cristallo en la españa del s. xv: la botella de mallorcad3e6a6b... · nocimiento adquirido...

2
Vidrio a la veneciana en la España del s. XV: la botella de Mallorca Pieza del mes 2018 | Mayo María Isabel Lemos. (Master en Estudios Avanzados de Museos y Patrimonio Histórico-Artístico, UCM) D20 y D27 a las 13.00 h Glosario de términos Cristallo También conocido como vetro cristallino, era un vi- drio de gran calidad que se caracterizaba por su ligereza y su ductibilidad a la hora de trabajarlo y que era decolorado con bióxido de manganeso. Su invención, a mitad del siglo XV, se debe al artista italiano Angelo Barovier (1405-1480), miem- bro de una de las más destacadas dinastías de artesanos del vidrio. Façon de Venise Expresión utilizada para referirse a la for- ma de trabajar el vidrio “a la manera de Venecia”, es decir, utilizando las técnicas y conocimientos de los artistas vene- cianos y adaptándolos a las peculiaridades de cada país. Se desarrolló especialmente en los siglos XVI y XVII, teniendo como principales focos de producción a España, Inglaterra, Francia y Flandes. Vidrio soplado Técnica consistente en la inyección de burbu- jas de aire en el vidrio fundido mediante un tubo metálico de 1,5 metros de longitud. Vidrio esmaltado Técnica consistente en decorar el vidrio con esmaltes, otorgando de esta manera a la pieza de un gran colorido. Cabe señalar que la producción catalana de vidrio esmaltado fue una las más importantes en España, co- nocimiento adquirido posiblemente de los hornos de Alepo y Damasco, famosos por la producción de piezas esmaltadas en los siglos XIII y XIV, y de la República de Venecia. Pitxell (o pitchell) : Botella de cuerpo esférico o piriforme, achatada en dos de sus caras y con dos perfiles diferentes, uno esférico y otro plano. Presenta además asas semicircu- lares de pequeño tamaño que arrancan en la parte central del cuello y terminan en la zona superior del depósito. El cue- llo, normalmente tubular o troncocónico, se expande en la zona de abertura. Esta tipología es característica de la manu- factura esmaltada catalana y recuerda, en cierta medida, a la fiasca da pellegrino veneciana. Botella de Mallorca (Detalle), taller de la Corona de Aragón, finales del s. XV. Vidrio soplado, esmaltado y dorado, 21,5 x 13,5 x 7 cm. Museo Nacional de Artes Decorativas C/ Montalbán, 12. 28014 Madrid Contacto: 915 32 64 99 Horario: de martes a sábado: 9:30-15:00 h domingos y festivos: 10:00-15:00 h apertura vespertina los jueves de 17:00 a 20:00 h Consulta el horario especial de nuestras exposiciones en la web. Días de cierre: Todos los lunes del año, 1, 6 y 26 de enero, 1 de mayo, 24, 25 y 31 de diciembre y un festivo local Cómo llegar: Autobús: Plaza de Cibeles: 1, 2, 5, 9,10, 14, 15, 20, 27, 34, 37, 45, 51, 52, 53, 74, 146, y 150. Puerta de Alcalá: 1, 2, 9, 15, 19, 20, 28, 51, 52, 74, y 146. Metro: Banco de España y Retiro (Línea 2) Cercanías: Estación de Recoletos y Estación de Atocha Aparcamiento público: C/ Montalbán Bicicleta: Aparcamiento público en Montalbán nº 1. Estación 65 BiciMad en C/Antonio Maura y estación 86 BiciMad en Plaza de la Independencia NIPO: 030-18-002-X

Upload: phungnhu

Post on 06-Oct-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cristallo en la España del s. XV: la botella de Mallorcad3e6a6b... · nocimiento adquirido posiblemente de los hornos de Alepo y Damasco, famosos por la producción de piezas esmaltadas

Vidrio a la veneciana en la España del s. XV: la botella de Mallorca

Pieza del mes 2018 | Mayo

María Isabel Lemos. (Master en Estudios Avanzados de Museos y Patrimonio Histórico-Artístico, UCM)

D20 y D27 a las 13.00 h

Glosario de términos

Cristallo También conocido como vetro cristallino, era un vi-drio de gran calidad que se caracterizaba por su ligereza y su ductibilidad a la hora de trabajarlo y que era decolorado con bióxido de manganeso. Su invención, a mitad del siglo XV, se debe al artista italiano Angelo Barovier (1405-1480), miem-bro de una de las más destacadas dinastías de artesanos del vidrio.

Façon de Venise Expresión utilizada para referirse a la for-ma de trabajar el vidrio “a la manera de Venecia”, es decir, utilizando las técnicas y conocimientos de los artistas vene-cianos y adaptándolos a las peculiaridades de cada país. Se desarrolló especialmente en los siglos XVI y XVII, teniendo como principales focos de producción a España, Inglaterra, Francia y Flandes.

Vidrio soplado Técnica consistente en la inyección de burbu-jas de aire en el vidrio fundido mediante un tubo metálico de 1,5 metros de longitud.

