ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

LUNES 16JUNIO 2014

La HabanaAño 56 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 50 No. 14220 ctvs

El hombrecrece con eltrabajo que

sale desus manos

Leticia Martínez Hernández y Yaima Puig Meneses

SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolivia.—Con las palabras pronunciadas en nombre deCuba por Ernesto Che Guevara hace 50 años,durante la primera Conferencia de las Na -ciones Unidas sobre Comercio y Desarrollocelebrada en Ginebra, dio inicio este domingola sesión plenaria de la Cumbre del Grupo delos 77 más China, lo cual fue un momento dis-tintivo de esta cita.

Los mandatarios de todo el mundo, reuni-dos en Santa Cruz de la Sierra, volvieron a es -cuchar las valoraciones del Che en aquel en -tonces. Así daba Bolivia la bienvenida a lospar ticipantes en el encuentro, el cual, comoex presó el mandatario Evo Morales Ayma,constituye una oportunidad única “para com-partir las experiencias de gestión, para com-partir las políticas sociales que implementa-mos en cada país”. Y en lo personal resaltó quefungir como Presidente pro témpore delG-77+China representaba para él un granapren dizaje. “Este evento será otra escuela pa -ra quienes nos hemos formado en las lu chassindicales, en las luchas comunales”, dijo.

Entre los primeros oradores de la mañanavolvió a estar el Presidente de los Consejos deEstado y de Ministros Raúl Castro Ruz, quienexhortó a “aprovechar este 50 aniversario delGrupo de los 77 para renovar nuestro compro-miso común de concertar esfuerzos y estre-char filas para construir un mundo más justo”.

Señaló que “ahora se amplía la brecha en -tre el Norte y el Sur, y una profunda crisis eco-nómica global, resultante del irreversible fra-caso del neoliberalismo impuesto desde losprincipales centros de poder, con un impactodevastador para nuestros países, se ha conver-tido en la más larga y compleja de las últimasocho décadas”.

Seguidamente, alertó sobre el hecho de quecuando concluya el ciclo previsto para losObjetivos de Desarrollo acordados en laCumbre del Milenio en el año 2000, aún mildoscientos millones de personas en el mun -do viven en la pobreza extrema; una de cadaocho sufre de hambre crónica; el 45% de losniños fallecidos antes de cumplir los cincoaños muere por malnutrición; la deuda exter-na registra niveles sin precedentes; y se agra-va el cambio climático, generado por la pro-ducción y el consumo irracionales.

El Presidente cubano hizo referencia, ade-más, a la transgresión de la soberanía de losEstados, a la violación de los principios delDerecho Internacional, así como a la imposi-ción de conceptos que intentan legalizar lainjerencia.

Igualmente, volvió a ratificar el apoyo deCuba a la República Bolivariana de Venezuela,contra la que se emplean los medios más sofis-ticados de subversión y desestabilización de lallamada guerra no convencional. Denunciótambién el genocida bloqueo norteamericanoa nuestro país, además de las acciones terroris-tas y la absurda inclusión de Cuba en la lista deEstados Patrocinadores del Terrorismo Inter -na cional.

Asimismo, agradeció en nombre del pue-blo cubano la firme solidaridad de los miem-bros del G-77+ China durante todos estosaños.

Al concluir el discurso de Raúl, Evo tomó lapalabra para enviar un saludo al “Co man -dante histórico Fidel, que debe estar haciendoun seguimiento permanente a la Cumbre

mediante los medios de comunicación. Desdeacá un saludo para el hermano Fidel, para mísigue siendo el primer hombre solidario delmundo.

Recordó la anécdota del Comandantecuan do este le comentó que podían operarsede la vista gratuitamente cien mil latinoame-ricanos, “para mí era como si estuviera ha -blando de algo imposible”. Dijo que, sin em -bargo, solo en Bolivia han sido operadas cien-tos de miles de personas con la Misión Mi -lagro. “Por eso Fidel, su pueblo y su Go biernoson los más solidarios del mundo. Para ellostodo nuestro respeto y admiración”, con -cluyó.

En el transcurso de la sesión plenaria,varias delegaciones también hicieron referen-cia al papel de Cuba en la cooperación entrelos países del Sur, destacando en particular eldesempeño de la Isla caribeña en la liberaciónde varios países africanos y condenaron elinjusto bloqueo económico impuesto por elgobierno de los Estados Unidos.

Por otra parte, durante los dos días quesesionó la Cumbre, el Presidente cubano in -tercambió con varios de los líderes que asis-tieron a la cita. Específicamente en la jorna dade este domingo sostuvo encuentros con BanKi Moon, secretario general de las NacionesUnidas; el mandatario de Sri Lanka Mahin -da Rajapaksa; y el vicepresidente de IránEshagh Jahangiri. Al filo del mediodía se reu-nió también con la Presidenta argentina Cris -tina Fernández y en horas de la tarde recibióla visita del Presidente venezolano NicolásMaduro Moros. Todos estos encuentros estu-vieron marcados por la cordialidad que carac-terizó las actividades de esta Cum bre Extraor -dinaria del G-77+China.

(Más información en las páginas 3, 4 y 5)

Exhortó Raúl a renovar el compromiso común para construir un mundo más justo

CUMBRE EXTRAORDINARIA DEL G-77+CHINA

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Eduardo Palomares

SANTIAGO DE CUBA.—Una ofrenda floral en homenaje alPadre de la Patria e iniciador de nuestras luchas libertarias,Carlos Manuel de Céspedes, fue depositada en nombre del pue-blo de Cuba este tercer domingo de junio, ante el majestuosoconjunto escultórico que guarda sus restos, en el cementerioSanta Ifigenia.

Ante una amplia representación de santiagueros, al toquede silencio un destacamento de la Unidad de la Guardia deHonor al Héroe Nacional José Martí, colocó las flores y rindióhonores militares en el Día de los Padres, a quien por su ejem-plar grandeza el Apóstol catalogara como “Hombre deMármol”.

Las altas ideas que proclamó y su accionar desde aquel ins-tante en que dio la libertad a sus esclavos, para encabezar el 10de Octubre de 1868 la lucha armada frente al yugo español,hubiesen bastado para inmortalizarlo en la historia patria, pero

también supo sumar a su ejemplo el incondicional amor por lacausa asumida.

Ese legado y su firme respuesta al jefe militar español queindignamente le propone deponer las armas a cambio del hijohecho prisionero: “Oscar no es mi único hijo, lo son todos losque mueren por nuestras libertades patrias”; hacen que el pue-blo lo reverencie en esta fecha.

El miembro del Comité Central del Partido y primer secretarioen la provincia, Lázaro Expósito, y el presidente del órgano deGobierno en el territorio, Reinaldo García, presidieron el tributojunto a jefes de las FAR y el MININT, dirigentes de la UJC y las orga-nizaciones de masas, e integrantes de la Asociación de Com -batientes de la Revolución Cubana.

En la significativa jornada, la máximas autoridades santiague-ras también acudieron a felicitar en sus hogares a una represen-tación de padres de mártires de la Revolución, combatientes reti-rados de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el Ministerio delInterior, y cumplidores de honrosas misiones internacionalistas.

Homenaje del pueblo de Cuba al Padre de la Patria

Al Padre de la Patria tributaron los santiagueros el homenaje ennombre del pueblo cubano. FOTO DEL AUTOR

NACIONALES2 JUNIO 2014 > lunes 16

José A. de la Osa

Por várices se entiende la dilatación perma-nente de las venas de las piernas en especial,aunque podemos encontrar dilatacionesvenosas en las extremidades superiores enmuy bajo porcentaje (no denominadas vári-ces). Pueden estar localizadas en uno ovarios sectores del sistema venoso superficialde las extremidades inferiores, y se presentande diferentes modos: en forma de sacos, ser-pentinas, alargadas y tortuosas. También seles denomina Flebectasias en la terminologíamédica.

Nuestra entrevistada es la doctora DamarisPérez Leonard, especialista en Angiología yCirugía Vascular del Instituto de esta especia-lidad radicado en La Habana, donde se des-empeña como jefa del Servicio de Fle bo lin -fología, una rama de la Medicina que estudiael estado de las venas.

—¿Las várices son una enfermedad ensí mismas o complicaciones de algunadolencia?

—Forman parte de los signos de la enfer-medad conocida como insuficiencia veno-sa crónica que pueden presentarse de for -ma primaria o idiopática (de causa desco-nocida) o secundaria a otras enfermedadespresentes desde el nacimiento o adquiridasen el curso de la vida.

—¿Son frecuentes en nuestra pobla-ción? ¿Afectan por igual al sexo femeni-no que al masculino? ¿A qué edades sue-len manifestarse?

—Las várices de miembros inferioresconstituyen una afección sumamente fre-cuente. Son más comunes en el sexo feme-nino y se observan mayormente entre lasegunda y tercera década de la vida, aun-que en general aumentan con la edad.

—¿Conoce la ciencia las principalescausas que las originan?

—Para explicar las causas de la apariciónde las várices no existe un mecanismo exac-to y único, aunque se conocen factores aso-ciados que intervienen en su aparición, comolos antecedentes familiares, las profesionesque requieren largas estancias de pie, per-sonas constipadas, embarazo ya sea porlos cambios hormonales o por los trastor-nos compresivos debido al peso del feto,deformidades de los pies, tratamiento conanticonceptivos orales por su acción hor-monal. La ropa ajustada y uso de fajas, asícomo calzado inadecuado (tacones muyaltos o muy bajos) intervienen en la mani-festación de las várices. La obesidad o del-gadez extrema han sido señaladas comocontribuyentes a su aparición.

—¿Son hereditarias?—Algunas personas con tendencia a pa -

decer la enfermedad tienen antecedentesfamiliares de haber sido operados de vári-ces o de llevar tratamiento médico para lasvárices, así como familias con tendencia ala obesidad constitucional o hábitos ali-mentarios inadecuados.

