Universidad Veracruzana Facultad de Idiomas

C U R R I C U L U M V I T A E

DATOS PERSONALES

Nombre Jorge Martínez Cortés Edad 50 años Estado Civil Casado Lugar de nacimiento Xalapa-Enríquez, Veracruz Fecha de nacimiento 29 de diciembre de 1960 Teléfono Trabajo (228) 815 2490 ext. 15950 Teléfono Casa Celular 22 8855 5422 DATOS LABORALES

Ingreso a la UV 15 de Marzo de 1985 Grado de Estudios Maestría en Educación Tipo de contratación Maestro de Tiempo Completo Titular B No. de Personal 11777 Antigüedad en la UV 26 años Puesto actual Coordinador del Centro de Auto-Acceso de la Fac. de Idiomas Datos Académicos Resumidos

Líder del Cuerpo Académico “Autonomía del Aprendizaje” Miembro del Grupo 2 de Proyecto Aula con trabajo ya publicado en

Congreso Internacional con registro. Maestría en Educación Especialidad en la Enseñanza del Inglés Especialidad en Educación Diplomados en Computación Aplicada a la labor Docente, Diseño de

material Miembro de la Planta Docente de la Maestría en Gestión de la Calidad.

Obtuvo el COTE (Certificate for Overseas Teachers of English) por la Universidad de Cambridge.

Curso de la Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera en la Universidad

de Leeds, Inglaterra. Obtuvo el convenio de colaboración entre la UV y el Consejo Británico para

la aplicación de los exámenes IELTS en el Centro de Auto-Acceso de la Facultad de Idiomas.

Participa en trabajos de investigación relacionados con Aprendizaje Virtual y

Distribuido. Conferencista en Congresos Nacionales e Internacionales.

2

Formación Profesional

Estudios de: Licenciatura en Lengua Inglesa Fecha: 1979- 1983 Institución: Facultad de Idiomas de la Universidad Veracruzana Grado: Licenciatura

Estudios de: Especialidad en la Enseñanza del Inglés Fecha: 1992-1993 Institución: ELT Graduate Program de la Facultad de Idiomas de la U.V. Grado: Especialidad

Estudios de: Maestría en Docencia ( incompletos ) Fecha: un año Institución: Aston University. Facultad de Idiomas

Estudios de: Especialidad en Educación Fecha: 2001-2003 Institución: Universidad Mexicana Grado: Especialidad

Estudios de: Maestría en Educación Fecha: 2001-2003 Institución: Universidad Mexicana Grado: Maestría *Mención Honorífica

Diplomado en Computación Aplicada a la Labor Docente. Fecha: Julio de 1996 a Febrero de 1997 225 horas y 30 créditos. Institución: Facultad de Idiomas de la Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa, Ver.

Diplomado Diseño gráfico aplicado a la elaboración de material didáctico Fecha: del 7 de Febrero de 2000 al 27 de Julio de 2001 Institución: Informática y Computación Empresarial S. C. Lugar: Teziutlán, Puebla

Diplomado Diseño de Materiales a Distancia. Fecha: del 5 de Junio de 2001 al 7 de Julio de 2003 300 horas y 30 créditos. Institución: Facultad de Idiomas de la Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa, Ver.

3

Evento: Congreso Nacional de Centros de Auto-Acceso Conferencia de Proyectos y Centros de Auto-Acceso del Consejo Británico“ Universidad Nacional Autónoma de México Fecha: Junio 12 - 14, 1996 Lugar: México, D.F.

Estudios de: Certificate for Overseas Teachers of English Fecha:1993 Institucion: Cambridge University Actualización Profesional y Docente

Estudios de: Técnicos en la Lengua Inglesa Fecha: Junio 1982 Institución: Instituto Técnico Xalapa. Lugar: Xalapa, Ver. Grado: Técnico

Curso “ Listening Comprehension “ por la Editorial MacMillan Fecha: Enero 1986 Duración : 27 horas Lugar: México, D.F. ( Diploma)

British Council Summer Course Universidad de Leeds, Inglaterra Fecha: Julio 1989 Duración : 1 mes Lugar: Leeds, Inglaterra. ( Diploma)

Curso de Capacitación Pedagógica a Docentes de la U.V. Fecha: 1985 Duración: 10 hrs. Lugar: Xalapa, Ver.

ABC TEFL Anglo-Mexican Cultural Institute and British Council Teaching. English as a Foreign Language Events Fecha: Julio 11,1992 Duración: 1 día Institución: Facultad de Idiomas en conjunto con The British Council. Lugar: Xalapa,Ver.

Convención de MEXTESOL. Mexico City-Chapter Fecha: Marzo 1988 Duración: 10 horas Lugar: México, D.F.

4

Convención Nacional MEXTESOL Fecha: Octubre 1988 Duración: 30 horas. Lugar: México, D.F

Convención de MEXTESOL. Veracruz-Chapter Fecha: Abril 1989 Duración: 10 horas Lugar: Veracruz, Ver.

Convención de MEXTESOL. Mexico City-Chapter Fecha: Abril 1989 Duración: 10 horas Lugar: México, D.F.

Cuarto Foro de Especialistas Universitarios en Lenguas Extranjeras Fecha: Septiembre 1989 Institución: Facultad de Idiomas, Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa, Ver.

Convención Nacional de Maestros. MEXTESOL/89 Fecha: Octubre 89 Duración: 30 horas Lugar: Puebla, Puebla.

Introducción al manejo del sistema operativo MS-DOS versión 3.1 Fecha: Mayo 1992 Institución: Facultad de Idiomas Lugar: Xalapa, Ver.

