cotochullpa, soracachi 16 de noviembre de 2019...uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en...

110
MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA EMPODERAR PROYECTO DE ALIANZA RURALES II – PAR II - FA SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE COTOCHULLPA SOLICITUD DE COTIZACIONES (SC) El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa, invita a ofertantes elegibles a presentar cotizaciones para la provisión de los siguientes bienes: REFERENCIA CANT. UNIDAD NOMBRE DE LOS BIENES SC – 01 12 Kit Kit de Riego por aspersión para 2500 m2. SC – 02 10 Kit Kit de Riego por cintas de lluvia para 2500 m2. SC – 03 3 Equipo Motobomba de 2” de 5,5 HP SC – 04 12 Equipo Motobomba de 3” de 5,5 HP SC – 05 4 Equipo Bomba eléctrica 2” de 2 HP SC – 06 13 Rollo Tubería HDPE de 90 mm SC – 07 13,50 Rollo Tubería HDPE de 63 mm SC – 08 4 Pieza Acople HDPE para tubería de 63 mm SC – 09 1 Pieza Cisterna flexible SC – 10 4 Equipo Lavadora de zanahoria SC – 11 7 Equipo Motocultor de 10 HP SC – 12 22 Equipo Equipo de protección individual SC – 13 3 Equipo Mochila fumigadora SC – 14 13 Libra Semilla de zanahoria SC – 15 22 Litro Herbicida Los proveedores serán seleccionados en base al método de Solicitud de Cotizaciones (SC), descrito en el Manual de Adquisiciones y Contrataciones para las organizaciones de pequeños productores. La información referida a cada solicitud de cotización (especificaciones técnicas y formularios de cotización), puede ser solicitada al correo electrónico [email protected], [email protected] o descargada de la página web www.empoderar.gob.bo, a partir del día lunes 18 de noviembre del presente. Las cotizaciones deberán ser presentadas en sobre cerrado en la dirección detallada abajo, a más tardar a horas 09:00 am del 3 de diciembre de 2019. Las cotizaciones que se reciban fuera de plazo serán rechazadas. No se recibirán cotizaciones electrónicas. Los sobres cerrados con las cotizaciones, deberán ser presentadas en la siguiente dirección: Señores: Sindicato Agrario de trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa Calle Velasco Galvarro N° 225 esquina Cochabamba – Primer Piso Oruro – Bolivia Ref.-: SC – 0[insertar Nº de Referencia] “ADQUISICIÓN DE …… [insertar el nombre del bien que oferta] Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Upload: others

Post on 27-Apr-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

PROGRAMA EMPODERAR

PROYECTO DE ALIANZA RURALES II – PAR II - FA SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE COTOCHULLPA

SOLICITUD DE COTIZACIONES (SC)

El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa, invita

a ofertantes elegibles a presentar cotizaciones para la provisión de los siguientes bienes:

REFERENCIA CANT. UNIDAD NOMBRE DE LOS BIENES

SC – 01 12 Kit Kit de Riego por aspersión para 2500 m2.

SC – 02 10 Kit Kit de Riego por cintas de lluvia para 2500 m2.

SC – 03 3 Equipo Motobomba de 2” de 5,5 HP

SC – 04 12 Equipo Motobomba de 3” de 5,5 HP

SC – 05 4 Equipo Bomba eléctrica 2” de 2 HP

SC – 06 13 Rollo Tubería HDPE de 90 mm

SC – 07 13,50 Rollo Tubería HDPE de 63 mm

SC – 08 4 Pieza Acople HDPE para tubería de 63 mm

SC – 09 1 Pieza Cisterna flexible

SC – 10 4 Equipo Lavadora de zanahoria

SC – 11 7 Equipo Motocultor de 10 HP

SC – 12 22 Equipo Equipo de protección individual

SC – 13 3 Equipo Mochila fumigadora

SC – 14 13 Libra Semilla de zanahoria

SC – 15 22 Litro Herbicida

Los proveedores serán seleccionados en base al método de Solicitud de Cotizaciones (SC), descrito en el Manual

de Adquisiciones y Contrataciones para las organizaciones de pequeños productores.

La información referida a cada solicitud de cotización (especificaciones técnicas y formularios de cotización),

puede ser solicitada al correo electrónico [email protected], [email protected] o

descargada de la página web www.empoderar.gob.bo, a partir del día lunes 18 de noviembre del presente.

Las cotizaciones deberán ser presentadas en sobre cerrado en la dirección detallada abajo, a más tardar a

horas 09:00 am del 3 de diciembre de 2019. Las cotizaciones que se reciban fuera de plazo serán rechazadas.

No se recibirán cotizaciones electrónicas.

Los sobres cerrados con las cotizaciones, deberán ser presentadas en la siguiente dirección:

Señores:

Sindicato Agrario de trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

Calle Velasco Galvarro N° 225 esquina Cochabamba – Primer Piso

Oruro – Bolivia Ref.-: SC – 0… [insertar Nº de Referencia] “ADQUISICIÓN DE …… [insertar el nombre

del bien que oferta]

Cotochullpa, Soracachi

16 de noviembre de 2019

Page 2: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos

Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA

ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE

NO CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

12 KIT – Riego por aspersión para 2500 m2.

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos

Originarios de la Comunidad de Cotochullpa.

Cotochullpa, 16 de noviembre de 2019

Page 3: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 12 KITs. DE RIEGO POR

ASPERSION PARA 2.500 m²

1. La Organización de Pequeños Productores, Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la

comunidad de Cotochullpa, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): ADQUISICIÓN DE 12 KITS. DE RIEGO POR ASPERSIÓN PARA

2500 M2.

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el día martes 3 de diciembre de 2019 a Hrs. 09:00 am, en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-01) ADQUISICIÓN DE 12 KITS DE RIEGO POR ASPERSIÓN PARA 2500 M2

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de el “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 4: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS

KIT DE RIEGO POR ASPERSIÓN PARA 2500 m2

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS UNIDAD CANTIDAD

12 KIT – RIEGO POR ASPERSION PARA 2500 M2

Para riego a nivel parcela que deberá contener los siguientes Items y materiales:

1. ASPERSOR

ASPERSOR

Aspersor Semi Cañon de 1 ¼ “

Diámetro de la tobera de 10 – 12 – 14 (mm)

Capacidad de 6.4 – 18.6 (m3/hr)

Superficie irrigada de 1134 – 2640 (m2)

Intensidad horaria de 5.6 – 7.0 (mm)

Presión de trabajo de 2-5 bar

Chorro de 19 – 29 (m)

Uso: Accesorio pulverizador, de movimiento rotatorio

u oscilatorio, consiste en aplicar el agua en forma

de lluvia

Material metálico

pza 12

COPLA

CAMPANA

Copla campana de reducción R 1 ½” a 1¼”

Uso: Accesorio para conector de tubería

Material de policloruro de vinilo

pza 12

NIPLE

Niple PVC – R 1 1/2” x 1.20 m

Uso: Accesorio para unión de tubería

Material de policloruro de vinilo

Pza 12

CODO

Codo PVC R 1 1/2”

Uso: Accesorio para desviar el curso de la tubería.

Material de policloruro de vinilo

Pza 12

TRÍPODE

SIMPLE

Trípode simple metálico 1 ½” de 1.20 m

Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en

instalaciones de riego

Material metálico fierro liso

Pza 12

2. TUBERIA DE CONDUCCION

MANGUERA

FLEXIBLE

Manguera de lona de alta calidad de 2”

Uso: Accesorio para conducción de agua

Espesor de pared 1.30 mm,

Peso de 270 g/m

Presión de operación 4.5 bar

Material de fibra sintética o PVC blando

m 1.200

ABRAZADERA

Abrazadera de 2”

Uso: Accesorio para conexión de tuberías de

diferente diámetro

Material metálico

Pza 96

NIPLE

Niple PVC – R 1 1/2”

Uso: Accesorio para unión de tubería

Material de policloruro de vinilo

pza 12

BUJE

REDUCTOR

Buje reductor PVC R 2 “ a 1 ½”

Uso: Accesorio básico del conector para tuberías de

diferente diámetro

Material de policloruro de vinilo

pza 12

TERMINAL

MÓVIL

Terminal móvil H c/sello

Diámetro de 2"

Uso: Accesorio final para tapar

Material de policloruro de vinilo

pza 60

TERMINAL

FIJA

Terminal fija M

Diámetro de 2”

Uso: Accesorio fijo en la instalación

Material de policloruro de vinilo

pza 60

ESPIGAS Espigas de PVC pza 96

Page 5: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Diámetro de 2”

Uso: para conectar mangueras flexibles con tuberías

TUBERÍA PEAD

Tubería PEAD 2”

Diámetro nominal de 60 mm

Espesor de pared 3,0 mm,

Presión nominal de 8 bar, SDR 21

Uso: Accesorio para conducir el agua

Material de polietileno de alta densidad

m 600

ADAPTADOR

M-R

Adaptador macho con rosca de PVC

Diámetro de 2”

Para conectar tuberías del mismo diámetro

Material policloruro de vinilo

pza 24

TIEMPO DE ENTREGA

Los Kits deberán ser entregados instalados y funcionando.

