configuración de redes inalámbricas ieee 802 · web viewconfiguración de redes inalámbricas...
TRANSCRIPT
http://www.microsoft.com/spain/technet/recursos/articulos/wifisoho.mspx
Configuración de redes inalámbricas IEEE 802.11 de Windows XP para el hogar y la pequeña empresa
Actualizado: mayo 16, 2005Microsoft Corporation
ResumenEn este artículo se describe cómo configurar equipos con Windows XP para crear una red
inalámbrica para el hogar o una pequeña empresa. En esta página
Introducción
Red inalámbrica con un punto de acceso inalámbrico
Red inalámbrica sin utilizar un punto de acceso inalámbrico
Resumen
Vínculos relacionados
IntroducciónLa utilidad de las redes inalámbricas en el hogar y las pequeñas empresas ofrece ventajas
evidentes. Con una red inalámbrica no es necesario instalar cables para conectar los distintos
equipos entre sí y los equipos portátiles pueden trasladarse de un lado a otro de la casa o la
pequeña oficina y mantener su conexión a la red.
Aunque existen varias tecnologías para crear redes inalámbricas, en este artículo se describe
el uso de los estándares 802.11 del IEEE (Instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos).
Descripción general de IEEE 802.11IEEE 802.11 constituye un conjunto de estándares del sector para tecnologías de red de área
local inalámbrica (WLAN) compartidas, de los cuales el que se utiliza con mayor frecuencia es
IEEE 802.11b, también denominado Wi-Fi. IEEE 802.11b transmite datos a 1, 2, 5,5 u 11
megabits por segundo (Mbps) en el intervalo de frecuencias ISM (industrial, científico y médico)
de banda S de 2,4 a 2,5 gigahercios (GHz). Otros dispositivos inalámbricos, como hornos
microondas, teléfonos inalámbricos, videocámaras inalámbricas y dispositivos que utilizan otra
tecnología inalámbrica denominada Bluetooth, también utilizan ISM de banda S.
En condiciones ideales, en situación de proximidad y sin fuentes de atenuación o
interferencias, IEEE 802.11b funciona a 11 Mbps, una tasa de bits mayor que Ethernet con
cables a 10 Mbps. En condiciones no tan ideales, se utilizan velocidades inferiores de 5,5
Mbps, 2 Mbps y 1 Mbps.
El estándar IEEE 802.11a tiene una tasa de bits máxima de 54 Mbps y utiliza frecuencias del
intervalo de 5 GHz, incluida la banda de frecuencias ISM de banda C de 5,725 a 5,875 GHz.
Esta tecnología de velocidad mayor permite que las redes locales inalámbricas tengan un
mejor rendimiento para aplicaciones de vídeo y de conferencia. Debido a que no se encuentra
en las mismas frecuencias que Bluetooth o los hornos microondas, IEEE 802.11a proporciona
una mayor tasa de datos y una señal más nítida.
El estándar IEEE 802.11g tiene una tasa de bits máxima de 54 Mbps y utiliza ISM de banda S.
Todas las instrucciones de este artículo para configurar los nodos inalámbricos se aplican a las
redes inalámbricas basadas en IEEE 802.11b, 802.11a y 802.11g.
Modo de infraestructuraLos estándares IEEE 802.11 especifican dos modos de funcionamiento: infraestructura y ad
hoc.
El modo de infraestructura se utiliza para conectar equipos con adaptadores de red
inalámbricos, también denominados clientes inalámbricos, a una red con cables existente. Por
ejemplo, una oficina doméstica o de pequeña empresa puede tener una red Ethernet existente.
Con el modo de infraestructura, los equipos portátiles u otros equipos de escritorio que no
dispongan de una conexión con cables Ethernet pueden conectarse de forma eficaz a la red
existente. Se utiliza un nodo de red, denominado punto de acceso inalámbrico (PA), como
puente entre las redes con cables e inalámbricas. En la figura 1 se muestra una red inalámbrica
en modo de infraestructura.
Figura 1 Red inalámbrica en modo de infraestructuraEn el modo de infraestructura, los datos enviados entre un cliente inalámbrico y otros clientes
inalámbricos y los nodos del segmento de la red con cables se envían primero al punto de
acceso inalámbrico, que reenvía los datos al destino adecuado.
Modo ad hocEl modo ad hoc se utiliza para conectar clientes inalámbricos directamente entre sí, sin
necesidad de un punto de acceso inalámbrico o una conexión a una red con cables existente.
Una red ad hoc consta de un máximo de 9 clientes inalámbricos, que se envían los datos
directamente entre sí. En la figura 2 se muestra una red inalámbrica en modo ad hoc.
Figura 2 Red inalámbrica en modo ad hoc
Nombres de las redes inalámbricasLas redes inalámbricas, tanto si funcionan en modo de infraestructura como en modo ad hoc,
utilizan un nombre que se denomina identificador del conjunto de servicios (SSID) para
identificar una red inalámbrica específica. Cuando los clientes inalámbricos se inician por
primera vez, exploran la banda de frecuencias inalámbricas en busca de tramas de
señalización especiales que envían los puntos de acceso inalámbricos o los clientes
inalámbricos en modo ad hoc. Las tramas de señalización contienen el SSID, también
denominado nombre de red inalámbrica. En la lista acumulada de nombres de red inalámbrica
recopilados durante el proceso de exploración, el cliente inalámbrico puede determinar la red
inalámbrica con la que se intentará establecer conexión. Uno de los elementos de la
configuración de una red inalámbrica es seleccionar un nombre para la red inalámbrica. Si va a
crear una nueva red inalámbrica, el nombre que elija debe ser distinto de los nombres de las
demás redes dentro del intervalo de exploración. Por ejemplo, si va a crear una red inalámbrica
en su casa y su vecino ya ha creado una que se llama HOGAR y es visible desde su casa,
debe elegir otro nombre distinto de HOGAR.
Después de haber seleccionado un nombre de red inalámbrica y haberlo configurado para el
punto de acceso inalámbrico (modo de infraestructura) o un cliente inalámbrico (modo ad hoc),
dicho nombre será visible desde cualquier nodo inalámbrico IEEE. La búsqueda de redes
inalámbricas ("war driving" en inglés) consiste en conducir por barrios de negocios o
residenciales buscando nombres de redes inalámbricas. Cualquiera que condujera cerca de su
red inalámbrica podría ver su nombre, pero que pudiera hacer algo más que ver el nombre de
la red inalámbrica está determinado por el uso de la seguridad inalámbrica.
Con la seguridad inalámbrica habilitada y configurada correctamente, los buscadores de redes
inalámbricas verían el nombre de la red y se unirían a ella, pero no podrían enviar datos,
interpretar los datos enviados en la red inalámbrica, tener acceso a los recursos de la red
inalámbrica o con cables (archivos compartidos, sitios Web privados, etc.) ni utilizar su
conexión a Internet.
Sin la seguridad inalámbrica habilitada y configurada correctamente, los buscadores de redes
inalámbricas podrían enviar datos, interpretar los datos enviados en la red inalámbrica, tener
acceso a los recursos compartidos de la red inalámbrica o con cables (archivos compartidos,
sitios Web privados, etc.), instalar virus, modificar o destruir información confidencial y utilizar
su conexión a Internet sin su conocimiento o consentimiento. Por ejemplo, un usuario
malintencionado podría utilizar su conexión a Internet para enviar correo electrónico o lanzar
ataques contra otros equipos. El seguimiento del tráfico malintencionado llevaría a su casa o
pequeña empresa.
Por estos motivos, Microsoft apremia a habilitar y configurar correctamente la seguridad
inalámbrica.
Seguridad inalámbricaLa seguridad de IEEE 802.11 consta de cifrado y de autenticación. El cifrado se utiliza para
cifrar o codificar, los datos de las tramas inalámbricas antes de que se envíen a la red
inalámbrica. Con la autenticación se requiere que los clientes inalámbricos se autentiquen
antes de que se les permita unirse a la red inalámbrica.
CifradoEstán disponibles los siguientes tipos de cifrado para su uso con las redes 802.11:
• WEP
• WPA
• WPA2
Cifrado WEPPara el cifrado de los datos inalámbricos, el estándar 802.11 original definió la privacidad
equivalente por cable (WEP). Debido a la naturaleza de las redes inalámbricas, la protección
del acceso físico a la red resulta difícil. A diferencia de una red con cables donde se requiere
una conexión física directa, cabe la posibilidad de que cualquier usuario dentro del alcance de
un punto de acceso inalámbrico o un cliente inalámbrico pueda enviar y recibir tramas, así
como escuchar otras tramas que se envían, con lo que la interceptación y el espionaje remoto
de tramas de red inalámbrica resultan muy sencillos.
WEP utiliza una clave compartida y secreta para cifrar los datos del nodo emisor. El nodo
receptor utiliza la misma clave WEP para descifrar los datos. Para el modo de infraestructura,
la clave WEP debe estar configurada en el punto de acceso inalámbrico y en todos los clientes
inalámbricos. Para el modo ad hoc, la clave WEP debe estar configurada en todos los clientes
inalámbricos.
Tal como se especifica en los estándares de IEEE 802.11, WEP utiliza una clave secreta de 40
bits. La mayor parte del hardware inalámbrico para IEEE 802.11 también admite el uso de una
clave WEP de 104 bits. Si su hardware admite ambas, utilice una clave de 104 bits.
Nota Algunos proveedores de productos inalámbricos anuncian el uso de una clave de cifrado
inalámbrico de 128 bits. Es la suma de una clave WEP de 104 bits y otro número empleado
durante el proceso de cifrado denominado vector de inicialización (un número de 24 bits).
Asimismo, algunos puntos de acceso inalámbricos recientes admiten el uso de una clave de
cifrado inalámbrico de 152 bits. Se trata de una clave WEP de 128 bits sumada al vector de
inicialización de 24 bits. Los cuadros de diálogo de configuración de Windows XP no admiten
claves WEP de 128 bits. Si debe utilizar claves de cifrado inalámbrico de 152 bits, deshabilite la
configuración automática desactivando la casilla de verificación Usar Windows para establecer mi config. de red inalámbrica en la ficha Redes inalámbricas de las propiedades
de la conexión inalámbrica en Conexiones de red y emplee la utilidad de configuración incluida
con el adaptador de red inalámbrico.
Elección de una clave WEPLa clave WEP debe ser una secuencia aleatoria de caracteres de teclado (letras mayúsculas y
minúsculas, números y signos de puntuación) o dígitos hexadecimales (números del 0 al 9 y
letras de la A a la F). Cuanto más aleatoria sea la clave WEP, más seguro será su uso.
Una clave WEP basada en una palabra (como un nombre de compañía en el caso de una
pequeña empresa o el apellido si se trata de una red doméstica) o en una frase fácil de
recordar se puede averiguar fácilmente. Después de que el usuario malintencionado haya
determinado la clave WEP, puede descifrar las tramas cifradas con WEP, cifrar tramas WEP
correctamente y comenzar a atacar la red.
Aunque la clave WEP sea aleatoria, todavía se puede averiguar si se recopila y analiza una
gran cantidad de datos cifrados con la misma clave. Por lo tanto, se recomienda cambiar la
clave WEP por una nueva secuencia aleatoria periódicamente, por ejemplo, cada tres meses.
Cifrado WPAIEEE 802.11i es un nuevo estándar que especifica mejoras en la seguridad de las redes locales
inalámbricas. El estándar 802.11i soluciona muchos de los problemas de seguridad del
estándar 802.11 original. Mientras se ratifica el nuevo estándar IEEE 802.11i, los proveedores
de productos inalámbricos han acordado un estándar intermedio interoperable denominado
WPA™ (acceso protegido Wi-Fi).
Con WPA, el cifrado se realiza mediante TKIP (Protocolo de integridad de claves temporales),
que reemplaza WEP por un algoritmo de cifrado más seguro. A diferencia de WEP, TKIP
proporciona la determinación de una única clave de cifrado de unidifusión de inicio para cada
autenticación y el cambio sincronizado de la clave de cifrado de unidifusión para cada trama.
Debido a que las claves TKIP se determinan automáticamente, no es necesario configurar una
clave de cifrado para WPA.
Microsoft proporciona compatibilidad con WPA para los equipos con Windows XP con Service
Pack 2 (SP2). Para los equipos con Windows XP con Service Pack 1 (SP1), se debe obtener e
instalar el paquete de conjuntos de actualizaciones inalámbricas para Windows XP, una
descarga gratuita de Microsoft.
Para obtener más información, consulte “Wi-Fi Protected Access (WPA) Overview” en
http://www.microsoft.com/technet/community/columns/cableguy/cg0303.mspx.
Cifrado WPA2WPA2™ es una certificación de producto que otorga Wi-Fi Alliance y certifica que los equipos
inalámbricos son compatibles con el estándar 802.11i. WPA2 admite las características de
seguridad obligatorias adicionales del estándar 802.11i que no están incluidos para productos
que admitan WPA. Con WPA2, el cifrado se realiza mediante AES (estándar de cifrado
avanzado), que también reemplaza WEP por un algoritmo de cifrado más seguro. Al igual que
TKIP para WPA, AES proporciona la determinación de una clave de cifrado de unidifusión de
inicio exclusiva para cada autenticación y el cambio sincronizado de la clave de cifrado de
unidifusión para cada trama. Debido a que las claves AES se determinan automáticamente, no
es necesario configurar una clave de cifrado para WPA2. WPA2 es la forma más eficaz de
seguridad inalámbrica.
Microsoft proporciona compatibilidad con WPA2 a los equipos con Windows XP con Service
Pack 2 (SP2) mediante la actualización de WPA2 (acceso protegido Wi-Fi 2)/WPS IE (elemento
de información de servicios de aprovisionamiento inalámbricos) para Windows XP con Service
Pack 2, una descarga gratuita de Microsoft.
Para obtener más información, consulte Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) Overview.
AutenticaciónEstán disponibles los siguientes tipos de autenticación para utilizarlos con las redes 802.11:
• Sistema abierto
• Clave compartida
• IEEE 802.1X
• WPA o WPA2 con clave previamente compartida
Sistema abiertoLa autenticación de sistema abierto no es realmente una autenticación, porque todo lo que
hace es identificar un nodo inalámbrico mediante su dirección de hardware de adaptador
inalámbrico. Una dirección de hardware es una dirección asignada al adaptador de red durante
su fabricación y se utiliza para identificar la dirección de origen y de destino de las tramas
inalámbricas.
Para el modo de infraestructura, aunque algunos puntos de acceso inalámbricos permiten
configurar una lista de direcciones de hardware permitidas para la autenticación de sistema
abierto, resulta bastante sencillo para un usuario malintencionado capturar las tramas enviadas
en la red inalámbrica para determinar la dirección de hardware de los nodos inalámbricos
permitidos y, a continuación, utilizar la dirección de hardware para realizar la autenticación de
sistema abierto y unirse a su red inalámbrica.
Para el modo ad hoc, no existe equivalencia para la configuración de la lista de direcciones de
hardware permitidas en Windows XP. Por lo tanto, se puede utilizar cualquier dirección de
hardware para realizar la autenticación de sistema abierto y unirse a su red inalámbrica basada
en el modo ad hoc.
Clave compartidaLa autenticación de clave compartida comprueba que el cliente inalámbrico que se va a unir a
la red inalámbrica conoce una clave secreta. Durante el proceso de autenticación, el cliente
inalámbrico demuestra que conoce la clave secreta sin realmente enviarla. Para el modo de
infraestructura, todos los clientes inalámbricos y el punto de acceso inalámbrico utilizan la
misma clave compartida. Para el modo ad hoc, todos los clientes inalámbricos de la red
inalámbrica ad hoc utilizan la misma clave compartida.
IEEE 802.1XEl estándar IEEE 802.1X exige la autenticación de un nodo de red para que pueda comenzar a
intercambiar datos con la red. Si se produce un error en el proceso de autenticación, se
deniega el intercambio de tramas con la red. Aunque este estándar se diseñó para las redes
Ethernet inalámbricas, se ha adaptado para su uso con 802.11. IEEE 802.1X utiliza EAP
(Protocolo de autenticación extensible) y métodos de autenticación específicos denominados
tipos EAP para autenticar el nodo de red.
IEEE 802.1X proporciona una autenticación mucho más segura que el sistema abierto o la
clave compartida y la solución recomendada para la autenticación inalámbrica de Windows XP
es el uso de EAP-TLS (Transport Layer Security) y certificados digitales para la autenticación.
Para utilizar la autenticación EAP-TLS para las conexiones inalámbricas, debe crear una
infraestructura de autenticación que conste de un dominio de Active Directory, servidores
RADIUS (Servicio de usuario de acceso telefónico de autenticación remota) y entidades
emisoras de certificados para emitir certificados a los servidores RADIUS y los clientes
inalámbricos. Esta infraestructura de autenticación resulta más adecuada para grandes
empresas y organizaciones empresariales, pero no es práctica para una oficina doméstica o de
pequeña empresa.
La solución al uso de IEEE 802.1X y EAP-TLS para las pequeñas y medianas empresas es
PEAP (EAP protegido) y el protocolo de autenticación por desafío mutuo de Microsoft, versión
2 (MS-CHAP v2) tipo EAP. Con PEAP-MS-CHAP v2, se puede lograr un acceso inalámbrico
seguro mediante la instalación de un certificado adquirido en un servidor RADIUS y utilizando
credenciales de nombre y contraseña para la autenticación. Windows XP con SP2, Windows
XP con SP1, Windows Server 2003 y Windows 2000 con Service Pack 4 (SP4) admiten PEAP-
MS-CHAP v2.
