consejos de seguridad para proteger a los trabajadores del servicio automotriz de … · 2020. 8....

1
1-800-321-OSHA (6742) TTY 1-877-889-5627 Consejos de Seguridad para Proteger a los Trabajadores del Servicio Automotriz de la Exposición al Coronavirus Los siguientes consejos de seguridad pueden ayudar a reducir el riesgo de exposición al coronavirus para los trabajadores del servicio automotriz: Alentar que los trabajadores permanezcan en sus hogares si están enfermos. Proporcionar guantes y mascarillas u otras cubiertas faciales. Mantener al menos 6 pies de distancia entre los compañeros de trabajo y clientes, de ser posible. Ofrecer servicio de recogida. Cerrar o limite los clientes en las zonas de recepción y salas de espera. Use opciones libres de contacto para pagos y citas. Limpiar y desinfectar con frecuencia toda herramienta y equipo. Desalentar que los trabajadores compartan herramientas y equipo. Cubrir los asientos y desinfecte los llaveros y volantes antes y después del servicio. Alentar que los trabajadores denuncien cualquiera preocupación acerca de la seguridad y la salud en el trabajo. www.osha.gov Para más información, visite www.osha.gov/coronavirus o llame al 1-800-321-OSHA (6742). OSHA 4071-08 2020 — Steps to Protect Automotive Service Workers from Exposure to Coronavirus (Spanish) Administración de Seguridad y Salud Ocupacional

Upload: others

Post on 23-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Consejos de Seguridad para Proteger a los Trabajadores del Servicio Automotriz de … · 2020. 8. 6. · Los siguientes consejos de seguridad pueden ayudar a reducir el riesgo de

1-800-321-OSHA (6742) TTY 1-877-889-5627

Consejos de Seguridad para Proteger a los Trabajadores del Servicio Automotriz de la Exposición al CoronavirusLos siguientes consejos de seguridad pueden ayudar a reducir el riesgo de exposición al coronavirus para los trabajadores del servicio automotriz:

Alentar que los trabajadores permanezcan en sus hogares si están enfermos.

Proporcionar guantes y mascarillas u otras cubiertas faciales.

Mantener al menos 6 pies de distancia entre los compañeros de trabajo y clientes, de ser posible.

Ofrecer servicio de recogida.

Cerrar o limite los clientes en las zonas de recepción y salas de espera.

Use opciones libres de contacto para pagos y citas.

Limpiar y desinfectar con frecuencia toda herramienta y equipo.

Desalentar que los trabajadores compartan herramientas y equipo.

Cubrir los asientos y desinfecte los llaveros y volantes antes y después del servicio.

Alentar que los trabajadores denuncien cualquiera preocupación acerca de la seguridad y la salud en el trabajo.

www.osha.gov

Para más información, visite www. osha.gov/coronavirus o llame al 1-800-321-OSHA (6742).

OSHA

4071

-08 20

20 —

Steps

to Pr

otect

Autom

otive

Servi

ce

Worke

rs fro

m Ex

posu

re to

Coron

aviru

s (Sp

anish

)

Administración de Seguridad y Salud Ocupacional