corral torresdey luis ramon trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 :...

15
1 p,c..u5E r ? MUNICIPIO DE CHIHUAHUA Mpio. Solicitud de Pago GC CHIHUAHUA OFICIALiA MAYOR W,i:i+I.!ij,.-:jM#@tttnz' Fecha de impresi6n: 24-MAY-201713:32 GOBIEANO MUHICll'Al 2:016-20'. SOLICITUD DE PAGO Pagina: 1 de No. Orden de Compra: 11288 Num. de Proveedor: 2261 Proveedor: Estado de Solicitud: APROBADO CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Fecha ultima actualizaci6n: 24-MAY-201713:36:13 Depto. Solicitante: SEGURIDAD PUBLICA MUNICIPAL ,CP Av. Homero No. 5000 Chihuahua Comprador: JESUS FAUSTO CORRAL FAUDOA Descripci6n: COMPROBACION DE ANTICPO DE VIATICOS DE COMlSION A LACD. DE MEXICO A LA CONF. DE FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES DEL 22 AL 24 DE FEB 2017 'CINEAT CL!WE- -I .--- DESCRIPCiOt,r/COMBINACION CONTABLE ---- -FECHAi-- UDM---rANT'DADI-PClO:--UN'T. --1- -IMPORTE ARTICULO I _ . _ 3750101001 VIATICOS NACIONALES--._.-_ .. -----------------------,- 24105717 -UNIDAD-- ·1.00-------"3:480:99 3,480.99· 01-51371050001-999999-04-10011-131-000-02E0803-37501- 1-4-GCAM-000 VIATICOS NACIONALES TOTAL CON IVA INCLUIDO: $ 3,480.99 NOTA: IL DEPENDENCIA t/) "'SPONSftSC£.D:'& , ; J I r.: OEPTO. ADMINISTRATIVO DIRECCI6N DE SEGURIDAD PUBLICA MUNICIPAL .''(:L :'Yti'\ Ii f\ n ,;d {' ",ruo Z6MAYZD17IJIUi \J ADMINISTR.4TiVA

Upload: trinhnhan

Post on 21-Sep-2018

219 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

1

p,c..u5E r • ?~

MUNICIPIO DE CHIHUAHUA Mpio. Solicitud de Pago GC CHIHUAHUA OFICIALiA MAYOR W,i:i+I.!ij,.-:jM#@tttnz' Fecha de impresi6n: 24-MAY-201713:32 GOBIEANO MUHICll'Al 2:016-20'. SOLICITUD DE PAGO

Pagina: 1 de

No. Orden de Compra: 11288 Num. de Proveedor: 2261

Proveedor:Estado de Solicitud: APROBADO CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON

Fecha ultima actualizaci6n: 24-MAY-201713:36:13

Depto. Solicitante: SEGURIDAD PUBLICA MUNICIPAL

,CPAv. Homero No. 5000

Chihuahua

Comprador: JESUS FAUSTO CORRAL FAUDOA

Descripci6n: COMPROBACIONDE ANTICPO DE VIATICOS DE COMlSION A LACD. DE MEXICO A LA CONF. DE FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES DEL 22 AL 24 DE FEB 2017

'CINEAT CL!WE- -I .--- DESCRIPCiOt,r/COMBINACION CONTABLE ---- -FECHAi-- UDM---rANT'DADI-PClO:--UN'T. --1- -IMPORTE

ARTICULO I '_~~~AB~.:.~__ _ . ~/~~~ _

3750101001 VIATICOS NACIONALES--._.-_ .. -----------------------,- 24105717 -UNIDAD-- ·1.00-------"3:480:99 3,480.99·

01-51371050001-999999-04-10011-131-000-02E0803-37501­1-4-GCAM-000 VIATICOS NACIONALES

TOTAL CON IVA INCLUIDO: $ 3,480.99

NOTA:

.(f·~ IL DEPENDENCIA

t/) "'SPONSftSC£.D:'& ,;

J I

r.:

OEPTO. ADMINISTRATIVO DIRECCI6N DE SEGURIDAD

PUBLICA MUNICIPAL

.''(:L OFfC'Ab!~~ rUV~jYOR :'Yti'\ Ii f\ n~ ~ i\~

,;d >"lnll~1.\ {'~1"{lij",ruo Z6MAYZD17IJIUi

\J S"~~DIRECCI6NADMINISTR.4TiVA

Page 2: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

DEP-DSPM

.~ a;,!",Y.!WP.!\ 12!!.!! OFICIO DE COMPROBACION DE V1ATICOS "'--i.'!',<.-_~O~nE'R~?~?._~_I.~.~~."_~~.Ol!'2_0!.• _. ~~I

NOMBREDEL COMISIONAOO REG.fED.CONTRIB. PUESTO NUM. DE EYPl£tIOO

LUIS RAMON CORRAL TORRESDEY SUBDIRECTOR 9742

DATOS DE LA COMISION

LUGAR DECOMISI6N: CD. DE Mexico

PERIODO QUE COMPRENDE: 22-24 DE FEBRERO

TARlfA DIARIA: __$.:.;2:;:,.;;.50.;;.0:.:..;;.00-=-­ _

OBJETO DE LA COMISI6N ASISTIR A LA CONfERENCIA NACIONAL DE DE CAPACIDADES DE PREVENCION SOCIAL

EN CASO DE COMBUSTIBLE:

6,8 CILINDROS KMS.

4 CiLINDROS KMS.

_____+5

_____+10

x

MEDIO DE TRANSPORTE:

OflCIAL ( ) VEHicULO:

PUBLICO ( ) MARCA:

PROPIO () MODELO:

AEREO IX) TIPO:

PLACAS:

CIL. 4() 61) 811

; .... .}.. C l

OBSERVACIONES:

~ PASAJE:

COMBUSTIBLE:

PEAJE:

TOTAL TRANSPORTE:

EN CASO DE TRANSPORTE AEREO, NOMBRE DE LA AGENCIA: CONTACTO

TAXI:

OTROS: 1$

-\ No. POLlZA: I HOSPEDAJE Y ALiMENTACION [ $ 3,480.991 No. DE CHEQUE:

I

RECIBO DE PAGO

JEfE ADMINISTRATIVO

.~~

RECIBI DEL MUNICPIO DE CHIHUAHUA

LA CANTIDAD DE $ (SON TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA PESOS 99/100 M.N)

fiRMA:

Dl!PlU. ADMIN/STRAT/VO DlRecCI6N DE SEGUR/DAD

PUBLICA MUNICIPAL

Page 3: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

"7~'7W~""''''W

. ~:i/ t..... ~

r .In

~ ~

!

