En 1997, el Papa Juan Pablo II hizo un llamado para que se promoviera la vida consagrada en toda la Iglesia. Declaró que el 2 febrero, fiesta de la Presentación del Señor, se observara la Jornada Mundial de la Vida Consagrada (JMVD). En Estados Unidos, cuando el 2 de febrero no cae en domingo, se celebra el domingo siguiente a la fiesta de Presentación del Señor. Este año la JMVD se observa el 5 de febrero, el 5º Domingo del Tiempo Ordinario. La celebración de la Jornada Mundial de la Vida Consagrada invita a toda la Iglesia para que reflexione sobre el papel que la Vida Consagrada desempeña dentro de la comunidad cristiana. Quienes eligen vivir una vida consagrada lo hacen por amor al evangelio. Algunos hombres y mujeres cristianos responden al llamado de Dios a seguir a Jesús, haciendo profesión de votos y dedicándose a la oración y al servicio. Practican la vida consagrada de diferentes maneras. Las Hermanas religiosas, monjas, hermanos, sacerdotes religiosos y monjes consagran sus vidas mediante la profesión de votos evangélicos y viven en comunidad. Los laicos célibes tienen la opción de ser vírgenes consagrados y hacen votos privados ante el obispo local y viven su vocación en distintos ambientes. Quienes se hacen seguidores de Jesús dentro de la vida consagrada son una bendición para la Iglesia. El Concilio de EE. UU de Serra Internacional ofrece este material para asistirles en su celebración local de la Jornada Mundial de la Vida Consagrada (JMVD). Esperamos que este paquete les proporcione ideas para crear una celebración significativa en su parroquia, diócesis, comunidad religiosa u otra institución eclesial.

< Ciclo B 5º Domingo del Tiempo Ordinario

• Job 7:1–4, 6–7 • Salmo 147:1–2, 3–4, 5–6 • 1ª Corintios 9:16–19, 22–23 • Marcos 1:29–39

Contenido

Materiales para la oración

» Guía de planeación litúrgica » Notas para la homilía » Plegaria Universal » Ejercicio de oración » Tarjeta de oración para duplicar y

distribuir

Materiales para promoción

» Anuncios para el boletín » Materiales » Actividades sugeridas » Arte gráfico » Póster para la celebración

El Comité para las Vocaciones de Serra Internacional Concilio de EE. UU., puede elaborar y proveer de manera gratuita este paquete de recursos y planificación para su distribución en diócesis, parroquias, escuelas, congregaciones religiosas y clubes Serra gracias a la donación generosa del Fondo para las Vocaciones de Obispo Britt (Bishop Britt Vocation Fund). Para que la distribución de este programa continúe siendo gratuita por favor consideren hacer una donación al Bishop Britt Vocation Fund. Para mayor información, comuníquense con Serra Internacional Concilio de Estados Unidos al 1-888-777-6681 ó por correo electrónico. ©2011 USA Council of Serra International

Guía de planeación litúrgica

Ciclo B

Ritos de introducción Canto de entrada ___ Cristo Te Necesita, Cesáreo Gabaráin, OCP

___ Quiero Decirte Qque Sí, Cesáreo Gabaráin, OCP

___ Digo Sí, Señor, Donna Peña, WLP

___ ____________________________________________________

Rito penitencial Se recomienda un rito de aspersión.

Rito de aspersión ___ Gloria_______________________________________________

___ Una Nueva Vida, Cesáreo Gabaráin, OCP

___ Rito de Aspersión del Agua, Pedro Rubalcava, WLP

___ Agua de Vida/Water of Life, Jaime Cortez, OCP

___ ____________________________________________________

Oración colecta ___ ____________________________________________________ Liturgia de la Palabra Primera lectura Job 7:1–4, 6–7

