CONEXION DIGITAL EDICIÓN NO. 1066- SÁBADO 06 DE JUNIO DE 2020

---------------------------------------------------------------------------------------------------

SUMARIO

EDITORIAL

SERVICIOS Y PRODUCTOS DEL GRUPO RADIOESCUCHA ARGENTINO

POR TODOS LOS MEDIOS EN LA ONDA MEDIA

SINTONIZANDO EL DIAL

APARTADO QSL

ABORDAJE DEL DIAL / REPORTE CLANDESTINO

SIN FRONTERAS

UTILITARIAS

MISCELANEAS

LA PROPAGACION

ESCUCHAS Y NOTICIAS DE RADIO POR GLENN HAUSER, DESDE LOS ESTADOS

UNIDOS

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EDITORIAL

ESTIMADOS LECTORES:

COMPARTIMOS CON USTEDES UNA ENORME CANTIDAD DE INFORMACIONES

CONCERNIENTES AL DIEXISMO Y AL MUNDO DE LA RADIO. ESPERAMOS

DISFRUTEN EL MATERIAL QUE CONTIENE ESTE NÚMERO DE NUESTRA

PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA.

73

GRUPO EDITOR

TODAS LAS COLABORACIONES DEBEN SER DIRIGIDAS A

CONEXION DIGITAL: SLAEN@CIUDAD.COM.AR

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SERVICIOS Y PRODUCTOS DEL GRUPO RADIOESCUCHA ARGENTINO

CONEXIÓN GRA

C/O MARCELO ANÍBAL CORNACHIONI

E MAIL: INFO@CONEXIONGRA.COM.AR

BLOG: HTTP://GRUPORADIOESCUCHAARGENTINO.WORDPRESS.COM/

TELÉFONO: +54 (011) 4245-5697 (DE 21:00 A 23:00 HS LU)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a CONEXION Digital: slaen@ciudad.com.ar

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Por Todos Los Medios la Onda Media….. Por Gabriel Gomez CX7BI (HAM) CX0001 (SWL) gabrielgomez@montevideo.com.uy @gabrielgomezuy CHILE

Escuche una señal con música en 1500 khz muy débil y bastante fading sobre la medianoche mejoró y pude escuchar parte de su teléfono 71 xxx 425 se parte de Centenario la radio de San Javier, en principio pensé se trataba de LT45 que habría cambiado de nombre pero hoy googleando encontré que es una emisora de San Javier de Loncomilla región de Maule,

Chile aquí me sirvió el dato del teléfono (Alfredo Locatelli, Uruguay) FILIPINAS Libertad de los medios La AIB continúa desempeñando su papel en la campaña mundial por la libertad de los medios, algo que es aún más importante a medida que los ciudadanos buscan información confiable sobre la pandemia del coronavirus. Hemos protestado por el cierre de ABS-CBN en Filipinas https://www.abs-cbn.com/ tras el fracaso de las autoridades para renovar la franquicia de la emisora de manera oportuna. Vea la historia completa aquí. https://aib.org.uk/aib-protests-closure-of-abs-cbn-most-watched-broadcaster-in-the-philippines/

AIB Media Industry Briefing, mayo de 2020 enGrupos de WOR.io

INDIA Las siguientes frecuencias de AIRE se observan en el aire después de que el ciclón Amphan golpeó ayer el área de Kolkata a 657 kHz 200 kW (con DRM 666 kHz) Kolkata a 1008 kHz 100 kW (con DRM a 1017 kHz ) 594 kHz Chinsurah 1000 kW (ubicado cerca de Kolkata) AIR Kolkata funciona solo en frecuencias FM. Los operadores de radioaficionados del West Bengal Radio Club y otros están proporcionando comunicaciones de emergencia. consulte https://www.qrz.com/db/AU2AC Jose Jacob , VU2JOS MÉXICO Grupo Radio Centro en México se ha declarado en bancarrota . Sus operaciones ya habían sido bastante volátiles durante los últimos 5 o 6 años. En la Ciudad de México, el XEQR-1030 , que recientemente había regresado al aire después de permanecer en silencio durante varios años, dejó de funcionar y todo el personal fue despedido.

