Escribo a ustedes… pág. 63

Para una comunión visible pág. 64

Informaciones del Gobierno General pág. 67

Apremiadas por la compasión del buen Pastor pág. 69

Plenamente conformadas a Cristo Pastor pág. 72

Compartiendo los bienes pág. 75

En el espíritu de Familia Paulina pág. 76

Iglesia – Mundo pág. 77

Vocabulario digital pág. 80

Agenda de familia pág. 80

Viviendo en la casa del Padre pág. 81

Suore di Gesù Buon Pastore “Pastorelle” – Roma, Via della Pisana 419/421Bollettino Informativo anno XXXVIII

Ottobre -Dicembre 2013

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 62

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 63

Querida hermana,

“La alegría del Evangelio llena el corazón y la vida entera de los que se encuentran con Jesús”1.Que esta alegría habite en tu corazón porque ¡“la Palabra se hizo carney habitó entre nosotros”! (Jn 1,14).

Te escribo mientras voy contemplando el misterio de la Encarnación del Verbo de Dios eneste tiempo ya próximo a la Santa Navidad. Delante a nuestro Dios hecho Niño, me siento invitadaa amar mi fragilidad y pequeñez y, al mismo tiempo, a amar más la fragilidad y la pequeñez denuestra Congregación, de la Familia Paulina, de la Iglesia, de toda la humanidad.

Por eso deseo detenerme contigo en la contemplación del misterio de la Navidad pidiendoal Espíritu Santo que nos haga gustar la belleza de Dios hecho hombre para que el hombre lleguea ser Dios, como dice San Atanasio en su tratado sobre la Encarnación del Verbo.

El misterio de la Navidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo deciden la Encarnación deAquel a través del cual todas las cosas fueron creadas y en el cual todo subsiste, ¡para quenosotros tuviésemos la vida en abundancia y para siempre!

El misterio de la Navidad: María, joven mujer de Nazaret, desconocida por los medios decomunicación de hace dos mil años, que va tejiendo en su seno la carne del Hijo de Dios por obradel Espíritu… ¡y el Padre se alegra por tanta humildad, simplicidad y disponibilidad plena a suvoluntad de Amor sobre la humanidad!

El misterio de la Navidad: Dios, el Omnipotente, que se hace visible en la fragilidad de unNiño, en la pobreza de una familia común de un pueblo casi desconocido como era Nazaret, paraque ninguna familia se considere insignificante y ningún pueblo sea considerado demasiadopequeño para no poder alojar a Dios.

El misterio de la Navidad: el Hijo de Dios que entra en un cuerpo humano limitado, débil,mortal para que el cuerpo sea honrado y cada hombre y cada mujer puedan llamarse hijos deDios, puedan llegar a la divinización, como los Padres de la Iglesia llaman la conformación aCristo.

El misterio de la Navidad: Jesús que se hace pobre y último en todo para que ni tú, ni yo, nininguno se sienta marginado, dejado aparte, descuidado. Él se une a la humanidad másdesamparada, en la cual todos podamos tocar con amor Su carne.

¡Qué extraordinaria fuerza se oculta detrás de esta fragilidad de Dios que alcanza a ti, amí, y a cada persona con el misterio de Su Navidad! Para cada una de nosotras, para toda lahumanidad están abiertas las puertas de la esperanza y ninguno podrá ya cerrar, porque en laPalabra hecha Carne se ha manifestado la gloria de Dios. ¡¿No te parece sorprendenteencontrarte inmersa en esta historia de Amor?!

El Espíritu nos conceda la gracia de entrar más profundamente y nos haga gustar labelleza de nuestro Dios que se ha hecho pobre para enriquecernos; si ha hecho pequeño parahacernos grandes. Como escribe San Cirilo: “La belleza del Hijo es madurada en el tiempo paraque nosotros seamos conducidos de la mano hacia la belleza de Aquel que lo genera”. Colmadas

1 Exhortación Apostólica, Evangelii Gaudium n. 1, de Papa Francisco, 2013.

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 64

de su belleza podemos anunciar con alegría también hoy la Buena Noticia al mundo: ¡Dios nosama para siempre y “hace nuevas todas las cosas” (Ap 21,5), también a ti y a mí!

Alegrémonos nuevamente en Cristo, nuestro Pastor, que ha elegido venir a habitar entrenosotros a fin de orientar toda nuestra vida hacia el Rostro compasivo del Padre. En Él laeternidad ha tomado cuerpo en el tiempo y el tiempo ha entrado en la eternidad; la luz ha tomadoel espacio de las tinieblas y nada podrá jamás quitar la esperanza de nuestro corazón.

Digámoslo, entonces, a las personas que encontramos en esta Navidad, mientras lesexpresamos los más cordiales deseos y afirmémoslo con nuestra misma vida durante el 2014 ya alas puertas, recordando lo que nos ha dicho el Fundador:”… en Navidad nos intercambiamos lossaludos, sobre todo es necesario intercambiarse las oraciones, porque los saludos son laexpresión de buenos deseos para las personas queridas; las oraciones, en cambio, obtienen loque nosotros deseamos a las personas queridas2.

¡Feliz Santa Navidad y sereno Año Nuevo a ti y a las hermanas de tu comunidad:“Caminen con la alegría en el rostro, reflejo de la alegría que está en el corazón!” 3

Hna. Marta FinotelliSuperiora General

Roma, 13 de diciembre de 2013Santa Lucía

De las Hermanas del Gobierno General

En la alegría y la esperanza que no defraudan, continuamos la fraterna comunicación denuestra vida en la comunidad de la casa generalicia.

El tiempo precioso que Dios nos concede cada día gracias a su infinito amor es siempre unespacio privilegiado para acoger la revelación a través de su Palabra, las personas que nosrodean, las que nos visitan, los hechos cotidianos y la historia de la humanidad que camina eneste mundo.

Caminamos con Jesús Buen Pastor con la certeza de la Luz de Dios que es luz de nuestrafe en la búsqueda constante de su Rostro misericordioso y compasivo. “La luz de la Fe no noshace olvidar los sufrimientos del mundo” (Lumen Fidei 57). Estamos en comunión con nuestrashermanas de la Provincia PI-AU-SA y no olvidamos el sufrimiento del pueblo filipino, como loshermanos y hermanas de Cerdeña (Italia) y de otros lugares, víctimas de calamidades naturalescausadas también por las responsabilidades humanas. Mantenemos nuestro corazón abierto a lasolidaridad y al cuidado de la creación.

2 AAP, 1958,384.3 PrP VII, 1954, p. 60.

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 65

Recordamos ahora, algunos acontecimientos vividos en nuestra comunidad generalicia:

Para el 75° aniversario de Fundación nos hemos preparado con una Lectio Divina,presentada por el Padre Andrés Leonardo, sobre el Evangelio de Juan 15,1-8. La celebración del7 de octubre, presidida por Padre Silvio Sassi, superior general de la Sociedad San Pablo, ha sidoun momento muy bello, durante el cual, junto a varias hermanas, amigos, familiares, bienhechoreshemos expresado nuestro gracias por los dones recibidos durante estos años de historia. Noshemos sentido en comunión con toda la Congregación que ha celebrado, en distintos lugares y devarios modos, junto a las comunidades parroquiales y a los Cooperadores Paulinos “Amigos deJesús Buen Pastor”. Estamos seguras de que el video-mensaje, enviado por Hna. Marta Finotelli,ha hecho resonar en nuestros corazones un himno de agradecimiento y de alegría profunda por eldon de la vocación de Pastorcita al servicio del Reino de Dios.

