7906 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 19-XII-91

d) Cuatro Vocales designados por .el Consejo deGobierno del Principado de Asturias . .

e) Cuatro representantes de los sindicatos con mayorrepresentaci6n en el ambito de la Administraci6n del Princi­pado de Asturias ; designados uno por cada uno de estes ."

Disposicion adicional

Las referencias al Consejero de la Presidencia, contenidasen el Decreto 65/90, de 12 de julio, por el que se crea el Ins­tituto Asturiano de Administraci6n Publica "Adolfo Posa­da" , se entenderan efectuadas al Consejero de Interior yAdministraciones Publicas.

Disposicion final

EI presente Decreto entrara en vigor al dia siguiente de supublicaci6n en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia.

Dado en Oviedo, a dos de diciembre de mil novecientosnoventa y uno.-EI Presidente del Principado, Juan LuisRodriguez-Vigil Rubio.-EI Consejero de Interior y Admi­nistraciones Publicas, Bernardo Fernandez Perez.-14.891.

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO:

DECRETO 157/91, de 2 de diciembre, por el que semodifica el10I/88, de 27 de octubre, mediante el cualse regulan los organos de administracion, los planesde uso y proteccion y los programas de gestion delParque Natural de Somiedo .

EI Decreto 101/88, de 27 de octubre , por el que se regulanlos 6rganos de administraci6n , los planes de uso y protecci6ny los programas de gesti6n del Parque Natural de Somiedo,dispone en sus arts. 2 y 4 la composici6n de la Junta del Par­que y la del Consejo Rector , respectivamente .

Por otra parte, el Decreto 16/91 , de 11 de junio, del Pre­sidente del Principado, procedi6 a realizar una reestructura­ci6n de las Consejerias que integran la Comunidad Aut6no­ma, reestructuraci6n que culmin6 mediante los correspon­dientes Decretos de estructura organica de los distintosdepartamentos de la Administraci6n regional.

En consecuencia, se hace necesario acomodar la composi­ci6n de los 6rganos de gesti6n del Parque Natural de Somiedoa esa nueva estructura.

En su virtud , a propuesta de la Consejera de MedioAmbiente y Urbanismo , previo acuerdo del Consejo deGobierno, en su reuni6n de 2 de diciembre de 1991,

DISPONGO:

Articulo unico.-Los arts. 2.1 y 4 del Decreto 101/88, de27 de octubre , por el que se regulan los 6rganos de adminis­traci6n, los planes de uso y protecci6n y los programas de ges­ti6n del Parque Natural de Somiedo, quedan redactadoscomo siguen:

"Articulo 2.1.-La Junta del Parque estara compuestapor :

- La Consejera de Medio Ambiente y Urbanismo, queactuara como Presidenta.

- EI Alcalde de Somiedo, que actuara como Vicepresi­dente, y seis Concejales de la Corporaci6n Municipal.

- Como representantes de la Consejeria de MedioAmbiente y Urbanismo, los Directores Regionales de Recur­sos Naturales , de Medio Ambiente y de Urbanismo y Orde­naci6n del Territorio.

- Como representante de la Consejerfa de Industria,Turismo y Empleo , la Directora Regional de Turismo.

- Como representantes de la Consejeria de Educaci6n ,Cultura, Deportes y Juventud, el Director Regional deJuventud y la Directora Regional de Cultura.

- Como representante de la Consejeria de Interior yAdministraciones Publicas, el Director Regional de Interior yProtecci6n Civil.

- Como representante de la Consejerfa de Hacienda ,Economia y Planificaci6n, el Director Regional de Economiay Planificaci6n.

- Siete representantes de los titulares de derechos afec­tados por el Parque, elegidos entre ellos mismos.

- Dos representantes de las asociaciones conservacionis­tas y ecologistas de Asturias .

- Un representante de las asociaciones de montaneros.

- Un representante de la Fundaci6n para la Investiga-ci6n Cientifica y Tecnol6gica.

- Un representante de la Empresa Asturiana de Servi­cios Agrarios.

- Un representante de la Sociedad Regional de Promo­ci6n.

- EI Director-Conservador del Parque Natural , queactuara como Secretario, con voz pero sin voto .

Articulo 4.1.-EI Consejo Rector estara integrado por:

- La Consejera de Medio Ambiente y Urbanismo, queactuara como Presidenta.

- EI Director Regional de Recursos Naturales.- EI Director Regional de Medio Ambiente.- EI Director Regional de Urbanismo y Ordenaci6n del

Territorio.- EI Director Regional de Interior y Protecci6n Civil.- EI Director Regional de Cooperaci6n y Mejora Rural.- EI Alcalde de Somiedo y dos Concejales de la Corpo-

raci6n Municipal.- EI Director-Conservador, que actuara de Secretario ,

con voz pero sin voto .

2.-EI Director Regional de Recursos Naturales y elAlcalde de Somiedo actuaran como Vicepresidentes. "

Disposicion derogatoria

Quedan derogados los arts. 2.1 y art. 4 del Decreto 101/88, de 27 de octubre por el que se regulan los 6rganos deadministraci6n, los pianes de uso y protecci6n y los progra­mas de gesti6n del Parque Natural de Somiedo.