WPA o WPA2 con clave previamente compartida
Para una red doméstica o de pequeña empresa donde no se pueda realizar la autenticación
802.1X, WPA y WPA2 proporcionan un método de autenticación de clave previamente
compartida para redes inalámbricas en modo de infraestructura. La clave previamente
compartida se configura en el punto de acceso inalámbrico y en cada cliente inalámbrico. La
clave de cifrado WPA o WPA2 inicial se deriva del proceso de autenticación, que comprueba
que tanto el cliente inalámbrico como el punto de acceso inalámbrico están configurados con la
misma clave previamente compartida. Cada clave de cifrado WPA o WPA2 inicial es exclusiva.
La clave WPA o WPA2 previamente compartida debe ser una secuencia aleatoria de
caracteres de teclado (letras mayúsculas y minúsculas, números y signos de puntuación) de
una longitud mínima de 20 caracteres o dígitos hexadecimales (números del 0 al 9 y letras de
la A a la F) de una longitud mínima de 24 dígitos hexadecimales. Cuanto más aleatoria sea la
clave WPA o WPA2 previamente compartida, más seguro será su uso. A diferencia de la clave
WEP, la clave WPA o WPA2 previamente compartida no está sujeta a la determinación
mediante la recopilación de una gran cantidad de datos cifrados. Por lo tanto, no es necesario
cambiar la clave WPA o WPA2 previamente compartida con tanta frecuencia.
Configuraciones de seguridad recomendadasA continuación se ofrece las configuraciones de seguridad recomendadas, ordenadas de mayor a menor seguridad:• Para una red doméstica o de pequeña empresa que contenga un controlador de dominio y un
servidor RADIUS y admita WPA2, utilice WPA2 y la autenticación PEAP-MS-CHAP v2. Para
obtener más información acerca de la implementación de la autenticación PEAP-MS-CHAP
v2, consulte “Enterprise Deployment of Secure 802.11 Networks Using Microsoft Windows” en
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/winxppro/deploy/default.mspx.• Para una red doméstica o de pequeña empresa que contenga un controlador de dominio y un
servidor RADIUS y admita WPA, utilice WPA y la autenticación PEAP-MS-CHAP v2.
• Para una red doméstica o de pequeña empresa que no contenga un controlador de dominio y
un servidor RADIUS y admita WPA2, utilice WPA2 y la autenticación de clave previamente
compartida.
• Para una red doméstica o de pequeña empresa que no contenga un controlador de dominio y
un servidor RADIUS y admita WPA, utilice WPA y la autenticación de clave previamente
compartida.
Para una red doméstica o de pequeña empresa que no contenga un controlador de dominio y
un servidor RADIUS y no admita WPA ni WPA2, utilice la autenticación de sistema abierto y
WEP. No obstante, no se trata de una configuración de seguridad recomendada y sólo se debe
utilizar temporalmente cuando se efectúe la transición a una red inalámbrica basada en WPA o
WPA2.
A simple vista la elección de un sistema abierto en vez de la autenticación de clave compartida
puede parecer contradictoria ya que la autenticación de sistema abierto no es realmente una
autenticación y la autenticación de clave compartida requiere conocer una clave secreta
compartida. La autenticación de clave compartida podría ser un método de autenticación más
seguro que el sistema abierto, pero el uso de la autenticación de clave compartida convierte la
comunicación inalámbrica en menos segura.
Para la mayoría de las implementaciones, incluido Windows XP, la clave secreta de
autenticación de clave compartida es la misma que la clave de cifrado WEP. El proceso de
autenticación de clave compartida consta de dos mensajes: un mensaje de desafío enviado por
el autenticador y un mensaje de respuesta de desafío enviado por el cliente inalámbrico que se
está autenticando. Un usuario malintencionado que capturara ambos mensajes podría utilizar
métodos de análisis criptográfico para determinar la clave secreta de autenticación de clave
compartida y, por lo tanto, la clave de cifrado WEP. Una vez averiguada la clave de cifrado
WEP, el usuario malintencionado tendría acceso completo a la red, como si no estuviera
habilitado el cifrado WEP. Por lo tanto, aunque la autenticación de clave compartida es más
segura que el sistema abierto para la autenticación, debilita el cifrado WEP.
La desventaja de utilizar la autenticación de sistema abierto es que cualquier usuario se puede
unir fácilmente a la red. Al unirse a la red, el usuario malintencionado consume una de las
conexiones inalámbricas disponibles. No obstante, sin la clave de cifrado WEP, no puede
enviar o interpretar las tramas inalámbricas recibidas que están cifradas.
Los puntos de acceso inalámbricos y Windows XP admiten la autenticación de sistema abierto.
Una ventaja de utilizar la autenticación de sistema abierto estriba en que siempre está
habilitada para los clientes inalámbricos de Windows XP. No es necesario efectuar
configuración de autenticación adicional.
Configuración inalámbrica automática de Windows XPLa configuración inalámbrica automática de Windows XP, habilitada mediante el servicio de
configuración inalámbrica rápida, proporciona un medio de automatizar la configuración de las
opciones de las redes inalámbricas. Cuando el adaptador de red inalámbrico, cuyo controlador
admite la configuración inalámbrica automática, busca redes inalámbricas, los nombres de las
encontradas se pasan a la configuración inalámbrica automática. Windows XP mantiene una
lista de redes inalámbricas preferidas. Windows XP intenta hacer coincidir una red inalámbrica
encontrada con la lista de redes preferidas en orden de preferencia. Si se encuentra un nombre
de red, Windows XP utiliza la configuración de la red inalámbrica para intentar una conexión. Si
no se encuentra un nombre de red, Windows XP avisa con un mensaje de la barra de
notificación que pregunta si se desea conectar a una de las redes inalámbricas encontradas.
Para las redes domésticas o de oficina pequeña, utilizará la configuración inalámbrica
automática para detectar la red inalámbrica, pero debido a que la configuración predeterminada
de una red inalámbrica es utilizar WEP y determinar automáticamente la clave WEP, tendrá
que configurar manualmente las opciones de su red inalámbrica.
Red inalámbrica con un punto de acceso inalámbricoEn esta sección se describe cómo configurar una red inalámbrica para el hogar o una pequeña
empresa cuando se utiliza un punto de acceso inalámbrico.
Para proteger la red inalámbrica doméstica o de pequeña empresa en modo de infraestructura,
debe utilizar la autenticación de clave previamente compartida WPA2 con cifrado AES
(recomendado), la autenticación de clave previamente compartida con cifrado TKIP
(recomendado) o la autenticación de sistema abierto y cifrado WEP (no recomendado).
En las siguientes secciones se describe cómo configurar manualmente el punto de acceso
inalámbrico y los equipos con Windows XP. Si utiliza un equipo con Windows XP con SP2,
puede simplificar considerablemente la configuración de seguridad eficaz para redes
inalámbricas en el hogar o en una oficina pequeña mediante el nuevo asistente para
configuración de red inalámbrica.
Este nuevo asistente de Windows XP SP2 le guía por el proceso de configuración de opciones
de red inalámbrica y, a continuación, escribe dicha configuración como un conjunto de archivos
en una unidad flash (UFD) de bus serie universal (USB). A continuación, la UFD se conecta en
los demás dispositivos inalámbricos de la red doméstica o de pequeña oficina que admitan
Windows Connect Now (anteriormente denominado Windows Smart Network Key [WSNK]).
Todos los dispositivos inalámbricos que admitan Windows Connect Now leerán
automáticamente la configuración de los archivos almacenados en la UFD y se configurarán
con las mismas opciones que el equipo en el que se ejecutó inicialmente el asistente para
configuración de red inalámbrica.
Se trata del método recomendado de configuración de redes inalámbricas basadas en punto de
acceso inalámbrico en el hogar o en una oficina pequeña, en concreto si se utilizan otros
equipos con Windows XP con SP2 o dispositivos de red inalámbricos (como puntos de acceso
inalámbricos o impresoras inalámbricas) que admitan Windows Connect Now.
Para obtener más información, incluido un ejemplo paso a paso con capturas de pantalla,
consulte The New Wireless Network Setup Wizard in Windows XP Service Pack 2.
Nota:Nota El asistente para configuración de red inalámbrica sólo admite las claves WEP y las
claves previamente compartidas WPA configuradas manualmente. El asistente para
configuración de red inalámbrica no admite la configuración de claves previamente compartidas
WPA2.