Siempre en el espíritu de fraternidad acogimos a todas las hermanas que nos han visitadoy su presencia fue motivo de alegría, especialmente las misionarias que han compartido connosotros algunos días: Hna. Ana Genovese (Australia), Hna. Aurora Mondini, Hna. Lucía Piai(Mozambique) y Hna. Luciana Chiarentin (Perú).

Además, la llegada del nuevo párroco, Padre Valerio Di Palma, en nuestra parroquia “SanBruno”, fue motivo de alegría, sobre todo porque se ha abierto también para nosotras unapequeña perspectiva de trabajo pastoral. Padre Valerio ha pedido nuestra colaboración en lacatequesis, en la animación de los cantos durante una de las celebraciones eucarísticas deldomingo, y la visita a los ancianos y enfermos. No obstante la misión específica que tenemoscomo comunidad generalicia hemos considerado bueno ofrecer nuestra modesta colaboraciónpara la edificación de esta comunidad parroquial (cfr. RdV 10 e 13). También, algunas personasde la parroquia participan de la adoración vocacional en nuestra capilla, cada jueves.

Con toda la Familia Paulina, presente en Roma, hemos participado de las celebraciones defamilia en el espíritu del Centenario. El Señor nos está concediendo las gracias, a través de laindulgencia plenaria concedida a la Iglesia para este año jubilar. Somos particularmente enviadasa ser testigos de Cristo Maestro Pastor Camino Verdad y Vida en el apostolado de lacomunicación y en la misión específica de cada Instituto.

En octubre, al realizar la evaluación y compartir la experiencia de vida, en vista a laelaboración de nuestro proyecto comunitario 2013-2014, hemos disfrutado de los signos de amorde Dios presente en la vida de cada una: el compromiso constante de vivir nuestro objetivo en laacogida y fraternidad; la experiencia de la interculturalidad en lo cotidiano y, sobre todo, el servicioa la Congregación como nuestra particular misión en este tiempo.

Hemos vivido una singular experiencia al inicio del mes de noviembre en nuestracomunidad, junto a algunas Religiosas provenientes de diferentes Institutos de Roma: participar aun proyecto fotográfico llamado “Retrato continuo”, de la escenógrafa multimedial, FranciscaMontinaro, la cual, a través de una muestra que está expuesta en la Galería Nacional de ArteModerna en Roma, deste 30 de noviembre de 2013 asta 5 de febrero de 2014, quiere proponer alas generaciones futuras, un mensaje de esperanza al femenino haciendo partícipes a cuatrocategorías de mujeres: las jóvenes esposas, las religiosas, las vendedoras puerta a puerta y lasescultoras de la palabra, o sea, las escritoras.

Finalmente, el tiempo favorable nos ha permitido una salida comunitaria a los lugares deSan Buenaventura: Bagnoregio (VT) donde nació, y a la ciudad vecina Civita de Bagnoregio,denonimada “Ciudad que muere”. Visitamos también, la basílica de Santa Cristina, en Bolsena,mártir a la edad de doce años. En este lugar se conservan algunas reliquias del milagroEucarístico ocurrido en el 1263.

Continuamos nuestro compromiso cotidiano de apertura al Espíritu de Dios, acogiendo conserenidad los imprevistos y sobre todo, acompañando con la oración la vida y la misión de lasHermanas Pastorcitas esparcidas en los cinco continentes.

Hna. Ignacia dos SantosPor las hermanas del gobierno general

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 66

Del equipo de gobierno de la Provincia Filipina-Australia-Saipan

Contando nuestras bendiciones …Nuestro mandato está por terminar y mirando atrás, muchas cosas han sucedido.

Agradecemos a Dios por su constante y amorosa presencia durante los últimos tres años denuestro mandato. Verdaderamente vivimos momentos de prueba pero también hemos sidobendecidas con tantas cosas buenas. Consideramos que la experiencia de estar al servicio de laautoridad es una responsabilidad y al mismo tiempo un don. Nos hemos sentido responsables deacompañar el camino de cada hermana en su esfuerzo por seguir a Cristo nuestro Pastor. Conamor, dedicación y compasión hemos tratado de estar atentas a las necesidades de la Provincia.Sentimos que este servicio es un don que nos ha impulsado a valorar aún más nuestrocompromiso religioso y nuestro carisma, y nos ha ayudado a ser personas compasivas y dediscernimiento.

Nuestro mandato coincide con la experimentación de la unificación entre Australia yFilipinas, asumiendo una nueva identidad como provincia PI-AU-SA. Hemos recorrido un caminode cinco años de experimentación, la cual será evaluada a fines de este año. En nuestro mandato,otras tres hermanas filipinas fueron enviadas como misioneras, dos en Taiwan y una en Australia.Por lo tanto, en este momento tenemos once hermanas en el exterior (dos en Corea, dos enTaiwan, cuatro en Australia, una en Italia, dos en Saipan). Otra bendición maravillosa de estemandato ha sido la apertura de una casa en Mindanao, como respuesta a un sueño cultivadodesde hace muchos años. Hemos abierto la comunidad de Digos, en Davao del Sur, y al momentoestamos haciendo las prácticas para que sea erecta canónicamente como comunidad.

Es muy alentador y nos da alegría, recibir apreciaciones y reconocimientos de parte de losobispos, párrocos y colaboradores laicos por nuestra presencia pastoral. Hay continuos pedidos,provenientes de diferentes parroquias y diócesis, pero no podemos responder porque nodisponemos de hermanas en este momento. Y aunque no llegamos a responder a los diferentespedidos, nuestros corazones están llenos de alegría porque esto confirma la actualidad de nuestrocarisma en todo momento y situación. Esperamos no cansarnos de seguir a Jesús nuestro Pastor,cuya vida y espíritu queremos vivir en nuestros corazones.

Estamos también contentas y es una gran bendición que los proyectos que hemosplanificado se hayan realizado. La dificultad que hemos experimentado en nuestro servicio fueronlos varios compromisos en el consejo y otros externos, que ponían en riesgo algunos espacios sinatender en la responsabilidad de gobierno. Actualmente, que a causa de la enfermedad y laancianidad, tenemos un cierto número de hermanas que ya no pueden asumir el ministerio activo,con la gracia abundante de Dios y con la colaboración y apoyo de todas, creemos, como grupo, dehaber llevado adelante bien la provincia, que continúa creciendo y esforzándose frente a losnuevos desafíos en las tres naciones que la componen.

Nos estamos preparando con gran esperanza para la visita, en los próximos días denuestra Superiora General, Hna. Marta Finotelli, y nuestra consejera general, Hna. CesarinaPisanelli, junto a Hna. Purísima Tañedo. Nos esperan decisiones importantes para nuestraprovincia y estamos todas entusiasmadas. Esperamos y rezamos para que Jesús Buen Pastorcontinúe bendiciéndonos mientras caminamos con nuestras Iglesias locales en Filipinas, Saipan yAustralia, para responder al llamado de la nueva evangelización.

Hna. Brenda N. Barlingasa

y Hermanas del Consejo

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 67

La Superiora General, Hna. Marta Finotelli, con el consenso del Consejo, reunido losmeses de octubre-diciembre de 2013, ha realizado los siguientes actos:

Ha nombrado Hna. Salette BESEN, Hna. Antonia BRUSTOLIN, Hna. RejaneDELUCHI y Hna. Lourdes MOTTER consejeras de Hna. Adriana Cortelini, Superioraprovincial, que forman el nuevo grupo de gobierno de la Provincia Brasil Caxias do Sulpara el cuatrienio 2014-2017.

Ha admitido a la primera profesión a la novicia Mariel Cristina VARGAS, de laDelegación Colombia-Venezuela-México.