El tiempo para la entrega no deberá exceder los 30 días calendario, en una sola entrega.

La adjudicación de los bienes se realizará por la totalidad de los bienes solicitados.

LUGAR DE ENTREGA

El lugar de entrega será en la comunidad de: Cotochullpa del municipio de Soracachi del

departamento de Oruro.

(En Anexo se adjunta la Georreferenciación y Plano para la instalación de los Kits.)

GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS

1. Todos los componentes de la instalación deben cumplir con las normativas estándar, garantizando la

calidad, la integridad y un rendimiento óptimo después de su instalación

2. Todos los kits deberán pasar por la “prueba hidráulica” a fin garantizar la calidad de los accesorios y/o

materiales.

3. Todas las tuberías deberán contener una marca indeleble a intervalos, en la que se especifique

mínimamente la presión nominal, el diámetro nominal y nombre del fabricante registrado y el certificado

correspondiente al lote de fabricación concordante con el producto proveído.

4. Todos los equipos y accesorios proveídos deberán presentar certificado de calidad del fabricante por el

producto ofertado, sea este importado o nacional.

5. El Proveedor debe brindar el servicio de capacitación en el uso, manejo, operación y mantenimientos

de los bienes en el lugar de entrega.

6. El Proveedor deberá presentar un certificado de garantía por defectos de fábrica y/o mal

funcionamiento mínima de 1 año.

Cotochullpa, 16 de noviembre de 2019

Page 6: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta).

Atte.

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 7: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 8: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ITEMS ESPECIFICACIONES TECNICAS

SOLICITADAS

ESPECIFICACIONES

TECNICAS

PROPUESTAS

MARCA/

INDUSTRIA UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL, Bs

12 KITs DE RIEGO TECNIFICADO POR ASPERSION PARA 2500 m2.

Para riego a nivel parcela que deberá contener los siguientes ítems y materiales:

1. ASPERSOR

ASPERSOR

Aspersor Semi Cañon de 1

¼ “

Diámetro de la tobera de

10 – 12 – 14 (mm)

Capacidad de 6.4 – 18.6

(m3/hr)

Superficie irrigada de 1134

– 2640 (m2)

Intensidad horaria de 5.6 –

7.0 (mm)

Presión de trabajo de 2-5

bar

Chorro de 19 – 29 (m)

Uso: Accesorio

pulverizador, de

movimiento rotatorio u

oscilatorio, consiste en

aplicar el agua en forma

de lluvia

Material metálico

pza 12

COPLA

CAMPANA

Copla campana de

reducción R 1 ½” a 1¼”

Uso: Accesorio para

conector de tubería

Material de policloruro de

vinilo

pza 12

NIPLE

Niple PVC – R 1 ¼” x 1.20 m

Uso: Accesorio para unión

de tubería

Material de policloruro de

vinilo

pza 12

CODO

Codo PVC R 1 1/2”

Uso: Accesorio para

desviar el curso de la

tubería.

Material de policloruro de

vinilo

pza 12

TRÍPODE

SIMPLE

Trípode simple metálico 1

½” de 1.2 m

Uso: sostén o soporte del

aspersor, utilizado en

instalaciones de riego

Material metálico fierro liso

pza 12

2. TUBERIA DE CONDUCCION

Page 9: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

MANGUERA

FLEXIBLE

Manguera de lona de alta

calidad de 2”

Uso: Accesorio para

conducción de agua

Espesor de pared 1.30

mm,

Peso de 270 g/m

Presión de operación 4.5

bar

Material de fibra sintética o

PVC blando

m 1.200

ABRAZADERA

Abrazadera de 2”

Uso: Accesorio para

conexión de tuberías de

diferente diámetro

Material metálico

pza 96

NIPLE

Niple PVC – R 1 1/2”

Uso: Accesorio para unión

de tubería

Material de policloruro de

vinilo

pza 12

BUJE

REDUCTOR

Buje reductor PVC R 2 “ a

1 ½”

Uso: Accesorio básico del

conector para tuberías de

diferente diámetro

Material de policloruro de

vinilo

pza 12

TERMINAL

MÓVIL

Terminal móvil H c/sello

Diámetro de 2"

Uso: Accesorio final para

tapar

Material de policloruro de

vinilo

pza 60

TERMINAL FIJA

Terminal fija M

Diámetro de 2”

Uso: Accesorio fijo en la

instalación

Material de policloruro de

vinilo

pza 60

ESPIGAS

Espigas de PVC

Diámetro de 2”

Uso: para conectar

mangueras flexibles con

tuberías

pza 96

TUBERÍA PEAD

Tubería PEAD 2”

Diámetro nominal de 60

mm

Espesor de pared 3,0 mm,

Presión nominal de 8 bar,

SDR 21

Uso: Accesorio para

conducir el agua

Material de polietileno de

alta densidad

m 600

ADAPTADOR

M-R

Adaptador macho con

rosca de PVC

Diámetro de 2”

Para conectar tuberías

del mismo diámetro

Material policloruro de

vinilo

pza 24

Page 10: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FIRMA Y SELLO PROVEEDOR

NOMBRE:…………………………………………………………………

C.I.: …………………………………………………………………………

TOTAL, IMPORTE

TIEMPO DE ENTREGA TIEMPO DE ENTREGA PROPUESTO

Los Kits deberán ser entregados instalados y

funcionando.

El tiempo para la entrega no deberá exceder

los 30 días calendario, en una sola entrega.

La adjudicación de los bienes se realizará por

la totalidad de los bienes solicitados.

LUGAR DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA PROPUESTO

El lugar de entrega será en la comunidad de:

Cotochullpa del municipio de Soracachi del

departamento de Oruro.

(En Anexo se adjunta la Georreferenciación y

Plano para la instalación de los Kits.)

GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES PROPUESTOS

1. Todos los componentes de la instalación

deben cumplir con las normativas estándar,

garantizando la calidad, la integridad y un

rendimiento óptimo después de su

instalación

2. Todos los kits deberán pasar por la “prueba

hidráulica” a fin garantizar la calidad de los

accesorios y/o materiales.

3. Todas las tuberías deberán contener una

marca indeleble a intervalos, en la que se

especifique mínimamente la presión

nominal, el diámetro nominal y nombre del

fabricante registrado y el certificado

correspondiente al lote de fabricación

concordante con el producto proveído.

4. Todos los equipos y accesorios proveídos

deberán presentar certificado de calidad

del fabricante por el producto ofertado,

sea este importado o nacional.

5. El Proveedor debe brindar el servicio de

capacitación en el uso, manejo, operación

y mantenimientos de los bienes en el lugar

de entrega.

6. El Proveedor deberá presentar un

certificado de garantía por defectos de

fábrica y/o mal funcionamiento mínima de 1

año.

VALIDEZ DE LA OFERTA VALIDEZ DE LA OFERTA PROPUESTO

No menor a 60 días de la fecha de

presentación

Page 11: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO

INFORMACION TECNICA PARA LA ADQUISICIÓN

BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

La Alianza está conformada por los Trabajadores Originarios de la Comunidad de Cotochullpa y la Empresa

Unipersonal comerciante Mayorista de Hortalizas el Sr. Alfredo Campos Cuaquira como agente de mercado. Los

Trabajadores Originarios de la Comunidad de Cotochullpa es una organización dedicada a la producción de

hortalizas principalmente al cultivo de la zanahoria y otros, cuenta con un número de 22 familias que serán

beneficiadas con riego tecnificado.

Como agente de mercado, la empresa unipersonal comerciante mayorista de hortaliza el Sr. Alfredo Campos

Cuaquira, tiene una relación comercial con los Trabajadores Originarios de la Comunidad de Cotochullpa, desde

siempre como los dicen los mismos productores el cual llega a la comunidad y compra a los socios de la Comunidad

en cantidades de acuerdo a su posibilidad de comercialización y precio del mercado. La cantidad destinada al

agente de mercado está referida en un 90% y es comercializado en los mercados de la ciudad de Oruro,

Cochabamba y La Paz, los precios están en relación a la época y la tendencia del mercado fluctúan entre 60 Bs a

100 Bs el saco de zanahoria con peso de 69 kg o 6 arrobas.

La preferencia del mercado local y el agente de mercado del producto es el tamaño, que significa que está en

relación a mediano a grande en su mayoría, con una buena presentación limpio de tierra.

Descripción de la ubicación de la infraestructura:

Departamento: Oruro

Provincia: Cercado

Municipio: Soracachi

Comunidad Cotochullpa

Ubicación Administrativa

Los Trabajadores Originarios de la Comunidad de Cotochullpa, se encuentra en la Comunidad de Cotochullpa del

Municipio de Soracachi del departamento de Oruro, donde se encuentran ubicadas las parcelas de las 22 familias

beneficiarias.