Salmo responsorial ___ Sal 147, Chant,

___ Sal 147: Praise the Lord Who Heals the Brokenhearted, Michael Joncas, WLP People’s Mass Book

___ Sal 145: Ven. Señor, a Salvarnos

___ ____________________________________________________

Segunda lectura 1ª Corintios 9:16–19, 22–23

Aclamación del Evangelio___ ____________________________________________________

Evangelio Marcos 1:29–39

Homilía Ver Notas para la homilía

Oración de los fieles Ver Intercesiones generales

El Comité para las Vocaciones de Serra Internacional Concilio de EE. UU., puede elaborar y proveer de manera gratuita este paquete de recursos y planificación para su distribución en las diócesis, parroquias, escuelas, congregaciones religiosas y clubes Serra gracias a la donación generosa del Fondo para las Vocaciones de Obispo Britt (Bishop Britt Vocation Fund). Para que la distribución de este programa continúe siendo gratuita por favor consideren hacer una donación al Bishop Britt Vocation Fund. Para mayor información, comuníquense con Serra Internacional Concilio de Estados Unidos al 1-888-777-6681 ó por correo electrónico. ©2011 USA Council of Serra International

Liturgia de la Eucaristía

Preparación de las ofrendas ___ Instrumental ________________________________________

___ Qué Detalle, José A. Cubiella, OCP

___ Todo Lo Que Tengo, tradicional WLP

___ Al Partir el Pan, Pedro Rubalcava, WLP

___ ___________________________________________________ Prefacio ___ ___________________________________________________ Santo, Santo, Santo ___ ___________________________________________________ Aclamación del memorial ___ ___________________________________________________ El gran Amén ___ ___________________________________________________ Oración dominical ___ ___________________________________________________ Cordero de Dios ___ ___________________________________________________ Procesión para la Comunión ___ Somos el Cuerpo de Cristo, Juan A. Espinosa, OCP

___ Pan de Vida, Bob Hurd, OCP

___ Danos un Corazón, J. A. Espinosa, OCP

___ ___________________________________________________

Ritos conclusivos Oración después de la Comunión ___ ___________________________________________________ Bendición y envío ___ ___________________________________________________

Canto de salida ___ Quiero Servirte, mi Señor, Lorenzo Florián, WLP

___ Grita Profeta, Emilio Vicente Matéu, OCP

___ Id y Enseñad, Cesáreo Gabaráin, OCP

___ ___________________________________________________

Notas para la Homilía Ciclo B

En las dos lecturas de hoy tomadas de la 1ª Corintios del Nuevo Testamento y del Evangelio según San Marcos, escuchamos la historia dos hombres que tienen “una misión”. Para Pablo, la misión era ser “esclavo de todos, para ganarlos a todos” al mensaje del Evangelio. La misión de Jesús fue cumplir todo para lo cual fue enviado, es decir ir “a los otros pueblos cercanos y predicar también allá”. Esta misión le proporcionó a Pablo y a Jesús un significado y un propósito dándole sentido de identidad personal y en relación con las personas cuyas vidas tocaron. Jesús dice claramente “pues para eso he venido” para predicar y expulsar demonios en toda Galilea. Para Pablo, su propósito en la vida fue “hacerse todo para todos, para ganar por lo menos a algunos”. Hoy se nos pide rezar en solidaridad con los cristianos católicos de todo el mundo en esta Jornada Mundial de Oración por la Vida Consagrada. En este tiempo, cuando las personas no entienden claramente lo que es la “vida consagrada”, necesitamos recurrir a las escrituras para redescubrir el significado y propósito de esta vida; una vida en la que “los rasgos característicos de Jesús – virgen, pobre y obediente– tienen una típica y permanente ‘visibilidad’ en medio del mundo” (Vita Consecrata). ¿Cómo se hacen visibles en el mundo los rasgos de Jesús en personas que han abrazado la vida consagrada? Para poder responder mejor a esta pregunta, primero debemos identificar los rasgos característicos de Jesús. En su Bautismo, los cielos se abrieron y se oyó una voz que dijo: “Este es mi Hijo amado, en quien me complazco… escúchenlo”. Jesús fue testigo del gran amor del Padre por la humanidad. Su vida, muerte y resurrección fueron testimonio de su obediencia al llamado del Padre y al movimiento del Espíritu durante toda su vida. Su atención a este llamado y al movimiento del Espíritu se dieron cuando Jesús buscó momentos de soledad y tiempo para orar. En medio de sus días atareados sanando a cojos, ciegos y enfermos, Jesús solía apartar un tiempo para rezar tal como lo oímos en el mensaje del Evangelio de hoy: “de madrugada, cuando todavía estaba muy oscuro,… se fue a un lugar solitario, donde se puso a orar”. Una vida de profunda oración y de unión al Padre fueron rasgos característicos de Jesús, aspectos que son esenciales en la vida consagrada. El segundo rasgo característico de Jesús fue su deseo de hacer la voluntad de su Padre. Jesús proclamó: “No he venido a hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me ha enviado”. Dios Padre quiso que Jesús viniera a este mundo para mostrar a otros el camino al Reino mediante su ministerio, servicio y el amor que les tenía. Esa pasión por hacer la voluntad de Dios en el ministerio, por los sacramentos, la educación, los servicios sociales, la enfermería y la experiencia contemplativa de la vida monástica

Las notas para la homilía se ofrecen por la gentileza del P. Joseph Jozwiak, FSC, Lincroft, New Jersey.

son otros aspectos esenciales de la vida consagrada. “De este modo [consagrados y consagradas] han contribuido a hacer manifiesto el misterio y la misión de la Iglesia con los múltiples carismas de vida espiritual y apostólica que les distribuía el Espíritu Santo, y por ello han cooperado también a renovar la sociedad” (Vita Consecrata).

Además de apartar tiempo para la oración y abrazar su misión, el ministerio de Jesús se caracterizó por su deseo de estar con sus discípulos dentro del contexto de comunidad. A excepción de los tiempos en que buscó la soledad para rezar, Jesús desempeñó su ministerio en presencia de sus apóstoles. Los comisionó para que fueran y predicaran de dos en dos para que se apoyaran mutuamente. La experiencia de comunidad es otro rasgo característico de Jesús. Para aquellos hombres y mujeres que se han comprometido a vivir la vida consagrada, el deseo de tener una vida espiritual y de oración profunda tiene su raíz en Jesucristo, el amor apasionado por el ministerio y la sed de tener el apoyo de una comunidad que apoya y alimenta son aspectos esenciales de la vocación que eligieron. Si conocen a una persona que ha elegido vivir la vida consagrada, espero que hayan visto en su vida los rasgos de Jesucristo. (Este es el momento en que tal vez el homilista quiera compartir una historia sobre su experiencia de conocer o servir junto con alguna persona consagrada y cómo esta persona llegó a influir en su vida o inspirarlo de manera significativa.) La Iglesia tiene necesidad continua de individuos consagrados como parte integral de su comunidad de fe. Existen varias razones para esto: primero, la persona consagrada es testimonio visible del mensaje del Evangelio de Jesús por profesar los consejos evangélicos de la pobreza, la castidad y la obediencia. Segundo, las mujeres y hombres consagrados trabajan para hacer “real” el Reino de Dios aquí en la tierra por el carisma de su fundador o fundadora, pues permanecen en relación con el pueblo de Dios y a menudo representan el rostro de Dios para pobres, marginados, abandonados, débiles, pecadores y para los que han perdido la esperanza en su mundo roto y quebrantado. Tercero, las personas consagradas sirven como rayos de esperanza en un mundo cada vez más secular, en el que la duda y la confusión opacan la luz que viene de Jesucristo mismo.

En esta Jornada Mundial de la Vida Consagrada, consideren cómo podrían llegar a conocer o familiarizarse con alguien que ha abrazado la vida consagrada. Pregúntenle por qué ha elegido ese estilo de vida y escuchen su historia –cómo encontraron a Cristo en el camino y cómo han sido Cristo para otros… y quizás quieras unírtele en su camino.

