critica al documento confech bases para un sistema gratuito de educacion

7/30/2019 Critica Al Documento CONFECH Bases Para Un Sistema Gratuito de Educacion

1/42

Mahuickta ciekema par de HAKOCHB iamò`hema par deOcmcreh`k mc Cstumèktcs mc de Sk`vcrs`mem mc _edperesa

>2/>/!>""

LEXCX Ê\E SKX@X]CIE G\E]S@]AMC CMSHEH@KMciekme Cstumèkt`d

#as cstumèktcs uk`vcrs`teràs$ ar%ek`&emas ck de HAKOCHB$ ' etrev(s mcd prcscktc mahuickta$ prapakcias ed pes kucstrev`s`k ehcrhe mc hia cstìeias mc)cre ar%ek`&ersc ' oukhàkercd s`stcie cmuhet`va mcd Cstema H*`dcka$ ck sus m`st`ktas k`vcdcs 'iamed`memcs$ pere +uc cstc sce i,s `khdus`va ' sad`merà$ es

haia tei)`(k pere +uc sc *e%e her%a mc das mcseoas mcd pes 'de *uiek`mem ck cstc s`%da-


2/42

.C 5


3/42

.- KSCX]\E MCIEKME6 CMSHEH@K ^2LD@HE G\E]S@]E X@K @KCX MCDSH\A.

@.- DEX LEXCX ]0HK@HEX.

5. Cs"a Chak+$`ha Eh&!#' "%' ^#s.

). :!4 praparh`+k "% '# r`9!%*# k#h`ak#' s% "%"`h# # '#%"!h#h`+k;


4/42


5/42

@.- ^\CILSDA

#as cstumèktcs uk`vcrs`teràs$ ar%ek`&emas ck de HAKOCHB$ ' e trev(smcd prcscktc mahuickta$ prapakcias ed pes kucstre v`s`k ehcrhe mc hiacstìeias mc)cre ar%ek`&ersc ' oukhàker cd s`stcie cmuhet`va mcd Cstema

H*`dcka$ ck sus m`st`ktas k`vcdcs ' iamed memcs$ pere +uc cstc sce i,s`khdus`va ' sad`merà$ es haia tei)`(k pere +uc sc *e%e her%a mc das mcseoasmcd pes ' de *uiek`mem ck cstc s`%da-

#e cmuheh`k cs uk mcrch*a oukmeickted$ ' ka uke 0c6pchtet`ve:- 5arda tekta$ haia Cstema ' haia pes mc)cias vcder par +uc tames de pcrsakestck%ek ehhcsa e cdde$ `kmcpckm`cktcicktc mc su s`tueh`k chaki`he 'perem`%ie sahà4hudtured-

Cktckmcias de cmuheh`k haia uk prahcsa haipdc9a$ m`vcrsa 'cicr%cktc$ +uc mc)c scr tretema mc iekcre `k&%,r#' p'!r#'`s `kh'!s`(#`k&%rh!'&!r#' 7 "%$ahr1&`h#

; mc)c cksc1er dehak"`h`+k !$#k#5 %'

r%sp%&a 7 '# ha$pr%ks`+k %ks%#r 'a `kh`%r&a 7 'a p%r&`k%k&%#'`$%kr %' %spr`&! "%' #pr%k"`*#% #!&+ka$a %ks%#r # 'ash`!"#"#kas 7 h`!"#"#k#s # hr%#r 7 "%h`r s! p#'#3r# #!&4k&`h#)7 9!%%s s%# h#p#* "% &r#ks?ar$#r s! r%#'`"#" %k 3=s9!%"# "%' 3`%kha$=k mc hakoari`mem hak da m`spucsta ck cd erthuda "N mc de Hakst`tuh`k5adt`he-

Mchdereias +uc de %"!h#h`+kmc)c cr`%`rsc ck oukh`k mcd "%s#rra''a!$#ka$ sah`#' 7 %hak+$`hamcd pes ck tame su m`vcrs`mem$ r%sp%k"a7pa&%kh`#k"atamas das'%k&as h!'&!r#s 7 aphàk%smc heme pcrsake$ ck

rcdeh`k ed )`ckcster +uc tame de haiuk`mem pucme a)tckcr$ pcri`t`ckma +ucdas h*`dckas evekhcias *este ehe)er hak das pra)dcies i,s praoukmas mckucstre sah`cmem-

Cktckmcias +uc uke pa)deh`k hak uk )uck k`vcd mc cmuheh`k 'oarieh`k ka pucmc s`ka trecr haia hakschuckhè cd )`ckcster sahèd 'chaki`ha mc das pescs-

#e oukh`k mc de cmuheh`k cs hdevc$ 'e +uc praparhàke e de pa)deh`kdas hakahì`cktas$ des *e)`d`memcs ' des haipctckhès +uc dc pcri`t r,pert`h`per co`he&icktc ck de v`me sahèd ' chaki`he- #e cmuheh`k haktr`)u'c

`%uedicktc e de c6peks`k mcd hakahì`ckta h`ckto`ha ' hudtured- Cd k`vcd mccmuheh`k mc de hùmemeke sc ut`d`&e *e)`tuedicktc haia `km`hemar mcd hep`ted*uieka$ cs mch`r$ mc des huedò`hehàkcs m`spak`)dcs mc de pa)deh`k ' mc deieka mc a)re-

"Mcsmc de hakhcptued`&eh`k mc Cm%er 3ark ck su d`)ra 0#as s`ctc se)crcskchcseràs pere de cmuheh`k mcd outura:

!Mcsmc de hakhcptued`&eh`k mcd cmuhemar )res`dc1a 5euda Orc`rc-


6/42

#e haipas`h`k mcd hep`ted *uieka m`spak`)dc vere mc pes ck pes$mcpckm`ckma mc de cstruhture mc de `kmustrè ' mcd k`vcd %ckcred mc mcserraddachaki`ha- Ska mc das oehtarcs +uc *ek eochtema e das s`stcies mc tre)e9a*ek s`ma des `kkavehàkcs tchkad%`hes- Ck iuh*as hesas$ uk rc+u`s`ta prcvàpere de emaph`k mc kucves tchkada%es *e s`ma uk k`vcd i,s edta mc

cmuheh`k ' oarieh`k-


7/42

@@.- M@EGKX]@HA X@X]CIE MC CMSHEH@K XS^C\@A\ HB@DCKA.

Murektc de v`%ckh`e mc de Hakst`tuh`k 5adt`he mc de


8/42

d%`he mcd icrhema Gcmuheh`k ' sedum pr`kh`pedicktc$ cs cd pr`kh`pà mcsuls`mèr`mem$ hakhcpta hdevc mc de `mcada%e kcad`)cred$ +uc *e `kh`m`ma ckcd mcsiektcdei`ckta mcd Cstema$ tresdemekma de %cst`k ' rcspakse)`d`memcmuhet`ve mcd Cstema ed 3crhema-

Cstc pr`kh`pà$ cste)dchc 9!% !k# %s&r!h&!r# sah`#' "% ar"%k s!p%ràrka "%3% `k&%r?%r`r %k '# (`"# `k&%rk# "% !k ,r!pa sah`#' "% ar"%k`k?%ràr$ pr`v,kmadc mc su eutakaie '$ ck hakschuckhè$ mcd pdcka c9crh`hàmc sus haipctckhès$ s`ka +uc$ par cd haktrerà$ su oukh`k mc)c haks`st`r cksastckcrdc$ e'umerdc e haksc%u`r sus a)9ct`vas ' haarm`ker su ehh`k hak de mcdas mci,s haipakcktcs mcd hucrpa sahèd e o`k mc edhek&er i,s o,h`dicktc dasa)9ct`vas haiukcs e tamas-

Ck pahes pede)res$ cd kcad`)cred`sia cste)dchc +uc cd Cstema tckmr, uk rad)estektc dì`tema$ ' mc)cr, pert`h`per sda ck e+ucddes eht`v`memcs ck des +ucpucmc mcscipc1ersc ck oarie i,s co`h`cktc +uc cd schtar pr`vema- Hu,dcs

sak cstes oukhàkcs@ %rekmcs res%as$ des oukhàkcs chaki`hes mcd Cstemasc rcsuick ck h`kha pr`kh`pedcs %' ,#s&a 'as `$p!%s&as '# r%,!'#h`+k '#?!kh`+k %s`'`*#"ar# 7 '# ,%s&`+k "% %$pr%s#s p=3'`h#s-

#e pr`kh`ped hakschuckhè +uc tuva de epd`heh`k mc cstc pr`kh`pà ck cd,i) ta cmuhet va$ ouc de icrhekt`d`zeh`k mc de cmuheh`k Gde huedhaick& e scr v`ste haia uk heipa o(rt`d pere de `k`hèt`ve pr`veme mc duhra$+uc sc oukmeickt e su vc& ck mas kucvas pr`kh`pàs `k*crcktcs ed iamcda mccmuheh`k kcad`)cred$ haia da cs de d`lcrtem mc ckscekze'$ ck cd ,i)`ta

mc de cmuheh`k supcràr$ de d%`he mc eutao`kekhèi`ckta mc des`kst`tuhàkcs cmuhehàkedcs-

L. D`3%r" "% Cks%#k*#.

Ske vc& +uc cd Cstema da%r mcsprckmcrsc mc su rcspakse)`d`mem mahcktc$ schaick& e pr`v`dc%èr de eht v`mem pr`veme ' da `km`v`mued ck cd cs+uciekcad`)cred- #a ektcràr sc haiprckmc$ huekma eked`&eias i,s ck mcteddc cdhakhcpta mc d`lcrtem mc ckscekze$ cd hued pere cd Cstema H*`dcka cs

cktckm`ma haia de d`)crtem mc das pr`vemas pere `ksteder cshucdes$ hadc%às 'hcktras mc cmuheh`k supcràr$ s`k cd ickar ,p`hc mc hakhcktrer ck cdda cdvcrmemcra cspr`tu mc de cmuheh`k-

Mc cste iekcre$ de Hakst`tuh`k mc "2>$ hakse%r de d`)crtem mccksc1ek&e haia uke d`)crtem mc ciprcse i,s +uc haia uke d`)crtem mch,tcmre$ cs mch`r '`3%r" p#r# %' 9!% p!%"% p#,#r- Hai`ck&ek e eperchcr


9/42

ck oarie sarprckmcktc uk`vcrs`memcs pr`vemes$ `kst`tutas praocsàkedcs 'hcktras mc oarieh`k t(hk`he$ 9!% &`%k%k ha$a a3%&`(a pr`kh`p#' %'DSH\A$ ' sda haia eht`v`mem schukmerè cd scrv`hà cmuhet`va +uc prcstek-

c ìpakc de hakhcph`k kartceicr`heke mc +uc da csckhèd cs de cmuheh`k

ck iekas mc de `k`hèt`ve pr`veme$ hu'as pra%reies mc eprckm`&e9c mc)ck scrrcsucdtas par des kchcs`memcs mcd tre)e9a$ des ciprcses ' cd hep`ted$ cs mch`r$das hep`ted`stes mctcri`kek da +uc das iecstras mc)ck cksc1er ' das eduikasmc)ck eprckmcr$ hei)èkma cd sckt`ma mc kucstre oarieh`k cmuhet`ve$ar`ckt,kmade *ehè cd icrhema ' ka *ehè cd mcserradda sahèd `ktc%red-

H. E!&a?`k#kh`#$`%k&a.

Cd ehtued iamcda mc cmuheh`k supcràr$ ka mcshekse sadeicktc ck ed

euickta mc de ha)crture cmuhehàked par ve pr`veme$ s`ka +uc tei)`(k ck depadt`he mc m`si`kuh`k mc das rchursas +uc cd Cstema mcst`ke)e e des`kst`tuhàkcs cmuhehàkedcs trem`hàkedcs$ des huedcs heme vc& ck uk k`vcdie'ar$ mc)`crak rchurr r ed #!&a?`k#kh`#$`%k&apere rcheumer das `k%rcsas),s`has +uc dcs pcri`tck sc%u`r apcrekma-

D# '+,`h# "%' #!&a?`k#kh`#$`%k&aehe) hak de cmuheh`k supcràr%retu`te ' cd s`stcie mc erekhcd mòcrckhèma c6`stcktc$ trespes,kmasc mc csteiekcre cd hasta mc de cmuheh`k mcsmc cd Cstema *ehè des oei dès- #em`si`kuh`k mcd epartc chaki`ha csteted mcst`kema e de cmuheh`k supcràrck H*`dc$ *e cipu9ema e des Sk`vcrs`memcs =rem`hàkedcs e a)tckcr sus prapàsrchursas$ pr`kh`pedicktc$ e pert`r mcd pe%a mc erekhcdcs ' mcrch*as mc`kshr`ph`k par pertc mc das cstumèktcs-

#es hakschuckhès m`rchtes mc cstc s`stcie sak cd oaickta ed%k"%!"#$`%k&a "% '#s ?#$`'`#s h`'%k#s$ ' de 9!`%3r# "% $!h#s!k`(%rs`"#"%s %s'%s$ des huedcs sc *ek v`sta a)d`%emes e oukhàker haiauke ciprcse$ hak cd a)9ct`va mc sc%u`r sa)rcv`v`ckma-

M. Ha$p%&%kh`#.

Ck )esc e da rch`(k pdektcema$ cs +uc cd s`stcie cmuhet`va ck su hak9ukta*e pesema e haiprckmcrsc haia uk kucva icrhema$ rc%udema pr`kh`pedicktcpar de ha$p%&%kh`#$ de hued *e pcri`t`ma c6pekm`r de aocrte cmuhet`ve 'esc%urer uke ie'ar ha)crture Ghaia da mciucstre cd *ch*a mc +ucehtuedicktc c6`stek "F> `kst`tuhàkcs cmuhet ves$ s`k kchcserèicktcesc%urer de hed`mem mcd pramuhta rch`)`ma-


10/42

d c6`st r uke tated "%sr%,!'#h`+k mcd icrhema cmuhet`va$ cv`mckhèmeck de `kc6`stckhè mc uk haktrad sa)rc de hed`mem mc de cksc1ek&e mc des`kst`tuhàkcs cmuhet`ves$ ' cd sur%ì`ckta mc kucves ciprcses cmuhehàkedcss`k pdekò`heh`k csteted$ cd Cstema sc ckhaktr ck de a)d`%eh`k mc rced`&erF#!s&%s "% $%rh#"aJ das huedcs eEk sc ckhucktrek ck hursa4$

pr`kh`pedicktc e pert`r mc de hrceh`k mc uk `stcie mc hrcm`teh`k mc deCksc1ek&e$ ' icmèktc de rcoariudeh`k mcd `stcie mc O`kekhèi`ckta mc deCmuheh`k upcràr-

i)es icm`mes$ *ek `ktcktema 0rc%uder ' armcker: das pra)dcies +uc cd#hh%sa $#s`(a *e prap`hèma ck cd s`stcie$ pr`kh`pedicktc e+ucddasrcocr`mas e de *aia%ckc`&eh`k mc de h#'`"#"$ de "%s%rh`+k ' de%$p'%#3`'`"#"$ *eh`ckma i,s 0co`h`cktc:$ mc here ed icrhema$ ed s`stcie mccmuheh`k supcràr-

C. C"!h#h`+k ha$a L`%k "% Haks!$a

#e C"!h#h`+k X!p%ràrmc kucstra pes$ ck da +uc rcspchte e su her,htcr$*cias mc cktckmcrde haia uke C"!h#h`+k ^r`(#"#$ 'e +uc$ )e9a cd ehtuediamcda ìpcrektc$ (ste *e s`ma treksoarieme ck uke icre $%rh#kh#+uc kasc esuic ck )ckco`hà mcd hak9ukta mc de sah`cmem- c trespese dercspakse)`d`mem cmuhet`ve$ ' hak cdda cd %esta chaki`ha$ e des oei`dès$treksoariekma cd mcrch*a e de cmuheh`k ck uk mc)cr ' prcahupeh`k`km`v`mued$ ck vc& mc haiprckmcrda haia uke rcspakse)`d`mem sahèd$ esui`me

par cd Cstema-

8mckt o heias de cmuheh`k haia $%rh#kh# ck cd sckt`ma mccktckmcrde haia a3%&a "% &r#ks#hh`+ka 3`%k "% haks!$a$ mc de i`sieiekcre +uc uk 9ceks a uk haiputemar$ ' ck sc%ukma du%er haia `k(%rs`+k%k h#p`' h!'&!r#' a !$#ka-

Cd hakhc)`r e de cmuheh`k haia uk 3`%k "% haks!$a$ ìpd`herchakahcr +uc (ste sc trekse ck cd icrhema$ mc iekcre `km`v`mued$ ' mcehucrma e des pas`)`d`memcs mc haipre- #es c6prcsàkcs mc uke cmuheh`k

hakvcrt`me ck uk a3%&a "% &r#ks#hh`+k %k r%'#h`+k # '# a?%r desckhaktreias ck de hrceh`k mc kucves `kst`tuhàkcs mc cmuheh`k supcràr$ 'mcktra mc cddes de hrceh`k mc kucves herrcres pere eipdèr cd icrhema; ck cdmcserradda ehem(i`ha ' de `kvcst`%eh`k ar`ckteme e das rc+ucrì`cktas mcdicrhema par sa)rc su oukh`k sahèd; ' ck de kchcs`mem mc `kvcrt`r ck ie'arpu)d h`mem pere haipct`r mc ic9ar iekcre hak atres `kst`tuhàkcs mccmuheh`k supcràr- 5ar atre pertc$ des c6prcsàkcs mc uke cmuheh`k


11/42

hakvcrt`me ck a3%&a "% &r#ks#hh`+k %k r%'#h`+k # '# "%$#k"# desckhaktreias ck de hakhcph`k mcd cstumèktc hd`cktc$ cd 0ic9arei`ckta: mc dass`stcies hrcm`t`hàs ' mc )ches$ a das scrv`hàs esahèmas prcstemas par de`kst`tuh`k rcspcht`ve Gscrv`hà i(m`ha$ )`)dàtches$ cth-

`k ci)er%a$ cd pckser de cmuheh`k haia uk )`ck mc haksuia$ c`khdusa haia uke `k(%rs`+k +uc e outura trecr, r(m`tas chaki`has`km`v`muedcs Gs`ckma$ supucsteicktc$ uk oehtar mc iav`d`mem sahèd$ ckrced`mem cshakmc cd *ch*a mc +uc kucstra s`stcie cmuhehàked$ par cstercstruhturema mc ehucrma e hdescs sahèdcs$ haktr`)u'c e de rcpramuhh`k mc desmcs`%uedmemcs mc de sah`cmem- #a ektcràr$ mc)`ma e +uc ka tamas das`km`v`muas pascck uk ehhcsa `%ued`terà e de cmuheh`k$ prch`seicktc par kapamcr hastcerde-

#e pr`kh`ped hakschuckhè mc haiprckmcr e de cmuheh`k haia uk )`ckmc haksuia +uc sc trekse ck cd icrhema mc iekcre `km`v`mued$ *e s`ma de

patcktc `rr!ph`+k "% '# LEKHE %k %' s`s&%$# %"!h#hàk#'Gicmèktc sushr(m`tas$ de +uc$ evedeme par de d%`he mc eutao`kekhèi`ckta$ *e hakddcvema ed%k"%!"#$`%k&a "% k!$%ras#s ?#$`'`#s$ '"% 'as prapàs %s&!"`#k&%s$+u`ckcs mc)ck rchurr`r e sus m`st`ktas hr(m`tas$ pere pamcr hastcer suscstumàs-

!- @ks&`&!hàk#'`*#h`+k "%' Ia"%'a6 Hraka'a,# "% s!s ^rah%sas D%,#'%s.

E hakt`kueh`k prcsckteias uk huemra mcshr`pt`va quc scede uke hrakadage

mc das prahcsas dcgedcs quc pravaherak de hakm`h`k ehtued mc de cmuheh`k

supcràr6

Ea ^rah%sas Haks&`&!hàk#'%s 7 D%,#'%s

"2>

Hai`ck&a mc padt`hes pr`vet`&emares sustcktemes ck prci`seschaki`hes

"2 8k`hà mcd prah%sa pr`(#&`*#"ar '%,#'`*#"a$ ciekek das M#O-


12/42

"

>

pra)eh`k mc #?C-


13/42

@@@.- SKMEICK]EH@K S\/M@HE MCD MC\CHBA E DE CMSHEH@K CK HB@DC >

XSX HAK]CK@MAX CXCKH@EDCX.