—¿Podría referir sus signos y síntomasprincipales?

—El paciente varicoso evoluciona de ma -nera dinámica de acuerdo con el de-sarrollo yprogresión de la enfermedad. Dentro de susprincipales síntomas y signos tenemos: pe -santez, cansancio, calambres, trastornos

parestésicos (sensación de cosquilleo), hin-chazón de los tobillos al final del día, con-tracturas musculares nocturnas, presenciade dilataciones varicosas en miembrosinferiores de diversas formas y localiza-ción.

—Al parecer detectar la aparición devarices es una tarea sencilla puesto queestas se aprecian a simple vista. ¿Deseahacer algún comentario sobre el diag-nóstico?

—El diagnóstico positivo de las váricescasi siempre puede realizarse teniendo encuenta los elementos del cuadro clínico delpaciente, reconociendo sus síntomas y conun correcto examen físico, teniendo en cuen-ta los factores asociados. El examen físicodebe practicarse en una habitación ilumina-da, con el paciente de pie y las extremidadesdesnudas desde las regiones inguinales.Además, se determinará el tipo y localiza-ción, así como las posibles complicacionesy estadios evolutivos.

—¿Hacia dónde se enfoca el trata-miento?

—El tratamiento va encaminado funda-mentalmente a la profilaxis, acompañadodel tratamiento médico, inyección de laspequeñas, medianas y en ocasiones gran-des venas, y el tratamiento quirúrgico, conparticularidades para cada paciente y siem-pre con la decisión del facultativo que loatiende.

—¿En qué pacientes y con qué resulta-dos se practica la cirugía?

—El tratamiento quirúrgico es a nuestrojuicio uno de los que mejores resultadosofrece cuando está bien indicado y ejecuta-do por personal de experiencia. Está reser-vado para los casos en que exista insufi-ciencia valvular, los cuales constituyen unacasuística numerosa de las venas superfi-ciales o profundas.

—¿Es factible la prevención en el temaque nos ocupa?

—Con relación a la profilaxis hay quetener en cuenta que esta enfermedad tieneuna fuerte carga hereditaria, por lo que hayun grupo de personas para las cuales nohay un método efectivo de prevención enun ciento por ciento. Es importante señalarque en todas las variantes de tratamientode la enfermedad varicosa deben mante-nerse como elementos constantes elempleo de las medidas profilácticas cono-cidas. Y te cito: dormir con los pies eleva-dos, control del peso corporal, correcciónde deformidades podálicas, realizar ejerci-cios físicos, evitar largas estancias de pie ysentado y empleo de vendas o medias elás-ticas.

Várices

Doctora Damaris Pérez Leonard.FOTO: MAYLÍN GUERRERO OCAÑA

consulta médica Julio Martínez Molina

CIENFUEGOS.—El miembro del Buró Po -lítico del Partido y presidente de la AsambleaNacional del Poder Popular, Esteban Lazo Her -nández, concedió cardinal relieve a la opiniónde los electores, en tanto resorte esencial delejercicio democrático de los cubanos, duranteun intercambio con directivos de Cienfuegos,acaecido en la sede del Gobierno provincial.

“Los planteamientos de la población tienenque escucharse y explicarse debidamente, co -mo parte de un proceso sistemático en cadaconsejo popular, con la participación de los di -rigentes administrativos”, subrayó el presi-dente del Parlamento cubano.

Justamente en torno al tema de los cuadros,Lazo instó a que ellos precisan atenerse mása sus misiones fundamentales y no desgastar-se en un reunionismo continuo que, en lapráctica, los aleja de sus objetivos reales y delimprescindible contacto con la base.

En torno al papel de estos en la sociedad,

Lazo expresó que “más allá de las reuniones,debe tenerse en cuenta el conocimiento, la pre-paración de las reservas, los métodos y estilos yel cumplimiento de sus deberes funcionales”.

Acerca del tema del desarrollo agrícola —sobreel cual se detuvo en el análisis—, indagó por sucomportamiento general y de modo específi-co el de la ganadería: litros diarios de leche porvaca en ordeño, eficiencia en la gestación,mortalidad del ternero y la alimentación delos animales. A dicho tenor, planteó la necesi-dad de rescatar las áreas de pastos, hoy infes-tadas de marabú.

Acompañado por la miembro del ComitéCentral y primera secretaria del Partido en el terri-torio, Lidia Esther Brunet Nodarse; y porMairelys Pernía Cordera, presidenta de la Asam -blea Provincial del Poder Popular, Lazo se inte-resó por la marcha del trabajo por cuenta pro-pia, el régimen tributario, las cooperativas noagropecuarias, el desarrollo azucarero, elincentivo de los frutales en el Escambray y losresultados de diversas producciones físicas.

Planteamientos de la población, esencialesen nuestro sistema democrático

Pastor Batista Valdés

LAS TUNAS.—Diez salas completamenteremozadas han sido entregadas desde eneroen el hospital Doctor Ernesto Guevara, de estaciudad, sobre la base de inversiones o alterna-tivas de mantenimiento y reparación, segúntrascendió durante una congregación que reu-nió a cientos de trabajadores del sector, enca-bezados por el doctor Roberto Morales Ojeda,titular cubano de salud.

En el encuentro fue reconocido el empeñode esa institución para mejorar las condicionesen el orden material, científico y profesional eincrementar la calidad en los servicios.

El ministro de salud conoció además acercade otras acciones realizadas en el hospital y lacreación de condiciones para reparar el áreaquirúrgica, donde, no obstante, se realizaronhasta mayo unas 1 800 intervenciones másque en igual etapa del año precedente.

Sin llegar a ser suficientes todavía, de acuerdo

con las necesidades, esos trabajos expresan lavoluntad del Estado cubano para seguir forta-leciendo y perfeccionando el sistema de salud,propósito que aquí se traduce en más de 238millones de pesos destinados por vía presu-puestaria (2,6 millones de ellos para inversio-nes) que deben mejorar también el estado téc-nico constructivo del Hospital GuillermoDomínguez, en Puerto Padre, nueve hogarespara ancianos y ocho casas de abuelos, entreotras obras.

Así lo reiteró Lilian González Rodríguez, pre-sidenta de la Asamblea Provincial del Poder Po -pular, quien acompañó todo el tiempo a MoralesOjeda y a Ariel Santana San tiesteban, máximodirigente del Partido en el territorio.

Paralelamente, unidades productivas debase y organismos ofrecen apoyo para benefi-ciar más de 500 instalaciones de la red prima-ria de salud donde concurre el pueblo, 50 delas cuales deben ser concluidas para el 26 dejulio, según adelantó la propia Presidenta.

Mejoran condiciones para mayorcalidad del servicio

Amaya Saborit Alfonso

“Vinieron a buscarme una media hora des-pués de la balacera para gritarme que limpia-ra, ya se habían llevado las muchachas muer-tas (…) No me atreví a preguntar nada y cum-plí la repugnante tarea de limpiar el rastro desangre dejado mientras eran arrastradas esca-leras abajo”[1], diría el encargado del edificiodonde habitaban las jóvenes Lourdes y Cris -tina Giralt Andreu, de 22 y 28 años respectiva-mente, asesinadas el 15 de junio de 1958. Fi -nalizaba el día de los padres.

El viernes 13 de junio de 1958 sería el desen-cadenante del suceso. El frustrado atentadocontra un exministro de Gobernación y sena-dor batistiano hizo que se desatara una ola depersecución contra sus protagonistas (miem-bros del Directorio Revolucionario); y productode una delación, el sitio en el que se encontra-ban había sido descubierto. Casualmente, lashermanas vivían en el apartamento de enfren-te, número 42, del edificio ubicado en 19 y 24,

Vedado, pero no mantenían vínculo algunocon los miembros del Directorio Revolu cio na ri o.

Ajenas a los sucesos, con motivo al día de lospadres fueron a su provincia natal de Cienfuegosel 14 de junio y regresaron al concluir el 15, díaen que —sin saberlo— les acechaba la muerte.Las jóvenes no estaban implicadas y descono-cían las noticias, pero fueron atrapadas por unaredada de los esbirros dirigida a los jóvenes deldirectorio. Tras llegar a su departamento y en -contrar la puerta forzada, sorpresivamente fue-ron acribilladas a balazos: Lourdes presentaba13 perforaciones de bala y Cristina 9.

Solo tras el triunfo revolucionario se revelóque las Giralt eran militantes de las filas de laResistencia Cívica, organización desde la querealizaban actividades de oposición a la tira-nía. El régimen no sabía de la actitud revolu-cionaria de las hermanas, simplemente asesi-naba, por odio y venganza, a jóvenes indefen-sas.

[1] En García, Pedro A., Granma, “No quie-ro detenidos”, 16-6-98.

Mujeres de nuestra historiaASESINATO DE LAS HERMANAS GIRALT

3INTERNACIONALESJUNIO 2014 > lunes 16

Compañero Evo Morales Ayma, Presidente del EstadoPlurinacional de Bolivia y Presidente del Grupo de los 77 másChina:

Excelencias:Agradezco al compañero Evo Morales Ayma, Presidente y

destacado representante de los pueblos originarios de nuestraregión, la convocatoria de esta importante Cumbre.

Al término de la Primera Conferencia de Naciones Unidassobre Comercio y Desarrollo, en junio de 1964, un grupo de paí-ses en desarrollo, conscientes de los enormes desafíos que ten-drían que sortear, decidió marchar unido para hacer frente a unsistema económico mundial que desde entonces se manifes-taba desigual e injusto.