Disposicion final

EI presente Decreto entrara en vigor al dia siguiente de supublicaci6n en el BOLE1JN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia.

Dado en Oviedo, a dos de diciembre de mil novecientosnoventa y uno.-EI Presidente del Principado, Juan LuisRodriguez-Vigil Rubio.-La Consejera de Medio Ambientey Urbanismo, Maria Luisa Carcedo Roces.-14.892.

- OTRAS D1SPOS1CIONES

. CONSEJERIA DE INTERIOR Y ADMINISTRACIONES PUBLICAS:

RESOLUCION de 10 de diciembre de 1991, de laConsejeria de Interior y Administraciones Publicas,por la que se conceden diversas ayudas al personal alservicio de la Administracion del Principado para elcurso 1990/91.

Visto el expediente tramitado al efecto , y de conformidadcon el infonne emitido por la Comisi6n Calificadora de las

19-XII-91 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 7907

solicitudes formuladas en virtud de la Resoluci6n de la Con­sejerfa de Interior y Administraciones Publicas de 5 denoviembre de 1991, mediante la que se aprueban las basesque han de regir la convocatoria para la concesi6n de diversasayudas al personal al servicio de la Administraci6n del Prin­cipado de Asturias para el curso academico 1990/91, por lapresente ,

DISPONGO:

Primero.-Otorgar al personal que se relaciona en elAnexo I ayudas por los conceptos y en las cuantias que seindican.

Segundo.-Estimar aquellas solicitudes que figuran igual­mente en el Anexo I como pendientes de justificar, paraayuda de Iibros y material escolar en Ensefianza Media yE.G.B. que, reuniendo todos los requisitos, hayan omitidojustificar documentalmente hallarse matriculado. Este docu­mento debera ser presentado en la Direcci6n Regional de laFunci6n Publica en el plazo de quince dias habiles a contardesde el siguiente a la fecha de publicaci6n de la presenteResoluci6n en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y de la Provincia. De no efectuarse tal acreditaci6nen el plazo previsto se revocara la ayuda concedida, con elconsiguiente reintegro de la cantidad percibida.

.: Tercero.-Desestimar las siguientes solicitudes basandoseen los puntos que se sefialan:

a) Por haber aport ado justificantes , tanto de matriculacomo del gasto efectuado , correspondientes al curso 1991/92.

11.040.315 Alvarez Fernandez, Jose Silvestre10.563.662 Alvarez Gonzalez , Matilde71.590.386 Calo Fernandez, Amelia10.499.996 Cuesta Rodriguez , M." Jesus de la10.571.023 Diaz Alvarez , Angel Fernando14.900.199 Echebarri Iturbe, Ines10.521.195 Fernandez Alvarez, Maria9.666.436 Fernandez Cieza, Juan Ram6n

11.383.225 Fernandez Garcia, Rosa Natividad11.373.900 Fernandez Menendez, M." del Carmen10.392.011 Garcia-Argiielles Motto, Ram6n10.281.487 Garcia-Jove Alvarez-Una, Gaspar Gerardo10.311.313 Gonzalez Martinez, Jose'11.045.925 Gutierrez Fernandez, M." Florentina10.486.409 Iglesias Carrocera, Adolfo71.866.100 Lastra Perez, Jose Luis11.328.614 L6pez Alonso , Manuel52.590.767 L6pez Vuelta , Rosa M."10.593.772 Martinez Fernandez, M." Isabel6.897.932 Moreno Sanchez, Crescencio

10.568.699 Muniz Gir6n, Enrique10.277.901 Naredo del Fresno, Juan Carlos1.201.645 Quir6s Garcia, Francisco

10.524.463 Rodriguez Alvarez, Nabor11.317.008 Rodriguez Dlaz, Balbino71.622.408 Rodriguez Fernandez, Florentina10.822.929 Rodriguez Gonzalez , M.· Dolores71.613.004 Ruzo Rozada, M." Jose10.715.279 Sanchez Rivero, Oscar7.392.279 Serrano Vega, Agustin

10.806.827 Suarez Fernandez, Jose10.579.051 Suarez Sierra, M." Antonia9.418.824 Tamargo Garcia, Cristina

10.528.220 Viejo Fernandez, Adelina10.558.292 Vig6n Navarro, M.· Rosa

b) Por no reunir el requisito exigido en cuanto a centrooficial de titularidad publica (base 2.a de las bases de la con­vocatoria):

10.485.606 Alas Suarez, Alejandro10.767.007 Albala Cuesta , Valentin10.093.078 Alonso Fernandez, Benito

10.553.205 Alonso Menendez, Manuel71.858.161 Alvarez Alvarez , Manuela71.839.862 Alvarez de Norefia Rodriguez, Jose Antonio7.840.884 Alvarez Falagan , Paloma Almudena