Cd mcrch*a e de cmuheh`k$ sc `kshr`)c mcktra mc uk %(kcra i,s eipdà +uc sakdas Dmcrch*as sahèdcsI$ das huedcs t`ckck haia o`k %erekt`&er$ des hakm`hàkcs),s`hes$ pere cd mcserradda mc de pcrsake *uieke- Ck H* dc ehtuedicktc c6`stckretò`hemas$ cs mch`r mcrch*a v`%cktc$ mòcrcktcs pehtas c `kstruicktas `ktcrkehàkedcsmcst`kemas e tutcder ' *ehcr cocht`vas cstas mcrch*a$ pcra par de e)ukmektcdc%`sdeh`k sa)rc cd mcrch*a e de cmuheh`k$ `mckt o`hercias cd haktck`ma kariet`vacsckhèd mc cstc mcrch*a$ haktck`ma pr`kh`pedicktc ck cd 5ehta 8ktcrkehàked mcMcrch*as Chaki`has$ ahèdcs ' HudturedcsF Gck emcdektc 58MCH$ pere materda mchaktck`ma$ cs kchcser a *ehcr pert`huder rcocrckhè e cd Hai`t( MCH$ r%ekackher%ema mc rced`&er uk sc%uì`ckta cocht`va$ sa)rc de pratchh`k mc das mcrch*ashakse%remas ck 58MCH-

Cd pehta MCH$ m`spakc

rthuda "

5. Das Cstemas ertcs ck cd prcscktc ehta rchakahck cd mcrch!a mc tame pcrsake ede cmuheh`k. "akv`ckck ck quc de cmuheh`k mc#c ar`cktersc !ehè cd pdcka mcserraddamc de pcrsaked`mem !uieke y mcd sckt`ma mc su m`gk`mem$ y mc#c %artedchcr cd rcspcta

par das mcrch!as !uiekas y des d`#crtemcs %ukmeicktedcs. "akv`ckck esì`sia ckquc de cmuheh`k mc#c hepeh`ter e tames des pcrsakes pere pert`h`per c%cht`veicktcck uke sah`cmem d`#rc$ %evarchcr de haiprcks`k$ de tadcrekhè y de ei`stem cktrc tamesdes kehàkcs y cktrc tamas das grupas rehèdcs$ &tk`has a rcd`gàsas$ y praiavcr des

eht`v`memcs mc des 'ehàkcs (k`mes ck pra mcd iektckì`ckta mc de pe).

*. Das Cstemas ertcs ck cd prcscktc ehta rchakahck quc$ hak a#+cta mc dagrer cdpdcka c+crh`hà mc cstc mcrch!a6

h, De ckscek)e supcràr mc#c !ehcrsc `guedicktc ehhcs`#dc e tamas$ sa#rc de #esc mcde hepeh`mem mc heme uka$ par huektas icmàs scek eprapèmas$ y ck pert`huderpar deìpdekteh`k pragrcs`ve mc de ckscekze gretu`te:

rthuda "F

-ama Cstema ertc ck cd prcscktc ehta quc$ ck cd iaickta mc !ehcrsc pertc ck &d$

ek ka !eye pam`ma `kst`tu`r ck su tcrr`tarà ictrapad`teka a ck atras tcrr`taràs

#e c6prcs`k Dmcrch*a sahèdcsI pcrtckchc par sa)rc tama ed ,i)`ta mc deo`dasaoe padt`he ' 9urm`he ' mcd mcrch*a hakst`tuhàked- Ck cd mcrch*a `ktcrkehàked scsucdc ut`d`&er i,s de oariude Dmcrch*as chaki`has$ sahèdcs ' hudturedcsI-

FCd 58MCH ouc emaptema par de sei)dce ?ckcred mc des Kehàkcs Sk`mes cd " mcm`h`ci)rc mc "- Ouc sushr`ta par H*`dc cd " mc scpt`ci)rc mc " ' retò`hema cd"> mc oc)rcra mc "!- `k ci)er%a$ sada sc ckhucktre v`%cktc ck kucstra pes mcsmccd ! mc ie'a mc "2$ och*e ck +uc sc pu)d`he ck cd Mèrà Ao`hèd GMchrcta K!$3`k`stcrà mc


14/42

saict`mas e su +ur`sm`hh`k de a#d`getar`cmem y de gretu`mem mc de ckscek)e prìerè$sc haipraictc e cde#arer y emapter$ mcktra mc uk pde)a mc mas eas$ uk pdekmcteddema mc ehh`k pere de epd`heh`k pragrcs`ve$ mcktra mc uk kicra re)ake#dc mceas %`+ema ck cd pdek$ mcd pr`kh`pà mc de ckscek)e a#d`getarè y gretu`te pere tamas.

Ck cstc sckt`ma$ cs kchcserà sc1eder +uc H*`dc sc ckhucktre ck iare rcspchta mc sus

a)d`%ehàkcs `ktcrkehàkedcs$ ' mcsmc *ehc )estektc t`cipaL

- Cd Hai`t( MCH

$ *ec6prcsema +uc cd mcrch*a e de cmuheh`k$ hakse%rema ck cd 5ehta `ktcrkehàked$ cksus ert- " ' "F cste)dchc cd mc)cr mc huipd`r hak F t`pas mc a)d`%ehàkcs e dasCstemas pertc- Mcktra mc das huedcs pakmrcias etckh`k e de m`spak`)`d`mem ' e deehhcs`)`d`mem-

C' pr`$%r %'%$%k&a kar$#&`(a %s%kh`#' %s6

e M`spak`)`d`mem sc ckt ckmc cd mc)cr$ mc hrcer `kst tuhàkcs ' pra%reies mccksc1ek&e ck hekt`mem suo`h`cktc ck cd ,i)`ta mcd Cstema pertc- Haia sc%ukmacdcickta kariet`va csckhèd mcd mcrch*a e de cmuheh`k sc ckhucktre de

) hhcs`)`d`mem 0des `kst tuhàkcs ' das pra%reies mc cksc1ek&e$ *ek mc screhhcs`)dcs e tamas s`k m`shrì`keh`k ck cd ,i)`ta mcd Cstema pertc:- 5ar su pertc deehhcs`)`d`mem$ hakste mc mìcksàkcs

` Ka m`shrì`keh`k #e cmuheh`k mc)c scr ehhcs`)dc e tama cspchèdicktc$ e das%rupas vudkcre)dcs$ mc *ch*a ' mc mcrch*a-

`` hhcs`)`d`mem ietcrèd #e cmuheh`k *e mc scr esc+u`)dc ietcrèdicktc$ 'e scepar su dahed`&eh`k %ca%r,o`he mc ehhcsa re&ake)dc a par icmà mctchkada%e-

```) hhcs`)`d`mem chaki`he #e cmuheh`k *e mc cster ed edhekhc mc tamas-3`cktres de cksc1ek&e prìerè *e mc scr %retu`te pere tamas s% p`"% #'as Cs"as ^#r&%s 9!% `$p'#k&%k ,r#"!#'$%k&% %ks%#k*#s%h!k"#r`# 7 s!p%ràr ,r#&!`. D# r%#'`*#h`+k ,r#"!#' "% '#

%"!h#h`+k s!p%ràr ,r#&!` 9!`%r% "%h`r 9!% 'as %s"as p#r&%s&`%k%k '# a3'`,#h`+k hakhr% 7 p%r$#k%k&% "% prah%"%r 'a F'a $1s%p%"` 7 %?`h#*$%k&% pas`3'%J p#r# '# p'%k# r%#'`*#h`+k "%' #r&.5>$ p- ""-


15/42

``) A)d`%ehàkcs mc rcspcta$ %erekte ' huipdì`ckta ck ietcrè mcd mcrch*a e decmuheh`k-2

```) A)d`%ehàkcs ikìes ck ietcrè mc mcrch*a e de cmuheh`k-

Mcspu(s mc cste saicre c6pas`h`k$ mcd mcrch*a e de cmuheh`k$ mcsmc cdpukta mc v`ste kariet`va$ +ucme hdera +uc sak a)d`%ehàkcs$ ciekemes mcd prapàtretema retò`hema par H*`dc$ ' +uc sc mc)c huipd`r- 8ipdcicktema das ichek`sias$*crrei`cktes$ ' %erektes$ pere +uc cstc mcrch*a sce set`soch*a ktc%reicktc par cdCstema$ pucs$ ka c6`stc k`k%uke re&k 9urm`he pere haks`mcrer e das Dmcrch*assahèdcsI haia e6àd%`heicktc su)arm`kemas e das mcrch*as h`v`dcs ' padt`has- cmc)c mc9er mc dema pcrhcph`k mc +uc cstas sak sada uk hak9ukta mc m`spas`hàkcspra%rei,t`hes$ a mchderehàkcs mc pr`kh`pàs$ s`ka +uc par cd haktrerà$ mcrch*aspdckeicktc c6`%`)dcs ' +uc cd cstema mc)c tutcder-

@@@.- SKMEICK]AX ÂD/]@HAX XAL\C DE CMSHEH@K MC DE HAKCHB

5. Das ^r`kh`pàs."< E. DeCmuheh`k haia #`ck haik y sahèd. #es 8kst`tuhàkcs mc Cmuheh`k sakdes ckt`memcs ddeiemes e de hrceh`k mcd hakahì`ckta ck des m`st`ktes ,rces mcd se)cr' su treksocrckhè e de sah`cmem$ par da +uc mc)ck vcder rcspakse)dcicktc par cd d`)rcehhcsa mc de haiuk`mem ed hakahì`ckta-

