curriculum vitae1 curriculum vitae nombre: gustavo chan mora. edad: 44 años. grados académicos:...
TRANSCRIPT
1
CURRICULUM VITAE
Nombre: Gustavo Chan Mora.
Edad: 44 años.
Grados Académicos:
Bachiller y Licenciado en Derecho por la Universidad de Costa Rica.
Magister en Ciencias Penales por la Universidad de Costa Rica.
Doctor en Derecho, con énfasis en Sociología Jurídica y Derecho Penal, por
la Johann Wolfgang Goethe Universität, Francfort del Meno, República
Federal Alemana.
Especialista en Tutela de Derechos Fundamentales y Derecho
Constitucional por la Universidad de Pisa, Italia.
Experiencia Laboral:
Juez de Apelación de Sentencia Penal, Poder Judicial de Costa Rica.
Letrado, Sala Tercera de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia de
Costa Rica.1
Defensor Público, Poder Judicial de Costa Rica.
Profesor Asociado, Universidad de Costa Rica, en la Cátedra de Derecho
Penal y en la Maestría en Ciencias Penales de esa casa de estudios superiores.
Consultor Internacional.
Estudios Universitarios
-1993. Aprobación del curso de Ética Profesional Jurídica Impartido por la
Escuela de Filosofía y la Sección de Filosofía de la Sede Regional de
Occidente de la Universidad de Costa Rica.
2
-Aprobación del Trabajo Comunal Universitario, en el área de Consultorios
Jurídicos de la Sede de Occidente de la Universidad de Costa Rica en San
Ramón.
-1990-1994. Bachiller en Derecho por la Sede de Occidente de la
Universidad de Costa Rica en San Ramón.
-1990-1996. Licenciado en Derecho, con la tesis denominada “Noción de
Delito, Castigo y Ejercicio del Poder Político en la Sociedad
Fragmentada. Elementos para la Construcción de una Nueva Lógica de
lo Sancionatorio”, Aprobada con la más alta distinción honorífica (Summa
cum Laude).
- 1990-1996. Abogado y Notario por la Universidad de Costa Rica 1996.
-2001-2003. Magister en Ciencias Penales por la Universidad de Costa Rica.
Graduación de Honor de dicho programa de postgrado como mejor
promedio (9.67) de todas las maestrías profesionales y académicas del
correspondiente período lectivo.
-El título de la tesis de maestría se denomina “El Adultocentrismo en la
teoría del delito. Bases Críticas para un Concepto Penal Juvenil de
Culpabilidad”. Aprobada con la más alta distinción honorífica en el año
2003.
-Estudios en Criminalística en la Universidad Estatal a Distancia (UNED) de
Costa Rica.
- 2005-2010. Doctorado en Derecho, con énfasis en Sociología Jurídica y
Derecho Penal, de la Johann Wolfgang Goethe Universität, Francfort del
Meno, República Federal Alemana. La disertación doctoral fue aprobada
con la máxima distinción (Summa Cum Laude) y publicada en la
República Federal Alemana.
Formación Especializada para la Docencia y la Investigación
-Capacitación en el curso de aprovechamiento para docentes de la Escuela
Judicial, denominado "Elementos de Educación de Adultos". Organizado
por la Escuela Judicial de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica.
3
Realizado del 9 al 13 de noviembre de 1998.
-Capacitación en el curso de aprovechamiento para docentes de la Escuela
Judicial denominado “Metodología para el Diseño de Cursos”. Organizado
por la Escuela Judicial de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica.
Realizado del 21 de abril al 31 de mayo de 1999.
-Aprobación con nota máxima (10) del curso de postgrado denominado
“Epistemología y Metodología de la Investigación Social”. Impartido en el
año 2000 en la Universidad Nacional de Costa Rica por el Dr. Francisco
Sánchez Pérez, Catedrático de la Universidad Complutense de Madrid, con
una duración de 120 horas.
-Aprobación del Curso “Didáctica Universitaria”, impartido por el
Departamento de Docencia Universitaria de la Escuela de Educación de la
Universidad de Costa Rica.
