cube67 y cube20 - interempresas: ferias virtuales y ... · módulos que se pueden instalar en...

Independiente

Modular

Universal

Cube67 y Cube20Descentralización efectiva

02

Su plus para más flexibilidad.

UN PLUS PARA INCREMENTAR LA FLEXIBILIDAD

INSTALACION DESCENTRALIZADASOLUCIONES INNOVADORAS CON CUBE67+

Cube67 significa soluciones económicas y efectivas. El sistema innovador de bus de campo de

Murrelektronik ha simplificado y modernizado la instalación descentralizada actual. Ahora

presentamos Cube67+ con un plus para incrementar su flexibilidad.

Cube67+ es una nueva cabecera de bus, con la cual Murrelektronik expande su probado

sistema Cube67. Permite al sistema bus de campo adecuarse aun más a las necesidades de Mercado.

Cube67+: el plus significa…

Un incremento en el número de módulos, hasta 2 x 10 módulos

Un incremento en la longitud del sistema, hasta 2 x 30 metros

Módulos que se pueden instalar en cualquier posición

Distribución de la alimentación en la misma cabecera

Cube67+: el plus para incrementar la flexibilidad con más módulos, más longitud y un

mayor rendimiento.

03

04

DESCRIPCION DEL SISTEMA CUBE67+

Número de módulos por cabecera 20

Número de módulos por segmento 10

Direccionado automático

Cable de conexión hibrido

Máx. longitud por

segmento 30 m

Último módulo I/O Estrella/lineal

Seguridad de los datos Hamming – distancia 6

Tipo de transmisión Cambio de estado

DIAGNÓSTICO POR CANAL

LED indicador por PIN - Cortocircuito de sensor

- Cortocircuito de actuador

- Tensión baja

- Conexión errónea

- Diagnóstico DESINA

INDICACION

Módulo OK verde

Iniciación/

Sin intercambio de datos verde parpadea

Sin intercambio de datos rojo

Estado de señal ámbar

SEGMENTO 1

Cube67+

Salida de busEntrada de busCable de Bus de campo

hasta 30 m linea

hasta 10 módulos

hasta 30 m linea

hasta 10 módulos

Cube67

DIO8 E 8xM8

Cube67

DIO8 E

4xM12

Cube67

DIO8 C 4xM12

Isla de electroválvulas - multipolo

Cube67,

conexión

paro

electroválvula

DO16 E

Cube67

DIO16 C 8xM12

Alimentación hasta 4 A para actuadores y sensores por canal, con señalización de cortocircuito y desconexión

Cube67+

DIO12 IOL 4 E 8xM12

Cube67

DIO16 DO16 E 16xM12

Cube67

DI8 DIO8 E carril

SEGMENTO 2

05

DESCRIPCION DEL SISTEMA CUBE67

Número de módulos por cabecera 16

Nùmero de módulos por canal 4

Direccionado automático

Cable de conexión hibrido

Distancia máxima entre cabecera

de Bus y fin del circuito 10 m

Último módulo I/O Estrella/lineal

Seguridad de los datos Hamming – distancia 6

Tipo de transmisión Cambio de estado

Tener en cuenta las indicaciones del proyecto

DIAGNÓSTICO POR CANAL

LED indicador por PIN - Cortocircuito de sensor

- Cortocircuito de actuador

- Tensión baja

- Conexión errónea

- Diagnóstico DESINA

INDICACION

Módulo OK verde

Iniciación/

Sin intercambio de datos verde parpadea

Sin intercambio de datos rojo

Estado de señal ámbar*

CUBE67

Cube67

DI16 C 8xM12

Conector de

electroválvula

MSUD

Sensor

Derivador

en T

Electroválvula con conector

central

Cube67

DIO8 C 4xM12

Bobinas A y B

alimentadas

directamente

mediante cable

Cube67

DIO16 E 8xM12

Cube67

DIO16 C 8xM12

Cube20

BN-C DIO8

Cube20

DI32Cube20

DO32

Cube20

DI16 DO16

Salida de busEntrada de bus

Alimentación separada

de actuadores y sensores

Hasta 64 I/O en

cada canal

Hasta 4 A Alimentación

adicional de

los actuadores

(alternativa a

la red)

