crónica de julio - revista del sector dental

El Consejo General de Dentistas organiza en Santiago de Compostela la asamblea generaldel Consejo Europeo de Dentistas

Los dentistas españoles y europeos alertan sobre el uso actual de blanqueamientos dentales

20 MAXILLARIS, julio 2010

Crónica de julio

EEl Consejo General de Dentistas de España organizó el pasado28 de mayo la asamblea general del Consejo Europeo de Den-tistas (CED), en la que se reunieron alrededor de 80 represen-tantes de más de 30 países europeos. En esta cita se analizarondistintos aspectos de la salud bucodental europea, tales comola seguridad de los pacientes odontológicos, los nuevos retosde la Odontología o los protocolos para controlar eficazmentelas infecciones bucodentales.

Este año, ante la preocupación que existe en el CED y en elConsejo General de Dentistas de España sobre el actual usode los tratamientos de blanqueamiento dental, uno los princi-pales temas que se trató en esta asamblea fue el riesgo quetiene para la población utilizar este tipo de productos sin lasupervisión y la prescripción del odontólogo. En este sentido,ambas instituciones mantienen que los tratamientos parablanquear la dentadura,que actualmente se venden libremen-te en cualquier tipo de comercio o en centros de estética, pue-den contener concentraciones de agentes blanqueantes deentre el 0,1% y el 6% de peróxido de hidrógeno, por lo quepueden suponer un riesgo para la salud de los pacientes si eltratamiento no se hace bajo las recomendaciones y el segui-miento de un dentista. Quemaduras, alteraciones en las muco-sas o sensibilidad dental son algunos de los efectos secunda-rios que pueden tener para la salud si el tratamiento no essupervisado por un odontólogo.

Los expertos advierten de que estos efectos aumentancuanto mayor es la concentración del agente blanqueante, asícomo cuanto más frecuente y prolongado en el tiempo sea eltratamiento. Además, en caso de que se produzcan algunas de

estas alteraciones, es necesario que el paciente reciba el trata-miento y las pautas odontológicas adecuadas.

Por estos motivos, para poder proteger a la población deldaño que puede provocar el uso libre de este tipo de blan-queantes, se recomienda realizar siempre el tratamiento bajola supervisión del dentista. Asimismo, los expertos mantienenque la distribución debería ser realizada a través de clínicasdentales y no de forma libre en cualquier punto de venta,como si fueran productos cosméticos inocuos, como sucedeactualmente.

Por otro lado, los expertos europeos señalan que, antes deiniciar un tratamiento blanqueante, es necesario que un den-tista realice una valoración del estado general de la saludbucodental del paciente, no sólo para decidir el tratamientomás adecuado en cada caso, sino para descartar otros proble-mas de salud bucodental y evitar así posibles complicaciones.El blanqueamiento no está recomendado en pacientes congingivitis u otras enfermedades periodontales, ni antes niinmediatamente después de haber realizado un tratamientode restauración dental. Asimismo, el profesional tambiéndeberá tener en cuenta otros condicionantes externos, comoel consumo de tabaco o alcohol, ya que pueden potenciar losposibles efectos tóxicos del peróxido de hidrógeno.

Actualmente, la Directiva Europea 76/768/ECC consideralos productos de blanqueamiento, con concentraciones deperóxido de hidrógeneo (H2O2) entre el 0,1% y el 6%, comoproductos cosméticos inocuos, por lo que su distribución y suutilización se realizan libremente sin la supervisión del dentis-ta. Ante esta situación, la Comisión Europea ha realizado una

De izquierda a derecha, la doctora María Otheo de Tejada Azábal, del Consejo General de Dentistas; el doctor José María Suárez Quintanilla, vicepresidente del Colegio deDentistas de A Coruña; el doctor Francisco Rodríguez Lozano, de la Junta Directiva del Consejo Europeo de Dentistas; Pilar Farjas Abadía, consejera gallega de Sanidad; eldoctor Wolfgang Doneus, presidente del Consejo Europeo de Dentistas, y el doctor Fernando Miñambres Freijeiro, tesorero del Colegio de Dentistas de A Coruña.

21MAXILLARIS, julio 2010

propuesta para modificar esta Directiva con la que se preten-de que estos productos no sean distribuidos libremente comosucede actualmente, ya que sí tienen efectos secundarios parala salud. De esta forma, se persigue que el tratamiento inicialse realice siempre por un dentista en una clínica dental, aun-que posteriormente el paciente pueda continuarlo fuera de laclínica bajo la supervisión y las indicaciones del dentista.

En este sentido, la Comisión Europea, el CED y el ConsejoGeneral de Dentistas de España defienden que los tratamien-tos para blanquear los dientes son técnicas clínicas que, aun-que mínimamente invasivas, no son inocuas para la salud,por lo que deberían ser valoradas, supervisadas y realizadasbajo la prescripción de un dentista. Además, los expertosapuntan también que el uso de este tipo de tratamientosdebería realizarse estrictamente bajo criterios de evidenciacientífica odontológica.

Mientras se resuelve la propuesta para modificar la actualDirectiva que regula los productos blanqueantes, desde Espa-ña, el Consejo General de Dentistas recomienda a todos lospacientes que exijan al establecimiento que les detalle la con-centración y el tipo de activo blanqueante y que,con esta infor-mación, comprueben en la Subdirección General de Produc-tos Sanitarios o en los colegios de dentistas si el producto quehan adquirido está autorizado en España.

En cuanto a los productos con concentraciones inferioresal 0,1% de H2O2, éstos sí son inocuos para la salud, por lo quesu libre distribución no presenta riesgos para la salud; si bien,según se apunta desde el Consejo General, su eficacia comoblanqueantes es prácticamente nula. Por otro lado, en rela-ción a las concentraciones superiores al 6%, sólo se podráhacer un uso clínico de estos productos y el tratamiento debe-rá ser realizado exclusivamente por dentistas.

EEl Consejo General de Dentistas aprobó, el pasado 11 de junio, conceder esteaño el premio Dentista del Año al doctor Juan Carlos Llodra Calvo, por sulabor de investigación y sus numerosos estudios científicos con los que hacontribuido a conocer mejor el estado de la odontología en España. El doc-tor Llodra es vocal científico del comité ejecutivo del Consejo General, profe-sor titular de odontología preventiva y comunitaria de la Facultad de Odon-tología de la Universidad de Granada, miembro del comité de la FDI para eldesarrollo de la salud oral en el mundo y también miembro del Consejo Euro-peo para el Desarrollo de los Indicadores de Salud Oral, de la Dirección Gene-ral de Salud de la Comisión Europea. A lo largo de su dilatada experiencia hapublicado más de 30 estudios científicos sobre distintos aspectos de la saludbucodental y ha dirigido 15 estudios epidemiológicos en distintas comuni-dades autónomas y países.

Asimismo, la asamblea general del Consejo General aprobó conceder el pre-mio Juan José Suárez Jimeno al Fomento de la Salud Oral a la empresa Den-

taid, por su contribución a la investigación, el desarrollo y la comercialización de nuevos productos destinados a mejorarla salud bucodental.También se le reconoce a la firma su esfuerzo por estrechar la colaboración y sumar sinergias entre elámbito universitario, la investigación y los profesionales de la Odontología.

Estos premios serán entregados en la Gala Anual de la Odontología y la Estomatología, que cada año se celebraen diciembre.

El Consejo General de Dentistas también concede el galardón Fomento de la Salud Orala la firma Dentaid

El doctor Juan Carlos Llodra obtiene el premio Dentista del Año

Doctor Juan Carlos Llodra.

La Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO) organizó su 56ª Reunión en el Auditorio yCentro de Congresos Víctor Villegas, de Murcia, del 29 de mayo al 2 de junio. La cita,presidida por el doctor Enrique Fernández Alcázar, contó con unos 700 asistentes. Para ellosse preparó un programa en el que destacaron cuestiones como el anclaje óseo, conespecial énfasis en la novedad de los minitornillos, los daños más habituales en ortodonciay los malos hábitos, sobre todo aquellos que afectan a la población infantil.


Crónica de julio

““La Sociedad Española de Ortodoncia es la sociedad más antigua de la odontología española.Estos encuentros anuales son una oportunidad para mantener el contacto con colegas y ami-gos, para ponerse al día sobre novedades y para confrontar diferentes puntos de vista”, declaraa MAXILLARIS el doctor Fernández Alcazar.

La reunión se convocó en torno a tres temas centrales, presentados con tres frases célebresde filósofos clásicos. Así, se trataron:“El anclaje dental y óseo”("Dame un punto fijo y moveré elmundo". Arquímedes), para abordar el núcleo central de la mecánica ortodóncica, que unosdientes se muevan y otros no; los “Daños y efectos indeseables de la ortodoncia”(“Primum nonnocere”. Hipócrates), con la pretensión de hacer una revisión de los efectos secundarios de lostratamientos ortodóncicos para prevenirlos y darles solución; y los “Hábitos y problemas fun-cionales” (“Poderosa es la tiranía del hábito”. Publio Siro), un capítulo en el que se incluyeroncuestiones que afectan al desarrollo de la dentición y a la estabilidad de los resultados obteni-dos con los tratamientos; son aspectos como la succión del dedo, la deglución atípica conempuje lingual, la respiración bucal, los ronquidos nocturnos, etc.

Ante esta propuesta de programa científico, de la reunión se pudieron extraer algunas con-clusiones relevantes. En el tema del anclaje óseo destacó la utilización de minitornillos,“se discu-tieron sus indicaciones y las posibilidades que ofrecen, sin olvidar los principios biomecánicosque deben guiar siempre al movimiento dentario”, indica el presidente del congreso.En cuanto a

los daños más frecuentes asociados al tratamiento ortodóncico, se concluyó que éstos están relacionados con la falta de unahigiene dental adecuada, que se debe potenciar con el uso de colutorios protectores.También se describió la forma cuidadosacon la que se deben retirar los aparatos fijos y la posible aparición de reabsorciones radiculares durante el tratamiento. Además,en la reunión se apuntó que los estudios realizados no han encontrado relación entre la ortodoncia y los problemas de la ATM.

En lo referente a los malos hábitos, el congreso abordó de manera especial los que afectan a la población infantil. Así, se con-cluyó que entre los hábitos más dañinos están la succión digital a edades avanzadas, la deglución atípica con empuje o interpo-sición lingual y la respiración bucal”, apunta el doctor Fernández Alcázar. Para solucionar estas conductas, en la reunión se desta-có que el uso del chupete durante los primeros dos años no sólo no es perjudicial sino que puede suponer un estímulo alcorrecto desarrollo funcional del niño.

Los ponentes de la 56ª Reunión de la SEDO fueron en su mayoría ortodoncistas españoles de reconocido prestigio, aunquetambién se invitó a algunos relevantes profesionales extranjeros, tales como los doctores Giuliano Maino, de Italia; Varun Kalra,de Estados Unidos; Athanasios Athanasiou, de Grecia, y Klaus Berndsen, de Alemania.

Como es habitual, el congreso contó con una exposición comercial, en la que se mostraron las novedades de la industria. Laactual situación económica también ha afectado a algunas empresas que han tenido que reducir su participación en este tipode citas,“por ello es de agradecer el esfuerzo que un buen número de firmas ha realizado para seguir apoyando a la SEDO”, ase-gura el doctor Fernández Alcázar.

En cuanto a las actividades sociales,la organización del congreso programóuna visita guiada al centro de Murcia ydos cenas, la del presidente, en la fincaBuenavista, y la de clausura, en el Pala-cete de la Seda.

La mesa redonda sobre hábitos estuvo formada porlos doctores José Durán Von Arx, Juan Cobo Plana,

José María Moriyón Uría, Carlos Escobar Sánchez y Vicente Rosell Clari.

La 56ª Reunión de la sociedad, celebrada en Murcia, congrega a 700 profesionales

La ortodoncia se pone al día en el último congreso de la SEDO

A la izquierda, el presidente del congreso,el doctor Enrique Fernández Alcázar,junto al doctor Giuliano Maino.

El 13er Congreso de Cirugía Oral e Implantología de la SECOM, celebrado en el Palacio de Congresos Baluarte, de Pamplona,entre los días 2 y 4 de junio, abordó cuatro temas en profundidad: los nuevos equipos "cone-beam" de diagnóstico porimagen 3D y sus aplicaciones en cirugía oral e implantología, las claves para una práctica privada exitosa de la especialidad,los retos de la rehabilitación implantosoportada de pacientes con discrepancias intermaxilares y las alternativas en el sectorposterior de la mandíbula atrófica.

Trató la rehabilitación implantosoportada, el diagnóstico por imagen y el pacienteimplantológico con déficit de hueso

La SECOM aborda en su congreso las mejoras para el día a díade la especialidad


Crónica de julio

LLa reunión de la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofa-cial, presidida por el doctor Néstor Montesdeoca, logró reunir a400 profesionales, la gran mayoría de ellos cirujanos orales ymaxilofaciales y residentes de la especialidad,pero también asis-tieron dentistas con amplia experiencia en implantes dentales yalumnos de másteres de implantología de varias universidades.

Este año, el congreso tuvo como novedad la realización decuatro talleres prácticos, en los que se pudieron probar progra-mas de planificación de cirugía guiada de implantes y cirugíaortognática, “los asistentes conocieron su manejo prácticodurante toda una tarde y planificaron casos con la ayuda de losdoctores Concejo,Moreno,Velasco y Sánchez Gutiérrez”,asegurael presidente del congreso.

También novedoso fue el abordaje intracongreso de temasde gestión enfocados a la práctica privada en cirugía oral y maxi-lofacial. Para ello,“contamos con la experiencia no sólo de exce-lentes cirujanos, sino también de gestores que nos contaron sus«secretos» en la organización y promoción de sus consultas yservicios”, resume el doctor Montesdeoca.

Además,se abordaron las aplicaciones de la imagen 3D den-tal y maxilofacial, tanto en el diagnóstico como en la cirugíaguiada de implantes, la carga inmediata y la planificación decirugía de las deformidades dentofaciales con férulas estereoli-tográficas. De forma más específica, en la cuestión de losimplantes se trataron dos problemas clínicos:“la rehabilitaciónimplantosoportada de los pacientes con discrepancias maxilo-mandibulares severas, en los que hay que combinar diversos

procedimientos de cirugía preprotésica e implantespara solucionar los problemas verticales y sagitales, ylas opciones de tratamiento para el sector posterior dela mandíbula atrófica.Creo que estos son los dos temasmás importantes y controvertidos que quedan porresolver en la cirugía avanzada de implantes”, resumeel presidente de la reunión.

En el 13er Congreso de la SECOM participaron 33ponentes entre los talleres y las ponencias oficiales.Según afirma el doctor Montesdeoca,al público le gus-tó particularmente la conferencia del doctor Ronhersobre colgajos prefabricados con implantes en el pero-né, para la resolución de discrepancias intermaxilaresseveras de pacientes edéntulos, y los estudios revela-dores del doctor Felice sobre el tratamiento de los pro-

blemas verticales en el sector posterior de la mandíbula conbloques de biomaterial.También fueron muy interesantes losestudios del profesor doctor Sader sobre la preparación de oste-otomías con láser para la colocación de implantes y la charladel doctor Rodríguez Recio sobre aumento labial. Los doctoresMaló, Davó, Larraga, Oller, Laster y Llorente presentaron casosmuy interesantes.