Configuración del punto de acceso inalámbrico (sin WPA o WPA2)Para la autenticación de sistema abierto y el cifrado WEP, debe configurar el punto de acceso inalámbrico con las siguientes opciones:
• Nombre de la red inalámbrica (SSID)
• Habilitar la autenticación de sistema abierto
• Habilitar WEP
• Seleccionar un formato de clave WEP
Si va a escribir la clave WEP con caracteres del teclado (ASCII), debe escribir 5 caracteres
para una clave WEP de 40 bits y 13 para una de 104 bits. Si va a escribir la clave WEP
utilizando dígitos hexadecimales, debe escribir 10 dígitos para una clave de 40 bits y 26 para
una de 104 bits. Si tiene la posibilidad de elegir el formato de la clave WEP, elija hexadecimal.
Los caracteres de teclado no tienen muchas probabilidades de ser aleatorios, mientras que
los dígitos hexadecimales sí las tienen. Cuanto más aleatoria sea la clave WEP, más seguro
será su uso.
• Seleccionar el número de clave de cifrado WEP
Debe especificar la clave que se utilizará. IEEE 802.11 permite el uso de hasta 4 claves WEP
distintas. Se utiliza una única clave WEP cuando el tráfico se intercambia entre el punto de
acceso inalámbrico y el cliente inalámbrico. La clave se almacena en una posición de
memoria específica. Para que el receptor descifre correctamente la trama entrante, tanto el
emisor como el receptor deben utilizar la misma clave de cifrado en la misma posición de
memoria.
Aunque es posible configurar el punto de acceso inalámbrico con las cuatro claves y tener
clientes distintos que utilizan claves diferentes, se pueden producir confusiones en la
configuración. En su lugar, elija una clave y una posición de memoria específicas que se
utilizarán para el punto de acceso inalámbrico y todos los clientes inalámbricos.La elección de una posición de memoria específica resulta complicada por el hecho de que Windows XP sin ningún Service Pack instalado hace referencia a las posiciones de memoria de clave de cifrado mediante un "índice de clave" y numera los índices de clave a partir de 0 y algunos puntos de acceso inalámbricos hacen referencia a las posiciones de memoria de clave de cifrado como "claves de cifrado" y numeran las claves a partir de 1. En este caso, debe hacer que el número de índice de clave de Windows XP sin ningún Service Pack instalado indique la misma posición de memoria de clave de cifrado que el número de clave de cifrado en el punto de acceso inalámbrico; de lo contrario, el punto de acceso inalámbrico y los clientes inalámbricos no podrán establecer comunicación. En la tabla 1 se muestra esta relación.
Número de índice de clave de Windows XP sin ningún Service Pack instalado
Número de clave de cifrado de punto de acceso inalámbrico
0 1
1 2
2 3
3 4
Tabla 1 Números de índice de clave de Windows XP sin ningún Service Pack instalado
y de clave de cifrado de punto de acceso inalámbricoLa configuración más sencilla consiste en utilizar la primera posición de memoria de clave de
cifrado, que corresponde al índice de clave 0 de Windows XP sin ningún Service Pack
instalado y a la clave de cifrado 1 del punto de acceso inalámbrico.
Windows XP con SP2 y Windows XP con SP1 numeran los índices de clave de cifrado a partir
de 1.
• Escribir la clave WEP
Configuración del punto de acceso inalámbrico (con WPA)Para la autenticación de clave previamente compartida WPA y el cifrado TKIP, debe configurar el punto de acceso inalámbrico con las siguientes opciones:• Nombre de la red inalámbrica (SSID)
• Habilitar WPA con cifrado TKIP
• Habilitar la autenticación de clave previamente compartida WPA
• Escribir la clave previamente compartida WPA
Nota La clave WPA previamente compartida debe ser una secuencia aleatoria de caracteres
de teclado (letras mayúsculas y minúsculas, números y signos de puntuación) de una longitud
mínima de 20 caracteres o dígitos hexadecimales (números del 0 al 9 y letras de la A a la F)
de una longitud mínima de 24 dígitos hexadecimales.
Configuración del punto de acceso inalámbrico (con WPA2)Para la autenticación de clave previamente compartida WPA2 y el cifrado AES, debe configurar el punto de acceso inalámbrico con las siguientes opciones:• Nombre de la red inalámbrica (SSID)
• Habilitar WPA2 con cifrado AES
• Habilitar la autenticación de clave previamente compartida WPA2
• Escribir la clave previamente compartida WPA2
Nota La clave WPA2 previamente compartida debe ser una secuencia aleatoria de
caracteres de teclado (letras mayúsculas y minúsculas, números y signos de puntuación) de
una longitud mínima de 20 caracteres o dígitos hexadecimales (números del 0 al 9 y letras de
la A a la F) de una longitud mínima de 24 dígitos hexadecimales.
Configuración de los clientes inalámbricos de Windows XP (sin WPA o WPA2)La configuración de los clientes inalámbricos de Windows XP para la autenticación de sistema
abierto y WEP depende de si el controlador de adaptador de red inalámbrico admite la
configuración inalámbrica automática y de si utiliza Windows XP con SP2, Windows XP con
SP1 o Windows XP sin ningún Service Pack instalado.
El controlador de adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática con Windows XP con SP2Utilice el siguiente procedimiento para configurar Windows XP con SP2 para la red inalámbrica en modo de infraestructura si el adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática:
1. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP con SP2. Este proceso incluye la
instalación de los controladores adecuados para el adaptador de red inalámbrico para
que aparezca como una conexión inalámbrica en Conexiones de red.
2. Cuando el equipo esté dentro del alcance del punto de acceso inalámbrico de su casa o
pequeña empresa, Windows XP debe detectarlo y mostrar el mensaje Redes inalámbricas detectadas en el área de notificación de la barra de tareas.
3. Haga clic en el mensaje de notificación. Si no recibe una notificación, haga clic con el
botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red y haga clic
en Ver redes inalámbricas disponibles. En cualquier caso, debe aparecer un cuadro
de diálogo con el nombre de la conexión inalámbrica.
4. Haga doble clic en el nombre de la red inalámbrica. Windows XP intentará conectarse a
la red inalámbrica.
5. Debido a que Windows XP no se ha configurado con la clave de cifrado WEP para la red
inalámbrica, se producirá un error en el intento de conexión y Windows XP mostrará el
cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica. Escriba la clave WEP en Clave de red y en Confirme la clave de red; a continuación, haga clic en Conectar.
6. Si el mensaje de estado de la red inalámbrica en el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica es Conectado, ya ha finalizado. Si el mensaje de estado de la red
inalámbrica en el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica es La autenticación no se completó satisfactoriamente, haga clic en Cambiar el orden de las redes preferidas en la lista Tareas relacionadas. En la ficha Redes inalámbricas de las
propiedades del adaptador de red inalámbrica, haga clic en el nombre de la red
inalámbrica en Redes preferidas y, a continuación, haga clic en Propiedades.
7. En Autenticación de red, haga clic en Abierta. En Cifrado de datos, haga clic en
WEP. En Clave de red y Confirme la clave de red, escriba la clave de cifrado WEP tal
como está configurada en el punto de acceso inalámbrico.
8. En Índice de la clave, seleccione el índice de clave correspondiente a la posición de
memoria de clave de cifrado tal como está configurado en el punto de acceso
inalámbrico.
9. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
10. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.
En la figura 3 se muestra un ejemplo del cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica de Windows XP con SP2 para una red inalámbrica doméstica con la siguiente configuración:• SSID es HOME-AP
• Está habilitada la autenticación de sistema abierto.
• Está habilitado WEP
• La clave de cifrado WEP tiene una longitud de 104 bits, en formato hexadecimal, se utiliza el
índice de clave 1 (la primera posición de clave de cifrado) y consta de la secuencia
"8e7cd510fba7f71ef29abc63ce".
Figura 3 Ejemplo de propiedades de una red inalámbrica en modo de infraestructura con WEP para Windows XP con SP2
El controlador de adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática con Windows XP con SP1Utilice el siguiente procedimiento para configurar Windows XP con SP1 para la red inalámbrica en modo de infraestructura cuando el adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática:
1. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP con SP1. Este proceso incluye la
instalación de los controladores adecuados para el adaptador de red inalámbrico para
que aparezca como una conexión inalámbrica en Conexiones de red.
2. Cuando el equipo esté dentro del alcance del punto de acceso inalámbrico de su casa o
pequeña empresa, Windows XP debe detectarlo y mostrar un mensaje en el área de
notificación de la barra de tareas.
3. Haga clic en el mensaje de notificación. Si no recibe una notificación, haga clic con el
botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red y haga clic
en Ver redes inalámbricas disponibles. En cualquier caso, debe aparecer un cuadro
de diálogo con el nombre de la conexión inalámbrica.
4. Haga clic en el nombre de la red inalámbrica, escriba la clave WEP en Clave de red y
en Confirme la clave de red; a continuación, haga clic en Conectar.5. También puede hacer clic en Avanzadas. En el cuadro de diálogo de propiedades del
adaptador de red inalámbrico, haga clic en el nombre de la red inalámbrica y, a
continuación, en Configurar.6. En la ficha Asociación del cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica,
desactive la casilla de verificación La clave la proporciono yo automáticamente.
