evitamos cualquier siniestro o

incendio que pueda haber”, ex-

presó uno de los comerciantes

del Orien-

tal.

Los comer-

ciantes

mostraron

su total

respaldo a

esta acción del Gobierno de Uni-

dad y Reconciliación Nacional.

“Lo miro muy bien porque así

evitamos incendios y nos previe-

nen para estar seguros”, expresó

otra comerciante.

El Instituto Nicaragüense de

Energía (INE) forma parte de las

brigadas de inspección técnica

que se conformaron para imple-

mentar el Proyecto de Gestión

Integral de Riesgo para el Mer-

cado Oriental, a través de la

Comisión Interinstitucional que

la integran el Sistema Nacional

para la Prevención, Mitigación y

Atención de Desastres

(Sinapred), la Dirección General

de Bomberos (DGB), Policía

Nacional (PN), INE, Distribui-

dora del Norte (Disnorte), Cor-

poración Municipal de Mercado

de Managua (Commema) y Aso-

ciación de Comerciantes del

Mercado Oriental.

El proyecto consiste en inspec-

cionar que los establecimientos

cuenten con un sistema eléctrico

adecuado, tengan su extintor,

establecer las rutas de evacua-

ción; todo con el fin de evitar

incendios ocasionados por corto-

circuito debido al mal estado de

las conexiones eléctricas; y que

ponen en riesgo la vida de los

comerciantes y compradores de

este populoso mercado.

“Todo lo que sea para bienestar

del negocio está bien porque

La Cruz Roja Nicaragüense le

otorgó al INE un significativo

reconocimiento por su com-

promiso con el pueblo nicara-

güense y su apoyo incondicio-

nal al servicio Plan Playa

2018. El INE respalda los

esfuerzos por salvaguardar la

vida y proteger el ambiente

para bienestar de la nación y

las familias nicaragüenses.

COMERCIANTES DEL ORIENTAL RESPALDAN

INSPECCIONES PARA EVITAR INCENDIOS

C O N T E N I D O

Editorial 2

INE APADRINA

REHABILITA-

CIÓN DEL PAR-

QUE SAN LUIS

2

INE DESARRO-

LLÓ EL PLAN

CISTERNA

3

INE FORTALECE

REGULACIÓN

AMBIENTAL

4

INE PARTICIPA

EN ESTRATEGIA

DE COMUNICA-

CIÓN DE RIESGO

5

INE RECIBE RECONOCIMIENTO DE CRUZ

ROJA NICARAGÜENSE

C o n s e j o D i r e c t i v o

NOTI-INE E N E R O — M A R Z O V O L U M E N 2 , n ° 4

C o n s e j o D i -

r e c t i v o :

Lic. José

Antonio

Castañeda

Presidente

Ing. José Ma-

nuel Obando

Miembro

Lic. Gustavo

Ramírez

Miembro

Lic. Octavio

Toledo

Secretario

Ingeniero José Manuel Obando,

Miembros del Consejo de Direc-

ción del INE, Licenciado José

Antonio Castañeda, Presidente del

Consejo de Dirección del INE,

Licenciado Octavio Toledo, Secre-

tario del Consejo de Dirección del

INE, reciben de manos de Marcia

Lorena Miranda Aguilar, Jefe

Movilización de Recursos, Cruz

Roja Nicaragüense, reconocimien-

to otorgado por la Institución hu-

manitaria.

Brigadas Técnicas inspeccionan

tramos del mercado Oriental

para evitar incendios originados

por cortocircuitos.

¡QUE TRIUNFE LA PAZ!

P á g i n a 2 V O L U M E N 2 , n ° 4

Lic. José Antonio Castañeda /

Presidente Consejo Dirección

del INE

El Instituto Nicaragüense de Ener-

gía, su Consejo de Dirección y su

servidores públicos, respaldan los

esfuerzos que impulsa nuestro

Gobierno de Reconciliación y

Unidad Nacional para establecer

un Diálogo por el Entendimiento

y la Paz en Nicaragua, que permi-

ta lograr acuerdos por el bienestar

común de la Nación y de las

familias nicaragüenses.