10.597.482 Alvarez Rosal, Jose Antonio10.597.096 Azpiazu Gonzalez, Marfa del Pilar10.478.757 Barrero Garcia, Santiago10.505.814 Calz6n Fernandez, Eladia11.392.289 Camacho Pestana ; Mercedes10.500.671 Castro Mart inez, Ramiro71.919.280 Diez Cuadrado, M.· Belen10.557.913 Fernandez Fernandez, Jose10.536.571 Fernandez Velazquez , Antonio10.477.816 Fuster Rodriguez, Agustin10.570.891 Garcia Alvarez, Jose Luis10.516.994 Garcia Fernandez, Manuel10.580.396 Garcia Garcia, Paloma10.587.667 Garcia Garcia, Virgilio11.373.859 Garcia L6pez, Benigno10.538.687 Garcia Menendez, M." Luz34.907.146 Garcia Teijeiro, M." Jesus71.609.294 G6mez Rodriguez, Jose Ram6n7.740.114 Goncalves Estella , Nicolas Jose

10.560.704 Gonzalez Alvarez , Daniel Balbino10.542.986 Gonzalez Cuesta, Jose Ram6n10.566.182 Gonzalez Garcia, Berta10.521.445 Gonzalez Mier, Julio10.554.290 Gonzalez-Lamufio Soldevilla, Alejandro9.630.627 Laviana Fernandez-Cocanfn, Jose M.·

41.961.206 Le6n Cabrera, Norberto de11.043.401 Llaneza Vaquero, Francisco Javier10.555.263 L6pez Mendez , M.· Purificaci6n11.378.419 Macia Perez , Pilar11.382.847 Martinez Perez, Manuela10.555.483 Martinez Quintana, M." Virginia10.522.486 Martinez Tomas, A. Luis51.695.094 Mas6 Valenciano , Isidro10.542.132 Montero Garcia , Ricardo11.653.183 Moran Villafafila, Amado10.502.661 Moscoso Lozano , Rafaela9.506.409 Pequeno Quintero, M.· Teresa

11.380.485 Perez Cabero , Julita10.466.125 Pinilla Soto, M.a Pilar10.539.214 Prol Garcia , M." Angeles71.851.508 Rodriguez L6pez , M." Concepci6n9.352.213 Rodriguez Lozano, Otilia Evarista

10.565.660 Rodriguez Vazquez , Felicidad10.544.972 Sanchez Gutierrez, Juan Walter11.367.006 Suarez Garcia, Amparo11.374.688 Suarez Garcia, M." Elvira40.829.958 Testera Alvarez , Virgilio10.574.581 Valdes Gonzalez , M.a Carmen

c) Por haber sido presentada la solicitud fuera del plazoindicado en eI punto 4 de las bases de la convocatoria:

71.605.501 Rodriguez Fernandez, Dionisio

d) Por no reunir el requisito de edad previsto en el punto3.b, parrafo 2.° de las bases de la convocatoria.

10.813.538 Marin Garcia , Isabel

e) Por no corresponder los estudios realizados a los exigi­dos en el punto 1 de las bases de la convocatoria:

10.576.8"56 Garcia Dominguez, Jesus

f) Por no aportar justificante del gasto efectuado en con­cepto de Iibros y material escolar:

10.541.354 Acebal Cifuentes, Agustin11.365.138 Argueso Campo , Julia10.576.877 Barrial Valdes, Valentina11.373.993 Fernandez L6pez , Juan Antonio11.376.583 Sevilla Perez, Remedios

7908 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA 19-XII-91

g) Por no justificar que los gastos para los que se solicitaayuda en concepto de actividad ludico/deportiva hayan sidosatisfechos a 10 largo de 1991:

11.409.183 Cuesta Menendez, Pablo9.356.975 Rodriguez Fernandez, Jose Luis

h) Por no acreditar que las facturas aportadas hayan sidoabon adas por la Comisi6n solicitante:

10.536.571 Fernandez Velazquez, Antonio

i) Por no reunir el concepto para el que se solicita ayudala calificaci6n de actividad ludica ni deportiva:

10.485.606 Alas Suarez, Alejandro

Cuarto.-:-Acrecer la cantidad destinada para actividadesludicas y deportivas en 355.488 pesetas con cargo a la canti ­dad presupuestada para Gastos de Guarderia , de conforrni­dad con 10 establecido en el punto 5.2 de la Resoluci6n de 5de noviembre.

Quinto.-Proceder a la publicaci6n de la presente Resolu­ci6n en el BOLETIN OFICIAL del Princip ado de Asturias yde la Provincia.

Contra la citada Resolu ci6n podran los interesados inter­poner recurso de suplica ante el Consejo de Gobierno delPrincipado de Asturias en el plazo de quince qias a partir delsiguiente al de la publicaci6n de esta Resoluci6n en el BOLE­TIN OFICIAL del Principado de Asturi as y de la Provincia .

Oviedo , a diez de diciembre de mil novecientos noventa yuno.-EI Consejero de Interior y Administraciones Publ icas,Bernardo Fernandez Perez.-15.054.