Otras Actividades Académicas Participativas
-Asistencia y participación en el "Primer Seminario de Evaluación de la
Carrera de Derecho" de la Sede Regional de Occidente de la Universidad
de Costa Rica, celebrado en Atenas los días 5 y 6 de Noviembre de 1994.
-Participante en el seminario taller “Cultura de Paz en Costa Rica”
organizado por el CSUCA (Consejo Superior Universitario de Centro
América), celebrado en San Ramón los días 2 y 3 de diciembre de 1995.
-Asistencia y participación en las “Jornadas de Política Criminal y
Criminología” organizadas por la Corte Suprema de Justicia, la Escuela
Judicial y el Colegio de Abogados de Costa Rica. Celebradas en el auditorio
del colegio de Abogados del 3 al 7 de abril de 1995.
-Asistencia y participación en el “VII Congreso Latinoamericano
Universitario de Derecho Penal y Criminología”, llevado a cabo en la
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio de la Universidad de Costa Rica del 23
al 27 de Mayo de 1995.
- Asistencia y participación en el Segundo Seminario Taller de la Defensa
Pública, realizado en Cartago el día 10 mayo de 1997.
4
-Asistencia y participación en el Seminario Sobre la Ley de Justicia Penal
Juvenil, organizado por el Ministerio Público, celebrado en el colegio de
abogados en mayo de 1997.
-Asistencia y participación en el "Curso Sobre el Nuevo Código Procesal
Penal de Costa Rica", organizado por la Corte Suprema de Justicia y la
Escuela Judicial. Realizado del 1 al 3 de setiembre de 1997 en las instalaciones
de la Escuela Judicial.
-Asistencia y participación en el "Primer Seminario Sobre la Suspensión
del Proceso a Prueba". Organizado por la Escuela Judicial, el Ministerio de
Justicia y Gracia y la Embajada de Argentina. Realizado en las instalaciones
de la Escuela Nacional de Capacitación Criminológica, del 7 al 9 de octubre
de 1997.
-Asistencia y Participación en el seminario "La Función de la Defensa
Pública en un Estado Democrático y de Derecho". Organizado por la Corte
Suprema de Justicia, la Asociación Costarricense de la Judicatura y la
Asociación Americana de Juristas. Llevado a cabo en La Catalina, Birrí de
Heredia, los días 5, 6 y 7 de marzo de 1998.
-Asistencia y participación en el seminario de " Derecho Procesal Penal y
Derechos Fundamentales". Organizado por la Corte Suprema de Justicia, la
Asociación Costarricense de la Judicatura y la Asociación Americana de
Juristas. Celebrado en La Catalina, Birrí de Heredia, los días 16, 17 y 18 de
abril de 1998.
-Asistencia y participación en el curso sobre " El Principio Acusatorio y los
Derechos de Tutela Judicial Efectiva", organizado por la Corte Suprema de
Justicia y la Escuela Judicial. Realizado del 3 al 5 de junio de 1998, en la
ciudad de San José.
-Asistencia y participación en el seminario " Ley de Justicia Penal Juvenil:
Segundo Año de Vigencia ". Organizado por el Ministerio de Justicia y
Gracia, la Asociación de Ciencias Penales, la Escuela Judicial y la UNICEF.
Celebrado en San José los días 19 y 20 de agosto de 1998.
-Asistencia y participación en el Taller de Evaluación del Instituto de la
Suspensión del Proceso a Prueba: Práctica Judicial- La práctica de la
Oficina Especializada. Organizado por la Escuela Judicial, el Ministerio de
5
Justicia y Gracia y la Embajada de la República de Argentina. Realizado en
las instalaciones de la Escuela Nacional de Capacitación Criminológica los
días 25 y 26 de noviembre de 1998.