CHIHUAHUA DSPM.Mji{·t!ij!6j~;i§t.i·3m:rn' Direa:i6n de S<!guridad c;OBIERNO MUNICIPAL 2016~201B Piiblica Municipal

SUBDIRECCION AP~INISTMTI)~A NUM DE OflOP.SA 0681.?-01..7'~i ...

~>~-. 't:"f'-;':;-:-" : _ .. ~~~;:;<::::.:--<'\'

ASUNTO: OFICIO COMISION'

Chihuahua, Chih. A 14 de.H~O "'<;;~?~i:

L1C.LUIS RAMON CORR~ ~

SUBDIRECTOR DE COOR··

DSPM PRE SEN T E:

Reciba un cordial saluda y4i1

de Mexico para aslsi

PaHtica Publica d

Sistematizaci6n,

Mucha agradezc

DEPTO. t>.OMINIST DIRECCION DE SEGU

PUBLICA MUNiCIPA

~

Page 4: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

", -=CHICTOAAAV 2583~

GASTROSUR, SA DE C.V. SUCURSAL: 1026 AV. CAPITAN CARLOS LEON GONZALEZ SN MZ15

AV. REVOLUCION 1267 PISOS 20 Y 21, TERMINAL 2

ALPES, ALVARO OBREGON PENON DE LOS BANOS, VENUSTIANO CARRANZA ALVARO OBREGON, CIUDAD DE MEXICO 01040, MEXICO MEXICO, CIUDAD DE MEXICO R.F.C. GAS910208GP3 15620, MEXICO

"

. . I cqui VIVES mas coda momento • APUCA }

"MUNICIPIO DE CHIHUAHUA

MINA 408, CENTRO, CHIHUAHUA CHIHUAHUA 31000, MX RFC: MCI651010V22

PRODUCTO CANTIDAD 1-1----- ­

CONCEPTO

1 CONSUMO

Se hace constar que este Direcei6n recibi6 de conformidad los bienes y/o servicios que amparen la emi$i6n de Is presente factura y Que se desCriben en la misma. DiRECCI6ri/ DE SEGURIDAD PUBLICA Jefe del De~artainento Ad.miniJ>tra~

Nombm y F,,,,,. j 4.~'de quien recibe: ""-," I Fecha de Recibido: Z J:

7 ) 5 /'

/ /~/<,6/.;z

ME-roDO DE PAGO: 01 Efectivo.

CUENTA DE PAGO:

_REGIMEN FISCAL NO _._~\ ~_._-~ ._--_.­103482117 I • • ~~7T23:27:21 J

.

COSTa

P. UNITARIO TOTALU DE M

$270.69PZA $270.69

4'",,/

I f

.,I I

**********************TRESCIENTOS CATORCE PESOS 00/100 M.N.********************** SUBTOTAL $270.69.

IVA 16 % $43.31

LUGAR DE EXPEDICION MEXICO, CIUDAD DE MEXICO TOTAL $314;00

CONSUMO DEL DIA :i!~9f.~t917

ESTE DOCUMENTO ES UNA REPRESENTACION IMPRESA DE UN CFDI

No de Serie del Certificado de Sello Digital del SAT 00001000000404598147

Sello Digital del Emisor: OxijhUu+4ntdKB+KiylKhgLbZcFzTQJ/eqGBalt04H/NrPGljeCkqXTYzLr7a6ns2yvKXG8XFm036Xd2ba4gQCgsCFnWyG+OX3iZ4Y+jmCErSq8hJnHXH vlua/+qaYuqw9+x44f1S4d3Aj5NU5PoZPv9mECUcWpps17kJnzUUXQFxaEua08/SSNCKyiZFyvVZfdEPV0f7B/sRsJuod8DZWukk76tmHcimUtTecq NOZKYYJYDBbU9cN+rLtlqhBdc5AmwlyXRtGHaPgK924RyniUf6ipBXPbfraOolijdSX7LrFLn8cOI9hs1edyeHuL7F2AgwcWsaULWoor5S3aEcg==

Sello Digital del SAT: cD1ZUNc51upNpUaZviHBsaCNQ7vyzDtFAMdGuGtTxrD7sRluRCvNoOpt5nOV62M8RaOaMm7pJ72pbVoreW1dKlH2T6yW91rWu81WEHZQaSCCM IMB1BS7q06t9LmOkMiUmooABLnOb3TVQFVOPTS9ap001/uyKN45Qzs3U3+03qNs512rDgJraNLwlcuERJRZsOU4otTFTudE2f8a27suhlrrMDkpAzji "uGwPvfpMTIhm4fFGnnpMavxNACkpvEPIIBmuEpzVoU9NuTYmXkub9040Jp9a0l5rzOh230h7brRvI0l51daOUle2s32l5Ba3qSxAq4pJRP+2fpuLl5Tl5

'~iai;,?~la Original del complemento de certlflcaclen digital del SAT: 1I1.01581BC101-80C4-4048-920C-B88856A1330312017-C3­07T23:27:27IOxijhUu+4ntdKB+KiyfKhgLbZcFzTQJ/eqGBalt04HlNrPGljeCkqXTYzLr7a6ns2yvKXG8XFm036Xd2ba4gQCgsCFnWyG+OX3iZ4Y+jmC ErSq8hJnHXHvlua/+qaYuqw9+x44f1S4d3Aj5NU5PoZPv9mECUcWpps17kJnzUUXQFxaEua08/SSNCKyiZFyvVZfdEPV0f7B/sRsJuod80ZWukk76t mHcimUtTecqNOZKYYJYOBbU9cN+rLtlqhBdc5AmwlyXRtGHaPgK924RyniUf6ipBXPbfraOolijdSX7LrFLn8cOl9hs1edyeHuL7F2AgwcWsaULwoorSs 3aEcg=10000100000040459814711

Page 5: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

.... ,~,~1'''''

FACTURA ELECTRONICA (CFDI) Folio Fiscal 86d5fc81-4097-487a-b3b7-f4f9c78bb605

Lugar Expedici6n: CIUDAD DE MEXICO Fecha y hora de emisi6n:2017-D3-D7T23:29:30 Folio - Selie (13003-5REF)

No de Serie del Certificado del CSD: 00001000000403364322 Condiciones de Pago: PAGO EN UNA SOLA EXHIBICION

Moneda: MXN Tipo de Cambio: 1.0000 Metodo de Pago: 01 EFECTIVO ~."':')'" Numero de Cuenta de Pago: NO IDENTIFICADO ! '~'!;J Pagina: 1 de 1

OPERADORA DE ALIMENTOS DURANGO SAP I DE CV RFC: OAD110330430 DIRECCION: Juan Salvador Agraz 40, Piso 15 , Colonia Santa Fe, Alvaro Obregon, CIUDAD DE MEXICO, MEXICO, C.P. 05109, Pais Mexico TELEFONO: 1111-2222 DIRECCION EXPEDICION: Av. PASEO DE LA REFORMA 1, Interior Local A. Colonia Otra, CUAUHTEMOC, CIUDAD DE MEXICO, MEXICO, C.P. 06300, Pais Mexico Regimen: REGIMEN DE LEY PARA PERSONAS MORALES

