congreso panamericano de gastroenterología 2014. 6-9 de...

3
Gastroenterología y algo más… 300 Entre los días 6 al 9 de octubre de 2014 se desarro- lló en el Centro de Convenciones del Hotel Hilton en Buenos Aires el último Congreso Panamericano de Gastroenterología organizado por la AIGE (Asocia- ción Interamericana de Gastroenterología). La AIGE ha sido dirigida durante el período 2012-2014 por los Drs. Julio Bai (Presidente) y el Dr. Edgardo Smecuol (Secretario), quienes entregaron una detallada revisión de lo realizado en estos dos años, incluyendo un curso online de gastroenterología en el cual se inscribieron más de 9.000 médicos latinoamericanos y que fue dado con clases semanales durante un período de 18 meses ininterrumpidamente con exámenes online y entrega de certificado por la AIGE. El Congreso tuvo un gran éxito, con más de 6.000 inscritos, mayoritaria- mente latinoamericanos, y más de 80 invitados nacio- nales e internacionales de gran calidad quienes dieron conferencias magistrales. El contenido científico fue de alto nivel, incluyendo temas de tubo, páncreas, hígado, nutrición, pediatría, etc. De Chile participaron unos 18 gastroenterólogos, muchos en calidad de conferencistas y moderadores. Premio “Maestro de la Gastroenterología Americana 2014” Durante el Congreso Panamericano de Gastroen- terología 2014 se realizó la tradicional premiación “Premio Maestro de la Gastroenterología America- na”, que es definida por un comité internacional de la AIGE y que se le otorga a médicos gastroenterólogos americanos que han destacado en sus respectivos paí- ses por su extensa y gran labor docente y académica, por aportes en investigación y difusión de la gas- troenterología. Este año 2014, el Dr. Humberto Reyes (Profesor Emérito de la Universidad de Chile, Editor de la Revista Médica de Chile) junto al Dr. Estuardo Ligorria (Guatemala) recibieron el Premio “Maestro de la Gastroenterología Americana” para destacar una trayectoria brillante en el desarrollo de la especialidad. 1 Gastroenterólogo. Profesor Asociado de Medicina, Hospital del Salvador, Universidad de Chile y Clínica Alemana. Recibido: 12 de octubre de 2014 Aceptado: 16 de octubre de 2014 Correspondencia a: Dr. Rodrigo zapata Larraín Gastroenterología, Clínica Alemana, Santiago Av. Manquehue Norte 1410, Vitacura, Santiago, Chile. Teléfono: (+56 2) 22101111 [email protected] Congreso Panamericano de Gastroenterología 2014. 6-9 de octubre, 2014, Hotel Hilton, Buenos Aires, Argentina Rodrigo Zapata L. 1 Pan-American Congress of Gastroenterology 2014. October 6th-9th, 2014, Buenos Aires, Argentina Gastroenterol. latinoam 2014; Vol 25, Nº 4: 300-302 Ambos recibieron un reconocimiento público durante la sesión plenaria del día miércoles 8 de octubre en el centro de Convenciones del Hotel Hilton. Los “Maes- tros fueron presentados por los Drs. Luis Boer (Ar- gentina) y Henry Cohen (Uruguay), respectivamente. Los homenajeados luego hicieron uso de la palabra con un pequeño discurso de agradecimiento. Más abajo podrán leer el discurso de agradecimiento del Dr. Humberto Reyes a la AIGE. Otra de las homena- jeadas fue la Dra. Guadalupe García-Tsao de EE.UU. (Yale University) por sus contribuciones, su amistad y colaboración permanente con el continente latinoa- mericano. Fue presentada por el Dr. Luis Colombato (Argentina). Además, se le dio un homenaje póstumo al destacado hepatólogo argentino, Dr. Rubén Terg, fallecido durante el primer trimestre de 2014, por su destacada contribución a la docencia y a la investi- gación. Ese mismo día en la noche durante la cena directiva de la AIGE y de presidentes de todas las Sociedades Científicas de América que se llevó a cabo en el “Yacht Club Puerto Madero” con la asistencia de más de 200 médicos, se realizó un nuevo homenaje a los Drs. Humberto Reyes y Eduardo Ligorria. En la oportunidad se presentaron dos vídeos sobre cada uno de ellos, destacando su persona y sus aportes princi- pales a la gastroenterología. La Sociedad Chilena de Gastroenterología, representada por los Drs. Arnoldo Riquelme (Vicepresidente) y Rodrigo Zapata (Past Presidente), mostró un vídeo de 10 min con la vida del Dr. Reyes, fotografías, contribuciones y una entre- vista breve a 4 médicos chilenos discípulos (Drs. José Ribalta, Marco Arrese, Joaquín Palma y Rodrigo Za- pata) en que se destaca su personalidad y trayectoria como docente, clínico, investigador y hepatólogo” con particular dedicación a las enfermedades hepáticas del embarazo. El Dr. Reyes y su esposa, Dra. María Eugenia Radrigán, subieron al podio a recibir un gal- vano entregado por el Dr. Julio Bai (Presidente de la AIGE). El vídeo de homenaje será subido al sitio web de la SCHGE. Nuestras más sinceras felicitaciones al Dr. Reyes (Fotografías 1, 2 y 3).

