convocado el xii certamen de música festera · josé blanes peinado, y del con cejal de fiestas,...

16
. '. Convocado el XII Certamen de Música Festera L, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS + Hace unos días fueron presen- tadas las bases del XII Certamen de Música Festera "Elda 9T, que tendrá lugar el sábado, día 3 de mayo próximo. La presentación corrió a cargo del presidente de la Junta Central de Comparsas, José Blanes Peinado, y del con- cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL BARRIO SAN FRANCISCO DE SALES El alcalde de la ciudad, Juan Pas- cual Azorín, y el concejal Juan Manuel Orovio, acompañaron a la jefa del Servicio Territorial de Vivienda y a la responsable de la Manos ., Unidas CAMPAÑA CONTRA EL HAMBRE El Rastrillo de .. Manos Unidas·· de nuevo en funcionamiento Desde ayer jueves se encuentra instalado en el Casino Eldense el Rastrillo de "Manos Unidas" de Elda, que permanecerá abierto hasta el próximo jueves, día 20 y puede ser visitado todos los días, incluidos sábados y domingos, de 4 de la tarde a 9 de la noche. (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO) Sección de Rehabilitación de di- cho servicio durante la visita rea- lizada al barrio de San Francisco de Sales, donde desde hace más de un mes se están realizando obras de rehabilitación en uno de los edificios del barrio, que servirá de experiencia piloto an- tes de acometer las obras en to- das las restantes viviendas de dicho barrio afectadas de alumi- nosis. En la visita, también parti- ciparon técnicos municipales y de la Conselleria, así como diver- sos directivos de la Cooperativa San Francisco de Sales. (Foto CRUCES-ERNESJ ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec- ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre- senten sus anuncios solamen- te desde la tarde del lunes has- ta el mediodía del miércoles de cada. semana. La comparsa de los Musulmanes presentará el disco y la revista conmemorativos de su cincuentenario La comparsa de Moros Musul- manes continúa celebrando los actos programados para conme- morar los cincuenta años de su creación, que se cumplen en el presente. El sábado, día 22, a las seis de la tarde, tendrá lugar en el local de Capitanía de la com- parsa la presentación de la revis- ta extraordinaria que se ha edita- !CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO! En la presente ocasión, la pieza de obligada ejecución será una marcha mora, dedicada al emba- jador moro, cuya composición se ha encargado al maestro Da- niel Ferrero, director de la banda de música de Onteniente. Como es sabido, en las nueve primeras ediciones del Certamen, la pieza obligada se dedicó a cada una de las nuevas comparsas existentes, sucesivamente, mien- tras que la décima y undécima ediciones fueron dedicadas a la Junta Central de Comparsas y al Patrón de las Fiestas, San Antón. Este año y el siguiente, las piezas obligadas van a dedicarse a los embajadores Moro y Cristiano, respectivamente . En las bases del certamen se establece que podrán participar en el mismo todas las bandas de música de la Comunidad Valen- ciana, finalizando el día 20 del (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO) Una gran fábrica de calzado será puesta en marcha en China por un grupo de empresarios de la provincia Culminando las negociacio- nes que ha venido manteniendo desde hace aproximadamente un año con el gobierno chino, un grupo empresarial de nues- tra provincia, cuyo representan- te es el industrial eldense Vicen- te Arellano, ha constituido recientemente la firma "Digao Shoes", reservándose el 51% de sus acciones mientras que el 49% restante pertenece el go- bierno de la República China. El primer paso de la citada firma consistirá en la construc- ción de una gran fábrica de cal- zado en Liang-Su, zona de gran desarrollo económico del citado país, cuya factoría tendrá capa- cidad para una producción de más de 600.000 pares de zapa- tos destinados en principio al mercado interior chino. Además se fabricarán también diversos componentes del calzado, cal- culándose que, en conjunto, la producción total podría superar los 1.500 millones de pesetas al año. Esta fábrica se espera que pueda comenzar a funcio- nar a principio del próximo año 1998. Ha::>ta el 28 de Febrero revelamos tus fo'tos en 15X20 a precio normal de 10X15.

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

. ' .

Convocado el XII Certamen de Música Festera

L, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS + Hace unos días fueron presen­

tadas las bases del XII Certamen de Música Festera "Elda 9T, que tendrá lugar el sábado, día 3 de mayo próximo. La presentación corrió a cargo del presidente de la Junta Central de Comparsas, José Blanes Peinado, y del con­cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz.

-9-1958

éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas.

LAS OBRAS DEL BARRIO SAN FRANCISCO DE SALES

El alcalde de la ciudad, Juan Pas­cual Azorín, y el concejal Juan Manuel Orovio, acompañaron a la jefa del Servicio Territorial de Vivienda y a la responsable de la

Manos ., Unidas CAMPAÑA CONTRA EL HAMBRE

El Rastrillo de .. Manos Unidas·· de nuevo en funcionamiento

Desde ayer jueves se encuentra instalado en el Casino Eldense el Rastrillo de "Manos Unidas" de Elda, que permanecerá abierto hasta el próximo jueves, día 20 y puede ser visitado todos los días, incluidos sábados y domingos, de 4 de la tarde a 9 de la noche.

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO)

Sección de Rehabilitación de di­cho servicio durante la visita rea­lizada al barrio de San Francisco de Sales, donde desde hace más de un mes se están realizando obras de rehabilitación en uno de los edificios del barrio, que servirá de experiencia piloto an­tes de acometer las obras en to­das las restantes viviendas de dicho barrio afectadas de alumi­nosis. En la visita, también parti­ciparon técnicos municipales y de la Conselleria, así como diver­sos directivos de la Cooperativa San Francisco de Sales. (Foto CRUCES-ERNESJ

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada. semana.

La comparsa de los Musulmanes presentará el disco y la revista conmemorativos de su cincuentenario

La comparsa de Moros Musul­manes continúa celebrando los actos programados para conme­morar los cincuenta años de su creación, que se cumplen en el presente. El sábado, día 22, a las seis de la tarde, tendrá lugar en el local de Capitanía de la com­parsa la presentación de la revis­ta extraordinaria que se ha edita-

!CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO!

En la presente ocasión, la pieza de obligada ejecución será una marcha mora, dedicada al emba­jador moro, cuya composición se ha encargado al maestro Da­niel Ferrero, director de la banda de música de Onteniente.

Como es sabido, en las nueve primeras ediciones del Certamen, la pieza obligada se dedicó a cada una de las nuevas comparsas existentes, sucesivamente, mien­tras que la décima y undécima ediciones fueron dedicadas a la Junta Central de Comparsas y al Patrón de las Fiestas, San Antón. Este año y el siguiente, las piezas obligadas van a dedicarse a los embajadores Moro y Cristiano, respectivamente .

En las bases del certamen se establece que podrán participar en el mismo todas las bandas de música de la Comunidad Valen­ciana, finalizando el día 20 del

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO)

Una gran fábrica de calzado será puesta en marcha en China por un grupo de empresarios de la provincia

Culminando las negociacio­nes que ha venido manteniendo desde hace aproximadamente un año con el gobierno chino, un grupo empresarial de nues­tra provincia, cuyo representan­te es el industrial eldense Vicen­te Arellano, ha constituido recientemente la firma "Digao Shoes", reservándose el 51% de sus acciones mientras que el 49% restante pertenece el go­bierno de la República China.

El primer paso de la citada firma consistirá en la construc­ción de una gran fábrica de cal-

zado en Liang-Su, zona de gran desarrollo económico del citado país, cuya factoría tendrá capa­cidad para una producción de más de 600.000 pares de zapa ­tos destinados en principio al mercado interior chino. Además se fabricarán también diversos componentes del calzado, cal­culándose que, en conjunto, la producción total podría superar los 1.500 millones de pesetas al año. Esta fábrica se espera que pueda comenzar a funcio­nar a principio del próximo año 1998.

Ha::>ta el 28 de Febrero revelamos tus fo'tos en 15X20 a precio normal de 10X15.

Page 2: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

LA BUENA NUEVA

Jesús nos -ensena a orar "Vosotros, pues, orad así: Padre

nuestro que estás en el cielo, san­tificado sea tu Nombre; venga tu Reino; hágase tu Voluntad así en la tierra como en el cielo. Nuestro pan cotidiano dánosle hoy y per­dónanos nuestras ofensas, <;orno también hemos perdonado a los que nos ofenden; y no nos dejes caer en la tentación mas líbranos del Mal. .. " (Mateo 6, 9-13).

Los discípulos de Jesús eran judíos creyentes, que rezaban las antiguas oraciones del pueblo de Dios y le alababan como a rey y señor, sentado en su trono, como a poderoso, grande y santo. Cuan­do dijeron a Jesús: Señor, enséña­nos a orar, Jesús les dijo que po­dían llamar a Dios no sólo Señor, sino también padre. Jesús mismo empleó esta invocación, pues de­cía Abba, que era la palabra con que los niños de Palestina llama­ban a su padre.

Como hijos de nuestro Padre, somos todos hermanos y herma­nas; por eso rezamos como Jesús nos enseña : Padre nuestro, que estás en el cielo . Rezamos el pa­drenuestro en representación de los muchos que alaban a Dios a su manera y lo invocan con sus propias palabras. Lo rezamos tam­bién en representación de los mu­chos que no rezan, porque Dios no es sólo Padre nuestro, sino Padre de todos. Cuando rezamos la oración del Señor, llamamos a nuestro Padre del cielo. No acudi­mos a él inmediatamente con nuestros diarios cuidados y nece­sidades, sino que pedimos prime­ramente que su nombre sea glori­ficado sobre la tierra, erija su reino y reine sobre nosotros. Que se cumpla su voluntad, para que lle­gue a término su designio y todo el mundo se salve para siempre.

Luego pedimos que el Padre cuide de todos sus hijos. Decimos "el pan nuestro de cada día", y con ello significamos todo lo que ne­cesitamos diariamente para la vi­da. Pedimos el perdón de nuestras ofensas y decimos al Padre que, como hijos suyos, perdonamos a los que nos han agraviado. Pedi­mos que Dios no nos deje caer en la tentación, sino que nos libre del poder del mal.

A veces se amplía el padrenues­tro por medio de una doxología. Con esta doxología o alabanza a Dios, que rige su reino, nos damos

H O RARIO D E M I S A S PARROQUIA DE SANTA ANA:

De lunes a sábado, 8 mañana y 7.30 tarde. Domingos y festivos, 8.30 - 11.00 y 12.30 mañana y 7 .30 tarde.

PARROQUIA DE LA INMACU­LADA: De lunes a sábado, 7 y 8.00 tarde. Domingos y festivos: 9.00 - 11.00 mañana y 1 y 6 tar­de.

PARROQUIA SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7 tard e. Domingos y festivos, 11 .00 y 12.30 mañana .

PARROQUIA DE SAN FRAN­CISCO DE SALES: De lunes a sábado, 8 tarde. (Los sábados

la mano con la oración del antiguo puebl o de Dios y exaltamos su poder y gloria. Al final decimos amén, que quiere decir "así sea".

"hablar con Dios es más impor­tante que hablar sobre Dios ... " (San Agustín) .

"E l padre nuestro es, de una vez para siempre, la mejor oración, porq ue sabes quién la ha compuesto"" (Matías Claudius).

"Mi personal concepción y con­vicción culmina en la idea de que el género humano necesita de la fuerza de la oración, hoy más que nunca hasta ahora en la historia·· (W. von Braun).

""E l que sabe orar bien, sabe vivir bien" (San Agustín) .

Francisco Yago Cerezo

GRACIAS,

SAN JUDAS

TADEO L.L.

hay una misa para niños a las 6.30 tarde) . Domingos y festi­vos, 9 y 12 mañana.

PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ (PETRER): De lunes a sá­bado, 7 tarde. Domingos y fes­tivos, 9.30 y 12 mañana.

PARROQUIA DE SAN BARTO­LOMÉ (PETRER): De lunes a sá­bado, 8 mañana y 7 tarde (el viernes, la misa de la tarde se dice en la ermita del Cristo, a las 6.30. Y el sábado, a las 6 tarde, en la ermita de San Boni­facio; y a las 7 .30 en la pa rrro­quia). Domingos y festivos, 9, 11y12 mañana.

JUNTA MAYOR DE COFRADÍAS

Baile con motivo del Día de los Enamorados

Ante el éxito de la edición an­terior y la expectación que susci­ta, la Junta mayor de Cofradías ha organizado para este sábado, 15 de febrero, y a partir de las 23.00 horas, su 2.º Baile especial Benéfico con motivo del Día de los Enamorados, en los salones del Casino Eldense.

El baile estará amenizado por la orquesta Nácar y serán rifados entre los asistentes varios rega­los, todos el los de gran calidad.

El precio de las invitaciones es de 1.000 ptas., con derecho a una consumición, pudiendo aquéllas ser adquiridas esa misma noche en la puerta del Casino.

CUARTO ANIVERSARIO t DOÑA JOSEFINA ORTEGA TAPIAS (Maestra Nacional - Cruz de Alfonso X El Sabio)

FALLECIÓ EL 15 DE FEBRERO DE 1993

D . E . P . Su sobrina Pacuchy ruega una oración por su alma, y participa

que la Misa que se celebrará en la Iglesia de LA INMACULADA el

próximo LUNES día 17 DE FEBRERO a las SIETE DE LA TARDE,

será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo por anticipado

su asistencia a este piadoso acto.

t JOSEFA SEPULCRE MIRA

FALLECIÓ EL 15 DE ENERO DE 1997 A LOS 88 AÑOS DE EDAD

E.P.D. Sus familiares RUEGAN UNA ORACIÓN POR SU ALMA y participan que la Misa que se celebrará el próximo LUNES DÍA 17 de febrero, a las OCHO de la tarde, en la iglesia de LA INMACULADA, será apl icada por su eterno descanso, agradeciendo por anticipado la asistencia a este piadoso acto.