CLiENTE: MUNICIPIO DE CHIHUAHUA RFC: MCI651010V22 DIRECCI6N: MINA 408, Colonia CENTRO, CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, C.P. 31000, Pais Mexico

CANTIDAD UNlOAD DESCRIPCION PRECIO DESCUENTO TOTAL

,,':j[~tq~[i[' ~Hq~I~~ ?~ONStJMb $241.3800 $0.00 $24t38 DESCUENTO: ..:\;:i;~Q,~O

SUBTOTAL: . <$241.38 IVA 16.00: $38.62

TOTAL: .~ij IMPORTE CONLETRA (DOSCIENTOS OCHENTA MXN 00/100 MXN)

INFORMACION DEL TIMBRE FISCAL DIGITAL 2017-03-07T23:32:07 Node Serie delCertificado delSAT: 00001000000301634628

inaldel complemento de certificaci6n digital del SAT: ... /-'-_·.·.·.. ":.{7,~.:3f," .,'t<. . '., ..

, . ..

/ '~~~=i=~~~~vzf ~"'b20mWaExvhFsI~426he1oTRcJTvxElUMY. .

.: .~~=~~~6OmllicbG~~U

,),~~KfI~~~Fd~01A$IbQ+z6nQ6RaQC2aJMI9Gc+()gi.···· ..•

.,>-. ". .,;;.:, .. ''-

Sellodel SAT:

Este documento es una representaci6n impresa de un CFDI

So, ;-'<1t~ ~Qnslar que este Direcei6n recibi6 0", conformidad los bienes y/o servicios que amparen la emi&i6n de la presente factura y que se describen en /a misma. DiRECC/6rii DE SEGURIDAD PYSLICA Jefe del Departamento Adminis raU,.,

Nombre y Finna L ""h" <:» de quien recibe: I Fecha de Recibido:

/7/.i~~L-~C~/1­

-:.. -:)l~

Page 6: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

.. ..­

. ,.··.1:ffifsor

ITECNICA ALiMENTICIA LA FRAGUA SA DE CV

~C.TAF991213GX2 .~_.. IMEN FISCAL: General de Ley Personas Morales

Calle: LA FRAGUA, # 4

Col.: TABACALERA, C.P. 06030

CUAUHTEMOC, DISTRITO FEDERAL, MEXICO

rl Receptor

MUNICIPIO DE CHIHUAHUA R. F. C. MCI651010V22

Calle: MINA, # 408

Loc.: CHIHUAHUA, Col.: CENTRO, CPo 31000

CHIHUAHUA, MEXICO

C6digo !Descripci6n Cantidad

r1 CFDI3.2

Folio Fiscal F9AOE9D3-A001-4079-8026-E732B1103B85

Fecha y hora de certificaci6n 2017 -o2-23T22:42:02

Certificado del SAT 00001000000300250292

Fecha y hora de expecicion 2017-02-23T22:37:00

Certificado del emisor 00001000000400358037

Tipo de comprobante ingreso

FACTURA

Forma de pago PAGO EN UNA SOLA EXHIBICION

Condiciones de pago

Moneda MXN

Tipo de carnbio 1

Serie F

Folio 3252

Metodo de pago 01 EFECTIVO

Num. de eta. de pago

Lugar de expedici6n DISTRITO FEDERAL

! Unidad I Precio U. I Importe ]

CONSUMO 1.00

Tras/ado IVA

",..,;/ ... ,

(

J I

NO APLiCA $375.86 $375.86

SUBTOTAL $375.86 16.00% $60.14

TOTAL '~~~~f()Q1

Se hace constar Que este Direcei6n reeibi6 de conformidad los bienes y/o serviCios que amparen la emt&ion de la presente factura y que se describen en la misma.

DIRECCJ6r!i DE SEGURIDAD PUBLICA Jefe del Departamento Adminislr.alivo

Nornbre y Firma .c~,i, ~ de quien recibe:.1"':::'---.. Feeha de ReCibid0 7 Z.<1 :

7,/ /,r<~<)/26/1-

IMPORTE CON LETRA

CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS PESOS 00/100 M.N.

SELLO DIGITAL DEL EMISOR jiOEIDhlSD9za03wgZxfBBNERD507j71 hb/oWdAkrQyrAJDcquyH47V7fsyhhzyW1 rBYNZOjvwk02l3JU7j9GeavLLUyMLNvTeoxXm9YmgKErFOTcUjYISVBWR oROGgaYWxmXYJieOJR7gM9Dm20b9xAJ7rYWEICjB4ZhjSDwzOd5exsOjKVmAhz37phcHCoAr2W6IDI3JBeaLIPCNrwixOUjHHAcX1VLxX1n81+xqYAFgqgP

zrWRSrBCLANx8uNKkg6K3d1kNc30lj4RgxAE3U3Keo7EuKGH3xOhhvMWD2MOerYVyYlkr9mjlHE07CnYFLKi047+vsk3FXK4Yw==

SELLO DEL SAT

CtGhtA5z0DPb6pKMJT7F5011SzAASHe5bzdB/E+BZNIYIZ4A8GBzmSzARtPW/RNFP97r6GNiB9N+UZBQCOCOOm80kCcigb46A9Ia51 BnYOeitGaJali8D3PZXau84SvUinWAOoV4Dwk6e7U2JOSOwxi8/cREI02fsBiwXCE6tl=

Cadena Original del complemento de certificacion digital del SAT

1I1.0jF9ADE903-A001-4079-8026-E732B1103BBSI2017-02­23T22:42:02UiOETDhlSD9za03wgZxfBBNERD507j71hb/oWdAkrOyrAJDcquyH47V7fsyhhzyW1rBYNZOjvwk02l3JU7j9GeavLLUyMLNvTeoxXm9YmgKErFoT cUjYlSVBWRoROGgaYWxmXYJieOJR7gM9Dm20b9xAJ7rYWEICjB4ZhjSDwzOd5exsOjKVmAhz37phcHCoAr2W6IDI3JBeaLIPCNrwixOUjHHAcX1VLxX1n8t +xqYAFgqgPzrWRSrBCLANx8uNKkg6K3dlkNc30lj4RgxAE3U3Keo7EuKGH3xOhhvMWD2MOerYVyYlkr9mjIHE07CnYFLKi047+vsk3FXK4Yw==IOOOO1oo

000030025029211

.·'Xi:· ':ij~

Este documento es una representaci6n impresa de un CFDI. Ha sido generado mediante el servicio de Facturaci6n Electr6nica de ECODEX, CON RFC: n~nMn7ORFd? autonzado oar el SA I mediante Oflclo Ntlmero !l!l!l34, publlcado !:'II el sitlo web del SAT el 2011-06-07 18:00:00

Page 7: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

,Y'"

:';

./_/I~

~,,~­

.,;-~t"r··

(~

,r

HOTEL JENA, S.A. de C.V.