Ubicación Geográfica

La OPP Trabajadores Originarios de la Comunidad de Cotochullpa, pertenece al Municipio de Paria, Capital

Soracachi.

Geográficamente ubicado en la latitud -17,822554 y longitud -66,993494 a una altura de 3814 msnm,

correspondiendo a una zona altiplánica. Se adjunta los puntos georreferenciados de cada parcela por beneficiario.

Page 12: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PUNTOS DE GEOREFERENCIACION

KIT DE RIEGO POR ASPERCION PARA 2500 m2

N° NOMBRE COMPLETO Longitud Latitud Descripción

1 Alberto Ramos Aguilar

-712073 -8028470 Parcela

-712051 -8028498 Parcela-Pozo

-711949 -8028497 Parcela

-711929 -8028469 Parcela

2 Simón Choque Ramos

-711182 -8028338 Pozo

-711159 -8028370 Parcela

-711208 -8028321 Parcela

-711222 -8028390 Parcela

3 Anacleto Choque López

-712245 -8028813 Pozo

-712210 -8028813 Parcela

-712223 -8028864 Parcela

-712030 -8028927 Parcela

-712038 -8028876 Parcela

4 Dionisio López Calani

-711270 -8028290 Pozo

-711254 -8028301 Parcela

-711268 -8028367 Parcela

-711223 -8028375 Parcela

-711211 -8028317 Parcela

-711227 -8028302 Parcela

5 Donato Choque Apaza

-711772 -8028540 Pozo

-711797 -8028539 Parcela

-711757 -8028539 Parcela

-711764 -8028500 Parcela

-711757 -8028455 Parcela

-711695 -8028445 Parcela

-711696 -8028412 Parcela

-711719 -8028410 Parcela

-711721 -8028386 Parcela

-711780 -8028402 Parcela

6 Eduardo Choque Ramos

-711837 -8029039 Pozo

-711829 -8029039 Parcela

-711890 -8029025 Parcela

-711910 -8029084 Parcela

-711866 -8029107 Parcela

7 Eulalia Gutiérrez Rodríguez de López

-711789 -8029062 Pozo

-711699 -8029106 Parcela

-711687 -8029106 Parcela

Page 13: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

-711769 -8029053 Parcela

-711770 -8029072 Parcela

-711793 -8029097 Parcela

-711841 -8029068 Parcela

-711837 -8029043 Parcela

-711895 -8029025 Parcela

-711907 -8029004 Parcela

-711960 -8028970 Parcela

-712006 -8028980 Parcela

8 Juan Casiano Choque Apaza

-711836 -8028550 Pozo

-711825 -8028427 Parcela

-711839 -8028427 Parcela

-711797 -8028530 Parcela

-711776 -8028412 Parcela

9 Juana Mendoza Coaquira de Arias

-711105 -8028377 Pozo

-711096 -8028434 Parcela

-711104 -8028462 Parcela

-711159 -8028465 Parcela

-711151 -8028433 Parcela

10 Luis Mendoza Coaquira

-711154 -8028497 Pozo

-711152 -8028588 Parcela

-711228 -8028579 Parcela

-711235 -8028618 Parcela

-711166 -8028588 Parcela

11 Milton Álvaro López Coaquira

-712256 -8028291 Pozo

-712128 -8028253 Parcela

-712123 -8028302 Parcela

-712054 -8028249 Parcela

12 Néstor Braulio Choque Rodríguez

-712122 -8028311 Pozo

-712042 -8028369 Parcela

-712040 -8028339 Parcela

-712125 -8028341 Parcela

-712122 -8028376 Parcela

13 Nicolas Choque Ramos

-712399 -8028467 Pozo

-712388 -8028471 Parcela

-712374 -8028474 Parcela

-712301 -8028433 Parcela

-712305 -8028409 Parcela

-712338 -8028407 Parcela

Page 14: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

-712380 -8028449 Parcela

14 Osmar Mendoza Choque

-711534 -8028490 Pozo

-711542 -8028462 Parcela

-711490 -8028463 Parcela

-711491 -8028435 Parcela

-711540 -8028432 Parcela

15 Pedro Campos Tomas

-711045 -8028477 Pozo

-711047 -8028468 Parcela

-711033 -8028483 Parcela

-710988 -8028484 Parcela

-710982 -8028454 Parcela

-711044 -8028455 Parcela

16 Ramiro López Coaquira

-711175 -8028782 Pozo

-711188 -8028750 Parcela

-711250 -8028733 Parcela

-711275 -8028774 Parcela

-711200 -8028798 Parcela

17 Ramiro Sejas Sarmiento

-712256 -8028291 Pozo

-712207 -8028334 Parcela

-712249 -8028293 Parcela

-712327 -8028395 Parcela

-712301 -8028394 Parcela

18 Rocío Mendoza Ramos

-711372 -8028405 Pozo-Parcela

-711315 -8028393 Pozo-Parcela

-711329 -8028502 Pozo-Parcela

-711387 -8028506 Parcela

19 Roger Eddy Quispe Choque

-711359 -8028203 Pozo

-711361 -8028257 Parcela

-711353 -8028220 Parcela

-711393 -8028215 Parcela

-711398 -8028253 Parcela

20 Simon Coaquira Lopez

-711448 -8028518 Pozo

-711442 -8028563 Parcela

-711509 -8028569 Parcela

-711493 -8028515 Parcela

-711440 -8028522 Parcela

-711506 -8028569 Parcela

21 Teofilo Lopez Choque

-711334 -8028510 Pozo

-711331 -8028526 Parcela

-711336 -8028556 Parcela

Page 15: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

-711317 -8028558 Parcela

-711322 -8028601 Parcela

-711282 -8028606 Parcela

-711277 -8028555 Parcela

-711264 -8028555 Parcela

-711263 -8028564 Parcela

-711234 -8028565 Parcela

22 Viviana López Flores

-711215 -8028492 Pozo

-711216 -8028472 Parcela

-711166 -8028474 Parcela

-711154 -8028415 Parcela

-711153 -8028396 Parcela

-711206 -8028398 Parcela

Page 16: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PLANO PARA LA INSTALACIÓN

KIT DE RIEGO POR ASPERSION PARA 2500 m2

Page 17: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Page 18: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE NO

CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

10 KIT – RIEGO POR CINTAS DE LLUVIA PARA 2500 M2.

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad de Cotochullpa.

Soracachi, Cotochullpa 16 de noviembre de 2019

Page 19: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 10 KIT I - RIEGO POR CINTAS DE

LLUVIA PARA 2.500 m²

1. La Organización de Pequeños Productores, Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la

comunidad de Cotochullpa, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): ADQUISICIÓN DE 10 KIT - RIEGO POR

CINTAS DE LLUVIA PARA 2500 M2.

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre de 2019 a Hrs. 9:00 pm en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-02) ADQUISICIÓN DE 10 KIT – RIEGO POR CINTAS DE LLUVIA PARA 2500 M2

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de el “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas

Page 20: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1 ESPECIFICACIONES TECNICAS

KIT DE RIEGO POR CINTAS DE LLUVIA PARA 2500 m2

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS UNIDAD CANTIDAD

10 KIT – SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO POR CINTAS DE LLUVIA PARA 2500 m2

Para riego a nivel parcela que deberá contener los siguientes Items y materiales:

1. TUBERIA SECUNDARIA

TUBERIA HPDE

Tubería HDPE

Diámetro de 63 mm

Diámetro interno 54,8 mm

Espesor medio de 4,1 mm

Presión nominal PN10 SDR17

Uso: Conducción de agua para riego

Material de polietileno

m 720

TAPON TERMINAL

Tapón terminal

Diámetro nominal de 63 mm

Accesorio para tapar fin de línea

Material de polipropileno

pza 10

ACOPLE

Acople HDPE de 63 mm

Accesorio de compresión para tuberías

Material: Polipropileno

pza 10

2. CABEZAL DE RIEGO

VALVULA DE

AIRE

Válvula de aire PVC de 1/2”

Accesorio para sacar el aire en tuberías después

del riego

Material de policloruro de vinilo

pza 10

VÁLVULA DE PASO BOLA

Válvula paso bola PVC HH 2”

Llave de paso que regula el ingreso de agua a la

tubería

Material de policloruro de vinilo

pza 10

FILTRO DE

ANILLAS

Filtro de anillas de 2”

Sistema de filtrado profesional mediante

anillas interiores 120 mesh a rosca macho 2".

Caudal 27 - 30 m3/hr

Presión nominal de 10 bar

Sistema de cierre tipo mariposa

Uso: Utilizado para evitar la entrada de impurezas

a la red de riego.

Material de polipropileno

pza 10

MANÓMETRO

Manómetro de Glicerina de 6 Bar

Utilizado para la medición de la presión de

ingreso de agua al sistema de riego.

