CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

LDO. ADN ARNULFO ARJONA LPEZPRESIDENTE

SALA PRIMERA (CIVIL)

LDO. JOS A. TROYANOPRESIDENTE

LDO. ALBERTO CIGARRUISTA CORTZ LDO. ROGELIO A. FBREGA ZARAK

LDA. SONIA F. DE CASTROVERDESECRETARIA

SALA SEGUNDA (PENAL)

DR. CSAR PEREIRA BURGOSPRESIDENTE

LDO. JOS MANUEL FANDES LDA. GRACIELA J. DIXON C.

LDO. MARIANO HERRERASECRETARIO

SALA TERCERA (CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Y LABORAL)

LDO. ADN ARNULFO ARJONA LPEZPRESIDENTE

DR. ARTURO HOYOS DR. WINSTON SPADAFORA FRANCO

LDA. JANINA SMALLSECRETARIA

SALA CUARTA (NEGOCIOS GENERALES)

LDO. ADN ARNULFO ARJONA FRANCOPRESIDENTE

LDO. JOS A. TROYANO DR. CSAR PEREIRA BURGOS

DR. CARLOS H. CUESTAS G.

SECRETARIO GENERAL

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEI

NDICE

NDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

PLENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ACCIN DE AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR EL LICENCIADO LUISERNESTO CAMPOS BOLAOS, EN REPRESENTACIN DE SERVICIOS DINMICOS S. A.,CONTRA LA ORDEN DE HACER CONTENIDA EN LA RESOLUCIN DE 28 DE AGOSTO DE2001, EMITIDA POR EL DIRECTOR GENERAL DE TRABAJO DEL MINISTERIO DE TRABAJOY DESARROLLO LABORAL. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM,PRIMERO (1) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . 2

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR LA FIRMA MENDOZA, ARIAS,VALLE & CASTILLO, EN REPRESENTACIN DE MAR ROJO SEA CARGO, S. A. CONTRA LAORDEN DE HACER CONTENIDA EN LA SENTENCIA PJCD-3-NO.100-2001 DEL 20 DEDICIEMBRE DE 2001 EMITIDA POR LA JUNTA DE CONCILIACIN Y DECISIN.MAGISTRADO PONENTE: ADAN ARNULFO ARJONA L. PANAM, PRIMERO (1) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES INTERPUESTO POR LA FIRMA DE ABOGADOS MORGAN& MORGAN EN REPRESENTACIN DEL BANCO HSBC BANK PLC CONTRA EL JUEZ 13 DELCIRCUITO DE LO CIVIL DE PANAMA,MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTACORTZ. PANAM, PRIMERO (1.) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . 4

AMPARO DE GARANTIAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR LA FIRMA CARREIRA PITTI P.C.ABOGADOS EN REPRESENTACION DE FOSAPATUN, S. A. CONTRA LA ORDEN DE NO HACERCONTENIDA EN EL AUTO DICTADO DESDE LOS ESTRADOS DEL TRIBUNAL MARITIMO DEPANAMA, EL DIA 31 DE OCTUBRE DE 2001. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO.PANAMA, PRIMERO (1.) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . 13

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR EL LICENCIADO TEFANES LPEZVILA, EN REPRESENTACIN DE SOCA DE PANAM, S. A., CONTRA LA ORDEN DEHACER CONTENIDA EN EL ACTA DE AUDIENCIA ORAL DEL 8 DE ENERO DE 2002, Y LASENTENCIA PJ-14 N 02-2002, DEL 10 DE ENERO DE 2002, EMITIDAS POR LA JUNTADE CONCILIACIN Y DECISIN N 14. MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO FBREGA Z.PANAMA, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . 14

ACCIN DE AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDA POR LA FIRMA FORENSEICAZA, GONZLEZ, RUIZ & ALEMN, EN REPRESENTACIN DE LA SOCIEDAD MELO YCIA, S.A., CONTRA LA ORDEN DE HACER CONTENIDA EN EL AUTO N 686, DE 4 DEOCTUBRE DE 2001, EXPEDIDO POR LA JUEZA NOVENA DE CIRCUITO CIVIL, DELPRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE PANAM. MAGISTRADO PONENTE: WINSTON SPADAFORAFRANCO. PANAM, OCHO (8) DE MARZO DEL AO DOS MIL DOS (2002). . . . . 16

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR EL LICENCIADO ADEMIRMONTENEGRO CORTES, EN REPRESENTACIN DE LA FEDERACIN PANAMEA DE JUDO,CONTRA LA ORDEN DE HACER, CONTENIDA EN LA RESOLUCIN N 167-2001-D.G. DEL14 DE NOVIEMBRE DE 2001, DICTADA POR EL DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTONACIONAL DE DEPORTES. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA CORTZ.PANAMA ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . 19

AMPARO DE GARANTIAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR EL DR. JULIO E. BERRIOS H. ENREPRESENTACIN DE TAROM, S.A. CONTRA EL AUTO N 470 DEL 14 DE MARZO DE 2001Y PARCIALMENTE RECONSIDERADO MEDIANTE AUTO N 1476 DE 3 DE AGOSTO DE 2001EMITIDOS AMBOS AUTOS POR EL JUZGADO DECIMO SEPTIMO DE CIRCUITO DE LO CIVILDEL PRIMER TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA CIRCUITO JUDICIAL DE PANAMAMAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA C. PANAMA, ONCE (11) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PRESENTADO POR LA FIRMA MORGAN & MORGAN, ENREPRESENTACIN DE DE LA GUARDIA DE OBARRIO, S.A. (DOLLAR RENT A CAR)CONTRA LA ORDEN DE HACER CONTENIDA EN LA SENTENCIA DE 11 DE ENERO DE 2002,EMITIDA POR EL TRIBUNAL SUPERIOR DE TRABAJO DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL.MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MILDOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES INTERPUESTO POR EL LICENCIADO ARIOSTO F.

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEII

RAMOS G., EN REPRESENTACIN DE JAIRO LPEZ LPEZ CONTRA EL PRIMER TRIBUNALSUPERIOR DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL. MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS.PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . 23

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES INTERPUESTO POR LA LIC. ALMA LORENA CORTSA., EN REPRESENTACIN DE IMPORTADORA RICAMAR, S.A. CONTRA LA ORDEN DEHACER CONTENIDA EN LA NOTA CP-143/RLL/MR/ba DE 27 DE DICIEMBRE DE 2001,EMITIDA POR LA COMISIN DE LIBRE COMPETENCIA Y ASUNTOS DEL CONSUMIDOR.MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MILDOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR LA FIRMA MONCADA & MONCADA ENREPRESENTACIN DE VIDRIOS Y ESPEJOS AMRICA, S. A. CONTRA LA COORDINADORADE LA JUNTA DE CONCILIACIN Y DECISIN N 17. MAGISTRADO PONENTE: JOSMANUEL FAUNDES. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . 27

ACCIN DE AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR LA FIRMA FORENSEMENDOZA, VEGA & CASTILLO EN REPRESENTACIN DE COCA COLA DE PANAM,COMPAA EMBOTELLADORA, S. A.., CONTRA LA ORDEN DE HACER CONTENIDA EN LASENTENCIA PJ-1-51-2001, DEL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2001, DICTADA POR LA JUNTADE CONCILIACIN Y DECISIN N 1. MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUEL FANDES.PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . 28

SE ADMITE EL DESISTIMIENTO EN LA ACCIN DE AMPARO PROMOVIDO POR EL LIC. TEFANESLPEZ AVILA Y EL LIC. HUMBERTO ZAPPI, EN REPRESENTACIN DE LA UNIVERSIDADDEL ISTMO, S.A. CONTRA LA HACE ORDEN DE EN LA RESOLUCIN N 011/SJ/DRTCH-0177 DE 20 DE JULIO DE 2001, EMITIDA POR EL DIRECTOR REGIONAL DE TRABAJODE LA PROVINCIA DE CHIRIQUI YLA D.M. 40/2002 DE 18 DE FEBRERO DE 2001,EMITIDA POR EL MINISTRO DE TRABAJO Y DESARROLLO LABORAL. MAGISTRADAPONENTE: GRACIELA J. DIXON C. PANAM, DOCE (12) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2,002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

SE REVOCA EL AUTO DENTRO DEL AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO PORWATSON & ASOCIADOS, EN REPRESENTACIN DE CORPORACIN LA PRENSA, S.A.,CONTRA LA ORDEN DE NO HACER CONTENIDA EN LA RESOLUCIN DEL 21 DESEPTIEMBRE DE 2001, DICTADA POR EL SEGUNDO TRIBUNAL SUPERIOR DEJUSTICIA.MAGISTRADA PONENTE: GRACIELA J. DIXON C. PANAM, DOCE (12) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2,002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR LA FIRMA ARIAS, FBREGA &FBREGA, EN REPRESENTACIN DE DEL MONTE FRESH PRODUCE INTERNATIONAL INC.CONTRA EL LAUDO ARBITRAL DEL 24 DE FEBRERO DE 2001, EMITIDO POR ELTRIBUNAL DE ARBITRAJE. MAGISTRADO PONENTE: CSAR PEREIRA BURGOS. PANAM,TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . 35

AMPARO DE GARANTIAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR EL LCDO. DAVID E. CUEVAS G.,EN REPRESENTACION DE RUBEN LEVY LEVY, CONTRA LA SENTENCIA 35 DEL 24 DEABRIL DE 1997, EXPEDIDA POR EL JUZGADO TERCERO DE CIRCUITO DE LO CIVIL,DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE PANAMA. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A.TROYANO. PANAMA, TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . 38

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR LA FIRMA PAOLO Y ASOCIADOS,EN REPRESENTACIN DE JOHANN GONZALEZ MARRIOT, CONTRA LA ORDEN DE HACERCONTENIDA EN LA RESOLUCIN NO. 59- 2001 DL 6 DE JULIO DE 2001, EXPEDIDAPOR EL MINISTERIO DE LA VIVIENDA. MAGISTRADO PONENTE: JOS M. FANDES.PANAM, DIECIOCHO (18) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . 41

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR EL LCDO. FELIPE A. WAISOME,EN REPRESENTACIN DE MANUEL MORALES, CONTRA LA ORDEN DE NO HACER CONTENIDAEN LA DECISIN DE LA DIRECCIN DE AERONUTICA CIVIL. MAGISTRADO PONENTE:ARTURO HOYOS. PANAM, DIECINUEVE (19) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR LA FIRMA TOALA ARROCHA &ASOCIADOS, EN REPRESENTACIN DE ROGER LUNCANCHAN TUON, CONTRA EL AUTO NS/N DEL 15 DE FEBRERO DE 2002, DICTADO POR EL TRIBUNAL SUPERIOR DETRABAJO. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA CORTZ.PANAMA, DIECINUEVE(19) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . 43

ACCIN DE AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES CONTRA LA CONVOCATORIA A ASAMBLEA

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEIII

GENERAL DEL COMIT EJECUTIVO DE SICOTRAC, EL 17 DE ENERO DEL 2002,PRESIDIDA POR EL SEOR MANUEL JESUS ARGELLES, SUPUESTO SECRETARIO GENERALDE SICOTRAC. MAGISTRADO PONENTE: GABRIEL ELAS FERNNDEZ MADRID. PANAM,VEINTIUNO (21) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . 44

ACCIN DE AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR EL LICENCIADOHIPOLITO MANUEL CONSUEGRA PALMA, EN REPRESENTACIN DE DONALD IDILIS SAEZY DARSY IRIEL SAEZ ARANDA, EN CONTRA DE LA RESOLUCIN DE 29 DE MAYO DE2001 PROFERIDA POR EL TRIBUNAL SUPERIOR DEL CUARTO DISTRITO JUDICIAL.MAGISTRADO PONENTE: JOS M. FANDES. PANAM, VEINTIDS (22) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES INTERPUESTA POR EL LICDO. OSCAR VARGASVELARDE, EN REPRESENTACIN DE COCLEMAR INDUSTRIES, INC., CONTRA LA ORDENDE HACER CONTENIDA EN EL AUTO NO. 41 DEL 5 DE ABRIL DE 2001, EXPEDIDA PORLA JUNTA DE CONCILIACIN Y DECISIN NO.8. MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUELFAUNDES R. PANAM, VEINTIDS (22) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . 47