El Comité para las Vocaciones de Serra Internacional Concilio de EE. UU., puede elaborar y proveer de manera gratuita este paquete de recursos y planificación para su distribución en diócesis, parroquias, escuelas, congregaciones religiosas y clubes Serra gracias a la donación generosa del Fondo para las Vocaciones de Obispo Britt (Bishop Britt Vocation Fund). Para que la distribución de este programa continúe siendo gratuita por favor consideren hacer una donación al Bishop Britt Vocation Fund. Para mayor información, comuníquense con Serra Internacional Concilio de Estados Unidos al 1-888-777-6681 ó por correo electrónico. ©2011 USA Council of Serra International

Intercesiones Generales

Celebrante: Confiando en nuestro Dios de bondad, ofrezcámosle nuestras plegarias: Respuesta opcional: Señor, bendícenos con celo por el evangelio.

• Por la Iglesia y los gobernantes del mundo (pausa), para que gobiernen con integridad, trabajando juntos por la paz,

Roguemos al Señor:

• Por las mujeres y los hombres que viven la vida consagrada (pausa: mencione los nombres de los religioso consagrados dentro de su parroquia o sirviendo en la parroquia), _________________ para que sus vidas sean testimonio del evangelio de Jesús, Roguemos al Señor:

• Por esta comunidad de creyentes de (Nombre de parroquia, congregación, etc.) (pausa),

para que permanezcamos abiertos al llamado del evangelio y persigamos ser compasivos, Roguemos al Señor:

• Por los pobres, los enfermos y los marginados (pausa), para que sean sanados y tengan esperanza en medio de su adversidad, Roguemos al Señor:

• Por los jóvenes que buscan darle un rumbo a su vida (pausa), para que encuentren dirección y apoyo, Roguemos al Señor:

• Por los que han fallecido, especialmente (nombre a personas de la comunidad, etc.) y por sus

familiares que están sufriendo su pérdida (pausa), para que sientan el poder del amor renovado de Dios

Roguemos al Señor:

Celebrante: Dios de bondad, concédenos fortaleza para seguir los pasos de Jesús y vivir de acuerdo a su evangelio. Amén.

El Comité para las Vocaciones de Serra Internacional Concilio de EE. UU., puede elaborar y proveer de manera gratuita este paquete de recursos y

planificación para su distribución en diócesis, parroquias, escuelas, congregaciones religiosas y clubes Serra gracias a la donación generosa del Fondo para las Vocaciones de Obispo Britt (Bishop Britt Vocation Fund). Para que la distribución de este programa continúe siendo gratuita por favor consideren hacer una donación al Bishop Britt Vocation Fund. Para mayor información, comuníquense con Serra Internacional Concilio de Estados Unidos al 1-888-777-6681 ó por correo electrónico. ©2011 USA Council of Serra International

Actividades Sugeridas

Diócesis, parroquias, escuelas, clubes Serra :

• Inviten a los miembros de institutos de vida consagrada (Órdenes y Congregaciones religiosas) de su parroquia para que sirvan como ministros en la liturgia del domingo.

• Inviten a los miembros de institutos de vida consagrada para que hablen con adultos/niños que participan en sus programas de educación religiosa.

• Organicen un servicio de oración y recepción (Vea Ejercicio de Oración). • Ofrezcan un día de adoración perpetua dedicado a las vocaciones a la vida consagrada. • Promuevan días de visita a órdenes y congregaciones religiosas en toda la diócesis. • Auspicien una feria vocacional, caminata o convocatoria que destaque los institutos de vida consagrada. • Distribuyan copias de revistas vocacionales, volantes y folletos (www.nccv–vocations.org). • Exhorten el llamado a las vocaciones por medio de los programas del diaconado, el ministerio laico,

programas de preparación bautismal para padres, ministerios a la familia. • Elaboren una sección sobre las vocaciones dentro del boletín parroquial, tablero de avisos, boletín de

noticias (disponibles en Vocation Views, NCCV). Destaquen las historias de las personas que viven la vida consagrada, especialmente de aquellas que sirven en la parroquia local o vocaciones que salieron de su parroquia.

• Trabajen con comunicadores locales para cubrir a través de los medios empleando historias, anuncios de servicio comunitario en radio y televisión sobre la vida consagrada, y películas vivificantes.

Institutos de vida consagrada: (Órdenes y Congregaciones religiosas)

• Inviten a amigos, empleados, benefactores y familias para que se unan a ustedes para rezar, conversar, comer o un día de visita. Relaten su testimonio de vida y sus carismas.

• Organicen una oración sencilla en la que compartan sus historias sobre su vocación. Renueven sus votos. Inviten a unirse a ustedes personas interesadas en su congregación u orden religiosa.

• Emitan un comunicado de prensa o compartan una historia sobre su instituto con la prensa local. • Abran sus puertas a estudiantes universitarios para que tengan un lugar donde estudiar y rezar. • Organicen una “hora santa” para rezar por las vocaciones. • Promuevan a una experiencia de “Ven y verás” o “Caminata con las monjas”. • Patrocinen un campamento de verano e inviten a jóvenes para que participen y conozcan su

congregación. • Diseñen una página de Internet sobre la vocación de la congregación que sea interactiva: sala de chateo,

blog, podcast, realizar una llamada de conferencia con otras personas en proceso de discernimiento.

El Comité para las Vocaciones de Serra Internacional Concilio de EE. UU., puede elaborar y proveer de manera gratuita este paquete de recursos y planificación para su distribución en diócesis, parroquias, escuelas, congregaciones religiosas y clubes Serra gracias a la donación generosa del Fondo para las Vocaciones de Obispo Britt (Bishop Britt Vocation Fund). Para que la distribución de este programa continúe siendo gratuita por favor consideren hacer una donación al Bishop Britt Vocation Fund. Para mayor información, comuníquense con Serra Internacional Concilio de Estados Unidos al 1-888-777-6681 ó por correo electrónico. ©2011 USA Council of Serra International

Ambiente y ritual

Atenúen la luz del lugar donde se congregarán. Si es en la iglesia, enciendan el cirio pascual.

Durante el Canto de Luz, enciendan otras velas en el salón o iglesia. Sugerencias para la música (Vea otras sugerencias en la Guía de planeación litúrgica)

• Señor, Tú Eres Nuestra Luz, Cesáreo Gabaráin, OCP • El Señor Es Mi Luz, Pedro Rubalcaba, WLP • Digo Sí, Señor, Donna Peña WLP • You Are the Light of the World, Paul Tate, WLP Salmodia Escojan un salmo o más para recitarlos/cantarlos: 141, 27, 91, 104 Lectura (Elijan una)

• Lucas 2:22-40 (Presentación) • Filipenses 3:8-14 (Consagración de vírgenes) • 1 Corintios 9:16-19, 22-23 (5º Domingo del Tiempo Ordinario) Reflexión

Inviten a un hombre o mujer dentro de la vida religiosa consagrada para que escoja una de las lecturas y reflexione sobre la relación que existe entre el evangelio y la vivencia de la vida consagrada. Cántico de María (Se podría bendecir la comunidad con incienso.)

• Bienaventurada Eres, Virgen María, Manuel E. García, OCP • Magnificat, James Chepponis, GIA • Magnificat, Bernadette Farrell, OCP Intercesiones

Ver Plegaria Universal

5º Domingo del Tiempo Ordinario < Ciclo B

Ejercicio de Oración (Liturgia de las Horas)

El Comité para las Vocaciones de Serra Internacional Concilio de EE. UU., puede elaborar y proveer de manera gratuita este paquete de recursos y planificación para su distribución en las diócesis, parroquias, escuelas, congregaciones religiosas y clubes Serra gracias a la donación generosa del Fondo para las Vocaciones de Obispo Britt (Bishop Britt Vocation Fund). Para que la distribución de este programa continúe siendo gratuita por favor consideren hacer una donación al Bishop Britt Vocation Fund. Para mayor información, comuníquense con Serra Internacional Concilio de Estados Unidos al 1-888-777-6681 o por correo electrónico. ©2011 USA Council of Serra International

Invitación a la oración

Monitor: ¡Luz y paz en Jesucristo, nuestro Señor! Todos: ¡Demos gracias a Dios!

Monitor: Damos comienzo a nuestra oración en el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo.

Todos: ¡Amén! Acción de Dios bondadoso y eterno, gracias por te damos gracias por habernos enviado a tu hijo Jesús. la Luz Él es la Luz del Mundo quien nos hace

hijos de la luz, y nos renueva en la esperanza. Señor, ilumina nuestro mundo con mujeres y hombres consagrados a una vida de oración y servicio. Unimos nuestras voces a las de todos los santos y ángeles en alabanza eterna:

Canto de Luz Salmodia Lectura Reflexión Respuesta ritual Magnificat Intercesiones Oración dominical: Padre Nuestro

Signo de Paz Oración final

Dios de amor, nos alegramos por el don de la vida que nos das. Nos creaste por la abundancia de tu amor. Ayúdanos a cuidar de este don con la gracia de vivir según el Evangelio. Nos enviaste a tu Hijo Jesús para que nos mostrara el camino a la plenitud. Que, por tu Espíritu, seamos receptivos para ser guiados por el sendero a la santidad. Concede a tu Iglesia mujeres y hombres que respondan de todo corazón a tu llamado a la vida consagrada por amor al Evangelio. Te alabamos ahora y siempre, en unión con Jesús por el poder del Espíritu. Amén

Bendición Canto final

Oración por las Vocaciones

Dios amoroso,

Nos alegramos por el don de la vida que nos das. Nos creaste por la abundancia de tu amor. Ayúdanos a cuidar de este don con la gracia de vivir de acuerdo al evangelio.

Nos enviaste a tu Hijo Jesús para que nos mostrara el camino a la plenitud. Que, por medio de tu Espíritu, seamos receptivos y guíanos en nuestra jornada hacia a la santidad.

Concede a tu Iglesia mujeres y hombres que respondan de todo corazón a tu llamado a la vida consagrada en nombre del evangelio.

Te alabamos ahora y siempre, en unión con Jesús A través del poder del Espíritu Santo. Amén.

©2012NCCV

www.serraus.org

Oración por las Vocaciones

Dios amoroso,

Nos alegramos por el don de la vida que nos das. Nos creaste por la abundancia de tu amor. Ayúdanos a cuidar de este don con la gracia de vivir de acuerdo al evangelio.

Nos enviaste a tu Hijo Jesús para que nos mostrara el camino a la plenitud. Que, por medio de tu Espíritu, seamos receptivos y guíanos en nuestra jornada hacia a la santidad.

Concede a tu Iglesia mujeres y hombres que respondan de todo corazón a tu llamado a la vida consagrada en nombre del evangelio.

Te alabamos ahora y siempre, en unión con Jesús A través del poder del Espíritu Santo. Amén.

©2012NCCV

www.serraus.org

Oración por las Vocaciones

Dios amoroso,

nos alegramos por el don de la vida que nos das. Nos creaste por la abundancia de tu amor. Ayúdanos a cuidar de este don con la gracia de vivir de acuerdo al evangelio.

Nos enviaste a tu Hijo Jesús para que nos mostrara el camino a la plenitud. Que, por medio de tu Espíritu, seamos receptivos y guíanos en nuestra jornada hacia a la santidad.

Concede a tu Iglesia mujeres y hombres que respondan de todo corazón a tu llamado a la vida consagrada en nombre del evangelio.

Te alabamos ahora y siempre, en unión con Jesús A través del poder del Espíritu Santo. Amén.

©2012NCCV

www.serraus.org

Oración por las Vocaciones

Dios amoroso,

nos alegramos por el don de la vida que nos das. Nos creaste por la abundancia de tu amor. Ayúdanos a cuidar de este don con la gracia de vivir de acuerdo al evangelio.

Nos enviaste a tu Hijo Jesús para que nos mostrara el camino a la plenitud. Que, por medio de tu Espíritu, seamos receptivos y guíanos en nuestra jornada hacia a la santidad.