Curso de Inglés Académico (Pre-requisito del Programa de Especialidad) Fecha: marzo-mayo 1993 Institución: ELT Program-Fac. de Idiomas de la U.V. Lugar: Xalapa, Ver.

Seminario "Didáctica de la Traducción" Fecha: julio 1992 Institución: Universidad de la Habana, Cuba Fac. de Idiomas de la U. V. Lugar: Xalapa, Ver.

Octavo Foro de Especialistas Universitarios en Lenguas Extranjeras Fecha: octubre 1993

5

Institución: Universidad Autónoma de Zacatecas Lugar: Zacatecas, Zac.

Curso “ Aspectos Teóricos sobre la Enseñanza de Estrategias de Lectura en Lenguas Extranjeras” Fecha: Enero 1994 Institución : Universidad Veracruzana Lugar:Xalapa, Ver.

II Expo-Orientación Educativa Fecha: Mayo 3-8, 1994 Institución: Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa, Ver.

Curso “ Taller de Elaboración de Material para Auto-Acceso” Fecha: Mayo 23-27, 1994 Duración: 30 horas Institución : Universidad Veracruzana Lugar:Xalapa, Ver

Asistencia al II Congreso Nacional de Auto-Acceso “Setting up a Self-Access Centre “ Fecha: Mayo 1994 Institución: Consejo Británico. Lugar: México, D.F.

Organización del Seminario ABC para Profesores de Nivel Medio y Superior. Fecha: Julio 1994 Institución: Facultad de Idiomas, U.V. en conjunto con el Consejo Británico Lugar: Xalapa, Ver.

Noveno Foro de Especialistas Universitarios en Lenguas Extranjeras Fecha: Noviembre 1994 Institución: Universidad Autónoma de Celaya, Guanajuato. Lugar: Celaya, Guanajuato.

Asistencia Congreso en British Council “Administration of Self- Access Centres “ Fecha: Marzo 27- 29, 1995 Institución: Consejo Británico. Lugar: México, D.F.

6

Asistencia al III Congreso Nacional de Auto-Acceso “ Self-Access : Planning & Evaluating “ Fecha: Mayo 1995 Institución: Consejo Británico. Lugar: México, D.F..

Curso “Introductorio a Internet” del programa de Formación de Usuarios Fecha: Noviembre 18-25, 1995 Institución : Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa, Ver.

Curso “Integrating Language, Literature and Culture” Fecha: Febrero 22 - 24, 1996 Institución : Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa, Ver.

Evento: Congreso Nacional de Centros de Auto-Acceso Conferencia de Proyectos y Centros de Auto-Acceso del Consejo Británico“ Universidad Nacional Autónoma de México Fecha: Junio 12 - 14, 1996 Lugar: México, D.F.

Evento: Congreso de Centros de Auto-Acceso Sigues in Self-Access Learning“ Universidad Autónoma de Hidalgo junto con el Consejo Británico Fecha: Junio 24 - 25, 1996 Lugar: México, D.F

Curso Básico de Page Maker Fecha: Mayo - Julio 1996 Institución : Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa, Ver.

Evento: XII Foro de Especialistas Universitarios en Lenguas Extranjeras Fecha: Octubre 2 – 4, 1997 Institución : Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa, Ver.

Evento: Conferencia Representational Materials: What they are and How to use them. Fecha: 9 de marzo, 1998 Institución : Universidad Veracruzana Lugar: Facultad de Idiomas

7

Evento: Congreso Internacional Global : Networking into the Future “Las Universidad ante la Globalización” ( Más allá del 2000.) Fecha: Abril 25-28, 1999. Institución : Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa, Ver.

Conferencia: The Value of Learner Training in English Language Teaching.

Fecha: 19 de mayo de 1999 Departamento: Maestría en la Enseñanza del Inglés

Institución : Facultad de Idiomas, Universidad Veracruzana

Conferencia: Research in Second Language Taching and Learning. Fecha: 19 de mayo de 1999 Departamento: Maestría en la Enseñanza del inglés

Institución : Facultad de Idiomas, Universidad Veracruzana

Evento: Curso Intersemestral Curso: Traducción asistida por Computadora (20 hrs.) Fecha: del 1 al 10 de Septiembre, 1999. Institución : Universidad Veracruzana

Evento: Curso: English Language Evaluation Fecha: del 15 al 19 de Noviembre, 1999. Institución : Universidad Veracruzana (organizado por la Academia de Inglés y de Taller de Inglés)

Evento: Curso Curso: Self-Access Consulting Sessions (20 hrs.) Fecha: 8 y 9 de diciembre, 1999. Institución : Universidad Veracruzana

Evento: curso Curso: The Development of EFL Texts Fecha: del 15 al 19 de Noviembre, 1999

Institución: Universidad Veracruzana

Evento: curso Curso: Enseñanza del Inglés a distancia Fecha: del 15 al 19 de Enero, 2001 Institución: Universidad Veracruzana

Evento: Curso: Optimizing the effectiveness of the computer for ELT teaching

8

Fecha: del 18 al 22 de Junio, 2001

Institución: Universidad Veracruzana

Evento: Talleres de Educación a Distancia y el Diseño de Materiales Fecha: Abril, Junio y Julio, 2001 Institución: Universidad Veracruzana

Lugar: Facultad de Idiomas

Evento: Enseñando con WEB CT Fecha: Octubre 23 - 31, 2002 Institución: Universidad Veracruzana (USBI). Lugar: Xalapa, Ver.

Evento: Curso en el British Council “Exploiting the Internet in the Self- Access Centre “ Fecha: Marzo 5- 7, 2003 Institución: Consejo Británico. Lugar: México, D.F.