Pese a estar en un año de crisis económica,el congreso con-tó con un gran apoyo de la industria:“se instalaron 32 stands yvarias casas colaboraron con los premios científicos. A todosellos les muestro mi agradecimiento”, afirma el doctor NéstorMontesdeoca.

En cuanto al programa social, en él quedó patente la bue-na gastronomía navarra. Tanto la cena de ponentes como lacena del congreso, en el Castillo de Gorraiz, contaron con elrespaldo de los asistentes. La comida del viernes fue dentrodel Palacio de Congresos Baluarte y en ella se degustaron pin-chos y vinos de Navarra.

Mesa inaugural del congreso, formada por, de izquierda a derecha, el doctor Néstor Montesdeoca,presidente de la reunión; María Kutz, consejera navarra de Salud; el doctor Rafael Martín Granizo,presidente de la SECOM, y el doctor Miguel Gorriarán, vicepresidente del comité organizador.

Vista general de la salade conferencias.

Entre los días 20 y 22 de mayo tuvo lugar la I Reunión Ibérica deOdontopediatría, en la Fundación Ingeniero Antonio de Almeida, en Oporto(Portugal). La cita supuso la organización conjunta de la XXXII Reunión Anual de la Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP) y de la I Reunión de la SociedadPortuguesa de Odontopediatría (SPOP).


Crónica de julio

La I Reunión Ibérica de Odontopediatría aglutina en Oporto a 400 profesionales españoles y portugueses

LLa convocatoria contó con la asistencia de más de 400 personas, entre profesiona-les portugueses y españoles, a quienes se les ofreció una puesta al día de los temasprincipales de la odontopediatría.

Durante el primer día del congreso se presentaron, en castellano y portugués,las más de 50 comunicaciones orales registradas y en formato póster.

La tarde del primer día se dedicó al curso “Control de conducta en odontope-diatría”, que corrió a cargo del doctor Benjamín Peretz, quién habló de la primeravisita, el tratamiento de la ansiedad, la anestesia local, las técnicas básicas de con-trol de conducta, la sedación inhalatoria con óxido nitroso y oxígeno y las técnicasavanzadas de control de conducta.

Tras este curso, se procedió a la inauguración oficial de la I Reunión Ibérica deOdontopediatría, que corrió a cargo de la doctora Paula Faria Marques, presidentade la Sociedad Portuguesa de Odontopediatría.

Durante toda la segunda jornada, el doctor Jorge Luis Castillo, presidenteelecto de la Sociedad Latinoamericana de Odontopediatría, dictó el curso“Cuándo y cómo es más efectivo el tratamiento precoz de ortodonica”. Hablódel tiempo idóneo para el inicio del tratamiento ortodóncico, de la manipula-ción de los espacios, del tratamiento precoz de la maloclusión de clase II y deldiagnóstico diferencial esquelético versus dentario de la mordida cruzada ante-rior. También trató la mordida cruzada posterior, la evidencia científica sobre elhábito de succión digital, la cooperación durante el tratamiento ortodóncico yla prevención de las descalcificaciones dentarias de origen ortodóncico.

La mañana del último día se dedicó a los pacientes especiales. En concreto, eldoctor Mario da Fonseca impartió un curso titulado “Tratamientos dentales y ora-les en pacientes pediátricos oncológicos”. Se abordó la leucemia aguda en la infan-cia, los diferentes abordajes para el tratamiento oncológico de estos pacientes ysus efectos orales y sistémicos, las consideraciones sobre el tratamiento dental en estos pacientes, las complicaciones ora-les de los diferentes tratamientos, las consideraciones dentales y orales del trasplante de células hematológicas y las alte-raciones del desarrollo dentofacial en estos niños.

De forma paralela, los doctores Luís Pedro Ferreira (Universidad de Oporto) y Enric Espasa (Universidad de Barcelona)impartieron el curso “Actualización en Odontopediatría”, dirigido a los pediatras de la zona y que ya es un clásico en loscongresos de la SEOP.

En la sesión de la tarde, el doctor William Waggoner impartió un curso sobre “Restauraciones estéticas en odontopedia-tría”. Trató, principalmente, las restauraciones estéticas de recubrimiento total, tanto anteriores como posteriores, las res-tauraciones intracoronarias anteriores y posteriores y las consideraciones sobre la adhesión en dentición temporal.

Finalmente, se impartió un curso dirigido a higienistas dentales, en el que participaron los doctores Sara Maga-lhães, Alda Tavares, Ana Coelho, Paulo Nickel e Inês Martins.

En la noche de ese último día se lle-vó a cabo la cena de gala del congreso,en el salón principal de las bodegasGraham´s, una de las pioneras en la ela-boración del vino de Oporto.

El congreso contó con más de 50 comunicaciones orales

y pósteres.

El doctor José del Piñal, presidente de la SEOP,en un momento de la inauguración.

Su dilatada trayectoria clínica y docente simboliza la evolución de la profesión en el último medio siglo

Fallece el doctor Mariano Sanz Martín


Crónica de julio

EEl doctor Mariano Sanz Martín falleció el pasado día 22 de junio, en Madrid, a los85 años de edad. Premio Santa Apolonia en el año 2005, el doctor Sanz Martín sedistinguió por tener una trayectoria profesional de gran repercusión, especial-mente por su dedicación entusiasta al mundo de la prótesis. A esta disciplina seaproximó en su juventud, a través de su cuñado, y pronto se convirtió en su voca-ción. No en vano, compaginó sus estudios en la Facultad de Medicina y la Escue-la de Estomatología de la Universidad Complutense de Madrid con el trabajo enlaboratorios de prótesis dental.

Junto a la práctica clínica, el doctor Sanz Martín dedicó gran parte de su vidaprofesional al ámbito académico. Tras finalizar sus estudios, permaneció al ladode quienes habían sido sus docentes en la cátedra de Prótesis de la Escuela deEstomatología de Madrid, sobre todo fue notable la influencia del doctor ArturoLópez Viejo. Fue colaborador de clases prácticas, profesor ayudante y profesoradjunto en las décadas de los años 50 y 60, hasta que en 1982 logró la plaza decatedrático de prótesis. Tras un breve paso por la Escuela de Estomatología deValencia, regresó a Madrid en 1986 para hacerse cargo de la cátedra de Prótesisde la Escuela de Estomatología tras la jubilación del doctor López Viejo. De ladocencia se jubiló en 1989 a los 65 años, llegando a ser director del Departa-mento. Poco después se le concedió la condición de emérito por vida.

En cuanto a su implicación en el ámbito societario profesional, el doctor Sanz Martín fue socio fundador y primer secreta-rio de la Sociedad Española de Periodoncia (SEPA). En ella también ocupó los cargos de vicepresidente y presidente, esteúltimo entre los años 1980 y 1983. Recibió la medalla de oro de la SEPA en 1975.

El doctor Mariano Sanz Martín siempre se involucró en los proyectos que significaran una mejora de la profesión. De ahí,que también participara en el nacimiento de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica (SEPES), de la que tambiénfue secretario durante algún tiempo. Asimismo, fue una figura clave en el nacimiento de la Sociedad Española para el Estu-dio de los Materiales Odontológicos.

Más allá de las sociedades científicas, el doctor Sanz Mar-tín también fue miembro del comité ejecutivo del ConsejoGeneral de Dentistas entre los años 1975 y 1987.

En el plano internacional, ostentó el cargo de secretarioespañol de la Federación Dental Internacional y fue miem-bro de la Academia Pierre Fauchard.

El doctor Mariano Sanz Martín ha dejado un gran legado.Además de sus muchos años dedicados a la enseñanza,también tuvo tiempo para la divulgación de sus investiga-ciones y avances, fue conferenciante de importantes con-gresos profesionales y autor de interesantes publicaciones.Asimismo, también destacó en su faceta de traductor demanuales clínicos.