El Compromiso de nuestro Go-

bierno de Unidad y Reconcilia-

ción Nacional es, y seguirá sien-

do, trabajar con responsabilidad,

amor y entrega para toda la Na-

INE APADRINA REHABILITACIÓN DEL

PARQUE SAN LUIS

ción, pero en especial, por los más

humildes.

Como INE, estamos comprome-

tidos a seguir laborando y aten-

diendo las prioridades que de-

manda el sector Energía para

continuar la senda de crecimien-

to que veníamos experimentando.

El compromiso es trabajar por la

paz, la estabilidad, el bienestar,

y hacerlo con entereza, entrega y

humildad.

Las experiencias vividas en los

anteriores meses queremos

dejarlas atrás y retomar las

sendas del entendimiento como

hermanos nicaragüenses que

somos.

Solo trabajando juntos y unidos,

sin fomentar la maldad y el

odio, sacaremos adelante nues-

tra patria linda, bendita y siem-

pre libre.

El INE seguirá respaldando los

esfuerzos del compañero Presi-

dente Comandante Daniel Orte-

ga, para edificar el futuro, para

seguir andando en la senda de la

paz; siempre más allá, por más

victoria para nuestro pueblo.

Una inversión de un millón de

córdobas destinó el Instituto

Nicaragüense de Energía (INE),

Ente Regulador, para apadrinar la

rehabilitación del parque San

Luis ubicado del edificio Arman-

do Guido, tres cuadras al sur, una

cuadra al oeste, en el barrio del

mismo nombre.

“Haber apoyado a las familias del

barrio San Luis ha sido un es-

fuerzo como servidores públicos

y de nuestro Gobierno Sandinis-

ta. Hemos invertido muchas ho-

ras en las reparaciones y recons-

trucción de este parque por reco-

mendaciones del Presidente Co-

mandante Daniel Ortega”, expre-

só el Presidente del Consejo de

Dirección del INE, compañero

José Antonio Castañeda Méndez.

Las obras de rehabilitación inclu-

yeron bancas, bebederos de agua,

alumbrado, juegos infantiles de

última generación, cestos de

basura, ornato, rótulos informati-

vos y serpentina en la malla peri-

metral para mejorar la seguridad.

“La labor de mejoramiento del

parque, y su cancha de uso múlti-

ple, es parte de las recomenda-

ciones que ha hecho a las institu-

ciones de gobierno el Presidente

de la República Comandante

Daniel Ortega en mejorar los

centros de diversión y esparci-

miento de las familias”, expresó

el vicealcalde de Managua com-

pañero Enrique Armas, quien

agregó que “el parque quedó

precioso y es un centro que tiene

su propio anfiteatro para que las

familias lleven a cabo sus activi-

dades culturales y musicales”.

El parque San Luis era una preo-

cupación que tenía la comunidad

debido a su deterioro, pero con la

ayuda y acompañamiento de los

servidores públicos del INE aho-

ra la niñez del Barrio San Luis de

Managua y las familias de este

populoso barrio ya pueden dis-

frutar de un espacio sano de di-

versión y recreación.

Gracias a nuestro Gobierno de

Unidad y Reconciliación Nacio-

nal se continúan creando espa-

cios de convivencia familiar y de

sana recreación en nuestra Nica-

ragua bendita, linda y siempre

libre.

“El INE seguirá

respaldando los

esfuerzos del

Compañero

Presidente

Comandante

Daniel Ortega,

para seguir

andando en la

senda de la paz”

INE INSPECCIONA PUESTOS DE GAS Y ESTACIONES DE SERVICIO

DEL PAÍS

P á g i n a 3 V O L U M E N 2 , n ° 4

Cumpliendo con su función regu-

latoria, el Instituto Nicaragüense

de Energía (INE) inspeccionó 37

estaciones de servicio de las mar-

cas UNO Petróleos, UNO Petrol,

Petronic, Puma Energy y Bandera

Blanca o Independiente, para veri-

ficar el volumen de despacho de

combustible servido a los consu-

midores.