Distribuidor de potencia

Hasta 10 m

Hasta 4 módulos por canal*

Alimentación hasta 4 A para actuadores y sensores por canal,

con señalización de cortocircuito y desconexión

Hasta 16 módulos

I/O por cabecera

de bus

Profibus

DeviceNet

CANopen

EtherNet IP

Profinet

06

Teniendo una independencia del mando y bus de campo de la instalación de la máquina, es decir, la aplicación puede adecuarse a los datos previos del PLC del cliente final, sin tener que modificar la periferia I/O. Las ventajas de la instalación racional con Cube67 permanecen.

Estandarización de la instalación Posibilita la reacción flexible sobre especificaciones del cliente final Proyectar solamente una máquina Realizar solamente una documentación Necesario solamente un Know-How del sistema Disminuye costos de almacenamiento

El plano I/O está ahí, donde es necesario – directo en la máquina, próximo a los sensores y actuadores, en lugar de colocar una gran y engorrosa superficie en un lugar determinado o dentro del armario eléctrico

Las pequeñas dimensiones permiten un montaje compacto de la máquina. Los problemas de espacio pertenecen al pasado

Indicación LED cercano al sensor/actuador afectado Flexiblemente ampliable Conexiones cortas I/O Disminución del costo del cableado Ahorro de espacio en la máquina o armario eléctrico Sin necesidad de módulos de conmutación

DESCENTRALIZACION ECONOMICA MODULAR, COMPACTA Y ROBUSTA

“LIBERESE DEL CONTROL” CAMBIO DE BUS EN LUGAR DE CAMBIO DE SISTEMA – USTED CAMBIA SOLAMENTE LA CABECERA DE BUS

CABECERA DE BUS MODULO I/O MULTIFUNCIONAL

07

Esto significa detallada información en el tipo y localización de problemas.

Diagnostico por canal y desconexión Mensaje detallado hacia los controles Monitorización y desconexión del sistema de conexión Cube67

Mayor rapidez en la localización de errores mientras el sistema continúa funcionando. Los paros de máquina son reducidos mientras las puestas en marcha son aceleradas ya que el mantenimiento remoto es posible. En caso de error solo el puerto afectado se desconecta no el módulo completo.

NO BUSQUE ERRORES, ENCUENTRELOS

DIAGNOSIS TOTAL

CONEXION DE ISLAS DE VALVULAS

SALIDAS DE SEGURIDAD MODULOS DE TERMINALES

CUBE67

FORMAS Y UTILIDADES

08

La más alta flexibilidad mediante I/Os multifuncional

Parametrización libre de ambas señales de cada punto de conexión, en caso de entrada, entrada de diagnóstico o salida.

• Se eliminan reservas innecesarias

• Válvulas dobles significan sólo un punto de

conexión

„Encontrar fallos en lugar de buscarlos”Diagnóstico total

Información detallada referente a tipo y lugar de los fallos en las averías.

• Se desconecta solamente el punto de

conexión determinado

• Se reducen los tiempos de paro

• Posibilita el mantenimiento a distancia

„Montar, enchufar y listo”

Los costosos cableados se sustituyen por senci-llas y fáciles conexiones.

• Se evitan fallos de cableado

• Acortamiento de la puesta en marcha

• Rapidísimo cambio de cables

INFORMATION

Cube67 es un nuevo criterio en la técnica de la automatización. Pequeños y multifuncionales

módulos I/O, así como la gran variedad de configuración, son la llave para la simplificación de

la instalación. El montaje puede realizarse cerca de los sensores y de los actuadores. Esto ahor-

ra tiempo durante la instalación y proporciona ventajas para el servicio por su claridad.

