CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO

En la ciudad de Guatemala, el catorce (14) de agosto del dos mil catorce (2014); por una

parte el LicenciadO RUDY MOISES DE LEON CHINCHILLA, de veintiocho años de edad,

casado, guatemalteco, Abogado y Notario, de este domicilio, quien se identifica con

Documento Personal de Identificación -DPI- Código Único de Identificación -CUI- dos mil

doscientos setenta y siete (2277) cuarenta y dos mil trescientos treinta y ocho (42338)

cero ciento uno (0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala, quien actúa en su calidad de Administrador Único y

Representante Legal del Hotel Las Américas, Sociedad Anónima, ubicado en Avenida las

Américas 9-08 zona 13 de esta ciudad capital, por la otra parte BARBARO JOED

GARCIA ESTRADA de 35 años de edad, soltero, guatemalteca, Licenciada en Psicología

Clínica, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación -

DPI- Código Único de Identificación -CUI- dos mil quinientos cincuenta (2550) cuarenta y

dos mil trescientos cincuenta y tres (42353) cero ciento uno (0101), extendido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, vecindado en

Guatemala, con residencia 18 calle “A” 31-71 zona 7 Villa Linda III, departamento de

Guatemala, Los otorgantes manifestamos ser de los datos de identificación personal

consignados, hallarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles para el

otorgamiento del presente CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO; y para los efectos

del presente contrato en lo sucesivo los otorgantes en su orden simplemente nos

denominaremos “EL PATRONO” y “ EL TRABAJADOR” según sea el caso, de

conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO. “EL

TRABAJADOR” prestará sus servicios como Gerente de Recursos Humanos, realizando

actividades propias y adecuadas a la plaza para la que fue contratada. SEGUNDA:

JORNADA DE TRABAJO. La jornada de trabajo será de 8 horas diarias de lunes a

viernes, en horario de 8:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00 horas y sábado de 8:00 a 12:00

horas. TERCERA: LUGAR DE TRABAJO. El trabajador desempeñará sus servicios en

Hotel Las Américas, Sociedad Anónima, en avenida las Américas 9-08 zona 13, no

obstante la prestación de los servicios, podrá desarrollarse en cualquier otro lugar de

Página 1 de 2

CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO

acuerdo al tipo de trabajo contratado. CUARTA: VIGENCIA. La relación de trabajo inició el

día catorce (14) de marzo del año dos mil catorce (2014), siendo contratada de forma

indefinida. QUINTA: SALARIO. Los servicios prestados por “EL TRABAJADOR”, serán

retribuidos quincenalmente con la cantidad de diez mil doscientos cincuenta quetzales

(Q10,250.00), más un mil doscientos cincuenta quetzales (Q.1,250.00) la cual incluye

doscientos cincuenta quetzales (Q.250.00) de Bonificación Ley según Decreto 37-2001.

SEXTA: PRESTACIONES. Se hace saber a “EL TRABAJADOR” que tiene derecho a las

prestaciones de Bonificación Anual para los Trabajadores del Sector Privado, Aguinaldo, y

Vacaciones, todas en forma proporcional de acuerdo al plazo del presente contrato.

SÉPTIMA: TERMINACIÓN DEL CONTRATO. Ambas partes, de común acuerdo

convenimos en que el presente contrato podrá darse por terminado por las causas

siguientes: a) Renuncia; b) Que “EL TRABAJADOR” cometa acciones sancionadas por la

Ley; c) Y todas aquellas establecidas en el artículo setenta y siete (77) del Código de

Trabajo por mutuo acuerdo. OCTAVA: ACEPTACIÓN DEL CONTRATO. En los términos

y condiciones indicados en el presente contrato, los otorgantes enterados de su contenido,

objeto, validez y efectos legales, lo ratificamos, aceptamos y firmamos.

f)_______________________________ f)_______________________________

Firma del Patrono Firma o impresión digital del trabajador

Página 2 de 2