En clima de oración y de un compartir fraterno, ha evaluado el camino realizado en elaño 2013 y ha elaborado la Programación 2014, enviada por correo electrónico atodas las comunidades y en forma impresa a las Sedes de circunscripción.

Ha reflexionado sobre la visita específica a la Provincia PI-AU-SA que se realizará del27 de diciembre de 2013 al 6 de enero de 2014, en Manila. Además de la SuperioraGeneral, Hna. Marta Finotelli, estarán presentes Hna. Cesarina Pisanelli, consejerageneral y Hna. Purísima Tañedo, para la traducción simultánea.

Ha iniciado la preparación de la visita canónica a la Delegación CO-VE-ME del 29 deenero al 19 de febrero de 2014. En esta visita, la superiora general será acompañadapor las consejeras generales: Hna. Rita Ruzzene y Hna. Marisa Loser.

Ha considerado el Reglamento de los Cooperadores Paulinos “Amigos de Jesús BuenPastor” provenientes de las dos provincias de Brasil y de la circunscripción CO-VE-ME.

Ha encontrado al ECIR (equipo Central de Información-Reflexión) los días 30 denoviembre - 1° de diciembre. Junto a las hermanas del equipo ha realizado unaevaluación de los instrumentos elaborados: el CTN, las fichas de profundización, losesquemas de Lectio Divina, las novenas y el triduo, y así concordar las iniciativas parael 2014. Ha considerado también el sitio institucional, en particular la renovación del“área reservada”, el “Espacio joven” que está en fase se estudio y el “Ángulo de lalectura” que será cada vez más internacional, haciendo partícipes a hermanas de los 4idiomas principales de la Congregación, las cuales se alternarán semanalmente parala publicación.

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 68

Anniversari di Professione 2014

25°1. sr Inezita do Carmo Antunes da Silva BR-CdS2. sr Lusineide Cardoso de Melo BR-SP3. sr Maria Rejane Deluchi BR-CdS4. sr Janette Depalobos PI-AU-SA5. sr Bernardita Pamparo PI-AU-SA6. sr Victoria Sanchez PI-AU-SA7. sr Cecilia Santiago PI-AU-SA8. sr Marli Terezinha Zawaski BR-SP

50°

1. sr Elena Baldon ICS2. sr Giuseppina Battista ICS3. sr Graziella Bettili ICS4. sr Edviges Bortolotto BR-CdS5. sr Graziella Caldart ICN6. sr Loredana Canzian ICS7. sr Giulietta Ciacchini ARG-BO8. sr Annita Ciccomartino ICN9. sr Daniela Consolaro ICS10. sr Carmen Di Maio ICS11. sr Genoveva Fogaça BR-SP12. sr Cristina Justo PI-AU-SA

13. sr Emilia Melotto ICN14. sr Elisabetta Molinari ICN15. sr Annamaria Pietrobelli ICN16. sr M. Augusta Ramos BR-SP17. sr Piera Rossetto ICN18. sr Maria Sartori BR-CdS19. sr Iole Signorato ICN20. sr Innocenza Trevisan ICN21. sr Giancarla Usai ICS22. sr Carla Valente ICS23. sr Lucia Zeggio ICS

sr Terezinha De Jesus Lopes sr Lorenzina Franco

“In comunione di preghiera”

Nel 2013 abbiamo familiarizzato con i volti delle sorelle delle diverse Circoscrizioni.Per il 2014, Anno Centenario della FP, proponiamo una nuova modalità per ricordare lediverse Circoscrizioni. Ogni comunità riceverà mensilmente un file con le intenzioni dipreghiera provenienti dalla Circoscrizione indicata nel calendario e insieme ad essaricorderemo anche gli istituti della FP presenti nell’area geografica di appartenenza. Loriteniamo un modo particolare per accompagnare tutta la FP presente nel mondo.

Ogni governo, quindici giorni prima del mese dedicato alla propria Circoscrizione,mandi alla segreteria generale tre intenzioni di preghiera relative alla propria realtà. Leintenzioni saranno poi raccolte in un file e inviate, a tutte le comunità della Congregazione,insieme all’indicazione degli Istituti della FP presenti sul proprio territorio.

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 69

Argentina-Bolivia

“Dal Cuore di Gesù al cuore del mondo”Questo è stato il tema che ha illuminato il Progetto Regionale dei Sacerdoti Fratelli del Cuore

di Gesù di Betharram. Sr María de los Ángeles Seijo ha avuto il dono di animare una giornata diritiro durante la loro assemblea regionale nei giorni 27-28 ottobre a Buenos Aires.

L’icona di Betania di P. Marko Rupnik, ha accompagnato l’itinerario di una breve esegesi diGv 12,1-11 e, quattro sono stati i punti per la riflessione: L’orizzonte di Betania per entrare nelclima di preghiera; Betania, la locanda degli Amici, per la contemplazione di Maria, Marta eLazzaro con Gesù e per entrare nell’orizzonte pregato; Gesù, il cuore di Betania per riscoprire erivitalizzare la centralità di Gesù; Betania, il cuore di Gesù per arrivare al centro del cuore diBetania.

Sr María de los Ángeles, il secondo giorno, ha accompagnato l’assemblea in qualità dimoderatrice nei diversi momenti: incontro di gruppo, verifica, proposte e prospettive per il futuro.Come Pastorella, condividere questa esperienza con i fratelli sacerdoti è stata una ricchezza,perché ha permesso di accompagnare processi personali e comunitari ed essere testimonedell’opera di Dio in ciascun fratello, nelle loro comunità e nel loro apostolato.

Brasile Caxias do Sul – Uruguay 1“Il Signore designò altri settantadue e li inviò a due a due davanti… (Lc 10, 1)

Le Pastorelle e la famiglia Paolina presenti in Caxias do Sud, il 24 novembre, in occasionedella solennità di Cristo Re e della celebrazione della festa del Beato G. Alberione, hanno vissutola gioia delle promesse di 25 Cooperatori Paolini Amici di Gesù Buon Pastore, provenienti dadiverse comunità: Trindade, Santos Apóstolos, Jesus Mestre Pastor. Con questo gesto oraappartengono ufficialmente all’Associazione. Questo momento è stato preparato da un lungotempo di formazione nei loro gruppi e con un ritiro di riflessione e preghiera sulla formula dellaconsacrazione. Un momento forte della celebrazione eucaristica è stato la recita del Credo,quando tutta la comunità ha rinnovato la propria fede in sintonia con tutta la Chiesa, a conclusionedell’anno della fede.

Nel messaggio finale, Sr Soeli Branco, superiora provinciale, ha ringraziato il Signore per ilcammino fatto, per il “SÌ” dei Cooperatori presenti e per quanti sparsi per il Brasile si stannopreparando a fare le promesse il prossimo anno. Sr Soeli ha detto che questo avvenimento è larealizzazione del sogno del Beato Alberione: “uma falange de apóstolos, enamorados de Cristo,como o Apóstolo Paulo, dispostos ao anuncio do Evangelho”. Inoltre ha fatto un forte invitoall’impegno nella collaborazione per le necessità missionarie della congregazione, specialmente lacura delle vocazioni.

A conclusione della celebrazione, ogni cooperatore ha ricevuto lo Statuto-Direttorio-Regolamento dei Cooperatori AGBP e il certificato dell’appartenenza all’Associazine”.