L. Cs a#d`geh`k mcd Cstema gerekt`)er de cmuheh`k haia mcrch!a%ukmeickted$ ck tamas sus k`vcdcs$ pere tames des pcrsakes$ s`k m`shrì`kehàkcser)`trerès$ cs mch`r$ +uc ka sc taick ck huckte rc+u`s`tas haia de ctkè$ keh`k e de+uc pcrtckchck$ de hakm`h`k sc6ued$ cd pcksei`ckta `mcad%`ha$ cd espchta os`ha$ dercd`%`k k` iuh*a ickas cd k`vcd sahàchaki`ha- Ck cd i`sia sckt`ma$ dc haipctc edCstema de tated rcspakse)`d`mem 9urm`he$ chaki`he ' sahèd mc rcs%uermer desapartuk`memcs mc ehhcsa ' de cste)`d`mem ehem(i`he ck cd s`stcie cmuhet`va$mc)`ckma hakter hak de `korecstruhture emchueme pere pcri`t r cd mcscipc1a ptìack de c6tcks`k$ `kvcst`%eh`k ' mcserradda ehem(i`ha ck tamas sus k`vcdcs-F3 H. De cmuheh`k haia prahcsa %ariet`va$ haipdc+a$ m`vcrsa y cicrgcktc$ cs de*crrei`ckte mc evekhc sahèd$ *uieka ' chaki`ha par da +uc t`ckc +uc ckher%erscmc praiavcr cd mcserradda mcd pcksei`ckta hrt ha$ de v`khudeh`k hak cd icmà$pert`h`peh`k haiuk`terè ' vcder par de oarieh`k pdcke c `ktc%red mcd scr *uiekahepe& mc mcsckvadvcrsc ck des m`st`ktes erces mcd hakahì`ckta 'e sce padt`ha$hudtured$ h`ckto`ha ' *uiek`ste cktrc atras$ oaicktekma de d`)crtem mc c6prcs`k ' cdrcspcta par de m`vcrs`mem mc pcksei`ckta-

7 M. De Cmuheh`k haia pr`kh`pà rch`praha$ mc)c scr uk ichek`sia mchrchì`ckta pcrsaked ' hadcht`va$ makmc cd puc)da$ cstumèktcs$ mahcktcs$ ha4mahcktcs' peremahcktcs pucmek kutr`rsc mc das hakahì`cktas +uc odu'ek ck cd s`stciecmuhet`va h* dcka mc iekcre )`m`rchhàked pas`) d`tekma$ de cktrc%e ' ddc%eme mchakahì`cktas hak pdcka rcspcta e de d`)crtem mc h,tcmre-2

2Hai`t MCXH, Alscrveh`k Gckcred K 520, !rre"a #7$A$ h`t, !rre"a 37$


16/42

0 C. De cmuheh`k ka cs uk mcrchba sufcta ed icrhema. Csta$ mcsmc ukpukta mc v`ste$ `$p'`h# '# pra`3`h`+k 7 ?`k %?%h&`(a "%' '!hra$ ' par ckmc$ mc des`kst`tuhàkcs mc cmuheh`k +uc sc hakst tu'ck hak i`res mc a)tckcr ut`d`memcs mc dasc6hcmcktcs prapàs mc des c9chuhàkcs prcsupucsterès mc heme `kst`tuh`k mccmuheh`k pere sus `ktc%rektcs; ' mcsmc atra$ s`%kò`he +uc '#s "%s&`k#hàk%s "%r%h!rsas a3&%k`"as par '#s h#s#s "% %s&!"à s% r%`k(%r&`r1k %k 3%k%?`hà "%

'# ha$!k`"#" !k`(%rs`r`# 7 '# sah`%"#"-"< . Cd prahcsa %ariet`va mc#c scr sastck`ma y sustckte#dc.#a +uc sc tremuhc ckcd mc)cr mc das ?a)`crkas prcscktcs ' outuras mc emapter tames des icm`mestckm`cktcs e iektckcr cd s`stcie mc cmuheh`k +uc sc prapakc$ e iama mc oaicktercd mcserradda chaki`ha sahèd ' hudtured ck tama cd tcrr`tarà kehàked-# G. Cmuheh`k mc#c scr `ktcrhudtured- c mc)ck `ktc%rer$ oaickter$ praiavcr 'patckhèr tames des oaries mc hudture ' keh`k s`k c6hdus`k$ eharmc ed haktc6tasahàhudtured mc heme rc%`k mcktra mcd pes$ tekta ck de hrceh`k$ ehhcsa ' %cst`k mcdes `kst`tuhàkcs cmuhet`ves$ haia ck das haktck`mas ìpert`mas par cddes-L% B. De cmuheh`k mc#c scrpdured`ste. #e cmuheh`k mc)c scr uke `kstekhè

makmc sc cshuh*ck ' rcspctck des pastures mc tamas das schtarcs sahèdcs c `mcada%esck uke i`sie `kst`tuh`k$ s`%$pr% %k `,!#'"#" "% hak"`hàk%s-

). D# I`s`+k.

E. Cd mcserradda pdcka c `ktcgred mc des hepeh`memcs mc des pcrsakes$ tekta ckcd /i#`ta hagk`t`va haia csp`r`tued.Mc)ck `ktc%rersc tames des ,rces mcdhakahì`ckta Gertst`hes$ h`ckto`hes$ mcpart ves$ t(hk`hes ' tchkad%`hespere cd mcserradda tekta `km`v`mued mc des pcrsakes$ haia tei)`(k pere cdmcserradda hadcht`va mc de sah`cmem-

L. De euta>hakst`tuh`k mc des pcrsakes haia su+ctas eht vas$ padt`he yiaredicktc eutkaias$ hak des hepeh`memcs ehem(i`hes kchcserès peretre)e9er ck pas mcd mcserradda$ m`%k`mem ' de ciekh`peh`k sahèd ' *uieke-

. De eprapèh`k hrt`he mcd hakahì`ckta c`stcktc$ pere eipdèr dehaiprcks`k mc s i`sias$ mcd iukma$ y des pas`#`d`memcs mc treks%arierdes prcsupas`hàkcs$ v`stes haia memes pere s`ciprc$ ehcrhe mc de %arieck quc v`vìas.

M. raiavcr de eutacmuheh`k$ ck cd sckt`ma mc +uc cd prahcsa cmuhet`vatresh`ckmc des oraktcres mc de cmuheh`k oaried ' +uc sc v`khudekchcser eicktc hak de v`me hat mèke ' haiuk terè mc des pcrsakes$m,kmadc es uke emchueme dchture ed erthuda " kN"> mc de Hakst`tuh`k

5adt`he-C. raiavcr cd rcspcta e das mcrch!as !uiekas$ e de m`vcrs`mem mc tames des

%aries mc cprcs`k$ hudture$ puc#das y hasiav`sàkcs c`stcktcs ck cdpes.

!. Mciahret`)er cd hakahì`ckta.


17/42

G.


18/42

& Mer gerekt#es hakst`tuhàkedcspere cd esc%urei`ckta ' de pratchh`k mcdmcrch*a e de cmuheh`k-

& Cste)dchcr s`stcies cmuhet`vas p$ld`has % gretu`tas ck tames desiamed`memcs ' k`vcdcs-

& &cspcter % praiavcr de eutakai#e mc des `kst`tuhàkcs % deshaiuk`memcs cmuhet`ves$ rchakah`(kmadas haia ehtarcs oukmeicktedcsck das prahcsas cmuhet`vas ' ck cd mcserradda mcd pes-

& Huipd`r uk rad rcgudemar % o`shed`zemar ck oukh`k mcd pra%chta pe#s.

& ?ckcrer des hakm`hàkcs ptìes pere "uc sc pramuzhek das prahcsasmc ckscekze' eprckm`zefc$ mekma (koes`s ck des hakm`hàkcs de)aredcsmc das ' des mahcktcs$ rchakah`ckma de ìpartekhè mc su de)ar ck cstcs`stcie-

& sc%urer +uc des `kst`tuhàkcs pE)d`hes edhekhck das k`vcdcs mc hed`mem

ptìas sc%Ek des ictes mcd pra'chta pes e trev(s mc ar%ek`sias cstetedcs-

L. \a' "% '#s Sk`(%rs`"#"%s. `

& #e Sk`vcrs`mem mc)c scr cd cspehà pr`kh`ped makmc sc pramuhc ' mcserradde cdhakahì`ckta hak ' pere de sah`cmem-

& Mc)c cster ed scrv`hà mc des haiuk`memcs pere eorakter hak9ukteicktc e dasmcseoas sahèdcs$ chaki`has$ h`ckto`has ' icmàei)`cktedcs$ *eh`ckma usamc sus oehudtemcs ' mc de `kvcst`%eh`k d`)rc-

& Mc)ck scr des ckher%emes mc mciahret`&er cd hakahì`ckta ' ck su rcdeh`krchprahe hak de sah`cmem$ mc)ck ìpudser cd mcserradda c+u`tet`va pere *ehcrorcktc e des %rekmcs pra)dci,t`hes$ haia de mcs`%uedmem$ oariekma rcdehàkcsm`rchtes hak de haiuk`mem e trev(s mc sus `kvcst`%ehàkcs ' ck das pra%reiesmc oarieh`k ' pr,ht`he praocsàked-

& Mc)c scr tei)`(k hakh`ckhè hrt`he mc de sah`cmem$ pum`ckma `kodu`r mcsmc surcodc6`k ' ehh`k$ ck des padt`hes pE)d`hes-

& Mc)c praiavcr de mciahret`&eh`k mcd hakahì`ckta-

& Mc)c esc%urer de pert`h`peh`k mciahr,t`he ck des mch`sàkcs `kst`tuhàkedcs mctamas das csteicktas +uc hakoariek de uk`vcrs`mem-

& Mc)c rcspakmcr e das pr`kh`pàs ),s`has ickhàkemas ektcràricktc$ mc9ekmamc dema tame `ktckh`k mc duhra$ etckm`ckma e des kchcs`memcs mc hrchì`cktasahèd ' mcserradda `ktc%red mc des pcrsakes-

& Mc)c hakst`tu`rsc )e9a das trcs c9cs oukmeicktedcs$ `kvcst`%eh`k$ c6tcks`k 'mahckhè$ haia tei)`(k cd mcshertema huerta c9c$ scr cktc hrt`ha mc desah`cmem-


19/42

H. \a' "%' s`s&%$# %sha'#r p=3'`ha.

& Cd s`stcie cshader pE)d`ha sc hakst`tu'c haia de oarie mc praiavcr '

