cosechadoras axial-flow...
TRANSCRIPT
COSECHADORAS AXIAL-FLOW 2566/2688/2799
22
Ahora, la familia Axial-Flow aumentó todavía más para proporcionarle más flexibilidad al productor. Es la nueva Axial-Flow 2566, que se agrega a los modelos Axial-Flow 2688, 2688 Special, 2799 y 2799 Rice.
Una línea de gran desempeño, equipada con motor de alta potencia, tanque de granos de gran capacidad, plataforma de alta productividad y, sobre todo, con el mejor sistema de desgrane, el Sistema Axial-Flow, que las convierte en las cosechadoras axiales más productivas y vendidas en el mundo.
Conozca ahora la línea Axial-Flow y vea por qué es el sistema de cosecha más perfecto ya desarrollado.
LAS COSECHADORAS CASE IH INCORPORAN CINCO DIFERENCIAS FUNDAMENTALES:Versatilidad: La primera gran ventaja es la capacidad de adaptación del equipo al tipo de cultivo. La Axial-Flow ofrece diversas configuraciones de piezas, de acuerdo al tipo de grano que se va a cosechar, como el Kit para Porotos (Frijoles) y el Kit Trigo, además de los tradicionales equipos para maíz, soya, sorgo y arroz. O sea, para cualquier cultivo, Case IH tiene el mejor desempeño en la cosecha para la mayor productividad.
Calidad superior de los granos: El sistema axial es el mejor sistema de cosecha del mundo y fue creado por Case IH. Su sistema de desgrane (cono de transición y rotor) proporciona mayor uniformidad en la separación, alto desempeño y mayor productividad. Con un ventilador Cross-Flow®, el flujo de aire es uniforme en toda el área de las zarandas, proporcionándoles una excelente calidad a los granos con un mínimo de pérdidas.
Suavidad en el desgrane: Además del alto desempeño que el sistema Axial-Flow proporciona, la suavidad de desgrane causa menor índice de daños mecánicos a los granos, favoreciendo una cosecha de calidad superior y, consecuentemente, mayor rentabilidad para el agricultor.
Capacidad productiva: Motor de alta potencia y excelente desempeño, plataforma de alta productividad, sistema de desgrane Axial-Flow y tanque de granos de gran capacidad. Todo esto garantiza una alimentación uniforme y continua, con más cantidad de granos cosechados, separados y limpios, resultando en elevada productividad y rentabilidad.
El Axial-Flow 2566 es un equipo construido con la misma concepción de los demás equipos de la familia Axial-Flow 2688 y 2799, pero de menor porte. Se diseñó exclusivamente para trabajar con plataformas de 20” y 25”, ideales para atender a los pequeños y medianos productores que buscan excelencia en la cosecha mecanizada de granos: el sistema Axial-Flow de Case IH.
Simplicidad: Es otra gran ventaja de los Axial-Flow de Case IH. Son equipos de operación simple que poseen un número reducido de piezas móviles, lo que facilita y reduce el costo de mantenimiento.
LÍDER MUNDIAL EN SISTEMA DE COSECHA AXIAL.
LÍNEA DE COSECHADORAS AXIAL-FLOW. LA EVOLUCIÓN DE LA COSECHA.
Reposicionamiento del eje delantero.• No requiere contrapesos, lo que reduce el peso de la
cosechadora > menor compactación del suelo.
• Con el equipo más liviano, se reduce el esfuerzo durante el desplazamiento > reducción del consumo de potencia y de combustible.
Diseño y sistema eléctrico de la cabina.• Nuevo tablero. • Nueva consola.
Elevador de granos limpios y sinfín.• Aumento de la capacidad de transporte.
Tanque de granos• Extensión rebatible para mayor almacenamiento.
Aumento de la capacidad del sistema hidrostático.• Mayor desempeño del equipo.
Ajuste remoto y preconfiguraciones de cosecha.• Mayor facilidad, más comodidad y eficacia en la
operación > mayor productividad.
Opción del sistema de autonivelación de zaranda instalado de fábrica para los modelos 2688 y 2799.
3
LAS COSECHADORAS AXIAL-FLOW EVOLUCIONARON PARA ACOMPAÑAR LA DEMANDA DE PRODUCTIVIDAD DEL PRODUCTOR EXIGENTE.
4
ROTOR DE FLUJO AXIAL. MAYOR PRODUCTIVIDAD CON MÁS CALIDAD Y MENOS DAÑOS A LOS GRANOS.