El doctor Sanz Martín deja muchos recuerdos y una grantrayectoria profesional. No obstante, gran parte de su lega-do queda aún presente a través de sus dos hijos, los tam-bién doctores Mariano y Carlos Sanz Alonso. Ambos tienenuna reconocida trayectoria clínica y docente: el doctorMariano Sanz es catedrático de Periodoncia y decano de laFacultad de Odontología de la Universidad Complutensede Madrid y el doctor Carlos Sanz es profesor asociado delmismo centro universitario.

En primer término, el doctor Mariano Sanz Martín, junto a otros ex presidentes de la SEPA en el congreso de 2009 de esta sociedad.

El doctor Mariano Sanz Martín, en el momento de recoger el premio Santa Apolonia 2005.

EEn relación con la fabricación e importación de prótesis dentales yde materias primas y productos intermedios para fabricación de pró-tesis dentales a medida, debe tenerse en cuenta lo siguiente:

Consideración legal de los productos y procedimientos aplicables

• De conformidad con el Real Decreto 1591/2009, de 16 de octubre,por el que se regulan los productos sanitarios, las prótesis dentalestienen la consideración de productos sanitarios a medida,por cuan-to tratándose de dispositivos destinados a la sustitución o modifi-cación de la anatomía de un paciente determinado, son fabricadosespecíficamente según la prescripción escrita de un facultativoespecialista.

En función de su naturaleza invasiva y de la duración de su usopor el paciente, las prótesis dentales pueden clasificarse como pro-ductos de la clase I o de la clase IIa, según los criterios de clasifica-ción recogidos en el Anexo IX de la citada disposición.

• Los productos sanitarios a medida se consideran productos conuna finalidad especial y, aunque deben cumplir los requisitos esen-ciales contenidos en el anexo I del Real Decreto 1591/2009, no lle-van el marcado CE, no obstante antes de su comercialización elfabricante debe declarar su conformidad siguiendo el procedi-miento establecido en el anexo VIII del referido Real Decreto. Unacopia de dicha declaración de conformidad debe acompañar a losproductos cuando su clasificación sea IIa, IIb o III. Debe asegurarse,además que dicha declaración de conformidad estará a disposi-ción del paciente y le será entregada si éste la reclama.

• Las materias primas utilizadas en la fabricación de productos sani-tarios no requieren, en general, el marcado CE relativo a la legisla-ción de productos sanitarios, no obstante, como excepción, en elsector dental se permite que, de forma voluntaria, el fabricantede dichos productos pueda colocar el marcado CE tras someter losproductos al procedimiento de evaluación que corresponda enfunción de su clasificación.

Así, en las materias primas o materiales destinados a la fabrica-ción de prótesis, cuya clasificación sea I, el marcado CE se realizarábajo la exclusiva responsabilidad del fabricante, mientras que enlas materias primas y materiales destinados a la fabricación de pró-tesis de clase superior,para la colocación del marcado CE,se reque-rirá la intervención de un organismo notificado, cuyo número deidentificación deberá acompañar a dicho marcado.

Esta situación lleva a que en el mercado puedan encontrarsematerias primas o materiales para la fabricación de prótesisdentales con marcado CE o sin marcado CE,siendo ambas situa-ciones legalmente posibles.

Actividades de fabricación. Responsabilidades del fabricante • Las actividades de fabricación de productos sanitarios,en general,y

de prótesis dentales,en particular,requieren,de acuerdo con el artí-culo 9 del Real Decreto1591/2009, licencia sanitaria previa de fun-

cionamiento de la instalación,otorgada por la Agencia Española deMedicamentos y Productos Sanitarios, si las solicitudes se produje-ron antes del 30 de mayo de 2002, o por las Comunidades Autóno-mas, si se hubieran producido con posterioridad a esa fecha.

Dentro del proceso de fabricación, el fabricante podrá sub-contratar actividades dentro o fuera de España. En caso de sub-contratación de actividades, para la obtención de la licenciaprevia de funcionamiento, el fabricante deberá declarar lasempresas y actividades subcontratadas, aportar los correspon-dientes contratos, declarar los medios disponibles en dichasempresas y aportar los procedimientos de fabricación y controlllevados a cabo por las empresas subcontratadas. Las empresassubcontratadas aparecerán en el documento de licencia queemita la Autoridad competente.

• Los protésicos dentales, en tanto que profesionales capacitadospara realizar las actividades de diseño y fabricación de prótesis den-tales, conforme a las indicaciones y prescripciones de los médicosestomatólogos u odontólogos, ostentan la condición de fabrican-tes de productos sanitarios a medida,debiendo efectuar con carác-ter previo a la comercialización de cada prótesis una declaración deconformidad, tal como se establece en el Anexo VIII del Real Decre-to 1591/2009. Esta declaración, que ha de acompañar preceptiva-mente a las prótesis que se incluyan en la clase IIa, IIb y III,compren-derá las indicaciones siguientes:a) El nombre y dirección del fabricante.b) Los datos que permitan identificar el producto en cuestión.c) La afirmación de que el producto se destina a ser utilizado exclu-

sivamente por un paciente determinado, y el nombre de dichopaciente, un acrónimo o un código numérico que permita iden-tificar a dicho paciente.

d) El nombre del médico o persona autorizada (odontólogo o esto-matólogo) que haya hecho la prescripción correspondiente y, ensu caso, el nombre del centro sanitario.

e) Las características específicas del producto indicadas en laprescripción.

f ) La declaración de que el producto en cuestión se ajusta a losrequisitos esenciales establecidos en el anexo I del Real Decre-to 1591/2009, y, en su caso, la indicación de los requisitos esen-ciales que no se hayan cumplido completamente, indicandolos motivos.

Esta declaración, o su duplicado (o copia), deberá mantenerse adisposición de las autoridades competentes durante un periodo,al menos, de cinco años o de, almenos 15 años, en el caso de pro-ductos implantables.

Además, los protésicos dentalesdeberán mantener a disposición delas autoridades competentes, du-rante el mismo período de cincoaños, la documentación que permitacomprender el diseño, la fabricacióny las prestaciones del producto, demanera que pueda evaluarse su con-formidad con los requisitos estable-cidos en el Real Decreto 1591/2009,


Crónica de julio

El pasado 21 de marzo entró en vigor el Real Decreto 1591/2009,de 16 de octubre, por el que se regulan los productos sanitarios.Con él se deroga el Real Decreto 414/1996, de 1 de marzo.A continuación, se expone el texto relativo a las prótesis dentales,disponible en la web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios.

Entra en vigor el Real Decreto 1591/2009 por el que se regulan los productos sanitarios

Fabricación e importación de prótesis dentales,materias primas y productos intermedios

La ministra de Sanidad,Trinidad Jimenez.

33MAXILLARIS, julio 2010

y adoptar las medidas necesarias para que el procedimiento defabricación garantice la conformidad de los productos fabricadoscon la documentación correspondiente.

Actividades de importación.Responsabilidades del importador

• Las actividades de importación de productos sanitarios, en general,y de prótesis dentales, en particular, requieren, de acuerdo con elartículo 9 del Real Decreto 1591/2009, licencia sanitaria previa defuncionamiento de la instalación, otorgada por la Agencia Españo-la de Medicamentos y Productos Sanitarios, incluso tratándose dela importación de productos a medida.

La importación de prótesis dentales a medida, al igual que laimportación de productos sanitarios de fabricación seriada, estarásometida a inspección en la aduana por parte de los servicios deinspección farmacéutica. Para el despacho será necesario aportarcopia del documento de licencia previa de funcionamiento comoimportador y copia del documento o documentos que acreditenel cumplimiento de la legislación por parte de los productos.