%erekt`&er cd mcrch*a e de cmuheh`k mc h#'`"#" 7 ,r#&!` mc tames ' tamas-

& Mc)c scr uk s`stcie pdured`ste$ `khdus`va ' s`k o`kcs mc duhra$ +uc ka tck%eichek`sias mc scdchh`k$ esc%urekma es de ka m`shrì`keh`k er)`trerè kìer%`keh`k mc k`k%uke pcrsake )e9a k`k%Ek hr`tcrà-

& Mc)c scr uk du%er mc ckhucktra cktrc tame de m`vcrs`mem mc perem`%iessahàhudturedcs ' par da tekta mc)c scr uk cspehà ck cd +uc sc mcserradde cdeprckm`&e9c sahèd mc de hakv`vckhè mciahr,t`he-

M. \a' "% 'as pra?%sar%s 7 pra?%sar#s.

=`ckck$ haia mc)cr pr`kh`ped$ scr haks`cktcs mc su ìpartektc rad ck cd s`stciecmuhet`va ' praiavcr das pr`kh`pàs +uc cstc pcrs`%uc-

Mc)ck prahurer ddcver e he)a su de)ar hak uk edta k`vcd mc praocsàked`mem$mciastrekma su haiprai`sa hak de cmuheh`k$ hak das cstumèktcs ' de sah`cmem-

C. \a' "%' %s&!"`#k&%.Cd rad mcd cstumèktc haks`stc ck scr uk e%cktc eht`va mcktra mc de sah`cmem- Mc)cpert`h`per ck tamas das ,i)`tas pere e'umer ed mcserradda mc vkhudas hakahì`ckta4sah`cmem- Cstc vkhuda oevarchcr, de prapè oarieh`k mcd cstumèktc$ hakst`tu'(kmaschaia uke oarieh`k ck ' pere de sah`cmem huipd`ckma emci,s cd a)9ct va mc

haktc6tued`&er ' mciahret`&er cd hakahì`ckta-

O. \a' "%' pra?%sàk#'..e9a cd s`stcie %retu`ta mc cmuheh`k$ cd praocsàked tckmr, cd mc)cr mc rctr`)u`r e desah`cmem$ pere cdda de %retu`mem mc de cmuheh`k mc)c scr rctarkeme par c9cipda$ paricmà mc de cktrc%e mc " e1a mc scrv`hà %retu`ta mc das cstumèktcs t`tudemas e desah`cmem par icmà mc das hekedcs +uc cd Cstema cstìc hakvck`cktc$ ckoahekma tedepartc e des kchcs`memcs praocsàkedcs hak +uc herchc de sah`cmem$ %erekt`&ekma deskchcs`memcs ),s`hes mcd praocsàked haia da sak de v`v`ckme$ edìckteh`k$ sedum$e)r`%a ' trekspartc-

@.- KSCX]\E MCIEKME6 CMSHEH@K 2LD@HE G\E]S@]E X@K @KCXMC DSH\A.

#e pra)dci,t`he ck tarka ed o`kekhèi`ckta cstumèkt`d s`k mume cs ukemc des er`stes +uc haia keh`k kas haipctc e tamas- #es mco`h`ckhèscstruhturedcs ck cd s`stcie cmuhehàked h*`dcka *ek pasema sa)rc das *ai)rasmc sus hucrpas `ktcricmàs uke her%e petrìakèd ckaric- 5ar *a'$ cd sda*ch*a mc +uc de cmuheh`k supcràr sce o`kekhème ck uk 2>U par des oei`dès


20/42

h*`dckes kas hakvahe e rcvcrt`r ' rcpdektcer de s`tueh`k ck hak9ukta$ 'e kahaia ?a)`crka$ 'e ka haia Cstumèktcs$ s`ka haia sah`cmem-

âstudekma uke d#kce mc ehh`k pere eheler hak cd

ckmcumei`ckta mc des oei`dès % eutao`kekhèi`ckta par pertc mc des

`kst`tuhàkcs cmuhehàkedcs mc b`dc( de cmuheh`k haia mcrchba "uccs( mclc scr gerekt`zeme % o`kekhème ck su tated`mem par de sah`cmem

argek`zeme ck cd )stema.

.- DEX LEXCX ]0HK@HEX.

5. Cs"a Chak+$`ha Eh&!#' "%' ^#s.H*`dc$ cd "" mc ckcra mcd !>">$ o`ri cd hakvckà mc em*cs`k e de AHMC- H*`dchak csta sc hakv`rt` ck cd i`ci)ra kEicra " ' prìcra mc i(r`he mcd ur-Cste em*cs`k rcprcsckte uk iaickta *`str`ha ck su i`s`k par hakstru`r

uke chakaie i,s oucrtc$ i,s dìpè ' i,s 9uste-

htuedicktc ck H*`dc sada cd "$>U mc de pa)deh`k pascc cmuheh`k tcrhèrè$sc%Ek cstumàs mc de AHMC

Cd mcserradda sahèd y chaki`ha hrch`cktc quc !e tck`ma "!`dc murektc das

dtìas eas !e ìpd`hema evek)er ck #`ckcster sahèd y gerekte mc mcrch!as

pere parhàkcs heme vc) ieyarcs mc su pa#deh`k. De padt`he sahèd !e mema

rcspucste e des kchcs`memcs mc uke hùmemeke quc cvaduhàke e uk ieyar

mcserradda !uieka. =`k ci#erga$ des padt`hes quc s`rv`crak pere rcspakmcr e

des kchcs`memcs mc uke prìcre %esc mc rc%aries$ rcqu`crck e!are mc uke

rcv`s`k y pucste ed me pere rcspakmcr e das kucvas mcse%as quc cd prapàmcserradda ìpakc$ pert`hudericktc e trev&s mc de cmuheh`k. Das mcse%as

cmuhet`vas quc equ sc pdektcek sak pramuhta mc de rc%dc`k y ek/d s`s

hadcht`va pramuh`ma hak ahes`k mc uk ckhucktra mc cpcrtas argek`)ema par

de 3"MC ?3rgek`)eh`k pere de "aapcreh`k y cd Mcserradda, y de ('C="3

?'ehàkcs (k`mes pere de Cmuheh`k$ de "`ckhè y de "udture, ck hade#areh`k

hak cd 7`k`stcrà mc Cmuheh`k mc "!`dc$ ck =ektèga ck ckcra mcd *252.

Hakt`ckc )rcvcs pdektcei`cktas orcktc e das s`%u`cktcs mcseoas mcd s`stciecmuhehàked h*`dcka

& MC=E0


21/42

& MC=E0


22/42

Cstc gr/%`ha iucstre de `kvcrs`k ck cmuheh`k icmèktc de praparh`k mc de

rckte kehàked quc heme pes mcst`k ed gesta ck `kst`tuhàkcs cmuhet`ves ck

5NN4$ *222 y *22;. 8c%dc+e tekta cd gesta m`rchta haia cd `km`rchta ck`kst`tuhàkcs cmuhet`ves pravck`cktc mc %ucktcs mc %`kekhèh`k p#d`hes y

pr`vemes.

#as pescs mc de AHMC mc)ck %ester cd $! U mc su 58. hadcht va ck`kst`tuhàkcs cmuhet`ves- Cd euickta mcd %esta ck cmuheh`k cktrc "L '!>> mcshckm` par mc)e9a mcd hrchì`ckta mc de rckte kehàked ck i,s mc dei`tem mc das ! pescs mc de AHMC ' pescs esahèmas mc das +uc sc m`spakcmc metas-

Cstc `km`hemar iucstre cd %esta ck hcktras cmuhet`vas$ uk`vcrs`memcs ' atres`kst`tuhàkcs pE)d hes ' pr`vemes ìpd hemes ck de aocrte mc scrv`hàscmuhet`vas ' ck cd epa'a e das i`sias Gpar c9cipda$ scrv`hàs cmuhet`vasaorch`mas par ciprcses haia pertc mc pra%reies muedcs- Cd %esta ck`kst`tuhàkcs ka sc dì`te ed %esta ck scrv`hàs mc cksc1ek&e$ s`ka +uc tei)`(k`khdu'c cd %esta pE)d`ha ' pr`vema ck scrv`hàs haipdcickteràs pere eduikas


23/42

' oei`dès Ghaia eda9ei`ckta ' trekspartc$ huekma cstas scrv`hàs sc aorchcke trev(s mc `kst`tuhàkcs cmuhet`ves-

Ck huekta e de cmuheh`k tcrhèrè$ cstc `km`hemar `khdu'c cd %esta ck

`kvcst`%eh`k ' mcserradda$ +uc tei)`(k pucmc scr s`%kò`het`va$ huekma sak des`kst`tuhàkcs cmuhet`ves des +uc ddcvek e he)a de `kvcst`%eh`k- Ka tama cd%esta ck )`ckcs ' scrv`hàs mc cmuheh`k t`ckc du%er ck des `kst`tuhàkcscmuhet`ves-

5ar c9cipda$ des oei dès pucmck haiprer d`)ras mc tc6ta ' ietcrèdcscmuhet`vas ck haicrhàs a )usher praocsarcs pert`hudercs pere sus *`9as oucremc des `kst`tuhàkcs cmuhet`ves- Ck de cmuheh`k tcrhèrè$ das %estas mceda9ei`ckta ' iektckh`k mc das eduikas ' das `k%rcsas ka pcrh`)`mas tei)`(kpucmck supakcr uke praparh`k s`%kò`het`ve mc das hastcs mc de cmuheh`k- `k

ci)er%a$ das %estas +uc sc *ehck oucre mc des `kst`tuhàkcs cmuhet`ves cst,kc6hdu`mas mc cstc `km`hemar$ euk+uc sc su)vckhàkck hak oakmas pE)d`has-


24/42

Cd gr/%`ha iucstre cd gesta pr`vema ck `kst`tuhàkcs cmuhet`ves haia

parhckte+c mcd gesta tated ck `kst`tuhàkcs cmuhet`ves. U ' kukhe ickas mcd 2>Umc de cmuheh`k prìerè$ schukmerè ' pastschukmerè ka tcrhèrè Gc6hcptack H*`dc$ Harce '


25/42

8. C' #par&% p%rsak#'6 H!1k&a ,#sk '#s ?#$`'`#s %k %"!h#h`+k;

rekhcd praicmà R!!-L> h`?r# %k r%'#h`+k #' s%rk#h @k,r%sa pra$%"à p%rh#p` "% 58 $`' "+'#r%s

8k%rcsa praicmà pcr h,p`te oei dèr R"-!L>- GCste h ore cst,hedhudeme taiekma cd km`hc mcd 58. ' m`v`m`(kmade par hekt`mem mc*e)`tektcs

ucdma ikìa R"!->>>

N. H!1k&a h!%s ?`k#kh`#r '#s !k`(%rs`"#"%s &r#"`hàk#'%s;

Cs uke prc%ukte +uc tama cstumèktc sc *ehc ed cktrer ck de cmuheh`ksupcràr$ cs uke mc des )errcres i,s mòh`dcs mc sartcer ed iaickta mc cdc%`rde herrcre e de hued sc mcsce apter- Beh`ckma uk ek,d`s`s mc de rced`mem ehtuedmc de cmuheh`k h*`dcke hak rcspchta e de mcks`mem mc eduikas +uc mcscekcdc%`r cktrc uke uk`vcrs`mem trem`hàked a uke pr`veme sc t`ckc da s`%u`cktc

Ck cstc gr/%`ha sc pucmc eprchèr quc de hekt`mem mc cstumèktcs quc aptek

par uk`vcrs`memcs trem`hàkedcs ck de cmuheh`k supcràr ddcge e edrcmcmar mc

22.222 cstumèktcs epraìemas pere cd ea *252.