Anexo I

0 .11.1 . 4ra.LtDOI , ICIeU _IIloUI _ , I .M. ...-u A.LDI:llCAl ....,..,.JUI'TlrICAa

5O.'I 52 . J OI ALIA tOAtntA Al'!'CmO .' .2.1010 ."' .7 03 atrOAO aAlC II:LU DCILCUI 25 .00011.111 .13 ' AI.IMRA IItIIMU .. JallrA a.s.000ID.5U. :UO AUIIIO rIIIAIElU AI!ClnO 40 . " S11. 052. '11 ~ IUMU una JAna .....10.514.'" AL'tAUI AL"AII1 IAl.t.UAI. 21 . 71071.107 . 20 ' Al,'fAQI ALl'AIU Nt.IUIL 11 .100IO.nO. n l aL"AQZ MaUnU rIIIIAIDO •."011 .01'."" AI.'fAUI lIClUALI1 .. AIIKaA ...u s11. 0411.31 " .u.'fauz ItUQUU JaIl AIrftlmO ' .16010 .MO. 144 Al.YAIU IlX&lQOU .. ULD ' . 17010 . 5U . 721 AITUIA rIIIAICU AlA.. ..."'"11 . I1 ' . ' 1Z AIDUI& M IO LUll AmIL 10. '"34 .131. 313 AIlaIJIAI ICIaIGUlI MAlaLBO 1'.00011. ,.• .••• AIIID1'OIIIVAIX>AIlA. 11. 0U10 .'18 .115 IDHItI!J ALCIl80 J08I ...... 55.'"11 . II0 . 11K1 UIJWlDO IUAUI CXJftADO 15 .'4811.034 ,111 IIIIMO AIllJOILLII Mo\RIA I .'.0:1'10 .7'2 .0 ' 7 IIAIA YALLIIU. UlJfMDlm A. "15 . 00010 .'15 .015 PlaIT AUOOI .. IIGOb ILIA ' .141301 .1 ". 137 CAIAL. Pltlto FUll. JAn a 1S7. ...10 . 751 • • ' CALDmLl.\ nul LUl l J • .OZ'11 .0 11 .0 37 CAMPO ALV,QU JOII IO.Ml10 . 1I1 . sa4 CAImAI~ .nwr LUll 11 . ' 1010 .51 0.011 CAlDIJI _lItO CAlHEI' as.OOO10.'21. 411 CADILD GAa:U I'U!SlllAt ......

1 ."4. n o C'~ a-.o .... U1J .12 JU . I " .S21 Cl ..... RITtO JULIO CI:IM 13 .00011 .0".125 CDGDI J[D.IGUlZ MAktA 311 .51110 . ' 40 .n2 CXIlI)g)~ n.DUlr1'11A .. .. u10 . 113 . 415

=':I~~11 .000

11 . ' 10 .101 41 .00 110 . 5" . ' " CO'I''' nDAIfDIZ JATIII. ......10 . '3'.134 CUP" GOIw.u ICLID&D lI.n.10 .211 .2 st CUl"t'AI MI1UftIA ....rtUIm 21 .11011 . 231 . OIS DIAl DIL "*,.uL\ 13 .00011 .33 4. 0' 0 DW Mo\l1'IDl llAAC MiUIlJn 15 . 52133 .IOI.'JO DIM IlDUGUU. N. fIEICIDII .. ..41

J .J13 .132 DCJfIJlJU'II JUSTO JUM LUll " .U'13 .J2I .'" II.IIALD1 IAEIIII ...... 13.000

' . eo5 !ICAIfIOI rDlZ..qurnzo JDII .. . eo . . ..11 .3:" . 010 rDIWIDlZ .w::.eo IOUStI' ".01'1 11 . ~' ..J U rIUAIIIllZ AL'fAilI CUIdTO 25 .00010."' ."1 rIUAIIDIZ C'IMADl'fILU. .-aIM 5'.'"10 . 318 ."J RIIWnlIZ IlDUIJAa nAlCIICO SO.'1171.'41.0 '1 nu.vorz QAJlCIAJDUI MARIA IO.H110. ,.• .0•• rDJIAIIDI Z GMCIA ~ W Z 13 .00010 .5 " .133 P'DIWIDIZ ....U JOII LUtI 1 .15011 . 314 . . .. f'DJdtIIl sw.au......U '1 .14010 . 511 . IIJ lMICIA IAl.d HI DELCAJta " ."5l1 . nO .'10 GdClA IIII«JflU JOU LUClI ' 1.'1110 .5".... lMIClA GMCIA nun PCO. 15 . 500J1..5I . . .. CMlCIA cwa:u JDU MUlA 14.'"10 . ' ' ' . )01 GAa:IA IDCI PALCMt. 1I.n. 13 . 00011 . 310. ' 11 a.ur:tA CIOIW.IZ CClfAEQ1Q4 7 . ...