.~RAMADA RFC: HJE8704011S3

Regimen Fiscal: Regimen general de ley de personas morales

~ REFORMA JESUS TERAN No. 12, COL. TABACALERA, CUAUHTEMOC CIUDAO DE MEXICO, OF, MEXICO

Hoja de

C.P.06030

__________________ Expe.c:!.~'!.?...e!L ._.___ ._____ _ _.F'!'-h_~__~!Ee.9!.E!~fJ. .. Folio Fiscal CALLEJESUS TERAN No 12 Col. TABACALERA DEL. CUAUHTEMOC, CIUDAD DE F88EBED7-3ACE-49C7-B12A­23/02/2017 08:41:11 MEXICO, D.F., c.r. 06030, Tlf:50970277 BC8D7AE99452

No. Certificado SAT

Ii Cliente RFC: MC1651010V22'

00001000000404477432 MUNICIPIO DE CHIHUAHUA

No. Certificado Emisor: MINA No. 408 COL. CENTRO.

00001000000401270588, CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, MEXICO : c.r. 31000 Fecha Certificacion

i 23/02/201708:42:50L--_. . .---------.------------. . -------- ---_._­ ._-._-_._----~------_.----_.

Cantidad Oeseripci6n Unidad Precio Unitario 1mporte

1 CONSUMOS No apliea $125.00 $125.00

Subtotal $125.00

IVA 16% $20.00 **Clf:NTO CUARENTA Y CINCO PESOS 00/100 MN** Total $145.00

.... / Forma de pago: Pas'o en una sola exhibicion Metodo de pago: 01

,I

/ CADENA ORIGINAL DEL COMPLEMENTO DE CERTIFICACION DIGITAL DEL SAT

1I1.0/F88EBED7-3A..f-49C7-B12A-BC8D7 AE99452120 17-02-23T08:42: 50lpji9pEfbh4zMMMyvyP2fefGxlLXYYe08VRx3UkOOHZ39ZCFFjEMDwtaojkQub/qvllGIQ6evnG6q9jAufXPLqR1cLKCQfprBxKOryQFtR2v+KxtD760eKirk jnWunGd7CuOsNjuYsWOH3dC6q 1AjqLWwiCOHKALl qAPzL95qAKMwzrvpj4pSjuVBpFSVp4KHD5Y2uROGBkEkrpcalqYGEq io8umH/F/TONOe5ybh+UPiL vhBjxAljudQxrfjN9DZD8VqFNQFijKrwGUlbQ5pM +N 17qas7 PQxga8+cEy4GWtI5DJJjqdjdVsyRXD3svOlmEmXfDCBG3Kx1BI34QWZg = = I000010000004 0447743211 --.J ;,,,·,~;t':~;"·"SEl:'lODIGITAL DEL SAT SELLODIGITAL DEL EMISOR

TyOVbp7LVKltlfTflUWIQBfqjKjmYonhji4baaURu/E6i3VpFYp I pji9pEfbh4zMMMyvyP2fefGxILXYYe08VRx3UkOOHZ39ZC 'I 8GW8fmEcqvE60ZMK8itgkdmZC/FTOUmLQdIYOP6GSybtL FFjEMDwtaojkQub/qvllGIQ6evnG6q9jAufXPLqR1cLKCQfp YqVlrjjlOvfqAklV8hfkwWSmah3lqh6Y4X+1atmnAyOPoifW I I' rBxKOryQFtR2v+KxtD76oeKirkjnWunGd7CuOsNjuYsWO oZubCez9TshfYgkX3AY9NG4cDdgrMey46h6xANmqlW3U I H3dC6q1AjqLWwiCOHKALlqAPzL95qAKMwzrvpj4pSjuVBp RMGAZ88kP5tyfPsmds+fbk7NgezCHiZKjDv7TUkE+02+y ! I FSVp4KHD5Y2uROGBkEkrpcalqYGEqio8umHfF/TONOe5yb i Nv8968VbE8RojBMT5z2UzAH7j1C+AZlNwFvNrrWyrnsld i h+UPiLvhBjxAljudQxrfjN9DZD8VqFNQFijKrwGUlbQ5pM+ I WGtX60Lsi6LbXynlU36A1yoOsj4yu6ufq2tuZlN8NlmZ3b I N17qas7PQxga8+cEy4GWtl5DjJjqdjdVsyRXD3svOlmEmXf NYmyzflrPwcMd50SA== I DCBG3Kx1B.':.4QWZg,,:,.,:___ .-J

Se hace conSlar Que esle Direcei6n recibi6 de conformidad los bienes ylo servicios que amparen la emi$i6n de la presenle faclura Y que se describen en la misma. DIRECC/O/ll DE SEGURIDAD PUBLICA Jefe del Departamenlo Admini.slraliyo

Nomb,. y Firma .L'!!::~' ;;de quien recibe: =1."'::::::-......-_ Fecha de Recibido: J =

7 >

/7/"'-r'rAIr­-.~

Este documento es una representacion impresa de un CFDI . 'FlrnlaVoBo . , , ..

265848/73340

Powered byJ~'iGMh!.1 pos58482 POS 58482

Page 8: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

~ ,....

HOTEL JENA, S.A. de C.V. RFC: HJE870401153

~RAMADA Regimen Fiscal: Regimen general de ley de personas morales

~ REFORMA JESUS TERAN No. 12, COl. TABACALERA, CUAUHTEMOC Hoja 1 de 1 CIUDAD DE MEXICO, OF, MEXICO

~ c.r. 06030\~~j

Expedido en Fecha Expedici6n Folio Fiscal CALLEJESUS TERAN No 12 Col. TABACALERA DEL....--CUAUHTEMOC~C1UDA[)[)E--- --24/02/201709:18:59 18FACB20-DFAA-4842-A541­MEXICO, D.F., c.r. 06030. Tlf:50970277 A32E58748DF3

No. Certificado SATlCiiente /RFC: MCI651010V22 I 00001000000404477432i MUN'icIPIO DE CHIHUAHUA No. Certificado EmisorIMINA No. 408 COL. CENTRO. 00001000000401270588j CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, MEXICO

Fecha Certificacioni c.r. 31000i [Huespedl: 404-CORRAL, LUIS Rsv: KFSRG 24/02/2017 09:20:52

------------------_.-..