Evento: Curso en el British Council “The Design of Websites for the University Students of English as a Foreign Language “ Fecha: Junio 24 - 26, 2003 Institución: Consejo Británico. (15 horas) Lugar: México, D.F.

Evento: Curso en el British Council “Design features of computer-based materials for ESP“ Fecha: Junio 24 - 26, 2003 Institución: Consejo Británico. Lugar: México, D.F.

Evento: Curso en el British Council “Creating ESP material for the E$U website“ Fecha: Septiembre 1 – 3, 2004 Institución: Consejo Británico. (16.5 horas) Lugar: México, D.F.

Evento: Curso Intersemestral Curso: Implantación del sistema Tutorial (20 hrs.) Fecha: de 2 al 7 de Junio, 2005. Institución : Universidad Veracruzana

9

Evento: Curso Intersemestral Curso: Introducción a la Elaboración de Hojas Electrónicas (20 hrs.) Fecha: del 11 al 15 de Julio, 2005. Institución : Universidad Veracruzana

Comisiones

Revisión de Libros para buscar el libro de texto para el Departamento de Lenguas Extranjeras ( DELEX) de la Facultad de Idiomas.

Coordinador del Centro de Auto-Acceso de la Facultad de Idiomas

Organizador del 1er. Congreso Regional de Centros de Auto-Acceso ( Facultad de Idiomas ) en conjunto con el Consejo Británico.

Presidente de la Asociación mexicana de Maestros de Inglés (MEXTESOL) Zona Xalapa de Octubre/88 a Octubre/90.

Asesor de tesis de la Facultad de Idiomas

Asignación por parte del área académica de Humanidades para la revisión de material didáctico (antes de la publicación) por parte de la UV en conjunto con la Mtra. Ma. Teresa Madrid Carretero.

Miembro de prejurado y jurado para examen profesional.

Miembro del Comité de redacción de la Revista Avatar de 1994 a 1996.

Asesor del Sistema Abierto de la Universidad Veracruzana.

Participación en la Organización y Desarrollo de la Expo- Orientación durante los días 3-7 de

Mayo, 1994

Miembro de jurado para exámenes de oposición.

Elaboración de paquete Didáctico para el curso de cómputo para el CAAFI

Elaboración y desarrollo de paquetes didácticos para la materia de Talle de Inglés (I. II y IV) de

la Licenciatura en Lengua Inglesa.

10

Miembro del Comité Organizador del 3er. Encuentro Nacional sobre Traducción Científico-

Técnica, Octubre de 1996

Lector de Libro por el Área Académica de Humanidades, U.V. Octubre/95

Coordinador de la Academia de Optativas durante Septiembre/99-Febrero/00

Diseño de la Bitácora del Centro de Auto-Acceso.

Jurado de Examen de Oposición de plaza de tiempo completo del Centro de Auto-Acceso que depende del centro de Idiomas de Poza Rica. 17 y 18 de agosto,1999.

Elaboración y diseño del logotipo de la Licenciatura en Lengua Francesa. (Agosto/99)

Elaboración y diseño del tríptico de la Licenciatura en Lengua Francesa. (Sept./99)

Diseño del cartel para la promoción y difusión de los cursos que ofrece el Departamento de Lenguas Extranjeras para el periodo Sept./99 Feb./00. ( Septiembre 1999)

Tutor de Servicio Social.

Coordinador de la Academia de Inglés y Taller de Inglés Marzo/00 a Noviembre de 2004.

Miembro de la Comisión encargada de elaborar el Plan de Desarrollo de la Facultad de Idiomas PLADEFI 1999-2001. Comisión nombrada en la Junta Académica del 28 de abril de 1999.

Elaboración y diseño del tríptico del Centro de Auto-Acceso de la Facultad de Idiomas. (Marzo-Agosto/99)

Elaboración y diseño del logotipo del Centro de Auto-Acceso de la Facultad de Idiomas. (Marzo-Agosto/99)

Elaboración y diseño del Cartel del Centro de Auto-Acceso de la Facultad de Idiomas (Marzo-Agosto/99) para la promoción del mismo.

Elaboración y diseño del logotipo del Departamento de Lenguas Extranjeras DELEX. Facultad de Idiomas. (Marzo-Agosto/99)

Elaboración y diseño del logotipo del Departamento de Educación Continua. Facultad de Idiomas. (Septiembre/99)

11

Elaboración y diseño del Cartel de los cursos del Departamento de Educación Continua de la Facultad de Idiomas (Marzo-Agosto/99) para la promoción del mismo.

Elaboración y diseño del Cartel de los curso de Verano/99 del Departamento de Educación Continua de la Facultad de Idiomas (Marzo-Agosto/99) para la promoción del mismo

Coordinador de la siguientes academias en diferentes semestres y/o periodos de las academias de: Inglés y Taller de Inglés Optativas Centro de Auto-Acceso

Coordinador del Curso Autoaprendizaje de Lenguas Extranjeras en el Centro de Auto-Acceso.

Elaboración de Material y recopilación de programas de aprendizaje de lenguas en disco compácto para los Centros de Auto-Acceso de la Universidad Veracruzana.

Miembro de Jurado de Exámenes de Última Oportunidad.

Participación en la sesión de Trabajo de los Centros de Auto-Acceso de la Universidad Veracruzana, llevada a cabo los días 8 y 9 de diciembre, 1999

Responsable académico de la Sala de Cómputo del Centro de Auto-Acceso (15 de Agosto, 2000).