.. .1041' .JI0.11M gg:a lJMtlZAIJI DA'fID11 ." 1. " .1 GAlCtA LDI'U K8A tNJ:A 11 . 110J1.130 .~2 QAJlCIA 111' .-cIIU 13 .00010 . ' ' ' .113 ClAlCIA 'fA.%QW1 III DIL CA»U 11.'"11.". ... ' MlCIA u.nco .. Da. rn..a 15 .5181 0 . n , .025 on. CAUAJ,U. JtWI 1I . W10 . J3I .1.11 GI ADt IWI:DJ DaLIO .. ..4110 . 151 . 411 -.uLII CAIU& .. -.am 1" . 7121l. 00' . ' U CIaWoII DI UIl .-&ALII MlIIl. ".00111. 1S1 .1 47 _w.a ftIa:XlI IItLLI8IJ .-- I .nl10 .5.5I . la aULII GOIIAUI rAlllflKl 10.SIOu .n•.oat _IAI.U ..IALU .... 7'.11'10.110.011 m:.ULlI _w.u .... CULOI as.000n.1'0 .157 _utlZ MAat'IDZ .-L P. ".."10.2'1.ln _1ALI11IIatIIIII D'U ......11. 111 . uo _&AUI QIaADl .xu 1' .1"' .111 .101 -.uuI QU1.JADA .... MUlUII. 15. 000

10 .515.41' CIaWoII IImJGUU a.ua.o 13 .00011 . 111 . 451 _&ALII IOAUZ .. ,..... 11.'50ID.IO .lll ...1 ....... .xu ICDUU'O w ....

D.'.I . .......-,- aonaaIlloUl -, .....-.. ' .Ll:I)IeM -,..,.JIlnInCAI

. .... .u. IIIYtA taIIIlU .. LallA 11.000

' ."e.100 I D tlltA CMIM ADIU. .. D&1.1,. 7)0

25 .00010 . JII . n o JDaU tMItII. Al'rtltIO11 . 111 . ' 0' ..mall IUAIII na:u 121 . . ..10 ." 1.1" LAtm:II CUAID !DUA " .lts10 .1 " ; 411 LIAL LllllAto JCII MAIIUIL 25 .000J"'U .21O lUIIII CWlClA JUUI 25 .00010 . 131 . ' 11 LLCaIIS ......1 HAlJA ....... 15.00010 . ..,' . . .. LOnI cmDCWIU.A -.wi 15 .'1110 . JI• .••7 LOllI OAIlCIA DIOMIIIO as. ooo10. '0' . 111 LOPII I'IIU JCID rmo. IS.OOO11.112 •• • • U7YU nIUaJLLI ... IS . 00010 . 511 . ... ","""au.a_ 2' . '1010.,.• •n. IMII1AIItO a.uo.. JCG ......10 . ''' . 711 tMITII GUTtIIIU JCG MIIUIL 31 .11.' 11 .00010 .511 .015 IMUIII KIaIOUU .. 'I'IIDA 1'.10.111 .... . ,.. Na1'rJ ....~ ....4110 .500 .'05 MAal'PU ~ Qm:IO JCa o\ItWIO .....110.,.0 . • u ---- I, .,JO10. . .. . . ., IDDDIZ ""'" MICUO O .lU11. '01.517 ....-u Gfa:lA JDA AImIIIO D . J53 .....11.0" . • 15 ....... IIJIII .. OIL CdCI 30 . 11510 . . . . . . .. ICIIIDU I.IftU r-crJ .wxL ;,..."10 . 41' .1 71 -._1tIIlJII.\ l1 .no10 . 555. 211 I'aDDU 1'IUolQUU &LIlli) 31 .11010 . ,.' . 11' MID JUDO M. LUClMO 25 .00011 . 0" .J'J Mlaa IIIIlAIDU -.to MYDrAI.ItA 25 .00011 .011 .'" MIIMDA 'lI LA Atm. l" .. ..4110 .I1J . 151 ....IIIA l'ALDCIA JVAI nAll:IICO 25 .00010 .211 . 410 ICIl'I'I luatA JOII MUIUIL 15.OIS

1.011.021 tDD:I MAatcULL IUOIIIIO 1• . ,;,J10 .'10•• 5 IIJ'CMOtMlTI'~ la.2"10 . 52' .0" ....11 rIUA8IZ CAlIa .. ....10 ."' .045 dll .-nIDI1 tMalA alltlM 25 .0002J .•0' .,,' IUIII ICDIIQIUU lAne. " .11510.2n .tel IMIDO DII. rusm JlWI CAI:l.oc. " .11110 .J11.01l .-n DLU ILAKA I1I'ftI 15 •• • •10 . JII .51S eM,"caAY" -...alO n . JU10 .,U•." 'AUCIO PlQUllO JADe 11 .50 11

10 . ' ' '.0'' ........ ..,... ... 21 . 15001 .'13 •.111 ~ QmITlllO 'fDlJtllA IIARL ".50111.J" . ... nul Gm:lA Md.U KRrDIU 25 . 00010.,.5.J21 1'1III IUAIU ---.ro .. .u,10.5". 554 I'LUA ftUIII JOII tIUUU. J . M '10 . 111 .• " JUDO mlIIGA .. MC.U 11 .251

"' .1'1 IUITD J'IIIIAIDCI IALtAIM 13 .2"

ID. ''' .lD l -....._-.u 15 .7 .511 .... . 351 J.UIlO MlCDO .. tIDU. ss.eee11 .0I1.a7 .... Em,m.IIJ IlIa 11.Mln •• a .'11 -..00 ........ JaM MUIVIl. ......10 ."' .450 a:::IIII'IaU ALl'ADZ c:AI1a JQIQOlI ......0' .31 • •010

...".,.. .atAI _47' .440

11 . 311 . 11' IlD!GUU III I'bDO PAlLO "...,10.'41 . ' 45 ImaICIOU tMlCIA AlIAlum. ......10 . " ' . 017 WDIaou tm.DDIl .... 25 .00010.''' . 111 W ....... MlIAII LAlIIA 11.000 15 .00011 . 101 . 511 ULCIDO GMClA .anan:o " .AJ.. ...1 .101 UICIIII '-:U~ 12.'"11.'17 .11 1 UICIII ...".. tlMlL 11 .'1213 ."' .115 ....Z IlOIaJ:taJU Alm:m:O " .m11 . ' .. ..,. IAIAIUA CMlC'lA ....'" l'IIII 15 .00010 .115.0" lDOItuanI~ I . IIS11 . 31' . '" ... PDI.UIDII JOII as .ODO

" .'''.211 IOTO JaJO .. PItM 11 .1'"1O.n'.ll' RAUl GICIaAl.U UlAIL 154 .U'10. . ...110 -..au 'AUCIc. I4tMMlta .. ..41 -10 . tH. '" ---- 12 ."J10 . 41' .1" 'tALLI &MCD .JCMGnI lJ . JU10."1.07 'fALLI ... .-IrICM:Ie:- Eo .'.1'510.511 .1 31 'tMlU~~ IS .IOO10 . 411 .'" ...--.- n.l"111 . 510. ' 74 ftU DI LA I'UIIID .at" 13 .00010 . ••• .13. 'fI1ItL .talIUILtD ........ O. 11 .1"n .' OI.n o 'fILl tAllIO JAIM: IS.DOOSO. ln .UI nu.c:au -.mM KIGIl'II.MaIL ' •.oulJ . I" .OS7 1ItaIOaaraa JIIUI DE 2J .~

10. "'.411 IUUU PUlA malUO. .o~.oo

CONSEJERIA DE EDU CACION , CULTURA, DEPORTES YJUVENTUD :

RESOLUCION de 2 de diciembre de 1991, de LaConsejeriade Educacion, Cultura, Deportes y Iuven­tud, por La que se aprueba La convocatoria de subven­ciones para actividades deportivas de "TiempoLibre " para eL anD 1992.

Dado que la Ley Organica 7/81, de 30 de diciembre , delEstatuto de Autonomfa para Asturias, en su art. 10.1, letra(0), senala dentro de las competencias del Principado deAsturias, entre otras, "la promoci6n deportiva y la adecuadautilizaci6n del ocio" , y que el Real Decreto 2.542/82, de 12 deagosto , sobre traspaso de funciones y servicios del Estado alPrincipado de Asturias, desarroll6 estas competencias, portodo ella y de acuerdo con el Real Decreto 78/83, de 27 deoctubre , por el que se regula el regimen general de subven­ciones que otorgue el Principado de Asturias; del Decreto121/86, del 30 de octub re , por el que se modifica el regimende subvenciones con destino a actividades deportivas de"Tiempo Libre " , asi como eI Convenio de Cooperaci6n sus­crito entre el Consejo Superior de Deportes y el Principadode Asturias para el fomento del asociacion ismo deportivoescolar y juvenil, esta Conse jeria de Educaci6n, Cultura,Deportes y Juventud establece las siguientes norm as para laconcesi6n de subvenciones para actividades del "Deporte deTiempo Libre " para el ano 1992.

Primera.-La Consejeria de Educaci6n, Cultura, Depor­tes y Juventud, a traves de la Direcci6n Regional de Depor­tes, dentro de los limites que deterrninen los creditos aproba­dos en su presupuesto , aprobara la concesi6n de subvencio-

PRINCIPADO DE ASTURIAS

BOLETIN OFICIALDEL PRINOPADO DE ASTURIAS YDE LA PROVINCIA

Diree.: CJJ uli6n a averfa, IIDep6sito Leaa! : O12S32-82

SUMARIO

Sabado, 14 de Marzo de 1992

CONSEJERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES:AGENCIA REGIONAL DE CONSUMO

Num.62

!.-PRINCIPADO DE ASTURIAS

Notificacion de expedientes sancionadores que secitan 2066

AUTORIDADES Y PERSONAL

CONSEJERIA DE INTERIOR Y ADMINISTRACIONES PUBUCAS:

Rectificaci6n de errores habidos en la Resolucion de10 de diciembre 4e 1991, de la Consejerta de Interiory Administraciones Publicas, por la .q~e se conceder:diversas ayudas al personal al Servicio de la Admi­nistracion del Principado de Asturias para el curso1990/91 .

OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE EDUCACION, CULnJRA, DEPORTES YJUVENTUD :

Resolucion de 11 de febrero de 1992, de la Conseje­ria de Educacion, Cultura, Deportes y . Juventud,por la que se aprueban las normas de solidtud y con­cesion de subvenciones con destino a actuacionesdeportivas a desarrollar por las Federaciones Depor-tivas del Principado de Asturias ..

Resolucion de 18 de [ebrero de 1992, de la Conseje­ria de Educacion, Cultura, Deportes y Juventud,por la que se aprueban las normas de solicitud y con­cesion de subvenciones para Acciones Deportivas .