Upload: others

Post on 09-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Congreso Panamericano de Gastroenterología 2014. 6-9 de …gastrolat.org/DOI/PDF/10.0716/gastrolat2014n400008.pdf · 2017-02-06 · en el “Yacht Club Puerto Madero” con la asistencia

Gastroenterología y algo más…

300

Entre los días 6 al 9 de octubre de 2014 se desarro-lló en el Centro de Convenciones del Hotel Hilton en Buenos Aires el último Congreso Panamericano de Gastroenterología organizado por la AIGE (Asocia-ción Interamericana de Gastroenterología). La AIGE ha sido dirigida durante el período 2012-2014 por los Drs. Julio Bai (Presidente) y el Dr. Edgardo Smecuol (Secretario), quienes entregaron una detallada revisión de lo realizado en estos dos años, incluyendo un curso online de gastroenterología en el cual se inscribieron más de 9.000 médicos latinoamericanos y que fue dado con clases semanales durante un período de 18 meses ininterrumpidamente con exámenes online y entrega de certificado por la AIGE. El Congreso tuvo un gran éxito, con más de 6.000 inscritos, mayoritaria-mente latinoamericanos, y más de 80 invitados nacio-nales e internacionales de gran calidad quienes dieron conferencias magistrales. El contenido científico fue de alto nivel, incluyendo temas de tubo, páncreas, hígado, nutrición, pediatría, etc.

De Chile participaron unos 18 gastroenterólogos, muchos en calidad de conferencistas y moderadores.

Premio “Maestro de la Gastroenterología Americana 2014”

Durante el Congreso Panamericano de Gastroen-terología 2014 se realizó la tradicional premiación “Premio Maestro de la Gastroenterología America-na”, que es definida por un comité internacional de la AIGE y que se le otorga a médicos gastroenterólogos americanos que han destacado en sus respectivos paí-ses por su extensa y gran labor docente y académica, por aportes en investigación y difusión de la gas-troenterología. Este año 2014, el Dr. Humberto Reyes (Profesor Emérito de la Universidad de Chile, Editor de la Revista Médica de Chile) junto al Dr. Estuardo Ligorria (Guatemala) recibieron el Premio “Maestro de la Gastroenterología Americana” para destacar una trayectoria brillante en el desarrollo de la especialidad.

1Gastroenterólogo.ProfesorAsociadodeMedicina,HospitaldelSalvador,Universidad

deChileyClínicaAlemana.

Recibido:12deoctubrede2014Aceptado:16deoctubrede2014

Correspondencia a:Dr.Rodrigozapata

LarraínGastroenterología,ClínicaAlemana,

SantiagoAv.Manquehue

Norte1410,Vitacura,Santiago,Chile.