INSTALACION SIMPLIFICADA

09

Cube20 son I/O modulares IP20 expandibles los cuales pueden ser integrados en la misma red que Cube67. Cube20 está diseñado para ofrecer soluciones al cableado dentro de los cuadrosde control, reduciendo considerablemente los costes de cableado. Gracias a su diseño compacto de hasta 32 señales por módulo pueden integrarse hasta 488 señales en solo 90 cm. de armario de control así podemos ahorrarnos un gran espacio y proporcionar más flexibilidad. Para un mayor mantenimiento las estaciones modulares Cube20 están provistas de conexiones por cepo individuales y enchufables normales en los cuadros de control.

CUBE20 TECNOLOGIA DE INSTALACION INNOVADORA

Los módulos I/O Cube20 están separados galvánicamente y tienen un terminal integrado para la alimentación. Esto simplifica la implementación de diferentes grupos de potencial. Por supuesto integra también el conveniente diagnóstico bien conocido por Cube67. Esto facilita lasolución de problemas y la minimalización de paros en máquinas.

NUEVOS CONCEPTOS PARA INSTALACIONES RACIONAL

Simple gracias a un reducido número de componentes.

Ahorro de espacio gracias a su diseño compacto y alta densidad de señales.

Terminales de conexión I/O libres de mantenimiento.

Terminales de alimentación integrados para aplicaciones prácticas.

Diagnostico por canal

•

en el terminal de conexión

• Localización rápida de fallos

• Señalización del estado del canal

• Paros reducidos

• Productividad incrementada

Aplicaciones prácticas

Estado de señal o error mostrado directamente

10

Cabeceras Cube20 BN-PCube67 BN-PCube67 BN-P para DESINA®/ECOFAST®

Cube67+ BN-PCube67 BN-DNCube67 BN-CCube67 BN-ECube67 BN-PNIO

5600156501565315652156507565045650556506

Profibus-DPProfibus-DPProfibus-DPProfibus-DPDeviceNetCANopenEtherNet-IPProfiNet-IO

Entradas digitales Cube67 DI16 C 8xM12Cube67 DI8 C 4xM12Cube67 DI8 C 8xM8

566025661256622

CCompacto

Cube67 DI16 E 8xM12 PNP NPNCube67 DI8 E 4xM12 PNP NPNCube67 DI8 E 8xM12 PNP NPNCube20 DI32

56603566065661356616566235662656112

EExpandible

Entradas y salidas digitales

Cube67 DIO16 C 8xM12Cube67 DIO8 C 4xM12Cube67 DIO8 C 8xM8Cube67 DIO16 C 8xM12 1,6 A

56600566105662056640

Cube67 DIO8 E 4xM12 1 ACube67 DIO16 E 8xM12Cube67 DIO8 E 4xM12Cube67 DIO16/DO16 Cube67 DIO8 E 8xM8Cube67 DIO8 E CableCube67 DIO16 E CableCube67 DI16 DO16 E CableCube67 DIO 8/DI8 E TB BoxCube67 DIO8/DI8 E TB BoxCube67 DIO8/DI8 E TB RailCube67 DIO8 E M16 0,5 ACube67 DIO8 E Cable M12 IDCube20 BN-C DIO8 sistema de conexión Cube20 DI16 DO16

566315660156611566415662156661566625667156681

56681005669156663

56665005645056168

EExpandible

.oN-.trAotcudorp led nóicangiseD

CCompacto

GENERALIDADES

2612121213131313

141414

14141414141427

15151515

151616161617171724242417172628

Página

Salidas digitales Cube67 DO8 E Valve Cube67 DO8 E Valve para FESTO CPVCube67 DO8 E Valve para FESTO CPV (SUB-D9)Cube67 DO8 E Valve para FESTO MPACube67 DO16 E Valve Cube67 DO16 E Valve para FESTO CPVCube67 DO16 E Valve para PARKER serie VCube67 DO16 E Valve para NORGREN V20/22Cube67 DO16 E Valve para NORGREN VM10Cube67 DO16 E Valve para NORGREN V20/22B