AMPARO DE GARANTAS CONSTITUCIONALES PROMOVIDO POR EL LICENCIADO ESTEBAN GARCAM. , EN REPRESENTACIN DE MARIANO MARTNEZ, CONTRA LA SENTENCIA PJ-14 NO.79-2000, DEL 1 DE NOVIEMBRE DE 2000, EMITIDA POR LA JUNTA DE CONCILIACINY DECISIN NO. 14. MAGISTRADO PONENTE: CSAR PEREIRA BURGOS. PANAMA,VEINTICINCO (25) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . 49

RECURSO DE HABEAS CORPUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ACCION DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LCDO. EDRULFO ESPINALES MORALES AFAVOR DE JORGE ANSELMO MICOLTA MCLEAN. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTOCIGARRUISTA C. PANAMA, UNO DE (1) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . 51

ACCIN DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL SEOR HILARIO RODRGUEZ, A FAVOR DEMICHAEL SUTHERLAND, CONTRA LA FISCALIA SEGUNDA DE DROGAS. MAGISTRADAPONENTE: GRACIELA J. DIXON C. PANAM, UNO (1) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

ACCIN DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LCDO. EDILBERTO VSQUEZ ATENCIO, AFAVOR DE JAIRO JACOBO ORTEGA POVEDA, (SINDICADO POR DELITO CONTRA ELPATRIMONIO, EN PERJUICIO DE AMADO BATISTA LIONES) CONTRA LA FISCALIAPRIMERA DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL. MAGISTRADA PONENTE: GRACIELA DIXONC. PANAM, UNO (1) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 56

ACCION DE HABEAS CORPUS A FAVOR DE RENATO FERNANDEZ CALVO, CONTRA LA DIRECCIONGENERAL DEL SISTEMA PENITENCIARIO. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO.PANAMA, PRIMERO (1 ) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . 60

ACCION DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA A FAVOR DE HERIBERTO ZAPATA UREA,(SINDICADO POR DELITO CONTRA EL PATRIMONIO, EN PERJUICIO DE PETITA SANJURQUIJADA), CONTRA EL FISCAL PRIMERO DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DEPANAMA. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO. PANAMA, PRIMERO (1 ) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

ACCION DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LCDO. JORGE EDGAR LEZCANO G., A FAVORDE GUSTAVO IBARGUEN MOSQUERA, CONTRA LA DIRECCION NACIONAL DE MIGRACION YNATURALIZACION. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO. PANAMA, PRIMERO (1 )DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

ACCION DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LCDO. ROGER MANUEL MONTERO BARRIAS AFAVOR DE MAURICIO JUSTAVINO ACOSTA, CONTRA LA FISCALIA QUINTA DEL CIRCUITODE CHIRIQUI. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO. PANAMA, PRIMERO (1 ) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

ACCIN DE HABEAS CORPUS, INTERPUESTA POR EL LICDO. COSME IDRYS MORENO, A FAVORDE JULIANA ALEXANDRA VILLA CASTILLO, STEPHANY HELLEN VILLA CASTILLO YMARIA JULIANA DNGOND VILLA, CONTRA LA DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIN YNATURALIZACIN. MAGISTRADO PONENTE: WINSTON SPADAFORA F. PANAM, PRIMERO(1o.) DE MARZO DEL AO DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . 67

ACCIN DE HBEAS CORPUS A FAVOR DE MATEO MALDONADO RODRGUEZ CONTRA LA FISCALAPRIMERA ESPECIALIZADA EN DELITOS RELACIONADOS CON DROGAS. MAGISTRADOPONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, SIETE (7) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEIV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

ACCIN DE HBEAS CORPS INTERPUESTA POR EL LCDO. LORENZO DE GRACIA M. A FAVOR DECARLOS ALEXIS RAMOS QUINTERO, CONTRA LA FISCALA DECIMOQUINTA DEL PRIMERCIRCUITO JUDICIAL DE PANAMA. MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUEL FANDES.PANAM, SIETE (7) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . 70

ACCIN DE HBEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LCDO. PABLO RODRGUEZ DAZ, A FAVORDE VCTOR MANUEL DE LOS ROS, (SINDICADO POR DELITO CONTRA EL PATRIMONIO,EN PERJUICIO DE SCAR ROS GONZLEZ) CONTRA LA FISCALA PRIMERA DEL TERCERCIRCUITO JUDICIAL DE PANAM. MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUEL FANDES.PANAM, SIETE (7) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2,002). . . . . . . . . . 73

ACCIN DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LICENCIADO MARTIN CAICEDO MARTNEZ,A FAVOR DE MANUEL ALVARADO MORENO, CONTRA EL SEGUNDO TRIBUNAL SUPERIOR DEJUSTICIA. MAGISTRADO PONENTE: CSAR PEREIRA BURGOS. PANAMA, OCHO (8) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

ACCIN DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LICDO. ALEXIS RIOS SAMUDIO, A FAVORDE LUIS ALBERTO AGUILAR RIVERA, (SINDICADO POR DELITO CONTRA EL PUDOR) ENPERJUICIO DE YOELIS DERIVETH MIRANDA DE GRACIA), CONTRA LA FISCALASEGUNDA DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE PANAM. MAGISTRADO PONENTE: JOSMANUEL FANDES. PANAM, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2,002). . . 79

ACCIN DE HBEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL SEOR AVELINO BONILLA A FAVOR DE ABELVALDES GUERRA Y ROBERTO CARLOS MORLAES GONZALEZ CONTRA LA FISCALA CUARTADEL CIRCUITO DE CHIRIQU. MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUEL FANDES. PANAM,OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2,002). . . . . . . . . . . . . . . 83

ACCIN DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LICENCIADO JAVIER QUINTERO RIVERA, AFAVOR DE ISRAEL CANDO MADRID, JOS NGEL BEDOYA, PRESBITERO MURILLO YAURELIO ESTUPIN RENGIFO, (SINDICADOS POR DELITO CONTRA LA SALUDPBLICA), CONTRA EL JUZGADO OCTAVO DE LO PENAL, DEL PRIMER CIRCUITOJUDICIAL DE PANAM. MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO FBREGA Z. PANAMA, OCHO(8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

ACCIN DE HBEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LICENCIADO ASUNCIN ALONSO DEMONTALVO, A FAVOR DE JUAN ALBERTO BACKMAN VELSQUEZ, CONTRA LA FISCALASEGUNDA DE DROGAS. MAGISTRADO PONENTE: WINSTON SPADAFORA FRANCO. PANAM,OCHO (8) DE MARZO DEL AO DOS MIL DOS (2002) . . . . . . . . . . . . 90

ACCIN DE HBEAS CORPUS PREVENTIVO INTERPUESTA POR EL LICENCIADO EDILBERTOVSQUEZ ATENCIO, A FAVOR DE EDGARDO OMAR VSQUEZ, CONTRA EL DIRECTOR DE LAPOLICA NACIONAL. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA LPEZ. PANAM,ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . 92

ACCION DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR LA LCDA. ASUNCION A. DE MONTALVO A FAVORDE SAMUEL RODRIGUEZ BASTIDAS CONTRA LA FISCALIA PRIMERA ANTICORRUPCIN.MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA CORTEZ PANAMA, ONCE (11) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ACCION DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LCDO. VALENTIN JAEN COCHERAN, A FAVORDE AMADO SAID, CONTRA LA FISCALIA AUXILIAR DE LA REPUBLICA.MAGISTRADOPONENTE: ROBERTO GONZLEZ R.PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

ACCIN DE HBEAS CORPUS A FAVOR DE IGNACIO ALONSO PASCHAL SMITH, CONTRA ELFISCAL AUXILIAR DE LA REPBLICA. MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUEL FAUNDES.PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 101

ACCIN DE HBEAS CORPUS A FAVOR DE IGNACIO ALONSO PASCHAL SMITH, CONTRA ELFISCAL AUXILIAR DE LA REPBLICA. MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUEL FAUNDES.PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 102

ACCIN DE HBEAS CORPUS A FAVOR DE ISMAEL GAMARRA GUERRERO Y JOS GEOVANICORNELIO POLANCO, CONTRA LA DIRECCIN NACIONAL DE MIGRACIN YNATURALIZACIN. MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUEL FAUNDES R. PANAM, ONCE(11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . 103

ACCIN DE HBEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LCDO. MIGUEL BATISTA A FAVOR DE

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEV

CAMILO HENRY RIVERA RAMOS Y VICENTE WILSON RIVERA GONZLEZ, (SINDICADOSPOR DELITO CONTRA LA SALUD PBLICA), CONTRA EL JUZGADO SEXTO DE CIRCUITODE LO PENAL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL. MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUELFANDES. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . 104

ACCIN DE HBEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LCDO. CARLOS E. SUMOSA M. A FAVOR DEPABLO ANTONIO SNCHEZ, CONTRA LA FISCALA AUXILIAR DE LA REPBLICA.MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUEL FANDES. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOSMIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

ACCIN DE HBEAS CORPUS A FAVOR DE CULTARD DAVID BRITTON HYMAN, CONTRA LADIRECCIN GENERAL DEL SISTEMA PENITENCIARIO. MAGISTRADO PONENTE: JOSMANUEL FAUNDES R. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

ACCIN DE HBEAS CORPUS INTERPUESTA POR LA LCDA. MARA LUISA RODRGUEZ A FAVORDE GILBERTO FRANCISCO ORTEGA ORTEGA CONTRA LA FISCALA SEGUNDA DE DROGAS.MAGISTRADO PONENTE: JOSE MANUEL FAUNDES. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOSMIL DOS (2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

ACCION DE HABEAS CORPUS A FAVOR DE FRANCISCO MURILLO HENRIQUEZ (SINDICADO POR ELDELITO CONTRA EL PATRIMONIO EN PERJUICIO DE ELVIA HENRIQUEZ AVILES),CONTRA EL JUZGADO NOVENO DE CIRCUITO, RAMO DE LO PENAL, DEL PRIMERCIRCUITO JUDICIAL DE PANAM. MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO A. FABREGA Z.PANAMA, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 113

SE CONFIRMA LA SENTENCIA EMITIDA POR EL SEGUNDO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIAQUE DECLAR LEGAL LA DETENCIN PREVENTIVA DE JOS DEL CARMEN RIVADENEIRARUJANO, (SINDICADO POR EL DELITO CONTRA LA SALUD PBLICA - DROGAS), CONTRAEL JUZGADO PRIMERO DEL CIRCUITO PENAL DEL PRIMER CIRCUIT O JUDICIAL DEPANAMA.. MAGISTRADA PONENTE: GRACIELA J. DIXON C.PANAM, DOCE (12) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2,002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

SE CONFIRMA LA SENTENCIA EMITIDA POR EL TRIBUNAL SUPERIOR DEL SEGUNDO DISTRITOJUDICIAL, DENTRO DE LA ACCIN DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA A FAVOR DEHCTOR ALFONSO ROJAS RODRIGUEZ (SINDICADO POR EL DELITO CONTRA LA SALUDPBLICA), CONTRA EL JUZGADO SEGUNDO DEL CIRCUITO DE COCL, RAMO PENALMAGISTRADA PONENTE: GRACIELA J. DIXON C.PANAM, DOCE (12) DE MARZO DE DOSMIL DOS (2,002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

SE CONFIRMA LA SENTENCIA PROFERIDA POR EL SEGUNDO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIADENTRO DE LA ACCIN DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR LA LIC. RUTHFERNANDEZ MENESES, A FAVOR DE JOSE MARIA REDONDO (SINDICADO POR DELITO DEPECULADO, EN PERJUICIO DE LOS CASINOS NACIONALES), CONTRA EL JUZGADOPRIMERO DE CIRCUITO, RAMO PENAL, DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE PANAMAMAGISTRADA PONENTE: GRACIELA J. DIXON C. PANAM, DOCE (12) DE MARZO DE DOSMIL DOS (2,002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

ACCIN DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LICENCIADO ENRIQUE MON PINZN A FAVORDE JACINTO NUEZ REINA, CONTRA EL SEGUNDO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIADEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE PANAM. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTOCIGARRUISTA CORTZ. PANAMA, TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

ACCIN DE HABEAS CORPUS PRESENTADA POR ANTHONY JAVIER BATISTA, EN SU PROPIONOMBRE, CONTRA EL FISCAL PRIMERO ESPECIALIZADO EN DELITOS RELACIONADOSCON DROGAS.MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, TRECE (13) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

ACCIN DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LICENCIADO AUBREY OLIVER DAWKINSSAMUELS, A FAVOR DE RICARDO MARTNEZ FORERO, CONTRA EL MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES. MAGISTRADO PONENTE: CSAR PEREIRA BURGOS. PANAM,TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

