Corredor Marino de Conservación del Pacífico

Este Tropical

© A r c h i v o M a n t h r a

Corredor Marino de

Conservación del Pacífico

Este Tropical

La biodiversidad es la variedad de seres vivientes, tanto

de ecosistemas terrestres como marinos, así como de

otros ecosistemas acuáticos, y los sistemas ecológicos

a los que pertenecen. Comprende también la diversidad

que existe dentro de cada especie, entre las distintas

especies y entre los diferentes ecosistemas.

Los océanos cubren aproximadamente el 70% de la

superficie del planeta con sus ecosistemas marinos y

costeros, los cuales contienen una diversidad de hábi-

tats que soportan la abundante vida marina, desde la

bacteria microscópica más diminuta, hasta la mayor de

las criaturas vivientes: la ballena azul.

El mar ha sustentado y conformado nuestra existencia

en la Tierra desde que la vida surgió por primera vez en

el océano ancestral hace millones de años.

La biodiversidad en nuestros océanos produce un ter-

cio del oxígeno que respiramos, regula el cambio cli-

mático, permite el desarrollo de actividades turísticas y

ofrece fuentes invaluables de proteína y materias primas,

las cuales mejoran la calidad de vida y sustentan a las

poblaciones humanas. En resumen, sin el océano no

habría vida.

Importancia de la Biodiversidad Marina

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

© C o n s e r v a t i o n I n t e r n a t i o n a l S t e r l i n g Z u m b r u n n

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

La región que comprende las zonas económicas ex-

clusivas de Ecuador, Colombia, Panamá y Costa Rica

es una de las áreas más productivas del Pacífico Este

Tropical y pertenece a una de las provincias biogeográ-

ficas con uno de los mayores índices de endemismo

del mundo. Esta área tiene un alto nivel de interconexión

ecológica y características oceanográficas complejas,

dadas principalmente por la convergencia de múltiples

corrientes marinas, lo que facilita la dispersión de larvas

marinas (corales, crustáceos, equinodermos, moluscos,

peces), y afecta las migraciones, movimientos y distri-

bución de muchas especies de importancia regional y

global, tales como: atunes, tiburones, tortugas marinas,

ballenas y aves marinas.

El Pacífico Este Tropical se ve afectado intensamente

por el fenómeno climático de El Niño - La Niña, que pro-

voca cambios drásticos en el afloramiento de nutrientes,

la temperatura y la productividad del mar, lo cual contri-

buye a la complejidad y fragilidad de sus ecosistemas.

La importancia global de la región del Pacífico Este Tro-

pical está demostrada por contar en la actualidad con

cuatro Sitios de Patrimonio Mundial: el Archipiélago de

Galápagos en Ecuador, la Isla del Coco en Costa Rica,

la Isla de Coiba en Panamá y, recientemente, la Isla de

Malpelo en Colombia.

La región del Pacífico Este Tropical

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

© A v i K l a p f e r

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

El Corredor Marino de Conservación del Pacífico Este Tro-

pical (CMAR) es una iniciativa de apoyo regional para la

cooperación y uso sostenible de la diversidad biológi-

ca de la región, liderada por los gobiernos de Ecuador,

Costa Rica, Colombia y Panamá, y sustentada en sus

intereses y prioridades nacionales.

El CMAR no pretende ser una gran área marina prote-

gida, o impedir la pesca industrial o artesanal. La inicia-

tiva tampoco busca excluir a los pescadores y a otros

usuarios de los recursos marinos. Al contrario, el Corre-

dor promueve el uso sostenible y el buen manejo, los

cuales permitirán beneficios a los múltiples usuarios que

dependen de la pesca.

El CMAR es completamente consecuente con el respe-

to a la soberanía nacional de cada país miembro, los

cuales son responsables de su propio territorio y man-

tendrán un control absoluto sobre sus zonas económi-

cas exclusivas.

La iniciativa del CMAR busca promover una colabora-

ción estrecha y voluntaria de los cuatro países miem-

bros, para lograr una gestión coordinada dentro de los

parámetros establecidos en los convenios internaciona-

les, pero respondiendo a los intereses y prioridades de

cada país.

El Corredor Marino de Conservación del Pacífico Este Tropical (CMAR)

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

© C o n s e r v a t i o n I n t e r n a t i o n a l S t e r l i n g Z u m b r u n n

Algunos antecedentes

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

Los representantes de los gobiernos de Ecuador, Costa

Rica, Colombia y Panamá firman la Declaración de San

José, en la que reiteran su respaldo al Corredor Marino

de Conservación del Pacífico Este Tropical entre las islas

de Galápagos, Coco, Malpelo, Gorgona y Coiba.

Abril de 2004

El gobierno de Costa Rica aportó los recursos para la

operación de la Secretaría Técnica Pro Tempore como

órgano de coordinación regional.