-Asistencia y participación en el Seminario sobre “El Ministerio Público
Frente a los Nuevos Tipos de Delito y en Relación a los Medios
Alternativos”. Organizado por el Programa de Postgrado en Administración
de Justicia en Centro América y Panamá, la Universidad Nacional de Costa
Rica, la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica y la Organización de Estados
Americanos. Realizado los días 25 y 26 de mayo de 1999.
-Asistencia y participación en el “Taller Sobre Legislación Aplicable al
Manejo Integrado de Zonas Costeras”. Organizado por la Fiscalía Adjunta
Ambiental de Costa Rica y realizado el 2 de julio de 1999 en la Universidad
de Costa Rica, Sede del Pacífico, Puntarenas.
-Asistencia y participación en el taller “La Defensa Pública, las Garantías
Ciudadanas y el Estado de Derecho”. Organizado por el proyecto de
fortalecimiento institucional US-AID Nicaragua y La Defensoría Pública de
Nicaragua. Realizado en Managua, en el mes de diciembre de 1999, con una
duración de dieciséis horas.
-Asistencia y participación en el “Primer Retiro de Planificación
Estratégica Para la Defensoría Pública”. Organizado por el proyecto de
fortalecimiento institucional USAID- Nicaragua y La Defensoría Pública de
Nicaragua. Realizado en Matagalpa Nicaragua, en el mes de enero del 2000,
con una duración de tres días.
-Asistencia y participación en las “Jornadas de Reflexión sobre la Ley de
Justicia Penal Juvenil: Cuatro Años de Vigencia”. Organizadas por la
Comisión Nacional para el Mejoramiento de la Administración de Justicia,
UNICEF- Costa Rica, ILANUD y la Asociación de Ciencias Penales de Costa
Rica. Realizadas en San José, los días 16 y 17 de junio del 2000.
-Asistencia y participación en el “Taller de Análisis de Mecanismos de
Referencia y Seguimiento CEAJOVEN”. Organizado por la Escuela
Judicial. Realizado el 10 de noviembre de 2000 con una duración de ocho
horas.
-Asistencia y participación en el seminario “Acceso a la Justicia en
6
Centroamérica y Panamá -El caso de Costa Rica-”. Organizado por el
Programa de la Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Celebrado los
días 16 y 17 de noviembre de 2000.
-Asistencia y participación en el Primer Congreso Nacional de Victimología
“Las víctimas también tienen derechos”. Organizado por el Poder Judicial,
el Colegio de Abogados de Costa Rica y la Comisión Nacional para el
Mejoramiento de la Administración de Justicia. Desarrollado los días 14, 15
y 16 de junio de 2001 con una duración de 20 horas.
-Participante en el Aula Iberoamericana Curso de Formación Judicial
Especializada: “Reflexiones Sobre la Jurisdiccción de la Infancia y la
Adolescencia”, organizado por el Consejo del Poder Judicial de España y la
Agencia Española de Cooperación Internacional, celebrado en Cartagena de
Indias, Colombia los días 4 al 8 de octubre de 2004 con una duración de 36
horas.
-Asistencia y participación en el curso sobre “Técnicas de Negociación y
Conciliación”, de la Escuela Judicial, realizado del 10 de mayo al 6 de
diciembre de 2004, con una duración de 60 horas.
- 2010. Conferencista en el ciclo “Violencia y Sociedad”, Universidad de
Costa Rica, Ciudad de la Investigación. Tema: “El uso del lenguaje oral como
forma de Poder en el proceso penal”.
-2010. Conferencista en el ciclo de conferencias de la Escuela Judicial de
Costa Rica. Tema: “Responsabilidad penal juvenil, psicología evolutiva y
neurociencia”.
-2011. Conferencista en el ciclo de conferencias en torno al pensamiento del
Prof. Francisco Castillo G. Tema: “Capacidad de culpabilidad penal, filosofía
de la mente y neurociencia”.
-2011. Conferencista en el “Congreso Centroamericano de Psiquiatría
Forense”, San José, Costa Rica. Tema: “Enfermedad mental, neurociencia,
libre voluntad e imputabilidad penal”.