Miembro del comité para la implantación de la Licenciatura a Distancia en la Enseñanza del Inglés (9 de Septiembre, 2000).

Actualización de programa de Inglés VI (1999-2000) y elaboración de programa de Inglés VII (2000-2001).

Organizador de l presentación del Libro de Texto HEADWAY para la Academia de Inglés y de Taller de Inglés el día 23 de marzo de 2000.

Miembro del Comité organizador del Encuentro Nacional de Centros de Auto-Acceso llevado a cabo en las instalaciones de nuestra escuela del 11 al 13 de mayo de 2000.

Diseño del Programa de actividades del Encuentro Nacional de Centros de Auto-Acceso.

Diseño de los Gaffetes, diplomas, constancias, etc. del Encuentro Nacional de Centros de Auto-Acceso.

12

Diseño y elaboración del CARTEL del Encuentro Nacional de Centros de Auto-Acceso.

Diseño y elaboración del Tríptico del Encuentro Nacional de Centros de Auto-Acceso junto con la Mtra. Ma. Eugenia Cano Oliver.

Miembro del Comité Organizador de las Primeras Jornadas Internacionales Jeronimianas en torno a la Traducción llevadas a cabo en las instalaciones de nuestra escuela del 5 al 7 de Octubre, 2000.

Elaboración y diseño del Cuadernillo de resúmenes de ponencias para las Primeras Jornadas Internacionales Jeronimianas en torno a la traducción.

Elaboración y diseño de los Íconos para las habilidades que se presentan en las diferentes hojas de trabajo en el Centro de Auto-Acceso.

Elaboración y diseño del Logotipo oficial del Centro de Auto-Acceso.

Elaboración y diseño de la portada del Catálogo de programas académicos de la licenciatura en Lengua Francesa.

Elaboración y diseño de la portada del Catálogo de programas académicos de la licenciatura en Lengua Inglesa.

Elaboración y diseño de las portadas de los Discos Compactos que se utilizan dentro del Centro de Auto-Acceso.

Elaboración y diseño de la Guía (PATHWAY) para el libro de texto ATLAS el cual es parte del Nuevo Modelo Educativo.

Elaboración y diseño del Disco Compacto de apoyo académico para el Centro de Auto-Acceso.

Participación en la elaboración del Plan de Estudios (conforme al Nuevo Modelo Educativo) para las licenciaturas de la Facultad de Idiomas.

Elaboración del Catálogo de Multimedia para la Sala de cómputo del Centro de Auto-Acceso junto con el maestro José Luis Pérez Chávez.

Elaboración del Catálogo de Internet para la Sala de cómputo del Centro de Auto-Acceso junto con el maestro José Luis Pérez Chávez.

Elaboración del Manual de Prácticas de apoyo a la comprensión oral en Inglés, Nivel intermedio para el Centro de Auto-Acceso.

13

Elaboración y diseño de la credencial para usuarios del CAAFI.

Aportación en la elaboración del Plan de Desarrollo de la Facultad de Idiomas de la Universidad Veracruzana, PLADEFI 1999-2001.

Colaboración con la Escuela para Estudiantes Extranjeros

Colaboración en el diseño de materiales de apoyo para la Licenciatura en Lengua Francesa de la Universidad Veracruzana.

Miembro del Comité Organizador del Foro “El aprendizaje de lenguas en el universo de los niños” organizado por la Coordinación de Educación Continua de la Facultad de Idiomas de la U.V 28 – 29 de junio de 2002.

Miembro del Comité Organizador de las Jornadas Internacionales Jeronimianas 2.0 en torno a la Traducción del 3 al 5 de Octubre, 2002.

Responsable de las Páginas de Internet de la Facultad de Idiomas desde Marzo de 2003 a la fecha. (http://www.uv.mx/fac_idiomas , http://www.uv.mx/caidiomas y http://www.uv.mx/inglesvirtual

Integrante del Comité de Selección del Programa Institucional para la Movilidad Estudiantil PRIMES, en el Procesos de Selección de candidatos en la Convocatoria primavera 2005 (Estancia Otoño 2005) el día 21 de Febrero de 2005.

Colaborador del Grupo Disciplinario del Área de lenguas Extranjeras denominado Estudios Socio-Educativos en el Aprendizaje y Enseñanza de Lenguas Extranjeras , trabajando en la LGAC, “Estilos de Enseñanza-Aprendizaje” desde el 17 de Octubre de 2002 ala fecha.

Colaborador de la Facultad de Pedagogía para la realización de Prácticas de orientación Educativa.

Miembro de la Comisión para la Elaboración del Instrumento de Evaluación del personal Docente de la Facultad de Idiomas.

Coordinador del Centro de Auto-Acceso de la Facultad de Idiomas desde Enero de 2009 a la fecha.

Coordinador de la aplicación de los exámenes IELTS en el Centro de Auto-Acceso de la Facultad de Idiomas en convenio con el Consejo Británico.

Lider del Cuerpo Académico “Autonomía del Aprendizaje para una Lengua Extranjera” en la Facultad de Idiomas.

14

ELABORACION DE PROGRAMAS

Elaboración del paquete didáctico para el curso de usuarios del Centro de Auto- Acceso en coordinación con los maestros Ma. Teresa Madrid Carretero y David Oliva Fuentes ( Falta Constancia )

Creación del paquete de material didáctico para cursos de lectura de comprensión en el sistema abierto de la UV. ( Falta Constancia )

Elaboración individual de los programas: Diseño de Programas y Antologías para las siguientes materias optativas:

1. Inglés para Turismo 2. Computación Aplicada a la Labor Docente

3. Diseño de material para el Centro de Auto-Acceso.

Elaboración en conjunto de programas de Inglés VI e Inglés VII:

Material de Reading, Listening, Video, Cómputo, Writing & Speaking para el Centro de Auto-Acceso

Traducción de material para el curso de usuarios del Centro de Auto-Acceso.