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

VIERNES, 14 de Febrero o.• PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

SÁBADO, 15 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

DOMINGO, 16 D. MANUEL SERRA NO Chapí, 6

LUNES, 17 D. ALFONSO MARTÍNEZ Hist oria, 6

MARTES, 18 D.• ÁNGELA SANTAMARÍA Balmes, 18

MIÉRCOLES, 19 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos A rniches, 15

JUEVES, 20 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25

VIERNES, 21 D. JOSÉ M. • MARÍ Ortega y Gasset, 25

BINGO ALPINO ABIERTO DESDE 3

DE LATARDE

SALÓN ACONDICIONADO

C/. Murillo, n.º 6. Elda Teléfono 539 39 07

SE VENDE PISO A ESTRENAR

D E 120 m2 y

SE ALQUILA LOCAL DE 70 m2

20•213 Telf. 538 46 20

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento .......... . 5380402/03/04

Policía Municipal (urgencias).. 092 Retén Municipal ... . 5385024 Policia Nacional !urgencia)..... 091 Policía Nacional................. 5380909/5391311 Guardia Civil.... .. .............. 538 09 64 Bomberos (urgencia)............ 085 Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5382222/5385080 Cruz Roja .... ..... .. .. . ..... ..... 5380987 Cruz Roja (información) ... ..... . 5387603 Juzgados de Instrucción ..... ... 5380071/5381601 Hidrola (Hidroeléctrica) 5383662/5380786 Estación FF.CC. 5382806 Estación de Autobuses.... ... .. 6950707 Aguas (a deshoras) .............. 5380402 (ext. 11) Parada de taxis ....... 5381005/5381030/5381014 Taxis (serv. nocturnal... ...... 5380402/5380403 Tanatorio Elda-Petrel... 5399952 Hospital General (Centr.) ....... 6989000/6989001 Hosp. Gral. (Control urgencias) 6989082 Ambulatorio P. Manjón .. ... .... 5397682/5380911 Centro Salud Acacias ........... 5396847/5396857 Centro Salud (Petrer) .... .. ..... 5375961/5375760 Servicio Urgencias INSALUD .. 5144000

P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas)

Page 3: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

R!E AULAS DE LA TERCERA EDAD

Programación de la próxima semana

Día 17, LUNES.- A las 5.30 de la tarde, recita l comentado "UN PASEO POR LA PO ESÍA ESPAÑO LA", po r Ange l Lu is prieto de Paula, profesor de Literatura Española de la Un iversidad de A licante. Acto patrocinado por la Caja de Ahorros del Med iter ráneo.

Día 18, MARTES.- Con el título de " ¡VIVA EL CULEBRÓN !", el profesor Sa lvador Pavía ofrecerá una conferencia con su correspondiente coloquio.

Día 20, JUEVES.- Patrocinado por la Caja de Ahorros del Mediterráneo se realizará un viaje, cuyo destino no es conoc ido a la hora en que redactamos la presente nota .

TALLERES CERÁMICA: Se impart irán las

clases los lunes y martes, de 10 a 12 de la mañana.

YOGA: Miérco les, de 4 a 5.30 de la tarde.

TEATRO: Miércoles, de 5 a 7 de la tarde.

PINTURA: Miércoles y jueves, de 10 a 12 de la mañana .

c. ACTMDADES DE LA

~~c.~ C.l•l i1 (.UL'Rl'\l "· , IL ')l

Viernes, 14 de febrero: cont i­núa la Exposic ión de Pinturas de RICHAR hasta el próximo día 22 del actual.

A las 20 horas: CONFERENCIA­COLOQUIO a cargo del poeta el­dense ANTONIO PORPETIA, con el títu lo "Cinco e legías para Federico", y acto de CLAUSURA de la SEMANA-HOMENAJE A GARCÍA LORCA.

A las 22.30 h. Segunda repre­sentación de "BODAS DE SANGRE" de Federico García Lor­ca, a cargo del Tal ler de Teatro "Ciudad de Elda", bajo la d irec­ción de Octavio J. Peidró.

Precio de la loc;;ilidad: 600 ptas. Sábado, 15: DUO DE FLAUTA

Y GUITARRA, a beneficio de "MANOS UNIDAS", a cargo de Sagrario Candelas (flauta) y Clara María Calero (guitarra), que inter­pretarán un programa de obras de Caru lli, Schubert y otros. Pre­cio de la localidad : 600 ptas.

A las 9.15, presentación del Curso de Formación para Padres de Adolescentes, organizado por el Rotary Club, que será clausu­rado a las 14 horas.

Lunes, 17: de 20 a 22 horas, iniciación del Curso de Manuali­dades (Introducción a distintas técnicas), impartido por Josette Martínez. Duración hasta el 13 de marzo.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Devotas del Perpetuo Socorro • Parroquia de La Inmaculada

Esta asociación ha dado a cono­cer el calendario de las misas que, en sufragio de sus difuntos, se celebrarán el día 27 de cada mes, excepto en marzo, que será el día 26. El horario será como sigue:

Enero, febrero, marzo, abril, ma­yo, octubre y diciembre, a las 7 de la tarde.

Junio, agosto, septiembre y no­viembre, a las 8 de la tarde.

Julio, a las 8.30 de la tarde. Para mayor información, llamad

al te léfono 538 05 99 (Pacuchy) . ,

TAPICERIA PINTADO TAPIZADO DE COCHES EN GENERAL

RESTAURACIÓN DE TRESILLOS, SOFÁS, SILLONES, SOFÁS DE

ENCARGO Y A MEDIDA APARTADO DE REJILLAS

C/. Dos de Mayo, 16 - ELDA

ENCARGOS: Telf. 537 25 38 2042/45 (Mediodía y noche)

El lunes 17, misa en la ermita de San Antón

De acuerdo con el turno esta­blecido por la Junta Central de Comparsas, el próximo lunes, día 17, a las 8.30 de la tarde, se celebrará en la ermita de San Antón ·la 'rriisa que cada mes tiene lu.gar coincidiendo con el día de la festividad del santo.

SE OFRECE CHICA INTERPRETE

DE FRANCÉS (NATIVA), CON MECANOGRAFÍA Y BASES DE INGLÉS

Telf. 695 01 84 2042

ALQUILO PISO AMUEBLADO en C/. Maestro Estruch

Telf. 538 16 34 A personal de temporada

2039/. ..

IMPORTANTE EMPRESA AUXILIAR DE CALZADO

NECESITA CHICA AUXILIAR ADMINISTRATIVA, DE EDAD ENTRE 18 A 20

AÑOS CON CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA

Teléfono 537 56 86 (HORAS DE OFICINA)

Un aspecto de la exposición de pinturas de Richar, pintor petrerense, que puede visitarse hasta el día 22 en la Casa de Cultura, p lanta baja. (Foto CRUCES-ERNES).

Lunes, 17 y martes, 18: ciclo de conferencias organizado por la Escuela Universitaria de Relacio­nes Laborales, sobre el tema "E l proceso actual de integración eu­ropea. Algunas c l aves de aproximación". (Identidad nacional y supranacional y Sistema Institu­cional).

Jueves, 20: a las 22.30, TEATRO. El Grupo "Canalla Teatro" presenta la obra "CHARLOTIE BRONTE", de William Luce. Localidad: 600 ptas.

Sábado, 22: A las 20.30, ZAR­ZUELA. La Agrupación Lírica del

Centro Excursionista Eldense pre­senta "E l año de la Africana", zar­zuela de M. Echegaray y Fernández Caba llero. Precio de la localidad: 600 ptas.

CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Continúq abierta la Exposic ión "ARTES PLASTICAS ELDA '97" que puede ser visitada hasta el día 22 del actual. Le segu irán las exposi­ciones de pinturas de ELEN~ DEL­TELL y FRANCISCO GARCIA, del 27 de febrero al 11 de marzo.

ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE ESPECIALISTA EN

UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías.

Esteril idad, incontenencia de orina en la mujer,

impotencia, eyaculación precoz. Consulta previa cita

193leléfono 539 62 77 - Gran Avenida, 25-33, escalera 1 - 1.0 B - ELDA

SE ALQUILAN: • Plazas de garaje en la C/. 9 de Octubre, esquina a C/. San Crispín • Local de 80 m2 en C/. San Crispín, n.º 26 • Local de 120 m2 en el campo, junto al Bar del Cordobés • Local de 200 m2 en C/. Maura, esquina a Nueva. • Pub en C/. Francisco Laliga ¡Esq. Purísima) n.º 6, equipado.

Teléfonos 538 22 72 y 538 25 1 8 2005/ .. .

Hntn~ 11~~HDl~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA­

LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUANTERRADESIBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

DAHELLOS, 1 O, 1.º izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

Page 4: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

CoNvocAd o EL

XI 1 CERTAMEN dE

MúsicA FESTERA (VIENE DE LA PRIMERA/

actual del plazo para solicitar su participación. Las bandas no exce­derán de 60 componentes, pudien­do incluir hasta un máximo de tres ejecutantes ajenos a las mismas.

El día 1 de marzo próximo se celebrará, en caso necesario, el sorteo para decidir las cuatro agru­paciones musicales que tomarán parte este año en el concurso. Ca­da banda participante recibirá una subvención de 200.000 pesetas.

Tanto Blanes Peinado como Or­gilés Ruiz expresaron su gran sa­tisfacción por el nivel de acepta­ción y grado de seriedad alcanzados por este anual certa­men musical, que es actualmente merecedor de la más alta conside­ración en todo el ámbito musical de la Comunidad Valenciana, por lo que su continuidad está asegu­rada y versará su dedicación en años sucesivos sobre diferentes aspectos o elementos de la Fiesta de Moros y Cristianos.

SE N ECESITA

ENCARGADA DE

APARADO PARA Z APATO FINO

Telf. 538 87 37 2042

El Rastrillo de .. Manos Unidas·· de nuevo en funcionamiento (VIENE DE LA PRIMERA/

En este "Rastrillo", como en los años anteriores, se exhiben, y pu eden ser adquiridos, una gran gama de artículos y obje­tos diversos, como pinturas, ce­rám icas, labores manuales y de artesanía, prendas y otros, unos de el los realizados por las mis­mas entusiastas organizadoras y otros por donación de nume­roso s comercios locales, todo el lo a precios muy asequibles dada la finalidad benéfica del m ismo.

El fin a que se destina la re­caud ación que se obtenga será la creación de cinco puestos de Sal ud y Educación en la locali­dad de Haliyal, en el distrito de Uttar Pradesh (India), presu­puestados en 12.400.000 ptas., de las cuales la Sección "Manos Unid as" de Elda se ha compro­meti do a aportar seis millones.

La recaudación del Rastrillo del pasado año arrojó una cifra de 1.863.300 ptas.

Es de esperar que, como en las anteriores ediciones de este hum anitario "Rastrillo" , los el­denses presten su necesaria co­laboración , acudiendo al mismo y adq uiriendo alguno de los ar­t ícu los expuestos, haciendo así pos ib le la consecución de los objet ivos de ayuda a los pue­b los necesitados que persigue "Man os Unidas".

t

La comparsa de los Musulmanes presentará el disco y la revista conmemorativos de su cincuentenario (VIENE DE LA PRIMERA}

do con el motivo indicado, acto que estará a cargo del cronista oficial de la comparsa y presiden­te de la Junta Central, José Bla­nes Peinado.

Y el domingo, día 23, en el sa­lón de actos del Instituto de Ba­chillerato "Azorín", a las doce de la mañana, se ofrecerá la audi­ción del disco que se ha grabado con el mismo motivo, con la co­laboración e intervención espe­ciales de la Banda de Música " Santa Cecilia" , de nuestra ciudad.

SE VENDE FÁBRICA DE DOS PLANTAS

Ideal para fábrica o taller de cortado y aparado. Zona La Torreta.

Precio a convenir

2042¡4 Telf. 537 42 23

SE VENDE PISO 3. º en C/. Murcian.º 32

En buen estado Económico

Telf. 539 78 79 2042/3

SALUD NlA RTÍNEZ PÉREZ (VIUDA DE CARLOS VIDAL ALONSO)

Falleció el 23 de Enero de 1997 a los 91 años de edad

D.E.P. Sus hijos, Salud, Francisco, Juan, Alberto y José María; hijos políticos, Manuel, Magdalena, Graci y Marisol; nietos y demás familia, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el lunes día 24 DE FEBRERO, a las 7.30 TARDE, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho acto.

t Doña Hort ensia G uill Bernab e u

(Profesora jubilada del C.P. Padre Manjón)

Fue llamada por e l Señor a compartir y disfrutar de su vida divina en el Cielo el día 19 de enero de 1997

E.P.D. Sus hermanos Juan, Licia y Pilar; hermanos políticos, sobrinos y demás familia, agradecen las numerosas muestras de condolenc ia recibidas en tan triste ocasión y participan que la Misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES, día 19 DE FEBRERO, a las SIETE TREINTA DE LA TARDE, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada por su eterno descanso.

A todos muchas gracias.

VALLE DE ELDA/ Pag. 4

Gran éxito del Grupo Artístico de las "Amas de Casa"

Una vez más, los pasados días 5 y 6 de los corrientes, el Grupo A rtístico de la "Asociación Local de Amas de Casa" ofreció en la Casa de Cultura unas actuaciones extraordinarias, que hicieron pa­sar unas horas muy agradables al público, con los bailes por se­villanas, interpretación de cancio­nes, números humorísticos, etc .

Mención especial merece la poesía, a cargo de Carmen Vera, cuyo arte destaca de forma muy notable.

Compaginando sus trabajos y quehaceres domésticos con estas actividades artísticas, estas mu­jeres saben encontrar tiempo pa­ra ensayos, montaje de espectá­culos y preparativos de todos los detalles, siempre bajo la direc­ción musical de Constantino Ru­bio, que acompaña al piano todas sus actuaciones benéficas, es de elog iar su dedicación y esfuerzo para llevar a cabo estos trabajos.