A este grupo se debe la preparación, negociación y aproba-ción, el primero de mayo de 1974, hace ya 40 años, de uno delos documentos programáticos más importantes en la luchacontra el subdesarrollo y por el logro de la justicia económicainternacional: la Declaración y el Programa de Acción para elEstablecimiento de un Nuevo Orden Internacional (y cito), “ba -sado en la equidad, la igualdad soberana, la interdependencia,el interés común y la cooperación de todos los Estados, cuales-quiera sean sus sistemas económicos y sociales, que permitacorregir las desigualdades y reparar las injusticias actuales, elimi-nar las disparidades crecientes entre los países desarrollados ylos países en desarrollo y garantizar a las generaciones presen-tes y futuras un desarrollo económico y social que vaya acele-rándose, en la paz y la justicia (…)”. (Fin de la cita).

Poco después, logró la aprobación de la Carta de Derechosy Deberes Económicos de los Estados, que consagra el ejerci-cio de la soberanía de los Estados sobre los recursos naturalesy la actividad económica en su territorio.

Esos importantes documentos mantienen plena vigencia,pero la gran paradoja es que hoy no se quiere hablar de ellos. Seles califica de “atrasados” y “superados por los hechos”.

Sin embargo, ahora se amplía la brecha entre el norte y elsur, y una profunda crisis económica global, resultante delirreversible fracaso del neoliberalismo impuesto desde losprincipales centros de poder, con un impacto devastador para

nuestros países, se ha convertido en la más larga y complejade las últimas ocho décadas.

Cuando casi concluye el ciclo previsto para los Objetivos deDesarrollo, acordados en la Cumbre del Milenio del año 2000:

• Mil doscientos millones de personas en el mundo viven enla pobreza extrema. En África subsahariana, el número depobres ha aumentado ininterrumpidamente, pasando de 290millones en 1990 a 414 millones en el 2010.

• Una de cada ocho personas en el mundo sufre de hambrecrónica.

• El 45 % de los niños fallecidos antes de cumplir los cincoaños, muere por malnutrición.

• La deuda externa registra niveles sin precedentes, a pesarde los enormes pagos que hemos realizado por su servicio.

• Se agrava el cambio climático, generado —en lo funda-mental—, por los patrones de producción y consumo irracio-nales y derrochadores de los países industrializados que, demantenerse, para el 2030 harían falta recursos naturales equi-valentes a dos planetas.

Ante estas realidades, conserva plena vigencia el principio de lasresponsabilidades comunes, pero diferenciadas en el enfrenta-miento del cambio climático y otros desafíos ambientales.

Como ha dicho el compañero Fidel Castro Ruz: “Existen losrecursos para financiar el desarrollo. Lo que falta es la volun-tad política de los gobiernos de los países desarrollados.”

Es preciso exigir un nuevo orden financiero y monetario inter-nacional y condiciones comerciales justas para productores eimportadores a los guardianes del capital, centrados en el FondoMonetario Internacional y el Banco Mundial, a los defensoresdel neoliberalismo, agrupados en la Organización Mundial deCo mercio, que intentan dividirnos.

Solo la unidad nos permitirá hacer prevalecer nuestra ampliamayoría.

Así tendremos que hacerlo si queremos que la Agenda deDesarrollo después del 2015, que deberá incluir los Objetivosde Desarrollo Sos tenible, ofrezca respuestas a los problemasestructurales de las economías de nuestros países, genere cam-bios que permitan proponerse un desarrollo sostenible; seauniversal y responda a los diferentes niveles de desarrollo.

Compañero Presidente:En la actualidad, se transgrede la soberanía de los Estados,

se violan de forma descarnada los principios del DerechoInternacional y los postulados del Nuevo Orden EconómicoIn ternacional, se imponen conceptos que in tentan legalizar lainjerencia, se usa la fuerza y se amenaza con su uso de mane-ra impune, se utilizan los medios para promover la división.Todavía resuena en nuestros oídos aquella amenaza contra “60o más oscuros rincones del mundo” del presidente de EstadosUnidos George W. Bush, obviamente, todos países miembrosdel Grupo de los 77.

Debemos ejercer nuestra solidaridad con aquellos a quienesse amenaza con la agresión. Hoy, el caso más nítido es laRepública Boli variana de Venezuela, contra la que se emplean losmedios más sofisticados de subversión y desestabilización,incluidos los intentos de gol pe de Estado, según las concepcio-nes de la guerra no convencional que Estados Unidos hoy apli-ca para derrocar gobiernos, subvertir y desestabilizar sociedades.

Por más de 50 años, hemos sido víctimas de un genocidabloqueo norteamericano; de acciones terroristas que han costa-do la vida a miles de nuestros ciudadanos, y provocado cuantio-sos daños materiales. La absurda inclusión de Cuba en la listade “Estados Pa tro cinadores del Terrorismo Internacional”, esuna afrenta a nuestro pueblo.

Como hemos denunciado, es creciente la promoción de accio-nes ilegales, encubiertas y subversivas, así como el uso delciberespacio para intentar desestabilizarnos, no solo a Cuba,sino a países cuyos gobiernos no aceptan injerencia ni tutelaje.De esta forma, cualquier nación puede ser objeto de ataques in -formáticos dirigidos a fomentar la desconfianza, la desestabiliza-ción y conflictos potenciales.

Durante todos estos años, siempre nos ha acompañado lafirme solidaridad de los miembros del Grupo de los 77 másChina, lo que agradezco en nombre del pueblo cubano.

Aprovechemos este 50 aniversario del Grupo de los 77 pararenovar nuestro compromiso común de concertar esfuerzos yestrechar filas para construir un mundo más justo.

Muchas Gracias (Aplausos).

Discurso pronunciado por el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros,en ocasión de la Cumbre del Grupo de los 77 más China. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. 15 de junio de 2014,

“Año 56 de la Revolución”. (Versiones Taquigráficas–Consejo de Estado)

Solo la unidad nos permitirá hacer prevalecer nuestra amplia mayoría

FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Evo recibió aRaúl antes delinicio de la sesiónplenaria estedomingo

Al filo delmediodía de estedomingo Raúl sereunió con laPresidenta deArgentina CristinaFernández

4 INTERNACIONALES JUNIO 2014 > lunes 16

Sería un duro golpe si se frena el procesode verdadera integración en marcha

Querido compañero Evo:Estimados Presidentes:Hermanos bolivianos:Tengo el privilegio de conocer el corazón de Suramérica, la

nación fundada por el Libertador Simón Bolívar, a quien debesu nombre.

Hace tiempo le debíamos esta visita a Bolivia. Los cubanosadmiramos la centenaria historia de luchas del pueblo bolivia-no, por vivir bien, en armonía con la Madre Tierra, laPachamama.

Nosotros conocemos la justa rebeldía de los bolivianos,que nunca se sometieron a los invasores, ni se resignaron aque vaciaran sus montañas de tanto extraerles los minerales,como hicieron con el famoso cerro del Potosí.

Hemos venido a acompañarlos en esta Cumbre del Grupode los 77 más China. Somos más de 130 naciones, que tenemosproblemas comunes. Juntos, constituimos un importante actorinternacional. Podemos influir, si nos lo proponemos, en lasdecisiones de las Naciones Unidas, en los asuntos de la paz y deldesarrollo, en la preservación del medio ambiente. Era muyimportante estar aquí, con ustedes, apoyando el liderazgo y elejemplo del compañero Evo Morales y de Bolivia.

Queremos agradecerles a los bolivianos su generosidad ysolidaridad. Sobre todo, por haber acogido, como en familia,a cientos de colaboradores cubanos, y porque al ser ustedesprotagonistas de un proceso de cambio inédito en su país, hanrealizado una contribución invaluable al proceso de luchas deNuestra América, como la llamó José Martí, por la definitivaindependencia e integración de todos nuestros pueblos.

Evo me ha contado detalles de las luchas campesinasen este país, de los pueblos originarios, de los cocaleros,cuando él era líder sindical allá en el Chapare. Tambiénhemos hablado de los mineros, cuyos sindicatos son de losmás combativos en toda la región. Yo le decía, guiándomepor nuestra propia experiencia en Cuba: esas masas trabaja-doras unidas, con la conciencia política y de clase que hanadquirido, con la combatividad acumulada en sus luchas,son realmente invencibles.

Esa es la experiencia de varios de nuestros países herma-nos. Fíjense que el imperialismo y la oligarquía lo primero que

hacen es atacar la unidad del pueblo, dividir al pueblo, exacer-bar diferencias, que siempre las hay, enfrentar a amigos y her-manos. Esa estrategia de división solo puede responderse conunidad, unidad y más unidad.

Hoy Venezuela merece nuestro más resuelto apoyo. El impe-rialismo y los oligarcas, que no pudieron contra el PresidenteChávez en 18 elecciones, el golpe de estado y el golpe petrolero,piensan que ha llegado el momento de destruir la Revoluciónbolivariana y derrocar al gobierno del Presidente Maduro,empleando métodos de guerra no convencional.

Defendiendo a Venezuela, defendemos a Bolivia y a todaNuestra América. Venezuela es hoy el borde delantero de ladefensa de nuestra independencia, libertad y dignidad.

Sería un duro golpe si se frena el proceso de verdadera inte-gración en marcha, en el que participan diversas organizacio-nes y cuyo punto culminante es la CELAC.

Miren lo que ha hecho Bolivia: Nacio na lizó los hidrocarbu-ros y los puso al servicio de todas las bolivianas y bolivianos.Acabó con la exclusión y la explotación de las mayoritariascomunidades indígenas y campesinas del país. Redistribuyóla riqueza nacional en beneficio de todo el pueblo, en especialde los sectores más vulnerables. Redujo la extrema pobrezaen un 20 por ciento. Se proclamó territorio libre de analfabe-tismo.

Los bonos para la mujer embarazada y el recién nacido,para las familias con hijos en la escuela primaria, el desayunoescolar y la renta para los ancianos son importantes conquis-tas. Más de 6 500 bolivianos pobres han estudiado carrerasuniversitarias, mayormente medicina, o se calificaron comotrabajadores sociales. Se han construido varias decenas de clí-nicas integrales y centros oftalmológicos al servicio de la saluddel pueblo humilde de Bolivia. En apenas diez años, se hanbrindado millones de consultas médicas en el Programa “MiSalud”, y más de 600 mil bolivianos recuperaron la vista.

