Una vez más os ofrecemos, en estas páginas que ahora os disponéis a leer, la consta-tación de la tarea realizada en el año 2004, hecha con ilusión y con el deseo de ofre-cer a nuestros usuarios el máximo nivel de calidad en la asistencia sanitaria.Cumpliendo con los objetivos marcados por la Conselleria de Sanitat, ésta será la últi-ma memoria que presente el Hospital, ya que nos hemos integrado en el Departamentode salud 5, y será la actividad global del mismo, la que en un futuro se os presentará.

Hemos intentado recopilar en ella, todos los datos que nos parecen interesantes y quedan idea de la gran labor realizada, procurando a la vez ser concisos para que la lec-tura de la misma resulte amena y provechosa. Queriendo ahondar eso sí, porque nossentimos orgullosos de ello, en el alto grado de satisfacción manifestado por lospacientes sobre el trato recibido en nuestro centro tanto en los ingresos, como en laatención ambulatoria, que ha propiciado un gran prestigio y como consecuencia unademanda cada día mayor de nuestros servicios.

También queremos hacer expresión de agradecimiento a todas y cada una de las per-sonas que componen la plantilla sin excepción, que día a día han efectuado un traba-jo riguroso, no siempre fácil, pero siempre encaminado a ofrecer lo mejor de sí mis-mos tanto en lo profesional como en lo humano.

Presentación

Mario Gresa.Director del Hospital.

Hospital Malva-Rosa

ÍndiceCartera de Servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 4Actividad Global Hospital Malva-rosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 5Actividad por Servicios 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 7Procedencia de Pacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 12Servicios Centrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 13Recursos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 16Recursos Económicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 17Unidad Docente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 17Relación de Residuos Generados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 17Informática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pág. 1810

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1. Cartera de Servicios

[4]

Análisis ClínicosAnestesia

Banco de Sangre

Cirugía General y Vascular

Cirugía Oftalmológica

Cirugía Traumatológica y Ortopédica

Cirugía Maxilo-facial

Cirugía Plástica

Cirugía Urológica

Documentación Clínica y Admisión

Farmacia Hospitalaria

Unidad de Pacientes Ancianosde Larga Estancia y Terminal.

Medicina Paliativa

Medicina Preventiva

Rehabilitación

Radiodiagnóstico

Unidad de Sintrom 17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Primeras Hospital 13.084 2.054

Sucesivas Hospital 16.881 2.214

Técnicas y Diagnósticas (ECG) 4.550 0

Indice deSucesivas/Primer 1,3 1,1

Intervenciones Programadas 1.574 7.931AG/L-R

Intervenciones Programadas 2.438 0AL

Ingresos Programados 1.792 202Estancias 3.586 11.232Altas 1.792 202Exitus 0 132Índice Ocupación 63,2 93,3Índice Rotación 9,6 0,6Intervalo Sustitución 1,2 4,0Estancia Media 2,0 55,6

Número Camas (promedio anual) 17 33

Número Sesiones Quirúrgicas/Semana 48-50 -

Sillones CMA 27 -

Horas Consulta Asignadas 5.795 1.525

Área Quirúrgica U. Palet

Recu

rsos

Estr

uctu

rale

s

[5]

2. Actividad Global Hospital Malva-rosa

C. Convencional UCSI

Act

ivid

adC.

Ext

erna

s

Área Quirúrgica U. Palet

Act

ivid

adH

ospi

tala

ria

Act

ivid

adQ

uirú

rgic

a

[6]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Índice Sucesivas/Primeras