•••••• •••••• ••••• ••••• Prueba de acceso a la Escuela Universitaria de Relaciones Laborales para mayores de 15 años

La Escuela Universitaria de Re­laciones Laborales, de nuestra ciudad, adscrita a la Universidad de Alicante, ha convocado la ce­lebración de la prueba de acceso a los estudios universitarios para personas mayores de 25 años, prueba que se celebrará el lunes 24 de marzo.

Los impresos de solicitud pue­den recogerse en la Secretaría de la Escuela, y el plazo de ma­trícula finaliza hoy, día 14 de fe­brero.

El importe de las tasas de ma­trícula es de 7 .300 pesetas.

VENDO PISO en C/. Rosales, 26 • 2.~ C Esquina a Alfonso XIII. Todo

completo: muebles, electrodomésticos, etc.

Precio: 4.500.000 Ptas. Razón: en dicha dirección

2042/51

SE VENDE 5.º PISO CON ASCENSOR C/. Hernán Cortés. Frente a Cruz Roja

- Todo Exterior -Te lfs. 538 79 69

2042 539 24 5 4

SE fiLQOILfi LOCAL en C/. Pedro de Valdivia, 3

- Frente mercadillo -

Telfs. 538 87 82 2042/3 538 27 91

·-...

Page 5: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

Emotivo recuerdo a don José Estruch Con un lleno casi abso luto tuvo

lugar el pasado día 8, en la Casa de Cultura, el acto anunciado en recuerdo del inolvidable maestro D. José Estruch Martí, en el curso del cual asomaron las lágrimas en los ojos de algunos de los asis­tentes, clara muestra del afecto que tenían al recordado director.

Todo lo interpretado fue digno de elog io, desde las piezas de Franz Peter Schubert -de cuyo nacimiento se cumplen 200 años, lo que fue resaltado en las pa la­bras de presentación del acto- y por el cual el maestro Estruch sentía una gran admiración -hasta la última de las composiciones seleccionadas, fueron ap laudidas entusiasta y ca lurosamente, unas porque se intuía en el ambiente su presencia imperecedera, ya que la obra de Schubert siempre la tenía presente Estruch en sus conciertos, y otras las compuestas por él mismo, sencillamente ma­gistrales de inspiración y de eje-

cución por parte de Matilde Juan Oriente al piano y de Soledad Arav id en el canto.

El acto resultó extraordinario, finalizando con la entrega de ra­mos de flores a las actuantes, Mati lde Juan y Sole Aravid, so­prano, qu ien pronunció unas pa­labras de admiración por el maes­tro Estruch, especialmente dirigidas a sus fam iliares asisten­tes al acto, y entregando una ar­tística placa de reconoc im iento a Juan Ferris Mon llor, organizador de este concierto, entre los aplau­sos del público.

Todo resultó sensacional, que­dando la interrogante de cuándo se le podrá ofrecer un homenaje de mayor trascendenc ia que sa­tisfaga con mayor ampl itud el deseo del aficionado, que aún recuerda los momentos con que nos deleitó el admirado e inolvi­dable maestro don José Estruch, plenamente merecedor de que se le ofrezca tal homenaje.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Mañana sábado, concierto a beneficio de 'Manos Unidas'

Dos jóvenes intérpretes elden­ses, Sagrario Candelas (flauta) y Clara María Calero (guitarra), ofre­cerán mañana sábado a las 7 .30 de la tarde, en la Casa de Cultura, un interesante recital musical, en el que interpretarán diversas pie­zas especia lmente escritas para los citados instrumentos.

El concierto tiene carácter be­néfico y el beneficio que reporte estará destinado a ayudar a "Manos Unidas" en sus humani­tarias actividades.

El programa musical es como sigue:

PRIMERA PARTE.- "tres danzas renacentistas", "Villaescusa", de Luis Milán; "Der Fuggerin Tanz", de Melchor Neusiedler, y "Ballet", de Lou is de Moy. "Sonata en re mayor", de Christian Gottlieb.

SEGUNDA PARTE.- "Seis dan­zas originales", de Franz Schubert; "Entreacte", de Jacques lbert; y "Serenade", de Ferdinando Carulli.

DETECTIVES

IDELLA Teléfono 539 41 26

EN ESTA ZONA ALICANTINA EL MEJOR PULPO SE COME EN LA PULPERÍA EL CHINA

Y CHORIZOS ASTURIANOS A lA SIDRA, PIMIENTOS DE PADRÓN REBOZADOS EN QUESO PHllADELPHIA Y MUCHAS TAPAS MÁS, GAllfGAS Y ASTURIANAS. TODOS LOS FINES DE SEMANA,

CAZUELITAS DE FABADA ASTURIANA.

C/. Juan Carlos 1, 42

TOROS

El domingo, festival homena¡e a Pepe Poveda

Con la colaboración del Ayun­tamiento y de la Peña Cultural Taurina Eldense, el próximo do­mingo, día 16, a las cuatro y cuar­to de la tarde, tendrá lugar en la Plaza de Toros de nuestra ciudad un festival con picadores, como homenaje al torero eldense Pepe Poveda.

En este festival intervendrán, lidiando una res cada uno, Pepín Liria, Julio Aparicio, Víctor Puerta, José Tomás, el novillero Curro Martínez y el rejoneador Pablo Hermoso de Mendoza .

•••••••••••••••••••••• Exposición de pintura en el Hogar de la 3.2 Edad

El Hogar de la 3 .º Edad de nuestra ciudad (c/. Depósito Vie­jo, 2) ha organizado una exposi­ción de Pintura y Manualidades, en la que se exhiben obras pro­cedentes de los talleres de dicho centro.

La exposición, inaugurada el pasado miércoles, día 12, perma­necerá abierta hasta el viernes 21 de los corrientes, siendo la entrada libre.

SE TRASPASARÍA

PUB 'EN ZONA CENTRO Llamar a los teléfonos

538 5 0 9 5 y 538 62 43

2041 (Al mediodía)

EL PARTIDO POPULAR INAUGURÓ NUEVA SEDE EN ELDA El pasado martes, día 11, por la tarde, tuvo lugar el acto de la inauguración de los nuevos lo­cales del Partido Popular de nuestra ciudad, de cuyo trasla­do ya dimos cuenta oportuna­mente. La nueva sede se en­cuentra de la calle D. Quijote, n.º 30, entresuelo, es decir muy cercana a su anterior domicilio, En la inauguración estuvieron presentes el presidente local, José Peñataro, y el presidente provincial del partido y presi­dente de la Diputación Provin ­cial de Alicante, Julio de Espa­ña. En la foto, junto a los nombrados, aparecen los con­cejales Joaquín Cayuela, Cam ilo Valor y José M .ª Rubio Cerdido . Julio de España dirigió la pala­bra al centenar aproximado de asistentes, entre los que figura­ban varios alcaldes y conceja les de pueblos de la comarca, ex­hortándoles a mantener la uni­dad dentro del partido y asegu-

rancio que la nueva sede inau­gurada «será la de la mayoría absoluta» . Dijo también que Camilo Valor volverá a ser alca lde de la c iu­dad y animó a todos a esperar con optimismo los dos años que faltan para las próximas elecciones, que serán dijo las del triunfo definitivo del P.P. Cerró el acto el presidente local José Peñataro, que tras hacer referencia a las anteriores sedes ocupadas por el partido, leyó una carta del residente de la Genera lidad, Eduardo Za plana, disculpando su ausencia en el acto. (Foto CRUCES-ERNES).

CAMBIO LOCAL POR CAMPO o VIVIENDA EN ELDA O CERCANIAS

2039/42 Telf. 539 60 84

VENTA DE PISOS V.P.O. R'ÉGIMEN ESPECIAL

(DESCONTAMOS SUBVENCIÓN DE LA ENTRADA) • LLAVE EN MANO: Avda. de Elda,, esquina a calle Villafranqueza • EN CONSTRUCCIÓN: VIVIENDAS Y ATICOS en C/. Marina Española, e~uina a C/. Conde Coloma (Frente Jardín Casa Juventud)

Informa y vende: ELDA URBANA, S.L. (PROMOCIONES ORTUÑOJ

CI. Reyes Católicos, 21 -Entlo. ELDA • Telf. 538 73 1 O 2042

@•::C.•'!:l"'lllll .L~ •.JI~r•,@ C•C:!..t~S I «• ~

• Renault Safrane V6i, año '93, M·OX, Kms: 15000, Motor 3000 ce. Potencia: 170 CV. Equipamiento: Aire acondicionado, ABS, Llantas aleación, Dirección asistida. Color gris metalizado. > Precio muy interesante.

• Renault Laguna RXE 2.0, A·CN. Blanco. 23.000 Kms. > 2.600.000 ptas.·

Precios vehículos con ITV pasada-Financiación hasta a años y sin entrada-

Auto-Reparación San Cristóbal s.I. Pedrito Rico, 66 • ELDA • Telf: 538.07.40

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

Page 6: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

A las madres por amor Hay madres que no han parido y poseen gran corazón, dispuestas a cuidar niños y ofrecerles gran amor.

Para mí. .. el ser madre es un regqlo de Dios algo que El concede a unas sí ... y a otras no. Y a esas que Dios no quiso concederles ese don ... que no piensen que no sienten , tal vez sientan más amor, pues cuidan hijos de otras que parieron con dolor y que luego abandonaron sin darles su protección .

Y las que no los parieron les dieron su corazón, su cariño más sincero, sus desvelos y su amor y eso es mucho, mucho más que unas horas de dolor.

Maruja Vcardo

SE VENDE PISO

en c/. Uruguay, 18, 2.Q (Junto a San Francisco de Sales)

Teléfonos:

~}8 }} 07 ; ~}8 88 11 2030/ ...

, 11

Ultimos actos de la XII Semana cultural del Hogar de la 3.ª Edad"

Continuando el prog rama de la citada semana, a partir de hoy tendrá n lugar los sigu ientes ac­tos:

Viernes, 14, Día de San Va len­tín.- A las 5 tarde, Homenaje al matrimonio de mayor antigüe­dad de casados. En el entreacto, Concierto ofrecido por el Coro y Rondalla del Hoga r.

Sábado, 15.- A las 5 tarde, ac­tuaci ón del grupo " Nuevos Jóvenes" del barrio de Caliu.

Dom ingo, 16.- A la m isma ho­ra, Gran Ba ile de Carnaval, con disfraces y premios al más origi­nal (reservado para los socios del Hogar). Clausura de la Sema­na Cul tural.

Todos los actos mencionados tendrá n lugar en los salones del Hogar de la 3.ª Edad de nuestra ciudad (c/. Depósito Viejo).

GRACIAS,

ESPÍRITU

SANTO B.D.L.

QUINTO ANIVERSARIO

AGENDA CULTURAL DE PETRER

Viernes, 14 de febrero.- En el hoga r de la 3.ª Edad, Homenaje al matr imonio de mayor edad, y actuación del grupo de teatro, coro y rondal la del Hogar. A las 4.30 tarde.

Sábado, 15.- En la Casa de la Juventud, a las 6.30 tarde, Charla­co loquio sobre el tema "Cuba".

Lunes, 17.- En el Hogar de la 3.ª Edad, a las 3.30 tarde, Campeonato de secayó.

Lunes, 17 y miércoles, 19.-A las 3.30 tarde, en el Teatro Municipal Cervantes, teatro infantil. El grupo petrerense "Diván Teatre" presenta "Un puñado de arena".

Jueves, 20.- A las 8 tarde, en la Casa del Fester, Charla-coloquio a cargo de la Oficina de Información del Centro de Reclutamiento de Alicante. Tema: "Servicio Militar y Fuerzas Profesionales".

A las 10.30 noche, en el Teatro Municipal Cervantes, teatro: el grupo teatral "Moma" presenta "Montaplats", organ izado por la Concejalía de Cu ltura y el Circuito Teatral Valenciano.

Viernes, 21 .- A las 8.30 tarde, en el Teatro Municipal Cervantes, gran concierto e música, a cargo de la Orquesta de Cámara "Solistas de San Petersburgo", organ izado por la Concejalía de Cultura, con la colaboración de la Conselleria .

D. ANTONIO MARTÍNEZ MAESTRE Falleció e l 15 de Febrero de 1992 a los 87 años de edad

E . P.D .

D.!! CECILIA BELLINI MURPHY Falleció e l 14 de Octubre d e 1996 a los 87 años de edad

E.P.D . Su hija, Mari Celi; hijo polít ico, Jaime; nietos, Eduardo, Margarita y José Antonio; biznietos, Eduardo y Jaime, y demás familiares, participan que el SÁBADO DÍA 15 de febrero, a las SIETE TREINTA de la t arde, se celebrará una Misa por sus almas en la iglesia parroquial de SANTA ANA, por cuya asistencia les quedarán muy agradecidos.

t DOLORES PEIDRÓ SEMPERE

(VIUDA DE ELOY PASTOR GONZÁLVEZ) FALLECIÓ EL 8 DE ENERO DE 1997, A LOS 69 AÑOS DE EDAD

E.P.D.

Sus hijos, María Dolores, Realidad, :::loy, Miguel Ángel, María del Pilar. Juan Carlos y Emilio; hijos políticos, Pepe, José Felipe, Joaquina, Lourdes y Juan Carlos; nietos, hermanos y demás familiares, AGRADECEN por medio de estas líneas los numerosos testimonios de condolencia recibidos por esta dolorosa pérdida y participan que la Misa que se celebrará hoy VIERNES, DÍA 14, a las OCHO de la tarde, en la Iglesia de LA INMACULADA, será aplicada por el eterno descanso de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia al p iadoso acto.