Rotor AFX
TECNOLOGÍA AVANZADA PARA UN DESEMPEÑO SUPERIOR EN LA COSECHA.El rotor de flujo axial hace la diferencia cuando se trata de calidad de granos. Proporciona un desgrane suave y más eficaz, lo que hace de él la marca registrada del diseño del Axial-Flow. La alta tecnología desarrollada para ese tipo de rotor se transforma en simplicidad operacional. El material cosechado se mueve hacia atrás en espiral y permanece durante más tiempo en la sección de desgrane. El resultado es un desgrane más completo, con más productividad y menos daños a los granos. Al utilizar una única pieza móvil para desgranar y hacer la separación, el rotor axial requiere menos ajustes y más confiabilidad.
Ventajas del rotor AFX:•Inigualableconfiabilidadoperacional.•Excelentecalidaddelosgranos.•Mayorproductividadyaltodesempeño,
especialmente en las condiciones más severas.
•Mayoruniformidadenlaalimentación.
ROTOR AFX. FLUJO DE COSECHA MÁS CONSISTENTE EN CUALQUIER CONDICIÓN.La línea Axial-Flow viene equipada con rotor AFX, diseñado para trabajar con desempeño en las condiciones más extremas. Es excepcional en áreas de difícil cosecha, en las que haya un alto índice de humedad, gran incidencia de hierbas dañinas o mucha masa verde, como los tallos de porotos (frijoles). El rotor AFX posee una hélice de entrada con aletas propulsoras que guían suavemente los granos cosechados en el espacio entre el canal alimentador y el rotor. El resultado es un flujo continuo de material cosechado, mayor uniformidad en la alimentación, alta calidad y productividad, además de mejor desempeño del motor.
Los rústicos sistemas convencionales de cilindros y cóncavo tienen que desgranar todo el grano con menos de medio giro del cilindro.
SMALL TUBE. MEJOR CALIDAD DE GRANOS EN CONDICIONES DE COSECHA ADVERSAS.
5
Rotor Small Tube (ST):•DisponibleparalascosechadorasAxial-Flow2799,tienemenordiámetro,barrasraspadoras(encías)
más altas, manteniendo la misma área de procesamiento de granos.•Proporcionamásproductividadencondicionesadversasdecosecha.•Permiteconfiguraciónigualparadiferentescultivos(maízxsoya).•Laalimentacióndelmaterialocurredeformamásuniforme.•Permitemásvelocidaddecosecha,loqueaumentalaproductividaddelequipo.•Operaciónmásfácil,conflujodematerialmássuaveatravésdelrotor.
SMALL TUBE. MEJOR CALIDAD DE GRANOS EN CONDICIONES DE COSECHA ADVERSAS.
Convencional
COMPARATIVO ENTRE SMALL TUBE Y ROTOR CONVENCIONAL.
Small Tube
6
SISTEMA DE LIMPIEZA.
SISTEMA CROSS-FLOW®: MAYOR FLUJO DE AIRE, MUESTRAS DE GRANO MÁS LIMPIAS Y ALTA PRODUCTIVIDAD.Además del rotor axial, el sistema de limpieza patentado Cross-Flow desempeña un importante papel. Abastece un flujo de aire extremamente uniforme en toda la zaranda, proporcionando máxima eficiencia en la limpieza, con muestras de granos más limpias. Esto ocurre debido a la formación de un vórtice en su centro, que absorbe y elimina grandes volúmenes de aire. De esa forma, se eliminan los puntos calientes o zonas de baja presión.
La diferencia con los diseños convencionales es que tiran el aire de las aberturas con extremidades restrictivas, mientras que el ventilador Cross-Flow tira el aire a través de toda su área abierta. Otro ítem importante del sistema de limpieza es el monitor de retrilla. Instalado en la cabina, le ofrece al operador imágenes para que él pueda hacer el ajuste fino de la operación de cosecha. Esto resulta en una mayor calidad de los granos y en alta productividad.
Con su alta eficiencia, el ventilador patentado Cross-Flow® genera un flujo de aire mucho mayor y así proporciona una limpieza de alta capacidad.
Beneficios del sistema de limpieza con flujo de aire Cross-Flow®:•Flujodeairemayoryextremadamenteuniforme.•Granosmáslimpios.•Mayorproductividad.