Se construyen fábricas, se desarrolla la cultura, el depor-te y las ciencias, se incrementa el intercambio comercialentre nuestros países. Se ha reducido el índice de desempleoy la economía boliviana crece sostenidamente por encimadel 6 %.

Evo: Te deseamos éxitos en esta inmensa tarea, como se los

deseamos a todos ustedes, queridos hermanos y hermanasbolivianas.

Construyamos juntos la Patria Grande, de fendamos nues-tra unidad. Permítanme, también, que diga aquí, como el CheGuevara, “¡Hasta la victoria siempre!”.

Muchas gracias.

Discurso pronunciado por el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en el acto de masas, en ocasión de la Cumbre del Grupo de los 77 más China. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. 14 de junio de 2014,

“Año 56 de la Revolución”. (Versiones taquigráficas-Consejo de Estado)

SANTA CRUZ, Bolivia.—La De -cla ración de Santa Cruz, aprobadapor los participantes en la Cumbredel G-77 +China, estableció la erra-dicación de la pobreza como elobjetivo central y conductor de laagenda de desarrollo post 2015,informó el domingo el presidentede Bolivia, Evo Morales.

El mandatario indicó que el textofinal de la cita, que durante dos díasreunió a jefes de Estado y de Go bier -no del Grupo, contempla 242 puntosconsensuados con miras a un nuevoorden mundial para vivir bien.

La Declaración hace hincapié enel problema de la desigualdad, si -tuación que se agrava por patronesde consumo y producción insoste-nibles en los países desarrollados,comentó Morales, según ABI.

En el documento también serechazaron las leyes con efectoextraterritorial y las listas y certifica-ciones de países desarrollados refe-ridas a terrorismo, narcotráfico ytrata de personas.

Otro aspecto de la declaraciónexpresa solidaridad con las proble-máticas de las Malvinas, Cuba yPalestina.

En la plenaria del evento, el pre-sidente Morales destacó que el líderhistórico de la Revolución Cubana,Fidel Castro, es el hombre más soli-dario que ha conocido.

Morales envió un abrazo a Fidely destacó que “es el primer hombresolidario del mundo”.

En otro momento, aseguró quelos pueblos por naturaleza son an -timperialistas y anticapitalistas co -mo consecuencia de la explotacióna la que han sido sometidos.

El presidente venezolano, Ni -colás Maduro, dijo a su turno queel G-77+China era “un poderosoins trumento para la construccióndel mundo multipolar y multicén-trico”.

Maduro apoyó la propuesta boli-viana de crear un Instituto del Surpara la Descolonización Integral deNuestros Países y la construcción de

una nueva agenda para las próximasdécadas.

Por su parte, la presidenta argen-tina, Cristina Fernández, consideróurgente el establecimiento de unnuevo orden mundial más inclusi-vo, seguro, respetuoso del me dioambiente y libre de las prácticasfinancieras que conllevaron a la cri-sis económica global.

Para Fernández es clave que elG-77+China se pronuncie contrala extorsión, la dominación y lageneración de dinero ficticio, por-que el modelo se volvió sistémicoy atenta contra la estabilidad eco-nómica y desarrollo de las fuerzasproductivas en la mayoría de lospaíses, principalmente en los sub-desarrollados.

La Jefa de Estado se pronunció,como otros de sus homólogos, poruna reforma del Consejo de Se -guridad de la ONU y rechazó la uni-lateralidad en la toma de decisionessobre cuestiones de interés interna-cional.

Cristina Fernández catalogó enotro momento co mo una ver güenza

la existencia en el siglo XXI de 17en claves coloniales en el planeta y

G-77 + China: el objetivo central es erradicar la pobrezaLos jefes de Estado y de Gobierno se pronunciaron en la sesión

final de la cita por un nuevo orden mundial más justo y equitativo

FOTO: ABI

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

5JUNIO 2014 > lunes 16 INTERNACIONALES

WIKILEAKS: EE.UU. ESTUVO DETRÁSDE LA TRAGEDIA EN PERÚ

Los últimos cables revelados por Wi -kiLeaks arrojan nueva luz sobre elpapel de EE.UU. en Perú: estuvo detrásde la masacre de Bagua del 5 de juniode 2009, que dejó decenas de muertos.Los cables sugieren que el entoncesembajador de Washington en la naciónsudamericana, Michael Mc Kin ley, pudohaber alentado al Gobierno peruano ausar la fuerza contra los manifestantesen una operación que le costó la vida a10 manifestantes y 24 agentes de laPolicía. (RT)

AGUAS SUBTERRÁNEAS TRIPLICAN A LOS MARES

Las mayores reservas de agua del pla-neta no están en los océanos o en loscasquetes polares, sino bajo la superfi-cie terrestre, allí existe hasta tres vecesla cantidad de líquido que hay en lasuperficie. El único problema es que noes potable. Es más, ni siquiera se puedeexplotar. Un grupo de investigadoresestadounidenses calcula que puedehaber hasta tres veces el volumen deagua de los mares en las capas a unaprofundidad de entre 410 y 660 kiló-metros. (BBC Mundo)

hilodirecto

FOTO: RPP NOTICIAS

FOTO: BBC

agradeció la solidaridad del Grupofundado en 1964 en la causa de lasIslas Malvinas. Destacó, en espe-cial, el respaldo de Cuba durante lalucha de independencia de An go -la, al puntualizar que los puebloslatinoamericanos creen en los va -lores de la libertad, democracia ein dependencia de cada territorio.

Otro presidente del Sur america-no, el uruguayo José Mujica, inter-vino en la Cumbre Extraordinariadel G-77 + China alertando sobre lapenetración de una “cultura subli-minal que tiende a colonizar nues-tras mentes y corazones”.

Es una trampa muy peligrosa yestá por encima del poder de losEjércitos y de las ventajas tecnológi-cas, denunció Mujica, mientrasseñaló la paradoja de la épocaactual, con un gran desarrolloindustrial, descubrimientos formi-dables y también con crisis formi-dables.

Salvador Sánchez Cerén, presi-dente de El Salvador, abogó a su vezpor la erradicación de la pobreza yaseguró que en un nuevo ordenpara vivir bien, ningún rincón delplaneta puede carecer de serviciosbásicos para su gente.

El gobernante calificó de ana-crónico el bloqueo económico,

comercial y financiero de EE.UU.contra Cuba, al tiempo que deploróla medida que data de más demedio siglo.

ÁFRICA, ASIA Y MEDIO ORIENTETAMBIÉN ALZARON SU VOZ

El presidente de Bangladesh,Abdul Hamid, llamó a profundizarla cooperación en el G-77+Chinapara impulsar el desarrollo comer-cial, ya que, a su juicio, el Gruponecesita impulsar nuevos acuerdoscomerciales en beneficio de sus paí-ses miembros.

Su par de Fiji, Epeli Nailatikau,exhortó a la unidad del Grupo pararatificar su fortaleza y manifestóque “para los países en desarrollo,el G-77+China ha demostrado serel mecanismo de más políticas paranuestros intereses colectivos”.

Al intervenir en la jornada finalde la Cumbre, el mandatario, cuyopaís antecedió a Bolivia en laPresidencia anual del mecanismo,insistió en que la unidad, la solidari-dad y el esfuerzo colectivo perma-necen como la base firme delGrupo.

Otra nación asiática representa-da en la Cumbre fue Sri Lanka, cuyopresidente, Mahinda Rajapaksa, ur -gió a los 133 países del G-77+China

a priorizar el fin del hambre y lapobreza en la agenda del bloquepost 2015.

Mientras tanto, el presidente deZimbabwe, Robert Mugabe, exhor-tó a reformar el sistema financieroglobal maniatado —dijo— por ins-tituciones crediticias monopoliza-doras como el FMI y el BancoMundial.

Mugabe, quien fue uno de losaltos mandatarios africanos presen-tes en la asamblea de dos días delG-77+China, comentó que las nor-mas monetarias más rigurosas delas grandes instituciones crediticias,como las mencionadas anterior-mente, solo parecen aplicarse a losEstados menos industrializados.

El presidente de Guinea Ecua -torial, Teodoro Obiang, planteóromper con el monopolio que ins-tauraron los países desarrollados yque no favorece a las nacionesempobrecidas, precisó ABI.

El primer ministro de Namibia,Hage Geingob, también se pronun-ció por un nuevo orden mundialmás justo y equitativo al tiempo quellamó a los países en desarrollo aimpulsar la independencia econó-mica.

El premier agradeció a Cuba porsu aporte en la derrota de las tropas

del apartheid sudafricanas en An -gola, que posibilitó la independen-cia de Namibia.

Su homólogo de Swazilandia,Barnabas Sibusiso Dlamini, elogióel importante papel del Grupo afavor del desarrollo de las nacionesmenos industrializadas y elogió surol en pos de mejorar las condicio-nes de vida de los pueblos en lospaíses en desarrollo.

El vicepresidente de Irán, EshaqJahangiri, llamó a los presentes aactuar de manera integrada paraalcanzar los objetivos de igualdad,

justicia y desarrollo, y expresó elpleno compromiso de su país con losobjetivos del G-77, para tambiénalcanzar los que tiene fijados elMovimiento de Países No Ali nea dos.

En la jornada final también inter-vino el viceministro de Coo pe -ración y Relaciones Internacionalesde Sudáfrica, Luwellyn Landers; yel vicepresidente de la AsambleaPopular de China, Chen Zhu, quienpidió la unión de todos los paísesdel bloque multilateral, para encar-nar una posición común en la agen-da de desarrollo post 2015.

Evo Morales presidió la Cumbre del G-77 + China. FOTO: ABI

Elecciones en Colombia: paz 1, guerra 0

BOGOTÁ.—El electorado co -lom biano anotó este domingo ungol en la cancha de los que aposta-ban por regresar a la política guerre-rista del expresidente Álvaro Uribe.