56655566550056655015665502

56651566510056651015665110

566111566112

EExpandible

18181818181818181818

E 16xM12 1,6/2 A

11

Cube67 DO16 E Valve para SMC serie SV/VQCube67 DO16 E Valve para SMC serie VQCCube67 DO16 E Valve para NORGREN V20/220Cube67 DO16 E Valve para MAC VALVESCube67 DO16 E Valve para FESTO MPACube67 DO16 E Valve para FESTO VTSACube67 DO16 E Valve para FESTO CPV-SC (SUB-D15)Cube67 DO16 E Valve para FESTO CPV-SC (SUB-D26)Cube67 DO32 E Valve Cube67 DO32 E Valve para NORGREN VM10Cube67 DO32 E Valve para FESTO MPACube67 DO32 E Valve para BOSCH HF03Cube67 DO32 E Valve para NORGREN VM10Cube67 DO32 E Valve para SMC serie SVCube67 DO32 E Valve para FESTO CPACube67 DO32 E Valve para BOSCH HF04Cube67 DO32 E Valve para SMC serie VQCCube67 DO32 E Valve para MAC VALVESCube67 DO32 E Valve para FESTO VTSACube67 DO32 E Valve para VESTA (SUB-D37)Cube67 DO32 E Valve para VESTA (SUB-D25)Cube20 DO32

56651135665114566511556651165665118566510556651025665103

56656566560056656015665602566560356656045665605566560656656075665609566561356656105665611

56118

Salidas seguras Cube67 DO16 C Valve K3 56650CCompacto

Cube67 DO6/DO6 E 6xM12 K3 56605EExpandible

Entradas analógicas Cube67 AI4 C 4xM12 (I)Cube67 AI4 C 4xM12 (U)Cube67 AI4 C 4xM12 RTDCube67 AI4 C 4xM12 THCube67 AI4 C 4xM12 THCube67 AI4 C 4xM12 TH

567305670056740567485694556946

CCompacto

Cube67 AI4 E 4xM12 (U)Cube20 AI4 U/I Cube20 AI4 RTDCube20 AI4 TH

5670156200 5623056240

EExpandible

.oN-.trAotcudorp led nóicangiseD

18181818181818181818181818181818181818181827

19

19

202020202020

2029 3030

Salidas analógicas Cube67 AO4 C 4xM12 (I)Cube67 AO4 C 4xM12 (U)Cube20 AO4 U/I

567205671056220

CCompacto

Módulos funcionales Cube67+ DIO12 IOL4 E 8xM12Cube67 Logic E 4xM12Cube67 CNT 2 C 4xM12 Cube67 DIO4 RS485E 3xM12

56752567715675056760

212129

22222323

Página

Entradas y salidasanalógicas

Cube20 AI2 AO2 U/I 56210 29

CUBE67 CABECERA BUS

12

Cube67+ BN-P

cULus pendiente

Tensión de alimentación, sensor/sistema/actuador Hembra/macho 7/8“, 5 polos, máx. 9 A

Cube67-uniones del sistema

S A

® ®

–

S A

56521

56531

Tipo de protección IP67

Características de pedido Homologaciones Art.-No.

Conexiones

Bus de campo Hembra/macho M12, Codificado B, 5 polos

Hembra M12, codificado A, 6 polos, máx. 4 A

Tensión de trabajo

Protocolo de transmisión

Tensión de alimentación, sensor/sistema/actuador cada punto de conexión del sistema U < 18 V (LED rojo)/U < 18 V (LED rojo)

40.5 x 151 x 62 mm

Bus de campo

24 V DC (18…30.2 V),según EN61131-2Profibus-DP

Direccionado 0...99 mediante conmutador rotatorio

hasta 12 Mbit/sVelocidad de transmisión

Unión del sistemaVías de conexión 4

Diagnóstico del módulo

Bus del campo LED, conforme a normativa

Fallo periférico LED común (rojo)

Dimensiones H x W x D

Tipo de protección IP67 Cube67 BN-P Cube67 BN-P para DESINA /ecofast

cULus

Tensión de alimentación, sensor/sistema/actuador Macho 7/8“, 5 polos, máx. 9 A



Conexiones

Bus de campo Hembra/macho M12, Codificado B, 5 polos


56501Art.-No. Homologaciones

Conector híbrido, máx. 9 A

Tensión de trabajo


Tensión de alimentación, sensor/sistema/actuador cada punto de conexión del sistema U < 18 V (LED rojo)/U < 18 V (LED rojo)