Relleno de líquido amortiguador (glicerina)

mínimo de 99%

Cuerpo de acero inoxidable

pza 10

ADAPTADOR MACHO

Adaptador Macho para HDPE de 63 mm x 2"

Uso: Accesorio para conexión rosca a otras

tuberías

Material de polipropileno

pza 20

CUELLERA

Cuellera de 63 mm x ½” con sus accesorios

Uso: Accesorio para instalación de acometidas

Material de polipropileno con pernos metálicos

pza 20

NIPLE

Niple PVC 2"

Uso: para unión de tuberías de PVC

Material de policloruro de vinilo

pza 10

Page 21: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

UNIÓN UNIVERSAL

Unión Universal PVC

Diámetro de 2”

Uso: Accesorio para unir tuberías donde se realizó

cortes

Material de policloruro de vinilo

pza 20

3. LATERAL CINTA DE LLUVIA

CINTA DE LLUVIA

Cinta de lluvia de 1 ½”

Distancia de chorro 4 – 8 m.

Espesor de pared de 0.2 mm

Coeficiente de uniformidad mínimo 80%

Presentación 100 m

Presión de trabajo 0.5 bar

Material de cinta plana y flexible

m 4290

CUELLERA

Cuellera de 63 mm x 1 ½” con sus accesorios

Uso: Accesorio para instalación de acometidas

Material de polipropileno con pernos metálicos

pza 130

SEGURO TERMINAL

CINTA

Seguro terminal cinta

Uso: Como sellador para evitar derrames

Material de polipropileno

pza 130

NIPLE PVC

Niple PVC de 1 ½”

Uso: para unión de tubería PVC

Material de policloruro de vinilo

pza

260

VÁLVULA DE PASO BOLA

Válvula paso bola PVC HH de 1 ½”

Uso: Llave de paso que regula el ingreso de

agua a la tubería

Material de policloruro de vinilo

pza

130

ACOPLE RÁPIDO

Acople rápido de aluminio de dos piezas

Diametro1 ½”

Uso: Accesorio para conexión de dos tuberías

Material metálico

pza 130

ABRAZADERA

C/TORNILLO SIN FIN

Abrazadera con tornillo sin fin de 1 1/2”

Uso: Accesorio para conexión de tuberías de

diferente diámetro

Material metálico

pza 130

i. PLAN DE ENTREGA

El lugar de entrega será en la comunidad de: Cotochullpa del municipio de Soracachi del departamento de Oruro.

(En Anexo se adjunta la Georreferenciación y Plano)

ii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS

1. Todos los componentes de la instalación deben cumplir con las normativas estándar, garantizando la calidad, la integridad

y un rendimiento óptimo después de su instalación

2. Todos los kits deberán pasar por la “prueba hidráulica” a fin garantizar la calidad de los accesorios y/o materiales.

3. Todas las tuberías deberán contener una marca indeleble a intervalos, en la que se especifique mínimamente la presión

nominal, el diámetro nominal y nombre del fabricante registrado y el certificado correspondiente al lote de fabricación

concordante con el producto proveído.

4. Todos los equipos y accesorios proveídos deberán presentar certificado de calidad del fabricante por el producto ofertado,

sea este importado o nacional.

5. El Proveedor debe brindar el servicio de capacitación en el uso, manejo, operación y mantenimientos de los bienes en el

lugar de entrega.

Page 22: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

Atte.

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 23: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 24: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ITEMS ESPECIFICACIONES TECNICAS

SOLICITADAS

ESPECIFICACIONES

TECNICAS

PROPUESTAS

MARCA/

INDUSTRIA UNIDAD CANTIDAD

PRECIO

UNITARIO TOTAL, Bs

10 KIT – RIEGO POR CINTAS DE LLUVIA PARA 2500 m2.

Para riego a nivel parcela que deberá contener los siguientes ítems y materiales:

1. TUBERIA SECUNDARIA

TUBERIA HPDE

Tubería HDPE

Diámetro de 63 mm

Diámetro interno 54,8 mm

Espesor medio de 4,1 mm

Presión nominal PN10 SDR17

Uso: Conducción de agua

para riego

Material de polietileno

m 720

TAPON

TERMINAL

Tapón terminal

Diámetro nominal de 63 mm

Accesorio para tapar fin de

línea

Material de polipropileno

pza 10

ACOPLE

Acople HDPE de 63 mm

Accesorio de compresión para

tuberías

Material: Polipropileno

pza 10

2. CABEZAL DE RIEGO

VALVULA DE

AIRE

Válvula de aire PVC de 1/2”

Accesorio para sacar el aire

en tuberías después del riego

Material de policloruro de

vinilo

pza 10

VÁLVULA DE

PASO BOLA

Válvula paso bola PVC HH 2”

Llave de paso que regula el

ingreso de agua a la tubería

Material de policloruro de

vinilo

pza 10

FILTRO DE

ANILLAS

Filtro de anillas de 2”

Sistema de filtrado profesional

mediante anillas interiores 120

mesh a rosca macho 2".

Caudal 27 - 30 m3/hr

Presión nominal de 10 bar

Sistema de cierre tipo

mariposa

Uso: Utilizado para evitar la

entrada de impurezas a la red

de riego.

Material de polipropileno

pza 10

MANÓMETRO

Manómetro de Glicerina de 6

Bar

Utilizado para la medición de

la presión de ingreso de agua

al sistema de riego.

Relleno de líquido

amortiguador (glicerina)

mínimo de 99%

pza 10

Page 25: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Cuerpo de acero inoxidable

ADAPTADOR

MACHO

Adaptador Macho para HDPE

de 63 mm x 2"

Uso: Accesorio para conexión

rosca a otras tuberías

Material de polipropileno

pza 20

CUELLERA

Cuellera de 63 mm x ½” con sus

accesorios

Uso: Accesorio para instalación

de acometidas

Material de polipropileno con

pernos metálicos

pza 20

NIPLE

Niple PVC 2"

Uso: para unión de tuberías de

PVC

Material de policloruro de vinilo

pza 10

UNIÓN

UNIVERSAL

Unión Universal PVC

Diámetro de 2”

Uso: Accesorio para unir

tuberías donde se realizó

cortes

Material de policloruro de vinilo

pza 20

3. LATERAL CINTA DE LLUVIA

CINTA DE LLUVIA

Cinta de lluvia de 1 ½”

Distancia de chorro 4 – 8 m.

Espesor de pared de 0.2 mm

Coeficiente de uniformidad

mínimo 80%

Presentación 100 m

Presión de trabajo 0.5 bar

Material de cinta plana y

flexible

m 4290

CUELLERA

Cuellera de 63 mm x 1 ½” con

sus accesorios

Uso: Accesorio para instalación

de acometidas

Material de polipropileno con

pernos metálicos

pza 130

SEGURO

TERMINAL CINTA

Seguro terminal cinta

Uso: Como sellador para evitar

derrames

Material de polipropileno

pza 130

NIPLE PVC

Niple PVC de 1 ½”

Uso: para unión de tubería

PVC

Material de policloruro de

vinilo

pza 260

VÁLVULA DE

PASO BOLA

Válvula paso bola PVC HH de

1 ½”

Uso: Llave de paso que regula

el ingreso de agua a la tubería

Material de policloruro de

vinilo

pza 130

ACOPLE RÁPIDO

Acople rápido de aluminio de

D = 1 ½”

Uso: Accesorio para conexión

de dos tuberías

Material metálico

pza 130

ABRAZADERA

C/TORNILLO SIN

FIN

Abrazadera con tornillo sin fin

de 1 1/2”

pza

130

Page 26: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FIRMA Y SELLO PROVEEDOR

NOMBRE:…………………………………………………………………

C.I.: …………………………………………………………………………

ANEXO

INFORMACION TECNICA PARA LA ADQUISICIÓN

Uso: Accesorio para conexión

de tuberías de diferente

diámetro

Material metálico

TOTAL, IMPORTE

TIEMPO DE ENTREGA TIEMPO DE ENTREGA PROPUESTO

Los Kits deberán ser entregados instalados y

funcionando.

El tiempo para la entrega no deberá exceder los 20

días calendario, en una sola entrega.

La adjudicación de los bienes se realizará por la

totalidad de los bienes solicitados.

LUGAR DE ENTREGA LUGAR DE ENTREGA PROPUESTO

El lugar de entrega será en la comunidad de:

Cotochullpa del municipio de Soracachi del

departamento de Oruro.

(En Anexo se adjunta la Georreferenciación y

Plano)

GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES PROPUESTOS

1. Todos los componentes de la instalación deben

cumplir con las normativas estándar, garantizando la

calidad, la integridad y un rendimiento óptimo después

de su instalación

2. Todos los kits deberán pasar por la “prueba hidráulica”

a fin garantizar la calidad de los accesorios y/o

materiales.

3. Todas las tuberías deberán contener una marca

indeleble a intervalos, en la que se especifique

mínimamente la presión nominal, el diámetro nominal y

nombre del fabricante registrado y el certificado

correspondiente al lote de fabricación concordante

con el producto proveído.