El presidente Juan Manuel San -tos obtuvo su reelección para el pe -riodo 2014-2018 con el apoyo del50,9 % de los sufragios, lo que quie-re decir que unos 4 millones 500 milelectores se sumaron a los que ha -bían apoyado sus propuestas en laprimera vuelta.

El mandatario centró la recta finalde su campaña en el proceso de pazque mantiene en La Habana con lasFuerzas Armadas Revolucionariasde Colombia-Ejército del Pueblo y elproceso exploratorio con el Ejércitode Liberación Nacional.

En su primer discurso tras cono-cer los resultados, Santos aseguróayer que el triunfo electoral es unmandato de los colombianos por lapaz, que “votaron con la ilusión decambiar el miedo por la esperanza”.

El mandatario electo afirmó queen estos comicios estuvo en juego elrumbo de Colombia y así lo enten-dieron los sectores independientes,de izquierda, sindicales, organiza-ciones no gubernamentales, quefueron decisivos para su triunfo.

“Vamos a corregir todo lo quehaya que corregir, vamos a ajustartodo lo que haya que ajustar yvamos a reformar todo lo que hayaque reformar, porque a eso nos debellevar la paz, a poner en marcha pro-fundas reformas en nuestro país”,prometió el mandatario.

“Requeriré del apoyo de los co -lombianos", dijo.

EL URIBISMO NO ESTÁ MUERTOEl candidato del Centro Demo -

crático Oscar Iván Zuluaga, quienhabía sorprendido al llevarse la victo-ria en la primera vuelta de los comi-cios el 25 de mayo pasado, no logróconvencer a la gran mayoría de loscolombianos con sus ataques al pro-ceso de paz.

Sin embargo, consiguió el apoyode un importante 45 % del electora-do que asistió a las urnas, lo que con-firma el peso del fantasma uribista enel escenario político colombiano.

Tan solo unos minutos despuésde que se entregara el último boletínde la Registraduría, Zuluaga recono-ció la victoria de su oponente.

“Me siento muy orgulloso dehaber sido el candidato del uribismoa la Presidencia de Colombia”, refirióen referencia a la afiliación políticaque no ocultó en ningún momento.Incluso hizo una invitación para queesa colectividad a partir de ahora, seorganice mejor ya que es “una alter-nativa para Colombia”.

Otro fue el tono de Uribe, jefe delCentro Democrático. El actual sena-dor no reconoció el triunfo electoral,ni felicitó al Presidente, cuya candi-datura calificó como la de “mayorcorrupción en la historia de Co -lombia”.

La abstención en esta ocasiónrondó el 52 %, una cifra menor a laregistrada en la primera vuelta, cuan-do 6 de cada 10 colombianos decidióquedarse en su casa, pero aún preo-cupante para un país que tiene pordelante importantes transformacio-nes políticas y sociales para llegar a lapaz con justicia social.

Los colombianos reeligieron a Juan Manuel Santos y su propuesta de llegar a la paz por la vía del diálogo

Embajada rusa en Kiev fueatacada por ultranacionalistasMOSCÚ.—El ministro ruso de Re -

laciones Exteriores, Serguei Lav rov,denunció el domingo que los mani-festantes que atacaron el sábado laembajada de Rusia en Kiev “queríanapoderarse del edificio y ver correr lasangre”.

Manifestantes ultranacionalistasse subieron el sábado en las rejas dela embajada de Rusia en Kiev, rom-piendo ventanas y atacando vehícu-los diplomáticos.

El Canciller ruso agregó que“nues tros diplomáticos sintieronque los atacantes se querían apode-rar físicamente de la embajada”, yaseveró que los militantes de la uni-dad Azov, financiada por el oligarca

ucraniano Ígor Kolomoiski, jugaronun papel protagónico en el ataque ala embajada de Rusia.

La manifestación se organizó enprotesta por el derribo de un aviónucraniano de transporte de tropasque causó 49 muertos en Lugansk,en el marco del conflicto político en elque está sumergida Ucrania.

Rusia rechazó el ataque y denun-ció la pasividad de la policía ucrania-na frente a estas “acciones provocado-ras”. Los responsables deben ser casti-gados y los daños ocasionados debenser compensados, exigió una nota deprotesta enviada por el Ministerio deExteriores de Rusia a la Cancilleríaucraniana, informó RIA Novosti.

Los manifestantes buscaban apoderarse de la embajada rusa en medio de la pasividadde la policía ucraniana. FOTO: REUTERS

Los principales resultadosde la Cumbre del Grupo de los77+China y las posicionesexpuestas por Cuba en la vozde su Presidente, el General deEjército Raúl Castro Ruz, se -rán analizados en la Mesa Redonda

que transmitirán Cubavisión,Cubavisión Internacional y Ra -dio Habana Cuba desde las 7de la noche.

El Canal Educativo retrans-mitirá este programa al final de

su emisión del día.

Cumbre del grupo de los 77

JUNIO 2014 > lunes 166 CULTURALES

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIÓN

CENTRO CULTURAL DULCE MARÍA LOY-NAZ.—El espacio Los puentes, reservado para eldebate sobre grandes figuras de la literatura con-temporánea tendrá como tema en esta ocasión lanovela El poder del perro, de Don Winslow. Lavelada tendrá como invitado a Rafael Grillo y seráconducida por el poeta y narrador Jesús David Cur -belo. La cita es este miércoles 18 a las 4:00 p.m….CASA DEL ALBA CULTURAL.—El poeta y arqui-tecto Domingo Alfonso y la editora y poeta OlgaMarta Pérez son los invitados para el próximo espa-cio Gracias a la vida, que conduce la poeta Lina deFeria en esta institución sita en Línea y D. Tambiénparticipa el Dúo Darias. El encuentro será el jueves19 alas 5:00 p.m. Para el sábado 21, en esta casa se pre-sentará en concierto el grupo Síntesis a las 7:00 p.m.

8:00 Universidad para Todos 9:00 Telecine infantil:Delgo. EE.UU./animado 10:30 Circo en TV 11:00 Elnarrador de cuentos 11:30 La palangana: Yamil Reyes12:00Vale la pena12:15 Al mediodía1:00 Noticiero delmediodía 2:00 Telecine juvenil: Muy parecido al amor.EE.UU./ drama romántico 4:30 Noti ciero de la ANSOC4:45 Los fruittis 5:15 Abracadabra sopa de palabras5:42 Pepe 5:45Ben 10 6:15Animados6:27 Para sabermañana 6:30 Noticiero Cultural 7:00 Mesa Redonda8:00NTV 8:30 Vivir del cuento: Terremoto9:00AvenidaBrasil (cap. 122) 9:58Cine Tv. 10:11Cuando una mujer10:26 His toria del Cine: Hombres o bes tias.EE.UU./oeste12:14 No ticiero del cierre12:28 Su pernatural: Con suelosureño 1:13 Telecine: La mujer de Benjamín. Méxi co/ co -media2:48Avenida Brasil (cap. 122)3:39Telecine: Jus -ticia ciega. EE.UU./acción 5:18 La buena esposa (cap.60) 6:00 Esposas desesperadas (cap. 82) 6:45Cuandouna mujer7:00Documental: La guía máxima: delfines

TELE-REBELDE

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO 2

MULTIVISIÓN

6:30 Buenos días8:31Copa Mundial de Fútbol: Suiza vs.Ecuador. Al finalizar Copa Mundial de Fútbol: Ar gentinavs. Bosnia y Herzegovina11:30Previa Copa Mun dial deFútbol 12:00 Copa Mundial de Fútbol: Alemania vs.Portugal 3:00 Copa Mundial de Fútbol: Irán vs. Ni -geria 6:00 Copa Mundial de Fútbol: Ghana vs. EE.UU.7:50 Re volución: voluntad popular y justicia social7:54Alduro y sin guante: Boxeo y Fútbol 8:54 Copa Mundialde Fútbol: Alemania vs. Portugal 10:34 BaloncestoI n ter nacional: Final 4to. juego: San Antonio Spursvs. Miami Heat 12:04 A todo motor

8:30 Esposas desesperadas (cap. 81) 9:23 Cine delrecuerdo: El que espera desespera. EE.UU./comedia11:18 Con estrellas: Grettel Barreiro 12:00Música y más:Habana Compás Dance 12:30Telecentros 6:30 Tengoalgo que decirte 7:00 Quédate conmigo 7:30 HannaMontana (cap. 25) 8:00 NTV 8:33 Diálogo Abierto: Na -tacha: la hija de Mella 9:00 Noticiero Taller Nacional deIntercambio de Experiencias sobre el trabajo cultural co -munitario 9:05 Bravo: Homenaje a Ella Fitzgerald (2)10:05La otra mirada: Arte bizantino 11:05 Mesa Redonda

8:00 Programación TeleSur 4:30 Todo listo 4:42 Luzmartiana: En la biblioteca especializada del Centro deEstudios Martianos 4:45 Entre O y 1: Cómo piensauna PC 5:00 De tarde en casa: La indiscreción 6:00Para un príncipe enano 7:00 Miradas 7:30 Onda retro8:00NTV8:30Pro gramación TeleSur

8:01 Piyanimales 8:12 Utilísimo 8:35 Documental:Ma ravillas del universo. La dueña del cosmos9:18Có -mo lo hacen: Bombilla de luz 9:40Documental: El reinodel suricato, los pájaros 10:02 Desde el Actor Studio:Jacques Gyllenhaal 10:24 Set y Cine: Grandes estre-llas: Sofía Loren 12:02 Diarios de viaje: El antiguoLijiang 12:31 Antes y después: Aloe Blacc 12:43 Fa -cilísimo 1:30Tortugas ninjas (cap. 107) 1:53 La Teoríadel Big Bang (cap. 23). Final 2:14 Documental: Cu -lebras colosales 3:01 Pecados capitales (cap. 126)4:01 Docu mental: Las travesías de Corwin. El sonido4:47Así es China: Ciudad de Jade 5:11 Documental:El reino del suricato, los pájaros 5:33 Tortugas ninjas6:00Hola chico 6:32Facilísimo 7:20Utilísimo 7:42 An -tes y después: Aloe Blacc8:01Documental: Ma ravillasdel universo. La dueña del cosmos 8:44 Esperanza(cap. 25) 9:26Huesos (cap.156).Des de las 10:10 p.m.,has ta las 5:05 a.m., retransmisión de los progra-mas subrayados. 5:45 Do cumental: Mega cons truc -ciones. La Gran Muralla china 6:35Hola chico 7:05 Do -cumental: Baby planet. Instinto maternal.