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

Se convoca el 1 Premio "Diseño Gráfico de Camisetas'~ organizado por la "Escuadra Esponjas"

La Escuadra "Esponjas", perte­neciente a la Comparsa de Moros Realistas, ha convocado la 1.ª Edición de su "Premio de Diseño Gráfico de Camisetas", abierto a todos los artistas residentes en territorio español , y con el qu e pretenden promocionar y estimu­lar la labor de los artistas gráfi­cos.

Las bases, en extracto, estable­cen que cada concursante podrá presentar dos obras como máxi­mo, sobre cartulina vertical de 50x40 cms. , pudiendo usar hasta cuatro tintas planas.

El tema hará referencia a la Fiesta de Moros y Cristianos, te­niendo muy en cuenta que la es­cuadra es de "Negros" y que en el dibujo debe figurar la palabra "Esponjas" .

Se establece un premio único de 50.000 pesetas. El jurado pue­de declarar desierto este premio, reservándose el derecho a selec­cio nar las obras que se expon­d rán en la Casa de Cultura de Elda, del 10 al 17 de marzo próxi­mo.

Las obras deberán firm arse co n un lema que se repetirá en el exterior de un sobre cerrad o conteniendo los datos del auto r, y deberá n recibirse antes del día 5 de ma rzo próx imo.

Si se remiten por correo se enviarán a "Escuadra Esponjas", apartado n.Q 128. 03600 El da, o en mano en la Casa de Cul t ura de Elda, donde podrá solici tarse el texto completo de las bases.

• ••••••••••••••••••••• Curso de iniciación a la pintura en escayoía

Organ izado por la Asociac ión de Vecinos de "La Torreta", con el pat roc inio del Excmo. ayu nta­miento de Elda, hoy viernes, a las 17.30 horas, comienza un curso de iniciación a la pintura de esca­yola , d irigido a jóvenes de 6 a 14 años.

El citado curso se impartirá los martes y viernes de cada semana, en horario de 6 a 8 de la tarde, en el local de la Asociación de Veci­nos, ca lle Cordill eras, num. 6.

PRC>FESC>R..A.

T.:~~~É~E IMPARTE CLASES A TODOS LQS NIVELES. CURSOS DE FRANCES

COMERCIAL. GRUPOS REDUCIDOS. Teléfono

2040/43 539 zo 74 PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 538 87 79

Page 7: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

MESA CAMILLA PLANTAS: como seguramente

este día tan señalado a muchas señoras les habrán regalado ra­mos de flores, daremos hoy unos consejos para conservarlos.

CUIDADOS ESPECIALES: qui­tar las hojas inferiores de los ta­llos (las que se quedarían sumer­g idas en el agua) .

Los tallos blandos (tulipanes, arum, liri os, etc.), se cortan en ángu lo.

Los tallos más leñosos, como los de las rosas, lilos, rododen­dros, etc., requieren pelar prime­ro unos 2,5 cm. del extremo y luego cortar una porción de tallo en forma de V por el final , tam­bién se puede machacar el final del tallo con un martillo.

En el caso de las rosas, se qui­tan las espinas con un cuchillo o navaja, procurando no dañar el tallo.

Los delphinium, lupinus y otras plantas simi lares de tallo hueco se conservarán mejor si, una vez cortados los tallos, se rellenan de agua y se tapan con un algo­dón al final.

Algunas plantas (la flor de Pas­cua, amapolas, dalias, cinias, he­lechos .. . ), cuando son cortadas, segregan una sustancia lechosa, que impide que la planta tome agua. Hay que evitarlo queman­do un poco los extremos de los tal los cortados, con una cerilla o llama de vela . Eléboros, tulipanes y prímulas conservarán sufres­cura durante más tiempo si se pinchan los tallos con una aguja, justo debajo de las flores.

Si las flores se han puesto un poco mustias, se puede hacer que revivan introduciendo 2 1/2 cms. de sus tallos en agua hir­viendo durante unos 20 segun­dos, protegiendo las flores del vapor mediante bolsas de plásti­co. Después se colocan en un recipiente con agua templad a. Para evitar el deterioro de algu­nas plantas, sobre todo bulbosas como los tulipanes, lupinos, ra­núculos ... , cuyos ta llos se doblan cuando son manipulados, se en­rollan uno a uno en un papel de periódico, sin tapar las flores, y se dejan durante toda la noch e en agua . Por la mañana ya esta­rán listos.

Si las plantas tien en muchas hojas o flores espectaculares -­hortensias, violetas- se beneficia­rán si se sumergen en agua tem­pl ada unas dos horas.

Se pueden añadir al agua unas cucharadas de azúcar y unas go­titas de lejía .

Anabel

SE VENDE O ALQCIILA

LOCAL MUY BIEN PREPARADO C/. Alcoy, 40

2039,. Jelf. 539 60 84 CAMADA DE

itOTTWEILEit LOS PERRROS SE ENTREGAN

CON PEDIGREE Y DESPARASITADOS

Teléfs. 696 70 51 2029/42 929 66 32 25

ACTIVIDAD POLICIAL

Detenidos por daños, robo y estafa

Un vecino de Elda, de 17 años, fue detenido como presunto autor de daños en dos ciclomotores, en la vecina pob lación de Sax , prendiendo fuego a los mismos y quedando comp l etamente calcinado uno de e ll os, valorándose los daños en unas 259.000 pesetas.

Una joven de 32 años fue detenida como presunta autora de un robo con intimidación de varias prendas de vestir en un establecimiento de la cal le Juan Car los l. La detenida tiene antecedentes policiales por delitos contra la propiedad.

Otra mujer, de 39 años, fue denunciada ante la autoridad judicial como presunta autora de varias faltas . Al parecer, se presentaba en diversos establecimientos comercia les haciéndose pasar por miembro de la Asociación de Padres de Niños Oncológicos (ASPANION) y pidiendo donativos para la misma. Las cantidades recaudadas de esta manera, de catorce personas que fueron objeto de la visita, osc ilan entre las 1.000 y las 15.000 pesetas. •••••••••••••••••••••• Abierta la pre-inscripción para BUP y COU en el Centro 'Sagrada Familia"

Desde la pasada semana está abierto el plazo para la presenta­ción de pre-inscripciones de es­tudios de BUP y COU en el centro escolar "Sagrada Familia " , de nuestra ciudad.

Los impresos correspondientes pueden recogerse en las ofic inas de Secretaría del citado centro, de 15 a 18 horas, debiendo de­volverse deb idamente cumpli­m entados en el mismo lugar.

En el próximo curso "1997/98", el horario de clases será de 8.30 a 13.30 y de 15.30 a 18.15 horas, con la excepción de los miércoles y viernes, en que no habrá clases por la t arde .

't' PEDRO JOAN PÉREZ lnvystigador-Parapsicólogo

"HAUARA RrS~ijéSIA A SijS ~RO~lli~S e lmtRROGAtfilS1

Consultas: Martes y jueves, de 7 a 11 noche C/. Ortega y Gasset, 27, l. º

995/ Te lf. 538 48 06

FONTANERÍA· GAS Ol~GARIO MUÑOZ, ~.L Telf. 539 85 30 - Limplezas de calentadores -: Instalaciones de fontanería - Instalaciones de gas IG-11 1994/2000

Se celebró con éxito el curso de fotografía impartido por José Pla

El pasado v iernes, día 7, se celebró el acto de clausura del Curso de Iniciación a la Fotografía que, a lo largo de cuatro semanas ha venido impartiéndose en la Casa de Cultura de nuestra ciu ­dad por el laureado fotógrafo villenense José Pla .

Un total de veinte alumnos han tomado parte en este interesante cursillo, en el que se han aborda­do fundamentalmente los temas de revelado y técnicas de labora­torio. El curso ha sido orga nizado por el mencionado fotógrafo de Villena, con la colaborac ión de la Concejalía de Cultura de nues­tro Ayuntamiento y del Centro de Profesores.

Dados el éxito y la buena aco­g ida que el curso ha tenido, se piensa ya en programar otros sobre técn icas específicas de fo­tografía, tales como Cianotipia, Daguerrotipia, Virado al selenio, etc.

El Centro de Profesores, al que pertenecían buena parte de los alumnos del curso finalizado, ha tomado con mucho interés el te­ma, por lo que se irán preparan­do además otros cursos sobre otras diversas materias formati ­vas que puedan resultar de inte­rés y utilidad a los docentes.

En el acto de clausura del Curso de Fotografía, el concejal de Cultura, Manuel Serrano, dirige la palabra a alumnos y público. A sus lados, Pedro Civera, d irec­tor de l Centro de Profesores, y José Pla, profesor de l Curso. Ante ellos, una se lección de las obras realizadas por los alum ­nos dura n te el Curso . (Foto CRUCES-ERNES).

• Contabilidad oficial e impuestos. • Pedidos, materias, facturación. •Responsable Administración. 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

2039 Telf. 538 14 58

R&S NEPTUNO

C/. PABLO IGLESIAS. 1 00 Teléfono 539 36 26 • ELDA

• EXTINTORES

• PROTECCIÓN LABORAL: - Cascos auditivos - Masca rillas - Equipos autónomos de respiración - Guantes (para todo tipo de trabaios)

• ROPA DE TRABAJO Y SEGURIDAD: - Buzos - Chaquetillas - Chalecos (trabaio con bolsillos) - Parka (reflectante amarillo/narania) - Prendas antifrío - Cinturón antilumbago - Cinturones anticaídas

2040/41

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

Page 8: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

• CORREO DE "VALLE ,, ¡EL SR. PACO CONOCIO Una queja del grupo ecologista "Naturaleza Viva,,

A MI ABUELO! f I)

El grupo ecologista "NATURALEZA VIVA" critica la mala política que se lleva a cabo desde la Concejalía de Salud y Medio Ambiente de Elda, en una cuestión tan importante co­mo la repoblación de nuestros montes, que están en un estado muy avanzado de desertización.

teresadamente sin cobrar nada a ca mbio, sólo por el beneficio de todos los eldenses, para que pued an ver sus montes recu­biertos de una masa forestal.

(Oratorio sentimental en La mayor, por Pepe González de la Horteta, llamado ··el Pajarico", a quien no conocí)

Para nuestro grupo, uno de los objetivos marcados para el año 97 es el tema de la refores­tación de nuestra comarca, ya que es muy necesaria y hay que hacerlo correctamente con es­pecies autóctonas, y así hicimos saber a la Comisión de Medio Ambiente . De esta manera, or­ganizamos unas jornadas de reforestación en una zona de un monte tan emblemático co­mo es Bolón, y le pedimos a la concejalía algo tan imprescindi­ble como es la cuba del agua para poder llevar a cabo una correcta repoblación, con nues­tra sorpresa de que nos fue de­negada nuestra petición, sin comprender el por qué, puesto que nosotros lo hacemos desin-

No comprendemos cómo la conce jalía, después de haber informado en diferentes medios de co municación la importancia de la reforestación en los mon­tes de nuestra ciudad porque están en una situación penosa, no apoyan iniciativas como la de nuestro grupo que es para el benefic io de todos.

Renato Pina - Angel Feo. Romero

PASTORES ALEN\ANES

ffLAGPAM

J • CACHORROS • CLUB DE ADIESTRAMIENTO • RESIDENCIA CANINA

1910 Tels.: 538 19 95 - 547 58 45

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS

PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO. INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON

REVELADOS EN UNA HORA ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO

CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES. C/ • .Juan C arlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA

FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frente Cruz Ca idos) ELDA PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO_ C/. Dahellos, 3 ELDA

LA SEÑORA

--

Alguno de mis queridos cote­rráneos que me lean comentarán lo vivo de mis recuerdos para sacar a la luz personajes que fue­ron y que tanto han influido a lo largo de mi vida por mi insobor­nable condición de sentir la tra­dición de honrar a mis mayores. Piensen, no obstante, que yo no conocí a mis abuelos paternos ni maternos, como ya he dicho en alguna ocasión. Eso, en un niño imaginativo como lo fui yo, dejó para siempre una huella de intensa ternura, precisamente por no haberlos conocido.

La casualidad de encontrarme en mis años infantiles con el pro­tagonista de esta historieta, avivó en mí el deseo de conocer los pormenores y andanzas de mis abuelos, pues aunque algo ya sabía por mi querida madre, ello no era suficiente para colmar mi anhelo, dada su poca edad cuan­do se quedó huérfana . Sin em­bargo, el Sr. Paco, cuando hubo ocasión para ello, llenó mis de­seos de saber de mis abuelos, como se verá más adelante.

Conocí al Sr. Paco cuando me incorporé a mi actividad de pe­riodista callejero con mi tío Gas­par "el ciego". Era una persona ya bastante mayor y su cometido, como pude ver, era llevar el co­rreo por la mañana y por la noche a la estación, y recoger lo que venía para E Ida en estos trenes. Siempre con su saca de correos en danza, parecía un cartero, aun­que aquí se podría decir que era

DONA CATALINA ~

SUAU CERDA (VIUDA DE GONZALO PARÍS PUJADAS)

FALLECIÓ EL DÍA 20 DE ENERO DE 1997 EN ELDA, A LOS 78 AÑOS DE EDAD, HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICIÓN APOSTÓLICA DE SU SANTIDAD

D.E.P.

La FAMILIA PARÍS-SUAU ruega una orac1on por su alma y participa que la Misa que se oficiará el próximo VIERNES, 21 del actual, a las SIETE de la t arde, en la Iglesia de LA INMACULADA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo por anticipado la asistencia a dicho piadoso acto.

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA

un "super-cartero". Nunca supe la categoría que

tendría en la Administraci ón de Correos de Elda, pero no era la de simple cartero, no. Aparte de parecerme una persona de clase principal por sus maneras y pre­sencia, tenía unas dotes de bon­dad que pronto pude comprobar con mi persona. Esto hizo que el respeto que de siempre tuve con las personas mayores se hiciera más palpable con él y tuve la inmensa satisfacción de merecer su atención hacia mí en todo mo­mento. Aquí tengo que decir que aunque fui un chiquillo muy res­petuoso con los mayores, como he dicho, también fui muy entro­metido cuando tenía ocasión de poder escuchar cualquier conver­sación de ellos. No sé qué era: ganas de saber, curiosidad, no sé; la cuestión es que mi form¡¡ de ser me costó algunas filípicas y denuestos, aunque en ocasio­nes, cuando alguno de los mayo­res decía : "¡Oye, chaval! Vete por ahí, que te voy a dar una patada en el culo", era muy grato oír: "Deja al chiquillo, que no te molesta para nada".