ACCION DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LICDO. IRVING ANTONIO MAXWELLCAMARGO, A FAVOR DE JAVIER ARTURO RUIZ ANDRADE, (SINDICADO POR EL DELITODE POSESION PROHIBIDA DE ARMAS), CONTRA LA FISCALIA DUODECIMA DE CIRCUITO,DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE PANAMA. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A.TROYANO. PANAMA, TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . 127

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEVI

ACCION DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR LA LCDA. KEYLA M. LUNCANCHAN, A FAVOR DEJUAN GUILLERMO MENA, LUIS I. HENAO, JUAN QUINTERO Y CRISTIAN DURAN,(SINDICADOS POR EL DELITO CONTRA LA FE PUBLICA (FALSEDAD)), CONTRA LAFISCALIA SEGUNDA DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE PANAMA. MAGISTRADOPONENTE: JOSE A. TROYANO. PANAMA, TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

ACCION DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LCDO. EDWIN BATISTA, A FAVOR DESILVESTRE HERNANDEZ, CONTRA LA FISCALIA PRIMERA DE DROGAS. MAGISTRADOPONENTE: ROGELIO A. FABREGA Z. PANAMA, TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

ACCIN DE HBEAS CORPUS A FAVOR DE EUGENIO VALOYS CORDOBA, CONTRA LA FISCALAPRIMERA DE DROGAS. MAGISTRADO PONENTE: WINSTON SPADAFORA FRANCO. PANAM,TRECE (13) DE MARZO DEL AO DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . 131

ACCIN DE HBEAS CORPUS INTERPUESTA POR MANUEL BERBERENA GUERRA, A FAVOR ADOLFOAYALA ATENCIO CONTRA EL FISCAL AUXILIAR DE LA REPBLICA. MAGISTRADOPONENTE: WINSTON SPADAFORA FRANCO. PANAM, TRECE (13) DE MARZO DEL AODOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

ACCIN DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LCDO. ROBERTO E. SIERRA L., A FAVORDE ISAAS DAVID MEDINA CRUZ, CONTRA LA FISCALA CUARTA SUPERIOR DE PANAM.MAGISTRADO PONENTE: JOS A. TROYANO. PANAM, CATORCE (14) DE MARZO DE DOSMIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

ACCIN DE HABEAS CORPUS A FAVOR DE ANTHONY JAVIER BATISTA CONTRA LA FISCALAPRIMERA DE DROGAS. MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, DIECINUEVE(19) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002 . . . . . . . . . . . . . . . . 134

ACCION DE HABEAS CORPUS A FAVOR DE NARCISO GONZALEZ RODRGUEZ, CONTRA EL SEGUNDOTRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO A. FABREGA Z.PANAMA, VEINTE (20) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . 135

ACCIN DE HBEAS CORPUS INTERPUESTA POR LA LICDA. KEYLA M. LUNCANCHAM, A FAVORDE FRANCISCO CHAVERRA LPEZ, (SINDICADO POR EL DELITO CONTRA LA FE PBLICA(FALSIFICACIN DE MONEDAS DE CURSO LEGAL), CONTRA LA FISCALA SEXTA DELPRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE PANAM. MAGISTRADO PONENTE:ADN ARNULFO ARJONA. PANAM, VEINTIDS (22) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

ACCIN DE HBEAS CORPUS A FAVOR DE PEDRO CEDEO DOMNGUEZ CONTRA LA FISCALAAUXILIAR DE LA REPBLICA. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L.PANAM, VEINTIDS (22) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . 140

ACCIN DE HABEAS CORPUS PRESENTADA POR EL LICENCIADO CARLOS CARRILLO G., A FAVORDE MATEO CASTILLERO CASTILLO CONTRA EL PROCURADOR GENERAL DE LA NACIN.MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, VEINTIDS (22) DE MARZO DE DOSMIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

ACCION DE HABEAS CORPUS A FAVOR DE DIEGO FERNANDO MUOZ BELTRAN, CONTRA LAFISCALIA SEGUNDA DE DROGAS. MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO FABREGA Z. PANAMA,VEINTIDOS (22) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

ACCIN DE HBEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LICENCIADO JOS HENRQUEZ SOLANO AFAVOR DE FERNANDO LEONEL CAJAR MCLEAN, CONTRA LA FISCALA CUARTA DELPRIMER CIRCUITO JUDICIAL. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA LPEZ.PANAM, VEINTISIETE (27) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . 144

ACCION DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR LA LCDA. VIRGINIA ESTHER CARRERA BATISTAY LA LCDA. DIXSIANA LORENA ACOSTA DE GOMEZ, A FAVOR DE JOSE LUIS SOLANILLACRUZ, CONTRA LA FISCALIA CUARTA SUPERIOR DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL DEPANAMA. MAGISTRADO PONENTE: ADAN ARNULFO ARJONA L. PANAM, VEINTISIETE(27) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . 145

ACCION DE HABEAS CORPUS A FAVOR DE ROSALIA ALBERTO CONTRA LA DIRECCION NACIONALDE MIGRACION Y NATURALIZACION. ONENTE: MAGISTRADO PONENTE: ALBERTOCIGARRUISTA CORTEZ. PANAMA, VEINTISIETE (27) DE MARZO DE DOS MIL DOS

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEVII

(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

ACCIN DE HABEAS CORPUS INTERPUESTA POR EL LICENCIADO. RICARDO JULIO MALEKBORURDETT, A FAVOR DE JUAN CARLOS GMEZ DUQUE CONTRA LA FISCALA SEGUNDADE DROGAS. MAGISTRADO PONENTE: CSAR PEREIRA BURGOS. PANAM, VEINTISIETE(27) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . 149

ACCIN DE HBEAS CORPUS INTERPUESTA POR SAMUEL MATHEWS A FAVOR DE ALEXIS REYNAY CONTRA EL FISCAL SEGUNDO ESPECIALIZADO EN DELITOS RELACIONADOS CONDROGAS. MAGISTRADO PONENTE: WINSTON SPADAFORA FRANCO. PANAM, VEINTISIETE(27) DE MARZO DEL AO DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . 150

RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

DEMANDA DE INCONSTITUCIONALIDAD INTERPUESTA POR EL LICENCIADO JOSE ANTONIOHERNANDEZ ALVARADO, CONTRA LA FRASE. LA RESOLUCIN QUE SE DICTE ESIRRECURRIBLE CONTENIDA EN EL ARTCULO 793 DEL CDIGO JUDICIAL.MAGISTRADOPONENTE: ROGELIO A. FABREGA Z. PANAMA, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

ADVERTENCIA DE INCONSTITUCIONALIDAD PRESENTADA POR EL LICDO. FLORENCIO BARBAHART, EN REPRESENTACION DE VENDELA, S. A., CONTRA EL DECRETO N943 DEL 15DE OCTUBRE DE 2001, QUE INSTITUYE LOS JUZGADOS MUNICIPALES DE ASEO YURBANO Y DOMICILIARIO. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM,ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . 153

ADVERTENCIA DE INCONSTITUCIONALIDAD PRESENTADA POR EL DR. JULIO BERRIOS HERRERA,EN REPRESENTACION DE TAROM, S. A., CONTRA LA FRASE: "CONSTITUIDO PORESCRITURA PBLICA INSCRITA", CONTENIDA EN EL ARTICULO 1626 DEL CODIGOCIVIL, DENTRO DEL PROCESO HIPOTECARIO DE MAYOR CUANTIA PROMOVIDO PORPRIMER BANCO DE AHORROS EN EL JUZGADO DECIMOSEPTIMO DE CIRCUITO CIVIL, DELPRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE PANAMA. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFOARJONA L. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . 155

DEMANDA DE INCONSTITUCIONALIDAD PRESENTADA POR LA LCDA. BETSY CORREA SANJUR ENREPRESENTACIN DE ELSA REGALADO DE LA CRUZ CONTRA LA RESOLUCIN 069 DE 14DE SEPTIEMBRE DE 1995, PROFERIDA POR EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DECHIRIQUI. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA CORTEZ. PANAMA, ONCE(11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . 157

DEMANDA DE INCONSTITUCIONALIDAD PRESENTADA POR EL LCDO. DAGOBERTO FRANCO CONTRALA FRASE Y SER SANCIONADO CON 90 DAS DE ARRESTO CONTENIDA EN ELARTCULO 2 DEL DECRETO N 004 DEL 16 DE SEPTIEMBRE DE 1994 EXPEDIDO POR ELALCALDE MUNICIPAL DEL DISTRITO DE ARRAIJAN. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTOCIGARRUISTA CORTEZ. PANAMA, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

DEMANDA DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR EL DR. MANUEL E. BERMUDEZ CONTRALA SENTENCIA N 26 DEL 29 DE OCTUBRE DE 2001 PROFERIDA POR EL JUZGADOSEPTIMO DEL CIRCUITO CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE PANAMA.MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA CORTEZ. PANAMA ONCE (11) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDO POR EL DOCTOR NANDER PITTY VELASQUEZ,CONTRA EL ACUERDO MUNICIPAL NO.021 DEL 22 DE FEBRERO DE 2000 POR EL CUALSE AUTORIZA AL ALCALDE DEL DISTRITO DE PANAM A CELEBRAR CONTRATO DECONCESIN SOBRE EL MOBILIARIO URBANO EN EL DISTRITO DE PANAM. MAGISTRADOPONENTE: ROGELIO A. FABREGA. PANAMA, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

ADVERTENCIA DE INCONSTITUCIONALIDAD PRESENTADA POR LA FIRMA GALINDO, ARIAS &LOPEZ CONTRA EL ARTCULO 389 DEL CDIGO DE LA FAMILIA, DENTRO DEL PROCESODE SUCESIN TESTAMENTARIA DE LAURA LUCIA LA FERLA (Q.E.P.D), PROMOVIDO ENEL JUZGADO QUINTO DE CIRCUITO DE LO CIVIL, DEL PRIMER CIRCUITOJUDICIAL.MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO A. FABREGA. Z, PANAMA, ONCE (11) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

ACCIN DE INCONSTITUCIONALIDAD INTERPUESTA POR EL LICENCIADO LVARO MUOZ, ENREPRESENTACIN DE LA SOCIEDAD TRANSPORTES DAFRON, S. A., CONTRA LARESOLUCIN S/N DE 31 DE ENERO DE 1995, EXPEDIDA POR EL ALCALDE DEL

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEVIII

DISTRITO DE BAR. MAGISTRADO PONENTE: WINSTON SPADAFORA FRANCO. PANAM,(15) QUINCE DE MARZO DEL AO DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 175

DEMANDA DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR EL LDCO. MARTIN MOLINA CONTRA LASFRASES LEGTIMOS Y LOS HIJOS NATURALES QUE STE HAYA RECONOCIDOLEGALMENTE CONTEMPLADAS EN EL ARTCULO 814 DEL CDIGO CIVIL. MAGISTRADOPONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA C. PANAMA, DIECINUEVE (19) DE MARZO DE DOSMIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

ADVERTENCIA DE INCONSTITUCIONALIDAD PRESENTADA POR EL LCDO. GENARINO ROSASROSAS, EN REPRESENTACIN DE JOSE FRANCISCO JULIO LIZIER CORBETTO, CONTRAEL NUMERAL 3 DEL ARTCULO 2498 DEL CDIGO JUDICIAL. DENTRO DEL INCIDENTEDE OBJECION DE EXTRADICION PRESENTADO EN SALA PENAL. MAGISTRADO PONENTE:CESAR PEREIRA BURGOS. PANAM, VEINTIDS (22) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

ADVERTENCIA DE INCONSTITUCIONALIDAD PRESENTADA POR LA FIRMA CEBALLOS Y CEBALLOS,EN REPRESENTACIN DE FELICIA RIVERA DE ARAOLAZA, CONTRA EL ARTCULO 2 DELREGLAMENTO PARA EL CLCULO DE LAS PENSIONES DE INVALIDEZ, VEJEZ Y MUERTE.MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA LPEZ. PANAM, VEINTISIETE (27) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

TRIBUNAL DE INSTANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

ADVERTENCIA DE INCONSTITUCIONALIDAD FORMULADA POR EL LCDO. RAFAEL RODRIGUEZ A.,(DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO CONTRA LA SRA. OMAIRA CORREA DELGADO,SINDICADA POR DELITO CONTRA EL HONOR, EN PERJUICIO DEL DR. ERNESTO PEREZBALLADARES), CONTRA EL PARRAFO SEGUNDO DEL ARTICULO 2197 DEL CODIGOJUDICIAL. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO PANAMA, PRIMERO (1 ) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

QUERELLA PRESENTADA POR EL LICENCIADO NEFTALI JAEN CONTRA ALVIN WEEDEN GAMBOA,CONTRALOR GENERAL DE LA REPUBLICA, COMO PRESUNTO RESPONSABLE DE LACOMISION DEL DELITO CONTRA LA ADMINISTRACION PUBLICA (INFRACCIN DE LOSDEBERES DE LOS SERVIDORES PUBLICOS). MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO A.FABREGA Z. PANAM, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . 187

ACCIN DE INCONSTITUCIONALIDAD PROMOVIDA POR LA FIRMA BARRANCOS Y ASOCIADOS, ENREPRESENTACIN DE EDILBERTO ATENCIO , CONTRA LA FRASE EN CUYO CASO TRMINOCOMENZAR A CORRER, SIN NECESIDAD DE PROVIDENCIA, AL DA SIGUIENTE DE LAPRESENTACIN DEL RECURSO DE APELACIN CONTENIDA EN EL NUMERAL 1 DELATRTCULO 1137 DEL CDIGO JUDICIAL. MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS.PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002) . . . . . . . . . 189

DEMANDA DE INCONSTITUCIONALIDAD FORMULADA POR EL LIC. OLIVER MUOZ ESQUIVEL,CONTRA EL NUMERAL 2 DEL ARTIRUCLO 14 DE LA LEY N 6 DE 22 DE ENERO DE2002, QUE DICTA NORMAS PARA LA TRNSPARENCIA EN LA GESTIN PBLICA,ESTABLECE LA ACCIN DE HABEAS DATA Y OTRAS DISPOSICIONES, PUBLICADA EN LAG.O. N 24,476 DEL 23 DE ENERO DE 2002. MAGISTRADA PONENTE: GRACIELA DIXONC.PANAM, DOCE (12) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2,002). . . . . . . . 190

ADVERTENCIA DE INCONSTITUCIONALIDAD PRESENTADA POR ARIAS, FBREGA & FBREGA, ENREPRESENTACIN DE ECONO-FINANZAS, S.A.,CONTRA EL ARTICULO N 36 DE LA LEY59 DE JULIO DE 1996, DENTRO DE LAS QUEJAS PRESENTADAS POR MELVA BEITIAMORALES, DARIO ESPITIA RODRIGUEZ, Y OTROS ANTE LA SUPERINTENDENCIA DESEGUROS Y REASEGUROS. MAGISTRADA PONENTE: GRACIELA J. DIXON C. PANAM,DOCE (12) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2,002). . . . . . . . . . . . . 191

QUEJA PRESENTADA POR EL SEOR LUIS ALBERTO LEDESMA, CONTRA EL MAGISTRADO DELSEGUNDO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA, NELSON RUIZ. MAGISTRADO PONENTE:JOSE A. TROYANO. PANAMA, CATORCE (14) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

QUEJA PRESENTADA POR EL LCDO. VICTOR RAUL QUINTERO MEDINA, CONTRA LOSMAGISTRADOS TITULARES: MANUEL BATISTA S. Y ROBERTO GONZALEZ R., Y ELMAGISTRADO SUPLENTE LCDO. BOLIVAR RODRIGUEZ F. DEL TRIBUNAL SUPERIOR DELCUARTO DISTRITO JUDICIAL.MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO A. FABREGA Z. PANAMA,DIECINUEVE (19) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002) . . . . . . . . . . 192

RECURSO DE CASACIN CIVIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEIX

RAFKAS IMPORT & EXPORT, S.A. RECURRE EN CASACIN EN EL PROCESO ORDINARIO QUE LESIGUE A EL ESTADO Y ABAD BARRANTES. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTOCIGARRUISTA CORTEZ. PANAMA, CINCO (5) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

MAXIMINO SAEZ VIDAL RECURRE EN CASACIN EN EL PROCESO DE ACUMULACIN DE SUCESINTESTADA DE MANUEL ANTONIO CEDEO CASTILLO (Q.E.P.D.) E INTESTADA DE BLANCAVIDAL DE CEDEO (Q.E.P.D.) MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA CORTEZPANAMA, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002) . . . . . . . . . . 196

DIN DIN INC Y SURANCO INC. RECURREN EN CASACIN EN EL PROCESO SUMARIO QUE LESIGUE A PORTUGUESE PARADISE, INC.MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO FBREGA Z.PANAMA, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 200

CABINET MAITRE BOUTIN Y LA FIRMA DE MARC M. HARRIS, S. A., THIRD WORLD TRUSTCOMPANY LTDA., THE MARC M. HARRIS TRUST COMPANY LTD Y THIRD WORLD FINANCE,S. A. RECURRE EN CASACIN EN EL PROCESO EJECUTIVO QUE CABINET MAITREBOUTIN LE SIGUE A LA FIRMA DE MARC M. HARRIS, S. A., Y OTROS.MAGISTRADOPONENTE: ROGELIO FBREGA Z. PANAMA, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

INVERSIONES SAINT MALO, S.A RECURRE EN CASACION EN EL PROCESO ORDINARIO QUE LESIGUE A LINFORD DUCAN COLLINS Y DAMARIS RIVAS. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A.TROYANO. PANAMA, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . 207

NATIONAL UNION FIRE INSURENCE COMPANY RECURRE EN CASACION EN EL PROCESOORDINARIO (SECUESTRO) QUE LE SIGUE CANDIDO CEDEO MEDIANERO Y CANDIDOCEDEO ESPINOSA. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO. PANAMA, ONCE (11) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

MIRIAM CARRACEDO TORIBIO RECURRE EN CASACION EN EL PROCESO ORDINARIO QUE LESIGUE A VIRGINIA CASTILLO MIRANDA. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO.PANAMA, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 209

GAMALIEL PINTO MARTINEZ RECURRE EN CASACION EN EL PROCESO ORDINARIO QUE LE SIGUEA MAYRA ROSA PINTO DE CASTILLO Y DALIA MARIA PINTO DE MACIAS. MAGISTRADOPONENTE: JOSE A. TROYANO. PANAMA, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

FISCALIA PRIMERA SUPERIOR DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL DE PANAMA RECURRE ENCASACION EN EL PROCESO ORDINARIO INTERPUESTO POR ROBERTO ERIC ACOSTAESPINOZA Y OTROS CONTRA EL ESTADO.MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTACORTEZ. PANAMA, DOCE (12) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . 211

GAMALIEL PINTO MARTINEZ RECURRE EN CASACION EN EL PROCESO ORDINARIO QUE LE SIGUEA MAYRA ROSA PINTO DE CASTILLO Y DALIA MARIA PINTO DE MACIAS. MAGISTRADOPONENTE: JOSE A. TROYANO. PANAMA, DOCE (12) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

CLAUDIO AUGUSTO RIVERA RECURRE EN CASACIN EN EL PROCESO DE DIVORCIO QUE LESIGUE A FULVIA LEILA HERRERA DIAZ.MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO A. FABREGA.PANAMA, TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . 212

RAQUEL VICTORIA ALFARO ESTRIPEAUT RECURRE EN CASACION EN EL PROCESO DE DIVORCIOQUE LE SIGUE ALEJANDRO ABOOD ANGELINI. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A.TROYANO. PANAMA, CATORCE (14) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . 214

MALONNI, S.A. RECURRE EN CASACIN EN EL PROCESO EJECUTIVO QUE LE SIGUEAPLICACIONES QUIMICAS, S.A. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTACORTEZ. PANAM, QUINCE (15) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002) . . . . 215

ALVARO CABAL MIRANDA RECURRE EN CASACIN EN EL PROCESO ORDINARIO QUE LE SIGUEFINANCIERA LA HISPANOAMERICANA, S.A. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTOCIGARRUISTA C. PANAM, QUINCE (15) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

BENITO BARUCO RECURRE EN CASACIN EN EL PROCESO ORDINARIO DE PRESCRIPCINADQUISITIVA DE DOMINIO QUE LE SIGUE A UNITED BRANDS COMPANY, S.A.MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA CORTZ. PANAM, QUINCE (15) DE

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEX

MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

ADA ESTELA CISNEROS DE PELLA RECURRE EN CASACION EN LA ACCION DE SECUESTRO QUEPROPONE CONTRA ISAE BARU,S. A., PLUTARCO ARROCHA, XIOMARA JUDITH RAMOS DEARROCHA, JOSE DEL CARMEN ROJAS JUSTAVINO, DIXA CASTILLO DE MENDEZ.MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO. PANAMA, DIECIOCHO (18) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

ALBERTO CABALLERO DE GRACIA Y JOAQUINA GONZALEZ DE CABALLERO RECURREN ENCASACION EN EL PROCESO ORDINARIO QUE LES SIGUE FERNANDO NOVELL COLL.MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA C. PANAMA, VEINTIUNO (21) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

PEDRO ENRIQUE GOMEZ RODRIGUEZ RECURRE EN CASACIN EN LA ACCIN DE SECUESTROINTERPUESTA POR LORENZO GUISSEPPI BENSI RODRIGUEZ CONTRA SU CARNE, S.A.Y/O MARA ESTHER CHIARI GOMEZ Y PEDRO ENRIQUE GOMEZ RODRIGUEZ. MAGISTRADOPONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA CORTEZ. PANAM, VEINTIUNO (21) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

FISCALIA SEGUNDA SUPERIOR DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL RECURRE EN CASACION EN ELPROCESO ORDINARIO INCOADO POR CAJA DE AHORROS CONTRA SOCIEDADADMINSITRACION DE SEGUROS,S. A. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO.PANAMA, VEINTICINCO (25) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . 220

NORA ELVIRA SANCHEZ DE ALVARADO RECURRE EN CASACIN EN EL PROCESO ORDINARIO QUELE SIGUE A THE CHASE MANHATTAN BANK, N.A.MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO A.FABREGA Z. PANAMA, VEINTICINCO (25) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

OVIDIO CONCEPCION ARAUZ RECURRE EN CASACIN EN EL PROCESO ORDINARIO DE POSICINA TTULO QUE LE SIGUE ANDREA BEITIA ARAUZ O ANDREA GUTIERREZ. MAGISTRADOPONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA CORTEZ. PANAM, VEINTISIS (26) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

MONICA PEISACH DE HARROUCHE EN SU PROPIO NOMBRE Y EN REPRESENTACION DE SUS HIJOSIVETTE E ISAAC HARROUCHE PEISACH RECURRE EN CASACION EN EL PROCESOORDINARIO QUE LE SIGUE A AMERICAN LIFE INSURANCE CO. MAGISTRADO PONENTE:ALBERTO CIGARRUISTA C. PANAMA, VEINTISIETE (27) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

CONFLICTO DE COMPETENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

CONFLICTO DE COMPETENCIA SUSCITADO ENTRE EL JUZGADO TERCERO SECCIONAL DE FAMILIAY EL JUZGADO SEGUNDO DE NIEZ Y ADOLESCENCIA EN EL PROCESO DE GUARDA YCRIANZA INTERPUESTO POR MARIA DEL PILAR CALVO DE SIRAZE CONTRA ISAACSIRAZE GARCIA A FAVOR DEL MENOR DANIEL SIRAZE CALVO.MAGISTRADO PONENTE:ROGELIO A. FABREGA Z. PANAMA, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

CONFLICTO DE COMPETENCIA SUSCITADO ENTRE EL JUZGADO SPTIMO MUNICIPAL DELDISTRITO DE PANAM, RAMO CIVIL Y EL JUZGADO UNDCIMO DE CIRCUITO DE LOCIVIL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE PANAM EN EL PROCESO ORDINARIOINTERPUESTO POR RESIDENCIAL BOBORAS, S.A. CONTRA DISTRIBUIDORA TRELLES, S.A. MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO A. FABREGA. PANAMA, TRECE (13) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

IMPEDIMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

MANIFESTACIN DE IMPEDIMENTO PRESENTADA POR EL HONORABLE JUEZ DEL TRIBUNALMARTIMO DR. CALIXTO MALCOLM DENTRO DEL PROCESO ORDINARIO MARTIMO QUE DENNORSK BANK ASA LE SIGUE A ANTAR NICO CORP. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTOCIGARRUISTA C. PANAM, CUATRO (4) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). 244

MANIFESTACION DE IMPEDIMENTO DEL MAGISTRADO ALBERTO CIGARRUISTA DENTRO DELRECURSO DE HECHO INTERPUESTO POR MONCADA Y MONCADA CONTRA LA RESOLUCINN3 DE 15 DE ENERO DE 2002, LA CUAL NIEGA EL RECURSO DE APELACIONINTERPUESTO CONTRA LA RESOLUCIN S/N, DEL 31 DE OCTUBRE DE 2001 POR MEDIODEL CUAL SE ORDENA CANCELAR EL ASIENTO N58552 DEL TOMO 2001. MAGISTRADOPONENTE: ROGELIO A. FABREGA Z. PANAMA, VEINTICINCO (25) DE MARZO DE DOSMIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEXI

BEATRIZ QUELQUEJEU DE NAVARRO RECURRE EN CASACIN EN EL PROCESO DE PRESCRIPCINADQUISITIVA DE DOMINIO INSTAURADA POR PATRIA CORONADO DE ABREGO CONTRAANNA KATHERIN STARBUCK Y MARGARET INES STARBUCK. MAGISTRADO PONENTE:ALBERTO CIGARRUISTA CORTEZ. PANAM, VEINTISIS (26) DE MARZO DE DOS MILDOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

RECURSO DE HECHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

EL LICENCIADO JORGE LUIS GARCIA GARCIA RECURRE DE HECHO EN CONTRA DE LA DECISIONDE LA DIRECTORA GENERAL DEL REGISTRO PUBLICO DE NO DAR TRMITE AL RECURSODE RECONSIDERACIN Y APELACIN INTERPUESTO EN CONTRA DE LA NOTA DEADVERTENCIA Y SU ACLARACIN, QUE RECAEN SOBRE LA FINCA 7294 INSCRITA ALFOLIO 294, DEL TOMO 238 DE LA SECCIN DE PROPIEDAD, DE LA PROVINCIA DEPANAM. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO. PANAMA, 1 DE MARZO DE DOSMIL DOS 2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

RENALDO MELENDEZ RECURRE DE HECHO CONTRA LA RESOLUCIN DEL 17 DE DICIEMBRE DE2001 DICTADA POR EL TRIBUNAL SUPERIOR DEL CUARTO DISTRITO JUDICIAL EN ELPROCESO ORDINARIO INTERPUESTO POR JOSE AMADO TELLO POVEDA CONTRA COMPAIAFAUSTINA, S.A. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA C. PANAMA, CINCO(5) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . 249

RECURSO DE RECUSACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

MORGAN & MORGAN INTERPONE INCIDENTE DE RECUSACIN CONTRA EL HONORABLE JUEZ DELTRIBUNAL MARTIMO, DR. CALIXTO MALCOLM DENTRO DEL PROCESO MARTIMOORDINARIO INTERPUESTO POR CHUBB INSURANCE COMPANY OF EUROPE CONTRA THEGREAT EASTERN SHIPPING CO. MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO CIGARRUISTA CORTEZ.PANAMA, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 251

INCIDENTE DE RECUSACIN INTERPUESTO POR MORGAN Y MORGAN CONTRA EL JUEZ MARTIMO,DOCTOR CALIXTO MALCOM EN EL PROCESO MARITIMO ORDINARIO QUE VAROULCOSHIPPPING LIMITED LE SIGUE A CROSS CHARTERING N.V. MAGISTRADO PONENTE:ROGELIO FBREGA Z. PANAMA, TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

MORGAN Y MORGAN INTERPONE INCIDENTE DE RECUSACION CONTRA EL HONORABLE JUEZ DELTRIBUNAL MARITIMO, DR. CALIXTO MALCOLM DENTRO DEL PROCESO MARITIMOORDINARIO INTERPUESTO POR SCHUTTER SHIPPING CONTRA MS AQUILA SHIPPINGCO. Y ROHDEN BEREEDERUNG GMBH & CO. KG. MAGISTRADO PONENTE: ROGELIO A.FABREGA Z. PANAMA, TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . 253

MORGAN Y MORGAN INTERPONE INCIDENTE DE RECUSACION CONTRA EL HONORABLE JUEZ DELTRIBUNAL MARITIMO, DR. CALIXTO MALCOLM DENTRO DEL PROCESO MARITIMOORDINARIO INTERPUESTO POR DONGKUK INTERNATIONAL INC. CONTRA THE GREATEASTERN SHIPPING CO. MAGISTRADO PONENTE: JOSE A. TROYANO. PANAMA, CATORCE(14) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . 255

RECURSO DE REVISIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

REMIGIO GONZLEZ VILLANERO INTERPONE RECURSO DE REVISIN CONTRA LA SENTENCIA N69 DE 24 DE AGOSTO DE 1998, DICTADA POR EL JUZGADO SEGUNDO DEL CIRCUITO DEVERAGUAS, RAMO CIVIL, DENTRO DEL PROCESO ORDINARIO DE PRESCRIPCINADQUISITIVA DE DOMINIO QUE RAMN ELICER GONZLEZ Y GUILLERMINA RIVERA DEGONZLEZ LE SIGUEN A LOS PRESUNTOS HEREDEROS DE EUSTACIO LVARO, MODESTAY PEDRO ANTONIO LVARO Y JOSEFINA VILLANERO LVARO. MAGISTRADO PONENTE:ALBERTO CIGARRUISTA CORTEZ. PANAMA, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

ACLARACIN DE SENTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

LA DEFENSA TCNICA DE MOHAMED SALIM SALHIA, HA PRESENTADO ESCRITO EN EL CUALSOLICIA ACLARACIN, CORRECCIN Y LA SUSPENSIN DE LOS EFECTOS DE LASENTENCIA DICTADA POR ESE TRIBUNAL EL DA 19 DE DICIEMBRE DE 2001 Y LAEMITIDA EN EL MES DE ENERO DEL AO QUE DECURRE. MAGISTRADO PONENTE: CESARPEREIRA BURGOS. PANAM, SEIS (6) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . 267

SE RECHAZA DE PLANO LA SOLICITUD DE ACLARACIN PRESENTADA POR EL LICENCIADOJAVIER A. QUINTERO RIVERA, CONTRA LA RESOLUCIN DE 26 DE OCTUBRE DE 2001.

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEXII

MAGISTRADA PONENTE: GRACIELA J. DIXON C. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOSMIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

AUTO APELADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

RECURSO DE APELACIN DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO A OLINDO BACORIZO CABRERA,SINDICADO POR EL DELITO CONTRA LA VIDA Y LA INTEGRIDAD EN GRADO DETENTATIVA, COMETIDO EN PERJUICIO DE VIANKA CORTZ CERRUD. MAGISTRADOPONENTE: CSAR PEREIRA BURGOS. PANAM, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

RECURSO DE CASACIN PENAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

RECURSO DE CASACIN DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO A ANIBAL GONZLEZ, GLADYSROSESMARY NUEZ ARIAS Y THONYA XIOMARA HUBBARD DE HIM, SINDICADOS POR ELDELITO CONTRA EL PUDOR Y LIBERTAD SEXUAL. MAGISTRADO PONENTE: ROBERTO E.GONZLEZ R. PANAM, CUATRO (4) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . 270

RECURSO DE CASACIN DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO A CESAR GONZLEZ Y OTRO,SINDICADOS POR EL DELITO CONTRA EL ORDEN JURDICO FAMILIAR Y EL ESTADOCIVIL. MAGISTRADO PONENTE: ROBERTO E. GONZALEZ R. PANAM, CUATRO (4) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

RECURSO DE CASACIN DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO A MILTON ROMAA CORDOBA YELEUTERIO GONZALEZ BONILLA POR DELITO CONTRA LA SALUD PBLICA (DROGAS)MAGISTRADA PONENTE: GRACIELA DIXON C PANAM, SEIS (6) DE MARZO DE DOS MILDOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

RECURSO DE CASACIN EN EL FONDO DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO A JORGE ISAAC VERGARAHERRERA POR EL DELITO CONTRA LA SALUD PBLICA. MAGISTRADA PONENTE:GRACIELA DIXON C. PANAM, SIETE (7) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002) 273

RECURSO DE CASACIN DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO A ABRAHAM SALOMON YECHIVIKALDERON POR EL DELITO CONTRA LA SEGURIDAD COLECTIVA. MAGISTRADO PONENTE:ROBERTO GONZALEZ R. PANAM, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

RECURSO DE CASACIN DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO A JORGE LUIS RENGIFO MOSQUERA POREL DELITO DE ROBO AGRAVADO EN PERJUICIO DE BIENVENIDO BERRUGATETOCAMO.MAGISTRADO PONENTE: ROBERTO E. GONZLEZ R. PANAM, OCHO (8) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

RECURSO DE CASACIN INTERPUESTO DENTRO DEL PROCESO QUE SE LE SIGUE A FRANKLINENRIQUE COLOMBANI ESPINO Y DARO DE JESS SEPLVEDA PREZ, SINDICADOS PORDELITO CONTRA LOS DERECHOS AJENOS. MAGISTRADO PONENTE: CSAR PEREIRABURGOS. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . 280

RECURSO DE CASACIN DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO A ELIZABETH PEREA LEMOS,SINDICADA POR DELITO DE POSESIN AGRAVADA DE DROGAS. MAGISTRADO PONENTE:ROBERTO E. GONZLEZ R. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

RECURSO DE CASACIN INTERPUESTO DENTRO DEL PROCESO QUE SE LE SIGUE A FRANCISCOUBALDO MRQUEZ ORTEGA, SINDICADO POR DELITO CONTRA LA SALUD PBLICA.MAGISTRADO PONENTE: CSAR PEREIRA BURGOS. PANAM, TRECE (13) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

RECURSO EXTRAORDINARIO DE CASACIN CONTRA LA SENTENCIA DE 20 DE MARZO DE2001,PROFERIDA POR EL TRIBUNAL SUPERIOR DEL CUARTO DISTRITO JUDICIAL, QUEIMPONE LA PENA DE 60 MESES DE PRISIN A RICHARD ALEXANDER VELASCOSINDICADO POR EL DELITO DE VENTA ILCITA DE DROGAS. MAGISTRADO PONENTE:CESAR PEREIRA BURGOS. PANAM, TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

RECURSO DE CASACIN DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO A MARITZA RAMOS DEMATTADEN, SINDICADA POR LOS DELIT OS CONTRA LE FE PBLICA, EL PATRIMONIOY LA SEGURIDAD COLECTIVA.MAGISTRADA PONENTE: GRACIELA J. DIXON C. PANAM,TRECE (13) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . 286

RECURSO DE CASACIN DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO A JOS EUCLIDES DAZ Y DIGENES

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEXIII

TEJADA FUENTES SINDICADOS POR EL DELITO CONTRA LA VIDA E INTEGRIDADPERSONAL COMETIDO EN PERJUICIO DE SANTIAGO FLORES OCAA. MAGISTRADOPONENTE: JAIME JCOME DE LA GUARDIA. PANAM, CATORCE (14) DE MARZO DE DOSMIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

RECURSO DE CASACIN EN EL FONDO CONTRA LA SENTENCIA DE 11 DE OCTUBRE DE 2001,PROFERIDA POR EL SEGUNDO TRIBUNAL SUPERIOR DEL PRIMER DISTRITO JUDICIALQUE CONFIRMA LA PENA DE 72 MESES DE PRISIN CONTRA AGUILAR POR LA COMISINDEL DELITO DE ROBO AGRAVADO Y DE USO INDEBIDO DE TARJETA DE CRDITO.MAGISTRADO PONENTE: GABRIEL FERNNDEZ. PANAM, VEINTIUNO (21) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

CONFLICTO DE COMPETENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

CONFLICTO DE COMPETENCIA ENTRE EL JUZGADO SEGUNDO DE CIRCUITO DE LA PROVINCIA DELOS SANTOS Y EL JUZGADO UNDCIMO DE CIRCUITO DE LO PENAL DEL PRIMERCIRCUITO JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE PANAM DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO AMILAGROS DEL CARMEN MONTENEGRO POR LA SUPUESTA COMISIN DEL DELITO CONTRALA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL (ABORTO PROVOCADO). MAGISTRADO PONENTE:GABRIEL FERNNDEZ M. PANAMA, VEINTE (20) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

RECURSO DE REVISIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

SOLICITUD DE REVISIN A FAVOR DE JORGE LUIS MILLER, SINDICADO POR EL DELITO DEROBO. MAGISTRADA PONENTE: GRACIELA DIXON C. PANAM, SEIS (6) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

RECURSO DE REVISIN SOLICITADA POR DAVID CEDEO SINDICADO POR EL DELITO DEHOMICIDIO. MAGISTRADO PONENTE: ROBERTO E. GONZLEZ R.PANAM, ONCE (11) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

SOLICITUD DE REVISIN A FAVOR DE BALDOMERO OLIVARES SINDICADO POR DELITO DEROBO. MAGISTRADO PONENTE: JOS MANUEL FANDES. PANAM, ONCE (11) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