Elaboración de la Guía de Estudios Language Education in Mexico para el Proyecto de la Licenciatura en Modalidad: Virtual. Junio 2005.

Edición del programa de Sétptimo semestre de la Licenciatura en Lengua Extranjera.

Elaboració de los programas remediales de Taller de Inglés de segundo y cuarto semestre de la Licenciatura en Lengua Inglesa.

COLABORACION CON OTRAS INSTITUCIONES DE NIVEL SUPERIOR

Colaboración con la Universidad la Salle de México, D.F.

Colaboración dentro del Comité de Diseño Curricular de la Maestría en Traducción. Universidad Autónoma de Colima

Septiembre de 1998

15

Asesorías académicas para la creación e implementación de la Licenciatura en Lengua Inglesa. Universidad Autónoma de Tamaulipas Marzo - Agosto de 2001

Participación en la Elaboración del Plan de Estudios de la Licenciatura en Lengua Inglesa. Universidad Autónoma de Tamaulipas

Mayo de 2001

Participación con el Taller “Es adecuado utilizar tecnología en la Enseñanza de Idiomas” para el personal académico de la Unidad Académica de Ciencias Jurídicas y Sociales. Universidad Autónoma de Tamaulipas Mayo de 2001

Creación y Diseño del Logotipo oficial para el Centro de Auto –Acceso de la Licenciatura en Lengua Inglesa. Universidad Autónoma de Tamaulipas

Julio de 2001

Asesor académico de la Licenciatura en Lengua Inglesa a Distancia de la Universidad de Guadalajara.

Propuesta de Programas para la Enseñanza de Competencias para el aprendizaje de Lengua Inglesa para la Maestría en Comercio Internacional de la Universidad de Xalapa.

Participación activa en la materia de Investigación virtual en el Área de Lenguas Extranjeras en el Instituto Multidisciplinarlo de Investigaciones Científicas, Culturales y Tecnológicas (IMICCyT) adscrito a la División de Posgrados e Investigación Dpel) de la Universidad de Xalapa

Participación activa en el Diseño Curricular de la Maestría en la Enseñanza del Inglés por el Instituto Multidisciplinarlo de Investigaciones Científicas, Culturales y Tecnológicas (IMICCyT) adscrito a la División de Posgrados e Investigación Dpel) de la Universidad de Xalapa.

Diseño del Programa e impartición del curso Inglés: comprensión de Textos Educativos” para la Maestría en Docencia Universitaria ofrecido por la Universidad de Xalapa del 12 de Noviembre al 10 de Diciembre de 2004 (40 Horas) y del 21 de Enero al 12 de Febrero de 2005 (30 horas).

16

IMPARTICION DE CURSOS

"Introducción al Manejo del Paquete Word paraWindows versión 2.0" Institución: Facultad de Biología para maestros de la Facultad de Idiomas. Lugar: Xalapa, Ver. Fecha: Enero 1994 Duración: 25 horas

"Curso de Word para Windows" Institución: Facultad de Biología. Lugar: Xalapa, Ver. Fecha: Agosto - Septiembre 1993

Duración: 30 horas

"Comprensión de textos" Institución: Facultad de Biología para maestros de la Facultad de Idiomas. Lugar: Xalapa, Ver. Fecha: Noviembre 1993

Duración: 5 horas

"El Inglés como parte fundamental en el Área de Recepción" (para Jefes de Departamento) Fecha: Julio-Agosto 1991 Institución: Hotel Xalapa Lugar: Xalapa, Ver.

Duración: 45 horas

"Curso de Conversación para Hotelería " (para Jefes de Departamento y Personal del Area de Relaciones Públicas) Fecha: Septiembre-Octubre 1991 Institución: Hotel Xalapa Lugar: Xalapa, Ver. Duración: 30 horas

"Curso de Comprensión de Textos" (para el Personal Académico del Sistema de Enseñanza Abierta de la U.V.) Fecha: Agosto - Diciembre 1993 Institución: CASA SEA, U.V. Lugar: Xalapa, Ver.

Duración: 90 horas

"Curso de Comprensión de Textos"

17

(para el Personal Académico del Sistema de Enseñanza Abierta de la U.V.) Fecha: Marzo – Abril 1994 Institución: CASA SEA, U.V. Lugar: Xalapa, Ver. Duración: 60 horas

"Curso de Computación" (para el Personal Académico del CAAFI) Fecha: Junio 1994 Lugar: Xalapa, Ver. Duración: 20 horas

"Curso de Inglés Conversacional I" (para el Personal Académico del Sistema de Enseñanza Abierta de la U.V.) Fecha: Noviembre 1994 - Marzo 1995 Institución: CASA SEA, U.V. Lugar: Xalapa, Ver. Duración: 60 horas

"Curso de Inglés Conversacional II" (para el Personal Académico del Sistema de Enseñanza Abierta de la U.V.) Fecha: Junio - Noviembre 1995 Institución: CASA SEA, U.V. Lugar: Xalapa, Ver. Duración: 60 horas

"Curso Auto-Acceso" Dentro del Seminario de Apoyo a la Titulación FechaSeptiembre de 1996 Institución: Facultad de Idiomas Lugar: Xalapa, Ver. Duración: 212 horas