El caso es que, por fas o por nefas, siempre me salía con la mía de conocer cosas. Muchas de las historietas que llevo escri­biendo tantos años han salido de detalles oídos y escuchados a los mayores en sus rutinarias conversaciones en que podía es­tar presente. Por no contar la cantidad de personajes y perso­najillos elderos aparecidos en mis trabajos en el periódico en este tiempo citado.

En la factoría de la vieja esta­ción , donde imperaba la autori­dad de los factores Sres. Blasco y Gómez, entraba yo como Pedro por su casa, con todos los respe­tos hacia esas personas. Todo ello me valía, entre otras muchas cosas, el poder estar al amor de la estufa en los crudos meses de invierno con toda tranquilidad y sosiego.

Y fue precisamente uno de es­tos días cuando, sentados al calor del calorífero en cuestión, se des­tapó el tarro de los recuerdos hacia el abuelo que no conocí.

Nada más entrar en la factoría, a la mano izquierda, estaba una mañana el Sr. Paco frotándose las manos en un peculiar gesto de sus extremidades superiores y al verme entrar me dijo: "Oye, siéntate ahí, que hoy el número 8 trae retraso, según me ha dicho el Sr. Gómez. Parece que la nieve lo tiene paralizado por la parte de Alpera una hora o dos, según me han dicho".

(continuará)

Page 9: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

,''

La comparsa de Contrabandistas ya cuenta con sus máximos re­presentantes para las fiestas de Junio: Begoña Artillo Olivares será su Abanderada y Juan Mi­guel Puente Qui/es su Capitán. (Foto CRUCES-ERNES).

LOS YECL.ANOS Reformas de todo tipo en el hogar

Rehabi litación y Construcción

539 85 30 - 539 18 62

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar. casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

T l ' f 538 56 59 (Contestador e e ono automático)

Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 1927 Algún día me puede necesitar.

Jll>I:

La Asociación de Minusválidos crea un curso de trajes para Moros y Cristianos

Recientemente, la Asociación de Minusválidos Físicos de nuestra ciudad celebró una asamblea ex­traordinaria , en la que se trató como único punto de la creación de un curso de Formación para el Diseño y Confección de trajes para las fiestas de Moros y Cristianos.

Dicho curso lo gestiona IDELSA y sus clases se impartirán en el Centro de Formación Ocupacional, cuyo edificio está adaptado para minusválidos y con eliminación de todas las barreras arquitectóni­cas. El local ha sido cedido para tal fin por su director, Cándido Tendero.

La Asociación agradece también el apoyo recibido por parte de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos, a través de su presidente, José Blanes Peinado.

El curso, que se espera tenga una gran aceptación, se imparte con miras a la creación de una futura Cooperativa, con la cual se obtendría una de las metas prin­cipales de la Asociación, que es la creación de empleo para los minusválidos. Por ello, la Asocia­ción invita nuevamente a todos los discapacitados a afiliarse a la misma, puesto que con la unión y colaboración de todos, podrán realizarse proyectos cada vez más ambiciosos.

SALA de BINGO BUSCA

PERSONAL DE SALA Y DE HOSTELERÍA

Contactar con Srta. Rita Telf. 528 14 88

2041142 (Mañanas)

Gran cantidad de defectos en la versión inglesa de la Guía Informativa Municipal

Hace unos dos años se editó por una empresa privada, pero por cuenta del Ayuntamiento, la "Guía Informativa Municipal de Elda", en la que se recoge una amplia información sobre nues­tra ciudad, en sus múltiples as­pectos y actividades. Precede a la parte puramente informativa un resumen histórico, redactado por Antonio M . Poveda Navarro, director del Museo Arqueológico eldense, y sigue con la exposi­ción de datos geográficos, rela­ción de museos, excursiones por los alrededores de Elda, fiestas anuales, gastronomía, sanidad, deportes, enseñanza, etc.

Todo ello , en conjunto, está bien presentado e ilustrado con interesantes fotografías. Además, la Guía contiene un plano de la población actualizado.

Pero, hay un "pero" . A alguien se le ocurrió la idea de redactar los textos de la Guía en dos idio­mas, el castellano -naturalmen­te- y el inglés. Y ahora, al cabo

ALQUILO LOCAL COMERCIAL de 56 m2. Esquina Avenida de Chapí con calle Rosales (justo después de la Feria Calzado)

Telf. 538 16 41 203ª1: ..

de tanto tiempo y cuando la Guía ya ha sido repartida, se ha podido comprobar que la versión inglesa es muy deficiente, estando pla­gada de errores e incorrecciones ortográficos, sintácticos y de construcción. El comentario que ha corrido por doquier al descu­brirse esta pifia es que parece como si la traducción a la lengua de Shakespeare fuese encargada en su día a un estudiante de pri ­mer curso de inglés, que hizo lo que pudo y sabía, con el deplo­rable resultado que ahora tene­mos en la revista.

Ante la mala imagen que esta lamentable versión inglesa de la Guía puede dar de la ciudad a todos aquellos que la lean , el Ayuntamiento eldense ha dado la orden de retirar todos los ejem­plares de la misma y posiblemen­te se haga la oportuna reclama­ción a la empresa editora, para que realice una nueva edición correctamente redactada en am­bos idiomas.

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarias durante nueve di as, Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno dia publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

R.M.

L .A.S F C>TC>S c::>E SLJS

CC>~UNIC>NES

EN PEDRO CRUCES • FOTÓGRAFO C/. Dahellos~ 3

- FOTOS DE ESTUDIO - REPORTAJES DE BODA -

- FOTO INDUSTRIAL -

REVELADO EN 1 HORA

; -TALLER DE INGENIERIA Y DISENO DE ELDA, S.L.

C/. ANTONINO VERA, 21 • TELF. 538 01 08 • ELDA

ATENCIÓN: CAPITANES Y ABANDERADAS DE MOROS Y CRISTIANOS, EN:

LE HACEMOS UN POSTER DE TAMANO GIGANTE. DESDE UN METRO A TRES, CON LAS FOTOS QUE NOS TRAIGAN

2042/57

Y TAMBIÉN POSTERS DE SU ESCUADRA DEL TAMANO QUE VDS. DESEEN PARA SU CUARTELILLO

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

Page 10: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

TIROS DESDE LA GENERAL El resultado en Sagunto no fue

histórico como la defensa sagun­tina que inmortalizó Blasco lbá­ñez.

* * * Mientras el Alcoyano se escapa

en pos del ascenso, el Eldense baja puestos sin pena ni gloria.

... o despabilan o habrá que despabilarlos.

* * * Rodri continúa sin jugar, y a

otros no los ponen . Esto huele a que hay que poner las cosas más drásticas.

.. . y la paciencia se agota. * * *

¿Y Gali dónde está? Se ha ido ya o lo tiraron sin darle tiempo para nada.

... y van un montón y hasta pue­de que no sean los últimos.

* * * Mosqueados estamos en estos

momentos y esperamos que se nos quite el "mosqueo".

.. . todo está supeditado a cómo quedamos frente al Vall de Uxó.

Esperemos, pues. * * *

Y no todo van a ser malhumo­res. Mañana comienza a jugar nuestro gran ELDA-PRESTJGJO EN LA POLI DEPORTIVA, lugar de sus grandes éxitos, que van a continua r.

... este campeonato a nivel na­cional es donde nuestras balon­manistas demuestran ser las me­jores. Nosotros estamos con ellas.

* * * Un rumor en Cataluña. Si

Reixach toma posesión del cargo de entrenador del Barc;a, nuestro conocido Luiche sería el segundo entrenador de los azulgranas.

.. . igual que me lo contaron lo cuento yo .

* * * Y pasado mañana el Vall de

Uxó en Elda. ... mucho se juegan Bordalás y

ayuda nte, y, por supuesto, el El­dense.

CARPINTERO

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López

D~SCONUNTO ANU H lROPl~ZO ~N SAGUNTO El resultado del encuentro ce­

lebrado en Sagunto no fue pro­picio al Eldense, que una vez más mostró sus carenc ias, que no son pocas y sí determinantes, como arrojó el resultado final del en­cuentro en el que teníamos fun­dadas y necesarias esperanzas.

La labor de conjunto no fue satisfactoria ni mucho menos, y el caso es que el Acero dio facili­dades y pocas muestras de po­tencia; si acaso, lució sus deseos de victoria, espoleado por la pre­sencia del nuevo entrenador que dio alas al conjunto local consi­guiendo un contundente dos­cero que les supo a gloria y a los eldenses a decepción .

No anda fino el equipo de Bor­dalás y así nos alejamos de la zona de promoción, pese a los muchos refuerzos que la presi­dencia ha aportado con el mejor de los deseos.

Pasado mañana nos visita el Vall de Uxó que clasificado en zona tranquila, puede darnos un nuevo susto a poco que nos des­cuidemos; a continuación tene­mos que visi tar el Olímpico de

Játiva, un equipo que anda pi­sando fuerte y en constante alza, con un cuadro de jóvenes prome­sas y varios veteranos que, sabe­dores de su oficio, resultarán di­fíciles de sorprender.

La marcha del Eldense no nos proporc iona muchos optimis­mos, sobre todo tras haber per­dido en Sagunto un partido muy importante cara al futuro, y mu­cho tendrán que despabilar Bor­dalás y los suyos, para que la afici ón vuelva a estar ilusionada con el Eldense, su club.

f(b SE HACEN {#)! RANURAS HENDIDURAS Y FORRADO DE PLANTAS Telf.! 539 65 63

201sY 908 76 74 12

CLÍtt IC A ELDA el. Virgen de los Desamparados, 52

Teléfono: 539 82 64 - ELDA SERVICIOS DE: • DERMATOLOGÍA •PODOLOGÍA • PEDIATRÍA (ASISA) • HOMEOPATÍA •TRATAMIENTO DE VARICES Y CELULITIS • ENFERMERÍA (ASISA)

202s1. .. (Previa cita)

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

BALONMANO FEMENINO

COMIENZA LA FASE DEFINITIVA Después de un merecido des­

canso, Elda Prestigio se prepara para afrontar, por fin, la última fase del campeonato liguero, la fase por el título, tras lograr una clara victoria ante el Elche Parque Industrial el pasado sábado.

Antes de abordar el tema, me gustaría dar la enhorabuena al conjunto eldense, que ha sido galardonado con el Premio Dipu­tación provincial al mejor club deportivo de la provincia de Ali­cante. El premio tiene una dota­ción de 800.000 pesetas, que se­rán abonadas al C.B. Elda Prestigio en los próximos meses. Dicho galardón, fue entregado durante la gala que la Diputación provincial celebró el pasado vier­nes en la capital alicantina. No es la primera vez que el club el­dense recibe esta distinción, pues también le fue otorgado en el año 1993, con motivo de su as­censo a División de Honor.

Como ya he señalado, Elda Prestigio logró vencer la pasada semana al C.B. Elche Parque In­dustrial en un partido amistoso que, si bien no tuvo historia al­guna, acabó don una amplia vic­toria de las eldenses por 27-10.

Elda Prestigio: 27. Chelo y Tri ni, Luz, Encarni, Manoli (2), Diana (4), Katia (5), Joaqui (2), Lidia (5), Ana (2), Ruth (1), Luda (2) y San­dra (4).

Elche Parque Industrial: 10. M.ª José y Bea, Raquel (1 ), M.ª José (1 ), M .ª Nieves, Angélica, M.ª del Prado, Esther, Pepa (5), Rosana, Jrer;ie y Rosa (3).

Arbitras: Sr. José M. Mercader, que tuvo una buena actuación, pues no se buscó problemas.

El partido en cuestión no fue más que un entrenamiento para las eldenses, que demostraron estar mucho más motivadas de cara a la siguiente fase (recordar, que el Elche Parque Industrial no logró clasificarse para la fase por el título, teniendo que conformar­se con la part icipación en la fase por la permanencia) que sus con­trincantes. El partido no tuvo ape­nas alicientes, pues las ilicitanas

no ofrecieron resistencia alguna, y tuvieron excesivos problemas con la férrea defensa eldense es muy sign ificativo el hecho de que sólo consiguieran anotar diez tan­tos en todo el encuentro). En de­finitiva: Elche Parque Industrial fue un rival débil, que no produjo ningún quebradero de cabeza a nuestras chicas.

EQUIPOS BASE Nueva jornada favorable para

los equipos de base de Elda Pres­tigio:

-Por una parte, el equipo cade­te Pizza Weight logró empatar a 14 con el C.B. Elche B, y se en­frentará esta semana al C.B. To­rrellano.

-El Minitiendas Hijos del Pana, logró un excelente resultado en tierras oriolanas, donde venció al C.B. Orihuela por 7.28. Esta semana, este equipo cadete se enfrenta al C.B. Elche C.

-Por último, el Peña Madridista Eldense logró vencer el sábado al E.D. Cocentaina por un aplas­tante 42-8, en un encuentro de poco interés, por la debilidad del rival. Esta semana, el equipo ju­venil recibe la visita del C.B. To­rrellano.

PRÓXIMA JORNADA Después del parón, la liga se

vuelve a poner en marcha, y E Ida Prestigio se prepara para afrontar su primer compromiso de esta fase por el título. El mismo le enfrentará al C.B. Arrate Amalia, un equipo siempre difícil de batir, que además se ha reforzado de forma importante, siendo ahora uno de los principales aspirantes a los primeros puestos de la fase (que le darían acceso a las com­peticiones europeas). El duelo promete ser emocionante, pues los dos conjuntos son los princi­pales candidatos a ocupar el cuarto puesto de la clasificación. El encuentro se celebrará en el Pabellón Municipal eldense, el sábado a las 18.30.