Teléfono:(+562)22101111

[email protected]

Congreso Panamericano de Gastroenterología 2014. 6-9 de octubre, 2014, Hotel Hilton, Buenos Aires, Argentina

Rodrigo Zapata L.1

Pan-American Congress of Gastroenterology 2014. October 6th-9th, 2014, Buenos Aires, Argentina

Gastroenterol. latinoam 2014; Vol 25, Nº 4: 300-302

Ambos recibieron un reconocimiento público durante la sesión plenaria del día miércoles 8 de octubre en el centro de Convenciones del Hotel Hilton. Los “Maes-tros fueron presentados por los Drs. Luis Boer (Ar-gentina) y Henry Cohen (Uruguay), respectivamente. Los homenajeados luego hicieron uso de la palabra con un pequeño discurso de agradecimiento. Más abajo podrán leer el discurso de agradecimiento del Dr. Humberto Reyes a la AIGE. Otra de las homena-jeadas fue la Dra. Guadalupe García-Tsao de EE.UU. (Yale University) por sus contribuciones, su amistad y colaboración permanente con el continente latinoa-mericano. Fue presentada por el Dr. Luis Colombato (Argentina). Además, se le dio un homenaje póstumo al destacado hepatólogo argentino, Dr. Rubén Terg, fallecido durante el primer trimestre de 2014, por su destacada contribución a la docencia y a la investi-gación. Ese mismo día en la noche durante la cena directiva de la AIGE y de presidentes de todas las Sociedades Científicas de América que se llevó a cabo en el “Yacht Club Puerto Madero” con la asistencia de más de 200 médicos, se realizó un nuevo homenaje a los Drs. Humberto Reyes y Eduardo Ligorria. En la oportunidad se presentaron dos vídeos sobre cada uno de ellos, destacando su persona y sus aportes princi-pales a la gastroenterología. La Sociedad Chilena de Gastroenterología, representada por los Drs. Arnoldo Riquelme (Vicepresidente) y Rodrigo Zapata (Past Presidente), mostró un vídeo de 10 min con la vida del Dr. Reyes, fotografías, contribuciones y una entre-vista breve a 4 médicos chilenos discípulos (Drs. José Ribalta, Marco Arrese, Joaquín Palma y Rodrigo Za-pata) en que se destaca su personalidad y trayectoria como docente, clínico, investigador y hepatólogo” con particular dedicación a las enfermedades hepáticas del embarazo. El Dr. Reyes y su esposa, Dra. María Eugenia Radrigán, subieron al podio a recibir un gal-vano entregado por el Dr. Julio Bai (Presidente de la AIGE). El vídeo de homenaje será subido al sitio web de la SCHGE. Nuestras más sinceras felicitaciones al Dr. Reyes (Fotografías 1, 2 y 3).

Page 2: Congreso Panamericano de Gastroenterología 2014. 6-9 de …gastrolat.org/DOI/PDF/10.0716/gastrolat2014n400008.pdf · 2017-02-06 · en el “Yacht Club Puerto Madero” con la asistencia

301

Gastroenterología y algo más…

Discurso del Dr. Humberto Reyes Budelosky al recibir el premio

“Maestro de la Gastroenterología Americana” en el Congreso Panamericano de Gastroenterología. 6-9 de octubre, 2014, Hotel Hilton, Buenos Aires, Argentina

Esta distinción honorífica estimula mi reconocimiento a personas e instituciones que han influido para obtenerlo.

En primer lugar, al Directorio de la Sociedad Chilena de Gastroenterología que postuló mi nombre para este título. Su Past-Presidente, doctor Rodrigo Zapata y su Vicepresidente, doctor Arnoldo Riquelme, estuvieron presentes en la ceremo-nia respectiva; su Presidente actual, doctor Marco Arrese, me envió un afectuoso mensaje desde Alemania, donde asistía a otra importante reunión.

En segundo lugar, a las autoridades de la Asociación Inte-ramericana de Gastroenterología, que otorgaron la distinción, especialmente a los doctores Julio Bai, Hugo Tanno y Henry Cohen.

La ocasión amerita rendir un tributo especial de aprecio a tres médicos que ya no están entre nosotros, tres Maestros con quienes tuve estrechas relaciones académicas y que consideró paradigmas en la loable tarea de impulsar el progreso de nues-tra especialidad: el doctor Ricardo Katz, de Santiago de Chile, que me estimuló para elegir una línea de investigación definida e independiente, y los grandes y buenos amigos doctores Elbio Zeballos, de Montevideo, Uruguay, y Rubén Terg, de Buenos Aires, Argentina.

En mi trayectoria profesional han intervenido varios Maes-tros, conduciendo mi formación como gastroenterólogo e investigador en el ámbito de la hepatología. Entre ellos quiero

Gastroenterol.latinoam2014;Vol25,Nº4:300-302

CONGRESOPANAMERICANODEGASTROENTEROLOGíA2014-R.zapataL.

Fotografía 1. Dr.HumbertoReyesleyendodiscurso,alrecibirhomenajecomo“PremioMaestrodelaGastroenterologíaAmericana”,8deoctubrede2014,BuenosAires.Asuderecha,elDr.JulioBai(PresidentedelaAsociaciónIntera-mericanadeGastroenterología,AIGE)y,sentado,Dr.HoracioRubio(Presidente,SociedadInteramericanadeEndoscopiaDigestiva,SIED).

Fotografía 2. EnelCentrodeConvencionesHilton,BuenosAires,trasrecibirpremio“MaestrodelaGastroenterologíaAmericana”Deizquierdaaderecha:Drs.ArnoldoRiquelme,HumbertoReyes,MaríaEugeniaRadrigán(esposadelDr.Reyes)yRodrigozapata.

Fotografía 3. EnelCentrodeConvenciones.Dr.HumbertoReyes(alcentro)muestrasugalvanodedistincióncomo“MaestrodelaGastroenterologíaAme-ricana”.AsuizquierdaelDr.RodrigozapatayasuderechaDr.RoqueSáenz.

Han sido previamente destacados con este premio los Drs. Roque Sáenz (Congreso en Panamá, 2012) y los Drs. Pedro Llorens y Jorge Valenzuela en 2008. A partir de ahora asume Colombia la presidencia a la AIGE 2014-2016 y el próximo congreso Panamericano se realizará entre el 11-13 de septiem-bre de 2016 en Cartagena de Indias, Colombia. Durante la reu-nión de Directorio además, se eligió a Brasil para la presidencia de la AIGE durante el período 2016-2018.

Page 3: Congreso Panamericano de Gastroenterología 2014. 6-9 de …gastrolat.org/DOI/PDF/10.0716/gastrolat2014n400008.pdf · 2017-02-06 · en el “Yacht Club Puerto Madero” con la asistencia

Gastroenterología y algo más…

302

destacar al Profesor Irwin M. Arias (“Win”), en los Estados Unidos de Norteamérica. Pero, las metas que he logrado alcanzar se han conseguido por el privile-gio de contar con discípulos aventajados y colabora-dores incomparables, que ahora me precio de tener como amigos. Entre ellos, he recibido el testimonio cariñoso de Marco Arrese Jiménez, Profesor de Me-dicina en la Pontificia Universidad Católica de Chile; Rodrigo Zapata Larraín, académico de la Universidad de Chile y hepatólogo en su Departamento de Medici-na Oriente en el Hospital del Salvador y en la Clínica Alemana; José Ribalta Salgado, Jefe de Gastroen-terología en la Clínica Santa María, previamente un camarada con quien compartí esfuerzos y aventuras inolvidables durante más de dos décadas investigando el misterio de las enfermedades hepáticas de las em-barazadas; y Joaquín Palma Heldt, Jefe del Servicio de Medicina del Hospital del Salvador, Profesor de Residentes Becarios y compañero de trabajo en la

Revista Médica de Chile.Pocas emociones pueden ser tan gratas para un

docente como percibir el aprecio de discípulos distin-guidos, que han seguido sus propias brillantes trayec-torias con responsabilidad ejemplar, en un marco ético intachable y con el mismo cariño hacia su profesión que soñó legarles un profesor y amigo. Un mentor que comprenda y ame su misión debe asumir que aprender a aprender es un paso trascendental seguido por apren-der a enseñar y que al enseñar debe transmitir mucho más que conocimientos, hasta una manera de ver la vida con los ojos de un médico dedicado al servicio de sus congéneres. Estoy contento al captar, a través de estas muestras de cariño, que tuve el privilegio de sembrar en un campo fértil.

Finalmente, nada de lo hecho por mí habría sido posible sin el apoyo de mi familia, especialmente la compañía y el estímulo de María Eugenia, mi esposa, a quien debo cualquier éxito que quieran atribuirme.

Doctor Humberto Reyes BudelovskyEx Presidente y actual Miembro Honorario de la

Sociedad Chilena de Gastroenterología.Buenos Aires, 8 de octubre de 2014.

CONGRESOPANAMERICANODEGASTROENTEROLOGíA2014-R.zapataL.

Gastroenterol.latinoam2014;Vol25,Nº4:300-302