4. Todos los equipos y accesorios proveídos deberán

presentar certificado de calidad del fabricante por el

producto ofertado, sea este importado o nacional.

5. El Proveedor debe brindar el servicio de capacitación

en el uso, manejo, operación y mantenimientos de los

bienes en el lugar de entrega.

VALIDEZ DE LA OFERTA VALIDEZ DE LA OFERTA PROPUESTO

No menor a 60 días de la fecha de

presentación

Page 27: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

La Alianza está conformada por los Trabajadores Originarios de la Comunidad de Cotochullpa y la Empresa

Unipersonal comerciante Mayorista de Hortalizas el Sr. Alfredo Campos Cuaquira como agente de mercado. Los

Trabajadores Originarios de la Comunidad de Cotochullpa es una organización dedicada a la producción de

hortalizas principalmente al cultivo de la zanahoria y otros, cuenta con un número de 22 familias que serán

beneficiadas con riego tecnificado.

Como agente de mercado, la empresa unipersonal comerciante mayorista de hortaliza el Sr. Alfredo Campos

Cuaquira, tiene una relación comercial con los Trabajadores Originarios de la Comunidad de Cotochullpa, desde

siempre como los dicen los m

ismos productores el cual llega a la comunidad y compra a los socios de la Comunidad en cantidades de acuerdo

a su posibilidad de comercialización y precio del mercado. La cantidad destinada al agente de mercado está

referida en un 90% y es comercializado en los mercados de la ciudad de Oruro, Cochabamba y La Paz, los precios

están en relación a la época y la tendencia del mercado fluctúan entre 60 Bs a 100 Bs el saco de zanahoria con

peso de 69 kg o 6 arrobas.

La preferencia del mercado local y el agente de mercado del producto es el tamaño, que significa que está en

relación a mediano a grande en su mayoría, con una buena presentación limpio de tierra.

Descripción de la ubicación de la infraestructura:

Departamento: Oruro

Provincia: Cercado

Municipio: Soracachi

Comunidad Cotochullpa

Ubicación Administrativa

Los Trabajadores Originarios de la Comunidad de Cotochullpa, se encuentra en la Comunidad de Cotochullpa del

Municipio de Soracachi del departamento de Oruro, donde se encuentran ubicadas las parcelas de las 22 familias

beneficiarias.

Ubicación Geográfica

La OPP Trabajadores Originarios de la Comunidad de Cotochullpa, pertenece al Municipio de Paria, Capital

Soracachi.

Geográficamente ubicado en la latitud -17,822554 y longitud -66,993494 a una altura de 3814 msnm,

correspondiendo a una zona altiplánica. Se adjunta los puntos georreferenciados de cada parcela por beneficiario.

Page 28: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PUNTOS DE GEOREFERENCIACION

KIT DE RIEGO POR CINTAS DE LLUVIA PARA 2500 m2

N° NOMBRE COMPLETO Longitud Latitud Descripción

1 Alberto Ramos Aguilar

-712073 -8028470 Parcela

-712051 -8028498 Parcela-Pozo

-711949 -8028497 Parcela

-711929 -8028469 Parcela

2 Simon Choque Ramos

-711182 -8028338 Pozo

-711159 -8028370 Parcela

-711208 -8028321 Parcela

-711222 -8028390 Parcela

3 Anacleto Choque Lopez

-712245 -8028813 Pozo

-712210 -8028813 Parcela

-712223 -8028864 Parcela

-712030 -8028927 Parcela

-712038 -8028876 Parcela

4 Dionisio Lopez Calani

-711270 -8028290 Pozo

-711254 -8028301 Parcela

-711268 -8028367 Parcela

-711223 -8028375 Parcela

-711211 -8028317 Parcela

-711227 -8028302 Parcela

5 Donato Choque Apaza

-711772 -8028540 Pozo

-711797 -8028539 Parcela

-711757 -8028539 Parcela

-711764 -8028500 Parcela

-711757 -8028455 Parcela

-711695 -8028445 Parcela

-711696 -8028412 Parcela

-711719 -8028410 Parcela

-711721 -8028386 Parcela

-711780 -8028402 Parcela

6 Eduardo Choque Ramos

-711837 -8029039 Pozo

-711829 -8029039 Parcela

-711890 -8029025 Parcela

-711910 -8029084 Parcela

-711866 -8029107 Parcela

7 Eulalia Gutierrez Rodriguez de Lopez -711789 -8029062 Pozo

-711699 -8029106 Parcela

Page 29: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

-711687 -8029106 Parcela

-711769 -8029053 Parcela

-711770 -8029072 Parcela

-711793 -8029097 Parcela

-711841 -8029068 Parcela

-711837 -8029043 Parcela

-711895 -8029025 Parcela

-711907 -8029004 Parcela

-711960 -8028970 Parcela

-712006 -8028980 Parcela

8 Juan Casiano Choque Apaza

-711836 -8028550 Pozo

-711825 -8028427 Parcela

-711839 -8028427 Parcela

-711797 -8028530 Parcela

-711776 -8028412 Parcela

9 Juana Mendoza Coaquira de Arias

-711105 -8028377 Pozo

-711096 -8028434 Parcela

-711104 -8028462 Parcela

-711159 -8028465 Parcela

-711151 -8028433 Parcela

10 Luis Mendoza Coaquira

-711154 -8028497 Pozo

-711152 -8028588 Parcela

-711228 -8028579 Parcela

-711235 -8028618 Parcela

-711166 -8028588 Parcela

11 Milton Alvaro Lopez Coaquira

-712256 -8028291 Pozo

-712128 -8028253 Parcela

-712123 -8028302 Parcela

-712054 -8028249 Parcela

12 Nestor Braulio Choque Rodriguez

-712122 -8028311 Pozo

-712042 -8028369 Parcela

-712040 -8028339 Parcela

-712125 -8028341 Parcela

-712122 -8028376 Parcela

13 Nicolas Choque Ramos

-712399 -8028467 Pozo

-712388 -8028471 Parcela

-712374 -8028474 Parcela

-712301 -8028433 Parcela

-712305 -8028409 Parcela

Page 30: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

-712338 -8028407 Parcela

-712380 -8028449 Parcela

14 Osmar Mendoza Choque

-711534 -8028490 Pozo

-711542 -8028462 Parcela

-711490 -8028463 Parcela

-711491 -8028435 Parcela

-711540 -8028432 Parcela

15 Pedro Campos Tomas

-711045 -8028477 Pozo

-711047 -8028468 Parcela

-711033 -8028483 Parcela

-710988 -8028484 Parcela

-710982 -8028454 Parcela

-711044 -8028455 Parcela

16 Ramiro Lopez Coaquira

-711175 -8028782 Pozo

-711188 -8028750 Parcela

-711250 -8028733 Parcela

-711275 -8028774 Parcela

-711200 -8028798 Parcela

17 Ramiro Sejas Sarmiento

-712256 -8028291 Pozo

-712207 -8028334 Parcela

-712249 -8028293 Parcela

-712327 -8028395 Parcela

-712301 -8028394 Parcela

18 Rocio Mendoza Ramos

-711372 -8028405 Pozo-Parcela

-711315 -8028393 Pozo-Parcela

-711329 -8028502 Pozo-Parcela

-711387 -8028506 Parcela

19 Roger Eddy Quispe Choque

-711359 -8028203 Pozo

-711361 -8028257 Parcela

-711353 -8028220 Parcela

-711393 -8028215 Parcela

-711398 -8028253 Parcela

20 Simon Coaquira Lopez

-711448 -8028518 Pozo

-711442 -8028563 Parcela

-711509 -8028569 Parcela

-711493 -8028515 Parcela

-711440 -8028522 Parcela

-711506 -8028569 Parcela

21 Teofilo Lopez Choque -711334 -8028510 Pozo

-711331 -8028526 Parcela

Page 31: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

-711336 -8028556 Parcela

-711317 -8028558 Parcela

-711322 -8028601 Parcela

-711282 -8028606 Parcela

-711277 -8028555 Parcela

-711264 -8028555 Parcela

-711263 -8028564 Parcela

-711234 -8028565 Parcela

22 Viviana Lopez Flores

-711215 -8028492 Pozo

-711216 -8028472 Parcela

-711166 -8028474 Parcela

-711154 -8028415 Parcela

-711153 -8028396 Parcela

-711206 -8028398 Parcela

Page 32: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PLANO PARA LA INSTALACIÓN

KIT DE RIEGO POR CINTAS DE LLUVIA

Page 33: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos

Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA

ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE

NO CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

3 Motobombas de 2” de 5,5 HP

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos

Originarios de la comunidad de Cotochullpa

Soracachi, Cotochullpa, 16 de noviembre de 2019

Page 34: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 16 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 3 MOTOBOMBAS DE 5,5 HP DE

2”

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 3 Motobombas de 2” de 5,5 HP

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre de 2019 a Hrs. 9:00 am en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad de

Cotochullpa

Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-03) Adquisición de 3 Motobombas de 2” de 5,5 HP

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y

el pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados

y los servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 35: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

MOTOBOMBA DE 2” DE 5,5 HP

- Uso: equipo para succión e impulsión de agua

- Diámetro de succión y descarga de 2”

- Motor de 5,5HP/3.600 rpm

- Capacidad altura 30 m

- Capacidad succión 7 m

- Capacidad descarga de 600 L/min

- Accesorios: acoples de succión, salida y abrazaderas, canastillo, llave de

bujía y 1 litro de aceite

Equipo

3

ii. PLAN DE ENTREGA:

La entrega de los bienes será en la sede de la Comunidad de Cotochullpa,

ubicado en el Municipio de Soracachi.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- Capacitación en uso y manejo de equipo.