J.S.G.

R.EFOR.1":AN FONTANERÍA V REFORMAS

INSTALACIONES COCINAS V BAÑOS, ALBAÑILERÍA V PINTURAS

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

2040/43 Teléfono móvil 989 33 79 44

J.CANO MAQUINARIA

~

(J C/. Pablo Iglesias, 132 Telf. 538 19 73 · ELDA

• COMPRA-VENTA Y REPARACIÓN DE MAOUINARIA PARA EL APARADO, MARROOUINERÍA Y CONFECCIÓN.

• MÁOUINAS DE APARAR, REBAJAR, DIVIDIR, ETC.

•RECTIFICADO DE RODILLOS Y PIE PISÓN

• ACOPLACIÓN DE BOOUILLAS Y GUIAS PARA COSER CERCO, BORDÓN, TIRAS, ne.

Page 11: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

C.E.E.

Torneo fútbol-7 Resultados jornada 10.ª

El Bajón, 7 - Escayolas La Ram­bla, 3. Eldense Fútbol 7, 4 - Acei­tunas Ramírez, 1. Comercial r;A­renas, 1 - Aparados Sandra, O (no presentado) . Calzados Lodi , 4 -Bar Los Tanques, 3.Alipaper, 6 -Laberinto, 8.

Clasificación

1.º Eldense Fútbol-7, 30 puntos. 2.º Laberinto , 24. 3.º Comercial Arenas, 20. 4.º Alipaper, 17. 5.º El Bajón, 15. 6.º Bar Los Tanques, 14.

Partidos jornada n.º 11

Sábado, 15. 14.45: Laberinto -Calzados Los i. 15.50: Escayolas La Rambla - Comerc. Arenas. 17.00: Aparados Sandra - Eldense Fútbol 7. Domingo, 16. 11.00: Bar Los Tanques - El Bajón. 12.15: Aceitunas Ramírez - Alipaper.

•••••••••••••••••••••• El Club Squash "Medie Sport" participó en un Inter-Club en Murcia

El pasado f in de se mana el Club Squash "Medie Sport" de nu estra ciudad se desplazó a Murcia, al objeto de tomar parte en un lnter-Club que se ce lebraba en d icha ci udad .

En las p ru ebas participaron más de 80 niños de diferentes edades, contándose con la pre­sencia del Club de Campo de el­che, club Cordi lleras de Murcia y Centro Deportivo Squash de San Pedro del Pinatar.

El Club eldense obtuvo los si­guientes resu ltados:

SUB-10.- Subcampeona: Saray Ricote . 3.ª clas ificada: Noelia Pa­lao.

SUB-14.- Campeona: Noemi Ricote. Subcampeona: Patricia Miralles.

SE DAN CLASES PARTICULARES DE

INGLÉS Repaso y preparación para Escuela Oficial

de Idiomas 2040¡43 Tdf. ~}8 42 21

SE VEHDE HfiVE O SOLAR Ideal comercio o supermercado.

De 400 m2, junto a Mercado Central.

1928 Teléfono 538 30 31

Campeonato de fútbol "La Sismat '' Resultados de la jornada 16.ª

La Pacheq uera, 7 - Amigos E I­da, O. Motos Lemans, 1 - S.D. Fallero, 4. San Franciso, O - Ami­gos E Ida, 1. Bar Boni, 1 - Aguilas, 1. Motos Lemans, 3 - Colegas, C.F., 5. Juventus, O - Ciclón Diete, O. S.D. Fallero, 2 - Vasconia, 3.

Clasificación 1.º S.D . Fallero, 20. 2.º La Pa ­

c;hequera, 19. 3.º Bar Boni, 18. 4.º Aguil as, 18. 5.º Vasconia, 16. 6.º Colegas, 13. 7.º Motos Lemans, 10.

17 .ª Jornada de liga 15-02-97. 13.45: Colegas, C.F. -

Juventus Calorelda. 14.30: Ciclón Di etét ica Rhazes - S.D. Fall ero. 15.15: Vasconia - Bar Boni . 16.15: La Pachequera - Churrería San Francisco. .

Domingo, 16. 09.30: Aguil as C.F. - Motos Lema ns. 11 .00: Ami­gos de Elda - Bar Boni.

SE REPfiRfirt TfiDfi CLASE DE

PERSlfirtfiS O SE LAS PONEMOS

NUEVAS 20fa'ªléf. 539 28 81 PROFESORA TITULADA DE

INGLÉS IMPARTE CLASES A TODOS LO NIVELES MAÑANAS Y

TARDES. Teléfonos 538 33 40 y

2033/35 539 27 6'1

•Centro Médico -Los Angeles, s.I.

ELDA POR EL DEPORTE COLECTIVOS DEPORTIVOS EN MARCHA POR UN DEPORTE MEJOR

Transcurrido un año desde la primera "pitada" con la que los distintos co lectivos deportistas decidimos sancionar a nuestros políticos por la lentitud y poco interés por resolver la falta de instalaciones que padece nuestra ciudad, y observando que la si­tuación actual no mejora en nada la de aquellas fechas, el Colectivo Elda por el Deporte convoca a los ciudadanos de Elda a partici ­par en la segunda pitada que tendrá lugar el próximo viernes día 14 de febrero a la 1 del me­diodía -frente al Ayuntamiento­por las siguientes reivindicacio­nes.

a) Ex igir que se resuelvan los trám ites que permitan la finaliza­ción urgente de las obras de la Pista Anexa que llevan paraliza­das casi dos temporadas (a pesar de varias promesas de. finali za­ció n incumplidas) con un grave perjuicio para numerosos equi­pos, especialmente de base.

b) Que se pongan en m archa todos los meca nismos posibles

para que se inicien las obras del nuevo Pabellón de Deportes, exi­giendo a la Conselleria de Cultura y la Dirección General del Depor­te el comienzo de las obra s y respetar el convenio firmado en su día de 500 millones, una vez consensuado por todos el lugar de ubicación del mismo.

e) Que no se olvide la neces i­dad de otras instalaciones depor­tivas que se vienen pidiendo (co­mo pista de atletismo y su correspondiente campo e hierba, piscina cubierta, etc.) necesarios en una cuidad de más de cin­cuenta mil habitantes y que -en plazo más largo- debe transfor­marse en la futura Ciudad Depor­tiva de Elda.

Por ello invitamos a todos a participar en los actos que ten ­drán lugar frente al Ayuntamien­to, y que finalizarán con una nue­va ,, pitada a nuestros políticos" , para sa ncionar su negativa ges­tión en el apartado de instalacio­nes deportivas.

Elda por el Deporte

OBESIDAD Y MEDICINA ESTÉTICA

CONTROL MÉDICO SEMANAL

Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ Gran Avenida , 7 4 - Entlo. - ELDA

Telf .: 539 82 95

Les comunica su nuevo servicio de:

-ENDOCRINOLOGIA Atendido por el

-on . .JUAN GIRLES BORRAS CONSULTA PREVIA PETICION DE HORA

C/. Joaquín Coronel, 39 (frente Plaza de Castelar) Teléfonos 539 42 62 - 539 51 06 - ELDA

.llTVI JF A 1rJEN1rJE§ Y JMIA~CCA§ OFICINA TECNICA INTERNACIONAL GABINETE

JURIDICO

ASESORAMIENTO Y GESTION Tel. Móvil 909 61 73 46 Telf. y Fax (96) 538 40 05 ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

Page 12: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

Campeonato fútbol "Peter Rives" MEMORIAL ROQUE ALMARCHA

Resultados de la jornada 19.ª Uni. Monovera, 5 - Atl. Amigui­

co, 2. San Antonio, 3 - Limpiez. Sanz, 1. M. Serrano, 5 - Cri. Mar­tínez, 1. Bar Rafa, 2 - Bar Ronda, 6. Patr. Nofrans, 3 - Bar Campico, 1. Bar San Cris, 1 - Bar Mancebo, 1. Bar Cacsablan, 1 - CD. Univer­sal, 11.

Clasificación

1.º C.D. Universal, 38 puntos. 2.º Muebles Serrano, 35. 3.º Bar Campico, 24. 4.º Bar San Crispín, 22. 5.º San Antonio, 21. 6.º Crist. martínez, 20. 7 .ºLimpiezas Sanz, 17. 8.º Bar Casablanca, 16. 9.º Bar Ronda, 16. 10.º Bar Rafa, 15.

Partidos de la jornada 20.ª

Sábado, 15. 08.30: C.F. Univer­sal - Bar Piscinas San Crispín . 10.00: Bar Ronda - Muebles Se­rrano. 11 .30: Cristalería Martínez - San Antonio. 16.00: Limpiezas Sanz - Atl. Amiguico. Domingo, 16. 08.30: Bar Campico - Bar Rafa. 10.00: Bar Pescadería Mancebo - Pat ro nes Jofrans. 11.30: Bar Casablanca - La Unión Monovera.

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 26.ª

Bu r riana, 2 - Alcoyano, O ¡Alicante, O - Esp. S. Vicente, ~ Utie l - San Marcelino (susp.)

On d a, 3 - Almoradí, 3 Ol ím pic, 1 - Novelda, O

Vall de Ux ó, O - Pinoso, O Acero, 2 - Eldense, O Sueca, 1 - Pego, 1

Gim nást ico, 1 - Ontinyent, 3 Burjassort , 3 - Crevillente, 1

PRÓXIMA JORNADA Esp. S. Vicente - Alcoyano San Marcelino - Mutxamel

Almoradí - Utie l Novelda - Onda Pi noso - Olímpic

Eldense - Val! de Uxó Pego - Acero

Onti nyent - Sueca Crevil lente - Gimnástico

Burjassot - Burriana

Descansa: Al icante

C .E.E.

Campeonatos de fútbol Resultados Copa Presidente

Electrodomésticos Alcides, 2 -Tourazor, 1. Puertas y Molduras Dicarmo, 5 - Alipaper, 2. Carnicería Oliver, 1 - Vespa Club, 2. Pub Ca­zina, 2 - Café Don Julián, O. Pub Década, 5 - Curtidos Vaquera, 1.

Clasificaciones GRUPOA.1 .ºPeña Diego, 14

pu ntos. 2.º Pub Década, 9. 3.º Pub Cazina, 9. 4.º Café Don Julián, 6.

GRUPO B. 1.º Carnicería Oliver, 7 puntos. 2.º Puertas y Molduras Dicarmo, 7. 3.º Vespa Club, 7. 4.º Electrodomésticos Alcides, 6.

Jornada suspendida por lluvia el 4-5 enero

Sábado, 15. 14.45: Curtidos Ba­quera - Constr. Da hena. 16.45: Peña Diego - Pub Cazina. 18.45: Alipaper - Tourazor.

Domingo, 16. 08.30: Pub Déca­da - Café Don Jul ián. 10.30: Puer­tas y Molduras Dicarmo - Vespa. 12.30: Electrodomésticos Alcides - Carn. Oliver.

SE DAN CLASES DE MATEMÁTICAS

BU P, C O U, F P (GRUPOS REDUCIDOS)

20 15Telf. 538 52 87

SE TRASPASA BAR CÉNTRICO FUNCIONANDO- CON

BUENA CLIENTELA

20411J eléf. 538 62 42

N ECESITAMOS COLABORADORES Para presentar el mejor

PLAN DE J UBILACIÓN

Elegido entre mil, que duplica su capital final ingresando lo mismo

Cooper C.D., Servicios Financieros Teléfonos 538 20 90

2033/ ... y5381692

Electrónica SAN JUAN =

REPARACIÓN DE TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos · Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicante)

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

---

~ACER0, 2; ELDENSE, O ALINEACIONES

Acero: Quico, Lloréns, Mas, Osear 1, Piqueres, Edu (Alvaro, m. 68), César (Miguelín, m. 85), Salcedo, Osear 11, Stefan y Vicentín (Diego, m. 73) .

Eldense: López, Plaza, Higinio, Joaquín (Piñero, m. 24), Rafita, Cebrián, Ferrando, Sant i Verdú (Santi , m. 14) (Sergio, m. 44), Uge, Francis y Capote.

ÁRBITRO

Fillol González. Mostró tarjetas ama rillas a Plaza, Uge, Francis y Capote, del Eldense, y a Quico, Lloréns, Mas, Osear 1 y César, del Acero; así como al delegado de campo local.

GOLES

1-0, min. 63, Mas. 2-0, min. 80, Vicentín .

EL PARTIDO

El Eldense perdió en Sagunto, ante un equipo que estrena ba entrenador y salió muy motivado, ofreciendo a su afición lucha y buen juego. El Acero, hay que decirlo, superó al Eldense en todo; y al cuadro zapatero no le quedó más remedio que jugar a la defensiva , intentando conseg uir el mejor resultado posible. Llegó al descanso con el empate a cero, desbaratando las nume­rosas oportunidades de gol que crearon los locales. En el segundo tiempo llegaron los dos goles del Acero, y aunque el Eldense elaboró algún contraataque no logra ría ya mover el marcador.

CLASIFICACIÓN

El Eldense ocupa la novena posición de la tabla con 40 puntos. Es l íder el Alcoyano, con 60 puntos. Segundo es el Ontinyent, con 52, tercero el Novelda, con 50, y cuarto San Vicente con 49.

PRÓXIMA JORNADA

El Eldense recibirá al Vall de Uxó, en el puesto 16 de la ta b la, con 27 puntos.

LIGA NACIONAL DE JUVENILES GRUPO VIII (Jornada 21.ª)

Betis Florida, 5 - Eldense, 1. Próxim a jornada: Eldense-Benimar.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO IV (Jornada 22.ª)

Denia, O - E Ida, O. Próxima jornada : E Ida - Tavernes.

SEGUNDA REGIONAL GRUPO X (Jornada 22.ª)

Albatera, 3 - Eldense, 2. Próxima jo rna da: Eldense - E.P.S.O.

,

, ,_

Dr. EULOGIO SAEZ BUSQUIER ;

TRAUMATOLOGIA Y ; ;

CIRUGIA O RTOPEDICA (ASISA)

C/. Toledo, 10 bajo· PETRER Teléfono 695 53 37 !Esquina Avda. Madrid) Móvil 989 624 899

R &S NEPTUNO

C/. PABLO IGLESIAS. 1 00 Teléfono 539 3 6 26 • ELDA

LES RECUERDA QUE DISPONE DE UNA AMPLIA GAMA DE CERROJOS DE SEGURIDAD (TOTALMENTE INSTALADOS) PARA: • PERSIANAS ENRROLLAB L ES • PUERTAS BASCULANTES • PUERTAS DE HIERRO • PUERTAS DE CRISTAL • SISTEMAS DE SEGURIDAD ccTO V»

2040/41

Page 13: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

BALONMANO ,,

TEXTILIN ELDA, C.E.E., 27; ,,

CAJASUR DE CORDOBA, 24 Sin duda lo mejor de este en­

cuentro fue el resultado final, ya que éste, junto con otros que se han dado en esta jornada, han beneficiado enormemente las as­piraciones de los eldenses des­pués de la pifia de Béjar.

El partido fue horriblemente jugado por ambos equipos. Por parte eldense, en el aspecto co­lectivo, lo único que nos gustó fue la actitud de contraataque que en la primer aparte se tuvo, y en Ell plano individual, Tovar y Miguel Angel fueron los que menos falla­ron . El ataque con defensa con­traria formada es nulo por com­pleto y tan sólo las individualidades que tiene el equi­po eldense suelen solucionar (a veces) los enormes problemas que esto les representa. La defen­sa, que quizás sea generalmente lo mejor del equipo, en esta oca­sión brilló por su ausencia y con­tribuyó con ineficacia a darle in­certidumbre al resultado final. Alineación: Cantos y Miguel An­gel, Rullán 6, Sergio 4, Valero 4, Tovar 6, Víctor 3, Ramón, 1, Luis, Trigueros, Peregrino 2, Crespo 1.

SEGUNDA DIVISIÓN AUTONÓ­MICA: MARISTAS, 13 - VILSOR ELDA C.E.E., 11

No jugó un mal partido, pese a la derrota, el equipo eldense, fren­te al líder, aunque sus carencias en ataque y la precipitación de sus acciones les supuso perder un encuentro que les era vital para auparse al primer puesto. El portero Emilio fue el mejor hom­bre de su equipo. Alineación : Emi­lio y Toni, Asensio 3, Rubio 2, Mateo 2, Bañón 2, Germán 1, Se­va, Joaqui, Deltell, Jylio, lñaqui y Pedro.

JUVENILES: SALESIANOS, 16 -TEXTILÍN ELDA C.E.E., 25

La mayor calidad de los elden­ses acabó por imponerse al ímpe­tu de los alicantinos en un partido sin apenas historia dada la gran diferencia entre uno y.otro equipo.

GRACIAS,

SAN JUDAS

TADBO

Alineación : Rubén, Juan Carlos 2, Pepe 1, Lozano 1, Córcoles 9, Aguado 9, Víctor 1, Luis 1, Jona­tán 1 y Ramón .

CADETES: KARAOKE DELIS ELDA C.E.E., 29 - ELCHE B, 13

Siguiendo su peregrinar por este depauperado grupo, los el­denses cumplieron con el expe­diente, venciendo al segundo equipo del elche por un contun­dente 29-13, que habla por sí solo de la desigualdad vista en la pista . Alineación : Ramón y Juanan, Jo­seba 4, José Manuel 2, Ballesteros 3, Javi 9, Cuenca, Marcos 5, Sán­chez, Madrid 1, Mario, Rubio 5, Luzón y Alfredo.

MÁXIMOS GOLEADORES Primera división nacional : Ru­

llán, con 69 goles, seguido de Valero con 68.

Segunda división autonómica: Asensio, con 74 goles, seguido de Fermán , con 47.

Juveniles: Córcoles, con 60 go­les, seguido de Aguado, con 45.

Cadetes: Bernabéu, con 58 go­les, seguido de Marcos y Rubio, con 44.

LA PRÓXIMA JORNADA Duelo provincial en Elche, con

importantes puntos en juego para ambos equipos, ya que a los el­denses la victoria les es necesaria para seguir teniendo opciones de ascenso, y a los ilicitanos su deli­cada situación les obliga a intentar ganar todo lo que pueda n para no descender de categoría .

El equipo de segunda autonó­mica recibe al Den ia, con claro color local. Los cadetes viajan a Aspe, donde no tendrán ninguna dificultad para traerse los puntos en juego y por último los juveni­les, en el partido más interesante de la jornada, reciben al líder in­victo Inmaculada, con el único propósito de arrebatarles esa lau­reola de invicto que traen los ca­pitalinos.

E. Delfín

SE NECESITAN CHICOS Y CHICAS

PARA COMPLETAR ESCUADRA DE ZÍNGAROS

Tell. SJB 62O1

VENTA DE BUNGALOWS EN CONSTRUCCIÓN, FRENTE CLUB DE CAMPO 2.!! Línea

(Almafrá Baia de Petrer)

• V.P.O. ::~· /;\i¿;' on1truccion111 y promocionts Ú ' /:,,\ n"orbe, s.I.

• ACABADOS DE 1 ! CALIDAD • PRECIO MUY INTERESANTE • GRANDES FACILIDADES

URBANIZACIÓN COSTA DEL SOL PROMOCIONA: ANTONIO ORTUÑO

2028C/. URUGUAY, 12 ENTLO. ELDA • TELEF. 538 52 57

Gala del Deporte provincial El pasado día 7 de febrero, la

Diputación Provincial premió a distintos deportistas y clubs, que en el transcurso del año 1996 han destacado en sus actividades.

El jurado, que ha estado forma­do por miembros de la Asociación de la Prensa, Conselleria y por Miriam Blasco, ha realizado, y de ello tenemos que felicitarnos los eldenses (en particular los que estamos relacionados con el de­porte en general) una "exquisita" selección de galardonados, con MENCIONES ESPECIALES a per­sonajes del deporte que han de­jado huella en su trayectoria y labor por mejorar y promocionar la actividad deportiva en sus va­riadas facetas.

Por lo que a los eldenses nos concierne, declara al CLUB BALO­NMANO ELDA FEMENINO el me­jor club, en una apretada elección, después de tener que recurrir al desempate entre Clubs ya "c lásicos" de la misma capital, y que en años anteriores ya han sido galardonados. Merece ello nuestro aplauso y felicitación a este modesto Club, que tan alto ha dejado el deporte eldense y

PARA COMERCIO VENDO MOSTRADORES DE CRISTAL,

ESTANTERÍAS, COLGADORES FIJOS, PERCHERO CON RUEDAS Y MANIQUÍES

(SEÑORA Y CABALLERO) PRECIO INTERESANTE

20• 2 Telf. 539 51 38

provincial en su participación, tanto en competiciones naciona­les como también en su muy re­ciente participación internacional.

Igualmente deben destacarse las MENCIONES ESPECIALES de la Asociación de la Prensa, que recayeron en dos hombres que han marcado en el deporte elden­se una "huella" del bien hacer, trabajando por la progresión de los jóvenes en las actividades de las diferentes modalidades depor­tivas. Estas fue~on para JUAN ANTONIO GARCIA, en balonma­no, as,í como para JOSÉ AMAT CERDAN "PEPICO" (a título póstu­mo), por sus trayectorias y en justo reconocimiento de la labor que han desarrollado.

Sirvan como ejemplo estas MENCIONES, con las cuales, con un gran criterio, la ASOCIACIÓN DE LA PRENSA DEPORTIVA pre­mia a distintos deportistas, tras­ladando a los miembros del Jura­do la felicitación, extensiva a los galardonados y que el mensaje de estas DISTINCIONES sirva de ejemplo a la juventud, en su pro­gresión y práctica del Deporte.

Juan Antonio Saiz Moya

SE ALQUILA LOCAL DE

NEGOCIO de 300 m2 en C/. PABLO IGLESIAS, 96

2!~0~~!- 538 o 1 75

LA SIRENA RESTAURANTE

Los días 14 y 15 de Febrero les ofrce mos un

MENÚ ESPECIAL San Valentín

Quisquillas hervidas Mousse de verduras variadas y mariscos

Pimientos del piquillo rellenos de bacalao sobre tinta de ca lamar

++++

Suprema de rodaballo con sa lteado de ga mbitas al aceite de oliva

++++

Escalopas de pierna de cabrito lechal trufada con patatitas en mantequilla de ajos

++++

Postre especial «San Valentín»

++++

Café o infusiones, peque11as tejas y mandigots

Precio por com ensal: 3 . 900 Ptas. Bebidas y 7% l. V.A. no inclujdo

TELÉFONOS: 96 537 1718 Y 96 53763 15

AVENIDA DE MADRID, l 4 , 036 l O PETRER . ALICANTE

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

Page 14: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

CINE REX -a- 538 04 30

Gran estreno

SOBREVIVIR A PICASSC> Por Anthony Hopkins y Natascha McElhone

Viernes a Domingo. Pases: 18.00, 20.30 y 22.45 VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 350 ptas. (N.R.M. 13 años)

CINE CERVANTES -a- 538 lo 41 Viernes a Domingo. Pases: 18.00, 20.15 y 22.30

2.ª semana del estreno

~P~C:::E -..J~IVI Por Michael Jordan y Wayne Knight

(rodas públicos)

PLAZA 1

De viernes 7

"PERDONA, BONITA PERO LUCAS ME Q UERÍA A MÍ"

con Jordi Molla, Pepón Nieto y

18.00 20.15 22.30

a domingo 9 Esperanza Roy

PLAZA 2 "UN DÍA I N OLVIDABLE" 18.00 20.15 22.30

de Michael Hoffman De viernes 7 a domingo g con Michelle Pfeiffer y George Clooney

PLAZA 3 "" RESC.A.TE "" de Ron Howard

18.00 20.15

De viernes 7 a domingo g con Mel Gibson y René Russo (N.R.M. 18 años) 22.30

PRECIO LOCALIDAD: 550 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 350 Ptas.

:lit: HLVUll.HN

CASA PLANTA BAJA Y ALTOS EN C/. Don Quijote, 34

Telf. 538 73 10 2042

SE ALQUILA PISO 4.º

con ascensor. en C/. Príncipe de

Asturias 2042 Telf. 538 04 88

SE VENDE SEAT 127 CON 50.000 kms. REALES.

EN ÓPTIMAS CONDICIONES TELHs. ~~8 08 4~

2034/37 ~~9 ~1 ~1

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA EN

AVDA. DE LAS ACACIAS· ELDA

Telf. 539 55 14 2042/43

SE VENDE OPEL KRDEn GT-1.800 i A-BU • EN PERFECTO ESTADO

- Precio a convenir -

Telf. 537 63 14 2042 (De 9 a 10 noche)

cine li1 ESTRENO

(N.R.M. 13 años)

PASES: 6.30, 8.30, 10.30 LOS VIERNES, día del espectador, butaca: 350 ptas.

SE ALQUILAN PLAZAS DE

GARAJE A 5.000 PESETAS Frente al Cine Ideal

20271J dH. ~}9 ~} 40

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D

1747 Tels. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 14

-----------e 1 NE -----------

"SOBREVIVIR A PICASSO"

Nacionalidad: USA, 1996. Di­rector: James lvory. Intérpretes: Anthony Hopkins, Natascha McElhone, Julianne Moore.

Esbozo biográfico del gran pin­tor malagueño que, estando he­cho a la medida y mentalidad anglosajona, difiere bastante de nuestra manera de ver las cosas. Se dice que esta versión cinema­tográfica se basa en el libro "Picasso: Creator and Destroyer", pero más bien parece seguir la línea de "Vida con Picasso", de Fran9oise Gilot. En cualquier ca­so, el guión de la película parece querer subrayar la nota feminista de la única mujer del genial artis­ta -su amante y madre de dos de sus hijos- que fue capaz de abandonarle voluntariamente.

.. AGÁRRAME ESOS FANTASMAS"

Nacionalidad: Nueva Zelanda­USA, 1996. Director: Peter Jack­son. Intérpretes: Michael J. Fox, Trini Alvarado, John Astin.

Comedia del género fantástico, dirigida por un hombre, James lvory, que es uno de los más só­lidos representantes del buen gusto en materia fantástica de los años 90. Así, el director neo­zelandés ratifica en esta película, además de su enorme dominio del medio, su sincera creencia en las posibilidades del cine ima­ginario y todo su honesto amor a muchas de las tradiciones, lu­gares comunes y paradojas reco­gidas hasta la fecha en esta clase de films.

"PERDONA BONITA, PERO LUCAS ME QUERÍA A MÍ"

Nacionalidad: España, 1996. Director: Félix Sabroso y Dunia Ayaso. Intérpretes: Jordi Mollá, Pepón Nieto, Roberto Correcher.

Alocada comedia de homo­sexua les, en la que un buscavi­das aparece apuñalado por cinco cuchil los de cocina en un aparta­mento, en el que vivía como real­quilado. El piso lo compartía con tres jóvenes gays, que se lo real­quilaron para compartir gastos. Los tres estaban enamorados del nuevo inquilino y se ven implica­dos, junto con su asistenta, en su muerte. Todos son sospecho­sos, incluso las dos inspectoras de Policía encargadas de resolver el enigma.

SE ALQUILA LOCAL DE 100 m2

Preparado para taller de cortado, rebajado, aparado, etc. Con luz y fuerza motriz.

Precio 35.000 Ptas.