Cantldad: Deseripci6n Unidad Precio Unitario Importe

1 22/02/2017 404529407 HABITACION No apliea $1.092.43 $1,092.43

1 23/02/2017 404 529560 HABITACION No apliea $1.092.43 $1,092.43

Subtotal $2,184.86

IVA 16% $349.58

ISH 3% $65.55 **DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE PESOS 99/100 MN** Total $2,599.99

Forma de pago: Pago en una sola exhibicion Metodo de pago: 04

Terminacion: 5190

(~ '-~~

." CADENAORIGINAL DEL COMPLEMENTODE CERTIFICACION DIGITAL DEL SAT

111.0118FACB20-DFAA-4842-A541-A32E58748DF312017-02-24T09:20: 52IPAVbzf1THqtrZboBC95E1Hd8wy4XjXC63WV2xTpK61ImMGRZiVByan1ExeaF3wGL8tCxHDB6uUzosQxgSUP9zw6nejirOIfFaZKL61i100m7F6ZLloWetr XaPXWKvPnZp+XsXWCDP9Cdm+Gwlyv/+OwpldF9PraP7ZdXIS8LaRnmmLg1Fi6aMC90NseA4Ih+z3Z7mVuWU+wTCpksKlfaeIWBill/pMduZqkEVrC7D R67pxrRojAF60itPwj3k43v6wCAkHOWeYrl2KAsBKS2AnoMU07UD/2xhVebBCIKvmofEfe08TqYexU5K+Brjs90mgOKqhOZkRoj1SYegQtow==1000010000 0040447743211

:."/::2;}~:;"."'SElLOD.IGITAL pEL SAT

KRjMPllplyd1PaaduhnARjevtZjMsjnPjx+vFOZ3Vhg7Qs8Fo eM17uT/bf9mOoldY5 dKnoGoFqgu2ZjYX9GAQmXOwh5mL WUv6sGS4J2nI123VjLwr8WlwoCzQS6SyGe+Wj5QLTmLjD1 MSHQph060zg8T9SGDk8y9na9ZqlBAWUmiw371HGHyrl gEzMk6zjPmxksaCMWZj6vtV/h5pbDR9burNzY5Ire3+8vzK 98yAOXlk1jQXt7nwaGSsFgBXoyhZGFlkQUExJofED+mEeT Be/ZX6XyhZ/Wxuyjezpm4hSGQxWbD6h3Kv677+SjHRMa FiOooOloKWbRqjeW4G7jXDQ==

SELLO DIGITAL DEL EMISOR

PAVbzflTHqtrZboBC95E1Hd8wy4XJXC63WV2xTpK611mM GRZiVByan1ExeaF3wGL8tCxHDB6uUzosQxgSUP9zw6neji I rOlfFaZKL61i100m7F6ZLloWetrXaPXWKvPnZp+XsXWCDP 9Cdm+Gwlyv/+OwpldF9PraP7ZdXIS8LaRnmmLg1Fi6aMC

I "90NseA4lh+z3Z7mVuWU+wTCpksKlfaelWBill/pMduZqkE VrC7DR67pxrRojAF60itPwj3k43v6wCAkHOWeYrl2KAsBK5 I 2AnoMU07UD/2xhVebBCIKvmofEfc08TqYcxU5K+Brjs90m I gOKqhOZkRoj1SYegQtow== ---.J

Se hace constar que este Direcci6n recibi6 de conformidad los bienes y/o servieios que amparen la em~i6n de Is presente faetura y que se describen en la misma. DiRECCIOfli DE SEGUR/DAD PUBLICA Jefe del Departamento Administrativo

Nombre y Firma de quien recibe: , Sc. n 7,/ "e.e-

Fecha de Reeibido:

• ~~

Este documento es una representacion impresa de un (FOI ;"";;;;~{~ti/;:~'f.~r.u!\:'1.0$() 149485/196325

Powered byl~".''''1 RCP 47425 D.CP 47425

Page 9: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

,j-----r­'I. "\.

I HOTEL JENA, S.A. de c.v.

RFC: HJE870401153 Regimen Fiscal: Regimen general de ley de personas morales

r"\ .RAM ~EF~t JESUS TERAN No. 12, COL. TABACALERA. CUAUHTEMOC Hoja 1 de 1 CIUDAD DE MEXICO. DF, MEXICO

C.P.06030

Expedido en Fecha Expedicior: Folio Fiscal __ ---------_._----_._----­-----------_._------~--------._----------------_._--_.-----------_._------_ .. .

CALLEJESUSTERAN No 12 Col. TABACALERA DEL. CUAUHTEMOC, C1UDAD DE 39F56B22-940F-47C5-A042­24/02/2017 08:54:41 MEXICO, D.F., c.e.06030, nt:50970277 497B159D32E6

No. Certificado SAT Cliente RFC: MCI651010V22

00001000000404477432 MUNICIPIO DE CHIHUAHUA No. Certificado Emisor MINA No. 408 COL. CENTRO.

00001000000401270588CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, MEXICO C.P.31000 Fecha Certificaci6n

24/02/201708:56:17

Cantidad Descripcion Unidad Preeio Unitario Importe

1 CONSUMOS No apliea $155.17 $155.17

Subtotal $155.17

IVA 16% $24.83 **CIENTO OCHENTA PESOS 00/100 MN** Total $180.00

Forma de pago: Pago en una sola exhibicion Metr,.~;/de pago: 01

LAUl:NA UKIl>INAL DEL COMPLEMENTODE CERTIFICACION DIGITAL DEL SAT

111.0139F56B22-940F-47C5-A042-497 B159D32E612017-02-24T08 :56: 17IWoxm+MtFZWVWZqNbPt5IGAnxi3xvOtePLWZrgV66NTj9jClfXMrzhZ612YKDICbeuBkfpo5UpLhPW5QKAOCLZrsYPCd4D6Sq8TONtdPoplY4Ajzi061Bu dRlTA8ryTgF5GUvr2DxFByekqKAFhrrGVQoCojcmcv4PWwxHjQHlr+Oeir.7iHrmZgkEyWi+fhFFojZEKKkTg7fWTfT602MOvaqy4UAPix3MgjcW3DLphhtSA KF04FQnsQRV5YCdklx+UWo+EGjfSBc03eiowMHOuSdAZSACR9xnEbpAwFjyHq4IfmzydQWj/IWVtFRMfX9u2Ig0gPebxd7jKXC5kRDUHw==100001000

) 00040447743211

-:·",,,,,·,"u.·'·;;'.' ;'P:SELL9 DIGrrAL DEL'SAT

F8KpEsUiXRFaP8Vpfs/90F/fC6kCp3K/FjRX5LiuTcdTZsaNvj uow9bdARYXDZetgKyiMION5GHsTXyvQ8vSo3m2ztMNNpl 4BcgtMCErsxxZMBXfvUI/9m60xbkmr8qmeNaLlQn4QFR Wt3ugVZloA3ReH4Y5EOX2kMcAAyiWpFjGhk/lnS91Pgsx5 3NeqKyCkcQXTX6dV+jwBOMvUoAulvG5 39q/DI x2/j/Lcpw eETrl80pN095HUvrezHYI UE21KAcujCwM OdxykPhe bKkXb bFw7dTYR4k/hktEfQHxihSckdRbYTu50B+21htsYEt2ILPOk RjOCECgnCjKYj+LTA==