En el caso de productos de fabricación seriada, esos documentosserán los que acrediten el marcado CE y,en el caso de prótesis den-tales a medida, la declaración de conformidad establecida en elanexo VIII del Real Decreto 1591/2009, cuyo contenido se ha des-crito en el último punto del apartado anterior.

Los importadores de productos sanitarios deberán contar con unresponsable técnico titulado universitario, cuya titulación acreditela cualificación en función de los productos que tenga a su cargo.La titulación de protésico dental no será suficiente para la conce-sión de licencia como importador.

Las titulaciones requeridas para el responsable técnico de unimportador de prótesis dentales a medida serán titulaciones uni-versitarias sanitarias o relacionadas con la tecnología de fabrica-ción de los productos.

Deberán tenerse en cuenta también las incompatibilidades esta-blecidas por la Ley 29/2006,de 27 de julio de Garantías y Uso Racio-nal de los Medicamentos y Productos Sanitarios.

• La importación de materias primas y materiales para la fabricaciónde prótesis dentales que vengan sin marcado CE no requerirá licen-cia previa de funcionamiento,pues las materias primas y materialesno tienen la consideración de productos sanitarios.

• La importación de materias primas y materiales para fabricación deproductos sanitarios que cuenten con el marcado CE en aplicaciónde la situación excepcional, antes indicada, en la que el fabricanteopta voluntariamente por colocar el marcado CE relativo a los pro-ductos sanitarios, requeriría en principio contar con la licencia pre-via de funcionamiento como importador, si se tratara de empresascuya actividad fuera la importación para la posterior comercializa-ción de dichos productos. No obstante, en el caso de empresasfabricantes a medida de prótesis dentales que importaran dichosmateriales para la fabricación a medida de sus propios productos,sería suficiente con su licencia de fabricante a medida.

• La importación,por un fabricante de prótesis dentales a medida,deproductos intermedios cuya fabricación ha sido subcontratada,como estructuras metálicas de esqueléticos,por ejemplo,no reque-rirá de una licencia de importación, puesto que dichos productosforman parte del proceso de fabricación autorizado.

En la importación de productos intermedios se comprobará quela actividad subcontratada y la empresa con la que se ha concerta-do aparecen, como es perceptivo, en el documento de licencia defabricación a medida.

Esa información permitirá el despacho de los productos.• Para la introducción en España de las Prótesis dentales terminadas,

cuya fabricación se ha subcontratado fuera de España y en las queaparecerá el fabricante español como fabricante del producto, serequerirá la presentación en la aduana de la licencia de funciona-miento como fabricante. Al igual que en el caso anterior, para eldespacho de la mercancía, por parte de la inspección de Farmaciade la aduana, se requerirá que la empresa y la actividad subcontra-tada figuren en el documento de licencia.

• Los importadores deben cerciorarse de que solamente impor-tan productos que cumplen la reglamentación, teniendo dispo-nible, a efectos de inspección, los documentos que avalen estecumplimiento:• En el caso de productos a medida, este documento es la declara-

ción de conformidad, a la que se refiere el anexo VIII del RealDecreto 1591/2009.

• En el caso de productos sanitarios de fabricación seriada de claseI, el documento será la declaración de conformidad a la que serefiere el anexo VII.

• En caso de productos sanitarios de fabricación seriada de las cla-ses, IIa, IIb y III, los documentos acreditativos serán la declaraciónde conformidad a la que se refiere el anexo VII y el certificado demarcado CE otorgado por el organismo notificado que haya cer-tificado el producto.

• Si el importador tuviera la condición de representante autoriza-do del fabricante o responsable de la comercialización en laUnión Europea, debe mantener a disposición de las autoridadescompetentes, durante un período de cinco años o de 15, en elcaso de productos implantables, la documentación que permi-ta comprender el diseño, la fabricación y las prestaciones delproducto, de manera que pueda evaluarse su conformidad conlos requisitos establecidos en el Real Decreto 1591/2009,y adop-tar las medidas necesarias para que el procedimiento de fabri-cación garantice la conformidad de los productos fabricadoscon la documentación correspondiente.

Inscripción en el registro de responsables de la puesta en elmercado (fabricantes y representantes autorizados)

• Si los productos fueran de la clase I, productos a medida, el fabri-cante o el representante autorizado, instalado en España, tendráque darse de alta en el Registro de responsables de la comerciali-zación de productos sanitarios, siguiendo lo dispuesto en el artí-culo 24 del Real Decreto1591/2009, por el que se regulan los pro-ductos sanitarios.

• Si los productos fueran de la clase IIa, IIb o III, en el momento de lapuesta en el mercado o puesta en servicio en España,deberá comu-nicarse la puesta en el mercado o puesta en servicio, tal como esta-blece el artículo 22 del Real Decreto1591/2009,ajustándose su con-tenido a lo dispuesto en el artículo 23 del mismo Real Decreto.

Tasas aplicables Las tasas actualizadas aplicables a los diferentes procedimientos,

así como las modalidades de pago, pueden consultarse en la páginawww.aemps.es

Legislación y documentos informativos El Real Decreto 1591/2009, de 16 de octubre, y otros documentos

informativos están también disponibles en la página www.aemps.es

Convocatoria del V premio SEPA Joven-MAXILLARIS al mejor póster clínicoDDurante la VI Reunión de la SEPA Joven, que se celebrará en Segovia entre los días 5 y 6 de noviembre, se fallará, por quin-ta vez consecutiva, el premio SEPA Joven-MAXILLARIS al mejor póster clínico. El galardón que otorga esta división de laSociedad Española de Periodoncia y Osteointegración, en colaboración con la revista MAXILLARIS, es ya un clásico para losjóvenes profesionales y estudiantes. Su dotación es de 1.500 euros, además de la inscripción en la 45ª Reunión Anual de laSEPA, en Oviedo, para el primer firmante y la publicación del póster ganador, en forma de artículo, en la revista MAXILLARIS.

Los pósteres deberán mostrar un caso clínico relacionado con la periodoncia o conlos implantes dentales y tendrá una estructura de título, autores, institución, dirección,introducción, objetivos, desarrollo y discusión/conclusión. En todos los casos, el primerfirmante será estudiante u odontólogo menor de 30 años, además deberá estar inscritoen la reunión de la SEPA Joven.

Los interesados deberán mandar el boletín deinscripción de póster (resumen del póster) porcorreo electrónico a la SEPA. La fecha final derecepción en la sociedad es el 30 de septiembre.


Crónica de julio

por parte de los colegiados y la sociedad aragonesa, gracias alo cual contamos ya con un local cedido gratuitamente yhemos iniciado el proyecto de reforma y acondicionamientopara la nueva clínica”.

Esta nueva infraestructura viene a sumarse a los distintoscentros que la Fundación tiene repartidos en España para laatención a personas con dificultades socioeconómicas, a quie-nes se pretende facilitar el acceso a la salud bucodental. En2009, estos centros atendieron a más de 3.500 personas, con larealización de más de 11.000 tratamientos en Andalucía (Mála-ga), Cataluña (Badalona, Barcelona y Granollers), Madrid,Valen-cia y Galicia (Lugo y Chantada).

Odontología Solidaria presenta en Zaragoza una nueva clínica para pacientes sin recursos LLa Fundación Odon-tología Solidaria pre-sentó el pasado 28 demayo el proyecto de

un nueva clínica dental para atención a pacientes sin recursosen la sede del Colegio de Dentistas de Aragón.En el acto estu-vieron la recién elegida presidenta de la institución, la docto-ra Mayte García Reguero; el presidente de la citada entidadcolegial, el doctor Luis Rasal; el ya ex presidente de Odontolo-gía Solidaria, el doctor José Manuel Díaz, y la responsable dela nueva clínica, la doctora Chelo Tutor. La doctora GarcíaReguero destacó “la buena acogida que ha tenido el proyecto

I Marcha Camino de Santiago contra el cáncer oralEEl Consejo General de Dentistas de España, con la colaboración del Colegio deDentistas de A Coruña, organizó, el pasado 10 de junio en Santiago de Compostela,la I Marcha Camino de Santiago contra el cáncer oral.

La marcha se enmarca dentro de las acciones del “Día europeo del cánceroral”, celebrado el pasado 12 de junio. Los cerca de cien participantes estuvieroninvirtieron casi tres horas en recorrer 9,5 kilómetros, desde Labacolla hasta laplaza del Obradoiro.

El objetivo de esta marcha, que también se celebró en otras ciudades como Lon-dres, Nueva York, Filadelfia, Dalas, Baltimore o Chattanooga, es concienciar a toda lapoblación de la importancia que tiene la prevención a la hora de diagnosticar pre-cozmente esta enfermedad. De esta forma, podrá ser tratada en una fase inicial yconseguir así un mayor porcentaje de curación.

En el recorrido compostelano pudieron participar, de forma gratuita, todos los ciu-dadanos que lo desearon. Todos los asistentes recibieron camisetas, manzanas yrefrescos para ayudarles a sobrellevar la marcha.

Además, el Dentibús –la unidad móvil de diagnóstico dental de la Fundación Den-tal Española– también participó en esta iniciativa. En él estuvo el decano de la Facul-tad de Medicina, el doctor José María Fraga Bermúdez.

Los asistentes a la I MarchaCamino de Santiago en la escaleras de la catedral compostelana.


Crónica de julio

La SEOC convoca a 400 profesionales en su XVIII congreso nacionalLLa Sociedad Española de Odontología Conservadora reunió a 400 pro-fesionales en su XVIII congreso nacional, celebrado en la UniversidadInternacional de Cataluña (UIC) entre los días 13 y 15 de mayo. En elencuentro se presentaron 150 comunicaciones científicas, con partici-pación de numerosos alumnos de pregrado –destacó la concurridaasistencia de alumnos de la Universidad de Murcia, acompañados porel doctor Chiva– y posgrado. También hubo una notable participaciónde las empresas, con 25 expositores, lo que permitió a los asistentesconocer los avances y las innovaciones en el mercado dental. Los asis-tentes pudieron practicar con, entre otros productos, los nuevos siste-mas Cad/Cam de Sirona, con Cerec, y con Lava Cos, de 3M.

En el apartado de las conferencias se percibió un alto nivel clínico ycientífico. Destacaron dictantes como los doctores Barghi, Edelhoff,Vani-ni, en el campo de la estética dental; y Kuttler, Gambarini o Briseño enel de la endodoncia. Todo ello fue posible gracias a la cooperación deempresas como Ivoclar, Ultradent, Micerium, Mai-llefer, VDW o SybronEndo. Los asistentes siguie-ron con atención las charlas, con numerosas pre-guntas que siguieron en los cafés o comidas detrabajo. Entre el público hubo profesionales delos campos de la operatoria dental, la estéticadental y la endodoncia. Tanto el presidente delcongreso, el doctor Miguel Roig, como el vice-presidente, el doctor Luis Jané, y el secretario, eldoctor Rufino Bueno, así como el presidente dela comisión científica, el doctor Juan Basilio,manifestaron su satisfacción con los resultadosdel congreso. Además, todos ellos expresaron suagradecimiento a los ponentes, los asistentes ylas firmas de la industria.

En la mesa inaurugal estuvieron, de izquierda a derecha, losdoctores Navarro, presidente del COEC; Cortada, decano de la UIC;

Martín, presidente de la SEOC, y Roig, presidente del congreso.

Varios de los profesionales premiados durante la cena de gala.

La SECIB dedica su primer curso del año a las claves diagnósticas en medicina oralLLa Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) ha reiniciado la iniciativa denomina-da SECIB Formación mediante la creación de una línea de trabajo que ofrece for-mación continua a todos los odontólogos y estomatólogos interesados.

Así, el primer curso de 2010 se llevó a cabo en el Palacio de Congresos y Exposi-ciones de Vitoria durante los días 21 y 22 de mayo. Bajo el título de “Claves diag-

nósticas en medicina oral”, en la formación participaron los doctores Asier Eguia, Andoni de Juan, Rafael Martínez-Conde, José Manuel Aguirre, José López Vicente y Agurne Uribarri, que ejercía también de directora del curso.Además, se contó con la colaboración de profesores del máster de patología oral de la Universidad del País Vasco.

Los objetivos del curso fueron el aprendizaje de las principa-les claves diagnósticas en patología de la mucosa oral y de loshuesos maxilares, así como la aplicación de las claves en el diag-nóstico diferencial de las lesiones mucosas y óseas más frecuen-tes y representativas.

El curso obtuvo el respaldo de los profesionales, reflejadoen una alta asistencia, y de la industria del sector.

Un momento del curso desarrollado en Vitoria.


Crónica de julio

EEl pasado día 3 de junio, en el salón de grados de la Facultadde Medicina de Cádiz, tuvo lugar la recepción como acadé-mico correspondiente de mérito de la Real Academia deMedicina y Cirugía de Cádiz del doctor Manuel Alfonso VillaVigil, presidente del Consejo General de Dentistas de Españay catedrático de Estomatología de la Universidad de Oviedo.

Su discurso de ingreso versó sobre "El futuro de la profe-sión de dentista: un análisis DAFO" y fue presentado por eldoctor Ángel Rodríguez Brioso, presidente del Colegio deDentistas de Cádiz y también académico correspondientede la corporación.

La distinción otorgada al doctor Villa Vigil se sustenta“en los relevantes méritos que concurren en su persona,

así como por la entrega y la defensa que viene haciendodurante estos años en pro de la Odontología española”. Eldoctor Villa Vigil preside el Consejo General de Dentistasdesde 1995.

Para su discurso de ingreso, el doctor Villa Vigil eligió untema político-profesional y no estrictamente científico, enel que se abordó la causa principal de la crisis que se cier-ne actualmente sobre la profesión de dentista. Según semanifestó, “esta causa es el crecimiento exponencial delnúmero de titulados, que ha conducido a una plétora dedentistas que ni España ni Europa pueden absorber, contodos los dramáticos efectos en los que desgraciadamenteno reparan los responsables políticos”. Se trata de un temade gran actualidad universitaria, ante el vigente procesode reforma de la Educación Superior, ya que esta situaciónpuede influir en el rendimiento y la motivación de losalumnos y en la ilusión de los formadores.

De izquierda a derecha, los doctores Ángel R. Rodríguez Brioso, presidente del Colegio de Dentistas de Cádiz; Luis Cáceres Márquez, presidente del ConsejoAndaluz de Colegios de Dentistas; Enrique Azagra Rodríguez, médicoestomatólogo y miembro de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Cádiz;José Vilches Troya, presidente de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Cádiz, y Manuel Alfonso Villa Vigil, presidente del Consejo General de Dentistas.

El doctor José Vilches Troya entrega la distinción al doctor Manuel Alfonso Villa Vigil.

El doctor Manuel Alfonso Villa Vigil, académico de mérito en la Real Academia de Medicina y Cirugía de Cádiz

Convocado el premio SEPES GascónLLa Sociedad Española de Estomatología ha convocado el premio SEPESGascón para trabajos originales de prótesis. El galardón tiene una dota-ción económica de 2.400 euros.

Los interesados deberán enviar a la SEPES cinco copias del trabajoantes del 31 de agosto. El fallo del jurado se dará a conocer durante lacelebración de la asamblea ordinaria de socios, que tendrá lugar en el con-

greso de la SEPES, en Santander, el próximo 8 de octubre.Las bases de este premio están disponibles en la web www.sepes.org.


Crónica de julio

El I Congreso Ibérico de Gerodontología reúne en Oporto a más de 300 profesionalesCCerca de 320 profesionales españoles y portugueses del sec-tor dental acudieron al primer Congreso Ibérico de Gerodon-tología, que tuvo lugar en Oporto (Portugal) entre los días 27y 29 de mayo.

Integrado en esta cita inédita, que se desarrolló en lasinstalaciones de la Universidad Católica Portuguesa en lamencionada ciudad lusa, también se realizó el décimo con-greso anual de la Sociedad Española de Gerodontología(SEGER), que preside el doctor Andrés Blanco. “Se ha reali-zado con este contesxto ibérico pra relanzar la gerodonto-logía en Portugal, desde los puntos de vista asistencial ydocente universitrio”, afirma el doctor Blanco.

Los profesionales ibéricos debatieron muchos de los nuevosdesafíos a los que se enfrenta la odontología por el envejeci-miento de la población. Así, se programó un curso de endodon-cia rotatoria,una mesa redonda de patología oral y otra de gero-dontología social y se trataron cuestiones como la estéticaorofacial en mayores y el cáncer oral. También en el congresohubo tiempo para debatir sobre cirugía oral y el tratamiento conimplantes.“Cada uno de los conferenciantes tuvo una participa-ción científica ejemplar”, observa a MAXILLARIS el doctor João Espí-rito Santo, presidente de la organización de la cita ibérica, quienconsidera “excelente”el número global de participantes “tenien-do en cuenta el actual momento de crisis”.El doctor Espírito San-to añade que si la participación hubiera sido más amplia “no seríaposible un ambiente de socialización entre los congresistas y lareunión habría sido demasiado impersonal”.

Para el doctor João Espírito Santo, la cita ibérica “superótodas las expectativas,ya que la adhesión y la unión de los pro-fesionales originó un gran debate y momentos únicos”.

Además, la reunión incluyó la presentación de 91 trabajosentre pósteres y comunicaciones libres.También se organizóuna exposición comercial con más de una decena de firmas.

La segunda edición del Congreso Ibérico de Gerodon-tología tendrá lugar ya el próximo año, en Sevilla. La nue-va cita hispano-lusa estará presidida por el doctor Euge-nio Velasco.

Reunión de la promoción 74-76 de Estomatología de la UCMVVarios miembros de la promoción 74-76 de especialidad de Estomatología de la Universidad Complutense de Madrid se reú-nen cada dos años, desde hace una década, en algún punto de la geografía española para compartir experiencias y su amis-tad. Esta cita se produjo por primera vez en Jerez de la Frontera, en el año 2000, y, posteriormente, se ha reproducido en ACoruña, Granada y Vitoria. Este año los miembros de la promoción 74-76 de la UCM se dieron cita en Oviedo.

Cada vez son más los doctoresque se apuntan a esta reunión, y atodos los participantes les gusta-ría que así fuese en lo sucesivo. Lasiguiente reunión se celebrará enZamora, que será una cita especialya que se cumplirá el 35 aniversa-rio de la promoción, motivo por elque, los que se han reunido hastaahora, desearían que participarantodos los compañeros.

Doctores y acompañantes en el puertopesquero de Luanco.

A la izquierda, el doctor João Espírito Santo, presidente del congreso,junto al doctor Andrés Blanco, presidente de la SEGER.

Jornada de implantoprótesis de la SCOILLa necesidad de intercambiar experiencias y de tener unabuena planificación entre el odontólogo y el técnico delaboratorio, así como la realidad de los nuevos materialesen implantoprótesis o las consideraciones estéticas en larestauración implantosoportada fueron algunos de losaspectos abordados a lo largo de la “Jornada de implanto-prótesis” que organizó la Sociedad Científica de Odontolo-gía Implantológica (SCOI) el pasado 5 de junio, en Sevilla.Este curso, que contó con el respaldo de los patrocinadoresde la sociedad, convocó a más de 110 odontólogos y esto-matólogos durante sus siete horas lectivas.

La formación contó con un cuadro docente formado porprofesionales destacados tanto del ámbito nacional comodel internacional. Así, intervinieron el doctor José Luis DíazGonzález, colaborador en los cursos de posgrado de laFacultad de Odontología de la Universidad de Sevilla, quehabló sobre la planificación en implantopróteis; SalvadorGonzález Guerrero, miembro de la Unidad de Rehabilita-ción Protésica Maxilofacial adscrita al Servicio de CirugíaOral y Maxilofacial del Hospital Universitario Virgen delRocío, que explicó el papel del laboratorio en la estética dela prótesis implantosoportada de carga inmediata, y el doc-tor Óscar González Martín, profesor adjunto asistente delDepartamento Periodontal and Perio-Prothesis de la Uni-versity of Pensilvania (EEUU), cuya ponencia trató sobreconsideraciones estéticas en la restauración implantoso-portada. También participó Domingique Vinci, colaboradordel Departamento de Prótesis Fija de la Universidad deGinebra (Suiza), quien repasó los nuevos conceptos en res-tauraciones estéticas en cerámica de alúmina y zirconio.

La jornada finalizó con una mesa redonda, en la que sepudieron discutir todos los casos presentados. Aspecto de la sala de ponencias durante la jornada.


Crónica de julio

De izquierda a derecha, los doctores José Luis Díaz González; Óscar González;Lola Conde, directora de la jornada; Pablo Galindo, presidente de la SCOI;Dominique Vinci y Salvador González.

Avances en la regeneración de dientes a partir de células madreUUna técnica pionera en la ingeniería de tejidos y la medicina regenerativa seestá llevando en el centro de medicina dental de la Universidad de Columbia(EEUU). Se trata de un sistema que permite dirigir la trayectoria de células madrehacia un molde tridimensional que, a su vez, está imbuido con un factor de cre-cimiento que impulsa el desarrollo celular. Este molde se sitúa directamente enel hueco de la mandíbula en el que falta un diente. En nueve semanas, el dientenuevo está listo. El andamiaje o molde molar, creado por el doctor Jeremy Mao,del Tissue Engineering and Regenerative Medicine Laboratory de la Universi-dad de Columbia, ha demostrado, en pruebas realizadas con 22 ratas, que se

pueden dirigir las células madre hacia dicho molde, fabricado con materiales naturales e integrado en el tejidocircundante. De esta forma, no es necesario crear un entorno exterior a la boca (como una Placa de Petri, que seusa para el cultivo de células) donde hacer crecer el diente para después implantarlo. En lugar de eso, el dientepuede desarrollarse en el mismo hueco de la mandíbula, rodeado por el tejido en el que quedará injertado.

Según el doctor Mao, ésta es la primera vez que se consigue la regeneración de estructuras dentales coneste sistema, que podría servir no sólo para reunir células madre regenerativas en los microcanales del molde,sino también para la regeneración de ligamentos periodontales.


Crónica de julio

Cepillarse poco los dientes aumenta el riesgo de sufrir enfermedades cardíacasLLas personas que no se cepillan los dientes al menos dos veces al día tienen más posibilidades de sufrir enfermedades cardía-cas, según un estudio realizado por investigadores del University College London (Reino Unido).

En este trabajo se ha analizado si el número de veces que un individuo se cepilla los dientes está relacionado con el desa-rrollo de enfermedades del corazón. El equipo, dirigido por el profesor doctor Richard Watt, analizó los datos de unos 11.000adultos que participaron en la Encuesta de Salud de Escocia, en la que se reflejaban aspectos sobre su estilo de vida, si fuma-ban o no, la actividad física que practicaban o sus rutinas de higiene bucal.Se les preguntaba a estos sujetos con qué frecuen-cia iban al dentista –al menos una vez cada seis meses, cada año o cada dos, en alguna ocasión o nunca– y con qué frecuen-cia se cepillaban los dientes: dos veces al día, una vez o menos de una vez al día.

En otra parte del estudio, un equipo de enfermería recogió información del historial médico y familiar de enfermedadescoronarias en estos pacientes, su presión sanguínea y muestras de sangre de voluntarios. Estas muestras permitieron a losinvestigadores determinar los niveles de inflamación que estaban presentes en el organismo. Los datos recogidos en lasentrevistas fueron relacionados con las hospitalizaciones y las muertes registradas en Escocia hasta diciembre de 2007.

Los resultados demostraron que las costumbres de higiene oral eran buenas, en gene-ral, seis de cada diez participantes visitaban al dentista cada seis meses. Siete de cada diezindividuos dijo que se cepillaba los dientes dos veces al día.

Tras ajustar los datos por factores de riesgo cardíaco, tales como la clase social, la obesi-dad, el tabaquismo y el historial familiar de enfermedades del corazón, los investigadoresdescubrieron que los participantes que presentaban cepillados menos frecuentes teníanun 70% más de riesgo de sufrir enfermedades cardíacas que los individuos que se cepilla-ban los dientes dos veces al día, aunque el riesgo general permanecía bastante bajo.

LLa Sociedad Española de Prótesis Estomatológica (SEPES)ha recogido el respaldo de la profesión en los últimosmeses gracias a su programa de formación continuada y asu presencia en citas profesionales internacionales.

Así, recientemente han finalizado con éxito el ciclo deformación continuada que la sociedad ha llevado a caboen Valencia, mediante los denominados “Cursos de próte-sis de la A a la Z, así como los cursos coloquio desarrolla-dos en San Sebastián y Palma de Mallorca.

De cara al próximo curso, la formación continuada deSEPES tendrá lugar en Granada, Murcia, Oviedo y Tarrago-na. Para esta nueva temporada se estrenará un nuevo for-mato de cursos, que tendrá su reflejo en las formacionesdenominadas “Actualización en prótesis: implantes” y“Actualización en prótesis: estética”.

En cuanto a la presencia de la sociedad fuera de nues-tras fronteras, la división SEPES Internacional comenzó su

andadura con paso firme y con cla-ra vocación de continuidad.

Más de medio centenar desocios aprovecharon laoportunidad que la SEPESles brindó de acudir a laReunión de la EAED (Euro-pean Academy of Esthetic

Dentistry), en Londres.Aparte de la traducción

simultánea gratuita para los

socios, los participantes tam-bién pudieron disfrutar deuna agradable cena en lacapital londinense.

A lo largo de tres jor-nadas, la EAED desarrollóun interesante programacientífico que contó condestacados especialistas in-ternacionales, como los es-pañoles doctor Oriol Llena yAugust Bruguera. Asimismo, la comu-nicación “The use of indirect composite veneers to rehabili-tate patients with dental erosion. A case report”, de los doc-tores Suárez Feito, Asensio, Jané, Roig y Alberto Díaz, todosellos de la Universidad Internacional de Cataluña, consi-guió el segundo puesto en el baremo de las mejorescomunicaciones. Además, el doctor Jaime Gil, miembro dela academia, participó como moderador de alguna de lassesiones del congreso, presidido en esta edición por el doc-tor Tidu Mankoo.

La delegación española en esta reunión ascendió a 77profesionales, lo que le permitió ser la más numerosa detodas. Este dato anima a la SEPES a seguir en esta líneade acción recientemente emprendida.

La sociedad agradece a Nobel Biocare, espónsor pre-ferente VIP, su colaboración en la iniciativa de SEPESInternacional.

Formación y presencia internacional, pilares de los últimos éxitos de la SEPES


Crónica de julio

Hides convoca sus premios anuales, con una dotación de 3.000 euros LLa Federación Nacional de Higienistas Dentales (Hides) ha abierto la convocatoria de los premios Hides 2010.Estos galardones cuentan con tres categorías: la de investigación, que tiene una dotación de 1.800 euros y estápatrocinada por Dentaid, la de comunicación oral y la de comunicación en póster, cada una de ellas dotada con600 euros.

Los trabajos deberán ser presentados antes del28 de septiembre, ya que el fallo del jurado se rea-lizará durante la celebración del XXII Curso Nacio-nal de Higienistas Bucodentales, que tendrá lugaren Jerez de la Frontera (Cádiz) entre los días 12 y14 de noviembre.

Las bases de estos premios se encuentran dis-ponibles en la web www.hides.es

Fenin acusa a Sanidad de incumplir su compromiso con el sector de productos sanitarios de prescripciónLLas medidas extraordinariasreferentes a los productos sani-tarios de prescripción, apro-badas por el Consejo de Minis-tros a mediados de mayo ypublicadas como Real Decre-to Ley 8/2010 son, según Mar-garita Alfonsel, secretaria ge-neral de la Federación Española de Empresas de TecnologíaSanitaria (Fenin),“desproporcionadas e improvisadas y supo-nen una importante amenaza para la supervivencia del sec-tor de productos sanitarios de prescripción y dispensadosen oficinas de farmacia”. Además, Alfonsel sostiene que,“consu adopción, el Ministerio de Sanidad y Política Social incum-ple el compromiso adquirido recientemente de crear unamesa de trabajo con representantes del sector para abordarla particularidad de estos productos y buscar medidas quecontribuyan a lograr la sostenibilidad del sistema sanitario”.

Entre los productos sanitarios financiados y dispensados através de oficinas de farmacia se incluyen vendas, apósitos,gasas, cánulas, productos de ostomía, sondas y absorbentesde incontinencia. La Federación considera que las medidasadoptadas por el Gobierno, que establecen una rebaja gene-ral en su precio del 7,5% y del 20% en el caso de los absor-bentes, podrían afectar a la permanencia de estos productosen la oferta, lo que iría en perjuicio de la calidad de vida deun colectivo de la población cada vez más amplio.

En opinión de Fenin, el plan de reducción del gasto hasido adoptado sin consultar con el sector, sin ofrecer laposibilidad de plantear escenarios alternativos que pudie-ran minimizar el impacto de estas medidas y dañando larelación de transparencia y confianza que siempre haguiado las relaciones del sector con la Administración.

Asimismo, la secretariageneral de Fenin afirmaque el Gobierno “ademásde implantar medidas sintener en cuenta la especialsituación que atraviesa elsector, no especifica nidetalla su alcance real y no

precisa si son medidas coyunturales o permanentes,” Porotra parte, Fenin sostiene que estas medidas se realizan deun forma totalmente improvisada ya que, según el nuevoReal Decreto, la bajada de precios se aplica a partir del 25de junio, sin tener en cuenta que seis días después, el 1 deeste mes, estaba ya prevista una modificación del preciopara adecuarlos a la subida del IVA.

Por otra parte, Fenin manifiesta que la adopción de lasnuevas medidas pone en peligro el 20% de los puestosde trabajo generados por las compañías de este sectorempresarial, al tiempo que supondrá una reducción en lasinversiones en I+D+i, elemento fundamental en un sectorpara el que la innovación y el dinamismo son sus señasde identidad.

La secretaria general de Fenin también recuerda que laaplicación de estas medidas vendrá a “agravar el actualescenario de un sector cuyos precios no varían desde1988 y que, además, viene siendo perjudicado de formaimportante por situaciones anteriores, como la falta dedesarrollo de la Ley del Medicamento de 2006”, lo que,según afirma la representante de esta federación, “hamotivado que durante casi cuatro años y medio no sehayan incorporado nuevos productos al Sistema y que almenos 50 productos con más de 160 referencias esténpendientes de aprobación”.

crónica de julio - revista del sector dental

Documents