-2012. Conferencista en la Cátedra Alessandro Baratta, San José, Costa Rica.
Tema: “Derecho Penal del Enemigo: Un Debate Desenfocado”.
7
-2014. Conferencista en la Cátedra Alessandro Baratta, San José, Costa Rica.
Tema: “Vigencia actual de las garantías procesales pensadas por Beccaria:
Acerca de los auto-engaños de los juristas.
Experiencia Profesional e Investigación
-1995. Asistente científico en el IIDH (Instituto Interamericano de
Derechos Humanos) en el trabajo de investigación denominado
“Reestructuración y Reforma de la Administración de Justicia Penal en
Latinoamérica”.
-1997-2005. Defensor Público en materia Penal y Penal Juvenil en el Poder
Judicial de Costa Rica.
-2002-2011. Letrado de la Sala Tercera de Casación Penal de la Corte
Suprema de Justicia de Costa Rica.
-1999-2005. Docente de la Escuela Judicial de la Corte Suprema de Justicia
de Costa Rica en los siguientes cursos:
-“Curso de Derecho Penal Juvenil”, realizado del 29 de octubre al 26 de
noviembre de 1999.
-“Peritajes Psicológicos de jóvenes acusados penalmente: una crítica
desde el derecho y la psicología forense”, realizado el día 8 de agosto de
2003, con una duración de cuatro horas.
-“Ley de Psicotrópicos un Ejercicio de Arbitrariedad Punitiva”, realizado
el 12 de diciembre del 2003.
-1998-2002. Profesor de Derecho Penal General (I y II) en la Sede de
Occidente de la Universidad de Costa Rica.
-1999-2000. Capacitador de defensores públicos en la República de
Nicaragua, en el marco del Convenio de Cooperación entre la Corte Suprema
de Justicia de Costa Rica y la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua.
-1999-2000. Consultor Internacional para US-AID en Nicaragua, en el
“Programa de Fortalecimiento Institucional, Área de Defensoría Pública”.
-2000. Coordinador de la Revista “Defensa Pública”, San José Costa Rica.
8
-Miembro fundador de la Asociación Costarricense de la Defensa Pública.
-2000. Coordinador y capacitador en la visita- taller “Acercamiento al
Proceso Penal Juvenil Costarricense”. Organizado por el proyecto de
fortalecimiento institucional USAID- Nicaragua. Realizado en San José, en el
mes de febrero del 2000, con una duración de cinco días.
-2000. Elaboración del marco teórico metodológico de la investigación de
campo denominada: “El Procedimiento Abreviado en Materia Penal:
Práctica y sus Roces Constitucionales”, la cual se implementó con
población penitenciaria y defensores públicos de Costa Rica.
-2002. Diseño curricular y elaboración del material didáctico
“Fundamentos de Derecho Penal Juvenil para la Formación Policial”,
para el curso de “Legislación de Menores” de la carrera de diplomado en
ciencias policiales de la Universidad Estatal a Distancia (UNED).
-2005. Profesor de Teoría de la Sanción Penal (Derecho Penitenciario) en la
Maestría en Administración de Justicia Penal de la Universidad Nacional.
-2007-2008. Docente en el “Programa de Formación Especializada en
Criminología, Justicia Penal Juvenil y Mediación en Materia Penal”
(PFE), dirigido a Jueces por la Unidad de Justicia Juvenil y La Escuela de
Capacitación Judicial de la República de El Salvador.
-2010. Profesor del curso “Responsabilidad Penal Juvenil. Nuevos Enfoques
y Perspectivas.” Cátedra Alessandro Baratta. Convenio Universidad Nacional
de Costa Rica- Fundación Alessandro Baratta.
-2010. Profesor del curso “Derecho Constitucional Especial”. Maestría en
Derecho Constitucional. Universidad de Costa Rica.
-2011. Profesor del curso de “Derechos Humanos”. Maestría en
Administración de Justicia, Enfoque Socio-jurídico. Universidad Nacional,
Heredia, Costa Rica.