7
6
5
4
3Concorrência
Classe VIConcorrência
Classe VII
3,6
4,5
Axial-Flow 2566Classe V
4,08
Axial-Flow 2688/2799Classes VI e VII
5,48
Área de limpeza (m2)
SISTEMA DE LIMPIEZA.
7
CRIBA AUTONIVELANTE. MAYOR PRODUCTIVIDAD EN CUALQUIER TERRENO.Case IH pone a disposición la zaranda autonivelante para los modelos 2566, 2688 y 2799. Su gran área de zarandas garantiza una mejor limpieza de los granos y un menor índice de pérdidas. El mejor desempeño en terrenos irregulares y, en consecuencia, la mayor productividad se garantizan con la inclinación de hasta 14° de la zaranda autonivelante.
AJUSTE AUTOMÁTICO DE LAS ZARANDAS.El objetivo de este sistema es almacenar en el equipo todas las configuraciones de cosecha específicas de cada condición de cultivo. Este sistema, disponible solamente para los modelos 2688 y 2799 con el monitor AFS Pro 600 o AFS Guide, permite hasta 60 configuraciones realizadas por el agricultor y, además, 50 preconfiguraciones que vienen de fábrica. De esa forma, proporciona mayor agilidad de regulación del equipo, o sea, más disponibilidad de cosecha.
Se destaca que el ajuste eléctrico del ángulo de abertura de las zarandas es estándar para la 2688 y la 2799 (no disponible para las zarandas autonivelantes y para la 2688 Special) y en la 2799 Rice está disponible como opcional.
8
UN CONJUNTO CON MÁS POTENCIA Y MAYOR CAPACIDAD.
TORQUE Y EFICIENCIA PARA RESPUESTAS RÁPIDAS.Para que una cosecha sea bastante productiva, se precisa el máximo desempeño del motor. Las cosechadoras Case IH 2566, 2688, 2688 Special, 2799 y 2799 Rice vienen equipadas con motor CDC-Cummins, mundialmente reconocido, de alta confiabilidad, elevado torque y potencia y bajo consumo.
La 2566 tiene 253 cv de potencia, el modelo 2688 tiene motor de 284 cv, 8,3 litros, turboalimentado. Ya el modelo 2799 viene con un avanzado motor electrónico de 330 cv y certificación Tier II. Es excepcional para operar en una excelente velocidad de cosecha, durante muchas horas, en diversas condiciones de cultivo. Este motor posee el sistema de inyección Common Rail, que proporciona respuestas más rápidas.
La Axial 2799 viene con motor de inyección electrónica, compresor y silencioso, lo que resulta en menos ruido en la operación.
POTENCIA NOMINAL
200 300250 350
AF26
88
284 cv
AF27
99
330 cv
Los motores Cummins de 8,3 litros tienen una curva de potencia diseñada para absorber las cargas adicionales en la cosecha de cultivos de alta productividad o de gran volumen de masa.
AF25
66
253 cv
9
TANQUE DE GRANOS DE GRAN CAPACIDAD.El tanque de granos de las cosechadoras Axial-Flow 2688 y 2799 puede almacenar hasta 10.600 litros. La Axial-Flow 2688 Special y la 2799 Rice tienen un tanque con capacidad de 9.300 litros. La Axial-Flow 2566 tiene un tanque adecuado al tamaño de esa cosechadora, que es de 7.050 litros. El caudal de descarga de la 2688 y de la 2799, de 84,5 l/s garantiza alta eficiencia en la descarga de granos. Su cobertura de lona se puede fijar fácilmente y también
cuenta con una extensión plegable para transporte. El visor del nivel de granos está bien ubicado para permitir una fácil lectura por el operador.
El tubo de descarga de los modelos 2688 y 2799 es de 6,4 m, lo cual facilita la operación con plataformas más grandes. Los modelos 2566, 2688 Special y 2799 Rice tienen tubo de 5,5 m.
COMODIDAD PARA QUIENES PRECISAN PRODUCIR MÁS.El diseño de la Axial-Flow está totalmente orientado a la alta productividad. Por eso, la cabina es otro ítem a servicio del máximo desempeño de una cosecha. Fue diseñada para que el operador se sienta totalmente cómodo en sus largas jornadas de trabajo. Su interior es amplio, para dejarlo bastante cómodo. El asiento tiene suspensión a aire, apoyo ajustable para el brazo izquierdo y almohadilla removible, todo para su comodidad.
