COMPOSICIÓN

"LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTESDE USAR EL PRODUCTO"

Nº DE LOTE: Ver envaseFECHA DE FABRICACIÓN: Ver envaseFECHA DE VENCIMIENTO: Ver envase

CLASIFICACIÓN TOXICOLÓGICA CLASE IV - PRODUCTO QUE NORMALMENTE NO OFRECE PELIGRO

DESTINO ADECUADO DE LOS RESTOS Y DE LOS ENVASES Inutilizar los envases perforando correctamente, almacenar en un lugar adecuado luego del triple lavado, para posterior recolección y

inconsciente. Ingestión: Llame a un centro de control de envenenamiento o a un médico para recibir consejos de tratamiento. Que la persona beba un vaso de agua si puede tragar. NO induzca el vómito a menos que así lo indique el centro de control de envenenamientos o/a un médico. NO le dé nada por la boca a una persona inconsciente. Inhalación: Transportar a la víctima de la fuente de exposición inmediata y asegurarse de que la víctima esté respirando. Si la respiración es dificultosa, suministrar oxígeno, si está disponible. Si la víctima no está respirando, administrar RCP (resucitación cardio-pulmonar). Busque atención médica. Contacto con la piel: En caso de contacto, lavar inmediatamente abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos. Busque atención médica. Quítese la ropa contaminada y los zapatos durante el lavado. Limpiar la ropa contaminada y los zapatos antes de volver a usarlos o descartarlos si no pueden ser limpiados a fondo.Contacto con los ojos: Mantenga los párpados abiertos y lavar con un chorro constante y suave de agua durante al menos 15 minutos. Busque atención médica. INFORMACIONES PARA EL MÉDICO: No existe antídoto específico - Tratamiento sintomático conforme a lo que la sintomatología clínicas surgiere y según su gravedad.

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN: No coma, beba o fume cuando esté utilizando este producto. No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa o forrajes. Manténgase fuera del alcance de los niños, mujeres embarazadas, en lactancia y animales domésticos. Lávese las manos después de utilizar el producto y antes de consumir alimentos. No almacene en casas habitación. No use el producto sin el equipo de protección adecuado. Los menores de 18 años no deben manejar este producto. Al final de la jornada de trabajo, báñese y póngase ropa limpia. No se ingiera, inhale y evítese el contacto con los ojos y piel. No mezcle o prepare el producto con las manos, use guantes, use un trozo de madera u otro material apropiado. No destape las boquillas con la boca. RIESGOS A LA SALUD HUMANA: CLASE IV - Productos que normalmente no ofrecen peligro. RIESGOS AMBIENTALES: Practicamente no tóxico para aves. Levemente tóxico para abejas. Moderadamente tóxico para peces. Se recomienda evitar que el producto entre en contacto con el medio acuático dejando una franja entre la zona tratada y la superficie de la masa de agua. INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO Almacenar el producto en su envase original, en lugares frescos y ventilados, aislado de otros Productos. Mantener los depósitos libres de goteras y con instalaciones eléctricas protegidas. No almacenar cerca de superficies calientes o espacios con riesgo de fuego. Depósitos y vehículos transportadores deben estar equipados con extintores apropiados para combatir incendios de origen químico (co2, polvo seco, espuma alcohólica). Transportistas deben usar equipo de seguridad completo antes de exponerse a cualquier producto químico (en caso de accidente). Vehículos transportadores deben viajar con material adsorbente (vermiculita o perlita) para subsanar derrames en caso de accidentes (o por lo menos una pala para desactivación con tierra) evitando contaminación de cuerpos acuáticos. En el depósito prever la provisión de agua en el área de trabajo a fin de disponer en cantidad suficiente en caso de derrame o accidente, prever la existencia de lava ojos en el área de trabajo. Disponer de equipos de respiración y máscaras de fácil acceso en caso de accidente. INSTRUCCIONES EN CASO DE ACCIDENTES: Contactar con las autoridades competentes. Utilizar el equipamiento de protección individual. DERRAME: Almacenar el producto en su envase original, en lugares frescos y ventilados, aislado de otros Productos. Mantener los depósitos libres de goteras y con instalaciones eléctricas protegidas. No almacenar cerca de superficies calientes o espacios con riesgo de fuego. Depósitos y vehículos transportadores deben estar equipados con extintores apropiados para combatir incendios de origen químico (co2, polvo seco, espuma alcohólica). Transportistas deben usar equipo de seguridad completo antes de exponerse a cualquier producto químico (en caso de accidente). Vehículos transportadores deben viajar con material adsorbente (vermiculita o perlita) para subsanar derrames en caso de accidentes (o por lo menos una pala para desactivación con tierra) evitando contaminación de cuerpos acuáticos. En el depósito prever la provisión de agua en el área de trabajo a fin de disponer en cantidad suficiente en caso de derrame o accidente, prever la existencia de lava ojos en el área de trabajo. Disponer de equipos de respiración y máscaras de fácil acceso en caso de accidente. INCENDIOS: Use un aparato de respiración autónomo e indumentaria de protección. Aislar la zona del incendio. Evacuar los residentes a favor del viento. Use ropa de protección completa y equipo de respiración autónomo. No respirar los humos o vapores generados. Equipo de protección especial para los bomberos. En caso de fuego, protéjase con un equipo respiratorio autónomo. Llevar ropa de protección total.

MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS. NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS. INUTILIZAR Y ELIMINAR ADECUADAMENTE LOS ENVASES VACÍOS. EN CASO DE INTOXICACIÓN LLEVAR LA ETIQUETA, EL FOLLETO O ENVASE AL MÉDICO. NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACIÓN EN LAGOS, RÍOS Y DEMÁS FUENTES DE AGUA. NO APLICAR EL PRODUCTO EN PRESENCIA DE VIENTOS FUERTES O EN HORAS DE MUCHO CALOR.

SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: Los signos tal vez: Dolor de cabeza, salivación, náuseas, vómitos, fatiga, visión borrosa. CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES: CENTRO NACIONAL DE TOXICOLOGÍA TEL (021) 220 418 – GENERAL SANTOS Y TEODORO S. MONGELÓS - ASUNCIÓN Y/O A LOS TELÉFONOS DE LA DISTRIBUIDORA.

PRIMEROS AUXILIOS: En cualquier caso de sospecha de intoxicación, acudir inmediatamente ayuda médica y llevar el envase o etiqueta del producto. No suministrar nada por vía oral a una persona disposición final por empresas debidamente autorizadas para el efecto. Llevar en consideración la legislación local. AMBIENTE

ECONOMIA

SEGURID

AD

TRIPLELAVADO

X3

Producto de uso agrícola

Contenido Neto: 20 KILOS

Registrado, Importado y Comercializado por:

SENAVE-1.317/A.5-SENAVE-1.317/A.6-SENAVE-1.317/A.7-SENAVE-1.317

GRUPO QUÍMICO: DITIOCARBAMATO

GRANULOS DISPERSABLES (WG)

Fungicida con acción protectora y preventiva, no desarrolla resistencia debido a que actúa en distintos puntos, y con buena actividad residual.

MANCOZEB: Manganeso etilenbis(ditiocarbamato) (polimérico) complejo con sal de Zinc..................75 % p/p Ingredientes inertes c.s.p.....................................................................................................................100 % p/p

Nº DE REGISTRO: 5156N° DE LIBRE VENTA: 4946ORIGEN : China

NO CORROSIVO, NO INFLAMABLE , NO EXPLOSIVOFABRICANTE:Shanghai E-Tong Chemical Co.,Ltd.

No.23, Lane 5398, Shenzhuan Road, Songjiang District, Shanghai, China +86-21-51698968/+86-21-57697799

Dirección:

CONTENIDO NETO: 20 Litros.