D50.7 x 151 x 50 mm 59 x 151 x 50 mm

Bus de campo

24 V DC (18…30.2 V),según EN61131-2Profibus-DP


hasta 12 Mbit/sVelocidad de transmisión



Bus del campo LED, conforme a normativa


Dimensiones H x W x D

Conector híbrido, CU

13

CUBE67 CABECERA BUS

S A

®

S A

Cube67+ BN-DN Tipo de protección IP67 Cube67+ BN-C

cULus 56504

Características de pedido Homologaciones Art.-No.HomologacionesArt.-No.56507 cULus



Conexiones

Bus de campo Hembra/macho M12, Codificado A, 5 polos


Tensión de trabajo


Bus de campo

24 V DC (18…30.2 V),según EN61131-2DeviceNet según ODVA


125, 250 y 500 kbit/sVelocidad de transmisión

CANopen1...99 mediante conmutador rotatorio

10, 20,50, 125, 250, 500, 800, 1000 kbit/s


Tensión de alimentación, sensor/sistema/actuador cada punto de conexión del sistema U< 18 V (LED rojo)/U< 18 V (LED rojo)

Diagnóstico del móduloBus del campo LED, conforme a normativa


50.7 x 151 x 50 mmDimensiones H x W x D

Tipo de protección IP67 Cube67+ BN-E Cube67+ BN-PNIO

56506cULus


56505Art.-No.



Conexiones

Bus de campo Macho M12, Codificado D, 4 polos

Hembra M12, codificado A, 6 polos

Tensión de trabajo


Bus de campo

24 V DC (18…30.2 V),según EN61131-2EtherNet/IP según ODVA, conforme a normativa

Direccionado DHCP; BOOTP; dirección IP mediante conmutador rotatorio

100 Mbit/sVelocidad de transmisión

ProfiNet-I/O DCP


Tensión de alimentación, sensor/sistema/actuador cada punto de conexión del sistema U< 18 V (LED rojo)/U< 18 V (LED rojo)

Diagnóstico del móduloBus del campo LED, conforme a normativa



- entradas/salidas multifunctional Cube67 DIO16 DO16 16xM12 (1.6/2A) - salidas digitales


CUBE67 ENTRADAS/SALIDAS DIGITALES

16

S A

Alimentación de sensor

S A

cULus 56641Características de pedido Homologaciones Art.-No.

Unión del sistemaComunicación y tensiones de alimentación mediante cabla híbrido

Puerto I/O Alimentación de sensor 24 DC (18... 30.2 V), según EN61131-2, ≤200 mA por hembra M8-/M12

PIN 2 (8x M12 lado izquierdo) Entrada/salida/entrada de diagnóstico

Entrada/salida

Salida

Salida

PIN 4 (8x M12 lado izquierdo)

PIN 2 (8x M12 lado derecho)PIN 4 (8x M12 lado derecho)

Tipo

Entrada

para sensores de hilos o bien conmutadores mecánicos, PNP, EN61131-2-compatibleEntradas de diagnóstico

Tipo/función EN61131-2-compatible / 24 V = alto = OK (LED fuera); OV = baja = fallo (LED rojo)

SalidasAlimentación del actuador 24 V DC (18...30.2 V), según EN61131-2 con conector 7/8” (∑ máx. 2x 9 A)

Corriente de conmutación por salidaCorriente de conmutación por salida

(8x M12 lado izquierdo) 1.6 A protección de cortocircuito y sobrecarga (coincidencia 50% por puerto)

(8x M12 lado derecho) 2 A protección de cortocircuito y sobrecarga (coincidencia 50% por puerto)Diagnóstico del módulo

Tensión de alimentación, sensor/sistema/actuador U <18 V (LED rojo)/U <18 V (LED rojo)