7. En Clave de red y Confirme la clave de red, escriba la clave de cifrado WEP tal como
está configurada en el punto de acceso inalámbrico.
8. En Índice de la clave, seleccione el índice de clave correspondiente a la posición de
memoria de clave de cifrado tal como está configurado en el punto de acceso
inalámbrico.
9. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
10. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.
En la figura 4 se muestra un ejemplo del cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica de Windows XP con SP1 para una red inalámbrica doméstica con la siguiente configuración:• SSID es HOME-AP
• Está habilitada la autenticación de sistema abierto.
• Está habilitado WEP
• La clave de cifrado WEP tiene una longitud de 104 bits, en formato hexadecimal, se utiliza el
índice de clave 1 (la primera posición de clave de cifrado) y consta de la secuencia
"8e7cd510fba7f71ef29abc63ce".
Figura 4 Ejemplo de propiedades de una red inalámbrica en modo de infraestructura con WEP para Windows XP con SP1
El controlador de adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática con Windows XP sin ningún Service Pack instaladoMediante el siguiente procedimiento se configura Windows XP sin ningún Service Pack instalado para la red inalámbrica en modo de infraestructura:
1. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP sin ningún Service Pack
instalado. Este proceso incluye la instalación de los controladores adecuados para el
adaptador de red inalámbrico para que aparezca como un adaptador de red inalámbrico
en Conexiones de red.
2. Cuando el equipo esté dentro del alcance del punto de acceso inalámbrico de su casa o
pequeña empresa, Windows XP sin ningún Service Pack instalado debe detectarlo y
mostrar un mensaje en el área de notificación de la barra de tareas.
3. Haga clic en el mensaje de notificación. Si no recibe una notificación, haga clic con el
botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red y haga clic
en Ver redes inalámbricas disponibles. En cualquier caso, debe aparecer el cuadro de
diálogo Conectar a red inalámbrica.
4. Escriba la clave WEP en Clave de red y haga clic en Conectar.5. También puede hacer clic en Avanzadas.
6. En el cuadro de diálogo de propiedades del adaptador de red inalámbrico, haga clic en el
nombre de la red inalámbrica y en Configurar.7. En el cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica, desactive la casilla de
verificación La clave la proporciono yo automáticamente.
8. En Formato de clave, seleccione el formato de clave de cifrado tal como está
configurado en el punto de acceso inalámbrico.
9. En Longitud de la clave, seleccione el tamaño de clave tal como está configurado en el
punto de acceso inalámbrico.
10. En Clave de red, escriba la clave tal como está configurada en el punto de acceso
inalámbrico.
11. En Índice de la clave, seleccione el índice de clave correspondiente a la posición de
memoria de clave de cifrado tal como está configurado en el punto de acceso
inalámbrico.
12. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
13. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.
En la figura 5 se muestra un ejemplo del cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica de Windows XP sin ningún Service Pack instalado para una red inalámbrica doméstica con la siguiente configuración:• SSID es HOME-AP
• Está habilitado WEP
• La clave de cifrado WEP tiene una longitud de 104 bits, en formato hexadecimal, se utiliza el
índice de clave 0 (la primera posición de clave de cifrado) y consta de la secuencia
"8e7cd510fba7f71ef29abc63ce".
Figura 5 Ejemplo de propiedades de una red inalámbrica en modo de infraestructura con WEP para Windows XP sin ningún Service Pack instalado
El controlador de adaptador de red inalámbrico no admite la configuración inalámbrica automáticaSi el controlador de adaptador de red inalámbrico no admite la configuración inalámbrica automática, advertirá lo siguiente:• El adaptador de red no aparece como un adaptador de red inalámbrica en Conexiones de red.
Aparece como un adaptador LAN, similar a una conexión Ethernet.
• Las propiedades de la conexión inalámbrica no tienen una ficha Redes inalámbricas.• No aparecerá un mensaje de la barra de notificación de Windows XP que indique que las
redes inalámbricas están disponibles.
Para obtener el máximo rendimiento de las funciones inalámbricas de Windows XP, debe
ponerse en contacto con el proveedor del adaptador de red inalámbrico para obtener la versión
más reciente de los controladores para Windows XP que admitan la configuración inalámbrica
automática. Si no hay disponibles nuevos controladores o desea conectar el equipo a la red
inalámbrica mientras se obtienen los controladores, debe configurar manualmente las opciones
de red inalámbrica mediante el software de configuración suministrado con el adaptador de red
inalámbrico.Utilice el software de configuración para configurar el adaptador de red inalámbrico para lo siguiente:• El SSID de la red inalámbrica
El SSID debe ser el mismo que el configurado en el punto de acceso inalámbrico.
• Autenticación de sistema abierto
• Habilitar el cifrado WEP
• El tamaño de clave WEP
Seleccione el tamaño de clave tal como está configurado en el punto de acceso inalámbrico.
Si el adaptador de red inalámbrico no admite la misma longitud de clave de cifrado que el
punto de acceso inalámbrico, debe volver a configurar el punto de acceso inalámbrico. Por
ejemplo, si el punto de acceso inalámbrico admite los tamaños de clave WEP de 40 y 104 bits
y el adaptador de red inalámbrico sólo admite claves de 40 bits, debe volver a configurar el
punto de acceso inalámbrico para que utilice una clave WEP de 40 bits.
• El formato de clave WEP
Seleccione el mismo formato de clave WEP que el configurado en el punto de acceso
inalámbrico. Si el adaptador de red inalámbrico no admite los mismos formatos de clave de
cifrado que el punto de acceso inalámbrico, debe volver a configurar el punto de acceso
inalámbrico. Por ejemplo, si el punto de acceso inalámbrico admite formatos de clave WEP de
teclado (ASCII) y hexadecimal y el adaptador de red inalámbrico sólo admite formato de
teclado, debe volver a configurar el punto de acceso inalámbrico para que utilice el formato de
teclado para las claves de cifrado.
• La clave WEP
Escriba la misma clave de cifrado en la misma posición de memoria de clave de cifrado que la
configurada en el punto de acceso inalámbrico.
Configuración de los clientes inalámbricos de Windows XP (con WPA)La configuración de los clientes inalámbricos de Windows XP para el cifrado TKIP y la
autenticación de clave previamente compartida WPA depende de si se utiliza Windows XP con
SP2 o Windows XP con SP1 y de si el controlador de adaptador de red inalámbrico admite la
configuración inalámbrica automática.
El controlador de adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática con Windows XP con SP2Utilice el siguiente procedimiento para configurar Windows XP con SP2 para la red inalámbrica en modo de infraestructura si el adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática:
1. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP con SP2. Este proceso incluye la
instalación de los controladores adecuados para el adaptador de red inalámbrico para
que aparezca como una conexión inalámbrica en Conexiones de red.
2. Cuando el equipo esté dentro del alcance del punto de acceso inalámbrico de su casa o
pequeña empresa, Windows XP debe detectarlo y mostrar el mensaje Redes inalámbricas detectadas en el área de notificación de la barra de tareas.
3. Haga clic en el mensaje de notificación. Si no recibe una notificación, haga clic con el
botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red y haga clic
en Ver redes inalámbricas disponibles. En cualquier caso, debe aparecer el cuadro de
diálogo Elegir una red inalámbrica con el nombre de la red inalámbrica.
4. Haga doble clic en el nombre de la red inalámbrica. Windows XP intentará conectarse a
la red inalámbrica.
5. Debido a que Windows XP no se ha configurado con la clave previamente compartida
WPA para la red inalámbrica, se producirá un error en el intento de conexión y Windows
XP mostrará el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica. Escriba la clave
previamente compartida WPA en Clave de red y en Confirme la clave de red; a
continuación, haga clic en Conectar.6. Si el mensaje de estado de la red inalámbrica en el cuadro de diálogo Elegir una red
inalámbrica es Conectado, ya ha finalizado. Si el mensaje de estado de la red
inalámbrica en el cuadro de diálogo Elegir una red inalámbrica es La autenticación no se completó satisfactoriamente, haga clic en Cambiar el orden de las redes preferidas en la lista Tareas relacionadas. En la ficha Redes inalámbricas de las
propiedades del adaptador de red inalámbrica, haga clic en el nombre de la red
inalámbrica en Redes preferidas y, a continuación, haga clic en Propiedades.
7. En Autenticación de red, haga clic en WPA-PSK. En Cifrado de datos, haga clic en
TKIP.
8. En Clave de red, escriba la clave previamente compartida WPA tal como está
configurada en el punto de acceso inalámbrico. En Confirme la clave de red, vuelva a
escribir la clave previamente compartida WPA.
9. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
10. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.
En la figura 6 se muestra un ejemplo del cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica de Windows XP SP2 para una red inalámbrica doméstica con la siguiente configuración:• SSID es HOME-AP
• Está habilitado WPA con autenticación de clave previamente compartida
• Está habilitado TKIP
• Una clave previamente compartida WPA
Figura 6 Ejemplo de propiedades de una red inalámbrica en modo de infraestructura con WPA-PSK con Windows XP con SP2
El controlador de adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática con Windows XP con SP1Mediante el siguiente procedimiento se configura Windows XP con SP1 para la red inalámbrica en modo de infraestructura:
1. Obtenga e instale el paquete de conjuntos de actualizaciones inalámbricas para
Windows XP.
2. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP. Este proceso incluye la
instalación de los controladores adecuados para el adaptador de red inalámbrico para
que aparezca como un adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red.
3. Cuando el equipo esté dentro del alcance del punto de acceso inalámbrico de su casa o
pequeña empresa, Windows XP debe detectarlo y mostrar un mensaje en el área de
notificación de la barra de tareas.
4. Haga clic en el mensaje de notificación. Si no recibe una notificación, haga clic con el
botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red y haga clic
en Ver redes inalámbricas disponibles. Debe aparecer un cuadro de diálogo con el
nombre de la conexión inalámbrica.
5. Haga clic en el nombre de la red inalámbrica, escriba la clave WPA en Clave de red y
en Confirme la clave de red; a continuación, haga clic en Conectar.6. También puede hacer clic en Avanzadas. En el cuadro de diálogo de propiedades del
adaptador de red inalámbrico, haga clic en el nombre de la red inalámbrica y en
Configurar.7. En la ficha Asociación, seleccione WPA-PSK en Autenticación de red y elija TKIP en
Cifrado de datos.
8. En Clave de red, escriba la clave previamente compartida WPA tal como está
configurada en el punto de acceso inalámbrico.
9. En Confirme la clave de red, vuelva a escribir la clave previamente compartida WPA.
10. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
11. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.
En la figura 7 se muestra un ejemplo del cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica para una red inalámbrica doméstica con la siguiente configuración:• SSID es HOME-AP
• Está habilitado WPA con autenticación de clave previamente compartida
• Está habilitado TKIP
• Una clave previamente compartida WPA
Figura 7 Ejemplo de propiedades de una red inalámbrica en modo de infraestructura con WPA-PSK con Windows XP con SP1
El controlador de adaptador de red inalámbrico no admite la configuración inalámbrica automáticaSi el controlador de adaptador de red inalámbrico no admite la configuración inalámbrica automática, advertirá lo siguiente:• El adaptador de red no aparece como un adaptador de red inalámbrica en Conexiones de red.
Aparece como un adaptador LAN, similar a una conexión Ethernet.
• Las propiedades de la conexión inalámbrica no tienen una ficha Redes inalámbricas.• No aparecerá un mensaje de la barra de notificación de Windows XP que indique que las
redes inalámbricas están disponibles.
Para obtener el máximo rendimiento de las funciones inalámbricas de Windows XP, debe
ponerse en contacto con el proveedor del adaptador de red inalámbrico para obtener la versión
más reciente de los controladores para Windows XP que admitan la configuración inalámbrica
automática. Si no hay disponibles nuevos controladores o desea conectar el equipo a la red
inalámbrica mientras se obtienen los controladores, debe configurar manualmente las opciones
de red inalámbrica mediante el software de configuración suministrado con el adaptador de red
inalámbrico.Utilice el software de configuración para configurar el adaptador de red inalámbrico para lo siguiente:• El SSID de la red inalámbrica
El SSID debe ser el mismo que el configurado en el punto de acceso inalámbrico.
• Habilitar WPA con autenticación de clave previamente compartida
• Habilitar el cifrado TKIP
• La clave previamente compartida WPA
Escriba la misma clave previamente compartida WPA que la configurada en el punto de
acceso inalámbrico.
Configuración de los clientes inalámbricos de Windows XP (con WPA2)La configuración de los clientes inalámbricos de Windows XP para el cifrado AES y la
autenticación de clave previamente compartida WPA2 depende de si el controlador de
adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática.
El controlador de adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática con Windows XP con SP2Utilice el siguiente procedimiento para configurar Windows XP con SP2 para la red inalámbrica en modo de infraestructura si el adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática:
1. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP con SP2. Este proceso incluye la
instalación de los controladores adecuados para el adaptador de red inalámbrico para
que aparezca como una conexión inalámbrica en Conexiones de red. Instale la
actualización de WPA2 (acceso protegido Wi-Fi 2)/WPS IE (elemento de información de
servicios de aprovisionamiento inalámbricos) para Windows XP con Service Pack 2.
2. Cuando el equipo esté dentro del alcance del punto de acceso inalámbrico de su casa o
pequeña empresa, Windows XP debe detectarlo y mostrar el mensaje Redes inalámbricas detectadas en el área de notificación de la barra de tareas.
3. Haga clic en el mensaje de notificación. Si no recibe una notificación, haga clic con el
botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red y haga clic
en Ver redes inalámbricas disponibles. En cualquier caso, debe aparecer el cuadro de
diálogo Elegir una red inalámbrica con el nombre de la red inalámbrica.
4. Haga doble clic en el nombre de la red inalámbrica. Windows XP intentará conectarse a
la red inalámbrica.
5. Debido a que Windows XP no se ha configurado con la clave previamente compartida
WPA2 para la red inalámbrica, se producirá un error en el intento de conexión y
Windows XP mostrará el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica. Escriba la
clave previamente compartida WPA2 en Clave de red y en Confirme la clave de red; a
continuación, haga clic en Conectar.6. Si el mensaje de estado de la red inalámbrica en el cuadro de diálogo Elegir una red
inalámbrica es Conectado, ya ha finalizado. Si el mensaje de estado de la red
inalámbrica en el cuadro de diálogo Elegir una red inalámbrica es La autenticación no se completó satisfactoriamente, haga clic en Cambiar el orden de las redes preferidas en la lista Tareas relacionadas. En la ficha Redes inalámbricas de las
propiedades del adaptador de red inalámbrica, haga clic en el nombre de la red
inalámbrica en Redes preferidas y, a continuación, haga clic en Propiedades.
7. En Autenticación de red, haga clic en WPA2-PSK. En Cifrado de datos, haga clic en
AES.
8. En Clave de red, escriba la clave previamente compartida WPA2 tal como está
configurada en el punto de acceso inalámbrico. En Confirme la clave de red, vuelva a
escribir la clave previamente compartida WPA2.
9. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
10. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.
El controlador de adaptador de red inalámbrico no admite la configuración inalámbrica automáticaSi el controlador de adaptador de red inalámbrico no admite la configuración inalámbrica automática, advertirá lo siguiente:• El adaptador de red no aparece como un adaptador de red inalámbrica en Conexiones de red.
Aparece como un adaptador LAN, similar a una conexión Ethernet.
• Las propiedades de la conexión inalámbrica no tienen una ficha Redes inalámbricas.• No aparecerá un mensaje de la barra de notificación de Windows XP que indique que las
redes inalámbricas están disponibles.
Para obtener el máximo rendimiento de las funciones inalámbricas de Windows XP, debe
ponerse en contacto con el proveedor del adaptador de red inalámbrico para obtener la versión
más reciente de los controladores para Windows XP que admitan la configuración inalámbrica
automática. Si no hay disponibles nuevos controladores o desea conectar el equipo a la red
inalámbrica mientras se obtienen los controladores, debe configurar manualmente las opciones
de red inalámbrica mediante el software de configuración suministrado con el adaptador de red
inalámbrico.Utilice el software de configuración para configurar el adaptador de red inalámbrico para lo siguiente:• El SSID de la red inalámbrica
El SSID debe ser el mismo que el configurado en el punto de acceso inalámbrico.
• Habilitar WPA2 con autenticación de clave previamente compartida
• Habilitar el cifrado AES
• La clave previamente compartida WPA2
Escriba la misma clave previamente compartida WPA2 que la configurada en el punto de
acceso inalámbrico.
Red inalámbrica sin utilizar un punto de acceso inalámbricoEn esta sección se describe cómo configurar una red inalámbrica para el hogar o una pequeña
empresa cuando no se utiliza un punto de acceso inalámbrico (modo ad hoc). Para una red
inalámbrica ad hoc, se debe configurar un cliente inalámbrico inicial que asuma algunas de las
responsabilidades de un punto de acceso inalámbrico, como la transmisión del nombre de la
red inalámbrica ad hoc a los demás clientes de la red.
Para proteger la red inalámbrica doméstica o de pequeña empresa, debe utilizar autenticación
de sistema abierto y cifrado WEP.
Configuración del cliente inalámbrico inicialLa configuración del cliente inalámbrico de Windows XP inicial para la autenticación de sistema
abierto y cifrado WEP depende de si el controlador de adaptador de red inalámbrico admite la
configuración inalámbrica automática y de si utiliza Windows XP con SP2, Windows XP con
SP1 o Windows XP sin ningún Service Pack instalado.
El controlador de adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática con Windows XP con SP2Mediante el siguiente procedimiento se configura Windows XP con SP2 en el cliente inalámbrico inicial para la red inalámbrica en modo ad hoc:
1. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP con SP2. Este proceso incluye la
instalación de los controladores adecuados para el adaptador de red inalámbrico para
que aparezca como un adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red.
2. Debido a que es posible que no haya redes inalámbricas en el hogar o en la pequeña
empresa, no se mostrará un mensaje en el área de notificación de la barra de tareas.
3. Haga clic con el botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de
red y, a continuación, haga clic en Propiedades. Haga clic en la ficha Redes inalámbricas.
4. En el cuadro de diálogo de propiedades del adaptador de red inalámbrico, haga clic en
Agregar en Redes preferidas.
5. En la ficha Asociación, escriba el nombre de la red inalámbrica ad hoc en Nombre de
red (SSID).6. Active la casilla de verificación Ésta es una red de equipo a equipo (ad hoc) y
desactive la casilla de verificación La clave la proporciono yo automáticamente.
7. En Autenticación de red, haga clic en Abierta. En Cifrado de datos, haga clic en
WEP.
8. En Clave de red, escriba la clave WEP. Vuelva a escribir la clave WEP en Confirme la clave de red.
9. En Índice de la clave, seleccione 1.
10. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
11. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.
En la figura 8 se muestra un ejemplo del cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica de Windows XP con SP2 para una red inalámbrica ad hoc doméstica con la siguiente configuración:• SSID es HOME-AD HOC
• Está habilitada la autenticación de sistema abierto
• Está habilitado WEP
• Está habilitado el modo ad hoc
• La clave de cifrado WEP tiene una longitud de 104 bits, en formato hexadecimal, se utiliza el
índice de clave 1 (la primera posición de clave de cifrado) y consta de la secuencia
"19a8bce753ed4e6a410b730fa4".
Figura 8 Ejemplo de propiedades de una red inalámbrica en modo ad hoc para Windows XP con SP2
El controlador de adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática con Windows XP con SP1Mediante el siguiente procedimiento se configura Windows XP con SP1 en el cliente inalámbrico inicial para la red inalámbrica en modo ad hoc:
1. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP con SP1. Este proceso incluye la
instalación de los controladores adecuados para el adaptador de red inalámbrico para
que aparezca como un adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red.
2. Debido a que es posible que no haya redes inalámbricas en el hogar o en la pequeña
empresa, no se mostrará un mensaje en el área de notificación de la barra de tareas.
3. Haga clic con el botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de
red y, a continuación, haga clic en Propiedades. Haga clic en la ficha Redes inalámbricas.
4. En el cuadro de diálogo de propiedades del adaptador de red inalámbrico, haga clic en
Agregar en Redes preferidas.
5. En la ficha Asociación, escriba el nombre de la red inalámbrica ad hoc en Nombre de red (SSID).
6. Active las casillas de verificación Cifrado de datos (WEP habilitado) y Ésta es una red de equipo a equipo (ad hoc) y desactive la casilla de verificación La clave la proporciono yo automáticamente.
7. En Clave de red, escriba la clave WEP.
8. Vuelva a escribir la clave WEP en Confirme la clave de red.
9. En Índice de la clave, seleccione 1.
10. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
11. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.
En la figura 9 se muestra un ejemplo del cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica de Windows XP con SP1 para una red inalámbrica ad hoc doméstica con la siguiente configuración:• SSID es HOME-AD HOC
• Está habilitado WEP
• Está habilitado el modo ad hoc
• La clave de cifrado WEP tiene una longitud de 104 bits, en formato hexadecimal, se utiliza el
índice de clave 1 (la primera posición de clave de cifrado) y consta de la secuencia
"19a8bce753ed4e6a410b730fa4".
Figura 9 Ejemplo de propiedades de una red inalámbrica en modo ad hoc para Windows XP con SP1
El controlador de adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automática con Windows XP sin ningún Service Pack instaladoMediante el siguiente procedimiento se configura Windows XP sin ningún Service Pack instalado en el cliente inalámbrico inicial para la red inalámbrica en modo ad hoc:
1. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP sin ningún Service Pack
instalado. Este proceso incluye la instalación de los controladores adecuados para el
adaptador de red inalámbrico para que aparezca como un adaptador de red inalámbrico
en Conexiones de red.
2. Debido a que es posible que no haya redes inalámbricas en el hogar o en la pequeña
empresa, no se mostrará un mensaje en el área de notificación de la barra de tareas.
3. Haga clic con el botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de
red y, a continuación, haga clic en Propiedades. Haga clic en la ficha Redes inalámbricas.
4. En el cuadro de diálogo de propiedades del adaptador de red inalámbrico, haga clic en
Agregar en Redes preferidas.
5. En el cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica, escriba el nombre de la red
inalámbrica ad hoc en Nombre de red (SSID).
6. Active las casillas de verificación Cifrado de datos (WEP habilitado) y Ésta es una red de equipo a equipo (ad hoc) y desactive la casilla de verificación La clave la proporciono yo automáticamente.
7. En Formato de clave, seleccione un formato de clave.
8. En Longitud de la clave, seleccione un tamaño de clave.
9. En Clave de red, escriba la clave WEP.
10. En Índice de la clave, seleccione 0.
11. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
12. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.
En la figura 10 se muestra un ejemplo del cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica de Windows XP sin ningún Service Pack instalado para una red inalámbrica ad hoc doméstica con la siguiente configuración:• SSID es HOME-AD HOC
• Está habilitado WEP
• Está habilitado el modo ad hoc
• La clave de cifrado WEP tiene una longitud de 104 bits, en formato hexadecimal, se utiliza el
índice de clave 0 (la primera posición de clave de cifrado) y consta de la secuencia
"19a8bce753ed4e6a410b730fa4".
Figura 10 Ejemplo de propiedades de una red inalámbrica en modo ad hoc para Windows XP sin ningún Service Pack instalado
El controlador de adaptador de red inalámbrico no admite la configuración inalámbrica
automáticaSi el controlador de adaptador de red inalámbrico no admite la configuración inalámbrica automática, advertirá lo siguiente:• El adaptador de red no aparece como un adaptador de red inalámbrica en Conexiones de red.
Aparece como un adaptador LAN.
• Las propiedades de la conexión inalámbrica no tienen una ficha Redes inalámbricas.• No aparecerá un mensaje de la barra de notificación de Windows XP que indique que las
redes inalámbricas están disponibles.
Para obtener el máximo rendimiento de las funciones inalámbricas de Windows XP, debe
ponerse en contacto con el proveedor del adaptador de red inalámbrico para obtener la versión
más reciente de los controladores para Windows XP que admitan la configuración inalámbrica
automática. Si no hay disponibles nuevos controladores o desea conectar el equipo a la red
inalámbrica mientras se obtienen los controladores, debe configurar manualmente las opciones
de red inalámbrica mediante el software de configuración suministrado con el adaptador de red
inalámbrico.Utilice el software de configuración para configurar el adaptador de red inalámbrico para lo siguiente:• El SSID de la red inalámbrica ad hoc
• Modo de red inalámbrica ad hoc
• Autenticación de sistema abierto
• Habilitar el cifrado WEP
• El tamaño de clave WEP
Para lograr una máxima seguridad, seleccione claves WEP de 104 bits.
• El formato de clave WEP
Para lograr una máxima seguridad, seleccione el formato hexadecimal.
• La posición de memoria de clave de cifrado WEP
Para lograr la configuración más sencilla, seleccione la primera posición de memoria de clave
de cifrado.
• La clave de cifrado WEP
Configuración de los clientes inalámbricos de Windows XP adicionalesLa configuración de los clientes inalámbricos de Windows XP para la autenticación de sistema
abierto y el cifrado WEP depende de si el controlador de adaptador de red inalámbrico admite
la configuración inalámbrica automática.
El controlador de adaptador de red inalámbrico admite la configuración inalámbrica automáticaPara los controladores de adaptador de red inalámbrico que admiten la configuración
inalámbrica automática, el procedimiento es distinto en función de si utiliza Windows XP con
SP2, Windows XP con SP1 o Windows XP sin ningún Service Pack instalado.Mediante el siguiente procedimiento se configura Windows XP con SP2 para la red inalámbrica en modo ad hoc:
1. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP con SP2. Este proceso incluye la
instalación de los controladores adecuados para el adaptador de red inalámbrico para
que aparezca como un adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red.
2. Cuando el equipo esté dentro del alcance del cliente inalámbrico inicial de su casa o
pequeña empresa, Windows XP debe detectarlo y mostrar el mensaje Redes inalámbricas detectadas en el área de notificación de la barra de tareas.