Julio de 2004

La Fundación de las Naciones Unidas (UNF, por sus

siglas en inglés) y el Fondo para la Conservación Glo-

bal (GCF, por sus siglas en inglés) asignan fondos a

UNESCO y Conservación Internacional, para implemen-

tar un proyecto que apoye el manejo de las cinco áreas

marinas protegidas existentes en el CMAR, cuatro de las

cuales son Sitios de Patrimonio Mundial. Esta iniciativa

fue complementada por una donación de la Fundación

de la Familia Wallton en abril del 2005.

Enero de 2005

En el marco de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sos-

tenible, celebrada en Johannesburgo, los representan-

tes de los gobiernos de Ecuador, Costa Rica, Colombia

y Panamá anuncian su compromiso de establecer el

Corredor Marino de Conservación entre las islas de Ga-

lápagos, Coco, Malpelo, Gorgona y Coiba.

Septiempre de 2002

© C o n s e r v a t i o n I n t e r n a t i o n a l S t e r l i n g Z u m b r u n n

Un aporte a la pesca sustentable

• Varias especies de peces migratorios de alto valor

económico son compartidos entre los países que for-

man parte del CMAR. Por lo tanto, la cooperación entre

los cuatro países, para apoyar medidas que aseguren

el uso sostenible de los peces migratorios, beneficiará

al sector pesquero.

• El fortalecimiento de los procesos de responsabilidad

ambiental del sector pesquero puede mejorar el ac-

ceso de los productos de la región a los mercados

más importantes y exigentes del mundo.

• Es muy difícil controlar y vigilar embarcaciones forá-

neas en toda la zona económica exclusiva de cada

país; por lo tanto, una acción coordinada con los

países vecinos permitirá proteger mejor los recur-

sos marinos. La cooperación regional es vital para

resguardar el acceso exclusivo de los países a sus

recursos naturales.

• Las áreas marinas protegidas, establecidas por los

cuatro países, constituyen un importantísimo lugar

para la reproducción y desarrollo de muchas espe-

cies migratorias y, por lo tanto, su conservación es

fundamental para la sostenibilidad de la actividad

pesquera.

Beneficios del Corredor Marino

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

© C o n s e r v a t i o n I n t e r n a t i o n a l H a r o l d o C a s t r o

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

Un apoyo para el turismo sustentable

• La principal atracción turística del Pacífico Este Tropi-

cal es su extraordinaria diversidad biológica, la cual

depende principalmente de la integridad ecológica

de los ecosistemas marinos.

• El establecimiento de regulaciones y el desarrollo de

buenas prácticas de turismo sustentable, a nivel re-

gional, mejorará la oferta de productos turísticos que

operan en las áreas marinas protegidas del CMAR.

• La aplicación de sistemas de monitoreo de las em-

barcaciones turísticas, a nivel regional, brindará un

mayor nivel de seguridad para todas las operaciones

turísticas que se desarrollen dentro del Corredor.

• La promoción conjunta de sitios de buceo (El Trián-

gulo de Oro del Pacífico para Tiburones: Galápagos,

Coco y Malpelo) y el desarrollo de nuevos paquetes

turísticos (buceo, observación de aves marinas, avis-

tamiento de mamíferos marinos), que incluyan la visita

a las distintas áreas protegidas del CMAR, fortalecerá

la gestión turística en la región.

Beneficios del Corredor Marino

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

© C r é d i t o d e l a f o t o g r a f í a

© A r c h i v o M a n t h r a

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

Un espacio para fortalecer la coordinación entre los cuatro países

• Esta iniciativa apoya la coordinación regional para el

cumplimiento de los Convenios Internacionales y co-

labora con los Países Parte para la generación y mo-

vilización de nuevos recursos financieros y asistencia

técnica.

Un dinamizador para la generación y movilización de recursos

• En la actualidad, la cooperación internacional y otros

donantes se interesan más por iniciativas orientadas a

la conservación de ecosistemas a gran escala y en las

que se destaca la colaboración regional. Esto se debe

al reconocimiento de que acciones locales o enfoca-

das en especies determinadas resultan insuficientes,

debido a las conexiones ecológicas regionales.

• El manejo coordinado, a nivel regional, generará nue-

vos fondos para los cuatro países involucrados, debi-

do a la visión integrada del CMAR que demuestra un

compromiso nacional y regional a largo plazo, para la

conservación y el uso sustentable de la biodiversidad

marina.

Beneficios del Corredor Marino

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

© C o n s e r v a t i o n I n t e r n a t i o n a l

C r i s t i n a M i t t e r m e i e r

Proyectos en marcha

Principado de Mónaco

En el mes de noviembre del 2004, los Gobiernos del

Principado de Mónaco y la República de Costa Rica

suscribieron un Convenio de Cooperación en el marco

de la Convención de las Naciones Unidas sobre el De-

recho del Mar. Lo anterior, con el fin de contribuir al de-

sarrollo de la agenda nacional de Costa Rica en materia

de conservación de los recursos marinos y costeros, en

particular en la región del CMAR.