35 x 151 x 115 mmDimensiones H x W x D

- multifuncional - libremente parametrizable

Cube67 DIO16 E 8xM12 Cube67 DIO8 E 4xM12 Cube67 DIO8 E 8xM8


cULus 56621

Características de pedido Homologaciones Art.-No.HomologacionesArt.-No.56601 cULus

Art.-No.56611

HomologacionescULus

Unión del sistemaComunicación y tensiones de alimentación mediante cable híbrido

Puerto I/O

24 V DC (18…30.2 V),según EN61131-2, ≤ 200 mA por hembra M8-/M12 PIN2

PIN4

Entrada/salida/entrada de diagnóstico –

Entrada/salidaEntradas

Tipo para sensores de hilos o bien conmutadores mecánicos, PNP, EN61131-2-compatibleEntradas de diagnóstico

Tipo/función EN61131-2-compatible / 24 V = alto = OK (LED fuera); OV = baja = fallo (LED rojo)Salidas

Alimentación del actuador 24 V DC (18...30.2 V), según EN61131-2 a través de unión de sistema (∑ máx. 4 A)

Corriente de conmutación por salida 0.5 A, protección de cortocircuito y sobrecargaDiagnóstico del módulo

Tensión de alimentación, sensor/sistema/actuador U <18 V (LED rojo)/U <18 V (LED rojo)


34.5 x 125 x 50 mmDimensiones H x W x D 34.5 x 151 x 30 mm

–

18

CUBE67 SALIDAS DIGITALES

Conexión para isla de válvulas Cube67 DO8 E Valve Cube67 DO16 E Valve Cube67 DO32 E Valve


Característica de pedido Homologaciones Art.-No. Homologaciones Art.-No. Homologaciones Art.-No.

Final del cable abierto 56655 56651 cULus 56656Con conector confeccionado multipolo para FESTO CPV 5665500 5665100 para NORGREN VM10 5665600

para FESTO CPV (SUB-D9) 5665501 5665101 para FESTO MPA 5665601 5665110 para BOSCH HF03 5665602 5665111 para NORGREN VM10 5665603

5665112 para SMC Serie SV 56656045665113 para FESTO CPA 56656055665114 para BOSCH HF04 56656065665115 para SMC Serie VQC 5665607

5665116 para MAC Valves 5665609 5665118 para FESTO VTSA 5665613 5665105 para VESTA (Sub-D37) 5665610 5665102 para VESTA (Sub-D25) 5665611 5665103

S A

2 2 2

cULus

para FESTO CPV

para PARKER Serie V

para NORGREN V20/22

para NORGREN VM10

para NORGREN V20/22Bpara SMC Serie SV/VQ

para SMC Serie VQC

para NORGREN V20/220 VQCpara MAC Valves (output load: 0.5 A)

para FESTO MPA

para FESTO VTSA

para FESTO CPV-SC (Sub-D15)

para FESTO CPV-SC (Sub-D26)

cULus


SalidasAlimentación del actuador 24 V DC (18...30.2 V), según EN61131-2 ∑ máx. 4 A (unión interna del sistema)

Corriente de conmutación por salida máx. 70 mA 0.5 A, protección de cortocircuito y sobrecarga


Alimentación de sistema/actuador U <18 V (LED rojo)/U <18 V (LED rojo)

Fallo periférico LED común (rojo)Cable de conexión

Tipo 10 x 0.34 mm PUR-OB 18 x 0.25 mm PVC 36 x 0.14 mm PVCLongitud del cable 0.5 mm 0.5 mm


0.5 mm

19

CUBE67 SALIDAS DE SEGURIDAD

Conexión para isla de válvulas

- salidas de seguridad- EN954-1, Categoría 3


56650

5 m, Art.-No. 7000-15101-1380500

Salidas

24 V DC (18…30.2 V),según EN61131-2, ∑ máx. 4 A (cable separado, seguridad de transcircuito)

A 5.0

Cube67 D06 D06 E 6xM12 K3

56605

Comunicación y tensiones de alimentación mediante cable híbrido

Seguridad del actuador

Característica de pedidoCon conector confeccionado multipolo para FESTO CPV

Art.-No.