*are )`ck$ heme uk`vcrs`mem t`ckc uk erekhcd +uc mc)c scr hastcema par cdeduika$ das hastas sak verè)dcs mcpckm`ckma mc de herrcre e de +uc sc +u`creapter ' tei)`(k ck de hekt`mem mc e1as- hakt`kueh`k sc iastrer, das


26/42

vedarcs mc das praicmàs pakmcremas mc das erekhcdcs mcd s`stcieuk`vcrs`terà-

Ck de te)de ektcràr$ sc a)scrve haia cd erekhcd mc des uk`vcrs`memcs edhek&euk praicmà mc !-F2"->!- Beh`ckma uke cstìeh`k$ sc taie haiarcocrckhè pere cd e1a !>"> uk vedar mc R->>>->>> pere rced`&er uk ek,d`s`smc das rchursas kchcseràs pere o`kekhèr de cmuheh`k supcràr ck desSk`vcrs`memcs mcd H> e >> pcsas$ tre)e9ekma hak das vedarcs +uc sca)t`ckck ck cd )ekha hcktred cd !>"> cd praicmà mcd mder +ucmere edrcmcmarmc das RL">$!L-

Ck rcsuick pere hakahcr cd tated mc rchursas +uc sc mc)ck mcs`%ker e decmuheh`k supcràr sc haks`mcre da s`%u`cktc

Hekt`mem mc eduikas ck tama h*`dc +uc cktrek e des uk`vcrs`memcs trem`hàkedcs-

Hasta mc erekhcd par eduika ed cktrer e de uk`vcrs`mem-

Cd vedar mcd mder-

]%k`%k"a %k h!%k 'a #k&%ràr s% #h% '# s`,!`%k&% `p+&%s`s6

" >>->>> cstumèktcs ck Sk`vcrs`memcs trem`hàkedcs-

! Sk erekhcd praicmà mc R->>>->>> par heme cstumèktc-


27/42

Ka X` %' "+'#r ?!%s% h#'h!'#"a s%,=k %' pra$%"à "% 'as UN # #a)5 '# h`?r# %k "!ra s%r# "% 5 $`''ak%sU...N 5....

âr da tekta( o`kekhèr cd erekhcd mc das cstumèktcs mc des

uk`vcrs`memcs trem`hàkedcs belr#e hastema cd *+,+ ickas mc ,.-++

i`ddakcs mc mdercs

@.- HIA @KEKH@E\ DE CMSHEH@K ^2LD@HE;

5. Das r%h!rsas "%' ha3r% h`'%ka.

Ska mc das ar%uddas i,s %rekmcs +uc t`ckc cd pes cs cd ha)rc$ icted +uc csut`d`&ema ck %rekmcs ,rces mc de `kmustrè `ktcrkehàked- 5ere eked`&er cstctcie$ mc)cias eked`&er cd prchà mcd ha)rc hak rcspchta ed km`hc mcd mder

Ck&akh%s ?`k#kh`#r '#s !k`(%rs`"#"%s &r#"`hàk#'%shasr#6

Hasta tatedP G>>->>>cstumèktcsGR->>>->>>/cstumèktcsHasta tatedP R>>->>>->>>->>>

Cd prchà praicmà mcd mder cd e1a !>"> ouc mc RL">$!L P


28/42

Mcsmc das eas ;2 !este de %ch!e h!`dc !e hrch`ma cd ma#dc ck huekta e

pa#deh`k$ pcra tei#`&k !e hrch`ma uk 12 ck huekta e ut`d`memcs mcd ha#rc.52

#as cdcicktas o`kekh`cras hakt`kEek mekma e de tre'chtarè mcd prchà- Mcsmc

csc pukta mc v`ste$ de sckme mcd vedar mcd mder *e s`ma uk ìpartektcmctcri`kektc ck de cvaduh`k mcd prchà mcd ha)rc$ oukmeicktedicktc e trev(smc de prcocrckhè mc das ictedcs haia rcou%à mc vedar pere das `kvcrsàk`stesektc de mcprchèh`k mcd mder ck das icrhemas `ktcrkehàkedcs- Csta s`%kò`he+uc de mciekme mcd ha)rc euicktc ' pravahe +uc cd prchà mcd ha)rceuicktc Gmc)`ma e des herehtcrst`hes prapès mcd 3crhema ' sc rccvedEc cdpcsa '$ pucsta +uc cd ha)rc sc te&e ck mdercs$ csta sc tremuhc ck ukercdeh`k `kvcrse cktrc cd prchà mcd ha)rc hak cd vedar mcd mder-

`%u`ckma cd ek,d`s`s iehrachaki`ha ck tcie `ktcrkehàked pamrcias vcr+uc h*`dc haia pes sc s`tEe ck das i,s %rekmcs pramuhtarcs mc ha)rc-

Hak uke pramuhh`k ie'ar +uc L->> takcdemes i(tr`hes mc ha)rc$ H*`dcsupcre ckaricicktc e pescs tek %rekmcs haia Cstemas Sk`mas ' 5crE$mekma e hakahcr +uc h*`dc cs uk pes ck hrchì`ckta chaki`ha-

"> H#SMC$ 3erhcd- Cktrcv`ste HKK h*`dc-*ttp//^^^-hkkh*`dc-hd/kehàked/!>""/>/"F/cstc4cs4cd4uk`ha4pe`s4+uc4pr`v`dc%è4d`)crtem4mc4ciprcse4sa)rc4mcrch*a4e4cmuhehàk/


29/42

5ar atre pertc$ eked`&ekma cd icmà i`hrachaki`ha mcd pes sc t`ckc da

s`%u`cktc

Hamcdha cs de ciprcse h*`dcke +uc cktrc%e de ie'ar hekt`mem mc rchursas edpes$ hcrhe mcd >U mcd `k%rcsa +uc cstc pcrh`)c- #e c6pdateh`k mc cstci`kcred ck das e1as > cre ck su ie'are pramuh`me par cste ciprcse-htuedicktc pramuhc hes` uk !U mc de pramuhh`k tated mcd pes-

Cstes verèhàkcs des pamcias vcr rcodc9emes ck das s`%u`cktcs %r,o`has


30/42

Cd e1a !>>2 HAMC#HA eparta ed cstema mc h*`dc de suie mc SR-2!38##AKC MC MA#


31/42

!- \%?ar$# ]r`3!r`# p#r# ?`k#kh`#r '# %"!h#h`+k. 55

Vucrcias mciastrer +uc uke rcoarie tr`)uterè pucmc %ckcrer i dcs mc

i`ddakcs mc ie'ar tr`)uteh`k s`k euickter pere keme das ìpucstas- 5erecddas sc prapakck des s`%u`cktcs rcoaries

E. ]%r$`k#r hak '# %'!s`+k 7 %(#s`+k ]r`3!r`#.

c ddeie cdus`k tr`)uterè ed ka pe%a mc ìpucstas +uc cs eutar`&ema pardc'- =amas das e1as das 8koarics mc O`kek&es mc de M`rchh`k mc 5rcsupucsta$rcpartek +uc c6`stck i,s mc L i`d i`ddakcs mc mdercs +uc sc dc ddeie ?esta

=r`)uterà$ pcra +uc ck rced`mem ddeierda mc cstc iekcre ka cs i,s +uc ukeoarie mc ahudter +uc cstc %esta tr`)uterà ka cs atre hase +uc vcrmemcras0su)s`màs: +uc cd O`sha atar%e e das i,s r`has mc H*`dc$ icmèktc c6ckhàkcstr`)uterès- Cs mch`r$ cd O`sha ka dcs ha)re cd ìpucsta e de rckte par uke scr`cmc m`vcrses %ekekhès$ haia ck de haipre vckte mc h`crtes ehhàkcs ck .adsesmc Haicrhà$ `kvcrsàkcs ck oakmas iutuas$ 5_ mc des O5$ MO# !$ cth- 5arcste re&k$ s`k kchcs`mem mc euickter k`k%Ek ìpucsta$ )estere +uc cdCstema pak%e t(ri`ka e das 0su)s`màs: e das r`has$ cuocist`heicktc %estatr`)uterà$ pere +uc sc pucmek rcheumer edrcmcmar mc L i`d i`ddakcs mc mdercspere de Cmuheh`k ?retu`te ' sa)rere m`kcra-

5cra cd O`sha p`crmc tei)`(k edrcmcmar mc L i d i ddakcs mc mdercsekuedcs par heuse mc de cves`k tr`)uterè$ +uc cs cd ka pe%a mc ìpucsta paroreumc e de dc'$ pcra +uc ck rced`mem cs de i`sie dc' +uc mc9e e)`crte des)rch*es pere +uc cste cves`k sc pramu&he$ sa)rctama par e+ucddes ciprcsesa haktr`)u'cktcs +uc pucmck pe%er escsarcs tr`)uteràs pere cvem`r cd pe%amc das ìpucstas-