Entre otros temas, se plantea apoyar el desarrollo de

las capacidades e intercambio de experiencias para

la gestión del CMAR a través del Derecho del Mar y

otros instrumentos jurídicos aplicados al manejo de la

biodiversidad.

Además los primeros aportes de cooperación del Princi-

pado de Mónaco han permitido apoyar la gestión de la

Secretaría Técnica Pro Tempore del Corredor Marino.

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

© C e n t r e f o r M a r i n e S t u d i e s O v e H o e g h - G u l d b e r g

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

Promoviendo la conservación marina del Pacífico Este Tropical, a través de los Sitios de Patrimonio Mundial

Este proyecto financiado por la Fundación de las Na-

ciones Unidas (UNF, por sus siglas en inglés) y el Fon-

do para la Conservación Global (GCF, por sus siglas

en inglés) y ejecutado por la UNESCO, el Centro de

Patrimonio Mundial (WHC, por sus siglas en inglés) y

Conservación Internacional, en conjunto con numero-

sas organizaciones nacionales e internacionales, pre-

tende fortalecer el manejo y la conservación de cinco

áreas marinas protegidas localizadas en el Pacífico

Este Tropical, mediante la aplicación de la Convención

de Patrimonio Mundial y otros instrumentos nacionales

e internacionales.

Proyecto Corredor Marino del Pacífico Este Tropical

Este proyecto financiado por la Fundación de la Fa-

milia Walton, ejecutado por Conservación Internacional

y un conjunto de organizaciones nacionales e interna-

cionales, tiene como objetivo fortalecer el manejo y la

conservación de la biodiversidad y los recursos marinos

del CMAR, con énfasis en especies endémicas y/o en

peligro de extinción, o que tienen una importancia ecoló-

gica o económica. El proyecto contempla la realización

de estudios socioeconómicos y ecológicos, el fortale-

cimiento de capacidades y la sostenibilidad financiera

para el manejo de las áreas marinas protegidas y sus

aguas circundantes.

Proyectos en marcha

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

© C o n s e r v a t i o n I n t e r n a t i o n a l

S t e r l i n g Z u m b r u n n

El Corredor Marino de Conservación del Pacífico Este

Tropical representa una gran oportunidad para los cuatro

países miembros de asumir el liderazgo en conservación

y desarrollo sustentable en el ambiente marino, a través

de un modelo innovador de cooperación regional.

La calidad y la abundancia de los recursos marinos de

la región, sea para la pesca o como atractivos turísticos,

son reconocidas mundialmente. Esta iniciativa elevará

este reconocimiento y dará pasos firmes, a fin de asegu-

rar que los beneficios se sigan produciendo a largo pla-

zo para las comunidades locales, los países miembros y

toda la humanidad.

Varias entidades de cooperación internacional han expre-

sado su apoyo a la iniciativa y están dispuestas a invertir

recursos técnicos y económicos, para que el CMAR sea

un éxito, y para que esta iniciativa pueda ser replicada en

otras regiones del mundo. Con el compromiso y el lide-

razgo firme de los gobiernos, los sectores productivos y

la sociedad civil, apoyados por la cooperación internacio-

nal, esta iniciativa permitirá demostrar que la conservación

y el desarrollo pueden ser complementarios para benefi-

cio de todos.

El Corredor Marino: una oportunidad para el desarrollo y la conservación

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

© C o n s e r v a t i o n I n t e r n a t i o n a l S t e r l i n g Z u m b r u n n

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

Ecuador

Colombia

Panamá

Costa Rica

Parque Nacional y Reserva Marina de

Galápagos

Parque Nacional Isla del Coco Parque Nacional

Isla Coiba

Santuario de Fauna y Flora Malpelo

Parque Nacional Natural

Isla de Gorgona

Ubicación Geográfica

C o r r e d o r M a r i n o d e C o n s e r v a c i ó n d e l P a c í f i c o E s t e T r o p i c a l ( C M A R )

Isla del Coco

Isla Malpelo

Isla Coiba

Islas Galápagos

Isla de Gorgona

© C r i s t i n a M i t t e r m e i e r

© P a r q u e s N a c i o n a l e s d e C o l o m b i a

© R u t h V i c e n t e

© S t e r l i n g Z u m b r u n n

© S t e r l i n g Z u m b r u n n

© C o n s e r v a t i o n I n t e r n a t i o n a l S t e r l i n g Z u m b r u n n

Este material ha sido producido por la Secretaría Técnica Pro Tempore del Corredor Marino de Conservación del Pacífico Este Tropical

Con el apoyo de

Organización de las Naciones Unidas para la Educación,

la Ciencia y la Cultura UNESCO

Centro de Patrimonio Mundial WHC

Principado de Mónaco Conservación Internacional CI

Dis

eño:

Man

thra

Edi

tore

s •

Info

@m

anth

ra.n

et •

(593

) 2 6

000

998

• Q

uito

- E

cuad

or