contrato privado de anticretico

2
CONTRATO PRIVADO DE ANTICRETICO Conste por el presente Documento Privado que a solo reconocimiento de cualqui partes podría ser elevado a instrumento público. Dicho documento se susc las siguientes clausulas. PRIMERA .- Nosotros Christian Lopez con C.I. 3462787 LP y Luz Mabel Montecinos de L C.I. 3466111 LP, mayores de edad y hábiles por ley, declaramos ser Propietarios de un Garzonier, este consta de un dormitorio, sala de estar, cocina y baño, Menendez Pelayo, Pasaje, No 118, zona Alto Sopocachi. Al presente y por convenir a mis intereses doy el mencionado Garzonier en ca anticrético a la Sra. Sonia Gladys Jordán Pozo con C.I. 159302 LP, por acordada de $us. 5000.- (Cinco Mil dólares americanos), suma de dinero que declaramos recibir a entera satisfacción. Segunda .- El presente contrato tendrá la duración de 2 años, uno forzoso y uno vol mismo que se suscribe a partir del 27 de Diciembre del 2010, fecha en la que es Garzonier. Tercera .- El Garzonier es entregado en buenas condiciones de habitabilidad, ambi pintura, piso y paredes en perfectas condiciones . Todo daño emergente del uso n evaluado por constructor o albañil para efectos de refacción por cuenta de la inquilino. Cuarta .- Con relación al pago puntual del agua potable y energía eléctrica estos cancelados por la inquilina. Las facturas y recibos serán entregados a contrato anticrético completamente al día. Quinta .- Nosotros Christian Lopez y Mabel Montecinos de López nos comprom entregar el dinero en la misma moneda en que fue entregado (Dólares Am entrega del Garzonier. Sexta .- Yo, Sra. Sonia Gladys Jordán Pozo como inquilina y los esposos Christian Lo Montecinos de López como propietarios, manifestamos nuestra plena conformidad contenido del presente Documento Privado con lo que firmamos al pie y en doble eje Sr. Christian Lopez Sra. Mabel Montecinos de López C.I. 3462787 LP C.I. 3466111 LP PROPIETARIO PROPIETARIA Sra, Sonia G. Jordán Pozo C.I. 159302 LP INQUILINA

Upload: aurelio-lawra-nisthaus

Post on 22-Jul-2015

500 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

CONTRATO PRIVADO DE ANTICRETICO

Conste por el presente Documento Privado que a solo reconocimiento de cualquiera de las partes podra ser elevado a instrumento pblico. Dicho documento se suscribe con las siguientes clausulas. PRIMERA.- Nosotros Christian Lopez con C.I. 3462787 LP y Luz Mabel Montecinos de Lpez con C.I. 3466111 LP, mayores de edad y hbiles por ley, declaramos ser Propietarios de un Garzonier, este consta de un dormitorio, sala de estar, cocina y bao, ubicado en la calle Menendez Pelayo, Pasaje, No 118, zona Alto Sopocachi. Al presente y por convenir a mis intereses doy el mencionado Garzonier en calidad de anticrtico a la Sra. Sonia Gladys Jordn Pozo con C.I. 159302 LP, por la suma libremente acordada de $us. 5000.- (Cinco Mil dlares americanos), suma de dinero que declaramos recibir a entera satisfaccin. Segunda.- El presente contrato tendr la duracin de 2 aos, uno forzoso y uno voluntario, el mismo que se suscribe a partir del 27 de Diciembre del 2010, fecha en la que es entregado el Garzonier. Tercera.- El Garzonier es entregado en buenas condiciones de habitabilidad, ambientes con pintura, piso y paredes en perfectas condiciones . Todo dao emergente del uso normal ser evaluado por constructor o albail para efectos de refaccin por cuenta de la anticresista o inquilino. Cuarta.- Con relacin al pago puntual del agua potable y energa elctrica estos debern ser cancelados por la inquilina. Las facturas y recibos sern entregados a la terminacin del contrato anticrtico completamente al da. Quinta.- Nosotros Christian Lopez y Mabel Montecinos de Lpez nos comprometemos a entregar el dinero en la misma moneda en que fue entregado (Dlares Americanos) a la entrega del Garzonier. Sexta.- Yo, Sra. Sonia Gladys Jordn Pozo como inquilina y los esposos Christian Lopez y Mabel Montecinos de Lpez como propietarios, manifestamos nuestra plena conformidad y con el contenido del presente Documento Privado con lo que firmamos al pie y en doble ejemplar.

Sr. Christian Lopez C.I. 3462787 LP PROPIETARIO Sra, Sonia G. Jordn Pozo C.I. 159302 LP INQUILINA

Sra. Mabel Montecinos de Lpez C.I. 3466111 LP PROPIETARIA