enLuyanó. Fue el primero en traer la no­ticia de que Fidel, Raúl, Camilo, Almeiclay otros expedicionarios estaban bien. Amediados de enero llegó a La Haban::tenviado por Fidel, Faustino Pérez, queconfirmó la noticia. Faustino, según par­te del ejército, también estaba muerto.

Revolución se editó con la especialí­sima finalidad de demostrar a través defotografías, datos y noticias sobre el in­cipiente frente rebelde, que los mucha­chos sobrevivientes y los que se les ha­bían anexado, estaban "vivitos y cole::tn­do". Su circulación reanimó los ánimos ydespertó el interés de Mr. Mathews, elperiodista del New York Times que setrasladó a las dos semanas ala sierrapara entrevistar a Fidel.

A fines de febrero bajó de .la sierraMathews, entregándonos un lote de foto­g-rafías. Creo que eran cuarenta y cinco.También trajo una proclama manuscritade Fidel en que cont-aba las primeras ac­ciones victoriosas contra el ejército deBatista y proyectaba los objetivos de larevolución. El estilo brioso, seco peroentusiasta de Fidel, se expresaba enaquella proclama como si no estuvieseprecedida de un angustioso rosario defatigas, de privaciones, de angustias y desangre. Algunas de esas fotos Se vendie­ron a Bohemia para poder comprar pa­pel. Nos proponíamos editar 250 milejemplares para que la proclama de Fidelfuese conocida por todo el mundo enCuba. Pero la policía logró localizar laimprenta en la calle San Carlos, en laLoma de Chaple, adonde la habíamos tras­ladado después de imprimir dos edi­ciones en el apartamiento de Franqui.Este hecho sucedió el 7 de marzo de1957, como a las ocho de la noche. Elcompañero Fidel Pérez, con cuya familiaocupaba la casa, antigua residencia delesbirro Paco Pérez, fue detenido y gol­peado bárbaramente.

Mi apartamiento, en donde confeccio­nábamos la propaganda, no lo localizaronsino hasta la noche siguiente. Estaba bas- .tante cerca de la Loma, pero muy pocagente lo sabía. En casa encontraron losoriginales de las fotografías de la sierra,la máquina Olympia en que componía eltexto, propiedad mía y las pruebas, yalistas para imprimir, de la Tesis Eco­nómica del 26 de julio, escrita por FelipePazos, presidente del Banco Nacional, yel señor Boti, actual Ministro de Eco­nomía.

La policía arrasó con todo. Cinco com­pañeros, entre ellos Franqui, cayeron enlas garras de la dictadura. Yo, con mássuerte, fui a parar a la Embajada Argen­tina. Ella de marzo, a las 3.15 de latarde, en el preciso momento en que Ba­tista, desde Columbia, hablaba sobre sufatídico cuartelazo, yo llegaba a la Em­bajada por el patio de la casa. La primeraen recibirme fue la sirvienta. Salí haciami nuevo exílio a los treinta y tres díasde haberme asilado.

_R''IIoltlCión, La Habana, 6 de febrerode 1959.

EN ESTOS MOMENTOS críticos Cuban~c:sita el respaldo firme : incon­

., d1cwnal, aS'í como la plena colabo­raC1On, de todos sus hijos. Después deltenaz esfuerzo sobrehumano para salirdel Izornble y tenebroso abismo en quela mantuvo sumida durante casi sieteaños la más sangrienta y depravada ti­1'Q,~Lía de los tiempos modernos, sería,mas que 1Ina grave responsabilidad uncrimen imperdonable, mostrar la n/morseñal de debilidad que redundase en unanueva caída en el oprobio )1 el suplicio,de los que resultaría en extremo difícil,si no imposible, salvarse de nue'l!o. Hayque ser dignos de los inmensos y prolon­gados sacrificios que con derroche de he­roísmo han soportado los jóvenes com­batientes, prácticamente inermes, pa,ra lo­grar el rescate de la patria, venciendoen áspera lucha a un ejército de traido­res, infinita'mente superior en número yarmamentos.