Los mandos del asiento están bien a mano, lo que permite un ajuste fácil. Una prueba de esto es la consola derecha, que se mueve con el asiento, haciendo que el manejo de los controles sea más simple y rápido. El ambiente de la cabina se torna aún más cómodo con la climatización, cuya temperatura ideal se mantiene con un control automático. La enorme área curva de vidrio permite excelente visibilidad alrededor de la cosechadora, incluida la visión de la plataforma, de punta a punta, hasta la barra de corte.
Con solo un toque del pulgar, el operador comanda funciones vitales de la cosecha: levantar/bajar el elevador de pajas, ajustar el molinete, operar el Field Tracker y activar la descarga.
CABINA. MÁS ESPACIO PARA LA PRODUCTIVIDAD.
La consola derecha se adapta a cualquier operador. La columna de dirección es ajustable tanto en el volante como en el piso.
10
EL MEJOR DESEMPEÑO EN CUALQUIER COSECHA.
FLEXIBILIDAD Y VERSATILIDAD EN EL MOMENTO DE OPERAR.Versatilidad. Esa es una característica importante de las cosechadoras Axial-Flow. Diseñadas para adaptarse a diversos tipos de cultivos y a las condiciones más severas, mantienen su alta productividad en cualquier situación. Esa flexibilidad hace que Axial-Flow sea el equipo ideal para garantizar también una cosecha de porotos (frijoles) de alta calidad, con alto rendimiento y un mínimo de pérdidas.
El responsable de esto es el Sistema Axial-Flow, que proporciona una aceleración suave del material cosechado y, en consecuencia, la reducción de daños a los granos. Además, Case IH desarrolló el Kit para Porotos (Frijoles) y el Kit Trigo para aumentar la productividad de la Axial-Flow al máximo, que, además de reducir las pérdidas todavía más, ayuda a minimizar la contaminación con tierra (en el caso del Kit de Porotos) y obtener un excelente rendimiento también en el trigo. La versatilidad no se detiene ahí. Case IH tiene más opciones de cóncavos, rejas, encías y barras de rotor para sus cosechadoras Axial-Flow.
KIT POROTOS (FRIJOLES).Las cosechadoras Axial-Flow son las únicas del mercado que permiten ajustar la cantidad de vueltas que el material da en el rotor, con el ajuste de las aletas direccionadoras.
Los dedos levantadores instalados adelante de la barra de corte levantan las plantas de porotos (frijoles) y reducen así los daños de las chauchas y, en consecuencia, la pérdida de granos.
Durante todo el trayecto del material en el equipo, incluso durante las condiciones más severas de cosecha, un conjunto de chapas perforadas minimiza la contaminación con tierra.
• Piso de la plataforma• Fondo del alimentador• Canaleta del sinfín de granos limpios
11
12
LA REFERENCIA EN COSECHA DE ARROZ TAMBIÉN ES CASE IH: AXIAL-FLOW 2799 RICE.
ALTA RESISTENCIA, ALTA DURABILIDAD, ALTA PRODUCTIVIDAD.Todas las cosechadoras Axial-Flow poseen el más avanzado sistema de cosecha. Y, comprobando todavía más su superioridad y su vanguardismo, Case IH ofrece la cosechadora 2799 Rice, desarrollada para el cultivo de arroz. Un equipo diseñado para enfrentar la abrasión y las condiciones extremas de cosecha con la más alta productividad.
TECNOLOGÍA AVANZADA Y ESTRUCTURA REFORZADA.La cosecha de arroz es bastante abrasiva y, como consecuencia de eso, algunos componentes del equipo se desgastan excesivamente. Para combatir esa abrasión, la cosechadora Axial-Flow 2799 Rice viene con sus componentes internos protegidos y reforzados, principalmente aquellos que sufren más presión y contacto con los granos. Esto asegura mayor resistencia a los componentes y reduce significativamente los efectos de la acción abrasiva en el equipo.
Cono de transición templado y cóncavo con barras templadas.
Sinfín vertical templado.Batidor de paja exclusivo para arroz.
Cóncavo con barras templadas y sinfín con tratamiento térmico.
Encía dentada del rotor, para mejor separación del arroz.
Rotor AFX con configuración y tratamiento especial para arroz.
13
Neumáticos 600/65 R28, radial R1 W, para mayor flotación.
Neumáticos 20,8 x 38 R2 con garras más grandes.