Ck das pescs AHMC de cves`k tr`)uterè cs iu' )e9e ck rcdeh`k e de +ucsc a)scrve ck H*`dc$ ck re&k +uc sc *ek epd`hema icm`mes +uc ck H*`dc ka sc+u`crck rced`&er- Hu,dcs sak cstes icm`mes@ Ck csas pescs das )edekhcs 'mchderehàkcs mc ìpucstas mc des ciprcses sak pE)d`has$ i`cktres +uc ck

H*`dc sak e)saduteicktc schrctas pere ìpcm`r +uc sc haka&hek des ciprcses+uc ka pe%ek ìpucsta e de rckte-

Ck das pescs mc de AHMC ka c6`stc cd schrcta )ekherà i`cktres +uc ckH*`dc cstc schrcta cs uk `khckt`va e de cves`k ' par h`crta ed devema mc m`kcra-

""Oucktc ud`,k dhe'e%e$ chakai`ste$ e1a !>""-


32/42

Ck das pescs mc de AHMC c6`stc uk 5dek Hakte)dc Zk`ha Kehàked$ i`cktres +ucck H*`dc e pcser +uc mcsmc *ehc i,s mc uke m(heme sc m`shutc sa)rc suìpartekhè pere ic9arer de %cst`k mc des prapès ciprcses ' mcsedckter decves`k$ pcra keme sc *ehc pere +uc cocht`veicktc sc ìpdcicktc-

Ck das pescs mc de AHMC des ciprcses ka pucmck errestrer p(rm`messupcràrcs e de i`tem mcd hep`ted prapà$ i`cktres +uc ck H*`dc des p(rm`mes kat`ckck di`tc ' ck hakschuckhè teipaha t`ckc di`tc de cves`k tr`)uterè-

L. \%?ar$# p#r# %(`r '# %'!s`+k 7 %(#s`+k &r`3!r`# %k '# $`k%r#.

?rehès e iekà)res cves`ves$ sc%Ek `koarics mcd -8-8-$ *este cd e1a !>>$ detated`mem mc des %rekmcs i`kcres c6trek9cres ka pe%erak uk sada pcsa mcìpucsta e de rckte$ sedva 3`kcre Cshakm`me- Ck de ehtued`mem$ hak cd edta prchàmcd ha)rc$ pe%erak paha i,s mc ->>> i ddakcs mc mdercs mc ìpucstas

pramuh`ckma cd >U mcd ha)rc h*`dcka$ i`cktres +uc Hamcdha$ hak sda cd !U mcde pramuhh`k$ epart hcrhe mc ->>> i`ddakcs mc mdercs ed Cstema- Cste kude acshese tr`)uteh`k mc des i`kcres c6trek9cres$ pucmc scr haks`mcre)dcicktceuickteme$ s` sc cdì`kek des )rch*es tr`)uterès +uc *a' c6`stck$ cktrc deshuedcs mcsteheias des s`%u`cktcs

e. Das prchàs mc treksocrckhè.#as prchàs mc treksocrckhè sak das +uc sc preht`hek cktrc ciprcses

rcdehàkemes +uc pcrtckchck e uk i`sia %rupa chaki`ha o`kekh`cra$ prchàsmc treksocrckhè +uc sc a)scrvek tekta ck des haipres haia ck des vcktes- Ske

mc des ie'arcs oucktcs mc cves k sc ckhucktre ck de c6parteh k mchakhcktremas$ %rehès e da hued des i`kcres c6trek9cres pcrh`)ck par heme d`)remc ha)rc$ e da ickas uk >U ickas +uc Hamcdha- Hak cdda )e9ek das `k%rcsaspar vcktes$ ' hakschucktcicktc des ut`d`memcs ' cd pe%a mcd ìpucsta e de rckte-

5ere tcri`ker a m`si`ku`r de cves`k icmèktc das prchàs mc treksocrckhèck de vckte mc hakhcktremas$ )estere hak e%rc%er cd s`%u`cktc `kh`sa$ haia`kh`sa tcrhcra a Edtìa mcd ert- 2 mc de #c' mc de


33/42

Ck de cparteh`k mc ha#rc y sus su#pramuhtas$ das hergas par %ukm`h`k yrc%`keh`k$ quc sc epd`quck ck mcmuhh`k mcd prchà c`stcktc ck de Ladse mc7ctedcs mc Dakmrcs$ scr/k % +emas trìcstredicktc par cd rcs`mcktc mc de8cp#d`he$ ck #esc e das hastas praicmàs quc "amcdha y Ckei` tckgek par

m`h!as prahcsas$ i/s uk iergck re)ake#dc mc rckte#`d`mem$ quc tei#`&k scr/% +ema ck cstc rcgdeickta. ar tamas das atras hergas quc sc epd`quck ckmcshuckta mcd prchà mc de Ladse mc 7ctedcs mc Dakmrcs$ cd rcgdeickta %`+er/cstas vedarcs ck %ukh`k mc uk praicmà mc de `kmustrè `ktcrkehàked. Dashergas y mcshucktas quc ka %`gurck ck csc rcgdeickta$ scr/k haks`mcremasgestas ka kchcseràs pere pramuh`r de rckte.

Ske m`spas`h`k haia cste pucmc pcri`t`r euickter das rctarkas mc c6parteh`kmc pertc mc des i`kcres pr`vemes ck edrcmcmar mc F->>> i`ddakcs mc mdercsekuedcs$ da +uc pcri`tc uke tr`)uteh`k e oevar mcd O`sha mc F"U ck tated$ csmch`r sa)rc das "->> i`ddakcs mc mdercs ekuedcs- 5ere uke iamò`heh`k haiacste$ dc sa)rere epa'a ck cd 5erdeickta ed 5rcs`mcktc 5`1cre$ ' des i`kcres ka

pucmck apakcrsc e su cste)dchì`ckta$ par+uc uke icm`me haia cste ka cst,haiprckm`me ck de `kverè)`d`mem tr`)uterè-

l. ^rm`mes ck das icrhemas mc outura.#es ciprcses i`kcres p`crmck veràs i`dcs mc i`ddakcs mc mdercs ck das

3crhema mc Outuras mcd Ha)rc$ 0+uc hesuedicktc %ekek: apcremarcs aciprcses rcdehàkemes- Cs tek oreumudckte cste oarie mc trespeser %ekekhès eciprcses rcdehàkemes$ +uc cs `khdusa cd O38 GOakma 3akcterà 8ktcrkehàked cd+uc mcsmc *ehc i,s mc trcs m(hemes v`ckc rchaickmekma e das pescs mcd

=crhcr 3ukma$ +uc dc% sdck pere mchderer +uc des p(rm`mes ck das icrhemas mcoutura scek mchderemes haia 0%estas ka kchcseràs pere a)tckcr de rckte:-

5ere tcri`ker hak cstc t`pa mc cves`k$ )estere +uc ck cd erthuda " `kh`saprìcra mc de #c' mc de > ' cd !>">- =amas csas i`dcs mc i`ddakcs mc mdercs 'e kasc pcrmcrek s` sc epra)ere uke icm`me haia de prapucste-


34/42

h. Das gestas o kekh`cras.=amas das e1as$ des ciprcses c6trek9cres mcd ha)rc trekso`crck h`cktas mc

i`ddakcs mc mdercs ck ktcrcscs o`kekh`cras ed c6trek9cra$ par da %ckcred e o`dèdcso`kekh`cres mc sus prapès heses ietr`hcs$ mai`h`dèmes ck `sdes mcd Her`)c$ +uc

sak peresas tr`)uteràs par+uc ka sc pe%e ìpucsta e de rckte- Cstas %estaso`kekh`cras rcprcscktek ck de ie'are mc cstes ciprcses i,s mcd !>U mc dashastas apcrehàkedcs$ pucsta +uc de dc' h*`dcke dcs pcri`tc ckmcumersc *este vchcs cd petrìakà$ s`ckma +uc das pescs mcserraddemas cd ckmcumei`ckta kapucmc sa)rcpeser de i`tem mcd petrìakà-

5ar cste re&k$ s` rcedicktc sc +u`s`cre pakcr t(ri`ka e cste oarie mc cdus`ktr`)uterè$ sc mc)ck ipdcickter des s`%u`cktcs icm`mes

e Beste "2 cd M# >> ka pcri`te de 0`kvcrs`k: c6trek9cre icmèktchr(m`tas$ ickas eEk hak o`kekh`cres rcdehàkemes$ cktakhcs vadvcr epra*`)`r cstc t`pa mc hr(m`tas$ sada kas *ere vadvcr ed M# >> ar`%`ked-

) 5cra s` ka sc pra*)c cstc t`pa mc ckmcumei`ckta$ e da ickas +uc sc dcpak%e uk di`tc ' ka sa)rcpesc mcd !> U mc de `kvcrs`k m`rchte-h J pr`kh`pedicktc$ iam o`her cd K " mcd ert- L mc de #c' mc de U-

Ck de ehtued`mem tames cstes iamò`hehàkcs sc pucmck *ehcr par+uc ka scckhucktrek mcktra mc de `kverè)`d`mem tr`)uterè-

H. @$p!%s&a E"`hàk#' # '# \%k.

c pucmc euickter 8ipucsta m`hàked e de U- Cstc cs cdìpucsta +uc pe%ek des pcrsakes a ciprcses c6trek9cres +uc t`ckck rckte mcoucktc h*`dc$ par c9cipda$ des i`kcres$ das )ekhas$ des O5$ cth- Cstc ìpucstacre mc F>U *este "2$ ' keme ìp`mc +uc vucdve e scr mc F>U- Ka c6`stck`k%uke re&k pere +uc das ciprcseràs c6trek9cras sc k`c%uck e pe%er F>Umc ìpucsta e de rckte$ pucsta +uc cse cs de tese i,6ìe +uc mc)ck pe%ertamas das ciprcseràs h*`dckas ck cd 8ipucsta ?da)ed Haipdcickterà- Cs ukem`shrì`keh`k er)`trerè +uc das ciprcseràs c6trek9cras pe%uck ickasìpucstas +uc das h*`dckas$ ' ck hakschuckhè +uc sc dcs euicktc e F>U ka

sada cs (t`heicktc 9usta s`ka hakst`tuhàkedicktc 9ustò`hema$ par de `%uedmemektc de dc'- Sk euickta haia cstc %ckcrere uk euickta ck de rcheumeh`ksadeicktc mc pertc mc des ciprcses i`kcres$ mc edrcmcmar mc "->>> i`ddakcsmc mdercs ekuedcs$ das +uc pamrek sa)rcpeser das !->>> i`ddakcs s` emci,ssc epd`hek atres iamò`hehàkcs pere orcker de cves`k tr`)uterè-