Mes

2

1,5

1

0,5

0

Índi

ce s

/p

Distribución Ingresos

Consultas Externas

Área médica

Área quirúrgica

10 %

90 %

Traumatología H.M-R* 192 1.000 192 0 59,9 3,5 3,5 5,2Cirugía H.M-R* 484 623 484 0 62,2 14,7 0,8 1,3Cirugía Vascular 160 202 160 0 60,5 14,5 0,8 1,3Oftalmología H.M-R* 4 5 4 0 - - - 1,3Cirugía Plástica 81 243 81 0 72,8 7,4 1,1 3,0Urología H.M-R* 159 458 159 0 68,6 7,2 1,3 2,9Traumatología H.CL* 123 365 123 0 54,6 5,6 2,5 3,0Oftalmología H.CL* 15 15 15 0 - - - 1,0Cirugía Maxilofacial H.CL* 398 461 398 0 69 18,1 0,5 1,2Traumatología CE* 6 6 6 0 - - - 1,0Cirugía CE* 170 208 170 0 62,3 15,5 0,7 1,2Urología CE* 0 0 0 0 - - - -Anestesia - - - - - - - -Rehabilitación - - - - - - - -Medicina Interna 202 11.232 202 132 93,3 0,6 4,0 55,6

3. Actividad Servicios 2004

[7]

Número Camas Número Quir Horas Consulta(promedio anual) (semana) Asignadas

Recu

rsos

Est

ruct

ural

es

Ingresos Estancias Altas Exitus Índice Índice Intervalo EstanciaProgramados Ocupación Rotación Sustitución Media

Act

ivid

ad H

ospi

tala

ria

H.M-R*: Hospital Malva-rosa H.CL*: Hospital Clínico CE*: Centro de Especialidades

Traumatología H. Malva-rosa 5 6 1.557Cirugía H. Malva-rosa 3 8 1.261Cirugía Vascular 1 2 0Oftalmología H. Malva-rosa 0 5 856Cirugía Plástica 1 5 368Urología H. Malva-rosa 2 5 391Traumatología H. Clínico 2 3 0Oftalmología H. Clínico 0 6 0Cirugía Maxilofacial H. Clínico 2 3 0Traumatología Centros Especialidades 0 2 0Cirugía Centros Especialidades 1 4 0Urología Centros Especialidades 0 1 0Anestesia - - 1.326Rehabilitación - - 663Medicina Interna 33 - 862

Traumatología H. Malva-rosa 171 18 788

Cirugía H. Malva-rosa 430 619 605

Cirugía Vascular 132 30 343

Oftalmología H. Malva-rosa 1 38 1.765

Cirugía Plástica 76 1.078 386

Urología H. Malva-rosa 141 5 1.078

Traumatología H. Clínico 98 1 292

Oftalmología H. Clínico 9 25 1.469

Cirugía Maxilofacial H. Clínico 365 0 7

Traumatología Centros Especialidades 2 1 443

Cirugía Centros Especialidades 149 622 448

Urología Centros Especialidades 0 1 307

Anestesia 1.574 2.438 7.931

Traumatología H. Malva-rosa 1.449 6.249 - 4,3Cirugía H. Malva-rosa 1.505 4.622 - 3,1Cirugía Vascular - - - -Oftalmología H. Malva-rosa 1.359 4.080 - 3,0Cirugía Plástica 1.072 1.135 - 1,1Urología H. Malva-rosa 1.050 872 - 0,8Traumatología H. Clínico - - - -Oftalmología H. Clínico - - - -Cirugía Maxilofacial H. Clínico - - - -Traumatología Centros Especialidades - - - -Cirugía Centros Especialidades - - - -Urología Centros Especialidades - - - -Anestesia 6.640 - 4.550 -Rehabilitación 650 1.649 - 2,5Medicina Interna 1.404 565 - 0,4

Primeras Sucesivas Técnicas y IndiceHospital Hospital P. Diagnósticas Sucesivas/Primeras

Act

ivid

ad C

onsu

ltas

CIRUGÍA CONVENCIONALUCSI

Act

ivid

ad Q

uirú

rgic

a

[8]

AG/L-R AL

1.654 83,4 4.991 49,6Total

13 0,7 5 0,0 0,4* 0,0 0,4* 0,5706Transtorno VascularPeriférico sin CC25 131 05 M

14 0,7 35 0,3 2,5 0,0 2,5 0,7657PQ ReconstructivosAparat Reproductor F24 356 13 Q