Curso Intersemestral “ Internet – La nueva herramienta para el diseño de Material Didáctico “ (para el Personal Académico de la Facultad de Idiomas, U.V.) Fecha: Febrero 1998 Institución: Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa, Ver. Duración: 24 horas

18

Curso Intersemestral “ Internet – La nueva herramienta para el diseño de Material Didáctico “ (para el Personal Académico de la Facultad de Medicina, U.V.) Fecha: Febrero 1998 Institución: Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa, Ver. Duración: 24 horas

Curso “Internet – La nueva herramienta para el diseño de Material Didáctico” para el Personal Académico del Centro de Auto-Acceso de la Unuversidad Juárez de Durango. Fecha: Mayo 1998 Institución: la Unuversidad Juárez de Durango Lugar: Xalapa, Ver. Duración: 40 horas

Evento: Curso Intersemestral Curso: Diseño de material para el Centro de Auto-Acceso (20 hrs.) Fecha: del 24 al 28 de agosto, 1998 Institución : Universidad Veracruzana Lugar: Facultad de Biología

Evento: Curso Intersemestral Curso: Habilitación para el uso de la computadora en el aula. (30 hrs.) Fecha: del 10 al 14 de Agosto, 1998. Institución : Universidad Veracruzana

Curso: Is it boring designing Material ? (para el Personal Académico ) Fecha: Febrero 7, 1999 Institución: Inglés Individual. Lugar: Cd. del Carmen, Campeche. Duración: 25 horas.

Curso: Is it boring designing Material ? (para el Personal Académico ) Fecha: Febrero 10, 1999 Institución: Inglés Individual. Lugar: Paraíso, Tabasco. Duración: 25 horas.

Curso: Inglés VII Grupos : 703 y 705 de la Licenciatura en lengua Inglesa

19

Fecha: desde 1995 hasta 2005 supliendo la Mtra. Barbara Scholes titular de la Materia Institución : Facultad de Idiomas, Universidad Veracruzana

Curso: Inglés X Grupo : 10-B de la Licenciatura en lengua Inglesa Fecha: Marzo/98 – Agosto/98 Institución : Facultad de Idiomas, Universidad Veracruzana

Curso: Técnicas en la Enseñanza del TOEFL. (para el Personal Académico ) Fecha: del 5 al 10 de julio/99 Institución: Inglés Individual. Lugar: Villahermosa, Tabasco. Duración: 25 horas

Curso: Diseño de Material en Multimedia (para el Personal Académico ) Fecha: del 5 al 10 de julio/99 Institución: Inglés Individual. Lugar: Villahermosa, Tabasco. Duración: 20 horas.

Curso: Autoaprendizaje de Lenguas Extranjeras en el Centro de Auto-Acceso Fecha: del 26 al 28 de julio/99 Institución: Facultad de Idiomas, U.V. Lugar: Xalapa,Ver. Duración: 20 horas.

Evento: Curso Intersemestral Curso: Taller de Cómputo para la Docencia I (40 hrs.) Fecha: del 18 al 31 de agosto, 1999 (Turno Matutino) Institución : Universidad Veracruzana

Evento: Curso Intersemestral Curso: Taller de Cómputo para la Docencia I (40 hrs.) Fecha: del 18 al 31 de agosto, 1999 (Turno Vespertino) Institución : Universidad Veracruzana

Evento: Curso Intersemestral Curso: Taller de Cómputo para la Docencia I (40 hrs.) Fecha: del 21 al 29 de febrero, 2000 (Turno Vespertino) Institución : Universidad Veracruzana

20

Evento: Curso de Educación Continua. Curso: Autoaprendizaje de Lenguas Extrajeras en el Auto-Acceso (20 hrs.) Fecha: del 18 al 31 de agosto, 1999 (Turno Vespertino) Institución : Universidad Veracruzana.

Evento: Curso Intersemestral Curso: Taller de Cómputo para apoyo a la Docencia I (40 hrs.) Fecha: del 25 al 29 de febrero, 2000 Institución : Universidad Veracruzana

Evento:: Curso de Educación Continua. Curso: Autoaprendizaje de Lenguas Extrajeras en el Auto-Acceso (20 hrs.) junto con las maestras Mireya Hernández. Huesca y Ma. Eugenia Cano Oliver. Fecha: del 14 al 18 de febrero, 2000 Institución : Universidad Veracruzana.

Evento: Creatividad y Tecnología en la Elaboración de Material para el CAAFI Fecha: del 30 de Junio al 28 de Julio, 2000 Institución: Universidad Veracruzana. 25 horas

Evento: Cursos de Inglés Básico Fecha: desde Noviembre 2000 a la fecha Institución: Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática.

Evento: Cursos de Inglés Básico (para El personal) Fecha: desde Noviembre 2000 a la fecha Institución: Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática.

Evento: Cursos sabatinos de Inglés (DELEX) Fecha: Septiembre 1999-Febrero 2000, primer semestre Marzo-Agosto 2000, segundo semestre Agosto 2000-Enero 2001, tercer semestre y Febrero-Julio 2001, cuarto semestre. Institución: Facultad de Idiomas, U.V.

Evento: Curso de capacitación académica Fecha: del 24 al 28 de Abril, 2001 Institución: Universidad Autónoma de Tamaulipas Lugar: Tampico, Tamaulipas.

Evento: Curso “Elaboración de hojas Electrónicas” Fecha: 17 de Noviembre de 2005

21

Institución: Centro de Idiomas, Universidad Veracruzana Lugar: Orizaba, Ver.