Alimentación del actuador

Alimentación del actuador

10 m, Art.-No. 7000-15101-1381000

Seguridad del actuador 4

Corriente de conmutación por salida


S AAlimentación de sistema/actuador U <18 V (LED rojo)/U <18 V (LED rojo)


Cable de conexión

Tipo

Longitud del cable 0.5 mm

fusible de transcircuito


- salidas de seguridad- EN954-1, Categoría 3


Cube67 DO16 C Valve K3

Característica de pedido Homologaciones

cULus

Art.-No.

Unión del sistema

Puerto I/O PIN 2

PIN 4

salidasalida

Salidas

Alimentación del actuador 24 V DC (18...30.2 V), según EN61131-2 (2círculo de tensiones ∑ cada uno un 4 A máx.)

2Corriente de conmutación por salida 1.6 A, protección de cortocircuito y sobrecarga


S AU <18 V (LED rojo)/U <18 V (LED rojo)



20

CUBE67 ENTRADAS ANALOGICAS|

Para convertidores de temperatura Cube67 AI4 C 4xM12 RTD Cube67 AI4 C 4xM12 TH PT100 Termopares

Característica de pedido Art.-No. Art.-No.

56740 56748

Conector de compensación M12 recto 56945

Conector de compensación M12 acodado 56946

Unión del sistema


Entradas

Técnica de conexión 2-, 3-, 4-hilos 2-hilos

Número de canales 4 4

Exactitud (Temperatura ambiental 0…50 °C) ≤ ± 0.5 % ≤ ± 0.5 %, compensación de refrigerado en los enchufes de conexión

Datos técnicos

Tipos de sensores Pt 100, 200, 500, 1000, Ni 100, 120, 200, 500, 1000, R 0…3000 Ω K, N, J, E, R

Tiempo de conversión aprox. 58 ms por canal aprox. 65 ms por canal

Formato de datos 15 bit + Signo


Tensión inferior US < 18 V (LED rojo)

Rotura del hilo, límite superior/inferior LED rojo por canal

Dimensiones H x W x D 34.5 x 126 x 30 mm

Para corriente y tensión Cube67 AI4 C 4xM12 (I) Cube67 AI4 C 4xM12 (U) Cube67 AI4 E 4xM12 (U) Corriente Tensión Tensión


Característica de pedido Homologaciones Art.-No. Homologaciones Art.-No. Homologaciones Art.-No.

cULus 56730 cULus 56700 cULus 56701

Unión del sistema


Entradas

Alimentación de sensor 24 V DC (18…30.2 V), ≤ 200 mA

PIN 2 Entrada de corriente (+) Entrada de tensión (+)

PIN 4 Entrada de corriente (–) Entrada de tensión (–)

Entradas Corriente/Tensión

Número de canales 4

Resistencia de entrada aprox. 300 Ohm, Entrada de diferencia aprox. 1 MOhm, Entrada de diferencia

Rango de entrada 0…20 mA, 4…20 mA ± 10 V DC, 0…10 V DC

Resolución 15 bit 15 bit + Signo

Tiempo de conversión aprox. 4 ms por canal


Tensión inferior sensor/sistema US < 18 V (LED rojo)


Dimensiones H x W x D 34.5 x 126 x 30 mm 34.5 x 151 x 30 mm

Componentes Electrónicos Murr, S.L. | Parc Tecnològic del Vallès | 08290 Cerdanyola del Vallès

Tel. 93 582 01 45 | Fax 93 582 44 13 | [email protected] | www.murrelektronik.es

Las informaciones contenidas en este prospecto han sido elaboradas con el mayor rigor. Por posibles errores de imprenta y por los

consecuentes daños que de ello se puedan derivar, Murrelektronik no asume responsabilidad alguna.

Cu

be6

7 y

Cu

be20

|03

_09

ES |

Art

.-No.

984

2012

cube67 y cube20 - interempresas: ferias virtuales y ... · módulos que se pueden instalar en...

Documents