REVISIN SOLICITADA POR RUBN DARIO MARTN ROS, SINDICADO POR EL DELITO DEROBO. MAGISTRADO PONENTE: CSAR PEREIRA BURGOS. PANAM, TRECE (13) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

RECURSO DE REVISIN DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO A ROBERTO E. CLARKE,SANCIONADO POR DELITO DE POSESIN ILCITA DE DROGAS. MAGISTRADA PONENTE:GRACIELA J. DIXON C. PANAM, CATORCE (14) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

RECURSO DE REVISIN DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO A ENRIQUE REYNALDO CHAMBERSHERNNDEZ, SANCIONADO POR DELITO DE ROBO. MAGISTRADA PONENTE: GRACIELA J.DIXON C. PANAM, CATORCE (14) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . 296

RECURSO DE REVISIN SOLICITADO A FAVOR DE CARLOS FELIPE SAMANIEGO VILLAMIL,SINDICADO POR EL DELITO DE HOMICIDIO EN PERJUICIO DE PEDRO CORREA VSQUEZ.MAGISTRADO PONENTE: GABRIEL FERNNDEZ M. PANAMA, VEINTE (20) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

SE DESESTIMA LA SOLICITUD DE REVISIN A FAVOR DE GERMAN ELICER CHANIS AGUILAR,SINDICADO POR EL DELITO DE ROBO. MAGISTRADA PONENTE: GRACIELA J. DIXON C.PANAM, VEINTICINCO (25) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2,002) . . . . . 297

SE DESESTIMA LA SOLICITUD DE REVISIN SOLICITADO A FAVOR DEL SEOR PRSPERORANGEL DUNCAN, SINDICADO POR EL DELITO DE ROBO. MAGISTRADA PONENTE:GRACIELA J. DIXON C. PANAM, VEINTICINCO (25) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2,002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIN DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO A JUANANTONIO LARA SALAZAR, SANCIONADO POR DELITO DE HOMICIDIO CULPOSO ENPERJUICIO DE CLARISSA ZAPATA Y VCTOR JULIO SIMIT. MAGISTRADA PONENTE:GRACIELA J. DIXON C. PANAM, VEINTISIETE (27) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

SENTENCIA APELADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEXIV

SENTENCIA CONDENATORIA APELADA A FAVOR DE JOHANA INDIRA FERRN, SANCIONADA PORLA COMISIN DEL DELITO DE HOMICIDIO AGRAVADO, EN PERJUICIO DE EVELISELIZABETH GUEVARRA. MAGISTRADO PONENTE: CSAR PEREIRA BURGOS. PANAMA, SEIS(6) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . 299

RECURSO DE APELACIN DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO A ROSA EBEL MARTNEZBEITA, SANCIONADO POR DELITO DE HOMICIDIO SIMPLE EN PERJUICIO DECELESTINO CHAVARRA NEZ. MAGISTRADO PONENTE: ROBERTO E. GONZLEZ RPANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 301

GEOVANY OSCAR, GUSTAVO Y EDUARDO CRDENAS GRAJALES RECURREN EN APELACIN DENTRODEL SUMARIO QUE SE LES SIGUE POR DELITO CONTRA LA VIDA E INTEGRIDADPERSONAL EN PERJUICIO DE PEDRO SANCHEZ MENDOZA. MAGISTRADO PONENTE: JOSMANUEL FANDES R. PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

SENTENCIA APELADA DENTRO DEL PROCESO SEGUIDO A RAFAEL JESUS RAMOS Y OTROS,SINDICADO POR EL DELITO CONTRA LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL. MAGISTRADAPONENTE: GRACIELA J. DIXON C. PANAM, VEINTICINCO (25) DE MARZO DE DOS MILDOS (2,002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

SOLICITUD DE FIANZA DE EXCARCELACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

FIANZA DE EXCARCELACIN APELADA A FAVOR DE JOS FRANCISCO JULIO LIZIER CORBETTO,SINDICADO POR DELITO DE ENCUBRIMIENTO. MAGISTRADO PONENTE: CSAR PEREIRABURGOS. PANAM, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . 309

SUMARIAS EN AVERIGUACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

AUTO CONSULTADO DENTRO DEL PROCESO PENAL SEGUIDO AL LICENCIADO JOS DIDACIOPITT SNCHEZ, AGENTE DELEGADO DE LA FISCALA AUXILIAR DE LA REPBLICA DEPANAM, EN LA PROVINCIA DE CHIRIQU, POR LA PRESUNTA COMISIN DE LOSDELITOS DE ABUSO DE AUTORIDAD, INFRACCIN DE LOS DEBERES DE LOS SERVIDORESPBLICOS Y CORRUPCIN. MAGISTRADO PONENTE: ROBERTO E. GONZLEZ R PANAM,ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002) . . . . . . . . . . . . . 312

SALA TERCERA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE INDEMNIZACIN . . . . . . . . . . . 317

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE INDEMNIZACIN DIRECTA, INTERPUESTA POR LAFIRMA MEJA Y ASOCIADOS, EN REPRESENTACIN DE WALID ZAYED Y OTROS, PARAQUE SE CONDENE AL ESTADO A PAGAR LA SUMA DE DIECISIS MILLONES DE BALBOAS,EN CONCEPTO DE INDEMNIZACIN POR DAOS MORALES Y MATERIALES. MAGISTRADOPONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM, CUATRO (4) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE INTERPRETACIN . . . . . . . . . . 318

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE INDEMNIZACIN DIRECTA, INTERPUESTA POR LAFIRMA MEJA Y ASOCIADOS, EN REPRESENTACIN DE WALID ZAYED Y OTROS, PARAQUE SE CONDENE AL ESTADO A PAGAR LA SUMA DE DIECISIS MILLONES DE BALBOAS,EN CONCEPTO DE INDEMNIZACIN POR DAOS MORALES Y MATERIALES. MAGISTRADOPONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM, CUATRO (4) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN . . . . . . . . 320

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR LALCDA. KATHIA LEE DUQUE, EN REPRESENTACIN DE AGRIPINO TORO LOZANO, PARAQUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N 739 DE 6 DE FEBRERO DE2001, DICTADA POR EL JUZGADO PRIMERO DE TRNSITO DE PANAM, ACTOCONFIRMATORIO Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE:ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM, PRIMERO (1) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLCDO. ALEXIS RICARDO VALDS, EN REPRESENTACIN DE IMPORTADORA AMERICANA DECHITR, S. A., PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N 712-

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEXV

04-07 DE 18 DE ABRIL DE 1998, DICTADA POR LA ADMINISTRACIN REGIONAL DEADUANAS, ZONA CENTRAL Y AZUERO Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES.MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM, PRIMERO (1) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN PRESENTADA POR ELLICENCIADO JUAN ALEXANDER CASTILLO R., EN SU PROPIO NOMBRE YREPRESENTACIN, PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA NEGATIVA TCITAPOR SILENCIO ADMINISTRATIVO INCURRIDO POR LA JUNTA DIRECTIVA DE LA CAJA DESEGURO SOCIAL AL NO CONTESTAR LA SOLICITUD DE 22 DE FEBRERO DE 2001, YPARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS.PANAM, PRIMERO (1) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002 . . . . . . . . . 323

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO ROLANDO MURGAS EN REPRESENTACIN DE SALVADOR ZARZAVILLA, PARAQUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN DPR NO. 364-2000 DE 10 DEOCTUBRE DE 2001, DICTADA POR LA DIRECCIN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIALDE LA CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA. MAGISTRADO PONENTE: ADNARNULFO ARJONA L. PANAM, CUATRO (4) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

DEMANDA CONTENCIOSA-ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR LALICENCIADA FLORA DAZ, EN REPRESENTACIN DE DORA ENEIDA MELNDEZ DE NEIRA,PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N D.G. 326-2001, DE4 DE MAYO DE 2001, EXPEDIDA POR EL DIRECTOR GENERAL DE LA CAJA DE SEGUROSOCIAL Y PARA QUE SE HAGA OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: WINSTONSPADAFORA FRANCO. PANAM, CUATRO (4) DE MARZO DEL AO DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLICENCIADO JOS PO CASTILLERO, EN REPRESENTACIN DE ARMANDO ESCAREOLA,PARA QUE SE DECLARE NULO, POR ILEGAL, EL DECRETO EJECUTIVO N 188 DE 5JULIO DE 2001, DICTADO POR CONDUCTO DEL MINISTERIO DE EDUCACIN, Y PARAQUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONAL. PANAM, CINCO (5) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . 326

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCION, INTERPUESTA POR ELLICENCIADO ENRIQUE ALBERTO AGRAZAL VALDERRAMA, EN SU PROPIO NOMBRE YREPRESENTACIN, PARA QUE SE DECLARE NULA POR ILEGAL LA NOTA DNP-DOPA-9073DE 21 DE JUNIO DE 2000, SUSCRITA POR EL DIRECTOR DE PERSONAL DELMINISTERIO DE EDUCACIN, Y PARA QUE SE HAGAN OTRASDECLARACIONES.MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS.PANAM, CINCO (5) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO CRISTBAL DELGADO, EN REPRESENTACIN DE JAVIER ENRIQUE MEDINAAGUILAR, PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N 284/IS/FISDE 11 DE DICIEMBRE DE 2000, DICTADA POR EL FONDO DE INVERSIN SOCIAL, ELACTO CONFIRMATORIO, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADOPONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, CINCO (5) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICDO. LUIS FERNANDO GUERRA EN REPRESENTACIN DE MARIDIAN INVESTMENT INC.,PARA QUE SE DECLARE NULA POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N852-2001-D.G. DE 4 DEOCTUBRE DEL 2001, DICTADA POR EL DIRECTOR GENERAL DE LA CAJA DE SEGUROSOCIAL, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADNARNULFO ARJONA L. PANAM, SEIS (6) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). 330

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR LAFIRMA SANJUR, PRIMOLA Y ASOCIADOS EN REPRESENTACIN DE SERVICIOS DEINFORMTICA, S. A., PARA QUE SE DECLARE NULA POR ILEGAL LA RESOLUCINN213-1357 DE 23 DE MARZO DE 1995, DICTADO POR EL ADMINISTRADOR REGIONALDE INGRESOS DE LA PROVINCIA DE PANAM, LOS ACTOS CONFIRMATORIOS Y PARA QUESE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L.PANAM, SEIS (6) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 332

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO CRISTBAL DELGADO A., EN REPRESENTACIN DE JAVIER ENRIQUEMEDINA AGUILAR, PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO.

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEXVI

263 FIS/CONVENIO 0007 DE 29 DE NOVIEMBRE DE 2000, DICTADA POR EL FONDO DEINVERSIN SOCIAL, EL ACTO CONFIRMATORIO Y PARA QUE SE HAGAN OTRASDECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA LPEZ. PANAM, SEIS(6) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . 337

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR EL DR.PEDRO PABLO AROSEMENA, EN REPRESENTACIN DE ORLANDO ABEL GRAHAM JIMNEZ,PARA QUE SE DECLARE NULO, POR ILEGAL, EL DECRETO EJECUTIVO N 383 DE 28 DESEPTIEMBRE DE 2001, DICTADO POR LA DIRECCIN NACIONAL DE PERSONAL DELMINISTERIO DE EDUCACIN, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES.MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM, SEIS (6) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCION, INTERPUESTA POR ELLICENCIADO ALEJANDRO G. FERRER L. EN REPRESENTACIN DE ELEKTRA NORESTE,S.A PARA QUE SE DECLAREN NULOS POR ILEGALES, LOS ARTCULOS PRIMERO YSEGUNDO DE LA RESOLUCIN NO. JD-2626 DE 31 DE ENERO DEL 2001, DICTADA POREL ENTE REGULADOR DE LOS SERVICIOS PBLICOS, EL ACTO CONFIRMATORIO Y PARAQUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADAN ARNULFO ARJONAL. PANAM, SEIS (6) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . 341