NOTA: Garantizamos la composición y calidad de este producto según las especificaciones indicadas. Debido a que el almacenamiento y aplicación del mismo se realizan fuera de nuestro control, no nos responsabilizamos por los daños y perjuicios derivados de los mismos.

FORMA DE APLICACIÓN: Agregue poco a poco el producto mientras se esté llenando el tanque del equipo de aplicación pasándolo a través del tamiz o bien mezclándolo completamente con el agua en un tanque por separado. Agítese hasta producir una mezcla uniforme. Las dosis indicadas por hectárea deben aplicarse en suficiente cantidad de agua según el equipo de aplicación y el tamaño de las plantas. MANCOZEB 75 CIAGROPA, es un fungicida preventivo, por lo que deberá de aplicarse antes de los primeros síntomas o bien cuando las condiciones climáticas sean favorables para el desarrollo y diseminación de la enfermedad. INCOMPATIBILIDAD: No se recomienda mezclar con productos de reacción alcalina. FITOTOXICIDAD: No causa fitotoxicidad si se aplica a la dosis y forma de aplicación recomendada. PERIODO DE CARENCIA: Arroz: 25; .Maní: 14 días; Trigo: 7 días; Soja, Pepino, sandía y melón: No establecido; Tomate: 30 días. TIEMPO DE REINGRESO: Las áreas tratadas con MANCOZEB 75 CIAGROPA pueden ser inspeccionadas 24 horas despues de ser efectuada la aplicación.

MANCOZEB 75 CIAGROPA La aplicación debe ser preventiva para el control de las enfermedades de los cultivos abajo especificados:es un fungicida preventivo de contacto.

INSTRUCCIONES DE USO

RECOMENDACIONES DE USO

C ultivos

P laga / O bjetivo D osis/H a É poca de A plicación

T O M A T E

T izón tem prano A lternaria so lani T izón tard ío P hytophthora in festans M ancha de la hoja

Septoria lycopersic i

300 grs/100 L ts

In ic iar la ap licación después del transp lan te . R epetir las ap licaciones con in tervalos de 5- 7 d ías. In tervalo de seguridad de 7 d ías.

PE PIN O A ntracnosis C olletotrichum lagenarium M ild iu P seudoperonospora cubensis

200 G rs/ 100 L ts

In ic iar la aplicación 2 sem anas después de la siem bra o an tes en e l surgim ien to de los p rim eros síntom as de enferm edades con intérvalos de 7 d ías. In térvalo de seguridad para sandía 7 días y para m elón 14 d ías

SA N D IA

M E L Ó N

M A N Í

M ancha Foliar C ercospora arachid ico la

2 .0 K gs/H a

In ic iar la ap licación a los 25 d ías de la em ergencia . R epetir en un periodo de 10 a 15 d ías. E n un tota l de 3 aplicaciones. In tervalo de seguridad de 14 d ías.

T R IG O

R oya de la hoja P uccinia Recondita M ancha Foliar B ipolaris sorokiniana B rusone P yricu laria G risae

2 ,5 K gs/ H a

Para e l contro l de roya in ic iar la aplicación en e l aparecim iento de las p rim eras pústulas (trazos a 5% )

SO JA

R oya A siática P hakopsora pachyrh izi E nferm edades de fin de cic lo C ercospora sp , Sep toria g lycine

1 ,5 – 3 K gs/ H a

C om en zar las aplicaciones cuando la in festación sea in ferio r a l 35% de daño foliar. R epetir cada 10 a 15 d ías de acuerdo a la intensidad de la enferm edad .

A R R O Z

P yricu laria grisae 4 .5 K gs/H a A plicar en el inicio de las p rim eras panojas. In tervalo de seguridad de 32 d ías.

M ancha V erde (B ipolaris orizae)

2 .0 – 4 .5 K gs / H a

CONTENIDO NETO: 20 Litros.