35/42

M. C' @$p!%s&a "% ^r $%r# H#&%,ar#.

d%ukas padt`has *ek prapucsta euickter cd 8ipucsta mc 5rìcre hetc%are

+uc ehtuedicktc cs mc "U- 5cra cste rcoarie cs 0uk %adpc mc cspeme ck cde%ue: +uc ka eparte ie'arcs rchursas ed O`sha$ par+uc cstc ìpucsta cs e devc& uk hr(m`ta ed ìpucsta pcrsaked$ ?da)ed Haipdcickterà a m`hàked$ ' ckhakschuckhè sc dcs mcvucdvc e das muc1as mc des ciprcses-

Ck cochta$ mcsmc de dc' "2-! mc "2F$ +uc suprì` cd vcrmemcra ìpucsta e derckte mc des ciprcses$ ' sc dc rccipde& par uk iu' su` %(kcr`s 8ipucsta mc5r icre Hetc%are$ +uc a)d`%e e des ciprcses e pe%er uk ìpucsta +ucehtuedicktc cs mc " U$ pcra +uc$ ck cd i`sia iaickta +uc sc mchdere ' scpe%e$ sc dc mcvucdvc e das sahàs ' ehhàk`stes mc de ciprcse- Ck das *ch*as$cstc cs sda uk ìpucsta ert`%`hèd a v`rtued$ pcra +uc haia tame ìe%ck v`rtued

t`ckc de %rek v`rtum mc *ehcr hrccr e de hes` tated`mem mc das h*`dckas$ +uc cd8ipucsta e de U$ pcra s`ciprc +uc e de vc& mc9c mc scr uk hr(m`ta edìpucsta pcrsaked- Cktakhcs$ s` sc +u`crc eparter i,s rchursas pere de

cmuheh`k )e9cias cd 8ipucsta mc 5rìcre Hetc%are e ">U$ pcra +uc e de vc&'e ka sce uk hr(m`ta-

5cra da +uc rcedicktc dc pucmc mer ckarics rchursas ed Cstema cs s`k mumeed%uke de rckehàked`&eh`k mc de %rek i`kcre-

Ck cd e1a !>">$ cd Cstema pcrh`)` paha i,s mc "> i`d i`ddakcs mc mdercs mcdes ciprcses mc de i`kcre mcd ha)rc$ suiekma das epartcs mc Hamcdha ' dasìpucstas mcd hak9ukta mc de i`kcre pr`veme- ` tame de %rek i`kcrec6trek9cre oucre kehàked`&eme Hu,kta pcrh`)`re cd Cstema@ .este seher dehuckte- htuedicktc H*`dc pramuhc L$L i`ddakcs mc takcdemes mc ha)rc$ ' ed

prchà praicmà mc cstc e1a mc F mdercs de d`)re$ des c6partehàkcsedhek&erek de oekt,st`he suie mc F i`d i`ddakcs mc mdercs$ ' haia cd hastacs edrcmcmar mc uk +u`kta mc cse hòre$ cd Cstema pcrh`)`re mc tame su i`kcremcd ha)rc kehàked`&eme uke suie hcrheke e das 2 i`d i`ddakcs mc mdercs$ csmch`r cd c+u`vedcktc ed tated mc das `k%rcsas o`shedcs ehtuedcs- 5cra ed cster tamacd ha)rc kehàked`&ema$ ' pasccr H*`dc cd >U mcd ha)rc +uc sc haicrhèd`&e ck


36/42

cd iukma$ pucmc o`9er su prchà$ ' s` da o`9e ck L mdercs de d`)re$ das epartcskctas ed O`sha edhek&erek de oekt,st`he suie mc L> i`d i`ddakcs mc mdercs-

Cs mch`r$ das h*`dckas csteias pcrm`ckma edrcmcmar mc F> i`d i`ddakcs mc

mdercs ekuedcs par ka kehàked`&er tame de %rek i`kcre c6trek9cre-

C. @$p!%s&a # '#s %$pr%s#s.

Ck H*`dc$ des ciprcses pe%ek uk ìpucsta +uc c+u`vedc ed "U mc desut`d`memcs +uc pcrh`)ck ed e1a- #a +uc ck haks`mcreh`k mc atras pescs csiu' )e9a ' pcar eEk cstc ìpucsta cs i,s )e9a +uc cd i`sia ìpucsta +ucpe%e hued+u`cr hùmemeka$ +uc ck h* dc cs cd "U Gpuktued &er +uc cstc

ìpucsta ed vedar e%rc%ema 8_ ' eochte e des pcrsakes mc ickar `k%rcsa$mc)`ma e +uc etehe pr`kh`pedicktc cd haksuia$ par da +uc s`%kò`here ukercmuhh`k m`rchte ed prcsupucsta oei`dèr$ ck )esc e +uc %estek tama su`k%rcsa-


37/42

=3) )stumà chaki`ha mc hb`dc *+,+.

?rekmcs ciprcseràs$ i(m`has$ mckt`stes$ e)a%emas ' er+u`tchtas hrceksah`cmemcs pere pe%er ickas ìpucstas- Cs uk ichek`sia c6tckm`ma$ +uc`khrcickte de `kc+u`mem tr`)uterè ' e)use mc uk veha dc%ed +uc de AHMChr`t`h oucrtcicktc- Cd ga#`crka mc#`cre pakcr %`k e su c`stckhè$ ouc surchaickmeh`k-


38/42

'a tr`#utek par das #ckc% hàs quc tuv`crak ck uk ea$ s`ka par da quc rct`rek

y s` ka da !ehck$ ka pegek csc :2. "ak csa sc gckcre uk cstiuda pere mc+er

cd m`kcra mcktra mc de ciprcse$ c6pd`he cd c6 9coc mc Cstumàs mcd crv`hà mc

8ipucstas 8ktcrkas G88$ 3`h*ecd arrett-Cd 3`k`stcrà mc Beh`ckme *e hedhudema +uc des p(rm`mes mc `k%rcsas o`shedcsesahèmes e de pastcr%eh`k mcd pe%a mc ìpucstas par cstes ut d`memcsrctck`mes scre hcrheka ed !U mcd 58.-

Mc csc tated$ das ie'arcs iaktas csterek hakhcktremas ck de ut`d`&eh`k parpertc mc %rekmcs ciprcseràs$ +uc iekt`ckck sus m`v`mckmas ck cstesciprcses-

He)c mcsteher +uc des ut`d`memcs ciprcserèdcs hrch`crak uk !2U ck cd prìcrtrìcstrc !>""- Sk tated mc ! mc des pr`kh`pedcs ciprcses mcd pes tuv`crak%ekekhès par SR 2-L i`ddakcs ck cd prìcr trìcstrc mc !>""$ L>U i,s+uc `%ued pcrama mcd e1a pesema$ sc%Ek das rcsudtemas +uc cktrc%erak e deupcr`ktckmckhè mc _edarcs ' c%uras G_-

#es haipe1es mcd haicrhà$ ck tekta$ sc oevarch`crak mc des ic9arcshakm`hàkcs mc de chakaie dahed ' rc%àked$ '$ sc%Ek uk `koaric mcHarp


39/42

#as c6pcrtas ck cd tcie m`hck +uc *u)a %rekmcs trùkoemarcs$ haia de t`ckme0Oede)cdde: +uc tuva ut`d`memcs par hes` SR !>> i`ddakcs$ hak uk hrchì`cktaekued mc FU-

Cd schtar cd(htr`ha hakt`ku prcsàkema par cd m(o`h`t *`mrad%`ha$ da +uc eocht

hak ie'ar oucr&e e Had)Ek- C ?ckcr$ ck tekta$ mc)`ma e uke ietr`& i,shakhcktreme ck de %ckcreh`k t(ri`he$ euickt sus ut`d`memcs ck 2$LU-

. \%'#h`+k %`s&%k&% %k&r% 'as `$p!%s&as p%rh`3`"as par %' Cs"a7 s! pas`3`'`"#" "% &r#ks?ar$#rs% %k !k $%h#k`s$a p#r#?`k#kh`#r '# %"!h#h`+k H`'%k#.

#e rc%de %ckcred ck cstes ietcrès da hakst`tu'c cd ert- " KN !> `kh- H5


40/42

5cra emci,s sc prapakc de pas`)`d`mem mc m`shut`r e k`vcd mahtr`kerà$ deprahcmckhè t(hk`he mc haks`mcrer e de cmuheh`k mcktra mcd hakhcpta mcmcserradda rc%àked a dahed$ +uc haktcipde cd prapà erthuda " KN !> mc deHerte Oukmeickted$ tame vc& +uc de cmuheh`k pucmc scr haiprckm`mehaia a)re mc mcserradda sahèd-

$ ka a)stektc +uc ei)as sak mc ie'ar c6tcks`k ' hak i,spa)deh`k +uc de mc H*`dc-

5ar atra dema$ ck uk pcràma sì der$ sc%Ek D# \%" @3%ra#$%r`h#k# "%@k"`h#"ar%s "% H`%kh`# 7 ]%hka'a,# \@H>]$ cd %esta kehàked ck H`ckhè' =chkada%e cs mcd >$LU sc%Ek cd mahuickta-

Y SRL-2->>>->>> +uc harrcspakmc ed $LU mcd 58. mc H*`dc cd !>>

"!Oucktc6 X@^\@ Pcerlaaj, 5>.

r%k&% # %s s`&!#h`+k 7 hak&%&a kar$#& (a #h&!#' s%prapak% 'a s`,!`%k&%6 D# $a"`?`h#h`+k #' #r&. 5 K_ ) `kh. > 3`ddakcs mc Mdercs$ pcra sc haks`mcre haia uk tciei,s haipdc9a par cd ek,d`s`s padt`ha ktcrkehàked-


42/42

`

critica al documento confech bases para un sistema gratuito de educacion

Documents