En total, se examinaron 435 surti-

dores, encontrándose tres fuera de

la variación máxima permitida,

recomendando el INE la calibra-

ción periódica de los equipos de

verificación volumétrica en el

laboratorio certificado como el

LANAMET (Laboratorio Nacio-

nal de metrología).

Los inspectores del INE examina-

ron 1,473 cilindros de gas licuado

de las empresas Tropigas, Zeta-

gas, Pumagas y Petrogas, para

verificar que cumplen con el peso

exacto; encontrándose al momento

de la inspección 179 tanques bajos

de peso (12.1%) y perecientes a

las cuatro marcas.

Estos cilindros se revisaron du-

rante las inspecciones que el INE

realizó a los 403 puestos de ventas

de gas licuado para verificar el

cumplimiento de las obligaciones

establecidas en la Normativa de

Multas y Sanciones en la Comer-

cialización de GLP envasado.

Estas inspecciones se realizaron

durante el I Trimestre del 2019, y

el INE continuará ejerciendo su

labor de fiscalización para garanti-

zar que las familias nicaragüenses

reciban la cantidad de exacta y el

peso exacto del combustible por el

que pagan.

los accidentes y la contaminación

ambiental donde se ven involu-

cradas estas unidades.

Estas inspecciones el INE las

realiza en cumplimiento al Regla-

mento Técnico Centroamericano

sobre el Transporte Terrestre de

Hidrocarburos Líquidos, y se

realizaron durante el I Trimestre

del 2019.

El INE mantiene el Programa de

Auditorías Administrativas a las

Con el fin de garantizar la seguri-

dad en el transporte de hidrocar-

buros, el Instituto Nicaragüense

de Energía (INE) implementó el

Plan de Inspección a Cisterna que

trasladan combustibles ý gas li-

cuado de petróleo.

En total se inspeccionaron 334

unidades de transporte; a las cua-

les se les verificó que cumplen en

un 88% con las medidas de segu-

ridad; lo que permite disminuir

empresas de transporte

de combustibles. Este

programa consiste en

revisar los planes ad-

ministrativos que po-

seen las empresas para

mantener las unidades

de transporte en buen

estado mecánico.

examinaron un total de 34,068

cilindros, de los cuales 2,342

(6.87%) incumplían con las

normas técnicas de seguridad;

retirándolos de su comerciali-

zación para que las envasado-

ras les dieran el debido mante-

nimiento.

Como resultado de estas ins-

pecciones, 35 tanques de gas

fueron sacados definitivamen-

te del mercado, previniendo

así el INE accidentes en los

Evitar accidentes que ponen

en peligro la vida de las fami-

lias en los hogares nicaragüen-

ses, es lo que se propone el

INE con las inspecciones que

realizó para verificar el estado

de los cilindros de gas que

serían puestos en circulación

por las diferentes empresas

envasadoras establecidas en el

país.

Durante este I Trimestre del

año, los inspectores del INE

INE INSPECCIONA ESTADO DE LOS CILINDROS DE GAS

INE DESARROLLÓ EL PLAN CISTERNA

Inspector del INE examina camión

cisterna para verificar que cumplen con

las medidas de seguridad para el trasla-

do de combustibles y gas licuado.

“previniendo

accidentes en los

hogares

nicaragüenses”

hogares nicaragüenses y ga-

rantizando el bienestar de las

familias y la Comunidad.

ENCUENTRO CON FAMILIAS

NICARAGÜENSES

P á g i n a 4 V O L U M E N 2 , n ° 4

El Instituto Nicaragüense de

Energía (INE), a través de su

Departamento Comunitario,

sostuvo diferentes encuentros

con familias nicaragüenses

de distintas comunidades del

país con el fin de buscar, de

manera conjunto, soluciones

satisfactorias a problemas

relaciones con el servicio de

energía eléctrica que afecta

sus localidades.

La idea es apoyarlos en las

gestiones que las familias

necesitan realizar para nor-

malizar su servicio de ener-

gía eléctrica o solicitar la

instalación del mismo; ade-

más de solicitudes de alum-

brado público, reclamos por

daños en electrodomésticos

por fluctuaciones de energía.

Los promotores del INE ex-

plicaron a las familias las

acciones pertinentes que de-

ben realizar, según los pro-

blemas expuestos.

Gracias al diálogo franco y el

entendimiento mutuo, las

familias pueden exponer sus

necesidades; posteriormente

el INE agiliza los procedi-

mientos para darle una res-

puesta inmediata a las de-

mandas de la población.

Los encuentros se realizaron

con familias de Barrio Santa

Isabel de Diriamba (Carazo);

comunidades Los Achiotes

(Achiotes, Nancital, Capulín)

y La Coyotera de Villanueva

(Chinandega), barrio Alicia

Rivera de Estelí; comunidades

Guaylo y Agua Fría de San

Juan de Limay (Estelí), comu-

nidades Los Maduros y San

Mateo de Nandaime (Granada)

y barrio Buena Vista de Gra-

güense de Acueductos y Alcantarillados (INAA), Alcaldía de Managua, Mi-nisterio de Salud (MINSA) y Delegaciones Territoriales del Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales (MARENA).

En tanto, la capacitación fue

impartida por Marino Fer-

nández del Grupo Analítico

Internacional (IAG) de la

Florida

“La capacitación permitió la

apropiación de los conoci-

mientos técnicos, para los

análisis de reportes de labo-

Fortalecer la regulación am-

biental de los miembros del

Comité Técnico de Emergen-

cia en sitios contaminados

por la cadena de suministro

de hidrocarburos, es lo que se

propuso el INE con la Capa-

citación que realizó sobre

“Análisis de compuestos or-

gánicos de muestras de la

matriz y aguas contaminadas

por hidrocarburos”.

El Comité Técnico de Emer-gencia lo integran las unida-des ambientales del Ministe-rio de Energía y Minas (MEM), Instituto Nicara-

ratorio y el cumplimiento de

los protocolos de muestreo”,

explicó la Arquitecto Ga-

briel Palacios, Directora de la

DAC del INE.

El Comité Técnico es el ór-

gano rector encargado de dar

seguimiento a los casos de

contaminación por derrames

de hidrocarburos, según lo

dispuesto en Ley 277, Ley de

Suministro Hidrocarburos.

INE FORTALECE REGULACIÓN AMBIENTAL

nada; comunidad Los Ramírez

de La Paz Centro (León); co-

munidades Chiquilistagua sec-

tor Los Rocha y La Montañita

de Managua; barrio Las Flores

de Masaya; comunidad Rinco-

nes (Sincoyo) de Masatepe

(Masaya); y comunidad Las

Uvas Sector 1 de Jalapa

(Nueva Segovia).

El trabajo comunitario que

realiza el INE tienen como

propósito responder a las de-

mandas de la población, lograr

la sostenibilidad de los pro-

yectos de electrificación y

contribuir a estabilidad del

sector eléctrico del país.

P á g i n a 5 V O L U M E N 2 , n ° 4

Con el fin de aportar a la dinamiza-

ción de la economía del país y poten-

ciar el talento empresarial de los ser-

vidores públicos del INE, el Consejo

de Liderazgo Sandinista y la Juventud

Sandinista Padre Miguel D´ Escoto

del INE impulsaron, con el apoyo del

Consejo de Dirección, la Feria de

Emprendedores INE “Camilo Ortega

Saavedra”.

Los y las protagonistas de la Feria

tuvieron la oportunidad de comerciali-

zar sus productos que ofertan.

“Esta Feria permitió divulgar los

pequeños negocios que emprenden

trabajadores del INE y aportar un

grano de arena para que puedan tener

ingresos extras que mejore la econo-

mía familiar”, explicó la compañera

Valezka López, Coordinadora de la JS

INE Padre Miguel D´ Escoto.

Mientras tanto, la pequeña emprende-

dora Ana Patricia Roa, copropietaria

del pequeño negocio Chino´s Cevi-

ches, expresó que la feria le permitió

“dar conocer el producto que ofrece-

mos que son variedad de ceviches.

Con este nuevo proyecto que decidi-

mos emprender mi esposo y yo, esta-

mos contribuyendo a la dinamizar la

economía del país y, a su vez, mejora-

mos nuestros ingresos familiares”.

Los emprendimiento incluyeron Ali-

mentos, Bisuterías, Refrescos y Ropa.

del INE y afiliados a nuestra orga-

nización, tuvieron oportunidad de

adquirir los útiles escolares de sus

hijos con facilidades de pago y a

precios favorables”, explicó el

compañero Oscar Barberena Lagu-

na, Secretario Genereal del SITSE-

INE-JBU.

Los proveedores que participaron

en la Feria Escolar realizaron rifas

sorpresas donde salieron favoreci-

Con el fin de contribuir a la

economía familiar, obteniendo

precios favorables y descuentos

en los útiles escolares de sus

hijos, el Sindicato de Trabajado-

res del Sector Energético Julio

Buitrago Urroz del INE (SITSE-

INE-JBU) realizó una feria es-

colar previo al inicio del año

lectivo 2019.

“Las familias de los trabajadores

dos varios servidores públicos del

INE.

acuerdo directo con los producto-

res. así acortamos la línea de dis-

tribución, compramos producto

fresco a precio solidario, y ayuda-

mos tanto al productor como a la

persona intermediaria que son

emprendedores que tiene su pe-

queña empresa de distribución y

que son apoyadas por el programa

que impulsa el Ministerio de la

Economía Familiar”, explicó el

compañero Octavio Toledo Secre-

tario Político del CLS del INE.

El Consejo de Liderazgo Sandinis-

ta, la Juventud Sandinista Padre

Miguel D´ Escoto y los Sindicatos

del INE, impulsaron el primer

mercadito móvil de frutas y verdu-

ras frescas.

Los trabajadores del INE pudieron

obtener estos productos a precios

justos y solidarios.

“Estamos apoyando no solo al

trabajador como INE, sino que

también a los emprendedores que

son los intermediarios que tiene

MERCADITO MÓVIL

FERIA ESCOLAR PARA SERVIDORES PÚBLICOS

DEL INE

“acortamos la

cadena de

distribución y

tenemos precios

justos y

solidarios”

FERIA DE EMPRENDEDORES INE “CAMILO

ORTEGA SAAVEDRA”

CAPACITACIÓN CONTINUA A SERVIDORES

PÚBLICOS DEL INE

P á g i n a 6 V O L U M E N 2 , n ° 4

Con el fin de fortalecer el ser-

vicio de Atención al Consumi-

dor en las diferentes sucursales

que tiene el INE a nivel nacio-

nal, el Ente Regulador mantie-

ne en constante capacitación al

personal que tiene contacto

directo con los usuarios.

Fueron 21 servidores públicos

que laboran en las sucursales

de Managua, Masaya, Grana-

da, Jinotepe, Rivas, Chinande-

ga, León, Juigalpa y Boaco,

quienes recibieron entrena-

miento para desarrollar con

éxito su labor de atención al

usuario mediante buenas rela-

ciones humanas y comunica-

ción efectiva; visión estratégi-

ca de la gestión del servicio

con calidad.

“Esta Capacitación es parte

de la capacidad profesional

que uno adquiere en el cam-

po laboral para brindar un

mejor servicio a los usua-

rios”, expresó Mario Santia-

go Munguía Hernández, de la

Oficina de Acceso a la Infor-

mación Pública (OAIP).

Las Instituciones que forman parte

de este Proyecto son el Sinapred,

INE, Minsa, Marena, Mined, Mi-

familia, MAG, Mingob, MTI,

MEFFCA, Enacal, entre otros.

Las encuestas se hicieron del 18

al 23 de marzo en comunidades de

Puerto Cabezas y Waspán.