-2011. Profesor invitado al curso “Derecho Penal Juvenil”, organizado por la
Personería de Medellín, en Medellín Colombia.
9
-2011. Profesor del curso de “Métodos de Investigación” en la Maestría en
Ciencias Penales de la Universidad de Costa Rica.
-2011. Profesor del Curso de “Investigación Dirigida”, en el programa de
Licenciatura de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica.
- 2012. Coordinación asistencia y participación en el I Congreso Internacional
de Derecho Penal y Política Criminal organizadas por la Facultad de Derecho
y la Maestría en Ciencias Penales de la Universidad de Coista Rica.
-2012. Profesor del curso “Introducción al Derecho”, en el programa de
Licenciatura de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica.
-2012. Profesor del curso de “Teoría General del Proceso, en el programa de
Licenciatura de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica.
- 2012. Conferencista en la Cátedra Alessandro Baratta, San José, Costa Rica.
Tema: “Derecho Penal del Enemigo: Un Debate Desenfocado”
-2012. Profesor del curso de “Derecho Penal I. Parte General”, en el programa
de Licenciatura de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica.
- 2012-2017. Profesor del curso de “Derecho Penal Médico y Medicina
Legal”, en el programa de Maestría en Ciencias Penales de la Universidad de
Costa Rica.
-2012-2017. Miembro de la Comisión de la Maestría en Ciencias Penales de
la Universidad de Costa Rica.
- 2013. Juez 5 de Apelación de Sentencia Penal, nombramiento interino en el
Tribunal de Apelación de Sentencia de Santa Cruz, Guanacaste.
-2013. Profesor del Curso de “Derecho Penal I y II. Parte General” en la Sede
de Guanacaste de la Universidad de Costa Rica.
-2013. Profesor del curso de Formación de Jueces en la Sede de Guanacaste
de la Universidad de Costa Rica.
-2013. Profesor del Curso de Investigación dirigida de la Maestría en Ciencias
Penales de la Universidad de Costa Rica.
10
-2013. Capacitador de la Escuela Judicial de Costa Rica en el Curso de
Formación especializada para jueces en Derecho Penal Juvenil.
- 2013. Coordinación asistencia y participación en las Jornadas de Derecho
Penal y Procesal Penal, organizadas por la Sede de Guanacaste de la
Universidad de Costa Rica en Homenaje a la labor académica del Dr. Luis
Paulino Mora, ex presidente de la Corte Suprema de Justicia.
-2013-2014. Director de la Revista Digital de la Maestría en Ciencias Penales
de la Universidad de Costa Rica.
-201e-2017. Juez 5 de Apelación de Sentencia Penal, en los Tribunales de
Apelación de Sentencia Penal de Santa Cruz, Cartago y San Ramón.
- 2014. Profesor del Curso de Sociología Criminológica de la Maestría en
Ciencias Penales de la Universidad de Costa Rica.
-Profesor del Curso de Investigación dirigida de la Maestría en Ciencias
Penales de la Universidad de Costa Rica.
- 2014. Conferencista en la Cátedra Alessandro Baratta, San José, Costa Rica.
Tema: Vigencia actual de las garantías procesales pensadas por Beccaria:
Acerca de los auto-engaños de los juristas.
- Expositor en numerosos foros y conferencias de la materia penal y penal
juvenil.
Publicaciones
Libros y aportes en obras colectivas.
-Fundamentos de derecho penal juvenil para la capacitación policial; San
José, Editorial UNED, 1ª edición, 2002. Material didáctico para la carrera de
diplomado en ciencias policiales de la Universidad Estatal a Distancia.
- Algunos mitos inquisitivos sobre los hechos en flagrancia; Tegucigalpa,
Editorial Jurídica de Honduras, 1ª edición, 2003.
-Violación de Derechos Fundamentales y Criminalización Secundaria en
11
el Sistema de Justicia Penal Juvenil; San José, Editorial Investigaciones
Jurídicas, 1ª edición, 2003. En co-autoría con Rosaura Chinchilla Calderón y
Rosaura García Aguilar.
