46

Control Industrial

RELES DE CONTROL

• Montaje en Riel DIN.• Múltiples funciones.• Relé de nivel, no incluye sondas.

G2PM400

Serie VeO

Serie GAMMA

52 52 42 V4IM100AL20 Corriente 1 fase 100A AC/DC CT O, U, W, Min/Max, Latch, Start, 24-240VAC/DC Delay52 52 27 V2UM230V10 Tensión CA/CC Monofásica U, W 230VAC/DC52 52 32 V2PM400Y/230VS1 Tensión Trifásica CA U, W, SEQ, Perdida de fase 3x400VAC/230VAC52 52 10 V2PF480Y/277VSY Tensión Trifásica CA SEQ, Perdida de fase, ASYM. 52 52 40 V2IM10AL10 Corriente 1 fase 10A CA/CC O, U, W, Latch, Delay (0-10seg) 24-240VAC/DC

52 52 30 G2YM400VL20 Tensión Trifásica + N Max, Min, Delay, O, O+L, U, U+L, 3x400VAC Req. TR2 W, W+L, 2NA52 52 06 G2PM400VSY10 Tensión Trifásica + N Secuencia, Asimetría, max, min 3x400VAC Req. TR2 Delay, U,U+SEQ, W, W+SEQ, 1NA52 52 02 G2PF400VS02 Tensión Trifásica + N Secuencia, Asimetría 30%, Pérdida 3x400VAC de fase, 2NA52 52 46 G2IM5AL20 Corriente 1 fase AC/DC 20mA-5A Start, max, min, Dealy, O,O+L, U, Req. TR2 U+L

V2MI10AL V2PF480YV2MP400Y V2UM230V10

V4IM230V10

G2IM5AL20 G2PF400 G2YM400

Código Código Parámetros Control Alimentación EPP Fabricante de Medición y Funciones

Código Código Parámetros Control Alimentación EPP Fabricante de Medición y Funciones

47

52 52 16 E3LM10 Control de Nivel Llenar, Vaciar, Delay ON, Delay Off, 230VAC Sensibilidad, 3 sondas52 52 44 E3IM10AL20 Corriente 1 fase AC/DC 100mA-10A Start, max, min, Delay, O,O+L, U, 230VAC U+L, W, W+L, 2NA52 52 31 E1YM400VS10 Tensión 1fase/3 fases SEQ, max, min, U, U+L, W, W+L 3x400VAC52 52 26 E1UU230V01 Tensión CA/CC Monofásica U, Min 230VAC52 52 35 E1UM230V01 Tensión CA/CC Monofásica U, W, Max, Min, 24VAC-DC/230VAC52 52 08 E1PF400VSY01 Tensión Trifásica + N Asimetría, Secuencia, perdida 3x400VAC de fase, 1NA52 52 39 E1IU5AAC01 Corriente 1 fase AC 5A U 230VAC52 52 43 E1IM10AACL10 Corriente 1 fase AC 10A Max, min, Delay, O,O+L, U, U+L, W, 230VAC W+L, 1NA

E1 PF 400 E3 LM 10 E1 UM 230

K3IMS K3PF400 K3YM400

E1 IM 10 E1 IU 5 E1 YM 400 E3 IM 10AL20

Serie ENYA

Serie KAPPA PArA bASe 11 PineS

DiAGrAMA De FUnCiOneS

52 52 72 K3YM400VSY20 Tensión Trifásica + N Min, Max, Secuencia, Delay, U, 3x400VAC U+SEQ, W, W+SEQ, 2NA52 52 70 K3PF400VSY02 Tensión Trifásica + N Asimetría, Secuencia, perdida 3x400VAC de fase, 2NA52 52 74 K3IM5AACL20 Corriente 1 fase AC 5A Star, max, min, delay, O, O+L, U, 230VAC U+L, W, W+L, 2NA

Código Código Parámetros Control Alimentación EPP Fabricante de Medición y Funciones

Código Código Parámetros Control Alimentación EPP Fabricante de Medición y Funciones

48

V2ZA10 V2ZE10 V2ZI10

G2ZS20

V2ZM10 V2Zq10 V2Zq10 V2ZS20

52 53 65 M1MTN1 Conversor Señal entrada 0-20 / 4-20 mA, 0 ± 10 V Riel din aislador Standard VIA salida 0-20 / 4-20 mA, 0 ± 10 V presición de señal DIP switches alim. 24-240 VCA/CC 91 % 52 53 66 M1MPT100 Conversor Señal entrada PT 100 Riel din aislador pt 100 VIA salida 0-20 / 4-20 mA, 0 ± 10 V presición de señal DIP switches 0,1 %

CONVERSOR DE SEÑAL

TEMPORIZADORES

• Amplio rango de tiempo. • Montaje en Riel DIN.

E On DelayR Off DelayEs ON Delay con control de contactoWu Impulso a la conexión controlada por tensiónWs Impulso a la conexión por control de contactoWa Impulso a la desconexión por control de contactoBi Cíclico simétrico, pulso primero

Serie VeO

FUnCiOneS

Serie GAMMA

52 51 14 V2ZS20 Arranque Estre.-Triang S 12-240VAC/DC 2 NA D6DS 52 51 07 V2ZR10 Off Delay R 24-240VAC/DC 1 Contacto Aux. 52 51 26 V2ZQ10 Multifunc. E, R, Wu, Bp 24-240VAC/DC 1 Contacto Aux. 52 51 24 V2ZM10 Multifunc. E, R, Es, Wu, 12-240VAC/DC 1 Contacto Aux. D6M Ws, Wa, Bi, Bp, Wt, Ec 52 51 11 V2ZI10 Cíclico 2 tiempos, Li, Lp 12-240VAC/DC 1 Contacto Aux. D6DI 52 51 03 V2ZE10 On Delay E 24-240VAC/DC 1 Contacto Aux. D6DE 52 51 08 V2ZA10 Off Delay A 12-240VAC/DC 1 Contacto Aux. D6A

Bp Cíclico simétrico, pausa primeroWt Detección de pulsosLi Cíclico Asimétrico, Comienzo con pulsoLp Cíclico Asimétrico, Comienzo con pausaS Arranque Estrella - TriánguloA OFF Delay sin Alimentación

52 51 17 G2ZS20 Req-TR-2 Arranque Estre.-Triang S Req TR-2 2 NO

Código Código Descripción Rango Formato Contactos EPP Fabricante NA + NC

Código Código Funciones Alimentación Salidas Item EPP Fabricante Desc.

Código Código Funciones Alimentación Salidas Item EPP Fabricante Desc.

49

K3ZA20

E1ZI10 E1ZMq10 E1ZTPNCE3ZS20

K3ZS20 K3ZS20P

PARTIDORES SUAVES COMPACTOS• Reduce corrientes de partida y golpes de ariete.• Para motores trifásicos 3 x 400V ± 20%.• No requiere alimentación externa.• Contacto interno de By Pass.• Máximo tiempo de aceleración y desaceleración de 30 seg.• Monitorea temperatura de equipo, temperatura de motor (PTC), pérdida de fase y secuencia (excepto MSG3).• Montaje en Riel DIN.

52 53 12 MSG - 3 3 6 18 45x75x110 52 53 14 MSG - 5,5 5,5 11 30 70x75x110 52 53 16 MSG - 11 11 22 60 100x75x110

Serie ENYA

Serie KAPPA PArA bASe 11 PineS

52 51 42 E3ZS20 Arranque Estre.-Triang 12-24OVAC/DC 2 NA 52 51 35 E1ZTPNC Temporiador Escala 12 MIN 230VAC 1X16A 1 NA 52 51 29 E1ZMQ10 Multifunc. E, R Bp, Wu 24-240VAC/DC 1 NA 52 51 40 E1ZI10 Cíclico Asimétrico Lp, Li 12-24OVAC/DC 1 NA

52 51 56 K3ZS20 Arranque Estre.-Triang S 12-240VAC/D 2 NA base 11 pines 52 51 50 K3ZM20P MultiFunc. E, R, Es, Wa, Bp, Wu 12-240VAC/DC 2 NA 52 51 52 K3ZA20 Off Delay E, A 12-240VAC/DC 2 Contac. Aux.

RELES DE ESTADO SOLIDO

52 28 02 A28-AO-24-100-0 90-280VA/VCC 10A 24-280VCA 52 28 04 D32-AO-24-100-0 3-32VCC 10A 24-280VCA 52 28 14 A28-AO-24-250-0 90-280VCA/VCC 25A 24-280VCA 52 28 16 D32-AO-24-250-0 3-32VCC 25A 24-280VCA 52 28 26 A28-AO-24-400-0 90-280VCA/VCC 40A 24-280VCA 52 28 28 D32-AO-24-400-0 3-32VCC 40A 24-280VCA

Código Código Funciones Alimentación Salidas EPP Fabricante

Código Código Funciones Alimentación Salidas EPP Fabricante

Código Código Potencia Corriente Máx. Cte. Dimensiones EPP Fabricante kW Operación Partida mm. Amp.

Código Código Entrada Corriente Salida EPP Fabricante

50

FUENTES DE PODER 24VDC• Fuentescontransformadoryrectificadores,asícomofuentesswitch.• Formato fondo caja o formato Riel Din.• Rango de temperatura -10ºC a 60ºC.

SISTEMA DE CONTROL PARA BOMBAS (Alternancia)• Distribución de carga• Funcionamiento en paralelo ajustable• 2 modos de operación

• Para Riel DIN.

RELÉS DE CONTROL DE CARGA (Transductores)

RELÉ DE ACOMPLAMIENTO

CUENTA HORAS E INTERRUPTOR DIGITAL

SERIE DR

SERIE DRA SERIE DRAN

52 52 18 G2ASMA20 Opera 3 bombas y Presostato, 2NA Req. TR-2

52 52 84 G2BA480V12A Transductor de potencia activa 24-240VDC 1 y 3 fases, 0,6-4,8KW, Salida 4-20MA /48-240VAC 52 52 82 G2IA15A Transductor de Corriente Activa 5-15A DC/AC. Salida 4-20MA

52 52 54 E1K 24-240VAC/DC 1NA+1NC 8A/250V Ancho 17.5MM 24-240VAC/DC 52 52 56 E3K 12-240VAC/DC 2NA+2NC 8A/250V ANncho 35MM 12-240VAC/DC

52 53 30 DRAN60-12A/ 5A 100-240VAC 5A 12VDC 52 53 32 DRAN120-12A/10A ALIM.90-265VAC 8.8A 12VDC 52 53 40 DR30-24/1.5A 100-240VAC /124-370VDC 1.5A 24VDC 52 53 48 DR60-24/2,5A 100-240VAC /124-370VDC 2.5A 24VDC 52 53 52 DRAN60-24/2,5A 100-240VAC 2.5A 24VDC 52 53 54 DRAN120-24/4.4A 115-230VAC 4.4A 24VDC 52 53 56 DRA240-24/10A 115-230VAC 10A 24VDC

G2BA

G2IA

52 53 04 TBW 40.18 horómetro formato 48x48 mm. 230 V 50 Hz Embutido. 99999 hrs.52 53 06 TBW 70.29 horómetro formato Riel DIN. Ancho 35 mm. 230 V 50/60 Hz 99999 hrs.52 53 08 TSC 18.10 Int. Horario Digital/Semanal, 1 canal 230 V 50/60 Hz reserva marcha, riel DIN52 53 01 VS 30.18 Int. Horario electromecánico, diario, 230 V 50/60 Hz 1 NA + 1NC, onn/off/auto, riel DIN, ancho 52,5 cm. sin reserva marcha, intervalo min., 30 minutos52 53 02 VS 34.18 Int. Horario electromecánico, diario, 230 V 50/60 Hz 1 NA + 1NC, onn/off/auto, riel DIN, ancho 52,5 cm. con reserva marcha, intervalo min., 30 min. 70 horas aprox.

Código Código Descripción Alimentación EPP Fabricante

Código Código Descripción Alimentación EPP Fabricante

Código Código Descripción Alimentación EPP Fabricante

Código Código Entrada Corriente Salida EPP Fabricante de Salida

Código Código Descripción Alimentación EPP Fabricante

51

SERIE RP

RELES MINIATURA

SERIE RT

SERIE SKR, RM, RP

FUENTE PARA RELE GAMA

52 55 62 RT2.3 024L 3 Polos, 10 A, 250 VAC, con LED BOB. 24VCC 52 55 64 RT2.3.110L 3 Polos, 10 A, 250 VAC, con LED BOB.110VCC 52 55 66 RT1.3 024L 3 Polos, 10 A, 250 VAC, con LED BOB. 24VCA 52 55 68 RT1.3.110L 3 Polos, 10 A, 250 VAC, con LED BOB.110VAC 52 55 70 RT1.3.230L 3 Polos, 10 A, 250 VAC, con LED BOB.230VCA

52 55 02 SKR 524 p/riel DIN esp. 6.2 mm., 1NA + 1NC 24 VCC/CA 6A, 250 VAC 1 52 55 04 SKR 730 p/riel DIN esp. 6.2 mm., 1NA + 1NC 220 VCA 6A, 250 VAC 1 52 55 11 RM12L 4 polos, 6 A, 250 VAC, con LED 12 VCC y pulsador manual 52 55 12 RM 024 L 4 polos, 6A, 250 VAC 1, con LED 24 VCC y pulsador manual 52 55 13 RM 110 L 4 contactos conmutados, NAC, 110 VDC con LED, 6 A 52 55 14 RM 524 L 4 polos, 6A, 250 VAC 1, con LED 24 VCA y pulsador manual 52 55 16 RM 615 L 4 polos, 6A, 250 VAC 1, con LED 110 VCA y pulsador manual 52 55 18 RM 730 L 4 polos, 6A, 250 VAC 1, con LED 230 VCA y pulsador manual 52 55 35 RP 012-2 2 polos, 8A, 250 VAC 1, 12 VCC ancho 15 mm. 52 55 38 RP 024-2 2 polos, 8A, 250 VAC 1, 24 VCC ancho 15 mm. 52 55 40 RP 524-2 2 polos, 8A, 250 VAC 1, 24 VAC ancho 15 mm. 52 55 42 RP 615-2 2 polos, 8A, 250 VAC 1, 110 VAC ancho 15 mm. 52 55 44 RP 730-2 2 polos, 8A, 250 VAC 1, 220 VAC ancho 15 mm. 52 55 46 ES 50 base para rele RP, montaje riel DIN y fondo, ancho 15 mm

3

21

4

5 6 7

8

9

1011

SERIE SKR

SERIE RM

SERIE RT

52 52 20 TR-2-24 VAC 24 VAC 52 52 21 TR-2-110 VAC 110 VAC 52 52 22 TR-2-230 VAC 230 VAC 52 52 23 TR-2-400 VAC 400 VAC

Código Código Descripción Alimentación EPP Fabricante

Código Código Descripción Alimentación EPP Fabricante

Código Código Voltaje EPP Fabricante Nominal