PONENCIAS

Evento: Miniconvención Regional Chapter de Tlaxcala Ponencia: "Is the puzzle useful in the classroom ?" Fecha: Noviembre 1989 Institución: Centro de Idiomas de Tlaxcala Lugar: Tlaxcala,Tlax.

Evento: Semana del Estudiante de la Facultad de Idiomas Ponencia: "El juego como recurso Didáctico" Fecha: Abril 1993 Institución: Facultad de Idiomas Lugar: Xalapa, Ver

Ponencia: "El juego como recurso Didáctico" Fecha: Mayo 1990 Institución: Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica Lugar: Xalapa, Ver.

Evento: Miniconveción Mextesol-Xalapa Chapter-Puebla Chapter. Ponencia: Como evitar el aburrimiento en el salón de clase. Fecha: Abril 1990 Institución: Facultad de Idiomas

Lugar: Xalapa,Ver.

Evento: Miniconvención Mextesol. Mexico City-Chapter Ponencia: University-Level Language Teachers Universidad "La Salle" Fecha: Mayo 1989 Lugar: México, D.F.

Evento: IX Foro de Especialistas Universitarios en Lenguas Extranjeras Ponencia: “ Do we know how to teach reading “ Universidad de Celaya Fecha: Octubre 1995

Lugar: Celaya, Guanajuato

Evento: X Foro de Especialistas Universitarios en Lenguas Extranjeras Ponencia: “ Paquete de Habilidades Integrales para el Centro de Auto-Acceso“

22

Universidad de Guanajuato Fecha: Octubre 1994 Lugar: Guanajuato, Guanajuato

Evento: II Congreso Regional de Centros de Auto-Acceso Ponencia: “ Paquete de Habilidades Integrales para el Centro de Auto-Acceso“ Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Chihuahua Fecha: Mayo 27 - 29, 1996 Lugar: Ciudad Juárez, Chihuahua.

Evento: II Congreso Regional de Centros de Auto-Acceso Ponencia: “ Wida Programmes“ Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Chihuahua Fecha: Mayo 27 - 29, 1996 Lugar: Ciudad Juárez, Chihuahua

Evento: Proyecto Nacional de Centros de Auto-Acceso Universidad Nacional Autónoma de México Fecha: Junio, 1996 Lugar: México, D.F.

Evento: III Congreso Regional de Centros de Auto-Acceso Ponencia: “ Paquete de Habilidades Integrales para el Centro de Auto-Acceso“ Universidad Autónoma de Hidalgo Fecha: Junio 24 - 25, 1996 Lugar: Pachuca, Hidalgo.

Evento: I Congreso Universitario de Centros de Auto-Aprendizaje Mesa Redonda "Self-Access Language Learning Centres: International Viewpoints on the National Context “ con las maestras : Ingrid Barradas, Universidad Autónoma de Guanajuato Nancy Faux, Universidad Júarez del Estado de Durango Biblioteca Magna Solidaridad Universidad Autónoma de Nuevo León Fecha: Noviembre 4, 5 y 6, 1996 Lugar: Monterrey, Nuevo León.

Evento: I Congreso Universitario de Centros de Auto-Aprendizaje Ponencia: “ The Integrated Skills Package “ Biblioteca Magna Solidaridad

23

Universidad Autónoma de Nuevo León Fecha: Noviembre 4, 5 y 6, 1996 Lugar: Monterrey, Nuevo León.

Evento: I Congreso Universitario de Centros de Auto-Aprendizaje Ponencia: “Paquete de Habilidades Integrales para el Centro de Auto-Acceso“ Universidad Autónoma de Nuevo León Fecha: Noviembre 4, 5 y 6, 1996 Lugar: Monterrey, Nuevo León.

Evento: Miniconveción Mextesol-Durango. Conferencia Plenaria: INTERNET – la nueva herramienta del maestro Fecha: Mayo 1998 Institución: Facultad de Idiomas Lugar: Xalapa,Ver.

Evento: 1ª Jornada Universitaria Torrente Viver. Conferencia : El Material Didáctico y los Programas de Lenguas Fecha: Octubre 9, 1998. Institución: Universidad Cristóbal Colón Lugar: Veracruz,Ver.

Evento: Talleres Básicos de Inglés del Nuevo Modelo ( Personal Académico) Conferencia : Los Programas de Aprendizaje de Lenguas en el Centro de Auto- Acceso de la Fac. de Idiomas. Fecha: Abril 30, 1999. Institución: Fac.de Idiomas, UV. Lugar: Veracruz,Ver.

Evento: Talleres Básicos de Inglés del Nuevo Modelo ( para el alumnado) Conferencia : Los Programas de Aprendizaje de Lenguas en el Centro de Auto- Acceso de la Fac. de Idiomas. Fecha: Abril 30, 1999. Institución: Fac. de Idiomas, UV. Lugar: Veracruz,Ver.

Evento: XI Foro de Especialistas en Lenguas Extranjeras Conferencia : La Tecnología Aplicada al Diseño de Material Didáctico Fecha: Noviembre 14, 1996. Institución: Facultad de Idiomas, Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa,Ver.

24

Evento: Encuentro Nacional de Centros de Auto-Acceso Conferencia : La Tecnología Aplicada al Diseño de Material Didáctico Fecha: Mayo 11, 2000. Institución: Facultad de Idiomas, Universidad Veracruzana Lugar: Xalapa,Ver.

Evento: XV Foro de Especialistas Universitarios en Lenguas Extranjeras Taller: Globalización y su impacto en la Enseñanza de Lenguas Extranjeras Fecha: Marzo 22-24, 2001 Institución: Universidad Cristóbal Colón Lugar: Veracruz, Ver.