Rolando Pérez Betancourt

Tras triunfar rotundamente en elaño 2012 con Una separación, elcineasta iraní Asghar Farhadi vuel-ve a repetir en El pasado (2013), eldrama de un divorcio y las conse-cuencias que de él se derivan.

En esta ocasión, Farhadi rueda enFrancia e incorpora a su elenco aBerenice Bejo, la luminaria del fil mesilente El artista, cuya experienciacon el iraní le reportó el premio deactuación en el Festival de Cannes.

En El pasado, ella es francesa, él(Ali Mosaffa) iraní, vive en Teherán yviene a territorio galo a firmar el di -vorcio que permitirá a su exesposacasarse y emprender una nueva vi da.Pareciera otra historia de en cu entros ydesencuentros amorosos, pero loque mayormente pretende la mujeres que el recién llegado averigüe quéle sucede a la hija de ella, e hijastra deél, a qué se debe la conducta de re -chazo de esa joven de 16 años que,como todos los otros personajes, guar -da un secreto y también una inten-ción de ser sincera.

Cinco de las seis películas filmadaspor Asghar Farhadi se mueven en tor -no a separaciones y divorcios y siem-pre con hijos receptores de las crisismatrimoniales, buenos mu chachosque devuelven en la inocencia de sus

miradas la crueldad con que a veceslos mayores, sin darse cuenta, actúanen contra de ellos.

Otra vez Farhadi recurre a unosdiálogos equilibrados que permitenapreciar su origen teatral, e igual-mente a reiteraciones hechas muy apropósito, entre ellas, llevar la in ten -sidad dramática al límite de lo sopor-table, de manera que el espectador seinterese en la historia, se emocione yse sienta un testigo, pero al mismotiempo no cierre los ojos ante la con-tundencia de los hechos.

Y de nuevo el concepto de “la ver-dad” relacionada con unos persona-jes que puede que se equivoquen, ono recuerde ciertos hechos, pero quenunca mienten a propósito. Ver dadética vinculada con hechos que serevelan por necesidad, y al revelarsepuede convertirse en una carga dedinamita contra la estabilidad moraly emocional.

El pasado no es superior a Unaseparación, entre otras cosas porqueesta última, con un drama aflorandocon una naturalidad tan pasmosacomo pletórica de sorpresas, es unapelícula perfecta. Pero El pasado,llena de personajes marcados poruna verdad y un complejo de culpa,ratifica a Asghar Farhadi como unode los di rectores más sobresalientesdel panorama internacional.

crónica de un espectador El pasado

El pasado, del iraní Asghar Farhadi, de estreno en los cines.

Madeleine Sautié Rodríguez

“Con seis o siete años mi mamáme llevó a hacer unas pruebas paraestudiar música y piano. Aunque laspasé bien la profesora me preguntósi realmente quería ser músico. Yo ledije que aunque me gustaba muchoyo quería ser actor”. “Tiene las con-diciones, pero no tiene vocación”, ledijo la maestra a mi madre, que mefue dando cocotazos desde la escue-la hasta la casa. En los setenta eso noera violencia familiar”.

Anécdotas como esta —que sindejar de hacernos reír nos acercaronmás a su persona— abundaron en lamás reciente velada Miércoles de son-risas, a la que fue invitado el popularactor Osvaldo Doimeadiós para com-partir, junto a la anfitriona del espacio,la escritora Laidi Fer nández de Juan,valoraciones sobre diversos te masrelacionados con el arte y el hu mor, apartir de varias facturas en las que hasido protagonista.

La sala García Lorca del Centro Cul -tural Dulce María Loynaz, colmada deun público que disfrutó una conversa-ción campechana, “sa zonada” conmucha risa, fue el escenario, además,para apreciar las dotes del Doimeadiósescritor, visto como prologuista del últi-mo libro de Laidi, Universo y la lista,una compilación de cuentos humorís-ticos introducidos por el artista escéni-co con un ocurrente texto que concibiópara ser representado.

Unida a Doime por una amistad pro-funda, leal y permanente, Laidi se refi-rió a su invitado como alguien cuyaversatilidad, más allá de resultar asom-brosa, brinda cuentas de su talentocrea dor y nos salva, dijo, de momentosduros, tristes e incomprensibles y de lachatura de muchas cosas.

Independientemente de que el pú-blico lo identifica por sus personajeshumorísticos y por sus ex traor di -narios monólogos en escena, con lacompañía de teatro El público, de

Carlos Díaz, Doi mea diós cuenta ensu haber con más de 25 películas yha sido guionista y asesor creativo deprogramas hu morísticos. Fun da dordel Centro Pro motor del Hu mor en1994, que dirigió hasta el 2002, tam-bién deja su huella como docenteimpartiendo clases de teatro. Entresus últimos trabajos cuentan susvínculos con la producción de es -pectáculos musicales.

Trabajos con el maestro LeoBrouwer —en el Festival de Músicade Cámara Leo Brouwer, en 2013—,y con Liuba María Hevia, ErnánLópez-Nussa y Lizt Alfonso rezanentre las entregas musicales de esteactor, merecedor en 2012 del PremioNacional del Humor. Aludir a estostrabajos hizo inevitable en el diálogola visión de Doimeadiós al respecto.

“La música es fundamental, creoque todo es música, si uno cierra losojos uno escucha sonidos organiza-dos. Hay música buena como haymúsica para trapear (risas); tú laoyes en las casas y dices: esto es paratirar agua y trapear. En la literaturatambién todo es música, las palabrastienen música, la poesía tiene músi-ca. Hay que escuchar mucha músi-ca, tiene que haber olas. Los perso-najes se hacen sobre la música, losactores tienen su sentido del ritmo.Creo que todo entra por el oído, loque uno oye toma luego cuerpo. Losactores son como notas organizadasde un pentagrama en el espacio”.

Sobre la literatura y sus desempe-ños como guionista también nosdejó sus opiniones: “Leer es vital pa -ra cualquier ser humano, para losque nos dedicamos al teatro, lo esmás por la base literaria que tiene.En el ejercicio del guionista tambiénes fundamental la lectura. Cuandohe escrito guiones lo he hecho por laurgencia de no encontrar a alguienque pueda traducir lo que quierohacer en ese programa, pero de todo,lo que más disfruto es actuar”.

Miércoles de Doime y Laidi

Osvaldo Doimeadiós y Laidi Fernández de Juan en Miércoles de sonrisas.FOTO: ISMAEL BATISTA

Darelia Díaz Borrero

BAYAMO.—Para impulsar el de-sa rrollo del arte titiritero en Cuba yacercar al público al trabajo con ma -rionetas sesionará del 20 al 26 próxi-mos en la provincia de Granma, unencuentro de cubanos y colombianoscultores de esa manifestación.

Organizado por el proyecto socio-cultural itinerante Guerrilla de Tea -treros, el evento de la red cultural deayuda TMT (Títeres Mueven Titi ri -teros) incluirá talleres, conversato-rios y presentaciones de obras, dijo ala AIN Yamisleydis Reyes, coordina-dora de la cita.

Además del colectivo anfitrión par-ticipará el grupo La loca compañía,de Colombia, junto a los cubanosPo lichinela, Parabajitos, Opsis Tea -tro, Tiempos, y el Guiñol de Guan tá -namo, informó la especialista.

Precisó que se realizarán actividades

en la Ciudad Monumento Na cional,y en comunidades serranas del mu -nicipio de Guisa, como Vic torino,Los Monos, El Queso y Las Ca na rias,así como también en la cabecera dela localidad.

Con el fin de promover la capacita-ción de los teatristas se anuncianconversatorios sobre la gestualidad,la plasticidad y las técnicas de mani-pulación de diferentes variedades demuñecos, como los de guante, devarilla y el pelele, añadió.

El programa incluye también eltaller Títeres para mi pueblo, dirigidoa mostrar, a disímiles auditorios, par -ticularidades en torno al diseño y laconfección de marionetas, destacó.

Surgida en el 2011, la red culturalTMT promueve la labor creativa delarte titiritero en Cuba, a partir de ladinámica escénica de los más jóve-nes creadores. (AIN).

Realizarán encuentro de títeres en Granma

Julio Martínez Molina

CIENFUEGOS.—Arrorró Me lan ie(Editorial Mecenas), nuevo libro de laescritora para ni ños Lourdes DíazCantos, será presentado en dos oca-siones esta semana por sus colegasAna Teresa Guille mí y Víctor ArturoDelgado. Los es cenarios serán los ba -teyes de los antiguos centrales azuca-reros Espartaco (el día 19) y GuillermoMoncada (el 20), ubicados en Pal miray Abreus,respectivamente .

Las presentaciones forman par -te de la gira de escritores por di chos

si tios, promovida a lo largo del mesen curso por el Centro Provincial delLi bro y la Literatura.

Otros textos puestos a considera-ción de los pobladores de Primero deMayo, Pepito Tey, Ciudad Caracas,14 de Julio y Marta Abreus son Re -torno a Fangoso,de Enid Vian (Edi -torial Reina del Mar Editores); El ca -ballero de la luna, de Lorenzo Lu nary Rebeca Murga (Reina del Mar); Ellibro de los sonetos, de Hipérides Zer -quera, recopilación de Jesús Fu en tes yMariano Ferrer (Me ce nas), y A sacris,de Michel Martin (Me ce nas).

Presentan libros en bateyes azucareros

7JUNIO 2014 > lunes 16 DEPORTES

Alfonso Nacianceno

Cuba, Turquía, China y Eslova -quia animarán la final del tercer nivelperteneciente a la Liga Mun dial deVoleibol, que se efectuará en tierraturca del 27 al 29 de este mes.

Los antillanos ganaron el grupo F,con 15 puntos, cinco victorias y unrevés, seguidos por Turquía (13-4-2),México (5-2-4) y Túnez (2-1-5). Porla llave G, China sumó (14-5-1) y Es -lovaquia (11-3-3), elencos que com -pletan el cuarteto para discutir la su -premacía.

Una vez asegurado el liderazgode la llave, el mentor Rodolfo Sán -chez dio oportunidades este domin-go a los hombres del banco y perdióel invicto a manos de Turquía, 3-1(33-35, 25-14, 25-17, 25-19), en el cie-rre eliminatorio jugado en Túnez.

Era lógico darles espacio a los su -plentes, pues en los desafíos efectua-dos en el NORCECA de La Habana y

en los cinco primeros de la Liga, elconjunto empleó con intensidad asus seis regulares, ofreciendo pocasocasiones a la reserva.

Así salió como armador YosvaniGonzález, quien trabajó durante tressets, relevado en el cuarto por Lean -dro Macías. El central Liván Osoriahizo pareja con el regular David Fiel,y cada uno anotó seis puntos. DarielAlbo debutó en el sexteto de apertu-ra y marcó diez veces, mientras elauxiliar de la banca Denny Her -nández solo sumó dos tantos en tresparciales. Otro que ha jugado poco,Abrahan Alfonso, se agenció cincopuntos.

Como en los dos partidos anterio-res, Osmany Uriarte fue el hombreclave a la ofensiva con 20 tantos, alfrente de una selección que cometiódemasiados errores: 30.

Los restantes grupos, desde el Ahasta el E, continúan su etapa elimi-natoria que concluirá el 6 de julio.

Salto a la final de Turquía

Roberto Ramírez

El jovencito Armando Martínez sellevó el triunfo que su padre disfrutócomo el mejor regalo dominical yaportó una de las notas más altas a lafinal del torneo boxístico CórdovaCardín dominado por Cuba pese a noinscribir a sus principales estrellas.

“Esta fue mi primera gran competen-cia en Cuba después de lograr bronceen el Girón del 2012 y sentí alguna pre-sión, pero estaba bien preparado ypude cumplir mi objetivo”, comentójunto a su progenitor, del mismo nom-bre y monarca olímpico de Moscú́ 80.

“Creo que es un resultado que pue -de ayudar a consolidarme”, agregó elnuevo campeón, quien trabajó biendesde atrás para imponer el ritmo quenunca perdió hasta tributar a los seiscetros de los suyos, que esculpieroncuatro ante los asiáticos.

Uno de esos desenlaces convirtió alsupercompleto Yoandris Toirac en elúnico rey del pasado año regresado ala cima, aunque esta vez sin sudar enla despedida dada la no presentaciónde Gu Guangming, de quien resultóvictimario en la anterior Copa RobertoBalado.

El pluma Norlan Yera y el cruceroFrank Sánchez se sumaron al do -minio ejercido contra los llegados des -de Beijing, felices cuando el moscaChang Yong se llevó veredicto de 3-0sobre un Leodán Núñez subido alencerado con problemas en su manoizquierda.

El ligero welter Luis Oliva pasó 3-0sobre el marroquí Elbarbari Hamsa yfue proclamado el más técnico de lacompetencia, y el mediano EmilioCorrea se quedó con los deseos ante elno presentado venezolano Juan Car -los Rodríguez.

Cuba cosechó saldo de 6-1-6 y a con -tinuación se ubicaron China (2-5-2),que tuvo en el welter Liu Wei al máscombativo, Ecuador (2-1-2), Ve ne -zuela (0-1-6), Marruecos (0-1-1), Chile(0-1-1), Trinidad y Tobago (0-0-1) y Ar -gentina (0-0-1)

LA FINAL: 49 kg: Carlos Quipo(ECU) 3-0 a Lu Bin (CHN). 52: ChangYong (CHN) 3-0 a Leodán Núñez(CUB). 56: Norlan Yera (CUB) 3-0 aZhang Jiawei (CHN). 60: Ar -man do Martínez (CUB) 3-0 a WangLei (CHN). 64: Luis Oliva (CUB) 3-0 aElbarbari Hamsa (MAR). 69: Liu Wei(CHN) 3-0 a Daniel Muñoz (CHI). 75:Emilio Correa (CUB) N/P a Juan Car -los Rodríguez (VEN). 81: Carlos Gón -gora (ECU) 3-0 a Carlos Mina (ECU).91: Frank Sánchez (CUB) 3-0 a WangXuanhuan (CHN). +91: Yoan -dris Toirac (CUB) N/P a Gu Guang -ming (CHN).

Harold Iglesias Manresa

Detrás de los éxitos de los triplis-tas Mabel Gay (14.18) y ErnestoRevé (17.30) en la ciudad francesade Sotteville-Les-Rouen, y del bron-ce de Yarisley Silva (4.70) en la para-da de la Liga del Diamante, en Nue -va York, hay varias claves positivas.

En el caso de Revé significó reen-contrarse con un salto superior a los17 metros, señal de que mejoró sucarrera de impulso y ataque a latabla: “De cara a este mitin pude en -trenar mejor. Trazamos una es tra -tegia de solo tres intentos, pues he

competido cinco veces en 15 días y noqueremos correr riesgo de lesiones. Lacarrera salió fluida, aunque aún mequedan detalles por pulir en los pasosfinales y el despegue”, sentenció víaelectrónica el guantanamero, ancladoen el tercer lugar del ranking mundialde la temporada gracias a sus 17.58.

Mabel se adjudicó su cuarta pre-sea como parte de la gira y lo másnotorio resulta la estabilidad queevidencia sobre 14 metros. A sus14.42 cimeros de Ponce este año enel inicio, suma estirones de 14.38,14.32, 14.30 y 14.18. Su mejor saltola ubica quinta del escalafón.

La estabilidad de la pinareña Sil -va ya no constituye sorpresa. Pun -tera en la carrera por el diamantecon siete unidades, volvió a superarlos 4.70, y pese a ceder el top de lacampaña a la brasileña FabianaMurer (4.80) ella y su mentor Alexan -der Nava, piensan en serio pulir deta-lles técnicos y de agarre para aumentarla altura por vencer.

Algunos matices de dos lides que,además, depararon sendos cuartos lu -gares para el juvenil triplista Lá -zaro Mar tínez (16.70), y el vallista cortoYor dan O’Farrill, dueño de 13.32segundos.

LIGA MUNDIAL DE VOLEIBOL

Osmany Uriarte anotó 20 puntos frente a los turcos. FOTO: FIVB

El significado real de la victoriaERNESTO REVÉ Y MABEL GAY

Puños de casa dominaron en el Cardín

Ariel B. Coya

Cuando parecía que Suiza —el país de laneutralidad, cero beligerancia— firmaba lapaz con Ecuador, ¡bang!: apareció Seferoviccomo una ráfaga para rematar en el últimosuspiro un gran contragolpe armado por elinfatigable Behrami y dar tres puntos de oro alelenco helvético.

Este Mundial, en resumidas cuentas, siguesin conocer los empates y por lo visto en susprimeros partidos diríase que afortunada-mente tampoco la escasez de goles, a juzgarpor los 37 que se han marcado en 11 encuen-tros (para una media de casi 3,5).

Pero bueno, pasando a lo que muchos que-rían ver, el debut de Messi, cabe decir queArgentina venció al igual que Brasil sin con-vencer mucho. Y eso que en el Maracaná seencontró un regalito inesperado nada másempezar el choque frente a la debutante Bos -nia, con el autogol de Kolasinac —el más rápi-do de los mundiales— a los 144 segundos.

Preocupado quizá de llevarse una sorpresanon grata en el estreno, como otros favoritos,el seleccionador Sabella quiso paliar las caren-cias defensivas de la albiceleste —un poco enla cuerda de Van Gaal con Holanda— y arran-có con una línea de cinco zagueros, dejandosolos arriba a Messi y el Kun Agüero.

La precaución, sin embargo, demostró serexcesiva. Tal cúmulo de personal delante delguardameta Romero no solo acabó por armar

un nudo inextricable en el centro del campo,cortocircuitando el ataque albiceleste, sinoque tampoco contrarrestaba las llegadas acuentagotas del plantel bosnio, sobre todo abalón parado.

La entrada de Higuaín y Gago para elsegundo acto modificó el dibujo y también lascosas, aunque el partido siguió sesteando to -davía un tanto entre bostezo y bostezo. Hastaque Messi frotó la lámpara, se asoció conHiguaín y, tras un bonito pase de tacón de este,se sacó de la chistera uno de esos golazos queexhiben su sello, en medio de la confusión quegeneró entre los defensas contrarios. Aun des-pués el equipo balcánico logró inquietar a la afi-ción blanquiazul en la grada, con el tanto sutilque definió Ibisevic, pero Argentina con el reloj asu favor se quedó con los tres pun tos de manerasufrida, para secundar a los otros dos vencedoresde la jornada, Suiza y Francia.

Pese a que se topó más de una vez con lospalos, el elenco galo también sumó su victoriade rigor ante Honduras, que acabó en inferio-ridad con diez jugadores por la expulsión deWilson Palacios. Y Benzema se dio un home-naje en Porto Alegre, donde de paso se pudover en acción la tecnología para evitar “golesfantasma”, precisamente tras un potente re -mate cruzado del ariete galo que sacudió elposte. Ya saben: como bien se han encargadode recordarnos en cada transmisión televisiva,por primera vez en un Mundial de fútbol, untotal de 14 cámaras situadas en la parte alta de

los estadios vigila si el balón traspasa o no lalínea de meta, de manera similar al “ojo dehalcón” en el tenis.

Por lo demás el fin de semana nos dejó otraestela de buenos partidos, con el fútbol alegre deColombia, el trepidante intercambio de golpesentre Italia e Inglaterra, Drogba ejerciendo de talis-mán para reactivar a Costa de Marfil y otra sorpre-sa sin precedentes: Costa Rica que dejó en “co -ma” a Uruguay dentro del Grupo de la Muerte.

El Mundial de Brasil ha arrancado sin tre-gua y merece la pena seguirlo sin tomarse unrespiro.

Resultados del fin de semana. Grupo C:Colombia, 3-Grecia, 0 (Armero, min. 5; TeoGutiérrez, 58 y Rodríguez, 90+3); Costa deMar fil, 2-Japón, 1 (Bony, 64; Gervinho, 66 - Hon -da, 16). D: Uruguay, 1-Costa Rica, 3 (Ca vani,24 de penal-Campbell, 54; Duarte, 57 y Ureña,84); Inglaterra, 1 (Sturridge, 37 - Mar chisio, 35;Balotelli, 50). E: Suiza, 2-Ecuador, 1(Meh -medi, 48; Seferovic, 90+3 - E. Valencia, 22),Francia, 3-Honduras, 0 (Ben zema, 45 penal,72; Valladares, p.p. 48). Grupo F: Argentina,2-Bosnia, 1 (Kolasinac, p.p. 3; Messi, 65-Ibi -sevic, 84).

Un golazo de Messi selló el sufrido triunfo de Argentina ante la debutante Bosnia. FOTO: REUTERS

BRASIL 2014

Un Mundial sin tregua

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra y GustavoBecerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

16 de junio

1963 Valentina Terenshkova, a bordo de la nave Vostock-VI, se convierte en la primea mujer en viajar al cosmos.

Sergio Alejandro Gómez

Hace exactamente 55 años se transmitió desde La Habana laprimera noticia con las siglas PL, que desde entonces constitu-yen el sello de una agencia creada para ser los ojos y la voz deAmérica Latina y el Caribe.

Las campañas difamatorias contra Cuba tras el triunfo de laRevolución evidenciaron la necesidad de contar con un mediode alcance internacional e independiente.

El Comandante en Jefe Fidel Castro abordó el tema duranteuna conferencia de prensa celebrada el 22 de enero de 1959 enel salón Copa Room del hotel Havana Riviera, a la cual asistie-ron cientos de periodistas de diversas partes del mundo. La“Operación Verdad”, como se le llamó entonces, tenía el objeti-vo de desmentir las falsas acusaciones sobre irregularidades enlos ajusticiamientos de torturadores y sicarios del antiguo régi-men.

En aquella ocasión, Fidel aseguró a los presentes: “nosotrosno tenemos cables internacionales. A ustedes, los periodistaslatinoamericanos, no les queda más remedio que aceptar lo queles diga el cable, que no es latinoamericano”.

“La prensa de América Latina —añadió— debiera estar enposesión de los medios que le permitan conocer la verdad y noser víctimas de la mentira”.

El Che asume la tarea y convoca al periodista argentino JorgeRicardo Masetti para que dirija la nueva agencia.

En abril de 1958, Masetti se había adentrado en la SierraMaestra con el objetivo de reportar el progreso de la lucha gue-rrillera y entrevistar a Fidel y el Che. Bajo el fuego de las ametra-lladoras calibre 50 de la aviación batistiana, conversaron, entreotros temas, sobre la colonización informativa que habíanimpuesto las agencias occidentales y la necesidad de hacerlesfrente.

Prensa Latina, en palabras del periodista argentino, estaba lla-mada “a hacer la revolución en el periodismo” de la región.

En el I Congreso Latinoamericano de Ju ven tudes en agosto de1960, dejó plasmada la ética que debía guiar a sus periodistas:“nosotros somos objetivos, pero no imparciales. Con sideramosque es una cobardía ser imparcial, porque no se puede serimparcial entre el bien y el mal”.

Revoluciones tecnológicas en las comunicaciones, así comocambios políticos y sociales, han transformado el contextoactual.

Pero el presidente de Prensa Latina, Luis Enrique González,considera que se mantienen vigentes las causas que le dieronorigen en 1959, como son enfrentar a los monopolios mediáti-cos, las mentiras y las campañas contra Cuba, principalmentede los medios de Estados Unidos.

Añadió González que ahora asistimos a la versión modernade esa estrategia con el uso de las nuevas tecnologías. “Ahí tene-mos el reciente ejemplo de ZunZuneo”, refirió sobre el progra-ma financiado por la Agencia de los Estados Unidos para elDesarrollo (USAID) para crear una plataforma de informaciónsubversiva a través de la tecnología móvil.

“Contra eso es que sigue trabajando PL”, señaló.

INTEGRACIÓN INFORMATIVAEn su propio nombre la agencia lleva la vocación latinoame-

ricanista. Sin embargo, a lo largo de los años ha tenido queenfrentarse a bloqueos, dictaduras militares y dificultades eco-nómicas.

Ahora, cuando la región vive un nuevo momento histórico,PL está al frente del proceso de integración informativa.

“Hemos defendido siempre la necesidad de ponernos a tonocon los esfuerzos políticos de los estados de la región hacia laintegración”, refirió el máximo directivo de la agencia.

Señaló que Prensa Latina fue promotora y fundadora de laUnión Latinoamericana de Agencias de Noticias, que surgióhace apenas tres años.

“Si se crea la Celac, el Alba, Unasur; si se avanza hacia la inte-gración regional, las agencias de noticias no se pueden quedaratrás”, añadió.

“Uno de los planteamientos que defendemos es la necesidadde que la información de nuestros países se tome a partir de

agencias propias y no de europeas o estadounidenses. Ver nues-tra realidad con ojos latinoamericanos y caribeños”, apuntó.

En este campo ya se han dado ejemplos de cuánto se puedehacer. Hace pocos años, PL entabló una alianza con el canalmultinacional TeleSur para aportar su experiencia en el campode la televisión. En la actualidad, cuatro corresponsalías traba-jan con personal suyo: Rusia, Egipto, Brasil y China.

“La alianza es estratégica y nueva. Sujeta a perfeccionamien-to”, comentó González. “Te le Sur es un complemento de nues-tro proyecto y era necesario hacerlo”.

UNA AGENCIA JOVENAunque acumula más de medio siglo de experiencia y por sus

corresponsalías han pasado periodistas de la talla del colombia-no Gabriel García Márquez y el argentino Rodolfo Walsh, porlos pasillos de Prensa Latina no es poco común encontrarse conjóvenes que se inician en el oficio.

Después de sobrepasar las peores etapas del periodo especial,el momento al que asiste la agencia es de consolidación, con 32corresponsalías repartidas en cuatro continentes y más de 150

profesionales del periodismo en sus redacciones. Además,cuenta con servicios fotográficos, de televisión, editoriales ymultimedia.

Sus portales en Internet en seis idiomas son de los más vistosde Cuba con un promedio superior a las 50 millones de visitasal año.

Jorge López Rodríguez, quien trabaja en la redacción digital,refirió que a través de las nuevas tecnologías se puede llegar amás lugares de una forma mucho más rápida.

A pesar de los indiscutibles éxitos que han registrado en estecampo, apuntó que tienen el reto de hacer “una página másmoderna y más interactiva con los usuarios”.

Y es en ese esfuerzo de modernización en el que son protago-nistas los jóvenes, en alianza con los que acumulan mayorexperiencia.

Para Jorge Hernández, quien lleva cerca de tres años en elmedio, Prensa Latina es ante todo una escuela. “Cuando llegaste encuentras con periodistas de mucha profesionalidad y entre-ga que te transmiten sus experiencias y conocimientos”.

Destacó en ese sentido la confianza que se ha depositado ensus profesionales más jóvenes a la hora de otorgar responsabi-lidades y mencionó su propia experiencia como corresponsalen Venezuela, durante la difícil etapa de la muerte del líder boli-variano Hugo Chávez y la elección del actual mandatario, Nico -lás Maduro.

“Me permitió observar de primera mano los efectos de la gue-rra mediática contra el gobierno de ese país, en el contexto deesa llamada guerra no convencional que impulsan los grandesmedios de comunicación mediante la manipulación de la reali-dad venezolana”, dijo.

Asimismo, “me demostró la necesidad de hacer un periodis-mo alternativo y contrahegemónico como el nuestro”.

Según Mario Mainade, uno de los fundadores de la agencia,hay muchos jóvenes nuevos que sienten el periodismo y sonuna promesa. Se mostró confiado de que todo el esfuerzo quese ha realizado tendrá continuidad.

Sobre ese punto, el presidente de la agencia señala que laprincipal arma nunca ha sido el liderazgo tecnológico ni lascapacidades logísticas, sino el trabajo y profesionalidad de losperiodistas. “Esa ha sido nuestra divisa desde que nacimos alservicio de la verdad”.

Prensa Latina, 55 años al servicio de la verdad

Con diferentes tecnologías y juventud incorporada, en la actualidad,Pren sa Latina continúa en la defensa de la verdad, fiel a los presu-puestos de su fundación. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Fidel el 22 de enero de 1959 en el salón Copa Room del hotel HavanaRiviera, durante la Operación Verdad, que antecedió a la creaciónde Prensa Latina. FOTO DE ARCHIVO

Jorge Ricardo Masetti en Prensa Latina. FOTO DE ARCHIVO

Diversas generaciones de periodistas continúan con el legado de luchar contra la colonización informativa