Concede a tu Iglesia mujeres y hombres que respondan de todo corazón a tu llamado a la vida consagrada en nombre del evangelio.

Te alabamos ahora y siempre, en unión con Jesús A través del poder del Espíritu Santo. Amén.

©2012NCCV

www.serraus.org

Anuncios para el Boletín

La semana previa a la JMVC Desde 1997 la Iglesia celebra la Jornada Mundial de la Vida Consagrada en la fecha más cercana al 2 de febrero, fiesta de la Presentación del Señor. El próximo domingo observaremos ese día enfatizando de forma especial el llamado a la vida consagrada en el mundo de hoy. (Añada cualquier otra información pertinente a la observancia de la JMVC en su localidad). Semana de la JMVC Este domingo celebramos la Jornada Mundial de la Vida Consagrada. Agradecemos y damos gracias por quienes han consagrado su vida a Dios y a la Iglesia profesando los votos de pobreza, castidad y obediencia. Algunas personas se unen a congregaciones religiosas o a institutos seculares. Otras permanecen solteras y hacen su profesión a Dios ante el Obispo local y se las conocen como vírgenes consagradas. La vida consagrada es una manera en la que hombres y mujeres viven su compromiso bautismal de ser seguidores de Jesús. (Añada cualquier otra información pertinente a la observancia de la JMVC en su localidad).

El Comité para las Vocaciones de Serra Internacional Concilio de EE. UU., puede elaborar y proveer de manera gratuita este paquete de recursos y planificación para su distribución en diócesis, parroquias, escuelas, congregaciones religiosas y clubes Serra gracias a la donación generosa del Fondo para las Vocaciones de Obispo Britt (Bishop Britt Vocation Fund). Para que la distribución de este programa continúe siendo gratuita por favor consideren hacer una donación al Bishop Britt Vocation Fund. Para mayor información, comuníquense con Serra Internacional Concilio de Estados Unidos al 1-888-777-6681 ó por correo electrónico. ©2011 USA Council of Serra International

RECURSOS IMPRESOS Y ELECTRÓNICOS – en inglés

USA Council of Serra International: www.serraus.org (Serra Internacional Concilio de EE. UU)

Center for the Study of Religious Life csrl@visioni.com (Centro de Estudios para la Vida Religiosa)

Horizon: Journal of the National Religious Vocation Conference www.nrvc.net (Horizonte: Diario de la Conferencia Nacional para las Vocaciones Religiosas)

National Black Sisters Conference (NBSC) http://nbsc68.tripod.com (Conferencia Nacional de Hermanas Afro-americanas, por sus siglas en inglés)

InFormation, a publication of the Religious Formation Conference www.relforcon.org (InFormation, publicación de la Conferencia de Formación Religiosa)

Origins Starting Afresh from Christ: A Renewed Commitment to Consecrated Life in the Third Millennium, July 4, 2002, Volume 32: Number 8 www.originsonline.com (Orígenes, Comenzar Nuevamente desde Cristo: Un Compromiso Renovado para la Vida Consagrada en el Tercer Milenio. 4 de Julio, 2002, Volumen 32: Número 8)

Catholics on Call www.catholicsoncall.org (Católicos de Guardia)

Vision Magazine (Free resource) www.vocationguide.org (English) www.vocacioncatolica.com (Spanish) (Revista Visión – publicación gratuita)

Vita Consecrata: A Post Synod Exhortation by John Paul II (1996) www.usccb.org Vita Consecrata (Vita Consecrata: Exhortación Post Sínodo por el Papa Juan Pablo II)

Vocation and Prayer Magazine www.rogationists.org/vocationsandprayer.html (Revista Oración y Vocación)

Discerning a call to religious life: www.consecrated–life.org (Discerniendo el llamado a la vida religiosa)

United States Conference of Secular Institutes (USCSI) www.secularinstitutes.org (Conferencia Nacional de Institutos Seculares de Estados Unidos)