SELLO DIGITAL DEL EMISOR

Woxm+MtFZWVWZqNbPt5IGAnxi3xvOtePLWZrgV66NTj9j ClfXMrzhZ612YKDICbeuBkfpo5UpLhPW5QKAOCLZrsYPCd4 D6Sq8TONtdPoplY4Ajzi 061 BudRlTA8ryTg F5GUvr2 DxFBy ekqKAFhrrGVQoCojcmcv4PWwxHjQHlr+Oein7iHrmZgkEy Wi+fhFFojZEKKkTg7fWTfT602MOvaqy4UAPix3MgjcW3DL phhtSAKF04FQnsQRV5YCdklx+UWo+EGjfSBc03eiowMH ~.~~ OuSdAZSACR9xnEbpAwFjyHq4IfmzydQWj//WVtFRMfX9u2

i IgOgPebxd7jKXC5kRDUHw== ---,-------,-,I OO~~-

~

Se hace constar Que este Direcci6n recibi6 de conformidad los bienes Y/o servicios que amparen la em~jon de la presente fac!ura y que se describen en ta misma. D1RECCIO/lj DE SEGUR/DAD PUBLICA Jefe del Departamento Admi,rfltiVO

Nombre y Firma~_~=;de qUien recibe: - ~~ J,---'-----_

Feon, de Redb;d, ~~;~";L-

[~",;:.•=cj...... Este documento es una representacion impresa de un (FOI ':F:i..,"3 VoB~,' .

265933/73382

Powered byl~.'.:!i.1 POS58524 POS 58524

Page 10: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

f., ~t:'.-.;......

HOTEL JENA, S.A. de C.V. RFC: HJE870401153

Regimen Fiscal: Regimen general de ley de personas morales (lR A M ~EF~b~ JESUS TERAN No, 12, COL. TABACALERA, CUAUHTEMOC Hoja 1 de 1 CIUDAD DE MEXICO, DF, MEXICO

C.P.06030

Expedido en Folio Fiscal_[ec'!.'!.J=.!:J!edic:~6!,_ -CALLEJESUS TERANN012COI. TABACALERA DEL~C'UALiHTEMOC;-CICi6AD-DE' 469F2C3E-C88B-4F38-805C­24/02/2017 08:52:58 MEXICO. D.F., c.r. 06030, Tlf:50970277 063B01185D23

No. Certificado SAT I <:'i~_~~e .-----------.-----------------RFC'':--MC16SiOlovii! II MUNICIPIO DE CHIHUAHUA ; MINA No. 408 COL. CENTRO. ICHIHUAHUA, CHIHUAHUA, MEXICO

' 00001000000404477432

No. Certificado Emisor

00001000000401270588

Ic.P. 31000 Fecha Certificaci6n

______________________J 24/02/2017 08:54:35

Cantidad Deseripei6n Unidad Preeio Unitario Importe

1 CONSUMOS No apliea $155.17 $155.17

Subtotal $155.17

IVA 16% $24.83 **CIENTO OCHENTA PESOS 00/100 MN** Total $180.00

".",/ Metoda de pago: 01

Forma de pago: Pago en una sola exhibicion I t

CADENA ORIGINAL DEL cor'~LEMENTO DE CERTIFICACION DIGITAL DEL SAT ,.' I

111.°1469F2C3E-C88B-4F38-805C-063B01185D2312017-02-24T08:54: I 35Ii5MCHkq~9tQYmVU2SQenfrUas5hPqDfI4QOGr/G4ww8BlkOhYloA9ynxf8BnNZ3sThltfRwBX6Rjra3vZmB+PcnVTdDdiuEI++y4QxWYFRw5bdnAOY swYNihu/fKSW6hgzSBWQEY9Brsy/Aelwo7eXlrMGtBrofuGKt3bzug6bQIxHDQ+FIIIWciBESp08kY4ogQCIMKbjvWzbqhmgYRnPjzOmlrj/KdCydeZwGllNWj I DKP2/00dHg/aRwtEe4a5q6QFk92PcTPbWGLuDqkHdbDlnbFqFTTU13M9gGhevMQOP09aWeeyCaYopxcM9jmc3jjF60S+XphnolU5/PA==100001000 I() 00040447743211

c,;;,;~·":n;'c:(;7"'::"'~"':SEtLO·ql~ITA~ DEL SAT SELLO DIGITAL DEL EIIiIISOR

A5w+2tDkFMaiPhI3fRz6XWYMy+Ws4sHL4x44yi4cjaNik3 i5MCHkqB9tQYmVU2SQenfrUas5hPqDf14QOGr/G4ww8Bl 7+ 3k8Xa5 Hv3WHLmTTptFE9GYiImj rOICjiz2irKWDujolagE kOhYloA9ynxf8BnNZ3sThltfRwBX6Rjra3vZmB+PcnVTdD +bTKeH7RiQjKEskwQZcnnDxlhZTOUKKjtaZenlpCuflFBDkx diuEI++y4QxWYFRw5bdnAOYswYNihu/fKsW6hgzSBWQE z3XdgyL8STDhUiv40llfrzcOlOVUYKPCMmyuff6co6Xm2Sd IY9Brsy/Aclwo7cXlrMGtBrofuGKt3bzu96bQlxHDQ+FIJIWe VnB8+yAeT9xu4B2VfSwem4p9DRDykNE7LQ63IfCDu5P3 I I iBESp08kY4ogQCIMKbjvWzbqhmgYRnPjzOmlrJ/KdCydeZw 8aNU98aPbMOHGIT/lchrcj7G+OgLMCsGQo2KVjBq307IrV I IGIINWjT7KP2/00dHg/aRwtEe4a5q6QFk92PcTPbWGLuDq MGzj9MVeQBln9z1fxijr5D8N/6RNhMb5w065FpGlpgHFdj I kHdbDlnbFqFTTL/13M9gGhevMQOP09aWeeyCaYopxcM9j DzQinOAGxLRdbvvOw== J I mc3jJF60S+XphnolU5/PA==

.J

[!]~~M

[!r-- ­ -"00~l•.. ~"0.11 ... .. · . .

I' •· .. · . . ~

Sa hace Constar Que este Direcei6n recibi6 de conformidad los bienes vto seNidos que amparen la emisi6n de la presente factura y que se describen en la misma. DIRECCI6r§i DE SEGUR/DADPWSLICA ,lefe del Departamento Admini~traliv6

Nombre y Firma ;l-~ ;::,; '0

/y~~",7

de quien recibe:",,--_ Fecha de Recibido: ;

<J:irmiJV~!~'·'-" .

