conozcamos - computadora por...
TRANSCRIPT
Conozcamos
Juan Evo Morales Ayma
PRESIDENTE CONSTITUCIONALESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
Lic. Roberto Iván Aguilar Gómez
MINISTRO MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Ing. Jenny Carrasco Arredondo
VICEMINISTRA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍAMINISTERIO DE EDUCACIÓN
Lic. Silvia Rodríguez Sagredo
FUNDACIÓN “emegece”
AUTORES Lic. Susana Guidugli SolArq. Gonzalo A. García Crispieri
DIAGRAMACIÓNOrieta Gu érrez Sugeno
ILUSTRACIONESMarco Peñaloza Gemio
Dinosaurio Diplodocus(Saurópodo)
Nombre del Municipio Slogan
Cerro color Naranja representando la alegría de su gente y color que se ap recia en sus tejidos y
Cerro color verde musgo, representando el color de sus valles subtropicales.
Cerro color violeta, uno de los colores
representa su calidez humana y que también se la puede apreciar en
color elemental en sus
La marca Torotoro, Geoparque Andino, fue elaborada
por un proyecto de tesis de los estudiantes Wilson
Quispe Catari y Liliana Melendres Sejas de la Carrera
Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat de
la Universidad Mayor de San Simón, de la ciudad de
Cochabamba. Esta tesis de grado recibió la máxima
ponderación por el Tribunal Docente. El mismo
simboliza:
¿Sabías qué?
Depósito legal: 4-1-3802-17ISBN: 978-99974-75-88-6
Dr. Rualdo Menegat
REVISIÓN TÉCNICA
• Geólogo
Dr. Enrique Richard • Biólogo
Dra. Patrizia Di Cosimo • Arqueóloga
Msc. Ana Cecilia Velasquez Rossi •
• Psicóloga - Comunicadora Social
Socióloga
FOTOGRAFÍASDr. Rualdo Menegat
Dr. Enrique Richard
Dra. Patrizia Di Cosimo
Lic. Alvaro Ji on García
Msc. Ana Cecilia Velasquez Rossi
POTO
SÍ - BO
LIV
IA
hacerle conocer este único lugar del
mundo que es un “Museo a Cielo Abierto
de la Historia de la Tierra, la Vida
y la Gente Andina”
Como Presidente del Estado
Plurinacional de Bolivia desde el principio de mi mandato he trabajado y apoyado el respeto
de la Madre Tierra, la Proyectación de Torotoro
Geoparque Andino como aspirante a Geoparque
UNESCO es una muestra y ejemplo para
Lainoamérica de nuestro compromiso con la Pachamama
En este senido tratamos de
hacer de Torotoro por su gran potencial
geológico, paleontológico, arqueológico,
espeleológico y biológico un fabuloso desino turísico sostenible de nivel mundial, apoyados
por su gran riqueza etnográfica, ecológicay cultural
2
ser su guía. Junto a mi linda familia, saldremos de aventura a conocer
un lugar increíble: Torotoro Geoparque Andino
Mi nombre es don Devónicoy soy el bisabuelo de la Pachamama.
Tengo más de 360 millones de años, cuando los
Hola, mi nombre es
Sinclinalito, quiero que no se olvide nada de la historia de la Tierra, la vida
y las culturas originarias
Mi nombre es Cretácico y soy el papá de la
Pachamama. Tengo más de 66 millones de años
Mi nombre es Sinclinalito, que viene del
sinclinal, donde está grabada en
desde hace muchos años, antes que los humanos vivieran acá
Mi nombre es
Umajalanta que en lengua
se pierde, soy la caverna más profunda de Bolivia
3
Soy el dinosaurio saurópodo, el más grande que vivió en
Hola soy el bagre, el pez trepa rocas, vivo en la región y en la caverna de Umajalanta
Yo soy la paraba de frente roja,
y por favor no cortes ni quemes el árbol de soto
que me gusta
Yo soy el gato andino, me gusta recorrer grandes distancias
4
¡Y JUNTOS LOS INVITAMOS A
CONOCER TOROTORO GEOPARQUE ANDINO!
Quiero contarles la historia
Geoparque Andino
Un Geoparque es un área natural muy importante, un territorio
cultural, como los que vemos cada día en Torotoro
¿Geoparque, qué es eso?
¿Qué es geológico? La geología es el estudio
miramos alrededor nuestro, todo lo que nos rodea es parte de esta ciencia: las
rocas, las plantas, los animales, las personas
5
En un Geoparque ¿sólo está la parte
geológica?
No, cómo les dijo el bisabuelo, en un Geoparque las
especies que en el viven son importantes. También nuestro patrimonio cultural,
como los idiomas originarios, los bailes, los instrumentos musicales, nuestras
Por eso, al ser un Geoparque, todos tenemos una gran responsabilidad: CUIDAR Y CONSERVAR el lugar donde
vivimos, no dañarlo, porque todo es muy valioso, no sólo para nosotros sino
para todas las comunidades
Así es, debemos cuidar
arqueológicos, a nuestras familias, no
sacar rocas del lugar ni dañar las pinturas rupestres
Sabían ustedes que Torotoro fue un gran mar que se originó en el Periodo
Cámbrico hace quinientos millones
valor porque nos cuenta la historia de nuestro planeta Tierra desde el desprendimiento del
6
¿Por qué somos un Geoparque Andino? Torotoro cuenta con una gran riqueza geológica, en el cual se mantiene la cultura y la inteligencia de nuestros antepasados.