Alta resistencia a la abrasión.•Conodetransicióncontratamientotérmico•Cóncavoconbarrastempladas•Elevadordegranosdeaceroinoxidable•Todoslossinfinestemplados•Soporte“Z”delrotorcontratamientotérmicoenlaentrada•Tubodedescargacontratamientotérmicodesuperficie
TRANSMISIÓN REFORZADA CON DOS VELOCIDADES.La transmisión reforzada soporta esfuerzos mayores y cuenta con tres velocidades, que proporcionan desplazamientos más rápidos. La bomba hidráulica también se diseñó para ofrecer mayor caudal operacional, lo que resulta en un aumento del 30% en el torque del equipo (torque = presión x caudal), cuando se compara con los modelos anteriores y consagrados de Case IH 2388 y 2399.
NEUMÁTICOS ESPECIALES PARA MAYOR TRACCIÓN.Cosechar en terrenos inundados, como en el caso de la cosecha de arroz, exige un mayor esfuerzo de desplazamiento. Por eso, la Axial-Flow 2799 Rice viene equipada con rodado doble 20.8-38 R2 o 520/85 R42 R2 y con el 600/65 R28 R1W en el rodado trasero. Estos neumáticos especiales tienen garras más grandes para permitir mayor tracción. Además, el espacio libre es mayor que en las versiones 2688 y 2799, lo que asegura mejor desempeño en áreas de bañados.
MAYOR POTENCIA CON TRACCIÓN 4X4.Para aumentar aún más la tracción y la resistencia a los esfuerzos propios de la cosecha de arroz, la cosechadora Axial-Flow 2799 Rice viene equipada con tracción 4 x 4 Heavy Duty Rice. Sus motores hidráulicos de tracción, más potentes que los motores hidráulicos 4x4 normales, garantizan más eficiencia en la cosecha de arroz.
Motor hidráulico tracción 4x4 heavy duty rice.
COSECHADORA AXIAL-FLOW 2566.
14
La Axial-Flow 2566 fue diseñada y desarrollada con la misma concepción de las demás cosechadoras de la línea Axial-Flow de Case IH, solo que es de menor porte. Su rotor AFX promueve un flujo de cosecha más consistente y proporciona así una calidad de granos superior y alta productividad.
La Axial-Flow 2566 posibilita un gran salto tecnológico a los productores que quieren cambiar el sistema convencional de cosecha por el extraordinario sistema Axial-Flow de Case IH. El aumento extendido de calidad y productividad que la Axial-Flow 2566 proporciona es el mejor costo/beneficio que el productor puede tener.
Al adquirir la Axial-Flow 2566, el productor está dando un gran paso en innovación tecnológica, en evolución y en rentabilidad.
15
MANTENIMIENTO FÁCIL, OPERACIÓN TRANQUILA.
AJUSTES:MANTENIMIENTO RÁPIDO Y SIMPLIFICADO.El mantenimiento de rutina es esencial para mantener las cosechadoras Axial-Flow en excelentes condiciones operacionales y aumentar su vida útil. Por eso, se diseñaron para brindar un fácil acceso a los principales componentes, tales como el sistema hidráulico, las baterías, los filtros y el tanque de granos.
El diseño trasero garantiza un acceso fácil y seguro. La chapa del piso en el área de servicio asegura mejor acceso al tanque de combustible. Paneles de protección adicionales, a lo largo de la mitad inferior de la cosechadora y en las áreas de mantenimiento, tienen el objetivo de limitar la exposición de las correas, cadenas y otras partes móviles, pero sin perjudicar el acceso parra mantenimiento.
PLATAFORMA DE GRANOS TERRAFLEX 3020.
16
LA NUEVA GENERACIÓN DE PLATAFORMAS DE CORTE DE CASE IH TIENE SUS PUNTOS FUERTES EN LA FLEXIBILIDAD, EL CORTE Y LA ALIMENTACIÓN.
Enganche simple y rápido para optimizar el trabajo.
Plataforma de granos: sinfín de mayor diámetro, con dedos retráctiles en toda su extensión.
Las plataformas TerraFlex 3020 de Case IH ofrecen los últimos avances de la tecnología de cosecha para perfeccionar el desempeño de las cosechadoras Axial-Flow, aumentando la capacidad y la productividad de la cosecha de granos. Son varios modelos en las siguientes dimensiones: 20’, 25’, 30’ y 35’.
Con un sinfín de diámetro mayor y dedos retráctiles en toda su extensión, la alimentación es más grande y más uniforme. Este hecho afecta directamente a la cosechadora, porque significa un desgrane más uniforme y la reducción de los esfuerzos en las correas, sin que haya desgaste excesivo de los componentes de la trilla.
El avanzado sistema Field Tracker® permite que la plataforma acompañe las deformaciones del terreno, lo que aumenta significativamente el rendimiento en cultivos rastreros y en terrenos irregulares, además de permitir que el operador se mantenga concentrado en otras funciones del equipo.
17
PLATAFORMAS PARA GRANOS. MAYOR ALIMENTACIÓN, MEJOR DESEMPEÑO.
PLATAFORMAS RÍGIDAS SERIE 2010.
Para la cosecha de arroz, Case IH pone a disposición la plataforma 2010. Con mesa de corte de acero inoxidable y dedos del molinete de acero, esta plataforma tiene una excelente alimentación. Para evitar el desgaste provocado por el cultivo de arroz, las hélices del sinfín tienen tratamiento térmico en su extremidad.
PRECISIÓN Y RENTABILIDAD DESDE EL CULTIVO HASTA LA COSECHA.
El Advanced Farming System, AFS, es la tecnología más avanzada en agricultura de precisión del mercado. Ofrecido como opcional, este conjunto de avanzados equipos totalmente integrados optimiza la eficiencia en el campo y maximiza la productividad, lo que posibilita orientación con alta precisión. Esta información es esencial para el diagnóstico y la gestión de su campo, en todas las etapas, desde el cultivo hasta la cosecha.
Como ejemplo, este sistema realiza, por medio de sensores pertinentes al material cosechado, lecturas continuas de la producción, humedad y temperatura del grano, que quedan almacenadas en su memoria.
El sensor de humedad a la derecha del elevador mide la humedad y la temperatura del grano limpio para determinar una línea de referencia de peso seco y uniforme. Esto permite una conversión precisa de peso húmedo a peso seco.
Además del monitor de productividad, las cosechadoras pueden equiparse opcionalmente con AFS Guide, el piloto automático de Case IH. Este sistema permite que el operador deje de conducir el equipo y pueda ocuparse de otras funciones. Su precisión es de 2,54 cm con señal RTK (disponible en piezas). Con el AFS Guide, usted tiene precisión en la cosecha y ahorro de combustible.
El monitor AFS Pro 700 tiene pantalla “touch” y permite acompañar el progreso de la cosecha y obtener, instantáneamente, detalles de la producción.
El sensor de flujo lee la fuerza de impacto del grano a partir de su ubicación en la parte superior del elevador de granos limpios. Para obtener datos precisos, esta lectura se combina con la velocidad del eje del elevador y se calcula así el volumen de producción en tiempo real.
AFS. REFERENCIA EN AGRICULTURA DE PRECISIÓN.
18
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
Axial-Flow 2566 Axial-Flow 2688 Axial-Flow 2799MOTOR
TipoDiesel, 6 cilindros en línea, inyección di-recta, turboalimentación y postenfriado
Diesel, 6 cilindros en línea, inyección di-recta, turboalimentación y postenfriado
Diesel, 6 cilindros en línea, inyección directa, turboalimentación y postenfriado, con sistema de inyección de combustible
electrónica
Litros 8,3 litros (505 pulg.) 8,3 litros (505 pulg.) 8,3 litros (505 pulg.)