CONSEJERIA DE INDUSTRIA, nJRISMO Y EMPLEO:

2061

2062

2063

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

Informacion publica sobre el proyecto de las obrasde "Camino de acceso a las Braiiasde las Morterasde Saliencia y Arbeyales (Somiedo)" ..

Informacion publica sobre el expediente de ocupa-ci6n E.O. 3-11 (Ref 22-35-60) ..

Informacion publica del Plan de la Red Viaria Local1992 : .

Informacion pablica sabre el expediente sanciona-dor que se cita ..

Informacion publica sobre el expediente sanciona­dor numero 168/91, seguido contra don Enrique dela Cal Montoya y don Ivan Fernandez Hernandez,instruido por la Consejeria de Medio Rural y Pescapor infracci6n administrativa en materia de pesca enaguasinteriores : .

CONSEJERIA DE INDUSTRIA, nJRISMO Y EMPLEO:

Informacion publica sobre solicitudes de instalacio-nes electricas que se citan : ..

Informacion publica previa a la propuesta de decla­racion de urgente ocupacion con motivo de las obrasde linea A. T. Derivaciones a Centro Fuensanta(Nava) ..

2067

2067

2067

2067

2067

2068

2069

J.

Resolucion de 18 de febrero de 1992, por la que seaprueban nuevas tarifas para matriculacion de vehi­culos .wados de i,!,p~maci6n y revision de vehtculosespeciales a domicilio .." ..

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO:

Resolucion de 2 de marzo de 1992, de la Consejeriade Medio Ambiente y Urbanismo, por la que seregula el procedimiento del sorteo para el ingreso denuevos socios en sociedades de cazadores; modelode solicitud y relacion de sociedades que admitennuevos socios .

2064

2064

III.-ADMINISTRACION DEL ESTADO :.... 2070

IV.-ADMINISTRACION LOCAL 2071

V.-ADMINISTRACION DE JUSTICIA 2075

:J b:d,i,M:i:il:::::::::::::::::biI :i:::!:hL:::::::i:::::::::i::::::::::J t ) :::::i:!i M:J::!d:!:M:!:::J::!:M:h::::::::iddd:::::::::::i::::

I. PRINCIPADO DE ASTURIAS

- AUTORIDADES Y PERSONAL

CONSEJERIA DE INTERIOR Y ADMINISTRACIONES PUBLICAS:

ANUNCIOS

CONSEJERIA DE EDUCAClON, CULnJRA, DEPORTES YJUVENJ1JD:

Informaci6n publica sobre la XIII Convocatoria del'f. Premio Juan Urta Riu 2065

RECTIFICACION de errores habidos en la Resolu­cion de 10 de diciembre de 1991, de la Consejeria deInterior y Administraciones Publicas, por la que seconceden diversas ayudas al personal al Servicio de laAdministracion del Principado de Asturias para elcurso 1990/91.

2062 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y DE LA PROVINCIA IHU-92

Advertidos errores en la Resoluci6n de 10 de diciembrede 1991, por la quese conceden diversas ayudas al personal alservicio de la Admlnistracion delPrincipado de Asturias parael curso 1990/91 (BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias yde la Provincia mimero 292,'de 19 de diciembre de1991), procede su rectificaci6n en los siguientes terrninos:

Eo la pagina 7908, Anexo I, deben tambien figurar comosolicitudes estimadas las que a continuaci6n se relacionan, enlas cuantfas y por los conceptos que asimismo se indican:

DNl ApeIIidos yaombre EGB y Act., " . . ; . ! . UoiYer• .E.M. GIW'deria IUdicas

11.046.469 Saavedra Baizan, Blanca Nieves . 25.00)10.548.715 Fernandez Alvarez, Crisanto 25.1XXl

-----10.471.011 OrtolaPaya, MariaRosa -- 120.100 --11 .409.183 Cuesta Menendez, Pablo 98.54110.536.571 Fernandez Velazquez, Antonio ' 56.00)

Lo que se hace publico a los efectos oportunos.-3.029.

OTRAS D1SPOS1CIONES

CONSEJERIA DE EDUCACION, CULTURA, DEPORTES YJUVENTUD:

RESOLUCIONde 11 defebrero de 1992, de/a Con­sejerfa de Educacion, Cultura, Deportes y Juventud,por la que se aprueban las normas de solicitud y con­cesion de subvenciones con destino a actuacionesdeportivas a desarrollarpor las Federaciones Depor­tivas del Principado de Asturias.

Visto el art. 10.1, letra 0, de la Ley .Organica 7/81, de 30de diciembre, Estatuto de Autonomia para Asturias; RealDecreto 2.542/82, de r12 de agosto, sobre traspaso de funcio­nes y servicios del Estado al Principado de Asturias en mate­ria de Cultura, por el que se transfieren las competencias depromoci6n del Depone, reI Decreto 78/8~, de 27 d~ octubre, .por el que se regula el .Regifi.l~~ General de Subvenciones queotorga el Principado de Asturias , asf como la LeylO/91, de30dedlciembre, de Presupuestos Generales del Principado deAsturias, esta Consejeria deEducaci6n, Cultura, Deportes yJuventud establece las siguientes normas para la concesi6n desubvenciones con destino a actuaciones deportivas a desarro­lIar por las Federaciones Deportivas del Principado de Astu­rias:

Primera.-Es objeto de la presente convocatoria la conce­si6n de subvenciones con destino a actuaciones deportivas adesarrollar por las Federaciones Deportivas del Principadode Asturias .