El registro de un mar originado en el periodo Cretácico, cuyos lechos marinos fueron plegados, dando origen a los Andes Orientales.
Más de ocho pisos sedimentarios que registran huellas de dinosaurios conocidas a nivel mundial.
Un pliegue llamado Sinclinal, que muestra una increíble formación de cerros en formas de dientes también conocidos como Q`asas.
El registro de ocupación humana, muy antigua, que se observa en las pinturas rupestres, vestigios arqueológicos y el uso de la tierra.
Torotoro se encuentra en la provincia Charcas, al
noreste del departamento de Potosí. Se llega más fácil y rápido
por la ciudad de Cochabamba,
También se puede venir volando, como lo hago
yo, en avioneta en sólo 20 minutos desde
Cochabamba
desde Cochabamba, pasando por Tarata o por Cliza, luego por Huayculli, Anzaldo
y Tha´yapaya todas poblaciones del
7
Este es un pliegue llamado Sinclinal, que muestra un diseño
geomorfológico de cerros alineados en forma de dientes, de gran longitud
y que nosotros llamamos Q`asas
El valle del Sinclinal en Torotoro guarda registros de
vida antes de la conformación de los Andes
Mi nombre, Sinclinalito, se debe a
este espectacular lugar
Los invito a recorrer Torotoro Geoparque Andino, para conocer
cada uno de sus patrimonios materiales e inmateriales
8
terrible, y se les dio ese nombre
por su aspecto. Existía una gran
variedad en el Cretácico, unos
enormes de hasta 30 toneladas
como los saurópodos de cuello
largo, que se alimentaban de
vegetales. También habían
ankilosaurios, ornitópodos y
feroces terópodos carroñeros
y carnívoros, así como
estegosaurios y espinosaurios
que cazaban gigantescos peces
sierra
Acá se cuenta con más de 3.500 huellas de dinosaurios y restos fósiles (de 60 a 100 millones de años atrás) de lo que solía ser el
mar Cretácico
Algunos de estos gigantescos animales alcanzaban hasta 30
toneladas cada uno, y al caminar,
que hoy las podemos apreciar como un patrimonio más del Geoparque
Debemos cuidarlas huellas, no pintarlas,
pisarlas, ni tallar sobre ellas
9
La caverna de Umajalanta es la más profunda, acá se concentra la
desde la entrada hasta el lago de la Cachuela.
El recorrido se haceen medio de la oscuridad, y se
visitado con la ayuda de una linterna, casco y un guía. La caverna se la puede
recorrer con facilidad, el paseo se hace en dos horas.
Donde viven los bagres
del río Umajalanta
Donde podemos observar formaciones calcáreas
también lugares muy estrechos
10
Hoy sabemos que este bagre alcanza los l2cm de largo,
es el mismo que existe fuera de la caverna y en casi todos
los cuerpos de agua, ingresa desde afuera, siguiendo la corriente del
río Umajalanta. Es una especie que se adapta a condiciones muy adversas
por eso vive en agua templada y fría, en lugares luminosos como el
exterior de Umajalanta y la oscuridad total. En la laguna Cachuela, donde
pierde parcialmente su coloración por la falta de luz, pero no es un pez
ciego, ni descolorido ya que cuando sale a la luz, vuelve su color marrón
con manchas cafés. Ve no es ciego. Cuando una lagunita está por secarse
puede dejarla “caminando” con sus aletas y “ganchos” pectorales y puede
respirar aire, mientras trepa hasta otro cuerpo de agua más grande.
Sin duda, es un gran pez, un orgullo para Torotoro
y hay que protegerlo.
Mi nombre es de aquí,
importante en el Geoparque
Debemos cuidarte mucho
muy valiosa para nosotros
Dentro de la caverna encontramos peces que se creían ciegos, miren ahí vemos algunos
11
arqueológicos y registros de pinturas rupestres.