Potencia 253 cv (186 kW) 284 cv (209 kW) 330 cv (242 kW)
TRANSMISIÓN
Tipo Accionamiento hidrostático con 3 velocid-ades y frenos de disco hidráulicos
Accionamiento hidrostático con 3 velocid-ades y frenos de disco hidráulicos
Accionamiento hidrostático con 3 velocid-ades y frenos de disco hidráulicos
DESGRANE/SEPARACIÓN
Tipo Rotor longitudinal Rotor longitudinal Rotor longitudinal
Diámetro total del rotor 610 mm (24”) 762 mm (30”) 762 mm (30”)
Longitud del rotor 2,8 m (110”) 2,8 m (110”) 2,8 m (110”)
VELOCIDADDELROTOR
Baja 290 a 690 rpm 250 a 425 rpm 250 a 425 rpm
Intermediaria - 400 a 740 rpm 400 a 740 rpm
Alta 570 a 1.320 rpm 660 a 1.150 rpm 660 a 1.150 rpm
Cóncavo Barras transversales con barra redonda en 3 secciones
Barras transversales con barra redonda en 3 secciones
Barras transversales con alambre grueso en 3 secciones
Ajuste del cóncavo Operado eléctricamente con indicador de posición estándar
Operado eléctricamente con indicador de posición estándar
Operado eléctricamente con indicador de posición estándar
Monitor de pérdida de granos Estándar Estándar Estándar
SISTEMADELIMPIEZA
Zarandas Abertura ajustable en 3 secciones Abertura ajustable en 3 secciones Abertura ajustable en 3 secciones
Área de limpieza total 4,08 m2 5,48 m2 5,48 m2
Ventilador de limpieza Flujo transversal (Cross-Flow®) Flujo transversal (Cross-Flow®) Flujo transversal (Cross-Flow®)
Velocidad del ventilador Variable de 450 a 1.300 rpm Variable de 450 a 1.300 rpm Variable de 450 a 1.300 rpm
19
Axial-Flow 2566 Axial-Flow 2688 Axial-Flow 2799TRANSPORTEYALMACENAMIENTOElevador de retrilla (diámetro /altura) 127 mm/127 mm 127 mm/127 mm 127 mm/127 mm
Área transversal del elevador de granos limpios 22.000 mm2 22.000 mm2 22.000 mm2
Capacidad del tanque de granos 7.050 litros2688 Special: 9.300 litros 2799: 10.600 litros
2688: 10.600 litros 2799 Rice: 9.300 litros
Sinfín de descarga Control de abertura hidráulico con dispositivo limitador
Control de abertura hidráulico con dispositivo limitador
Control de abertura hidráulico con dispositivo limitador
Altura de descarga 3,2 m 3,97 m 3,97 m
Longitud del tubo de descarga 5,5 m2688 Special: 5,5 m 2799: 6,4 m
2688: 6,4 m 2799 Rice: 5,5 m
Velocidad de descarga 70,5 L/s 84,5 L/s 84,5 L/s
RUEDASYNEUMÁTICOSNeumáticos de las ruedas matrices
Rodado simple 30.5L - 32 14PR R12688 Special: 30.5L-32 14PR R1
No disponible2688: 800/65R32 LI172 R1W
Rodado doble 18.4-38R12688: 520/85R42 157A8 R1W y 20.8-38R1 2799: 520/85R42 157A8 R1W y 20.8-38R1
2688 Special: 20.8-38R1 2799 Rice: 520/85R42 157A8 R2 y 20.8-38R2
Neumáticos de las ruedas direccionales
Neumático trasero 14.9-24 8PR R12688 Special: 14.9 X 24 R1 8PR
19.5L-24 R4 10PR y600/65-R28LI147 (4x4 y arrocera)2688: 19.5L-24 R4 10PR y 18.4-26 12PR R1
(4x4)
Distancia entre ejes 3,63 m 3,69 m 3,69 m
DIMENSIONES/CAPACIDADESPeso total 12.300 kg 14.000 kg 14.000 kg
Longitud total (sin el tubo de descarga) 7,35 m 7,35 m 7,35 m
Altura de transporte y estacionamiento 3,92 m 4,2 m 4,2 m
Tanque de combustible 490 L 643 L 643 L
www.caseih.com.br
Case IH BrasilSorocaba – São Paulo – BrasilRua Jerome Case, 1.821Éden – 18087-370Telefone: +55 15 3325-2767
Piracicaba – São Paulo – BrasilR. José Coelho Prates Júnior, 199 Distrito Industrial Unileste – 13422-020Telefone: +55 19 2105-7500
Case IH se reserva el derecho de introducir mejoras en el proyecto y modificaciones en las especificaciones en cualquier momento, sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación de instalarlas en unidades vendidas anteriormente. Las especificaciones, descripciones y material ilustrativo contenidos reflejan correctamente los datos conocidos en la fecha de publicación, pero están sujetas a cambios sin previo aviso. Las ilustraciones pueden incluir equipos opcionales y accesorios y pueden no incluir todos los equipos estándar.
Cliente Case IH merece lo mejor. Con la conexión Case IH, usted es atendido de forma rápida y eficiente en cualquier parte de Brasil. Esté donde esté, llámenos. Conexión Case IH. Contamos siempre con un profesional listo para conocerle.
Central de relacionamiento con el cliente. 24 horas al día, 7 días a la semana.
CIH-AXF-EO - 07/2014 – Depto. de Comunicaciones – Impreso en Brasil