. Segunda.-Podra~ solicitar subvenciones las FederacionesDeportivas del Principado de Asturias que esten .legalmenteconstituidas, con personalidad jurfdica e inscritas ell el Regis­tro.de Federaciones J?~por~v~ gel pn.,?-cipado de.,Asturias.

Tercera.-Los programas 'de- actuaciones deportivas que.podran ser subvenclonados se agrupan en: "

I.-Gastos corrientes y de organizaci6n administrativa.

II .-Competiciones deportivas singulares de las Federa­clones del Principado de Asturias.

III.-Preparaci6n oy competiciones de Selecciones Auto­n6micas del Principado de Asturias.

IV.-Cursos de formaci6n de entrenadores, [ueces. iarbi­tros, de nivel regional, 11 realizar en el Principado de Astu­rias .

V.-Actividades de promocion deportiva.

VI.-Divulgaci6n deportiva por medio de boletines,revistas, libros y otras publicaciones.

Los programas III y IV se establecen para las Federacio­nes de deportes no ollmpicos preferentemente.

Cuarta.-'-Las Federaciones solicitantes deberan presentaren el Registro de la Direcci6n Regional de Deportes, 0 a tra­ves del sistema establecido en el art. 16 de la Ley de Procedi­miento Administrativo, los impresos normalizados que , aeste fin , se les facilitaran en la propia Direcci6n Regional deDeportes, debidamente cumplimentados en todos sus aparta­dos, .

. La Direcci6n Regional de Deportes podra solicitar toda lainformaci6n y documentaci6n complementaria que considereoportuna.

Quinta.-Una vez presentadas las solicitudes , una Comi­si6n designada por la lIma . Sra. Consejera de Educaci6n,Cultura, Deportes y Juventud, a propuesta del DirectorRegional de Deportes, analizara estas y elaborara el opor­tuno informe y la relaci6n provisional de subvenciones a con­ceder, para su posterior resoluci6n definitiva por la Conse­jera de Educaci6n, Cultura, Deportes y Juventud.

Resuelto el expediente de subvenciones, se comunicara alas Federaciones que se les haya concedido ayuda la cuantiade'la misma.

Sexta.:-Para hi concesi6n de las ayudas previstas 'en estaconvocatoria, se valorara tecnicamente el proyecto de activi­dadesy se tendra en cuenta la parte que aporta la entidadsolicitante.

Septima.s-Lss subvenciones se entenderan destinadas acubrir una parte de los gastos de los proyectos. La cuantiamaxima a conceder no rebasara en ningun caso el 50% delcoste.

Octava.-Seran obligaciones de las Federaciones subven-cionadas: ' .

1.' Admitir la presencia de la inspecci6n de la Direcci6nRegional de Deportes, con objeto de comprobar el destino dela ayuda concedida.

2.' Comunicar cualquier eventualidad en el desarrollo dela actividad en el momenta en que se produzca.

3.' Hacer constar en toda la informacion de la actividadque esta subvencionada y patrocinada por la C~ns~jeria deEducacion, Cultura, Deportes y Juventud del Principado deAsturias ..Lossignos de ·identificacio'n del Principado (escudoy logotipo) deben atenerse a los tipos normalizados.

Novena.-La subvenci6n se hara efectiva en un 75%, unavez dictada la resoluci6n de adjudicaci6n. El 25% restante seabonara .despues de que se haya justificado el 75% anterior,debiendo justificar el total de la subvenci6n al finalizar lasactividades a las que se aplic6 .

Para proceder a la justificaci6n antedicha, los beneficia­rios deben presentar en la Direcci6n Regional de Deportes,dentro del mes siguiente a la finalizaci6n de la actividad, ladocumentacion que se detalla a continuaci6n:

. a) . Memoria de la actividad, recogiendo toda la informa­ci6n sobre su desarrollo y conclusiones, acompanandoIos,recortes, de prensa, '. programas, carteles anunciadores ycuanta documentacion grafica se haya elaborado, referente ala actividad subvencionada.

b) Certificaci6n del Secretario de la Federaci6n, con elvisto bueno del Presidente , relacionando los gastos efectua­dos con cargo a la subvenci6n y de los cuales se adjuntaran losjustificantes correspondientes. . . . . . ,

En el casode norealizar la actividad 0 no cumplir estosrequisitos, se debera reintegrar a esta Direccion Regional deDeportes el 75% recibido.

Decima.-Las solicitudes de subvenciones se presentaranen el plazo de un mes, a partir de la publicaci6n de esta Reso­luci6n en el aOLETINOFICIAL del Principado de Asturiasy de la Provincia. .

Undecima.-Las Federaciones solicitantes, enelmomenta de formalizar la solicitud para el afio 1992,deberan