POS 58523

~ ~

Este documento es una representacion impresa de un (FDI 265932/73381

Powered byl.~'i.:ii'l pos58523

Page 11: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

1 ~ " ,_

HOTEL JENA, S.A. de C.V. RFC: HJE8704011S3

Regimen Fiscal: Regimen general de ley de personas morales

A 8 R A M ~Ef2,t JESUSTERAN No. 12, COL. TABACALERA, CUAUHTEMOC Hoja 1 de 1 CIUDAD DE MEXICO, DF, MEXICO

C.P.06030

,, , Expedido!.~ __, , , , __,__ ____, ..!~~h.~_~xpedic.~O"rL Folio Fiscal

CALLEJESUS TERAN No 12 Col. TABACALERA DEL. CUAUHTEMOC. CIUDAD DE EFA135 3A-15 61-48D4-B63 3­24/02/2017 08:52:10 MEXICO, D.F.. c.r. 06030, Tlf:50970277 0525DBD73D91

No. Certificado SAT Cliente RFC: MC1651010V22;

00001000000404477432 MUNICIPIO DE CHIHUAHUA No. Certificado Emisor MINA No. 408 COL. CENTRO.

00001000000401270588. CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, MEXICO C.P.31000 Fecha Certificaci6n

l_. ~ _~. . . ._ 24/02/2017 08:53:46

Cantidad Descripcion Unidad Precio Unitario Importe

1 CONSUMOS No apliea $155.17 $155.17

Subtotal $155.17

IVA 16% $24.83 **CIENTO OCHENTA PESOS00/100 MN** Total $180.00

Forma ;:'Ypago: Pago en una sola exhibicion Metodo de pago: 01

.~

r : / CADENA ORIGINAL DEL COMPLEMENTODE CERTIFICACJON DIGITAL DEL SAT

111.0 I '~FA135 3A-1561-48D4-B633-0525DBD73D9112017-02-24T08:5 3: 461~l2n9/TVH3fzYjtT9BTXIBICaEB054MPZZ68tvRlnKER3ZNNUK3iorY9L23+XUHPft4tIBwhoerPD+LFZg3xZQFLbqUlYje4x3k/sgMGFPU5UQsYYqhZ+ O/A8pfwfHGaWK6Kp6iKpOmpQSBOeeLLl6XU7W/qel/m8+3fspSODSkjUuz9ElbdCo4ohijRcGRFtEMiAFQOXlu4mjfqFB5984aymsAubJ+nWRW/50Q31s BKjBz92UTeRhsp6vOtSdDSdAUuT06isla7sdTv8B2NgVALKQIK5mRp4R06GOLly+PcrZcXI/RP4QpPP2zXVDTQrOMHOZGwxOraPkYmdCFWxg==1000010 0000040447743211

) "~<.'-i. ":"":,SELLODIGITAL DEL.SAT

WnPVBPMkuYnHHSpifSREB+s6druLlzL69CDX64eThrAadr jOBSNlj6emSzEjRg7umxpMxMKaujtifB/AajigOjGdDHmWtli gHR+GjD+QbGP6+3njLiTeEU/fdE52WIH+mGMQskN20o sIGesjsM08F9BmVgPg+rOlABqFLmhcfllTFgFiAj/L+ycs7Jjn Ssib5RTgAwNyyOOHTxNqUdbllG54+NXwCd3joTdjxypGY vx7uNHPqzUbtlDh028MUweKpRKEAKZVbkvtGD3F6Z+Q ImAydaG9tfSMTRgT2ReBxjlEXEhyqvsml4KQVpeG8bkFL 9g7 eAjklsllXtosGRLTtQ= =

SELLO DIGITAL DELEMISOR

IoL2n9/TVH3fzYjtT9BTxlBICaEB054MpZz68tvRlnKER3ZN 'I

i NUK3iorY9L23+XUHPft4tIBwhoerPD+LFZg3xZQFLbqUlYj i e4x3k/sgMGFPU5UQsYYqhZ+O/A8pfwfHGaWK6Kp6iKpO I mpQSBOeeLL16XU7W/qel/m8+3fspSODSkJUuz9ElbdCo I

'I 4ohijReGRFtEMiAFQOXlu4mjfqFB5984aymsAubl+nWRW/ I 50Q31SBKjBZ92UTeRhsP6vOt SdDSdAUUT0 61sla7sdTv8B2 I NgVALKQIK5mRp4R06GOLly+PerZeXI/RP4QpPP2zXVDTQ I

1 rOMHOZGwxOraPkYmdCFWxg== I I ----.J

Sa hace constar que este Direcci6n recibi6 de conformidad los bienes vto servicios que amparen la emi$i6n de la presente faetura Yque sa desCriben en la misma. DIRECC/6rli DE SEGURIDAD PUBLICA Jefe del Departamento Admin.,i~St~"v~

NOmbre YFirma Z.A :J"Z,,,de quien recibe:___ ~ Fecha de ReCibido:

fY:::;;;1 i=ir.;:.a VaSa''.:<"Este documento es una representaci6n impresa de un CFDI 265931/73380·

Powered byl~"_:ti'1 POS 58522 POS 58522

Page 12: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

• '..,...("t-~~.. T

• HOTEL JENA, S.A. de c.v.

RFC: HJE870401153 Reg{nlen Fiscal: Regimen genera; de iey de personas rnoretesellRAM ~EF~,~ JESUS TERAN No. 12. COL. TABACALERA. CUAUHTErviOC Hoja de

CIUOAO DE tv1EXICO, OF. rvlEXICO ~

. Expec!ido en _ _ CALLE JESUSTERAN No 12 Col. TABACALERA DEL. CUAUHTEMOc. CIUDAD DE MEXICO, D.F., c.P. 06030, Tlf:S0970277

;di~n'te- RFC: MUNICIPIO DE CHIHUAHUA MINA No. 408 COL. CENTRO, CHIHUAHUA, CHIHUAHUA. MEXICO C.P.31000

Cantidad Descripcion

1 CONSUMOS

**CIENTO CUARENTA Y CINCO PESOS 00/100 MN**.. Forma de pago: Pago en una sola exhibicion

-,

.rl"·

I (

. CADENA ORIGINAL DEL COMPLEMENTO DE CERTIFICACI6N DIGITAL DEL SAT 'I IIll.0IF88EBED7-3ACE-49C7-B12A-BC8D7AE9945212017-02-23T08:42:

50!pji9pEfbh4zMMMyvyP2fefGxILXYYe08VRx3UkOOHZ39ZCFFJEMDwtaojkQub/qvLlGIQ6evnG6q9jAufXPLqRlcLKCQfprBxKOryQFtR2v+KxtD760eKirk ..f jnWunGd7CuOsNjuYsWOH3dC6q lAjqLWwiCOH KALI qAPzL9 5qAKMwzrvpj4pSjuVBpFSVp4KHD5Y2uROGBkEkrpca IqYGEqi08u mH/F/TONOe5ybh+ UPiL vh BjxAljudQxrfjN9DZD8VqFNQFijKrwG UlbQ5pM + N17qas7PQxga8+cEy4GWtl5 DJjjqdjdVsyRXD3svOlmEmXfDCBG3Kx1B134QWZg== 1000010000004 0447743211

Q SEI,.I.::bOiGiTAL DEL SAT f~ . SELLO DIGITALDEL.EMJSOR

TyOVbp7LVKltlfTflUWIQBfqJKjmYonhji4baaURu/E6i3VpFYp' j pji9pEfbh4zMMMyvyP2fefGxlLXYYe08VRx3UkOOHZ39ZC 8GW8fmECqvE60ZMK8itgkdmZC/FTOUmLQdlYOP6G5ybtL YqVIrjjlOvfqAklV8h/kwWSmah31qh6Y4X+ latmnAyOPoifW oZubCez9Tsh/YgkX3AY9NG4c DdgrMey46h6xANmqlW3U RMGAZ88kP5tyfPsmds+/bk7NgezCHiZKjDv7TUkE+02+y Nv8968VbE8RojBMT5z2UzAH7jlC+AZlNwFvNrrWyrnsld WGtX60Lsi6 LbXynlU 36Al yoOsj4 yu6ufq2tuZ IN8NlmZ3 b NYmyzflrPwcMd50SA==

>'" "S

c.r 06030

Fecha Expedici6n Folio Fiscal

23/02/2017 08:41: 11 F88EBED7 -3ACE-49C7-B 12A­BC8D7AE99452

No. Certificado SAT MCI651010V22

00001000000404477432

No. Certificado Emisor

00001000000401270588

Fecha Certificacion

23/02/2017 08:42:50

Unidad Precio Unitario Importe

No aplica $125.00 5125.00

Subtotal $125.00

IVA 16% $20.00

Total $145.00

Metoda de paga: 01

. FFjEMDwtaojkQub/qvLlGIQ6evnG6q9jAufXPLqRlcLKCQfp

. rBxKOryQFtR2 v+ KxtD760e KirkjnWu nGd7Cu OsNjuYsWO

. H3dC6q lAjqLWwiCOHKALl qAPzL95 qAKMwzrvpj4pSjuVBp FSVp4KHD5Y2uROGBkEkrpcalqYGEqi08umH/F/TONOe5yb h+UPiLvhBjxAljudQxrfjN9DZD8VqFNQFijKrwGUlbQ5pr",+

. N17qas 7PQxga8+cEy4GWtl5DjjjqdjdVsyRXD3svOlmEmXf DCBG3KxlBI34QWZg==

Se hacs ccnstar que este Direcei6n recibi6 de confonnidad los bienes y/o servicios que amparen la emi:$i6n de Is presente factura y que se deScriben en la misma. DIRECCI6rl/DE SEGUR/DAD PUBLICA Jefe del Departamento Admi7tivo_

Nombre y Finna ./~ ;::;;_ ~ "') de quien recibe:_ p<-~ ?, f:\ Fecha de Recibido: }

/!Ytr/~/f-___ ••·_v"' •••__··_·· ,. __ .

Este documento es una representacion impresa de un (FOr FirmaVoBo

265848/73340'

Powered by 1~".:Ii11 POS 58482 POS 58482

Page 13: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

":.~~' i. ·--~.·.3-:

.,. .~

""" ~;

'h;" , .".

" , ; , ~"." . -. '~.::j{; ~

COBIERNO MUNICIPAL 2016-2018 TESORERiA MUNICIPAL ?Q'7C;'7 A

'-I~.L,L CERTIFICADO DE PACO

L~IS RAMON CuRRAL TORRESDEY NOMBRE

DrA

~ { 04 017 ANO

DOMICIUO 14:25;~f 3017-2A86~1

2tuM07 6 REINTEGROS DE 0FICIALIA MAYOR CONCEPTO -(: ':'1~'07'999 PEDONDEO

REINTEGRO DE VIATICOS DE COMISION DE cr. I

J

3(TRES MIL CUARENTA PESOS 00/100 M,N.) ~,~04!).O(;

\, I ... (~,\.Jl-;: . ;:'::;i: ,)

"

e

Page 14: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

.. -~ ~ .

z

~ ~ii~'f~

, f"~ COBIERNO MUNICIPAL 2016-2018 ~::~.;. ,.'CHIHUAHUA TESORERiA MUNICIPAL 2970203"xi;:~ CERTIFICADO DE PACO

LUIS RAMON CORRAL TORRESDEY HOMBRE

2::~iA I04MES r}~NO DOMICILIO 09:5(1:08 ~ 118

NUM. OPERACI6N I NUM. CAJA

017-25(i593

2~76 REiNTE6ROS DE OFiCIALIA MAYOR CONCEPTO IMPOR.JJ!il • (i('

to"V- '"

I r

IREINTEGRO DE VIATICOS COMISION CD DE MEXICO JCHIHUAHUA

EtjU{ii!!HjiNtil'ffWl:ICOBlERN'O MUNJcrPAL 201e'~C1S

) 91TRESCIENTOS VEINTINUEVE PESOS 00/100 M.N.! 329.00

CONTRIBUYENTE

t~ ~~

~ ~

t""':

t

i ~.

Page 15: CORRAL TORRESDEY LUIS RAMON Trimestre... · luis ramon corral torresdey : subdirector ; 9742 : datos de la comision : ... jesus teran no. 12, col. tabacalera, cuauhtemoc. hoja 1 de

-4

: ~:: . , . /.,<;1 (\.­

~

... ..-;_.-:'..,::~.;,'"

"'"

0'.' ,_ : .:.

COBIERNO MUNICIPAL 2016-2018 TESORERiA MUNICIPAL CERTIFICADO-DE PACO 297=.488

NOMBRE

~ ;q:= Pk1iO}~! r-np~;c TnPR;:-~f;~··: -::oiA I COMES kiANO DOMICILIO

:)9~37~:,: 'mJM.bi>SOO:I6N IRiiM. ~A RAMO CONCEPTO IMPORTE

.. :;:' ~220=D04~ ;EIlTEGRGS DE OFICIALIA ~4YSF

.' /

, )

CDMISIDN CD. MEXICO

7~SEISCIENTOS CINCUENTA PESOS 00!100 ~~N;l .~, :,(1. 1) ;)

CO&I;RNC MUN!C1P":"J. ~OJG :Hj;~

CONTRIBUYENT ;:::

"

~

....;.

I :1