United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) www.usccb.org (Conferencia de Obispos Católicos de Estados unidos)

United States Association of Consecrated Virgins http://consecratedvirgins.org (Asociación de Vírgenes Consagradas de Estados Unidos)

El Comité para las Vocaciones de Serra Internacional Concilio de EE. UU., puede elaborar y proveer de manera gratuita este paquete de recursos y planificación para su distribución en las diócesis, parroquias, escuelas, congregaciones religiosas y clubes Serra gracias a la donación generosa del Fondo para las Vocaciones de Obispo Britt (Bishop Britt Vocation Fund). Para que la distribución de este programa continúe siendo gratuita por favor consideren hacer una donación al Bishop Britt Vocation Fund. Para mayor información, comuníquense con Serra Internacional Concilio de Estados Unidos al 1-888-777-6681 o por correo electrónico. ©2011 USA Council of Serra International

El Comité para las Vocaciones de Serra Internacional Concilio de EE. UU., puede elaborar y proveer de manera gratuita este paquete de recursos y planificación para su distribución en las diócesis, parroquias, escuelas, congregaciones religiosas y clubes Serra gracias a la donación generosa del Fondo para las Vocaciones de Obispo Britt (Bishop Britt Vocation Fund). Para que la distribución de este programa continúe siendo gratuita por favor consideren hacer una donación al Bishop Britt Vocation Fund. Para mayor información, comuníquense con Serra Internacional Concilio de Estados Unidos al 1-888-777-6681 o por correo electrónico. ©2011 USA Council of Serra International

Celebraciones mundiales y nacionales

2012 Ciclo B

2013 Ciclo C

2014 Ciclo A

Semana Nacional de las Vocaciones

9–14 de enero

7–13 de enero

13–19 de enero

Jornada Mundial de la Vida Consagrada*

5 de febrero

3 de febrero

2 de febrero

Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones **

29 de abril

21 de abril

11 de mayo

*Los obispos de EE.UU. observan la JMVC el 2 de febrero cuando la fecha cae en domingo; de no ser así, se celebra el domingo que sigue al 2 de febrero.

**El Santo Padre emite una carta pastoral todos los años para la celebración de la Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones. Esta no estuvo disponible al momento de la impresión de estos materiales. Se puede obtener de la página de Internet del Vaticano cuando se acerque la fecha de la celebración de este (http://www.vatican.va). Emite

Serra Internacional Concilio de EE.UU. Nuestra misión es la de respaldar y fomentar las vocaciones

sacerdotales y a la vida religiosa

¡Oren! ¡Inviten! ¡Alienten! ¡Respalden! las Vocaciones

USA Council of Serra International 65 E Wacker Place Suite 802 · Chicago IL 60601 Telephone (312) 201-6549 · Fax (312) 201-6548

Toll-free voice: 1-888-777-6681 · Toll-free fax: 1-888-777-6803 Email: serraus@serraus.org ~ www.serraus.org

En Conc io de EE.UU. de Serra Internacional quisiera también agradecer al Sr. Frank J. Zolvinski M.A., Coordinador de Educación Religiosa y al Dr. Kristopher W. Seaman, Director de la Oficina para la Liturgia y Música Diocesana de la Diócesis de Gary, IN por su generosa ayuda para la preparación estos materiales para nuestra celebración de la Semana Nacional para las Vocaciones

il

(SNV).

El Comité para las Vocaciones de Serra Internacional Concilio de EE. UU., puede elaborar y proveer de manera gratuita este paquete de recursos y planificación para su distribución en las diócesis, parroquias, escuelas, congregaciones religiosas y clubes Serra gracias a la donación generosa del Fondo para las Vocaciones de Obispo Britt (Bishop Britt Vocation Fund). Para que la distribución de este programa continúe siendo gratuita por favor consideren hacer una donación al Bishop Britt Vocation Fund. Para mayor información, comuníquense con Serra Internacional Concilio de Estados Unidos al 1-888-777-6681 ó por correo electrónico. ©2011 USA Council of Serra International