15 0,8 14 0,1 0,9 0,0 0,9 1,1476Intervenciones del Pie23 225 08 Q

15 0,8 345 3,4 23,0* 13,3 11,6 1,3624Neoplasias MalignasAparato Digestivo con CC22 172 06 M

15 0,8 13 0,1 0,9 0,0 0,9 0,5936Intervenciones Cristalino21 039 02 Q

17 0,9 1.426 14,2 83,9 76,5 14,0 0,9858AVC Inesp u OclusiónPrecerebral s/Infarto20 015 01 M

18 0,9 35 0,3 1,9* 5,6 1,6 0,8152IntervencionesTejidos Blandos sin CC19 227 08 Q

18 0,9 11 0,1 0,6 0,0 0,6 0,7444IntervencionesCavidad Oral sin CC18 169 03 Q

22 1,1 6 0,1 0,3* 0,0 0,3* 0,5825Otros DiagnósticosDigestivos >17 sin CC17 189 06 M

25 1,3 157 1,6 6,3 0,0 6,3 1,1255Intervenciones PélvicasMayores sin CC16 335 12 Q

25 1,3 423 4,2 16,9* 20,0 9,9 1,3943Neoplásias Respiratorias15 082 04 M

28 1,4 60 0,6 2,1 0,0 2,1 1,2016PQ Riñon/Ureter/Vejiga por enf.no neoplas s14 305 11 Q

29 1,5 87 0,9 3,0 0,0 3,0 0,6033Prostatectomia Transuretral sin CC13 337 12 Q

32 1,6 2 0,0 0,1* 0,0 0,1* 0,8986Enferm. Dentales /Orales>17 Excp. Extrac/Rep12 185 03 M

37 1,9 32 0,3 0,9 0,0 0,9 1,0011Artroscopia11 232 08 Q

38 1,9 43 0,4 1,1 0,0 1,1 0,9394PQ Perianales y Pilonidales10 267 09 Q

42 2,1 57 0,6 1,4 0,0 1,4 1,2128PQ Rodilla, sin DPinfección9 232 08 Q

60 3,0 207 2,1 3,5 0,0 3,5 0,9817PQ Mama por enfermedadno maligna excp GR8 261 09 Q

77 3,9 122 1,2 1,6 0,0 1,6 0,8065PQ Hernia > 17 sin CCexcepto inguinal/femora7 160 06 Q

104 5,2 127 1,3 1,2 0,0 1,2 1,0107Colecistect.Laparoscopia.s/EXPL:DUCT.COMUN s6 494 07 Q

114 5,7 117 1,2 1,0 0,0 1,0 0,6503Intervenciones Ano yEstómago sin CC5 158 06 Q

140 7,1 1.058 10,5 7,6 0,7 7,5 2,0782Prótesis Articulares/Reinserción Miembro, Extr.I4 209 08 Q

192 9,7 226 2,2 1,2 0,0 1,2 1,3045Ligadura yExtracción Venosa3 119 05 Q

218 11,0 239 2,4 1,1 0,0 1,1 0,6325PQ Hernia Inguinal/Femoral 17 sin CC2 162 06 Q

346 17,4 144 1,4 0,4* 3,2 0,3* 0,8665Extracciones yreparaciones dentales1 187 03 M

N % Est. % EM %extr EMd PrDescripciónRango GRD CDM T

Distribución de las Altas en los 25 GRDmás frecuentes de Hospitalización

T: Tipo de tratamiento (M=Médico, Q=Quirúrgico, I=Indeterminado). N: Número de casos observado. % Porcentaje de casos o estancias respecto al total.Est:Estancias. EM: Estancia media. % extr: Porcentaje de casos extremos (estancia excesiva). EMd: Estancia media depurada (excluyendo casos extremos).PR: Peso relativo de Medicare/New York del GRD. *. Coeficiente de variación de la estancia > 1.Altas agrupadas en HCFA 20.0Puntos de corte lasist 2002. Hospitales no docentes.Copyright lasist 1998

[9]

7.796 98,3 0 0,0Total

15 0,2 0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,4967Otros PQ Sistema Nervioso SIN CC25 008 01 Q

16 0,2 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8357Tendinitis/Miositis/Bursitis24 248 08 M

24 0,3 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8756PQ Extraoculares > 17 Excepto Órbita23 040 02 Q

28 0,4 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8069Otros Diagnost Musculoesqueléticos /Conec22 256 08 M

31 0,4 0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,4007Excis Loc /Retirada FijacInterna Excp Cad/Fem21 231 08 Q

32 0,4 0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,1074PQ Testículo por no Neoplasia Maligna > 17 20 339 12 Q

48 0,6 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,9301Biopsia/Excisión Loc Mamaen Enferm. no Maligna19 262 09 Q

57 0,7 0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,2128PQ Rodilla,sin DP Infección18 503 08 Q

60 0,8 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1531Circuncisión < 1817 343 12 Q

112 1,4 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8065PQ Hernia >17 sin CCCircuncisión < 1816 160 06 Q

126 1,6 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6503Intervenciones Ano yEstóm sin CC15 158 06 Q

158 2,0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6593PQ IntraocularesExcp Retina/Iris/Cristalino14 042 02 Q

167 2,1 0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,0011Artroscopia13 232 08 Q

187 2,4 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8152IntervencionesTejidos Blandos sin CC12 227 08 Q

195 2,5 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7004PQ Mano/Muñeca sin CCExcp. PQ Articul Mayor11 229 08 Q

197 2,5 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,9394PQ Perianales y Pilonidales10 267 09 Q

242 3,1 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8242Liberación Túnel Carpiano9 006 01 Q

259 3,3 0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,3045Ligadura y Extracción Venosa8 119 05 Q

304 3,8 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,8590Injerto/Desbrid Cutáneo s/CC Ulcera/Celulit7 266 09 Q

320 4,0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7693Otros PQ Piel/ TejidoSubcutáneo /Mama sin CC6 270 09 Q

368 4,6 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6325PQ Hernia Inguinal/Femoral > 17 sin CC5 162 06 Q

571 7,2 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7922Circuncisión >174 342 12 Q

572 7,2 0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,1476Intervenciones del Pie3 225 08 Q

665 8,4 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2349Esterilización Masculina2 351 12 M

3.042 38,4 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5936Intervenciones Cristalino1 039 02 Q

N % Est. % EM %extr EMd PrDescripciónRango GRD CDM T

[10]

Distribución de las Altas en los 25 GRDmás frecuentes de CMA

[11]

Intervenciones

Distribución Estancias

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Intervenciones

Mes

1.000

800

600

400

200

0Núm

ero

Inte

rven

cion

es

Área quirúrgica

Área médica

CMA C. Convencional

24 %

76 %

1* Hospital Malva-Rosa 2.341 14,42101 Hospital Sagunto 66 0,42102 Hospital Arnau de Vilanova 607 3,72105 Hospital La Fe 86 0,52106 Hospital Doctor Peset 918 5,62107 Hospital Clínico Universitario 3.820 23,52109 Hospital Gandía 700 4,32505 CE Monteolivete 824 52506 CE Juan Llorens 1.276 7,82508 CE el Grao 1.290 7,92509 CE Torrente y Aldaya 72 0,43101 Hospital Marina Alta Denia 9 0,053514 CE Alboraya 4.183 25,8

TOTAL 16.193 100

[12]

4. Procedencia de Pacientes

Consultas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Consultas

Mes

2.500

2.000

1.500

1.000

500

0

Núm

ero

Cons

ulta

s

Primeras Segundas

Código Centro Número de %Sanitario Pacientes

01*: Pacientes de libre elección de centro.

Vigilancia de laInfección Nosocomial

HigieneHospitalaria

Vigilancia y Saludde los

Trabajadores

Investigación

77

26

10

52

69

796

33

9

12

66

59

Informes Mensuales

Informes de Control Microbiológico

Otros Informes

Reconocimientos

Consultas

Partes de Accidente Laboral

Vacunaciones

Consultas sobre metodología investigación

Hepatitis B

Tétanos

Gripe

8.897 1.447 2.475 35 16.189 3.777 5.447 1

5. Servicios Centrales

[13]

Servicio de Radiodiagnóstico

Medicina Preventiva

Ecografías Densitometrías Radiografías

Ecografías Doppler Endocavitarias PuncionesSimples

Preoperatorios RX Simples Radiología30x90

Pacientes Analizados 554

Unidades Transfundidas 215

Bolsas Cruzadas 1.374

Primeras Visitas 167

Segundas Visitas 5.208

Hospitalización:

Programado 914 2.897

Urgente 165 354

Consultas Externas 7.388 10.946

Preoperatorios 4.693 27.591

Urgencias 648 3.633

Hospitalización

Programado 1.476 12.070

Urgente 61 504

Consultas Externas 2.540 22.275

Preoperatorios 4.472 34.460

Urgencias 577 4.166

[14]

Pacientes Determinaciones

Pacientes Determinaciones

Pacientes

Pacientes

Banco de Sangre

Control de PacientesAnticoagulación Oral

Hematología

Bioquímica

Análisis Clínicos y Hematología

Aparato Digestivo y Metabolismo A 22.588,12 6,60

Sangre y Órganos Hematopoyéticos B 96.080,34 28,06

Aparato Cardiovascular C 6.749,53 1,97

Terapia Dermatológica D 6.187,87 1,81

Terapia Genito-Urinaria, incl. H. Sexuales G 310,84 0,09

Terapia Hormonal H 5.348,37 1,56

Terapia Antiinfecciosa vía sistémica J 48.828,23 14,26

Terapia Antineoplásica L 21.993,08 6,42

Aparato Locomotor M 23.965,10 7,00

Sistema Nervioso N 54.337,35 15,87

Antiparasitarios P 82,97 0,02

Aparato Respiratorio R 4.878,93 1,42

Órganos de los Sentidos V 18.899,01 5,52

Total Varios 32.143,11 9,39

TOTAL 342.392,85 100

Clorhexidrina 5% (l) 18,5

Formol 10 % (l) 78

Aceite Almendras (ml) 12.000

Aceite Gomenolado (ml) 100

Solución Enjuagues Orales (l) 60

Sobres (unidades) 9

Gel Metronizadol 2% (g) 6.000

Solución Metadona 1 mg./ml. (ml) 0

Reenvasados sólidos 13.965

Reenvasados líquidos 12.005

Reetiquetado 26.361

2.250 Dosis Unitaria*

- Stock Planta

10.290 Botiquín Automatizado*

35.433 Por Consultas Externas

38 A Pacientes Externos

18.453 1.746

[15]

Servicio de Farmacia

Servicio de Rehabilitación, Tratamientos y Medicina Física

Pacientes Tipo de DispensaciónBi

oquí

mic

a

Año 2004

Farm

acot

ecni

a

Año 2004 %

Cons

umo

por

Gru

po T

erap

éuti

co

Sesiones Pacientes en Tratamiento

6. Recursos Humanos

[16]