Conferencia: El valor real del Centro de Auto-Acceso en la Licenciatura en Lengua Inglesa Fecha: Mayo, 2001 Institución: Universidad Autónoma de Tamaulipas Lugar: Tampico, Tamaulipas.

Evento: Curso Introductorio para la Licenciatura en Lengua Inglesa

Evento: 4º Foro Nacional e Internacional de centros de Auto-Acceso Conferencia: Diseño de Material Electrónico una propuesta al MEIF. Fecha: Septiembre de 2001 Institución: Universidad Autónoma de Puebla Valor curricular 16 horas Lugar: Puebla, Pue.

Evento: XI Semana y Verano de la Investigación Científica 2001 Conferencia: “Lectura de Comprensión: Problemas de los alumnos de ingreso a la Licenciatura” Fecha: Noviembre, 2001 Institución: Universidad Veracruzana

PARTICIPACÓN EN PUBLICACIONES

" The Coffee Bean " Revista trimestral de la Asociación Mexicana de Maestros de Inglés, MEXTESOL. Chapter-Xalapa.

25

Duración: 2 años.

Publicación del Trabajo de Investigación "Reading Comprehension Remains a problem in the early Semestres of the Licenciatura at the Faculty of Languages /Universidad Veracruzana" en el Nº 1 de la Revista Avatar de la Facultad de Idiomas.

“Should we use technology for language teaching”

Para publicación en las páginas de Internet de The British Council, México, (páginas de la

Unidad de Enseñanza de Inglés), en el mes de marzo de 2000.

TRABAJOS DE INVESTIGAACIÓN

"Reading Comprehension Remains a problem in the early Semestres of the Licenciatura at the Faculty of Languages /Universidad Veracruzana" Duración: 1 año Lugar: Facultad de Idiomas - Xalapa,Ver. Fecha: 1992-1993

Artículo : LA TECNOLOGÍA APLICADA AL DISEÑO DE MATERIAL EN EL CAA presentado en la Página WEB del Consejo Británicoen el área de los Centros de Auto-Acceso.

Investigación de campo junto con la Mtra. Grace Killian Reyes con el propósito de recabar información para la creación de la Licenciatura en Lengua Inglesa. Fecha: 2001 Institución: Universidad Autónoma de Tamaulipas Lugar: Tampico, Tamaulipas.

“ Diseño y aplicación de una Guía de Auto-Aprendizaje para los alumnos de la Licenciatura en Lengua Inglesa. UNA PROPUESTA ACADÉMICA Investigación presentada como requisito para obtener el grado de Maestría en Educación. Duración: 1 año Lugar: Facultad de Idiomas - Xalapa,Ver. Fecha: 2002-2003

26

OTROS

Asesor de Alumnos para desarrollo del Servicio Social desde 1986 a la fecha.

Fundador y Presidente de la Sección o Chapter de Xalapa de la Asociación Mexicana de Maestros de Inglés con sede en la Facultad de Idiomas. Lugar: Xalapa, Ver. Observaciones: Organizador de dos Convenciones Regionales o Miniconvenciones Junio/89 y Abril/90.

Miembro del Comité Organizador de la Miniconvención Regional del Chapter de Tlaxcala. Fecha: Noviembre 1989 Duración: 1 día Institución: Centro de Idiomas de Tlaxcala Lugar: Tlaxcala,Tlax.

Organizador de Conferencias Mensuales y Bimestrales para los maestros del Chapter Xalapa de MEXTESOL en conjunto con la Facultad de Idiomas (Universidad Veracruzana).

EXPERIENCIA LABORAL

Puesto: Maestro Institución: Instituto Técnico Xalapa - Anglo Mexicano Fecha: 1979-1982 Actividad desempeñada: Asesor Técnico y Académico Lugar: Xalapa, Ver.

Puesto: Maestro Institución: Centro de Profesiones Turísticas y del Aire. Fecha:1983-1984 Actividad desempeñada: Docente para sobrecargos de Aeromexico. Lugar: México, D.F.

27

Puesto: Maestro Institución: Centro de Idiomas de la U.V. Fecha: 1986-1987 Actividad desempeñada: Docente en grupos de Autofinanciamiento Lugar: Xalapa, Ver. ( Falta Constancia )

Puesto: Maestro Institución: Secretaria del Trabajo Fecha: Diciembre de 1991 Lugar: Xalapa, Ver.

Puesto: Maestro Institución: Instituto Hispano-Anglo-Francés. Fecha: Marzo-Septiembre 1990 Actividad desempeñada: Docente Lugar: Xalapa, Ver. ( Falta Constancia )

Puesto: Maestro Institución: Universidad Anahuac de Xalapa. Fecha: Agosto / 94 - Febrero / 95 Actividad desempeñada: Docente Lugar: Xalapa, Ver.

Puesto: Maestro Institución: Facultad de Idiomas de la U.V. Fecha: Septiembre 1998-Febrero 2000 Actividad desempeñada: Docente Lugar: Xalapa, Ver.

Puesto: Maestro Institución: Facultad de Idiomas de la U.V. Fecha: Agosto 2000-Febrero 2001 Actividad desempeñada: Docente Lugar: Xalapa, Ver.

Puesto: Maestro Institución: Facultad de Idiomas de la U.V.

28

Fecha: Febrero-Agosto 2001 Actividad desempeñada: Docente Lugar: Xalapa, Ver.

Puesto: Maestro Institución: Universidad de Xalapa. Fecha: Noviembre de 2004 a la Fecha Actividad desempeñada: Docente de Maestría Lugar: Xalapa, Ver.