DEMANDA CONTENCIOSA-ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR LAFIRMA FORENSE SHIRLEY Y ASOCIADOS, EN REPRESENTACIN DE LA CORPORACINPANAMEA DE RADIODIFUSIN, S. A., PARA QUE SE DECLARE NULAS POR ILEGALESLA RESOLUCIN N 213-706 DE 15 DE MARZO DE 1999, EXPEDIDA POR LAADMINISTRACIN REGIONAL DE INGRESOS DE LA PROVINCIA DE PANAM, LOS ACTOSCONFIRMATORIOS Y PARA QUE QUE SE HAGA OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADOPONENTE: WINSTON SPADAFORA FRANCO. PANAM, SIETE (7) DE MARZO DEL AO DOSMIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR LAFIRMA ARIAS, FBREGA Y FBREGA EN REPRESENTACIN DE LA EMPRESA AZUCARERANACIONAL, S. A., PARA QUE SE DECLARE NULO, POR ILEGAL, EL ACTOADMINISTRATIVO CONTENIDO EN LA NOTA S/N, DE 1 DE AGOSTO DE 1999, EXPEDITAPOR EL DIRECTOR GENERAL DE PUERTOS E INDUSTRIAS MARTIMAS AUXILIARES DE LAAUTORIDAD MARTIMA DE PANAM, ACTOS CONFIRMATORIOS Y PARA QUE SE HAGANOTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA. PANAM, OCHO(8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . 343

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLICENCIADO MANUEL E. CAJAR EN REPRESENTACIN DE DAVID ORTEGA PARA QUE SEDECLARE NULA POR ILEGAL LA RESOLUCIN NO. K-026-DSL-AJV DE 1 DE ABRIL DE2000, DICTADA POR EL ALCALDE PRIMER SUPLENTE DEL DISTRITO DE PANAM, YPARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFOARJONA L. PANAM, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . 349

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLICENCIADO JORGE LUIS ORDOEZ, ACTUANDO EN REPRESENTACIN DE INTERAMERICANPOLICE SECURITY DISTRIBUTORS INC., PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL,LA RESOLUCIN NO. 27 DE 27 DE OCTUBRE DE 1999, EXPEDIDA POR EL DIRECTORGENERAL DE LA POLICA NACIONAL. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA.PANAM, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 351

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR LAFIRMA WATSON & ASOCIATES, EN REPRESENTACIN DE MENCUTO INTERNACIONAL,S.A., PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N 179-2001 DE8 DE JUNIO DE 2001, DICTADA POR LA DIRECCIN DE ORNATO Y MEDIO AMBIENTE DELA ALCALDA DE PANAM, EL ACTO CONFIRMATORIO, Y PARA QUE SE HAGAN OTRASDECLARACIONES.MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, OCHO (8) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLCDO. GUILLERMO QUINTERO, EN REPRESENTACIN DE PEDRO SANTAMARA, PARA QUESE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO.29-99 DXD DE 16 DE DICIEMBREDE 1999, DICTADA POR LA DIRECCIN GENERAL DE ARRENDAMIENTOS DEL MINISTERIODE VIVIENDA, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE:ARTURO HOYOS. PANAM, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR EL

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEXVII

LICENCIADO MARIO VAN KWARTEL, EN SU PROPIO NOMBRE Y REPRESENTACIN, PARAQUE SE HAGAN CIERTAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ARTUROHOYOS.PANAM, ONCE (11) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . 360

DEMANDA CONTENCIOSA-ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO ROGER MONTERO, EN REPRESENTACIN DE MARIBEL DE RODRGUEZ, PARAQUE SE DECLARE NULO, POR ILEGAL, EL DECRETO N 2001 (32010-1830)-7, DE 21DE MAYO DE 2001, DICTADO POR EL GERENTE GENERAL DEL BANCO NACIONAL DEPANAM. MAGISTRADO PONENTE: WINSTON SPADAFORA FRANCO. PANAM, DOCE (12) DEMARZO DEL AO DOS MIL DOS (2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLCDO. EDWIN TORRERO EN REPRESENTACIN DE SCANDINAVIAN MOTORS S. A. PARAQUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO. D.G. 003 DE 12 DE JUNIODE 1998, DICTADA POR LA COMISIN DE LIBRE COMPETENCIA Y ASUNTOS DELCONSUMIDOR, LOS ACTOS CONFIRMATORIOS Y PARA QUE SE HAGAN OTRASDECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADAN ARNULFO ARJONA L. PANAM, CATORCE(14) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . 362

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR LCDO.NELSON ROJAS AVILA, EN REPRESENTACIN DE EUGENIO CHEW LEDEZMA, PARA QUE SEDECLARE NULO, POR ILEGAL, EL ACUERDO N 04 DE 15 DE ENERO DE 2001, DICTADAPOR EL CONSEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE BOCAS DEL TORO. MAGISTRADOPONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM, CATORCE (14) DE MARZO DE DOS MILDOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR MORGANY MORGAN EN REPRESENTACIN DE CONSORCIO TECNASA S. A., PARA QUE SE DECLARENULO POR ILEGAL, EL RESUELTO NO.353 DE 29 DE DICIEMBRE DE 1997, Y PARA QUESE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA.PANAM, CATORCE (14) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . 369

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN PRESENTADA POR ELLICENCIADO PEDRO GONZLEZ, EN REPRESENTACIN DE CABLE & WIRELESS PANAM,S.A., PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N 1-5 DE 8 DEENERO DE 2001, DICTADA POR EL BANCO HIPOTECARIO NACIONAL, EL ACTOCONFIRMATORIO, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. (CALIFICACIN DEIMPEDIMENTO).MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, CATORCE (14) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO RAL MALDONADO, EN NOMBRE Y REPRESENTACIN DE DANIA JUANALANDAU DE LOKEE, PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO.877, DE 7 DE SEPTIEMBRE DE 1998, DICTADA POR LA DIRECCIN GENERAL DELINSTITUTO PANAMEO DE HABILITACIN ESPECIAL, ACTOS CONFIRMATORIOS Y PARAQUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONALPEZ. PANAM, QUINCE (15) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . 376

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLICENCIADO JORGE LUIS ORDEZ, ACTUANDO EN REPRESENTACIN DE INTERAMERICANPOLICE SECURITY DISTRIBUTORS INC., PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL,LA RESOLUCIN NO. 30 1 DE NOVIEMBRE DE 1999, EXPEDIDA POR EL DIRECTORGENERAL DE LA POLICA NACIONAL. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L.PANAM, QUINCE (15) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . 383

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO CARLOS AYALA, EN REPRESENTACIN DE ALBERTO IBARRA, PARA QUE SEDECLARE NULO, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N 311 DG/DAJ DE 31 DE OCTUBRE DE2000, DICTADA POR EL DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA,EL ACTO CONFIRMATORIO, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADOPONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, QUINCE (15) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO HERIBERTO ESTRIB, EN REPRESENTACIN DE CSAR AUGUSTO LPEZCASTRO, PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA NEGATIVA TCITA PORSILENCIO ADMINISTRATIVO DE LA DIRECCIN GENERAL DE INGRESOS DEL MINISTERIODE ECONOMA Y FINANZAS AL NO CONTESTAR LA SOLICITUD DE 13 DE JUNIO DE2001, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ARTUROHOYOS. PANAM, QUINCE (15) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002) . . . . . 387

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEXVIII

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR LALCDO. HERIBERTO ESTRIB CH., EN REPRESENTACIN DE RODOLFO GREGORIO PATRICKG., PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA NEGATIVA TCITA POR SILENCIOADMINISTRATIVO, INCURRIDO POR LA DIRECCIN GENERAL DE INGRESOS DELMINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS, AL NO CONTESTAR LA SOLICITUD DE 27 DEABRIL DE 2001, RELATIVO A LA DEVOLUCIN DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTARETENIDOS EN EXCESO, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADOPONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM, DIECIOCHO (18) DE MARZO DE DOS MILDOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLICENCIADO DONATILO BALLESTEROS EN REPRESENTACIN DE ALEXIS IVAN RIVERA,PARA QUE SE DECLARE NULO, POR ILEGAL, EL DECRETO DE PERSONAL NO. 147 DE 7DE JULIO DE 1999, DICTADO POR EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA POR CONDUCTODEL MINISTERIO DE GOBIERNO Y JUSTICIA, ACTO CONFIRMATORIO, Y PARA QUE SEHAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA.PANAM, DIECIOCHO (18) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . 389

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLICDO. HERIBERTO ESTRIB CH., EN REPRESENTACIN DE RODERICK EUGENE LEEWONG, PARA QUE SE DECLARE NULA POR ILEGAL, LA NEGATIVA TCITA POR SILENCIOADMINISTRATIVO, INCURRIDA POR LA DIRECCIN GENERAL DE INGRESOS DELMINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS, AL NO CONTESTAR LA SOLICITUD DEL 27 DEABRIL DE 2001, RELATIVO A LA DEVOLUCIN DE IMPUESTOS SOBRE LA RENTARETENIDOS EN EXCESO Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES.MAGISTRADOPONENTE: WINSTON SPADAFORA F.. PANAM, DIECIOCHO (18) DE MARZO DEL AO DOSMIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLICENCIADO JOS BLANDN FIGUEROA, EN REPRESENTACIN DE MUEBLERA ANCN, S.A., PARA QUE SE DECLARE NULA POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO. 0874 DE 3 DEMARZO DE 1998, DICTADA POR EL TESORERO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PANAM,Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFOARJONA L. PANAM, VEINTE (20) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . 393

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLICENCIADO RICARDO STEVENS EN REPRESENTACIN DE GREGORIA HERNNDEZ, PARAQUE SE DECLARE NULA POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N0369-99 NDP DE 9 DEFEBRERO DE 1999, EXPEDIDA POR LA DIRECCIN GENERAL DE LA CAJA DE SEGUROSOCIAL Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADNARNULFO ARJONA L. PANAM, VEINTE (20) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO ABDIEL GABRIEL GONZLEZ, EN REPRESENTACIN DE PLASTIGOL, S. A.,PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO. 262-00, DE 13 DEOCTUBRE DE 2000, DICTADA POR LA COMISIN NACIONAL DE VALORES, SU ACTOCONFIRMATORIO Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE:ADN ARNULFO ARJONA LPEZ. PANAM, VEINTE (20) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLICENCIADO VCTOR MANUEL GARCA EN REPRESENTACIN DE LA CORPORACIN PARAEL DESARROLLO AGRO INDUSTRIAL, S. A. (CODAISA), PARA QUE SE DECLARE NULAPOR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO.213-886 DE 5 DE MAYO DE 1998, DICTADA POR LAADMINISTRACIN REGIONAL DE INGRESOS DE LA PROVINCIA DE PANAM, ACTOSCONFIRMATORIOS Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADOPONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM, VEINTE (20) DE MARZO DE DOS MILDOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLCDO. CRISTBAL DELGADO A., EN REPRESENTACIN DE JAVIER ENRIQUE MEDINA A.,PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N 240-IS-FIS DE 20 DENOVIEMBRE DE 2000, DICTADA POR EL DIRECTOR EJECUTIVO DEL FONDO DEINVERSIN SOCIAL, EL ACTO CONFIRMATORIO, Y PARA QUE SE HAGAN OTRASDECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM, VEINTE(20) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . 411

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR EL

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEXIX

LICENCIADO MARTN CAICEDO MARTNEZ, EN REPRESENTACIN DE OMAR AUGUSTOMENOTTI, PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, EL DECRETO DE PERSONAL N72 DE 27 DE MARZO DE 2001, DICTADA POR EL MINISTERIO DE GOBIERNO YJUSTICIA, EL ACTO CONFIRMATORIO Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES.MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM, VEINTIUNO (21) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR ELLICDO. JOAQUIN ORTEGA GUEVARA, EN SU PROPIO NOMBRE Y REPRESENTACIN, PARAQUE SE DECLARE NULA POR ILEGAL, LA NEGATIVA TCITA POR SILENCIOADMINISTRATIVO, INCURRIDO POR EL MUNICIPIO DE PANAM, AL NO CONTESTAR LASOLICITUD DE PAGO DE VACACIONES PROPORCIONALES. MAGISTRADO PONENTE:WINSTON SPADAFORA F. PANAM, VEINTIUNO (21) DE MARZO DEL AO DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO MARIO VAN KWARTEL, EN REPRESENTACIN DE LASSO Y LASSO, S. A.,PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO. 05-98 A.I. DE 24DE ABRIL DE 1998, DICTADA POR LA DIRECCIN GENERAL DE ARRENDAMIENTOS DELMINISTERIO DE VIVIENDA, ACTOS CONFIRMATORIOS Y PARA QUE SE HAGAN SEDECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA. PANAM, VEINTIDS(22) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . 413