- Presentación de garantía de equipos por defectos de fábrica y/o mal

funcionamiento mínimo 1 año

- Indicar marca y procedencia del equipo.

- Partes y componentes originales con sello seco de fábrica.

- Manual original.

- Disponibilidad de repuestos y accesorios originales.

- Contar con factura y disponibilidad en Stock

- Validez mínima de la oferta: 60 días.

Cotochullpa, 16 de noviembre de 2019

Page 36: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

Atte.

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 37: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 38: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

MOTOBOMBA de 2” DE 5,5 HP

1

MOTOBOMBA DE 2” de 5,5 HP

- Uso: equipo para succión e impulsión de

agua

- Diámetro de succión y descarga de 2”

- Motor de 5,5HP/3.600 rpm

- Capacidad altura 30 m

- Capacidad succión 7 m

- Capacidad descarga de 600 L/min

- Accesorios: acoples de succión, salida y

abrazaderas, canastillo, llave de bujía y 1 litro

de aceite

Equipos

3

MARCA: ______________________

INDUSTRIA: ____________________

GARANTÍA: ___________________

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 39: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE NO

CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

12 Motobombas de 3” de 5,5 HP

COMPRADOR:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

Soracachi , Cotochullpa 16 de noviembre de 2019

Page 40: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 12 MOTOBOMBAS DE 2” DE 5,5

HP.

1. La Organización de Pequeños Productores, Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la

comunidad de Cotochullpa, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 12 Motobombas de 3” de 5,5 HP

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 am en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-04) Adquisición de 12 Motobombas de 3” de 5,5 HP

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de el “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 41: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

j. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

Moto Bomba de 3” de 5,5 HP

• Uso: Equipo para succión e impulsión de agua

• Diámetro de succión y descarga de 3”

• Tipo de motor a gasolina de 5,5HP/3.600 rpm

• Capacidad altura 27 m.

• Capacidad succión 7m

• Caudal de descarga de 960 L/min

• Accesorios: acoples, mangueras de succión, salida y abrazaderas, canastillo,

llave de bujía y 1 litro de aceite.

Equipo

12

ii. PLAN DE ENTREGA:

La entrega de los bienes será en la sede de la Comunidad de Cotochullpa,

ubicado en el Municipio de Soracachi.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- Capacitación en uso y manejo de equipo.

- Presentación de garantía de equipos por defectos y/o mal funcionamiento.

Mínimo 1 año

- Contar con factura y disponibilidad en Stock.

- Accesorios: implementos de fábrica y otros.

- Indicar marca y procedencia del equipo.

- Manual original.

- Disponibilidad de repuestos y accesorios originales.

- Validez mínima de la oferta: 60 días.

Cotochullpa, 9 de noviembre de 2019

Page 42: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

Atte.

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 43: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 44: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

1

MOTOBOMBA DE 3” DE 5,5 HP.

- Uso: Equipo para succión e impulsión de

agua

- Diámetro de succión y descarga de 3”

- Tipo de motor a gasolina de 5,5 HP/3.600

rpm

- Capacidad altura 27 m.

- Capacidad succión 7m

- Caudal de descarga de 960 L/min

- Accesorios: acoples, mangueras de

succión, salida y abrazaderas, canastillo,

llave de bujía y 1 litro de aceite.

Equipos

12

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: ______________________________

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 45: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE NO

CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

4 Bombas eléctricas de 2 Hp de 2”. COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Page 46: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 16 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 4 BOMBAS ELECTRICAS DE 2 HP

DE 2”

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): ADQUISICIÓN DE 4 BOMBAS ELÉCTRICAS DE 2HP DE 2”

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 am en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-05) Adquisición de 4 Bombas eléctrica de 2 HP de 2”

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 47: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

k. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

BOMBA ELECTRICA DE 2 HP DE 2”

Bomba eléctrica

• Tipo de motor eléctrico de 2HP, monofásica 220V - 50Hz

• Protector térmico incorporado.

• Refrigeración mediante aire por un ventilador incorporado

• Capacidad de descarga de 100-600 L/min.

• Capacidad altura 10-22 m.

• Capacidad succión 8 metros.

• Incluye accesorios

- Abrazaderas de 2” (3 piezas)

- Terminales fijas de 2” (2 piezas)

- Válvula de pie con canastillo de 2” (1 pieza)

- Codo F.G. 2” (1 pieza)

- Niple F.G. 2” (1 pieza)

- Manguera de succión de 2” (6 metros)

Equipo

4

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será acordado entre la OPP y el proveedor.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- Capacitación en uso y manejo de equipo.

- Presentación de garantía de equipos por defectos y/o mal funcionamiento -

Mínimo 1 año

- Contar con factura y disponibilidad en Stock.

- Accesorios: implementos de fábrica y otros.

- Indicar marca y procedencia del equipo.

- Manual original.

- Disponibilidad de repuestos y accesorios originales.

- Validez mínima de la oferta: 60 días.

Page 48: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

Atte.

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

FORMULARIO DP – 02

Page 49: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 50: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

BOMBA ELECTRICA DE 2” DE 2 HP

1

Bomba eléctrica

Tipo de motor eléctrico de 2HP,

monofásica 220V - 50Hz

Protector térmico incorporado.

Refrigeración mediante aire por un

ventilador incorporado

Capacidad de descarga de 100-600

L/min.

Capacidad altura 10-22 m.

Capacidad succión 8 metros.

Incluye accesorios:

- Abrazaderas de 2” (3 piezas)

- Terminales fijas de 2” (2 piezas)

- Válvula de pie con canastillo de 2” (1

pieza)

- Codo F.G. 2” (1 pieza)

- Niple F.G. 2” (1 pieza)

- Manguera de succión de 2” (6

metros)

Equipos

4

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: ______________________________

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 51: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE NO

CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

13 Rollos de Tubería HDPE de 90 mm

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad de Cotochullpa.

Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Page 52: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 16 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 13 TUBERIA HDPE DE 90 mm

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 13 Rollos de tuberías HDPE de 90 mm

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 pm en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-06) Adquisición de 13 Rollos de Tubería HDPE de 90 mm

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 53: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

l. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

TUBERIA HDPE DE 90 mm

Características: Para uso de riego

Presión nominal de 10 bar, SDR 17

Diámetro interno de 79,20 mm

Material: Polietileno (PE 100)

Densidad: Alta

Flexibilidad: Alta

Protección: UV

Largo rollo: 50 m

Certificado de calidad del producto

Rollo

13

ii. PLAN DE ENTREGA:

La entrega de los bienes será en la sede de la Comunidad de Cotochullpa,

ubicado en el Municipio de Soracachi.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- Presentación de certificado de calidad del producto

- Contar con factura y disponibilidad en Stock.

- Indicar marca y procedencia del equipo.

- Validez mínima de la oferta: 60 días.

Cotochullpa, 16 de noviembre de 2019

Page 54: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

Atte

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 55: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 56: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

TUBERIA HDPE DE 90 mm

1

TUBERIA HDPE DE 90 mm

Características: Para uso de riego

Presión nominal de 10 bar, SDR 17

Diámetro interno de 79,20 mm

Material: Polietileno (PE 100)

Densidad: Alta

Flexibilidad: Alta

Protección: UV

Largo rollo: 50 m

Certificado de calidad del producto

Rollo

13

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: ______________________________

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 57: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos

Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA

ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE

NO CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

13,5 rollos de Tubería HDPE de 63 mm

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos

Originarios de la Comunidad de Cotochullpa.

Cotochullpa, 9 de noviembre de 2019

Page 58: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 16 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 13,50 TUBERIA HDPE DE 63 mm

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): ADQUISICIÓN DE 13,5 ROLLOS DE TUBERÍAS HDPE DE 63mm

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 am en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

REF.- (SC-07) ADQUISICIÓN DE 13,5 ROLLOS DE TUBERÍA HDPE DE 63 MM

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 59: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

m. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

TUBERIA HDPE DE 63 mm

Características: Para uso de riego

Presión nominal de 10 bar, SDR 17

Diámetro interno de 54,80 mm

Material: Polietileno (PE 100)

Densidad: Alta

Flexibilidad: Alta

Protección: UV

Largo rollo: 50 m

Certificado de calidad del producto

Rollo 13,5

ii. PLAN DE ENTREGA:

La entrega de los bienes será en la sede de la Comunidad de Cotochullpa,

ubicado en el Municipio de Soracachi.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- Presentación de certificado de calidad

- Contar con factura y disponibilidad en Stock.

- Indicar marca y procedencia del producto

- Validez mínima de la oferta: 60 días.

Cotochullpa, 9 de noviembre de 2019

Page 60: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

Atte.

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 61: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 62: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

TUBERIA HDPE DE 63 mm

1

TUBERIA HDPE DE 63 mm

Características: Para uso de riego

Presión nominal de 10 bar, SDR 17

Diámetro interno de 54,80 mm

Material: Polietileno (PE 100)

Densidad: Alta

Flexibilidad: Alta

Protección: UV

Largo rollo: 50 m

Certificado de calidad del producto.

Rollo

13,5

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: ______________________________

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 63: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos

Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA

ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE

NO CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

4 Acople HDPE para tubería 63 mm

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos

Originarios de la Comunidad de Cotochullpa.

Cotochullpa, 16 de noviembre de 2019

Page 64: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 16 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 4 ACOPLE HDPE 63 mm

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa Grande le

invita a presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): ADQUISICIÓN DE 4 ACOPLE HDPE 63 MM

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 pm en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-07) Adquisición de 4 Acople HDPE 63 mm para Tubería

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 65: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

n. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

ACOPLE HDPE PARA TUBERIA 63 mm

ACOPLE HDPE 63 mm

• Características: Accesorio de compresión para uso de riego

• Material: Polipropileno

• Presión nominal de PN16

• Densidad: Alta

• Flexibilidad: Alta

• Protección: UV

• Certificado de calidad del producto

pza

4

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será acordado entre la OPP y el proveedor.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- Presentación de certificado de calidad

- Contar con factura y disponibilidad en Stock.

- Indicar marca y procedencia del producto

- Validez mínima de la oferta: 60 días.

Cotochullpa, 9 de noviembre de 2019

Page 66: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

Atte.

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 67: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 68: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

1

ACOPLE HDPE PARA TUBERIA 63 mm

- Características: Accesorio de

compresión para uso de riego

- Material: Polipropileno

- Presión nominal de PN16

- Densidad: Alta

- Flexibilidad: Alta

- Protección: UV

- Certificado de Calidad del producto

Pieza

4

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: ______________________________

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 69: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE NO

CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

1 Cisterna flexible

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad de Cotochullpa.

Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Page 70: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 16 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 1 CISTERNA FLEXIBLE

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): ADQUISICIÓN DE 1 CISTERNA FLEXIBLE

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre de 2019 a Hrs. 9:00 am en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-08) Adquisición de 1 Cisterna flexible

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 71: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

o. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

CISTERNA FLEXIBLE

• Toma frontal: Válvula metálica de esfera R H de 1 1/2” = 50 mm DN40

• Toma Superior: Con codo R H de 1 1/2” = 50 mm DN40

• Respirador y rebose

• Capacidad 10 m3

• Peso 60 Kg

• Gramaje 1.3 - 2 mm

• Instalar en una base plana y firme

equipo

1

ii. PLAN DE ENTREGA:

La entrega del bien será en la sede de la Comunidad de Cotochullpa, ubicado

en el Municipio de Soracachi.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- Capacitación en uso y manejo de equipo.

- Presentación de garantía del bien. Mínimo 1 año

- Contar con factura y disponibilidad en Stock.

- Accesorios: implementos de fábrica y otros.

- Indicar marca y procedencia del equipo.

- Manual original.

- Validez mínima de la oferta: 60 días.

Cotochullpa, 9 de noviembre de 2019

Page 72: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

Atte.

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 73: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 74: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

1

CISTERNA FLEXIBLE

Toma frontal: Válvula metálica de esfera

R H de 1 1/2” = 50 mm DN40

Toma Superior: Con codo R H de 1 1/2”

= 50 mm DN40

Respirador y rebose

Respirador y rebose

Capacidad 10 m3

Peso 60 Kg

Gramaje 1,3 - 2 mm

Instalar en una base plana y firme

Pieza

1

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: ______________________________

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 75: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE NO

CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

4 Lavadoras de Zanahoria

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad de Cotochullpa.

Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Page 76: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 16 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 4 LAVADORAS DE ZANAHORIA

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): ADQUISICIÓN DE 4 LAVADORAS DE ZANAHORIA

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 am en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

REF.- (SC-09) ADQUISICIÓN DE 4 LAVADORAS DE ZANAHORIA

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 77: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

p. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

LAVADORA DE ZANAHORIA

Estructura Metálica

• Estructura metálica de 240 m x 0,90 m x 0,50 m

• Armazón de perfil costanera 100mm x 15mm x 2mm

• Tolva de alimentación y descargue en plancha de 2mm.

• Tapa de ingreso de 81 cm de diámetro en plancha de 2mm.

• Montado sobre 2 ruedas de aro 13 con maceros originales en eje soporte de

cañería FG de 2”.

• Brazo metálico de acople.

• Patas soporte de cañería FG de 2” x 50cm.

Cilindro de lavado

- Cilindro de 120 cm. 80 cm.

- Estructura de cilindro de 6 costillas metálicas de 17 cm x 120 cm con 4

cinturones de platino de 1 ½”

- Eje de rotación cañería de alta presión Esquema 40 mm x 2” x 4 mm de espesor

de pared

- Radios concéntricos en número de 8 de cañería de alta presión Esquema 40

de 1”

- Revestido de goma de 3 mm

Sistema de tracción de fuerza

- Motor estacionario de 6,5 HP

Capacidad de lavado:

- 18 arrobas

Equipo

4

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en la comunidad de Cotochullpa, municipio de

Soracachi.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- Garantía de un año o más contra defectos de material y/o fabricación a partir

de la fecha de entrega.

- Las fallas o defectos de fabricación, detectadas durante su uso y que son

atribuibles a fallas de manufacturación o desgaste anterior al tiempo estipulado

en la garantía presentada deben ser subsanadas por la empresa, sin costo

adicional, durante el tiempo de la misma.

- El proveedor adjudicado deberá entregar los equipos funcionando y a

satisfacción de los beneficiarios.

- Capacitación en la utilización y mantenimiento.

- Con Viñetas de 2 logos institucionales y codificación numérica en cada equipo

- Validez mínima de la oferta: 60 días.

Cotochullpa, 9 de noviembre de 2019

Page 78: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 79: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 80: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

1

LAVADORA DE ZANAHORIA

Estructura Metálica

• Estructura metálica de 240 m x 0,90 m x 0,50 m

• Armazón de perfil costanera 100mm x 15mm x 2mm

• Tolva de alimentación y descargue en plancha de 2mm.

• Tapa de ingreso de 81 cm de diámetro en plancha de

2mm.

• Montado sobre 2 ruedas de aro 13 con maceros

originales en eje soporte de cañería FG de 2”.

• Brazo metálico de acople.

• Patas soporte de cañería FG de 2” x 50cm.

Cilindro de lavado

- Cilindro de 120 cm. 80 cm.

- Estructura de cilindro de 6 costillas metálicas de 17 cm

x 120 cm con 4 cinturones de platino de 1 ½”

- Eje de rotación cañería de alta presión Esquema 40 mm

x 2” x 4 mm de espesor de pared

- Radios concéntricos en número de 8 de cañería de alta

presión Esquema 40 de 1”

- Revestido de goma de 3 mm

Sistema de tracción de fuerza

- Motor estacionario de 6,5 HP

Capacidad de lavado:

- 18 arrobas

Equipo

4

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: ______________________________

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 81: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos

Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA

ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE

NO CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

7 Motocultores de 10 HP

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Page 82: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 16 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 7 MOTOCULTOR DE 10 HP

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. EL Sindicato Agrario de trabajadores campesinos originarios de la comunidad Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): ADQUISICIÓN DE 7 MOTOCULTOR DE 10 HP

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 am en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

REF.- (SC-10) ADQUISICIÓN DE 7 MOTOCULTORES DE 10 HP

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 83: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

q. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

MOTOCULTOR

• Motor de 10 HP

• Uso a combustible diésel

• Arrancador eléctrico

• Batería

• Accesorio Rotovator

• Capacidad cubica 408 cc.

• Sistema de encendido por compresión

• Ciclo de trabajo de 4 tiempos

• Piñón de transmisión cónico en aceite

• Velocidad es 2 antes y 1 atrás

• Capacidad de tanque 5.5 L

• Consumo medio 0.78 – 1.7 l/h

• Área de trabajo promedio 800-1500m2/h

• Peso 171 Kg.

Pieza

7

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en la comunidad de Cotochullpa, municipio de

Soracachi.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- Capacitación en uso y manejo de equipo.

- Presentación de garantía de equipos por defectos y/o mal funcionamiento.

Mínimo 1 año

- Accesorios: implementos de fábrica y otros.

- Indicar marca y procedencia del equipo.