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 70

Cile-Perú

Giornata Vocazionale GEREMIA 2013In Santiago del Cile, nei giorni 29-30 novembre e 1° dicembre, la Pastorale Vocazionale della

zona ad Oriente della città, ha organizzato l’ultimo incontro vocazionale dal titolo “Geremia”. Si ètrattato dell’ultimo di quattro weekend, quattro tappe per contemplare Dio come Padre, Figlio eSpirito Santo e conoscere le diverse vocazioni: laico consacrato, matrimonio, vita religiosa esacerdozio. E così collaborare con impegno nella costruzione del Regno. A questo incontro hannopartecipato 19 giovani tra i 19 e i 25 anni, studenti e lavoratori, impegnati nella pastorale giovaniledelle loro parrocchie, come animatori o coordinatori.

L’equipe della pastorale vocazionale, si è ispirata al profeta Geremia, come colui chericonosce la chiamata fin dal seno materno, e sentendosi amato annuncia Dio affidando la sua vitaa Lui e alle sue promesse.

Lo scopo di questa giornata era favorire uno spazio di silenzio, preghiera e comunicazione divita, in modo che ogni giovane potesse valorizzare la sua consacrazione battesimale, ascoltasse lachiamata di Dio e potesse fare un discernimento vocazionale nella sequela a Gesù povero, casto eobbediente.

A conclusione dell’itinerario, si è potuto ringraziare Dio per la perseveranza, la fede e lafiducia che questi giovani hanno manifestato, soprattutto, nei momenti di grande difficoltà di frontealle esigenze dello studio e del lavoro. Hanno scelto di vivere la vita testimoniando di essere statiaffascinati da Gesù, e di essere aperti a dire il loro sì, anche in mezzo a dubbi.

Colombia-Venezuela-Messico

IV Incontro di “Cooperatori Paolini” (in Messico)In occasione dell’anno Centenario della Famiglia Paolina, nel mese di novembre, in Messico,

alcuni membri degli Istituti che la compongono hanno organizzato un incontro per integrare,valorizzare e motivare la collaborazione dei Cooperatori Paolini.

Don Alberto Torres Nieto, ssp, ha presentato il tema “Cooperatori Paolini nelle lettere di SanPaolo”, mostrando come nella formazione delle comunità, Paolo ha esercitato la sua leadership,lavorando insieme alla gente, annunziando il Vangelo a tutti attraverso i suoi collaboratori. Perapprofondire la riflessione in vista della condivisione nei gruppi, don Alberto ha suggerito duedomande: Come può aggiornarsi il Cooperatore, oggi? E quali sono gli impegni del Cooperatore,oggi?

Sr Argelia Chi Bracamontes, fsp ha sviluppato il tema: “I miei Cooperatori del Vangelo”,collocando la vocazione del laico nell’umanità, nella Chiesa e nella Famiglia Paolina. Hasottolineato che il Beato Alberione, come ha fatto S. Paolo, ha iniziato l’opera che voleva realizzarenella Chiesa con i laici come collaboratori.

Nei gruppi di lavoro è stato suscitato l’impegno per la ‘studiosità’ e la pastorale e il desideriodi continuare a conoscere e approfondire la spiritualità paolina rinforzando i vincoli come famiglia.

Sei Cooperatori si stanno preparando per fare le promesse, nella Festa del Buon Pastore2014, come Cooperatori Paolini AGBP, e un altro piccolo gruppo sta conoscendo di più il carismae la spiritualità della nostra Congregazione.

Corea

Consiglio Ecumenico delle Chiese: 10ª Assemblea a Busan, CoreaL’Assemblea si è svolta dal 30 ottobre all’8 novembre con il tema “Dio della vita guidaci alla

giustizia e alla pace”. I partecipanti erano oltre 5.000, e più di metà erano provenienti da altri paesi.Questa è stata la prima Assemblea realizzata in Asia. È stata una risposta ad una sensibilità esolidarietà ecumenica e alle realtà tipiche di questo tempo: la rapida crescita del cristianesimo in

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 71

Asia, le grandi sfide affrontate dalle minoranze cristiane di questa zona, la trasformazioneeconomica e sociale in corso e l'urgente bisogno di riconciliazione in Corea.

A conclusione della giornata verso le 20.00, i partecipanti si riunivano in Preghiera. Questoimpegno è stato affidato alle diverse confessioni cristiane, presenti in Corea, che si sono alternateogni sera. La preghiera del 5 novembre è stata animata da sr Cecilia Son, che è impegnata nelmovimento ecumenico del paese, insieme ad altre autorità della Chiesa Cattolica. Sr JesusaVillaverde ha pure partecipato con una preghiera in Tagalog. È significativa questa partecipazionedi due nostre sorelle è possiamo godere di questa esperienza attraverso:http://www.youtube.com/watch?v=UKHzR5JyukQ .

Filippine – Australia - Saipan

Un GRAZIE dalle sorelle delle Filippine.Dal profondo del cuore un grazie a tutte le Pastorelle e ai Benefattori per la vicinanza e il

sostegno, che stiamo sperimentando in questo tempo di grande dolore e sofferenza per il popolofilippino a causa del tifone ‘Haiyan’ e delle altre recenti calamità naturali.

Nessuna delle nostre sorelle ha perso i familiari, anche se un buon gruppo di loro ha lafamiglia nella parte del paese più colpita e, pertanto, sono state danneggiate dal tifone, perdendotutto quello che avevano.

È veramente commovente vedere come le famiglie dei bambini e i bambini stessi della nostrascuola “Gesù Buon Pastore” di Imus, si sono prodigati con diverse iniziative di solidarietà, ed iCooperatori Paolini AGBP insieme alle Pastorelle si stanno impegnando per andare incontro allediverse necessità. È un’esperienza di solidarietà proveniente anche da tutte le parti del mondo checi fa sperimentare che la mano di Dio non ci abbandona ed è su di noi soprattutto nei momentidella sofferenza e del dolore.

Italia Centro Nord - Mozambico

CREDERE è una festaDomenica 13 ottobre un gruppo di Pastorelle delle comunità presenti nella Diocesi di Verona

hanno vissuto un pomeriggio speciale in Arena. Si è trattato della conclusione dell’Anno Zenonianoche è coinciso con l’Anno della fede.

L’Eucarestia, fonte e culmine della vita cristiana, è stato il momento più alto della festa:Parrocchie, Associazioni, Movimenti, Religiose e Religiosi insieme per una forte esperienza dicomunione ecclesiale tra tutte le componenti della Chiesa che è in Verona.

All’inizio della Celebrazione Eucaristica, presieduta dal Vescovo mons Giuseppe Zenti, unasuggestiva accoglienza in Arena dell’urna contenente le Reliquie di San Zeno, Patrono dellaDiocesi e della Città e, durante la Celebrazione, il mandato ai missionari, ai catechisti e a tutti glioperatori della pastorale. A conclusione dell’omelia così si è espresso il Vescovo: “Come fruttodell’Anno della fede vorremmo chiedere la grazia di una riscoperta e di una rivitalizzazionegenerale delle celebrazioni dell’Eucaristia domenicale e festiva, cuore pulsante dell’identitàcristiana e della missione di evangelizzazione”.

L’evento è stato preceduto da due giorni di manifestazioni di alto profilo: il “40° Meetingdiocesano Adolescenti”, la “festa del Passaggio dei 17enni” e il “Party con me dei 18enni”. Inoltre,il “30° Ecco perché canto”, rassegna di musica cristiana.

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 72

Hna. María Gracia BicegoUna vida donada sonriendo

A los 16 años uno se enamora, ¡y cómo! A menudo un amor a primera vista, queenseguida fascina y entibia el corazón. Así sucedió con la vocación religiosa de la Hna.María Gracia, que reconoció el rostro del Pastor bello en las primeras Pastorcitas que enBonavigo (provincia de Verona), el 13 de octubre de 1951 fueron enviadas por elFundador a abrir una comunidad apostólica al servicio del pueblo de Dios. Eran cuatrojóvenes Hermanas, llenas de vida, que juntas no llegaban a los cien años de edad,enviadas a animar aquella comunidad parroquial en un pequeño Centro de la provincia deVerona, en la extensa llanura padana véneta.

Leonia María nació el 2 de marzo de 1936, de padres profundamente cristianos:Miguel y Ema Fermani; fue bautizada seis días después en la Iglesia parroquial deBonavigo, dedicada a San Juan Bautista. En esta Iglesia, bella y antigua, el 12 de mayode 1942, la pequeña recibió también el sacramento de la Confirmación y la PrimeraComunión. Esta Iglesia, de más de 4 siglos, durante la segunda guerra mundial, fuedestruida por los bombardeos anglo-americanos en la primavera de 1945, pocos díasantes de la liberación de Italia del dominio nazi. Los bombardeos, que tenían comoobjetivo el puente sobre el río Adige, con el fin de bloquear al ejército alemán en camino,destruyeron todo el centro de Bonavigo, con los lugares de identidad colectiva: la Iglesia,el municipio, las escuelas y muchas de las casas históricas de la población. La Iglesia fuereconstruida en otro sitio en 1955.

En aquellos años, mientras en Italia la pobreza se ensañaba, la familia de Leonia,propietaria de un pedazo de terreno, podía contar con una cierta holgura, debido al trabajoempeñoso del papá y del resto de la familia. Con el sudor de la frente y con la fe en laProvidencia, la tierra garantizaba el sustento de todos y también la caridad generosa paracon los pobres.

Leonia entró en la Congregación el 17 de octubre de 1952 en Albano Laziale,cuando todavía la Casa Madre estaba en via della Stella. Era aún adolescente cuandocruzó el umbral de la comunidad religiosa, y ya se notaba en ella el entusiasmoconsciente de quien ha reflexionado bien antes de dejar la familia, su pueblo, lasamistades. En la presentación a la Congregación, el párroco, P. Antonio Germani, ladescribió “dedicada a la piedad, al estudio, y ya dejaba entrever que al contacto con lasHermanas Pastorcitas habría terminado en su Instituto”.

Como “suorina” = hermanita (se llamaba así una postulante que ya había recibido elhábito religioso), fue enviada al apostolado a la comunidad de Lusia (provincia de Rovigo),donde se anunciaba ya la fecundidad apostólica que la acompañaría en toda su brevevida y en todas las comunidades donde será llamada a desarrollar la misión pastoral. Lasuperiora de la comunidad de Lusia se expresaba así en el informe para la admisión alnoviciado: “Demuestra espíritu de sacrificio y buena voluntad. Tiene una inteligenciaabierta y mucha ascendencia sobre los niños del Jardín infantil. En este año de

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 73

apostolado ha sido de buen ejemplo para todos y si continúa así será una óptimaHermana Pastorcita.”

Fue admitida al noviciado cuando aún no había cumplido los 19 años de edad,iniciándolo el 2 de septiembre de 1955. La maestra de novicias la describía de carácterdócil, alegre, un poco tímida. Afirmaba que poseía buena voluntad para corresponder a laformación, buen espíritu; tiene facilidad para la música e inclinaciones para el apostoladoentre los jóvenes y los más pequeños. En una palabra: promete bien, y concluyeafirmando que será una buena Hermana.

El 3 de septiembre de 1956 Leonia emitió su primera profesión religiosa y le fue dadoel nombre de Hna. María Gracia, un nombre que expresa bien la gracia que la caracterizacon su sonrisa simple y luminosa, fruto de la alegría interior que la habita.

Enseguida después de la profesión religiosa fue enviada a formar parte de lacomunidad de Villamarzana (provincia de Rovigo), donde permaneció 4 años dedicándoseal Jardín infantil y a la gente de la parroquia. Su estilo fresco y delicado suscitaba lasimpatía de la gente; también alguna joven del pueblo, fascinada por su ejemplo, decidióconsagrarse a Dios entre las Pastorcitas. En el año escolástico 1960/61 fue llamada a laCasa Madre, en Albano, para dedicarse al estudio, y al año siguiente consiguió el diplomade maestra de Jardín infantil. Después de los estudios, se le pidió animar como superiorala comunidad de Valbona (provincia de Padua) hasta 1971, y la de Bevilacqua (provinciade Verona) hasta 1976.

En el otoño de aquel año comenzó a formar parte de la comunidad de Verona, en elbarrio Borgo Milano, donde continuaba desarrollando la tarea de superiora. En suapostolado entre los pequeños del Jardín infantil y sus familias fue apreciada y estimadapor todos, aún por aquellos que no frecuentaban la parroquia. Fueron años en quedesplegaba todas sus energías físicas y espirituales en favor de las personas que le eranconfiadas, no sólo en la escuela, sino también con las Hermanas de la comunidad, en elConsejo pastoral parroquial, la UNITALSI, el coro, los jóvenes, las familias.

Poseía un lindo carácter que hacía placentera su compañía; su risa era contagiosa ycreaba un clima comunitario distendido y sereno. La fuente de esta paz interior era suprofunda comunión con el Señor: su oración estaba llena de caridad y su caridad estabacolmada de oración.

En 1981, precisamente en Borgo Milano, celebró sus 25 años de profesión religiosa,con gran participación y alegría de la comunidad parroquial, y el testimonio de su íntimafelicidad. Su rostro sereno y luminoso dejaba traslucir la gratitud por la vocación recibidade pertenecer a Cristo totalmente. Así pasaban los años de apostolado lleno de celopastoral, pero el Pastor Jesús estaba por pedirle una fecundidad más grande y másescondida, la de la enfermedad y el sufrimiento.

Fue en la parroquia de Borgo Milano, en plena actividad, que en la primavera de1983 se manifestó en ella una fuerte anemia que le hacía difícil mantener el ritmo habitual.Se decidió la hospitalización en el Hospital Regina Apostolorum de Albano, donde eldiagnóstico reveló enseguida su gravedad: leucemia linfática derivada de una aplasiamedular. La Hna. María Gracia, después de un comprensible momento de turbación,sintonizó enseguida con el Señor y se abandonó a Él confiadamente. Deseaba sanar ypara esto colaboraba con los médicos para las curas necesarias. Al inicio su organismoreaccionó bien, sostenida por una fuerte pasión apostólica y en la esperanza de regresarpronto a la parroquia, entre su gente.

Durante los meses de hospitalización, entre abril y julio, recibió muchas muestras deafecto y de estima de parte de las Hermanas de la Congregación y de muchosparroquianos, que la acompañaban con la oración y de diversas maneras se hicieronpresentes en su lecho de hospital.

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 74

El 23 de julio escribió a todas las Hermanas una carta llena de agradecimiento yentregó una síntesis de su itinerario espiritual frente a la enfermedad: “El Señor nos debebastar, pero también el amor y el afecto de las Hermanas es un gran bálsamo, da fuerza ycoraje, al menos así lo es para mí. Estemos todas preparadas porque nunca sabemosqué quiere el Señor de nosotras. Es cierto que todo concurre a nuestro mayor bien. Dioses Padre, Dios es bondad infinita y si permitirá alguna prueba tengamos la firme confianzaque Él, en su gran amor, nunca nos abandona. No obstante la prueba debo agradecer alSeñor porque me ha hecho comprender muchas cosas, me ha hecho sentir su presenciay su gran amor. Sus caminos son inmensos: Él solo sabe cómo alcanzarnos.”

El 28 de julio escribió una hermosa carta de agradecimiento también a lossacerdotes y a los parroquianos de Verona, en la cual dejaba traslucir sus sentimientos degratitud junto a la esperanza de sanar y de regresar pronto a la parroquia. Escribía, entreotras cosas: “El Señor ha permitido para mí esta enfermedad sin dudas, ante todo, parami bien personal, para el bien de la Comunidad y del mundo entero. De mi parte hago demanera que nada se pierda sino que todo sea realizado en la voluntad de Dios. (…) Ungracias sincero que parte de lo profundo del corazón. Estoy mejor, pero la enfermedad esun poco larga y requiere serenidad, paciencia y mucha fuerza para continuar. Deseoverlos a todos y pronto, si Dios quiere.”

Esperanzas y momentos difíciles se alternaban; hasta la fiesta de la Asunción de laMadre de Dios todo parecía proceder bien. Después de la fiesta se registró un improvisoagravamiento del mal. Consciente de la situación y lúcida en su fe, pidió recibir la Unciónde los Enfermos, que deseaba celebrar con las Hermanas, porque decía: “Todos lossacramentos deben ser celebrados como una fiesta, un encuentro con Cristo BuenPastor.” A la Madre Celina le confió que ofrecía sus sufrimientos por la Iglesia, por laFamilia Paulina, por las vocaciones, por sus niños.

Fue asistida espiritualmente por el P. Pablo Vechoor, consejero general de laSociedad San Pablo, quien al acompañarla constataba el gran camino espiritual realizadoen poco tiempo: “A los 47 años, de los cuales 31 vividos al servicio del Señor en la vidareligiosa, la Hna. María Gracia ha llegado a un grado de madurez tal que puede acoger lainvitación de Jesús: «Vengan, benditos de mi Padre, reciban en herencia el Reino que hepreparado para ustedes». (…) En mi contacto con ella puedo testimoniar su apertura a lagracia, su deseo de escuchar, acoger y vivir la Palabra de Dios. Era su alimento cotidiano,del que sacaba la fe y la serenidad con las que aceptaba el sufrimiento y lo ofrecía comocontribución apostólica a su Congregación, a la Iglesia, a la sociedad entera. Estaba tanserena que aún en la extrema agonía podía ver la mano del Señor en su vida y aceptar elsufrimiento y la muerte como un don que venía del Padre.”

Poco después de la medianoche, hacia las 0.30 del 25 de agosto, la Hna. MaríaGracia estaba lista para entrar en las bodas eternas con el Esposo, Cristo Señor, por ellaamado y seguido como el Buen Pastor. Se estregó a Él casi esbozando una sonrisa,delicada, luminosa, serena.

El P. Guerrino Modena, memorable párroco de la Parroquia María Inmaculada deBorgo Milano, haciendo referencia a su tarea de superiora de la comunidad, la recordabaasí en la homilía de las exequias celebradas en el pueblo natal de la Hna. María Gracia:“Era una Hermana que había comprendido verdaderamente la enseñanza del Concilio: «laautoridad es servicio», y a este servicio se dedicaba con toda humildad. (…) Con su vidanos dice que para ser verdaderos cristianos y adherir al gran proyecto de Dios, esnecesario donarse. El mundo tiene necesidad de personas que sepan iluminar, entibiar elcorazón, animar, y la Hna. María Gracia es verdaderamente un noble ejemplo.”

Hna. Giuseppina Alberghina, sjbp

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 75

Carissime Sorelle,

siamo ormai alla vigilia del Natale e vorrei soffermarmi con voi a contemplare il Mistero delNatale per sentire, nell’ambito della realtà socio-economica in cui ci troviamo inserite, ciò che diceoggi alla nostra vita personale, comunitaria e apostolica, nell’ottica della povertà. Vi propongocome al solito alcuni brani che possono illuminare la nostra riflessione e condivisione.

Partendo dalla Parola di Dio, sostiamo sulla seconda lettura del giorno di Natale, tratta dalla letteradi San Paolo a Tito:

Figlio mio, è apparsa la grazia di Dio, che porta salvezza a tutti gli uomini e ci insegna a rinnegarel'empietà e i desideri mondani e a vivere in questo mondo con sobrietà, con giustizia e con pietà,nell'attesa della beata speranza e della manifestazione della gloria del nostro grande Dio esalvatore Gesù Cristo.

Egli ha dato se stesso per noi, per riscattarci da ogni iniquità e formare per sé un popolo puro chegli appartenga, pieno di zelo per le opere buone.(Tt 2,11-14)

La meditazione di questa Parola, credo sia particolarmente invitante a soffermarci sul n. 52dell’Esortazione Apostolica Evangelii Gaudium di Papa Francesco:

L’umanità vive in questo momento una svolta storica che possiamo vedere nei progressi che siproducono in diversi campi. Si devono lodare i successi che contribuiscono al benessere dellepersone, per esempio nell’ambito della salute, dell’educazione e della comunicazione. Nonpossiamo tuttavia dimenticare che la maggior parte degli uomini e delle donne del nostro tempovivono una quotidiana precarietà, con conseguenze funeste. Aumentano alcune patologie. Iltimore e la disperazione si impadroniscono del cuore di numerose persone, persino nei cosiddettipaesi ricchi. […]

Infine le parole di Papa Francesco le possiamo unire all’invito natalizio del nostro Fondatore peravere un cuore caldo nell’accogliere Gesù Bambino e in Lui l’umanità del nostro tempo:

Maria deve trovare un cuore caldo, pervaso di carità, pio, devoto, generoso, umile, fatto per Dio,tutto dedito ad amarlo e a farlo amare. Quale intimo colloquio tra il cuore caldo e Gesù! […] Qualgaudio pervase i pastori all’annuncio della lieta novella! Anche i magi si sentirono trasformati aipiedi della culla.

Il prostrarvi innanzi a questa culla, in questa notte, può decidere di tutta la vostra vita. Aprite ilcuore alla grazia, nutrite sincero dolore dei peccati, chiedete di avere un amore più ardente,chiedete a Maria di supplire alle vostre mancanze (PrP VII, 1955, pp. 332-333).

Vi ringrazio per aver accolto l’invito di sr Marta di renderci vicine al popolo Filippino e inparticolare alle famiglie delle nostre sorelle colpite ultimamente dal tifone. Le offerte che già avetefatto pervenire, sono state portate in parte da sr Puri all’inizio di dicembre; e il 26 dicembre, da srMarta e sr Cesarina che si recheranno per una visita finalizzata alle Filippine e approfitteranno perportare tutte le offerte ricevute finora. Le offerte che saranno ricevute successivamente, siprovvederà ugualmente a farle giungere nelle Filippine con mezzi idonei, per cui non ci sono limitidi tempo per aderire all’iniziativa.

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 76

Presentiamo al Signore le intenzioni dei nostri benefattori, amici, familiari e di quantipregano per noi e di coloro che si affidano alle nostre preghiere. Il Verbo fatto Carne ci trovi unitenel suo amore e ci colmi della sua gioia e della sua pace. Santo Natale e Buon Anno 2014!

Sr Aminta Sarmiento Puentes

Economa generale

BENEDIZIONE DELLA PROVVIDENZA…Ci rallegriamo con i nostri fratelli Paolini perché con loro siamo partecipi della novità del

pontificato di Papa Francesco. Infatti i primi esercizi spirituali, svolti fuori dal Vaticano, saranno adAriccia, nella Casa Divin Maestro della Società San Paolo, dal 9 al 14 marzo 2014. «Lo scopo delnon usuale “trasferimento”, secondo la Segretaria di Stato, è quello di poter risiedere in modoriservato e silenzioso lontano dagli uffici del lavoro abituale, per potersi dedicare con maggioreraccoglimento agli Esercizi spirituali. La Sala stampa ha inoltre sottolineato che è tipico dei gesuitisvolgere gli Esercizi spirituali in un luogo diverso da quello in cui si abita»1.

Ringraziamo il Signore per la presenza di Papa Francesco nella Casa Divin Maestro eaccompagnamolo, con la nostra preghiera, insieme al predicatore don Angelo De Donatis e aicapi-dicastero della Curia romana che vivranno questa esperienza.

CI LASCIAMO SFIDARE DALL’AVERE 100 ANNI DI STORIA…SAREMO PRONTI PER FARE UN PASSO IN AVANTI COME FAMIGLIA PAOLINA?

Nell’avvicinarsi del Centenario, ringraziamo Dio Padre per le diverse celebrazioni e attivitàche stiamo facendo come Famiglia Paolina nelle varie nazioni, ma continuiamo a interrogarci sullanostra fedeltà creativa al carisma alberioniano: “Vivere e dare al mondo Cristo Via, Verità e Vita”

Don. Silvio Sassi, superiore generale della ssp in una sua lettera ha sottolineato che “Ladimensione missionaria delle Istituzioni che formano la Famiglia Paolina è iscritta nella stessaspiritualità che non porta all’isolamento di una vita ritirata ma si proietta al di fuori: salvarsisalvando gli altri con gli apostolati… Oltre al “progetto unitario” della comune spiritualità dovremmosentire la necessità di un progetto apostolico convergente dei diversi apostolati paolini,elaborato insieme con una programmazione minima, ma condivisa da tutti” 2

SR. M. SCOLASTICA RIVATA VENERABILE

Con immensa gioia accogliamo la notizia che il 9 dicembre 2013, Papa Francesconell’udienza concessa al Cardinale Angelo Amato, Prefetto della Congregazione delle Cause deiSanti, ha autorizzato “la promulgazione del Decreto riguardante le virtù eroiche della Serva di DioMaria Scolastica della Divina Provvidenza (al secolo: Orsola Maria Rivata), Religiosa professa ePrima Superiora Generale delle Pie Discepole del Divin Maestro; italiana (1897-1987)”. Con lapromulgazione del Decreto Madre Scolastica diventa “Venerabile”. Ringraziamo e lodiamo il DivinMaestro per questo grande dono.

1 http://www.romasette.it/modules/news/article.php?storyid=112292 Lettera del Superiore generale SSP D. Silvio Sassi. IL CARISMA PAOLINO È PASTORALE. Agosto 2013pubblicata in www.Paulus.net

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 77

AFRICA

Suor Angélique Namaika il premio Nansen per i rifugiati

L’Alto commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati, l’Acnur, ha conferito a suorAngélique Namaika il premio Nansen per i rifugiati, riconoscendo il grande lavoro svoltodalla religiosa nella Repubblica Democratica del Congo a favore delle donne vittime delleviolenze dei ribelli dell’Lra. Secondo il rapporto dell’Acnur oltre 320.000 persone sonostate costrette a lasciare la zona orientale della Repubblica Democratica del Congo e “IlCentro per il reintegro e lo sviluppo di Dungu, animato da suor Angelica ha cambiato lavita di più di 2000 donne e ragazze che erano state costrette alla fuga e brutalizzateprincipalmente dall’LRA”. Suor Angélique ha dichiarato che grazie al premio “altre personesfollate a Dungu potranno ricevere l’aiuto del quale necessitano. Non smetterò mai di faretutto il possibile per ridare loro la speranza e offrire la possibilità di tornare a vivere”.(http://it.radiovaticana.va/news/2013/09/17/congo:_a_suor_ang%C3%A9lique_namaika_il_premio_

nansen_per_i_rifugiati/it1-729246)

AMERICA

Mese per la pace a Sincelejo:“Formare un cittadino consapevole del diritto alla pace”

“Se in Colombia si vuole la pace, si deve formare un cittadino consapevole di avere diritto allapace. Ma è necessaria anche una popolazione che abbia il diritto di protestare, senza violenza, eche abbia anche il diritto di chiedere risposte”: lo ha affermato il Vescovo della diocesi di Sincelejo(Colombia), Sua Ecc. Mons. Nel Beltran Santamaria, in una conferenza stampa sulle celebrazionidel Mese per la Pace.

Secondo la nota pervenuta all’Agenzia Fides, per Mons. Beltran la situazione attuale inColombia è il frutto di promesse non mantenute, solo che adesso la gente è esasperata: “comequando abbiamo una pentola chiusa, quando il calore si concentra troppo, esplode. Così puòcapitare con i problemi sociali nel paese”. Il Vescovo ha proseguito: "La popolazione non devecomportarsi come i vulcani che esplodono, ma portare avanti proteste permanenti. Non serve poiprotestare contro coloro che abbiamo scelto, se li abbiamo scelti in modo sbagliato, dobbiamopensare a come far sentire ai governanti ciò che pensiamo e le divergenze che abbiamo, in mododemocratico".

Mons. Beltran Santamaria ha spiegato anche che il motivo alla base del "Mese per la Pace"rientra nella pedagogia sociale: mettere sul tavolo e nella coscienza delle persone laconsapevolezza che non abbiamo il livello di pace che dovremmo avere. Dai primi giorni disettembre e fino al 25 settembre, la diocesi di Sincelejo ha invitato la popolazione a partecipare aiforum e alle altre attività nei centri educativi promosse per il Mese per la Pace, con uno scopo benpreciso: promuovere la Cultura della Pace.

(da http://www.fides.org/it/news/53544, 17/09/2013)

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 78

ASIA

Le cicatrici invisibili del conflitto in Siria“Mai più la guerra! Mai più la guerra! La pace è un dono troppo prezioso, che deve

essere promosso e tutelato”. (…) Rivolgo un forte appello per la pace, un appello chenasce dall’intimo di me stesso! Quanta sofferenza, quanta devastazione, quanto dolore haportato e porta l’uso delle armi in quel martoriato Paese, specialmente tra la popolazionecivile e inerme! Pensiamo: quanti bambini non potranno vedere la luce del futuro!” (PapaFrancesco, Angelus Domenica, 1° settembre 2013)

L'esposizione prolungata alla violenza e allo stress, i continui spostamenti, la perditadi amici e familiari e il grave deterioramento delle condizioni di vita stanno lasciando aibambini della Siria cicatrici durature: lo afferma l'UNICEF, stimando che più di 4 milioni diloro sono colpiti dal conflitto in corso.

«I genitori riferiscono che i loro bambini fanno incubi frequenti e hannocomportamenti spesso imprudenti e aggressivi», riferisce Maria Calivis, Direttore UNICEFper la regione del Medio Oriente e del Nord Africa. «L’enuresi [bagnare il letto] è unfenomeno diffuso, e i bambini sono diventati più riservati e meno autonomi. I loro disegnisono spesso violenti, con immagini di spargimenti di sangue, esplosioni e distruzione».

«I bambini che hanno subito uno stress così profondo possono perdere la capacità dientrare in contatto emotivo con gli altri e con se stessi» spiega Jane MacPhail, esperta perl'UNICEF di protezione dell'infanzia, che sta lavorando con i bambini del campo profughi diZa'atari, in Giordania. «In queste condizioni, i bambini possono manifestare la perdita disentimenti basilari, di ricordi anche recenti, e della capacità di pensare il futuro».

(Dall’'OSSERVATORE ROMANO, 8 settembre 2013)

EUROPA

La Santa Sede ribadisce la necessità del disarmo nucleare

Il 16 settembre scorso, a Vienna (Austria), l'Arcivescovo Dominique Mamberti,Segretario per i Rapporti con gli Stati, è intervenuto alla L Conferenza Generaledell'Agenzia Internazionale dell'Energia Atomica (AIEA).

Nel ricordare che quest'anno ricorre il 50° anniversario dell'Enciclica "Pacem in terris"del Beato Papa Giovanni XXIII, l'Arcivescovo ha invitato i presenti a chiedersi se "davveroviviamo in un mondo più sicuro rispetto a quello di cinquanta anni fa".

"La Santa Sede condivide il pensiero e i sentimenti della maggior parte degli uomini edonne di buona volontà che aspirano alla totale eliminazione delle armi nucleari.Vorremmo profittare di questa occasione per rinnovare il nostro invito ai responsabili dellenazioni a porre fine alla produzione di armamenti nucleari e a servirsi dei materiali nuclearinon più a fini militari ma per attività pacifiche".

Il Segretario per i Rapporti con gli Stati ha ribadito che il disarmo e la nonproliferazione nucleare sono essenziali da un punto di vista umanitario esprimendo "laprofonda preoccupazione della Santa Sede per i recenti tragici sviluppi in Medio Oriente eribadendo il suo fermo sostegno all'impegno per istituire in Medio Oriente una zona libera

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 79

da armi nucleari e da tutte le altre armi di distruzione di massa. Le zone libere da arminucleari rappresentano il miglior esempio di fiducia e sicurezza e dimostrano che la pace ela sicurezza sono possibili senza il possesso di armi nucleari".

L'Arcivescovo Mamberti ha concluso il suo intervento ricordando i recenti negoziatirelativi al programma nucleare dell'Iran ed ha ribadito la ferma convinzione della SantaSede che le presenti difficoltà possono e devono essere superate attraverso i canalidiplomatici, servendosi di tutti i mezzi di cui la diplomazia dispone. La Santa Sedeconsidera necessario superare i diversi ostacoli che oggettivamente impediscono la fiduciareciproca".

(da www.news.va/it/news/a-50-anni-dalla-pacem-in-terris-la-santa-sede-riba)

OCEANIA

LA VITA RELIGIOSA IN OCEANIA

Associati, collaboratori, e religiosi e religiose(…) Il cosiddetto ‘calo’ delle vocazioni è stato messo in parallelo con il sorgere di

associati e collaboratori in alcune parti dell’Oceania. Per esempio, i Fratelli Cristianiattraverso il Progetto di Volontariato che opera fuori dell’Australia e Nuova Zelandacoinvolge religiosi e laici nella loro missione di Timor Est. Allo stesso modo attraverso ilsuo ufficio Australiano, il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati fa ricorso al servizio di religiosie laici Australiani e Neo Zelandesi per lavorare con i rifugiati. Io penso che oggi è unasfida particolare incoraggiare lo sviluppo di una teologia degli associati e collaboratori cheli vede come qualcosa di più che non coloro che colmano un vuoto, e allo stesso tempoabbiamo bisogno di teologie che esprimano l’unicità della vita religiosa.

Il Vaticano II ha riaffermato che attraverso il battesimo tutti i fedeli sono chiamatialla missione (cf. Ad Gentes n°1, n°7). Questa affermazione riequilibra quella teologia preVaticano II che concepiva il lavoro dei religiosi non ordinati come subordinato o ausiliarerispetto al ministero di coloro che erano ordinati. La posizione dei laici era persino piùodiosa, e potevano essere perdonati per il fatto di pensare che se una vocazionemissionaria non scaturiva dall’ordinazione, allora più sicuramente aveva le sue origini nellaprofessione religiosa. Ciò di cui c’è bisogno oggi è una teologia più completadell’apostolato laicale che indichi ch’esso è insieme in relazione e separato dallavocazione religiosa. Il compito di dar forma a questa teologia appartiene ai laici. Tuttavia,dato che i religiosi non ordinati e i laici lavorano sempre più insieme ed in alcuni luoghivivono insieme, condividendo la preghiera e i pasti, sembra importante che siano messi inevidenza non solo gli elementi comuni ad entrambi ma anche le loro differenze. Sarebbeuna tragedia se le differenze fossero ridotte da certi settori della Chiesa all’abito. Forsel’impegno permanente e il voto di castità delle religiose e dei religiosi potrebbe essere unimportante punto di partenza per individuare una teologia contemporanea della vitareligiosa.

(Susan Smith RNDM, in www.uisg.org/public/)

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 80

Surfing the web now is something that is part of the daily habits of the majority of us. We look atthe mail, do searches, visit some sites, attend a few social network. In fact, there are differentforms of communication that the internet offers us. However, very often we encounter somewindows, some alerts, questions that leaves us in the dark not knowing what to do, they evenannoy us! Here are the meaning and the use of some common terms that can help:

POP UP a new window that opens automatically while browsing, to propose a service or anadvertisement, which more often than not, if clicked, can bring viruses or spyware. The newwindow is opened from a link, to avoid that we abandon the site from where we started. You canconfigure to open these windows, so they are blocked automatically by the browser (browser) andmanually released, only for trusted sites.

ActiveX control: is a particular technology that enables site developers to make Web pages moreinteractive and, thanks to the small programs that, from the site you are visiting, are automaticallydownloaded and run on your computer. Usually we find ourselves with the question "install ActiveXcontrol". Just a click to allow the installation, and this is not usually dangerous if we are on atrusted site.

Add-ons-extensions-plugins: they are practically synonymous and we can define them as smallprograms that add new features to the browser and customize the browsing experience. They areuseful and dangerous at the same time, although many of these are really necessary to foster agood navigation, but others are nothing and are inadvertently installed along with programsdownloaded from the web, end up burdening the navigation. Not infrequently the Navigator asks usif we want to enable a particular add-on. You should verify if this belongs to the program that youneed before enabling it or not.

Hna. Cristiane Ribeiro sjbp

Arrivi e partenzesr Anna Genovese per l’Australia 11.10.2013sr Paola Comberlato per il Messico 23.10.2013sr Luciana Charentin per il Perù 13.11.2013

CTN anno XXXVIII 2013/4 – p. 81

Suore di Gesù Buon Pastoresr Anna Maria Principi (ICS) 31.10.2013

Familiarisorella di sr Lina Bragiotto (ICS) 30.09.2013sorella di sr Margherita Toniolo (ICN) 22.09.2013fratello di sr Agnese Leonardi (ICN) 14.10.2013fratello di sr Elisa Nalin (ICN) 28.10.2013fratello di sr Maria e sr Graziella Cortese (ICN) 11.12.2013mamma di sr Flavia Mercurio (ICN) 15.12.2013

Figlie di San Paolosr M. Natanaela Polillo Pasay City (Filippine) 26.09.2013sr M. Giuditta de Carolis Roma 02.10.2013sr M. Linda Repetto Alba (CN) 14.10.2013sr M. Nazarena Lovato Alba (CN) 20.10.2013sr Corinna Assunta Leone Albano Laziale (RM) 16.11.2013sr Cecilia Takeda Kinuko Curitiba (Brasile) 02.12.2013

Pie Discepole del Divin Maestrosr M. Lina Gasparotto Sanfrè (CN) 17.10.2013sr M. Palma Ianuale Albano Laziale (RM) 05.11.2013sr M. Anselmina Teresina Perazzini Roma 18.11.2013sr M. Paolina Zocchio Nogent Sur Marne (Francia) 11.12.2013

Società San Paolodon Agapito Luis Aliende Palma Madrid (Spagna) 20.10.2013fr Michael Mathew Pinto Bangalore (India) 28.10.2013don Valentino Piergiorgio Grosso Alba (CN) 16.11.2013

IMSA e ISGAMaria Cossu Sassari 30.10.2013

Responsabile: equipe informazione. Pubblicato nel sito www.pastorelle.org il 16 dicembre 2013