2039 Telf. 539 04 82

SE VENDE UNA VITRINA MOSTRADOR

FRIGORÍFICA DE 3 METROS DE LARGO Y TAMBIÉN

SE ALQUILA UN PISO Telf. 537 00 1 O

2042 (Llamar a partir 3 tarde)

COLUMNA JÓNICA N

MISS ESPANA 1997 Hace sólo unos días -el pasado

sábado- ha sido elegida Miss España 1997, elección que, como siempre ocurre, no habrá sido del gusto de todos, y que recayó en Miss Vizcaya.

Esta vez le ha tocado a Alicante ser el escenario del festival, y así las misses han podido disfrutar del sol y de la playa y -según se cansaron de repetir- de unos días "geniales".

El asunto de las misses es, ante la opinión pública, como una mone­da de dos caras, que suscita diversos comentarios y opiniones. De un lado están los que abominan de tales con­cursos, considerando que rebajan la dignidad de las jóvenes que se pre­sentan, convirtiéndolas en mujeres­objeto y en una especie de "ganado" que es manipulado a su antojo por los organizadores.

Por otra parte, hay quienes los defienden a ultranza, viendo en ellos una ocasión única para que muchas jóvenes puedan sa lir del anonimato y convertirse en rutilantes estrellas de la pasarela o del espectáculo. Así opinan, al parecer, las propias parti­cipantes, que aspiran a ganar la prue­ba (y con ella toda esa catarata de oportun idades que la elección trae consigo), pero que también piensan que, en todo caso, nadie les quita el haber vivido unos días maravillosos, llenos de nuevas sensaciones y ex­periencias gratificantes.

Parece cierto que el concurso tiene unas características de frivolidad y exaltación de la superfic ial idad en su mismo concepto. No hay duda de que este escaparate de algo tan efí­mero como la belleza no tiene nin­guna trascendencia ni encierra nin­gún valor pragmático. Pero detrás de esa superficie se esconden múlti­ples intereses comerciales y en el ánimo de las chicas - pensamos que por encima de la vanidad de su pro­pio lucimiento- está la esperanza de ganar el primer puesto y, con él, que se le abra un mundo de oportunida­des que pueden transformar sus vi­das sustancialmente. Y ello es por lo visto así; cualquier simple estudiante, dependienta o secretaria puede con­vertirse de la noche a la mañana en objeto de la atención general y pasar a ser cotizada modelo o estrella cine­matográfica, amén de los viajes, pre­mios y demás gabelas que la elección trae consigo.

Por otro lado, parece que no es solamente la belleza lo que cuenta y que en la elección fina l se tienen en cuenta otras cosas, tales como la elegancia, la fotogenia y la simpatía, que son otros ta ntos títulos que se otorgan.

Lo que sí es verdad es que este concurso concita anualmente el inte­rés general y nos da ocasión de ad­mirar a algunas de las mujeres más bellas de España y de disfrutar de unos minutos amables, en un mundo en el que los periódicos, la radio y la televisión nos llenan todos los días la cabeza de atentados terroristas, crímenes y violaciones, algaradas cal lejeras y otras muchas lindezas por el estilo

HEREJE

Page 15: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

Fue presentado el Alicante el libro "Vida de Gabriel Miró", de Vicente Ramos

El pasado lunes, día 10, tuvo lugar en Alicante el acto de pre­sentación del nuevo libro de Vi­cente Ramos Pérez, titulado "Vida de Gabriel Miró", en edición de la Caja de Ahorros del Mediterrá­neo y del Instituto de Cultura Juan Gil-Albert de la Diputación Provincial de Alicante, efectuan­do dicha presentación el profesor de la Universidad de Alicante , don Miguel Ángel Lozano Marco, acto que resultó brillantísimo.

La admiración, casi devoción, de Vicente Ramos por el autor de "Años y leguas" viene de mu­chos años atrás y está manifes­tada en innumerables artículos en revistas y periódicos, en la edición de varios libros sobre su vida y su obra -el primero fue publicado en Madrid en 1955-, por la titulación con su nombre de la Biblioteca que Ramos creó en la Caja de Ahorros del Medi­terráneo y que es hoy una de las más importantes de la región, especialmente en su contenido alicantinista y mironiano; por la creación de una revista de litera­tura en 1952, a la que le dio el nombre mironiano de "Sigüenza" y numerosas otras.

Con la obra ahora editada, Vi­cente Ramos profundiza en la vida de Gabriel Miró en todos sus aspectos, utilizando una am­plia documentación, en su mayo-

ría inédita, de la cual constituye una importante parte el "Legado Gabriel Miró", que se conserva en la citada biblioteca alicantina. A pesar de su amplísimo conoci­miento y copiosa documentación sobre este personaje alicantino, ya puestos de manifiesto en sus obras y trabajos publicados sobre el mismo, Vicente Ramos ha tra­bajado cinco años en realizar esta importante obra, la más comple­ta visión, paso por paso, de la vida de Miró, pudiendo conside­rarse como la obra definitiva so­bre el mismo, pese a lo cual el autor ya ha comenzado a trabajm en una nueva e importante crea­ción sobre Miró, complemento de la que acaba de ver la luz y que comprenderá, en dos volC1-menes, una edición crítica de la literatura de Gabriel Miró, nuevo encargo del citado Instituto Gil­Albert, como la presentada.

La "Vida de Gabriel Miró" es un grueso volumen en 4.º, con cerca de 800 páginas y numero­sas ilustraciones fotográficas del escritor, momentos de su vida, sus familiares y destacadas per­sonalidades literarias que letra­taron, y sigue cronológicamente todo el desarrollo vital del autor de "Nómada".

Con este nuevo libro, Vicente Ramos consolida su merecida fama de máximo conocedor del

universo mironiano y enriquece notablemente su ya dilatada bi­bliografía, en la que predominan los temas alicantinos, con biogra­fías de personajes como Miró, Rafael Altamira, Miguel Hernán­dez, Lorenzo Carbonell y otros; entidades tan representativas de Alicante como el Teatro Principal y el Hércules F.C., y, sobre todo, la historia de la provincia de Ali ­cante desde su creación en 1833, desglosada en diversos títulos referidos a épocas históricas con­cretas, así como a la visión global de la evolución de la capital y de las poblaciones que integran la provincia, lo que le ha merecido el título de Cronista Oficial de la misma entre otras muchas dis­tinciones y galardones.

Expresamos nuestra felicita­ción a Vicente Ramos por esta nueva y valiosa aportación a la cultura a 1 ica nti na.

ES IOS PARA TEMPORADA

30.000 ptas/mes HOTEL SANTA ANA

Telf .: 538 02 31 • ELDA (Frente Ayuntamiento)

1813/ ...

URGENTE Encontrar casa de campo en alquiler en las cercanías de Elda

o Petrer, con opción de compra.

Telf. 989 33 62 63 2039/40 (Llamar tarde-noche)

SE ALQUILA O VENDE

LOCAL 80 m2 en el.Garrido Lestache, con fuerza motriz.

luz y agua. LOCAL 11 O m2 en el.

Alféreces Provisionales, con luz y agua.

PLAZAS DE GARAJE en el. Porvenir

TODOS MUY ECONÓMICOS

!a~~~~- 538 24 61

SE VENDEN O ALQUILAN LOCALES COMERCIALES

Y PLAZAS DE GARAJE EN ELDA Y PETREL Informa, Teléfono

1974/76 538 73 1 o AVISO DE TRASL.A .. DO DE DOMICILIO

~

CLINICA MONASTERIO COMUNICA A SUS USUARIOS Y POBLACIÓN EN GENERAL QUE A PARTIR DEL

PASADO LUNES, 10 DE FEBRERO HA TRASLADADO SUS CENTROS DE

LAS CALLES: PABLO IGLESIAS n. º134, Entlo. y JUAN CARLOS In. º3, entlo. A SU

NUEVA SEDE SITA EN

GRAN AVENillA, n.º 25, Entlo. (ESQUINA A REYES CATÓLICOS)

CON EL PROPÓSITO DE PODERLES PROPORCIONAR

UN MEJOR SERVICIO EN LAS

NUEVAS IN5J:TALACIONES Rogamos acepten nuestras disculpas por las molestias que este traslado les pueda ocasionar

TELÉFONOS: 539 O:J 58 • 539 57 61

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

Page 16: Convocado el XII Certamen de Música Festera · José Blanes Peinado, y del con cejal de Fiestas, Domingo Orgilés Ruiz. -9-1958 éte febrero 1997 • Precio: 60 ptas. LAS OBRAS DEL

' ,_

Joy ería R._.A_F_.A_ GRAN LIQUIDACIÓN POR CAMBIO DE DOMICILIO

30% EN !::~RTiCULOS Aproveche esta gran oferta única hasta fin d e Febrero

- Recuerde la fecha del 1 4 uDÍA DE LOS ENAMORADOS» -E s u na o casión que no s e re petirá

Joyería RAFA 2041

Calle Pí y Margall, n.º 32 E LDA

Inaugurada la VI Edición de Artes Plásticas Elda ·97

El pasado fin de semana, con­cretamente el viernes, día 7, fue inau gurada en la Casa Grande del Jardín de la Música una nue­va edición de la muestra "Artes Plást icas Elda '97" que estará abierta al público hasta el sába­do, día 22 del presente mes.

En la exposición participan un total de 73 artistas, con acuarelas, óleos, esculturas y otras modali­dades art ísticas, siendo el propó­sito de la misma promociona r y dar a conocer la labor artística que se desa rrolla en nuestra lo­cal idad.

Mateo Santa, óleo. Manuel Esquitino Gómez, acuarela. Moisés Mañas Carbonell, agua fuerte. Pedro Castro Martínez, óleo. José Puche, collage. Santiago Sierras Gómez, óleo. Alberto Ortiz Vera, óleo. Nieves M.ª Esteve Verdú, óleo. Miguel Esteve Varó, óleo. José Serrano Morera, óleo. Juan Ferris Monllor, óleo. Carmen ,Pereda López, óleo. ry1igue l Avila Herrero, mixta. Angel Alarcón Saiz, mixta. Enriqueta Celestino, óleo.

La relación de artistas eldenses que exponen sus obras es la si­guiente:

Jesús Rubio Panadero, óleo. Miguel Sempere Amat, óleo. Pi lar Romero Oleína, óleo. Álvaro Carpena Martínez, óleo. José A. amat Oliver, óleo.

Un rincón de la sala de la Casa Grande, donde se exhiben las 74 obras presentadas a la VI Exposición «Artes Pláscticas, E/da 97». (Foto CRUCES-ERNES).

Reme Bernabé tortosa, óleo. Alberto Soler Serrano, óleo. M.ª del Mar Gil Gimeno, rotulador. Paco Maestre Capó, óleo. Feo. Sellers López, óleo.

Eva M.ª Montes Martín, óleo. Clara González José, óleo.

Emil ia de la Iglesia, pastel. M.ª José Pérez Lozano, talla en ma. Constantino Callado, escultura mixta. Emilio Solana, acuarela .

Ramón Salvador Albero Mi ralles, óleo. Elena Deltell rico, acuarela.

Isabel Arráez García, óleo. Au relia Amat Beltrán, óleo. Isabel Reig Sánchez, óleo. Remedios Cantó Juan, óleo. Antonio Martínez Mendiola, óleo. Ana Valera Mira, tinta china.

Manuela Carpena Rodríguez, pastel. Francisco Carpena Rodríguez, pastel. M.ª Teresa Jiménez Vern, acrílico. Pablo Mestre Jover, acrílico.

Caridad Collados Hernández, óleo.

SEMANARIO

Pi y Margall, 1 - 1 .º

Teléfono y Fax

538 02 12

M.ª Estrella Amer Blasco, acrílico. Celia Muñoz Fernández, óleo. M.ª Lucía Pina Zornoza, acrílico. M.ª Isabel Ganga González, acuarela. M.ª José Soria Bertomeu, acrílico. Fili berto Garcó Vaño, óleo. Paqu i Fuentes Jiménez, óleo. Gloria Belén Lillo García, óleo. José Lillo Gómez, óleo. Jesús Serrano Sevilla, mixta. Miguel Piqueras Calero, mixta. Candy López, óleo. Ernesto García Llobregat, óleo. Francisco Urban Peña, óleo.

Daniel Carpena Martínez, pastel. Camilo Valor Esteve, mixta. Jacobo Botella Varó, acuarela. Marieta Pijoan, acrílico. Vicente Beltrá Juan, óleo. Nuria Cano Soriano. Enrique Gómez Pérez, óleo. José Mateo Gras, acrílico . José Luis Sánchez Gonzá lez, óleo. Carmen Martínez González, óleo. Pepi García, óleo. Vicente Bauzá Navarro, óleo. Lina Seguí Martínez, óleo. M.ª Teresa Gonzá lez Mínguez, óleo.

Precisa cubrir urgent e mente e l siguiente p u esto: - SECRETARIA -

• Edad entre 25 y 35 años • Formación mínima BUP o FPll

Asesoría General de Empresas • Exper iencia en puesto simi lar • Imprescindible conocimientos y experiencia en Contabilidad • Dominio de informática (Word y Excell) • Residencia en Elda o cer canías

LATÍN, LENGUA y

LITERATURA CLASES

INDIVIDUALES Teléfono 538 87 02

1884/ ...

CENTRO VETERINARIO

W' COLON C/. Colón

(frente al Ayuntamiento)

Telf. 539 19 50 · ELDA CLÍNICA - RAYOS X

LABOTATORIO - PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domici lio)

Al<RASELECT E M PRE SA DE TRAB AJO TEM PORA L

Interesados, e nviar Currículum Vitae a AKRASELECT, trabajo temporal - Tel f. y Fax 539 33 07 JURÍDICO LABORAL - Telf. y Fax 538 28 64 C/. Virgen Desamparados, 1 - 4. 0

- 03600 ELDA (Alicante)

Impr eso e n lif ./UCH / ERR A