-Los Derechos Fundamentales Tras Los Muros de la Prisión; San José,
Comisión para el Mejoramiento de la Administración de Justicia
(CONAMAJ), 1ª edición, 2003. En co-autoría con Rosaura García Aguilar.
-El Debilitamiento del Principio de Lesividad en las Sociedades
Disciplinarias; en: AAVV, Democracia, Justicia y Dignidad Humana,
Libro Homenaje al profesor Walter Antillón Montealegre; compiladores
Javier Llobet Rodríguez y Juan Marcos Rivero Sánchez; San José, editorial
Jurídica Continental, 1ª edición, 2004. En co-autoría con José Manuel Arroyo
Gutiérrez.
-Observaciones Críticas al Concepto Ideal – Abstracto de Culpabilidad;
San José, editado por Poder Judicial de Costa Rica- Defensa Pública, 1ª
edición, 2004.
-El Imputado en el Proceso Penal: ¿Sujeto Comunicante u Objeto de La
Comunicación de Otros? Apuntes sobre el uso del lenguaje oral como
instrumento de Poder; en: AAVV, Reflexiones Sobre el Proceso Penal,
Tomo I, San José, Colegio de Abogados de Costa Rica- Asociación de
Ciencias Penales de Costa Rica, 2007.
- De la Hipocresía del Derecho Tutelar al Cinismo del Derecho Penal para
Enemigos: Políticas Criminales Autoritarias y Algunas de sus
Manifestaciones en el Proceso Penal Juvenil Costarricense; en: AAVV,
Reflexiones Sobre el Proceso Penal, Tomo II, San José, Colegio de
Abogados de Costa Rica- Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica,
2008.
- El Principio de “Interés Superior”: ¿Concepto Vacío o “Cajón de
Sastre” del Derecho Penal Juvenil? Precisiones conceptuales y una
propuesta sobre su incidencia en el juicio de reproche penal juvenil; en
AAVV, Libro Homenaje al Prof. Dr. Francisco Castillo González, San José,
Editorial Jurídica Continental, 2007.
-Adultocentrismo y Culpabilidad Penal Juvenil. San José, Editorial
Investigaciones Jurídicas, 2007.
12
- Cuadernos de Justicia Penal Juvenil. Edición Especial. San Salvador,
Corte Suprema de Justicia-Unidad de Justicia Juvenil, 2009.
- El Vínculo Poder-Saber en el Pensamiento de Michel
Foucault.Fundamento para un concepto [no-adultocéntrico] de
culpabilidad penal juvenil; en AAVV, Libro Homenaje al Prof. Dr. Enrique
Castillo Barrantes, San José, Editorial Jurídica Continental, 2010.
- Igualdad Formal, Igualdad Material y Responsabilidad Penal de los
Jóvenes. Fundamento Jurídico-Constitucional para el Tratamiento
Diferenciado de la Culpabilidad Penal Juvenil; en: Reflexiones Jurídicas
frente al Populismo Penal, Compilado por Rosaura Chinchilla Calderón,
Editorial Investigaciones Jurídicas, San José de Costa Rica, 2012.
-Kritik des Schuldbegriffs im Jugendstrafrecht (Crítica al concepto de
Culpabilidad en el Derecho Penal Juvenil), Frankfurt am Main, Peter Lang
Verlag, 2012.
- La culpabilidad Penal, San José, Editorial Investigaciones Jurídicas, 2012.
-El error de prohibición culturalmente condicionado. Una fundamentación
socio-jurídica. San José, editorial Jurídica Continental, 2013.
- ¿Vigencia de los Derechos y Garantías Fundamentales en el Proceso
Penal? A Propósito de los Autoengaños de los Juristas”. En: AAVV, Libro
Homenaje al Prof. Dr. Luis Paulino Mora Mora, San José, Corte Suprema de
Justicia-Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica-Maestría en Ciencias
Penales de la Universidad de Costa Rica, 2014, Volumen II, pp. 667-676.