3. Haga clic en el mensaje de notificación. Si no recibe una notificación, haga clic con el
botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red y haga clic
en Ver redes inalámbricas disponibles. En cualquier caso, debe aparecer el cuadro de
diálogo Conexión de red inalámbrica con el nombre de la red inalámbrica.
4. Haga doble clic en el nombre de la red inalámbrica ad hoc. Windows XP intentará
conectarse a la red inalámbrica ad hoc.
5. Debido a que Windows XP con SP2 no se ha configurado con la clave de cifrado WEP
para la red inalámbrica ad hoc, se producirá un error en el intento de conexión y
Windows XP mostrará el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica. Escriba la
clave WEP en Clave de red y en Confirme la clave de red; a continuación, haga clic en
Conectar.6. En el cuadro de diálogo de propiedades del adaptador de red inalámbrico, haga clic en el
nombre de la red inalámbrica y en Configurar.7. Si el mensaje de estado de la red inalámbrica en el cuadro de diálogo Conexión de red
inalámbrica es Conectado, ya ha finalizado. Si el mensaje de estado de la red
inalámbrica en el cuadro de diálogo Conexión de red inalámbrica es La autenticación no se completó satisfactoriamente, haga clic en Cambiar el orden de las redes preferidas en la lista Tareas relacionadas. En la ficha Redes inalámbricas de las
propiedades del adaptador de red inalámbrica, haga clic en el nombre de la red
inalámbrica ad hoc en Redes preferidas y, a continuación, haga clic en Propiedades.
8. En Autenticación de red, haga clic en Abierta. En Cifrado de datos, haga clic en
WEP.
9. En Clave de red y Confirme la clave de red, escriba la clave de cifrado WEP tal como
está configurada en el cliente inalámbrico de Windows XP inicial.
10. En Índice de la clave, seleccione el número de índice de clave que coincida con la
posición de índice de calve del cliente inalámbrico de Windows XP inicial.
11. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
12. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.Mediante el siguiente procedimiento se configura Windows XP con SP1 para la red inalámbrica en modo ad hoc:
1. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP. Este proceso incluye la
instalación de los controladores adecuados para el adaptador de red inalámbrico para
que aparezca como un adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red.
2. Cuando el equipo esté dentro del alcance del cliente inalámbrico inicial de su casa o
pequeña empresa, Windows XP debe detectarlo y mostrar un mensaje en el área de
notificación de la barra de tareas.
3. Haga clic en el mensaje de notificación. Si no recibe una notificación, haga clic con el
botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red y haga clic
en Ver redes inalámbricas disponibles. Debe aparecer un cuadro de diálogo con el
nombre de la conexión inalámbrica.
4. Haga clic en el nombre de la red inalámbrica ad hoc, escriba la clave WEP en Clave de red y en Confirme la clave de red; a continuación, haga clic en Conectar.
5. También puede hacer clic en Avanzadas.
6. En la ficha Redes inalámbricas de las propiedades del adaptador de red inalámbrico,
haga clic en el nombre de la red inalámbrica y, a continuación, haga clic en Configurar.7. En la ficha Asociación, active la casilla de verificación Cifrado de datos (WEP
habilitado) y desactive la casilla de verificación La clave la proporciono yo automáticamente.
8. En Clave de red y Confirme la clave de red, escriba la clave WEP tal como está
configurada en el cliente inalámbrico inicial.
9. En Índice de la clave, seleccione el número de índice de clave que coincida con la
posición de índice de calve del cliente inalámbrico de Windows XP inicial. Windows XP
con SP1 comienza la numeración de los índices de clave en 1.
10. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
11. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.Mediante el siguiente procedimiento se configura Windows XP sin ningún Service Pack instalado para la red inalámbrica en modo de ad hoc:
1. Instale el adaptador de red inalámbrico en Windows XP. Este proceso incluye la
instalación de los controladores adecuados para el adaptador de red inalámbrico para
que aparezca como un adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red.
2. Cuando el equipo esté dentro del alcance del cliente inalámbrico inicial de su casa o
pequeña empresa, Windows XP debe detectarlo y mostrar un mensaje en el área de
notificación de la barra de tareas.
3. Haga clic en el mensaje de notificación. Si no recibe una notificación, haga clic con el
botón secundario en el adaptador de red inalámbrico en Conexiones de red y haga clic
en Ver redes inalámbricas disponibles. Debe aparecer el cuadro de diálogo Conectar a red inalámbrica.
4. Escriba la clave WEP en Clave de red y haga clic en Conectar.
5. También puede hacer clic en Avanzadas.
6. En el cuadro de diálogo de propiedades del adaptador de red inalámbrico, haga clic en el
nombre de la red inalámbrica y en Configurar.7. En el cuadro de diálogo Propiedades de red inalámbrica, active la casilla de
verificación Cifrado de datos (WEP habilitado) y desactive la casilla de verificación La clave la proporciono yo automáticamente.
8. En Formato de clave, seleccione el formato de clave de cifrado tal como está
configurado en el cliente inalámbrico inicial.
9. En Longitud de la clave, seleccione el tamaño de clave tal como está configurado en el
cliente inalámbrico inicial.
10. En Clave de red, escriba la clave tal como está configurada en el cliente inalámbrico
inicial.
11. En Índice de la clave, seleccione el número de índice de clave que coincida con la
posición de índice de calve del cliente inalámbrico de Windows XP inicial. Windows XP
sin ningún Service Pack instalado comienza la numeración de los índices de clave en 0.
12. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en la red inalámbrica.
13. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios en el adaptador de red inalámbrico.
El controlador de adaptador de red inalámbrico no admite la configuración inalámbrica automáticaUtilice el software de configuración para configurar el adaptador de red inalámbrico para lo siguiente:• El SSID de la red inalámbrica ad hoc
El SSID debe ser el mismo que el configurado en el cliente inalámbrico inicial.
• Modo de red inalámbrica ad hoc
• Autenticación de sistema abierto
• Habilitar el cifrado WEP
• El tamaño de clave WEP
Seleccione el tamaño de clave tal como está configurado en el cliente inalámbrico inicial. Si el
adaptador de red inalámbrico no admite la misma longitud de clave de cifrado que el cliente
inalámbrico inicial, debe volver a configurar el cliente. Por ejemplo, si el cliente inalámbrico
inicial admite los tamaños de clave WEP de 40 y 104 bits y el adaptador de red inalámbrico
sólo admite claves de 40 bits, debe volver a configurar el cliente inalámbrico inicial para que
utilice una clave WEP de 40 bits.
• El formato de clave WEP
Seleccione el mismo formato de clave WEP que el configurado en el cliente inalámbrico
inicial. Si el adaptador de red inalámbrico no admite los mismos formatos de clave de cifrado
que el cliente inalámbrico inicial, debe volver a configurar el cliente. Por ejemplo, si el cliente
inalámbrico inicial admite formatos de clave WEP de teclado (ASCII) y hexadecimal y el
adaptador de red inalámbrico sólo admite formato de teclado, debe volver a configurar el
cliente inalámbrico inicial para que utilice el formato de teclado para las claves de cifrado.
• La clave WEP
Escriba la misma clave de cifrado en la misma posición de memoria de clave de cifrado que la
configurada en el cliente inalámbrico inicial.
ResumenLas redes inalámbricas permiten la independencia de la ubicación y la compatibilidad con la
itinerancia para la conectividad de red en el hogar o en la pequeña empresa. Puede configurar
una red inalámbrica con un punto de acceso inalámbrico (modo de infraestructura) o sólo con
clientes inalámbricos (modo ad hoc). Las redes inalámbricas también permiten el acceso no
planeado a la red. Para ofrecer seguridad a una red inalámbrica doméstica o de oficina
pequeña donde no resulte práctica la autenticación 802.1X, debe utilizar la autenticación de
clave previamente compartida WPA2 y el cifrado AES (para el modo de infraestructura),
autenticación de clave previamente compartida WPA y cifrado TKIP (para el modo de
infraestructura) o autenticación de sistema abierto y cifrado WEP (para los modos de
infraestructura y ad hoc).
Vínculos relacionadosConsulte los siguientes recursos para obtener información adicional:• Las notas del producto “Troubleshooting Microsoft Windows XP-based Wireless Networks in
the Small Office or Home Office” en http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?
FamilyID=35c7e5ad-59e7-477b-9d27-6a7030e67002&displaylang=en.• Sitio Web de Wi-Fi en
http://www.microsoft.com/windowsserver2003/technologies/networking/wifi/default.mspx.• Wi-Fi Protected Access (WPA) Overview en
http://www.microsoft.com/technet/community/columns/cableguy/cg0303.mspx.Para obtener la información más reciente acerca de Windows XP, visite el sitio Web de
Windows XP en http://www.microsoft.com/windowsxp.