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCION, INTERPUESTA POR LAFIRMA MAUAD & MAUAD EN REPRESENTACIN DE COMEXA, S. A., PARA QUE SEDECLARE NULO POR ILEGAL, EL RESUELTO NO. 1-0203-99 DE 12 DE MAYO DE 1999,EXPEDIDO POR EL GERENTE DEL INSTITUTO DE SEGURO AGROPECUARIO, ACTOCONFIRMATORIO Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE:ADAN ARNULFO ARJONA L. PANAM, VEINTIDS (22) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN PRESENTADA POR ELLICENCIADO CARLOS AYALA M., EN REPRESENTACIN DE RAL HERMINIO DE LENGARCA, PARA QUE SE DECLARE NULO, POR ILEGAL, EL RESUELTO R.D. N 002-2000DE 14 DE ENERO DE 2000, DICTADO POR EL DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO DEINVESTIGACIN AGROPECUARIA, EL ACTO CONFIRMATORIO, Y PARA QUE SE HAGANOTRAS DECLARACIONES.MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS.PANAM, VEINTIDS(22) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . 426

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN PRESENTADA POR ELLICENCIADO CARLOS CARRILLO G., EN REPRESENTACIN DE PORTS ENGINEERING ANDCONSULTANTS CORP., PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA ORDEN VERBALDEL ADMINISTRADOR DE LA AUTORIDAD MARTIMA DE PANAM AL NEGAR LA SOLICITUDDE PAGO POR EL SERVICIO DE UTILIZACIN DE FAROS Y BOYAS, Y PARA QUE SEHAGAN OTRAS DECLARACIONES.MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM,VEINTIDS (22) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . 430

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCION, INTERPUESTA POR LAFIRMA ROSAS Y ROSAS EN REPRESENTACIN DE MARIELA DE CASTRO, CELINA DEHERNANDEZ, SEBASTIANA DE REDONDO, DIONISIA SANCHEZ, AURELIO SANCHEZ Y JOSECONCEPCION SANCHEZ, PARA QUE SE DECLARE NULS POR ILEGAL, EL ARTCULOTERCERO DE LA RESOLUCIN N DN119-97 DE 1 DE JULIO DE 1997, DICTADA PORLA DIRECCIN NACIONAL DE REFORMA AGRARIA DEL MINISTERIO DE DESARROLLOAGROPECUARIO, LOS ACTOS CONFIRMATORIOS Y PARA QUE SE HAGAN OTRASDECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, VEINTIDS (22) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN, INTERPUESTA POR LAFIRMA DE ABOGADOS ENDARA & MARR, ACTUANDO EN REPRESENTACIN DE EULALIOBORDONES, PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA NEGATIVA TCITA PORSILENCIO ADMINISTRATIVO DEL MINISTRO DE GOBIERNO Y JUSTICIA, AL NOCONTESTAR LA NOTA DE 2 DE JULIO DE 1998, Y PARA QUE SE HAGAN OTRASDECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM,VEINTISIS (26) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . 436

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO DIMAS ELAS ESPINOSA, EN REPRESENTACIN DE VIGOMAR, S.A., PARAQUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N 224-ARIC-299-096 DE 3 DEAGOSTO DE 1999, DICTADO POR LA ADMINISTRACIN REGIONAL DE INGRESOS DE LAPROVINCIA DE COCL, LOS ACTOS CONFIRMATORIOS, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEXX

DECLARACIONES. (CADUCIDAD DE LA INSTANCIA). MAGISTRADO PONENTE: ARTUROHOYOS. PANAM, VEINTISIS (26) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . 440

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO FRANCISCO PULICE, EN REPRESENTACIN DE DIMITRI TROETSCH, PARAQUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N 89 DE 29 DE OCTUBRE DE1998, DICTADA POR EL FISCAL DE CIRCUITO DE LA PROVINCIA DE BOCAS DEL TORO,EL ACTO CONFIRMATORIO, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADOPONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, VEINTISIS (26) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO ELAS SANJUR MARCUCCI, EN REPRESENTACIN DE AIDA NAVARRO, PARAQUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO. 223-98, DE 14 DENOVIEMBRE DE 1998, DICTADA POR EL MINISTRO DE VIVIENDA, SU ACTOCONFIRMATORIO Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE:ADN ARNULFO ARJONA LPEZ. PANAM, VEINTISIETE (27) DE MARZO DE DOS MILDOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR LA FIRMAAROSEMENA Y AROSEMENA EN REPRESENTACIN DE HERMEL ROSAS, PARA QUE SEDECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO. 99-15-D, DE 20 DE JULIO DE1999, DICTADA POR EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE PANAM, ACTOSCONFIRMATORIOS, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADOPONENTE: ADN ARNULFO ARJONA LPEZ. PANAM, VEINTISIETE (27) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR LAFIRMA BERNARD, ROQUEBERT & ASOCIADOS, EN REPRESENTACIN DE JUAN MANUELLURIA WATSON, PARA QUE SE DECLARE NULA POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N 138-2000 DE 18 DE MAYO DE 2000, EMITIDA POR LA DIRECCIN DE RESPONSABILIDADPATRIMONIAL DE LA CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA Y PARA QUE SE HAGANOTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ADAN ARNULFO ARJONA L. PANAM,VEINTISIETE (27) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 458

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR LAFIRMA DE ABOGADOS AROSEMENA Y AROSEMENA EN REPRESENTACIN DE HUGO NAVARRO,PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO. 99-15-D, DE 20 DEJULIO DE 1999, DICTADA POR EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE PANAM, ACTOSCONFIRMATORIOS, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADOPONENTE: ADN ARNULFO ARJONA LPEZ. PANAM, VEINTISIETE (27) DE MARZO DEDOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCION INTERPUESTA POR ELLICDO. FREDDY E. BLANCO M. EN SU PROPIO NOMBRE Y REPRESENTACIN, PARA QUESE DECLARE NULA POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO. 142 DE 28 DE SEPTIEMBRE DE2000, DICTADA POR EL DECANO DE LA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICASDE LA UNIVERSIDAD DE PANAM, EL ACTO CONFIRMATORIO Y PARA QUE SE HAGANOTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, VEINTISIETE(27) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . 464

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN INTERPUESTA POR ELLICENCIADO TEFANES LPEZ, EN REPRESENTACIN DE ATLANTIC PARKING, S.A.,PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN N 042-00-DSL DE 12 DEJUNIO DE 2000, DICTADA POR EL ALCALDE DEL DISTRITO DE PANAM, EL ACTOCONFIRMATORIO, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES. MAGISTRADOPONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, VEINTISIETE (27) DE MARZO DE DOS MIL DOS(2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE PLENA JURISDICCIN , INTERPUESTA POR ELLICDO. JOS ANTONIO HERNNDEZ ALVARADO, EN REPRESENTACIN DE JOS AMADORVELARDE, PARA QUE SE DECLARE NULA POR ILEGAL, LA NEGATIVA TCITA PORSILENCIO ADMINISTRATIVO, INCURRIDO POR EL DIRECTOR DE LA CAJA DE SEGUROSOCIAL, AL NO CONTESTAR LA SOLICITUD DE PENSIN DE VEJEZ. MAGISTRADOPONENTE WINSTON SPADAFORA F. PANAM, VEINTISIETE (27) DE MARZO DEL AO DOSMIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE NULIDAD . . . . . . . . . . . . . . 468

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE NULIDAD INTERPUESTA POR JOS BLANDN

REGISTRO JUDICIAL. MARZO. 2002. NDICEXXI

FIGUEROA, EN REPRESENTACIN DE HERBERT YOUNG RODRGUEZ, PARA QUE SEDECLARE NULA, POR ILEGAL, LA RESOLUCIN JD-013-99 S/F EXPEDIDA POR LAJUNTA DIRECTIVA DE LA AUTORIDAD MARTIMA DE PANAM. MAGISTRADO PONENTE:ADN ARNULFO ARJONA L. PANAM, CUATRO (4) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE NULIDAD, INTERPUESTA POR EL LICENCIADODELFN CASTRELLN R., EN REPRESENTACIN DE EULOGIA CEDEO BRAVO, PARA QUESE DECLARE NULA POR ILEGAL, LA RESOLUCIN NO. D.N. 7-1908, DEL 20 DENOVIEMBRE DE 1996, DICTADA POR EL MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO,DIRECCIN NACIONAL DE REFORMA AGRARIA. MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS.PANAM, SEIS (6) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . 469

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE NULIDAD, INTERPUESTA POR LA LCDA. MARYCELT. RODRGUEZ, EN REPRESENTACIN DE LA SOCIEDAD DE MEDICINA GENERAL, PARAQUE SE DECLARE NULO, POR ILEGAL, EL REGLAMENTO DEL CONCURSO DE JEFATURASDE SERVICIOS DEL HOSPITAL SANTO TOMS DE 5 DE ABRIL DE 1999, EXPEDIDO POREL CONSEJO TCNICO DEL HOSPITAL SANTO TOMS..MAGISRADO PONENTE: ARTUROHOYOS.PANAM, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . 474

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE NULIDAD PRESENTADA POR LA LICENCIADA ALMACORTS, EN SU PROPIO NOMBRE Y REPRESENTACIN, PARA QUE SE DECLARE NULO,POR ILEGAL, EL DECRETO EJECUTIVO N 70 DE 30 DE MARZO DE 2000, DICTADO PORCONDUCTO DEL MINISTRO DE DESARROLLO AGROPECUARIO.MAGISTRADO PONENTE:ARTURO HOYOS.PANAM, OCHO (8) DE MARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . 478

DEMANDA CONTENCIOSA-ADMINISTRATIVA DE NULIDAD INTERPUESTA POR EL LICENCIADOCARLOS CARRILLO, EN REPRESENTACIN DE PORTS ENGINEERING AND CONSULTANSCORP., PARA QUE SE DECLARE NULA, POR ILEGAL, LA ORDEN VERBAL DE HACEREMITIDA POR EL ADMINISTRADOR DE LA AUTORIDAD MARTIMA DE PANAM,RELACIONADA CON EL NO PAGO DEL SERVICIO DE FAROS Y BOYAS. MAGISTRADOPONENTE: WINSTON SPADAFORA FRANCO. PANAM, CATORCE (14) DE MARZO DEL AODOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE NULIDAD, INTERPUESTA POR LA FIRMA SHIRLEYY ASOCIADOS, EN REPRESENTACIN DE MARIELA ACOSTA DE BECKORD, PARA QUE SEDECLARE NULA POR ILEGAL, EL ACTA DE 16 DE JUNIO DE 1999, DICTADA POR ELJURADO DE CONCURSO DE LA SUBJEFATURA DE ENFERMERA-POSICIN 503,MINISTERIO DE SALUD, EL ACTO CONFIRMATORIO Y PARA QUE SE HAGAN OTRASDECLARACIONES. MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS.PANAM, DIECINUEVE (19) DEMARZO DE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE NULIDAD INTERPUESTA POR LA FIRMA RIVERA,BOLVAR Y CASTAEDAS, EN REPRESENTACIN DE LA ASOCIACIN NACIONAL DE LAINDUSTRIA PESQUERA PANAMEA (ANDELAIPP), PARA QUE SE DECLARE NULA, PORILEGAL, LA LICENCIA DE PESCA DE CAMARN N C-066 DE 7 DE SEPTIEMBRE DE2001, EXPEDIDA POR EL ADMINISTRADOR DE LA AUTORIDAD MARTIMA DEPANAM.MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS.PANAM, DIECINUEVE (19) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE NULIDAD PRESENTADA POR LA FIRMA RIVERA,BOLVAR Y CASTAEDAS, EN REPRESENTACIN DE LA ASOCIACIN NACIONAL DE LAINDUSTRIA PESQUERA PANAMEA (ANDELAIPP), PARA QUE SE DECLARE NULA, PORILEGAL, LA LICENCIA DE PESCA DE CAMARN C-045 DE 7 DE SEPTIEMBRE DE 2001,CONCEDIDA POR EL ADMINISTRADOR DE LA AUTORIDAD MARTIMA DEPANAM.MAGISTRADO PONENTE: ARTURO HOYOS. PANAM, DIECINUEVE (19) DE MARZODE DOS MIL DOS (2002). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA DE NULIDAD, INTERPUESTA POR ELIO JOSECAMARENA, EN SU PROPIO NOMBRE Y REPRESENTACIN PARA QUE SE DECLARE NULOPOR ILEGAL, EL ARTCULO SEGUNDO DEL DECRETO EJECUTIVO NO.86 DE 27 DE MAYODE 1999, DICTADO POR EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA POR CONDUCTO DELMINISTERIO DE SALUD. MAGISTRADO PONENTE: ADAN ARNULFO ARJONA L. PANAM,VEINTE (20) DE MARZO DE DOS