Artículos de Revistas
-¿Desdibujar Sujetos o Derribar los Dogmas?. El Desafío de Construir un
Derecho Penal Juvenil Sustantivo; en: Revista de la Asociación de Ciencias
Penales de Costa Rica, # 19, agosto 2001.
- El ejercicio de la defensa pública ¿Una forma de caridad o de
solidaridad?; en: Revista de la Defensa Pública de Costa Rica, #2, octubre
2002.
13
-La Criminalización de la Violencia Contra las Mujeres ¿Un Ejemplo de
Derecho Penal “Moderno” en el Contexto del Capitalismo Cínico y del
Estado Policía?; en: Revista El Foro, Colegio de Abogados de Costa Rica,
Año 2, 4, diciembre 2003.
-El “escenario de la bomba de tiempo a punto de explotar” (y otros
artilugios para la supresión de los derechos fundamentales); en: Revista
de la Asociación de Ciencias Penales de Costa Rica, # 25, mayo 2008.
- El concepto de capacidad de culpabilidad (Imputabilidad) en el derecho
penal juvenil alemán; en: Revista Estudios de la Niñez y la Adolescencia,
No 3, 2009.
- Fundamentos Psicológico-Evolutivos y Neurocientíficos para el
Tratamiento Diferenciado de la Responsabilidad [¡y de la culpabilidad!]
Penal de los Jóvenes; en: Revista Digital de la Maestría en Ciencias Penales
de la Universidad de Costa Rica, número 3, 2011.
- Capacidad de Culpabilidad Penal y Libertad de Decisión. Acerca del
Debate entre las Neurociencias, la Filosofía de la Mente y el Derecho
Penal; en: Revista Digital de la Maestría en Ciencias Penales de la
Universidad de Costa Rica, número 5, 2013.
-¿Derecho Penal del Enemigo? Apuntes críticos acerca de un debate
desenfocado; en Revista Digital de la Maestría en Ciencias Penales de la
Universidad de Costa Rica, número 6, 2014.
Traducciones
-¿Los enemigos nos rodean? Acerca de la limitada compatibilidad entre
seguridad y libertad. Título original en idioma alemán: “Feinde ringsum?
Zur begrenzten Kompatibilität von Sicherheit und Freiheit”, Prof. Dr.
Cornelius Prittwitz; en AAVV, Libro Homenaje al Prof. Dr. Francisco Castillo
González, San José, Editorial Jurídica Continental, 2007.
-El desafío naturalista para el derecho penal de la culpabilidad. Título
original en idioma alemán”: “Die naturalistische Herausforderung des
Schuldstrafrechts, Prof. Dr. Klaus Günther; en: Revista de la Asociación de
Ciencias Penales de Costa Rica, # 25, mayo 2008.
14
Premios y otros Reconocimientos
-Mención Honorífica concedida por la UNICEF al libro “Violación de
Derechos Fundamentales y Criminalización Secundaria en el Sistema de
Justicia Penal Juvenil”. Otorgada en el año 2003, en reconocimiento al
aporte teórico realizado en defensa de los derechos de los niños y jóvenes en
conflicto con el sistema penal.
-Premio de la Cátedra UNICEF a la Unidad Penal Juvenil de la Defensa
Pública de Costa Rica en reconocimiento por las acciones desarrolladas en
la defensa de los derechos de los niños y jóvenes en conflicto con el sistema
penal. El premio de carácter colectivo fue entregado a toda la unidad penal
juvenil de la cual quien remite este currículo también fue integrante.
- Premio Ulises Odio Santos 2014, de la Corte Suprema de Justicia de
Costa Rica, otorgado en reconocimiento por los aportes jurídicos y trabajos
doctrinales desarrollados a lo largo de su vida.
Manejo de Idiomas.
- Español como lengua materna.
-Inglés: manejo fluido a nivel conversacional y escrito.
-Alemán: manejo fluido a nivel conversacional y escrito-
-Portugués e italiano: lectura y comprensión
15