Ahora, a kz vuelta de treinta mios de,qtterras y conspiraciones para sacudir elyugo colonial y más de medio siglo defraudes, entregas, frustraciones 'v dicta­duras, Cuba es por primera vez; verda­deramente libre. Al fin se respira en estaensangrentada y sufrida tierra el aire purode la honradez y respla,ndece la luz dela esperanza. El costo en vidas y dolorha sido demasiado alto para dejar qy,ese nos arrebate nuestra independencia yfelicidad. Defenderemos a cualquier pre­cio nuestro lugar bajo el sol )', nuestroderecho a gobernarnos a nosotros mismossin ingerencias extrañas. En el corazónde los cubanos late un anhelo de justicia,de la que tiene un sentido tan cabal y

NADIE PUEDE NEGAR, a estas alturasque el Continente de la Esperanza.puede anquilosarse si no tiene

una generosa capacidad para la absorciónde las inversiones y de la, técnica moder­na. Entre nosotros nadie se opone a lainversión sino a la expoliación. El no­table economista argentino, Raúl Pre­bist, director de la CEPAL, insiste enque necesitamos más )1 más inversionesextranjeras en nuestros países,

Alguna gente le discute el énfasl:s: lasinversiones pueden ser nacionales. Te­nemas que poner a producir todos esoscapitales muertos o timoratos que se ha­yan en Bancos Nacionales o Internacio­nales.

Tenemos que orienta1' las inversiones,vengan de donde vinierl7n, para que eldesarrollo económico sea efectivo, ho-ri­zontal j' no simplemente vertical.

En eso se concreta el criterio del 1111:­nistro de Fomento de Venezuela, doctorJuan Ernesto Branger. Frente a los pa­trocinadores de la "libre empresa", opinael Ministro venezolano:

"Mantenemos las puertas abiertas anuevas inversiones,. pero también enten­demos que el in'lIersionista interesado enparticipar en el desarrollo económico ve­nezolano necesit6 de una erientoción, n()s610 "ara que n·o des !,l"ce capitales crio-

d.epnrado como el que más, por. muy civi­hzado que sea, conforme 10 patentiza toda,n'U e s.t r a magnífica JI gloriosa epopeyae'llwnopado1'Q.

Por consiguiente, llegada la hora deajusticiar a los monstruos asesinos y t01'­t/tradores que con inimaginable sadismoy crueldad se han ensañado con el pueblo,no toleraremos intervenciones por partede extrmios que desconocen los hechos ~Ipiden clemencia para los criminales, ,¡(i­biendo desoído las angustiadas 'V lace­rantes súplicas de las ·víctimas. Son losP"opios cubanos los llamados a ejercer lajusticia en su país, Cuba mantiene eseinalienable del'echo de toda nación lib,'cy soberana sobre sus asuntos internos, )'si intereses externos lo ataca,n con vistasa desacreditar o agredir al Gobierno Re­volucionario, estamos dispuestos a resistirhasta el último aliento. Así lo ha e,'l:pre­sado toda la ciudadanía con una impre­siona,nte unidad que comprende a indlls­t~iales, banqueros, comerciantes, pl'ofe­swnales, estudiantes, ob1'eros y campesi­nos. A fin de que no quepa la menorduda al respecto en cuanto a los intelec­tuales y artistas, Ciudadano Presidente dela República, dOCtOl' Manuel UrrutiaLleó, los abajo firmantes, por medio delpresente docu1nento, patentizan su másdecidida solidaridad con su gobierno eneste trance crucial.. pam la d'efensa )\ lasconquistas del glorioso movimiento revo­luci01w1'io, di1'l:gido COIl acierto )' valentíainsuperables por el Jefe del Ejército Re­volucionario, comandante Fidel Castro.

[Siguen firmas]

-Revolución, La Habana, 4 de febrerode 1959.

Uos en sect01'es económicos en vía dedesarrollo o ya desarrollados, sino parauna mayor seguridad de rendimiento enlas inversiones."

Otro capital que necesitamos mucho esel capital hunwno, El Continente tiellemás de 180 millones de habitmttes,. perouna enorme porC'Íón de esa masa hU11Ia­na está encuadrada, dentro de la poblacióllinact'iva. Esa población es inactiva (porende, improductiva). debido a 'uariadosfactores, como son las enfermcdades J'la desnutl'ición (q1Le producen la inca­pacidad física), la ignorancia (que creala incapacidad técnica), JI la, illsegul'idaadel salario (que crea, la i11Capacidad so­cial) .

Más de 18 millones de niños carecellde escuelas en nuestro Continente. UIlalto número de jóvenes tienen que aball­donar sus estudios elementales y .w(Jerio­1'es, porque carecen de reCllrSos suficicn­tes. En Colombia" de un grupo de 5,116estudiantes, 2,800 manifestaron que ca­recían dc rccursos para p'rosegllir estu­diando,

Si no se eleva el ll'ivel CIIltural J' téc­nico de esa enorme población, se.Qwiremosen la triste categor·ía de factoría.

-Revolución, La Habana, 1~ de febrerode 19~º