Recu

rsos

Hum

anos

Personal Directivo: 3

Personal Facultativo

Jefe de Servicio 1

Jefe de Sección 6

Facultativo Especialista adjunto 38

Farmacéutico 1

Documentalista 2

Psicólogo 1

Personal Sanitario no Facultativo

Adjunta de Enfermería 1

Enfermera Supervisora 4

Enfermera S.A.I.P. 1

Fisioterapeuta 3

Enfermeras 62

Técnicos Especialistas 5

Auxiliares de Enfermería 47

Personal no Sanitario

Ingeniero Técnico 1

Trabajo Social 1

Analista Programador 1

Operador Central 1

Jefes de Grupo 2

Jefes de Equipo 3

Grupo de Gestión 2

Administrativos 7

Auxiliares Administrativos 20

Calefactor 1

Pintor 1

Carpintero 1

Fontanero 1

Albañil 1

Electricistas 2

Gobernantas 2

Cocineros 2

Pinches 8

Mecánico 1

Empleados de Lavandería 3

Peón 1

Celadores 21

Telefonista 3

TOTAL PLANTILLA 261

1. Autocuidados y grupos de ayuda mutua

2. Desarrollo de la agudeza empática

3. El proceso administrativo dentro de la Consellería de Sanidad (I gestión de personal)

4. El proceso administrativo dentro de la Consellería de Sanidad (II gestión económica)

5. Microsoft Access nivel básico

6. Cuidados de enfermería en el paciente quirúrgico

7. Microsoft Excel nivel básico

8. Actualización de conocimientos sobre la infección por VIH/SIDA en el personal sanitario

9. Financiación de servicios sanitarios y nuevas fórmulas de gestión

10. Curas, suturas, vendajes y úlcera por presión

11. Manipulación manual de cargas: evaluación y prevención de riesgos dorsolumbares

[17]

7. Recursos Económicos

8. Unidad Docente

9. Residuos Generados

Incluidos en el Plan de Formación de la Consellería de Sanidad (EVES)

Relación de Cursos Realizados en el Centro

CAPÍTULO I 7.752.135,96 € 8.566.304,79 € 9.160.025,96 € 6,93%

12 FUNCIONARIOS 3.501.814,54 € 3.565.346,17 € 3.750.501,45 €

13 LABORAL FIJO 37.392,38 € 38.600,54 € 40.478,95 €

14 OTRO PERSONAL 2.168.275,55 € 2.694.716,17 € 2.849.665,18 €

15 INCENTIVOS AL RENDIMIENTO 528.094,75 € 577.868,95 € 713.318,25 €

16 CUOTAS Y GASTOS SOCIALES 1.516.558,74 € 1.689.772,96 € 1.806.062,13 €

CAPÍTULO II 2.742.955,07 € 3.461.300,02 € 4.318.462,31 € 24,76%

CAPÍTULO VI 209.449,97 € 12.000,00 € 309.887,23 € 2.482,39%

2002 2003 2004 2003/2004Variación

G-III 24.143 Kg. 9.371 Kg. 7.152 Kg.

G-IV 200 Kg. 242 Kg. 276 Kg.

Químicos desechados 4.667 L. 3.020 L. -

AÑO 2002 2003 2004

Relación de Residuos Generados

10. Informática

[18]

Recursos Humanos

Objetivos

Actividad

Proyectos de la Consellería de Sanitat

Analista programador 1Operador Central 1

[19]

Actividad

Proyectos de la Consellería de Sanitat

Proyectos del Hospital Malva-rosa

REGISTRO GENERALMantenimiento de la aplicación

DOCENCIA-Cursos de formación para usuariosApoyo técnico y configuración de equipos

SERVICIOS GENERALES-Diseño de bases de datos y formularios-Creación e instalación de correos electrónicos.-Control e instalación para el acceso a Internet.-Apoyo, formación y asesoramiento al usuario.-Gestión de las copias de seguridad en los servidores-Gestión de usuarios, y sus directorios de trabajo en el

servidor-Reparación de equipos

RED DE DATOS- Instalación de armario nuevo de comunicación con electrónica de red para Quirófanos, Admisión, Consultas y Radiodiagnóstico.

-Ampliación de puntos de red en Quirófanos y Radiodiagnóstico

Hospital Malva-RosaIsabel de Villena, 246011 ValenciaTel. 96 398 99 00

Depósito legal:

Maquetación, Fotocomposición e Impresión:

Polígono Industrial “La Closa”C/ Mosaiquers, 19Tlf.: 96 149 80 45Fax: 96 149 80 4646133-Meliana (Valencia)

Impreso en España

V-269-2006