- Manual original.

- Disponibilidad de repuestos y accesorios originales.

- Contar con factura y disponibilidad en Stock

- Validez mínima de la oferta: 60 días.

Cotochullpa, 9 de noviembre de 2019

Page 84: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

Atte.

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 85: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 86: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

1

MOTOCULTOR DE 10 HP

i. Motor de 10 HP

ii. Uso a combustible diésel

iii. Arrancador eléctrico

iv. Batería

v. Accesorio Rotovator

vi. Capacidad cubica 408 cc.

vii. Sistema de encendido por compresión

viii. Ciclo de trabajo de 4 tiempos

ix. Piñón de transmisión cónico en aceite

x. Velocidad es 2 antes y 1 atrás

xi. Capacidad de tanque 5.5 L

xii. Consumo medio 0.78 – 1.7 l/h

xiii. Área de trabajo promedio 800-1500m2/h

• Peso 171 Kg.

Pza

7

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: ______________________________

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 87: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE NO

CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

22 Equipos de protección individual

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Page 88: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 16 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 22 EQUIPOS DE PROTECCION

INDIVIDUAL

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. El Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): ADQUISICIÓN DE 22 EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 am en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-11) Adquisición de 22 Equipos de Protección Individual

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 89: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

r. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

EQUIPO DE PROTECCION INDIVIDUAL

• Overol tela caqui, resistente al agua, con preferencia de textiles con

características antibacteriales.

• Respirador (Pulmosan) de 1 vía con filtro contra gases

• Guantes PVC antiácido

• Lentes anti empaño con filtro UV

• Botas PVC planta normal

• Sombrero de tela caqui alada

Equipo

22

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será acordado entre la OPP y el proveedor.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- Validez mínima de la oferta: 60 días.

- Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Cotochullpa, 9 de noviembre de 2019

Page 90: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer los bienes a

conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 91: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 92: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

1

EQUIPO DE PROTECCION INDIVIDUAL

• Overol tela caqui, resistente al agua, con

preferencia de textiles con características

antibacteriales.

• Respirador (Pulmosan) de 1 vía con filtro

contra gases

• Guantes PVC antiácido

• Lentes anti empaño con filtro UV

• Botas PVC planta normal

• Sombrero de tela caqui alada

Equipo

22

MARCA:

________________________________

INDUSTRIA:

______________________________

GARANTÍA:

______________________________

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 93: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE NO

CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

3 Mochilas Fumigadoras

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Page 94: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 9 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 3 MOCHILAS FUMIGADORAS

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 3 Mochilas Fumigadoras

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 pm en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

REF.- (SC-12) ADQUISICIÓN DE 3 MOCHILAS FUMIGADORAS

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 95: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

s. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

MOCHILA FUMIGADORA

Tipo: Mochila pulverizadora.

Capacidad 20 Litros.

Accionamiento: Manual

Tanque: De polietileno de alta densidad. Boca de 100 mm

Bomba: Tipo pistón duplo (100 psi, 6.8 bar). Capacidad: 600 ml.

Presión: 1 a 6 Kg/cm2

Lanza: Metálica de 600 mm, con manguera de 1350 mm

Picos: Boquilla en acero inoxidable

Accesorios: Llave de paso con traba para mantener el caudal abierto, cintos

regulables y con protección para los hombros

Equipo

3

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será acordado entre la OPP y el proveedor.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- Capacitación en uso y manejo de equipo.

- Presentación de garantía de equipos por defectos mínimo 1 año

- Indicar marca y procedencia del equipo.

- Validez mínima de la oferta: 60 días.

- Contar con factura y disponibilidad en stock

Cotochullpa, 9 de noviembre de 2019

FORMULARIO DP – 01

Page 96: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer los bienes a

conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

FORMULARIO DP – 02

Page 97: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 98: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

MOCHILA FUMIGADORA

Tipo: Mochila pulverizadora.

Capacidad 20 Litros.

Accionamiento: Manual

Tanque: De polietileno de alta densidad. Boca de 100

mm

Bomba: Tipo pistón duplo (100 psi, 6.8 bar).

Capacidad: 600 ml.

Presión: 1 a 6 Kg/cm2

Lanza: Metálica de 600 mm, con manguera de 1350

mm

Picos: Boquilla en acero inoxidable

Accesorios: Llave de paso con traba para mantener

el caudal abierto, cintos regulables y con protección

para los hombros

MARCA…………………………………

INDUSTRIA……………………………….

GARANTIA………………………………

Pieza 3

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 99: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE NO

CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

13 Libras de Semilla de Zanahoria

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa

Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019

Page 100: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

t. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

SEMILLA DE ZANAHORIA

SEMILLA DE ZANAHORIA

• Variedad Altiplano.

• Procedencia: De material de categoría certificada por el INIAF

• Porcentaje de germinación: Mayor o igual a 75%

• Humedad de la semilla: Menor o igual a 8%

• Pureza física: Mayor a 97%

• Presentación en envase de 1 libra

LIBRA

13

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será acordado entre la OPP y el proveedor.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- El proveedor deberá presentar la garantía de certificación de semilla por el

INIAF.

- Contar con factura y disponibilidad en stock

Cotochullpa, 9 de noviembre de 2019

Page 101: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 9 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 13 LIBRAS DE SEMILLA DE

ZANAHORIA

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): ADQUISICIÓN DE 13 LIBRAS DE SEMILLA DE

ZANAHORIA

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 pm en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-13) ADQUISICIÓN DE 13 LIBRAS DE SEMILLA DE ZANAHORIA

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 102: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer los bienes a

conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 103: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 104: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

1

SEMILLA DE ZANAHORIA

• Variedad Altiplano.

• Procedencia: De material de categoría

certificada por el INIAF

• Porcentaje de germinación: Mayor o igual

a 75%

• Humedad de la semilla: Menor o igual a 8%

• Pureza física: Mayor a 97%

• Presentación en envase de 1 libra

libras

13

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 105: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos

Originarios de la comunidad de Cotochullpa

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA

ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE

NO CONSULTORÍA (SC)

ADQUISICION DE:

22 Litros de Herbicida

COMPRADOR: Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

Cotochullpa, Soracachi 9 de noviembre de 2019

Page 106: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

SINDICATO AGRARIO DE TRABAJADORES CAMPESINOS ORIGINARIOS DE LA COMUNIDAD DE

COTOCHULLPA

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Cotochullpa, Soracachi, 16 de noviembre de 2019

Señores:

____________

Presente. -

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 22 LITROS DE HERBICIDA

1. La Organización de Pequeños Productores, “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de

la comunidad de Cotochullpa”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): ADQUISICIÓN DE 22 LITROS DE

HERBICIDA

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 3 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 am en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa Calle Velasco Galvarro Nº 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

REF.- (SC-14) ADQUISICIÓN DE 22 LITROS DE HERBICIDA

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la “Sindicato Agrario de Trabajadores

Campesinos Originarios de la comunidad de Cotochullpa”, indicando la oferta económica total y validez

de la propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal, Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia de

Fundempresa).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de sesenta días

(60) a partir de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al

requerido será rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura o recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 107: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

ANEXO 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

u. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

HERBICIDA

• Uso: Control de malezas

• Presentación: Envase de 1 litro

• Rango de concentración: de 3 a 5%

• Franja Toxicológica: Etiqueta verde

LITRO

22

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será acordado entre la OPP y el proveedor.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor, previa

propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

- El proveedor deberá presentar productos con un límite de fecha de

vencimiento no menores a 1 año.

- los envases deberán presentar la etiqueta clara de forma legible, además de

contar con los precintos de seguridad intactos y que no se evidencie daños

físicos en el frasco.

- Capacitación en el manejo del producto

- Contar con factura y disponibilidad en stock

Cotochullpa, 9 de noviembre de 2019

Page 108: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha) ................................

Señores

(Nombre de la Organización)

Presente. -

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta-- (Indicar el Objeto de la

Invitación)

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer los bienes a

conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP “Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa”, toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………… (indicar el numeral y literal

importe total de la propuesta)

.............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

FORMULARIO DP – 02

Page 109: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 110: Cotochullpa, Soracachi 16 de noviembre de 2019...Uso: sostén o soporte del aspersor, utilizado en instalaciones de riego Material metálico fierro liso Pza 12 2. TUBERIA DE CONDUCCION

Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la Comunidad Cotochullpa

Soracachi - Oruro - Bolivia

FORMULARIO DP – 03

PROFORMA

Nombre de la OPP: Sindicato Agrario de Trabajadores Campesinos Originarios de la comunidad de

Cotochullpa

ESPECIFICACIONES TECNICAS SOLICITADAS UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO TOTAL Bs

1

HERBICIDA

• Uso: Control de malezas

• Presentación: Envase de 1 litro

• Rango de concentración: de 3 a 5%

• Franja Toxicológica: Etiqueta verde

Libra 22

MARCA: ______________________

INDUSTRIA: __________________

GARANTÍA: ___________________

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.