Como parte del proceso de elabo-

ración del Proyecto de Estrategias

de Comunicación en Gestión de

Riesgo, el INE participó en el

trabajo de campo que se realizó en

la Región Autónoma Caribe Norte

como parte de las 2,000 encuestas

que se desarrollaron a nivel nacio-

nal para conocer actitudes y per-

cepción de la ciudadanía ante si-

tuaciones de emergencia.

(SITSE-INE-JBU), suscribió un

Convenio Académico con la Uni-

versidad de las Américas

(ULAM) para contribuir a la for-

mación y especialización de los

servidores públicos del INE y sus

familiares.

Con este Convenio, los emplea-

dos públicos del INE podrán optar

a estudiar cualquiera de las siete

carreras que incluye la oferta aca-

démica de la ULAM, aplicando a

Becas del 65 por ciento para el

turno Matutino, y 60 por ciento

para el Sabatino y Dominical.

“Este convenio puede dar lugar a

un programa más ambicioso de

capacitación” expresó Gerardo

Medrano, Director Académico de

la ULAM. Por su parte, Oscar

Barberena, Secretario General del

SITSE-INE-JBU, dijo que este

convenio “es un logro importante

porque va más allá; cubre a uste-

des (empleados públicos) y sus

familias”.

El Instituto Nicaragüense de

Energía (INE), a través del Sindi-

cato de Trabajadores del Sector

Energético Julio Buitrago Urroz

El seminario fue impartido por el

Centro de Capacitación EMPROCAP.

INE SUSCRIBE CONVENIO CON ULAM

INE PARTICIPA EN ESTRATEGIA DE

COMUNICACIÓN DE RIESGO

“Nuevos

proyectos se

dieron a

conocer en la

Feria”

Gerardo Medrano, Dir. Académico

ULAM, y Oscar Barbera, Srio. Gral.

SITSE-INE-JBU suscriben el convenio

académico.

TIEMPO DE ORACIÓN, AYUNO Y LIMOSNA

P á g i n a 7 V O L U M E N 2 , n ° 4

Con el Miér-

coles de Ce-

niza, empeza-

mos un largo

tiempo de

peregrinaje

por nuestro

mundo inte-

rior para revisar, guiados por la luz

de la Palabra, aquello que necesita

conversión para estar en gracia con

Dios, y aplicar con más fuerza

nuestros principios cristianos, so-

cialistas y solidarios. Debemos

aprovechar la oportunidad que nos

brinda este tiempo para reflexionar

y dejar atrás al hombre viejo y re-

vestirnos del hombre nuevo a como

dice el profeta Joel “convertíos al

Señor, Dios vuestro, porque es

compasivo y misericordioso, lento a

la cólera, rico en piedad” ,(Joel 2,

13).

sangre se realizó en las insta-

laciones centrales del Ente

Regulador. Los servidores

públicos del INE continuarán

apoyando la labor humanita-

ria de la Cruz Roja para ayu-

dar a quien más lo necesite.

En un gesto de solidaridad y

amor al prójimo, servidores

públicos del INE acudieron

al llamado de la Cruz Roja

Nicaragüense de Donar San-

gre para salvar vidas de per-

sonas que requieren de este

tejido líquido que recorre el

organismo.

La Jornada de donación de

homenajeó a las mujeres que

laboran en el Ente Regulador.

Como familia INE, los trabaja-

dores promueven el encuentro a

través de la convivencia labo-

ral, que permite un ambiente de

trabajo armonioso y solidario,

que permite brindar un buen

servicio a las familia nicara-

güenses que acuden al Ente

Regulador.

En un ambiente fraterno, lleno

de mucho amor y empatía, ser-

vidores públicos del INE cele-

braron el día del amor y la

amistad este 14 de febrero, y se

CONVIVENCIA LABORAL

SERVIDORES PÚBLICOS DEL INE AYUDAN A

AYUDAR

Servidores públicos

del INE donando vida.

Celebrando el

amor y la

amistad y

homenajeando

a las mujeres.