ARGENTINA

ARGENTINA

CÓRDOBA | UN LUGAR ESTRATÉGICO PARA TUS REUNIONES

CÓRDOBA | STRATEGIC LOCATION FOR YOUR MEETINGS

ARGENTINA

Situada estratégicamente en el centro de Argentina, la provincia de Córdoba, con su importante potencial turístico,

ofrece todo lo necesario y más para la organización de eventos, congresos, ferias e incentivos. Su territorio cuenta

con numerosas ciudades sedes que brindan variados servicios, una excepcional riqueza paisajística y una interesante

gama de recursos histórico-culturales.

El clima favorable que ofrece durante todo el año, sumado a su aeropuerto internacional, rutas de acceso,

telecomunicaciones, amplia infraestructura hotelera y de venues, gastronomía de primer nivel, casinos y shoppings,

son solo algunos de los factores que posicionan a Córdoba como una provincia de alta competitividad para la

realización exitosa de grandes eventos.

The province of Cordoba, strategically located in the center of Argentina with significant tourist potential, has

everything needed and more for the organization of events, conferences, fairs and incentive programs.

There are many cities within its boundaries offering various services, exceptional scenery, and a wide range of

historic and cultural resources.

Good weather throughout the year, an international airport, plenty of access roads, telecommunications, a large

infrastructure of hotels and venues, first class restaurants, casinos and shopping malls are only a few of the

characteristics that make Córdoba a highly competitive province for the successful organization of international

events.

ARGENTINA

CATEDRAL DE CÓRDOBA

CORDOBA’S CATHEDRAL

ARGENTINA

Conectividad aérea internacional

International flight connections

Córdoba – Lima (Perú): Lan Líneas Aéreas: 1 vuelo diario.

Conexión a toda América (Centro y Norte, Caribe) y Europa / 1 daily

flight. Connecting flights to the Americas and Europe.

Córdoba – Santiago de Chile (Chile): Lan Líneas Aéreas: 2

vuelos diarios. Conexión a toda América (Centro y Norte, Caribe),

Europa y Oriente / Lan Airlines: 2 daily flights. Connecting flights to

the Americas, Europe and The East.

Córdoba- San Pablo (Brasil) Gol Líneas Aéreas: 1 vuelo diario.

Conexión a todo Brasil y a Europa. / 1 daily flight. Connecting flights

throughout Brazil and Europe.

Córdoba – Rio de Janeiro (Brasil) con escala en San Pablo: Gol

Líneas Aéreas: 1 vuelo diario. Conexión a todo Brasil y a Europa /

layover in São Paulo: Gol Airlines: 1 daily flight. Connecting flights

throughout Brazil and Europe.

Córdoba – Panamá (Panamá): Copa Airlines: 1 vuelo diario.

Conexión a toda América (Centro y Norte, Caribe) / Copa Airlines: 1

daily flight. Connecting flights to the Americas.

ARGENTINA

Aeropuerto Internacional | Ing. Ambrosio Taravella

International Airport | Ing. Ambrosio Taravella

Conectividad aérea nacional

National flight connections

Córdoba - Buenos Aires: Lan Líneas Aéreas: 5 vuelos de lunes a viernes y 3 los sábados y domingos. Aerolíneas

Argentinas /Austral: 10 vuelos diarios / Lan Airlines: 5 daily flights from Monday to Friday and 3 on Saturday and

Sunday.Aerolíneas Argentinas/Austral: 10 daily flights

Córdoba – Iguazú (con escala en Salta): Aerolíneas Argentinas/ Austral: 1 vuelo los lunes, miércoles, viernes y

sábados / (Layover in Salta) Aerolíneas Argentinas/ Austral: 1 daily flight on Monday, Wednesday, Friday and

Saturday

Córdoba - Jujuy: Aerolíneas Argentinas/Austral: 1 vuelo los martes, jueves y domingos. / Aerolíneas

Argentinas/Austral: 1 daily flight on Tuesday, Thursday and Sunday

Córdoba – Mendoza: Aerolíneas Argentinas/Austral: 1 vuelo diario.Sol Líneas Aéreas: 1 vuelo de lunes a Sábado/

Aerolíneas Argentinas/Austral: 1 daily flight. Sol Airlines: 1 daily flight from Monday to Saturday

Córdoba – Neuquén/Comodoro Rivadavia (con escala en Mendoza): Aerolíneas Argentinas/Austral: 1 vuelo lunes

a Viernes. Sol Líneas Aéreas: 1vuelos de lunes a Sábado / (Layover in Mendoza) Aerolíneas Argentinas/Austral: 1

daily flight from Monday to Friday. Sol Airlines: 1 daily flight from Monday to Saturday

Córdoba - Rosario : Sol Líneas Aéreas: 1 vuelo diario (excepto los sábados) / Sol Airlines: 1 daily flight (except

Saturday)

Córdoba - Resistencia (con escala en Sunchales): Macair Jet: 1 vuelo los lunes, miércoles y Viernes / Macair Jet:

1 daily flight on Mondays, Wednesday and Friday

Córdoba - Salta: Aerolíneas Argentinas/Austral: 1 vuelo los lunes, miércoles, viernes y sábados. / Aerolíneas

Argentinas/Austral: 1 daily flight on Mondays, Wednesday, Friday and Saturday

Villa María- Buenos Aires (Aeroparque): Macair Jet: 1 vuelo los martes, miércoles y Jueves / Macair Jet: 1 daily

flight on Tuesday, Wednesday and Thursday

Córdoba – Villa María: Macair Jet: vuelo los Jueves. / Macair Jet: daily flight on Thursday

ARGENTINA

Infraestructura

+ 200.000 m2 de superficie cubierta destinada a eventos

+ 7880 plazas hoteleras (5* | 4* | 3*)

+ 15 venues en hoteles

+ 30 venues inusuales

5 Predios feriales

5 Estadios deportivos

10 Venues en universidades

200.000 + m2 of floor space for events

7880+ hotel beds (5* | 4* | 3*)

15+ hotel venues

30+ alternative venues

5 Fair Grounds

5 Stadiums

10 University Venues

Infrastructure

ARGENTINA

ARGENTINA

Servicios Experiencia

Profesionales

Servicios de última generación

Hotelería

Gastronomía

Centros comerciales

Experience

Professionals

Prime quality services.

Hotels

Cuisine.

Shopping Malls

Services

ARGENTINA

Servicios Experiencia y capacidad de sus OPC's y DMC's

locales.

Operadores Turísticos, Agencias receptivas y

Guías de Turismo.

Recursos Humanos altamente capacitados para

eventos.

Oferta de servicios específicos para eventos y

proveedores auxiliares de última generación.

Hotelería: todas las categorías.

Gastronomía regional y de nivel internacional.

Centros comerciales de gran envergadura.

Experience and know-how of local

Professional Congress Organizers (PCO).

Travel Agencies, Accommodation Agencies,

and Tourist Guides.

Human resources highly trained in event

organization.

Specific services for events, and high quality

caterers.

Hotels: All categories.

Regional and International Cuisine.

Large shopping malls.

Services

ARGENTINA

ARGENTINA

ARGENTINA MUSEO DE BELLAS ARTES EVITA | PALACIO FERREYRA

FINE ARTES MUSEUM EVITA | FERREYRA PALACE

ARGENTINA

Córdoba es la segunda ciudad más grande

de Argentina, y es casa de la segunda

universidad más antigua de Latinoamérica –

cumpliendo 400 años en 2013 – por lo que

recibe grandes cantidades de estudiantes de

todo el continente todos los años; y

albergando una activa comunidad

académica que hace de la ciudad un

importante polo cultural y científico. Por

esto es que se nos dice “La Docta”.

Caminar por las calles de Córdoba es un

festín para los ojos, combinando hermosas

plazas, edificios de principios del siglo XIX

al lado de modernas oficinas y centros

comerciales, como también profesionales

ejecutivos caminando al lado de artistas

urbanos.

Córdoba is the second largest city in

Argentina, and is home to the oldest

university in Argentina, and the second

oldest in South America – 400 years old in

2013 – thus receiving many students every

year from all over the continent, and housing

a thriving academic community that makes

the city an important cultural and scientific

hub. This is why we are nicknamed “La

Docta”, meaning “The Learned One”.

Walking through the streets of Cordoba is a

feast for the eyes, combining beautiful

plazas, XIX century buildings next to modern

offices and shopping centers, as well as

smartly-dressed executives walking next to

underground and street artists.

ARGENTINA

SIERRAS DE CÓRDOBA

CORDOBA’S SIERRAS

ARGENTINA

Gracias a los diversos paisajes que rodean a

la capital, y su clima templado, las opciones

de entretenimiento en Córdoba no escasean.

Para los amantes de la paz, se puede

disfrutar de cabalgatas en las hermosas

sierras, pescar en nuestros ríos y lagunas,

hacer scuba-diving en los diques asentados

entre los cerros, avistar una gran diversidad

de pájaros, o relajarse en uno de nuestros

spas y centros de salud.

En otra nota, disfrutar del rugido de los

motores de los competidores de World Rally

Championship y Rally Dakar, hacer

parapente o manejar un auto de

competencia en el autódromo pueden

llamarle la atención si son de naturaleza más

aventurera.

Because of the diverse landscapes that

surround the province capital, and the

amiable weather, entertainment options in

Cordoba are never scarce. For peace-lovers,

you can go horseback-riding though the

rocky sierras, fishing in our many lakes and

rivers, scuba-diving in the enormous

reservoirs in between the hills, bird-

watching, and relaxing in the many spas and

wellness centers.

On a different note, enjoying the roar of

World Rally Championship engines and

Rally Dakar raids, paragliding or driving a

competition car in our racetrack can piqué

your interest if you are of a more daring

nature

ARGENTINA

LEGADO HISTÓRICO

HISTORICAL LEGACY

ARGENTINA

Los turistas pueden continuar su viaje por la

Argentina colonial al visitar las majestuosas

“Estancias jesuíticas”, a pocos minutos del

centro de la ciudad y ubicadas en medio de

las hermosas sierras que enmarcan a

Córdoba.

Las estancias junto a la Manzana Jesuítica –

una cuadra urbana que alberga una de las

iglesias jesuitas más llamativas, como

también la Facultad de Derecho y el Colegio

Montserrat – han sido declaradas Patrimonio

de la Humanidad por UNESCO en el año

2000.

Visitors can continue their journey through

colonial Argentina by visiting the majestic

“Jesuit estancias”, just a few minutes away

from the city center, and located in the

middle of the beautiful sierras that frame

Cordoba.

The estancias and the Jesuit Block – a city

square that holds one of the most striking

churches, as well as the Law School of the

University and the Montserrat School – have

been declared World Heritage sites by

UNESCO in 2000.

Ocio, esparcimiento y cultura

+ 200 Restaurantes

+ 50 Teatros

+ 50 Salas de cine

+ 10 Casinos

+ 80 Museos

+ 15 Centros Culturales

+ 200 Restaurants

+ 50 Theaters

+ 50Movie Theaters

+ 10 Casinos

+ 80 Museums

+ 15 Cultural Centers

Leisure, entertainment and culture

ARGENTINA

ARGENTINA

ARGENTINA

Córdóba también ha recibido varias olas

inmigratorias a lo largo de los siglos, y

ostenta un crisol de opciones

gastronómicas, combinando cocina típica

española e italiana con platos tradicionales.

Las hermosas bodegas que se encuentran

dispersas entre las sierras son un hito

imperdible para los amantes del buen vino.

Cordoba has also welcomed several

immigration waves throughout the centuries,

and boasts a melting pot of gastronomy

options and flavors, combining Italian and

Spanish cuisine with the local traditional

dishes.

The beautiful boutique wineries spread

across the sierras are a great plan for wine-

lovers.

Gran experiencia en la organización de congresos, ferias, grandes

espectáculos y viajes de incentivo.

Cordoba has a long term experience in organizing congresses, fairs,

special events and incentive travels.

ARGENTINA

CONGRESOS

CONGRESSES

ARGENTINA

VIAJES DE INCENTIVO

INCENTIVE TRAVELS

ARGENTINA

SPECIAL EVENTS

EVENTOS ESPECIALES

ARGENTINA

ESFUERZOS COMPARTIDOS

SHARED EFFORTS

ARGENTINA

ARGENTINA

Córdoba mantiene un plan de trabajo sostenido

entre la Agencia Córdoba Turismo y el Córdoba

Convention and Visitors Bureau, los cuales

realizan esfuerzos contínuos para seguir

impulsando a Córdoba como destino de

reuniones y eventos corporativos a nivel

internacional.

Tanto el gobierno como los empresarios locales

comprenden la importancia de la sinergia en sus

actividades, y trabajan mano a mano para

promover a Córdoba, como también coordinar a

la industria local. Esto permite al destino crecer

de manera equilibrada, y mantener fluidas líneas

de comunicación entre los participantes

vinculados.

Cordoba maintains a solid work plan between the

Cordoba Tourism Board, and Cordoba Convention

and Visitors Bureau, which make continuous

efforts to keep advancing Cordoba as a business

and events destination on an international scale.

Both the government and local businessmen

understand the importance of synergy in their

activities and work hand-in-hand promoting

Cordoba, as well as coordinating the industry on a

local plane. This allows the destination to grow in a

balanced manner, and to sustain fluid

communication lines between all interrelated

participants.

ARGENTINA

CÓRDOBA ES SU PRÓXIMO DESTINO DE REUNIONES

CORDOBA IS YOUR NEXT MEETINGS DESTINATION

ARGENTINA

Por su

CONECTIVIDAD AÉREA Y TERRESTRE, permitiendo el fácil acceso al evento para todos los delegados

Por su catálogo de proveedores profesionales, ofreciendo INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS DE PRIMER

NIVEL

Por su amplia gama de OPCIONES TURÍSTICAS para todos los gustos

Por su oferta en HOTELERÍA DE PRIMER NIVEL, capaz de albergar a todos los asistentes al evento a

menos de 20 minutos del centro de convenciones

Por sus COMPAÑEROS ESTRATÉGICOS:

Because of its

FLIGHT AND LAND CONNECTIVITY, allowing easy access to the meeting/event for all participants

Extensive catalogue of professional services, offering FIRST RATE INFRASTRUCTURE AND SERVICES

Wide variety of TOURISTIC OPTIONS for all preferences

Ample offer in HOTELS, able to host all delegates less than 20 minutes away from the convention

center/venue

STRATEGIC PARTNERS:

Gracias por compartir este momento con nosotros. Lo esperamos pronto en Córdoba.

Thanks for sharing this moment with us. We hope to have you soon in Córdoba.

ARGENTINA

ARGENTINA