Vidrio esmaltado Técnica consistente en decorar el vidrio con esmaltes, otorgando de esta manera a la pieza de un gran colorido. Cabe señalar que la producción catalana de vidrio esmaltado fue una las más importantes en España, co-nocimiento adquirido posiblemente de los hornos de Alepo y Damasco, famosos por la producción de piezas esmaltadas en los siglos XIII y XIV, y de la República de Venecia.

Pitxell (o pitchell): Botella de cuerpo esférico o piriforme, achatada en dos de sus caras y con dos perfiles diferentes, uno esférico y otro plano. Presenta además asas semicircu-lares de pequeño tamaño que arrancan en la parte central del cuello y terminan en la zona superior del depósito. El cue-llo, normalmente tubular o troncocónico, se expande en la zona de abertura. Esta tipología es característica de la manu-factura esmaltada catalana y recuerda, en cierta medida, a la fiasca da pellegrino veneciana.

Botella de Mallorca (Detalle), taller de la Corona de Aragón, finales del s. XV. Vidrio soplado, esmaltado y dorado, 21,5 x 13,5 x 7 cm.

Museo Nacional de Artes DecorativasC/ Montalbán, 12. 28014 MadridContacto: 915 32 64 99

Horario: de martes a sábado: 9:30-15:00 hdomingos y festivos: 10:00-15:00 hapertura vespertina los jueves de 17:00 a 20:00 hConsulta el horario especial de nuestras exposiciones en la web.

Días de cierre: Todos los lunes del año, 1, 6 y 26 de enero, 1 de mayo, 24, 25 y 31 de diciembre y un festivo local

Cómo llegar:Autobús: Plaza de Cibeles: 1, 2, 5, 9,10, 14, 15, 20, 27, 34, 37, 45, 51, 52, 53, 74, 146, y 150. Puerta de Alcalá: 1, 2, 9, 15, 19, 20, 28, 51, 52, 74, y 146.

Metro: Banco de España y Retiro (Línea 2)

Cercanías: Estación de Recoletos y Estación de Atocha

Aparcamiento público: C/ Montalbán

Bicicleta: Aparcamiento público en Montalbán nº 1. Estación 65 BiciMad en C/Antonio Maura y estación 86 BiciMad en Plaza de la Independencia

NIPO: 030-18-002-X

Page 2: Cristallo en la España del s. XV: la botella de Mallorcad3e6a6b... · nocimiento adquirido posiblemente de los hornos de Alepo y Damasco, famosos por la producción de piezas esmaltadas

La producción del vidrio veneciano alcanzó un gran desarrollo a mediados del siglo XV debido a la crea-ción de un vidrio transparente, denominado crista-llo, que podía ser más fácilmente trabajado gracias a la pureza y maleabilidad de sus componentes. A raíz de este hecho, la popularidad del vidrio vene-ciano aumentó de forma considerable, por lo que rápidamente, y muy en conexión con las buenas relaciones comerciales entre España y la Repúbli-ca de Venecia, se llevó a cabo una expansión de la producción vidriera italiana a través de dos hechos: por un lado, la compra y adquisición de piezas, tal como refleja el inventario de Isabel la Católica, rea-lizado en 1503 por doña Violante de Albión, dama de la reina, y por otro lado, la llegada a la penínsu-la de maestros vidrieros venecianos que trajeron consigo sus enseñanzas y conocimientos y que in-fluyeron a los maestros locales. De esta manera,se desarrolló una producción de vidrio a la façon de Venise, estableciendo como principales focos de manufactura a Castilla, Andalucía, Cataluña y Ma-llorca, éstas últimas muy vinculadas entre ellas.

Como reflejo de este contexto, podemos hablar de la aquí denominada “Botella de Mallorca”, una pieza de vidrio soplado y esmaltado realizada a finales del siglo XV, que presenta una decoración

en dorado y blanco, con una inscripción con ca-racteres cúficos y dos tondos con las representa-ciones de un caballero y una dama situados ante un paisaje nevado. Debido a la escasa informa-ción existente sobre su realización, muchas son las teorías que circulan alrededor de ella. Se cree que esta pieza, conocida en el mundo vidriero ca-talán como pitxell, es de procedencia española, pudiendo haber sido realizada por los talleres de la Corona de Aragón, aunque con una innegable influencia del Oriente Islámico y de la República de Venecia. Otro tema bastante discutido también es el valor de uso de dicha pieza, pues no se sabe

Vidrio a la veneciana en la España del s. XV: la botella de Mallorca

Botella de Mallorca. Detalle del reverso, taller de la Corona de Aragón, finales del s. XV. Vidrio soplado, esmaltado y dorado.21,5 x 13,5 x 7 cm.

Jarro. Italia, Venecia, c. 1480. Vidrio de laspislázuli esmaltado y dorado. Altura máxima: 24,2 cm. © The Cleveland Museum of Art.

a ciencia cierta si era un simple elemento deco-rativo o si tenía alguna otra finalidad, como por ejemplo la de conmemorar un evento importante.

En definitiva, la Botella de Mallorca representa un misterio para la investigación, siendo necesa-rio para su estudio el análisis de los diferentes elementos presentes en ella, así como también su puesta en relación con otras obras similares. Gracias a ello, y a su evidente calidad, es por lo que puede afirmarse que esta pieza constituye uno de los mejores ejemplos de la producción de vidrio en España en el siglo XV.