CHAQUI, es una pukara o fortaleza de casi
Ahí encontramos ruinas de asentamientos humanos, pinturas rupestres, cerámicas,
1000 años, donde vivían los gobernantes.
tejidos y restos óseos
importantes, ya que nos cuentan la historia de la ocupación humana de hace muchos años atrás. Por eso, es necesario
que los cuidemos y valoremos
,
12
El Vergel, en lengua
quechua Waca Senq’a (nariz devaca), es un lugar formado por una
caída de agua cristalina, en forma de cascada con una altura de 70 metros que sale de las rocas y se encuentra
rodeada de mucha vegetación Mira mamá que lindos helechos y orquídeas hay en
Torotoro
El Gran Cañón de Torotoro permite
por estrato, hasta 120 millones de años atrás. Podemos apreciar su
magnitud desde el puente colgante
13
A una hora de Torotoro, se encuentran las poblaciones de Yunguma y Ovejeria, donde
encontramos una majestuosa serranía de rocas sedimentarias, denominada
Ciudad de Itas. Esto en lengua guaraní
Cuidemos todos estos lugares, no pintemos las rocas, ni
las saquemos. No dejes basura en el lugar, sólo llévate la emoción
y el amor que este lugar te despierta
Caminamos entre los laberintos que nos llevan a varias cavernas estrechas, donde hay
pinturas rupestres, geoformas, como la tortuga y el elefante
14
El cementerio de tortugas está ubicado a 3.5 km, al sudeste de
hectáreas
En el cementerio de tortugas encontramos restos fósiles de caparazones de varias especies de
óseos de cocodrilos y peces. También
aymara y quechua
Mi mamá, la Pachamama, nos ha enseñado a cuidar el patrimonio
que tenemos, no se pueden tocar, pisar ni sacar estas hermosas tortugas que
vivieron antes aquí, cuando esto era una laguna
Debemos cuidar el patrimonio material e inmaterial de todo el
Geoparque
,
15
como el soto, molle, tarco, ,
t’aqo, aliso, chilijchi, jacaranda, quina quina, cedro, naranjillo, cactus y orquídeas
que son únicas en el mundo y por eso les llamamos endémicas
Hay una gran variedad de mamíferos (gato andino, vizcachas),
aves (pimpines, tancaras, jilgueros, loros, golondrinas, gaviotas, cóndores).
y peces
El 26 de julio de 1989 y por Decreto Supremo (DS) Nº 22269,
Torotoro fue declarado Parque Nacional. Luego este DS
subió a rango de Ley Nº 1370 el 13 de noviembre
área del Parque Nacional de Torotoro parte de TOROTORO
GEOPARQUE ANDINO.
El 16 de marzo de 2017, Eliodoro Uriona Pardo, Alcalde del
Gobierno Autónomo Municipal de Torotoro, promulgó la
Ley Municipal Nº 002/2017 que Declara al Municipio de
Torotoro “Primer Geoparque Andino”.
E¿Qué es un G OPARQUE?
!Te esperamos!
Para el Programa Internacional de Ciencias de la Tierra y
internacional con un concepto integral de protección, educación,
El programa de Geoparques Mundiales, fue adoptado por la
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (UNESCO) en noviembre de 2015.
Ven a conocer este maravilloso lugar
Para obtener mayor información turísica cuminicarse:Ministerio de Educación: Viceministerio de Ciencia y Tecnología. Av. Arce Nº 2147. Teléfonos 2442144 - Línea Gratuita 800-10-0050
Fundación ¨emegece¨:Calle 27 A No. 121, zona Cota Cota, La Paz, Tel.591-2-2792257
Oficina de la Alcaldía Municipal de Torotoro:Calle Charcas Tel. 4413’5736 (ENTEL pueblo).
Parque Nacional Torotoro:Campamento Principal ubicado en la Calle del Olvido.Zona Alto San Pedro y en Cochabamba,Parque Portales No. 353, Tel. Fax: 4486452-3
Página web: www.geoparquetorotoro.org
Para obtener mayor información turísica cuminicarse:Ministerio de Educación: Viceministerio de Ciencia y Tecnología. Av. Arce Nº 2147. Teléfonos 2442144 - Línea Gratuita 800-10-0050
Fundación ¨emegece¨:Calle 27 A No. 121, zona Cota Cota, La Paz, Tel.591-2-2792257
Oficina de la Alcaldía Municipal de Torotoro:Calle Charcas Tel. 4413’5736 (ENTEL pueblo).
Parque Nacional Torotoro:Campamento Principal ubicado en la Calle del Olvido.Zona Alto San Pedro y en Cochabamba,Parque Portales No. 353, Tel. Fax: 4486452-3
Página web: www.geoparquetorotoro.org
El estudio se basó en trabajo de campo
académicas para lograr la formación, el involucramiento y la
con vasta experiencia en el tema pretenden lograr que este año
Torotoro sea declarado Geoparque Andino
Esta valiosa información presentada no hubiese
departamental, nacional e internacional
La cerificación de la UNESCO a Torotoro Geoparque Andino será el punto
de parida para construir una Red de Geoparques en Bolivia, donde se involucren
otros municipios y comunidades que cuentan
con riquezas similares a Torotoro para ser
desinos turísicos sostenibles
Todo este trabajo con el apoyo de los Gobiernos Autónomos
Municipales nombrados, sus comunidades originarias, insituciones públicas y privadas en
ellas asentadas, de la Fundación MGC, la Universidad Autónoma Tomás Frías,
Universidad Mayor de San Andrés, Universidad Mayor de San Simón y la
Cámara de Senadores del Estado Plurinacional de Bolivia
Juan Evo Morales Ayma
PRESIDENTE CONSTITUCIONALESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
UN MUSEO A CIELO ABIERTO
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA