contrato de transferencia de marcas

1
CONTRATO DE TRANSFERENCIA DE MARCAS Conste por el presente documento, el Contrato de Transferencia de Marcas, que celebran de una parte, ................................., identificada con RUC Nº .................................., con domicilio en ......................................................, debidamente representada por su Gerente General, señor ............................., identificado con Documento Nacional de Identidad Nº ..........................., cuyos poderes obran inscritos en el asiento........................del Registro Público Mercantil, a quien en adelante se le denominará "LA TRANSFERENTE"; y de la otra parte, ..........................................., identificada con RUC Nº ...................., con domicilio en........................................., debidamente representada por su Gerente General, señor..................................., identificado con Documento de Identidad Nº ....................................., cuyos poderes obran inscritos en el asiento........................ del Registro de Personas de Managua, a quien en adelante se le denominará "LA ADQUIRENTE", en los términos y condiciones siguientes: PRIMERA: ANTECEDENTES 1.1. "LA TRANSFERENTE" es propietaria de las siguientes marcas: 1.1.1. Marca de producto ...................................... y logotipo, en la clase ....................de la Nomenclatura Oficial, cuyo registro fue otorgado mediante Resolución Nº.................OSD-INDECOPI de fecha ........... de .............. de ......, con Certificado Nº ................; 1.1.2. Marca de servicios ................. y logotipo, en la clase ....................de la Nomenclatura Oficial, cuyo registro fue otorgado mediante Resolución Nº.................OSD-INDECOPI de fecha ........... de .............. de ......, con Certificado Nº ................; SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente documento, "LA TRANSFERENTE" transfiere a "LA ADQUIRENTE" la titularidad de las marcas descritas en la cláusula primera. Por su parte, "LA ADQUIRENTE" se obliga a pagar a "LA TRANSFERENTE" el monto total del precio pactado en la cláusula siguiente en la forma y oportunidad convenidas. TERCERA: PRECIO Por el presente documento, "LA TRANSFERENTE" y "LA ADQUIRENTE" acuerdan que el precio de las marcas descritas en la cláusula primera del presente Contrato, asciende a la suma de S/. ...............(Cifra en letras y 00/100 Córdobas) más el Impuesto General a las Ventas, lo que hace un total de S/. ................... (Cifra en letras y 00/100 Córdobas) . CUARTA: FORMA DE PAGO Las partes acuerdan que el precio señalado en la cláusula tercera del presente documento será cancelado en dinero, íntegramente y al contado, a la fecha en de suscripción del presente documento. QUINTA: RESERVA Y CONFIDENCIALIDAD SOBRE EL PRECIO Las partes se comprometen a no revelar el precio de las marcas pactado enla cláusula tercera del presente documento, dado que "LA ADQUIRENTE" está celebrando Contratos de Franquicia con terceros y se requiere estricta reserva para no perder el precio de las referidas marcas en el mercado. SEXTA: Las partes acuerdan que todos los gastos que originen la celebración y ejecución de este contrato serán asumidos por "LA ADQUIRENTE". Entre dichos gastos, se encuentra incluido el registro de acto modificatorio ante la Oficina de Signos Distintivos del INDECOPI, a efectos de inscribir el cambio de titular de las marcas objeto de transferencia. SÉPTIMA: Las partes acuerdan que cualquier litigio, pleito, controversia, duda, discrepancia o reclamación resultante de la ejecución o interpretación de este contrato o de sus anexos y documentos complementarios o modificatorios o relacionados con el, directa o indirectamente, así como cualquier caso de incumplimiento, terminación, rescisión, resolución, nulidad, o invalidez del mismo, con cualquier otra causa relacionada con este documento, será sometido a un proceso de Arbitraje. OCTAVA.- Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes con motivo de la ejecución de este contrato, ambas señalan como sus respectivos domicilios los indicados en la introducción de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtirá efectos desde la fecha de comunicación de dicho cambio a la otra parte por vía notarial. NOVENA.- En lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo establecido por las normas del Código Civil y demás del sistema jurídico que resulten aplicables. En señal de conformidad, los contratantes firman el presente documento, a los ..............días del mes de .................... de ............ LA TRANSFERENTE LA ADQUIRENTE

Upload: ro-ub

Post on 16-Jul-2015

1.814 views

Category:

Economy & Finance


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Contrato de transferencia de marcas

CONTRATO DE TRANSFERENCIA DE MARCASConste por el presente documento, el Contrato de Transferencia de Marcas, que celebran de una parte,................................., identificada con RUC Nº .................................., con domicilio en......................................................, debidamente representada por su Gerente General, señor .............................,identificado con Documento Nacional de Identidad Nº ..........................., cuyos poderes obran inscritos en elasiento........................del Registro Público Mercantil, a quien en adelante se le denominará "LA TRANSFERENTE";y de la otra parte, ..........................................., identificada con RUC Nº ...................., con domicilioen........................................., debidamente representada por su Gerente General, señor...................................,identificado con Documento de Identidad Nº ....................................., cuyos poderes obran inscritos en elasiento........................ del Registro de Personas de Managua, a quien en adelante se le denominará "LAADQUIRENTE", en los términos y condiciones siguientes:PRIMERA: ANTECEDENTES1.1. "LA TRANSFERENTE" es propietaria de las siguientes marcas:1.1.1. Marca de producto ...................................... y logotipo, en la clase ....................de la Nomenclatura Oficial,cuyo registro fue otorgado mediante Resolución Nº.................OSD-INDECOPI de fecha ........... de .............. de ......,con Certificado Nº ................;1.1.2. Marca de servicios ................. y logotipo, en la clase ....................de la Nomenclatura Oficial, cuyo registro fueotorgado mediante Resolución Nº.................OSD-INDECOPI de fecha ........... de .............. de ......, con Certificado Nº................;SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATOPor el presente documento, "LA TRANSFERENTE" transfiere a "LA ADQUIRENTE" la titularidad de las marcasdescritas en la cláusula primera. Por su parte, "LA ADQUIRENTE" se obliga a pagar a "LA TRANSFERENTE" elmonto total del precio pactado en la cláusula siguiente en la forma y oportunidad convenidas.TERCERA: PRECIOPor el presente documento, "LA TRANSFERENTE" y "LA ADQUIRENTE" acuerdan que el precio de las marcasdescritas en la cláusula primera del presente Contrato, asciende a la suma de S/. ...............(Cifra en letras y 00/100Córdobas) más el Impuesto General a las Ventas, lo que hace un total de S/. ................... (Cifra en letras y 00/100Córdobas) .CUARTA: FORMA DE PAGOLas partes acuerdan que el precio señalado en la cláusula tercera del presente documento será cancelado endinero, íntegramente y al contado, a la fecha en de suscripción del presente documento.QUINTA: RESERVA Y CONFIDENCIALIDAD SOBRE EL PRECIOLas partes se comprometen a no revelar el precio de las marcas pactado enla cláusula tercera del presentedocumento, dado que "LA ADQUIRENTE" está celebrando Contratos de Franquicia con terceros y se requiereestricta reserva para no perder el precio de las referidas marcas en el mercado.SEXTA: Las partes acuerdan que todos los gastos que originen la celebración y ejecución de este contrato seránasumidos por "LA ADQUIRENTE". Entre dichos gastos, se encuentra incluido el registro de acto modificatorio ante laOficina de Signos Distintivos del INDECOPI, a efectos de inscribir el cambio de titular de las marcas objeto detransferencia.SÉPTIMA: Las partes acuerdan que cualquier litigio, pleito, controversia, duda, discrepancia o reclamación resultantede la ejecución o interpretación de este contrato o de sus anexos y documentos complementarios o modificatorios orelacionados con el, directa o indirectamente, así como cualquier caso de incumplimiento, terminación, rescisión,resolución, nulidad, o invalidez del mismo, con cualquier otra causa relacionada con este documento, será sometidoa un proceso de Arbitraje.

OCTAVA.- Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes con motivo de la ejecución deeste contrato, ambas señalan como sus respectivos domicilios los indicados en la introducción de este documento.El cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtirá efectos desde la fecha de comunicación de dicho cambio ala otra parte por vía notarial.NOVENA.- En lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo establecido por lasnormas del Código Civil y demás del sistema jurídico que resulten aplicables.En señal de conformidad, los contratantes firman el presente documento, a los ..............días del mes de ....................de ............LA TRANSFERENTELA ADQUIRENTE