8/18/2019 Cuento de Un Diario

1/2

CUENTO DE UN DIARIO

Lo primero que salta a la vista de Diario de un cuento es su genericidad de autor: Cortázar nos propone un cuento sobre la génesis del cuento, un meta-cuento, si se quiere, un epi-cuento,que se cierra en círculo a la vez que establece innumerables relaciones con otros mundos, conotros escritores, como Derrida, Oneti, y, principalmente, oe y !ioy" las dos #iguras que sedestacan en los primeros tramos del relato como dos grandes modelos del género en que sebusca inscribir el te$to: uno mundial y el otro nacional% &scribiendo el cuento va construyendoasimismo una de#inici'n, va desplegando ante nosotros las imágenes e ideas que se asocian conla categorizaci'n del género%

 Al final de la analogía vuelvo a sentir su principio, y ese principio no es otra cosa que laangustia #rente a la página en blanco, la negaci'n del ob(eto y del su(eto que lo piensa, el no-discurso, el no-cuento que es en sí un cuento: “El mismo enfrentamiento desesperadocontra una nada desplegándose en una serie de subnadas”%

oco a poco, el cuento ), la *istoria del traductor p+blico y nabel, va naciendo dentro del cuento, la *istoria del *ombre que desea escribir un cuento: primero aparecen persona(es, luego

imágenes, descripciones, y llega el momento del primer episodio, el primer encuentro entre elnarrador .su(eto del relato/ y su ob(eto de deseo, a la vez gestador  del deseo de escribir elcuento, que de alguna manera es por donde se unen los e$tremos del círculo de la creaci'nverbal como es concebida en la primera parte del te$to : un cuento que se gesta a sí mismo, unobjeto que genera un deseo que genera un objeto que a la vez es oposición a ese deseo :“Anabel no me dejará escribir el cuento”.

La siguiente imagen que presenta Cortázar en relaci'n con el concepto de cuento es elespejo: el cuento es ese lugar donde uno espera encontrar a los persona(es y se encuentra a símismo, la literatura por lo tanto no es evasión, sino encuentro, una cita en una cuarta dimensi'nvirtual, un mundo que es el que nos propone el autor y con el que nosotros .incluido él mismo/nos identi#icamos .c#r% !eauvoir, etit, C*artier, 0unro/%

&n otra re#le$i'n interte$tual, el narrador se pregunta sobre la relaci'n de la literatura con la#icci'n y con la realidad, lo que llamaríamos 1#iccionalizaci'n2 y 1verosimilitud2 (“lo escriboescuchándolo, o lo invento copiándolo, o lo copio inventándolo”/: pero no, la literatura esalgo mucho más sutil , 3un intersticio, quizás entre estos dos polos4 35n péndulo que oscilapermanente y rítmicamente a medida que avanza el relato4 De seguido el narrador se va*undiendo en sus recuerdos .esta idea aparece una y otra vez: “qué claro me acuerdo” diceel narrador que algunas líneas antes cali#icaba a su memoria como “de poco mérito”/ ycontin+a avanzado en el relato que a*ora cambia de verosímil y empieza a acercarse alsuspenso, con la sola aparici'n de un ob(eto: el #rasquito de veneno%

De aquí en más, el narrador se ve absorbido por el relato, llevado de la mano, como se suele

decir, por sus persona(es, y la *istoria de nabel pasa a primero plano, más allá de algunasalusiones casuales a escritores del género, populares, como Dic6son Carr o &llery 7ueen ytambién la gran novela de 8u$ley, Contrapunto% 9ras presentar toda esta secuencia, quepodríamos llamar el desenlace del cuento dentro del cuento, el narrador lo vuelve a de#inir comoun nocuento  asegurando que le *ubiera gustado trans#ormar esos recuerdos en “un cuentosobre Anabel esos tiempos” en lugar de “este cuaderno lleno de jirones sueltos”.  quíaparece otra vez la negaci'n del discurso: “no so capa! de ponerme a escribir sobreAnabel” y la idea del espe(o 1peda!os, que en de"nitiva no son de Anabel sino de m#,casi como si Anabel estuviera queriendo escribir un cuento se acordara de m#” % esen esta analogía dada vuelta que anticipaba en el comienzo del relato, donde se reencuentra conlas palabras de Derrida y nos descubre el sentido del título y la caracterizaci'n #inal del concepto

de 1cuento2: #ingiendo escribir sobre otras cosas, estamos escribiendo siempre sobre nosotrosmismos%

scd

8/18/2019 Cuento de Un Diario

2/2