XERC-FM 97.7, que suministró la programación para XEDKR-700 y XESTN-1540, se vendió a Grupo MVS a principios de esta semana, por lo que no estoy seguro de qué programación XEDKR y XESTN se están ejecutando en este momento (el escenario más probable antes de hoy habría sido que habrían transmitido XEQR). Supongo que las ventas adicionales, y las estaciones adicionales en silencio, probablemente ocurrirán en las próximas semanas y meses. Tim Hall para WOR Groups.io

PAÍSES BAJOS PRUEBA DX DE con poemas en código morse! ¡Si, lo tienes bien! Impact AM de Wassenaar, sur de los Países Bajos (cerca de Haag) está llevando a cabo una prueba DX verdaderamente especial. La prueba celebrará a dos famosos personajes culturales y poetas holandeses, Herman Brood y Jules Deelder. Impact AM usa 100 vatios en 1008 kHz . Aquí hay más información: "Emitiremos código morse con poemas de Herman Brood y Jules Deelder (en holandés) el lunes 4 de mayo. Probablemente transmitiremos durante 2 horas en los siguientes tonos: 2106 utc (500Hz, 10 WPM), 2206 utc ( 750Hz, 13 WPM) y 2236 utc (1000Hz, 17 WPM). Debido a los requisitos de la licencia, no podemos encender / apagar el operador, pero debemos usar audio CW ".

Más información sobre Impact AM, visite: http://impactam.nl/ Ha sido muy interesante observar la innovación de las estaciones de AM holandesas

de baja potencia. Las pruebas especiales de código morse DX comenzaron en abril por Radio City International en 801 kHz y fueron seguidas por Album AM en 846 kHz. ¡Ahora, la primera vez en el mundo, podemos escuchar una estación de radio AM transmitiendo poemas en código morse! ¡Les deseo a todos mucha suerte en la captura de esta prueba especial de Impact AM! Jim Solatie en el grupo DXing.info FB

PERU

Escuchando en mi QTH de Concepción city, Chile, "desde Santa Cruz, Miraflores... Transmite 990 AM, radio latina" "laboratorio naturasalud... Y la hora del poder de la medicina natural", "son las 09 de la noche en Perú", 333. 01:00 UTC. 990 AM desde Lima, Perú, radio latina.

REINO UNIDO City Talk, 1548 kHz , que sirve a Merseyside desde un transmisor en Wirral en Bebington, se cerrará más adelante esta primavera: Bauer anuncia planes para cerrar Radio City Talk en Liverpool. Bauer dice que cerrará Radio City Talk más adelante esta primavera, luego de concluir que ya no es financieramente viable. La estación se lanzó originalmente en 105.9 FM en enero de 2008 como una estación de voz completa, antes de agregar música a su formato 18 meses después. Luego cambió las frecuencias con Radio City 2 en diciembre de 2015, se mudó a 1548 AM y continuó estando disponible en DAB. Bauer dice que una revisión detallada ha considerado que City Talk "ya no es viable" y que devolverá la licencia a Ofcom. Graham Bryce, Director Gerente de Hits Radio Brand Networks dijo a RadioToday: “La decisión de cerrar Radio City Talk no ha sido fácil. Sin embargo, como un servicio de nicho distribuido en una localidad, la estación desafortunadamente ha luchado para asegurar el nivel de escucha para generar los ingresos necesarios para operar de manera rentable ".

" Estamos increíblemente orgullosos del contenido innovador y galardonado que el El equipo ha creado a lo largo de los años, abordando todos los problemas locales importantes y liderando algunas iniciativas innovadoras de salud mental, como Mental Health Monday ". Las cifras de RAJAR del cuarto trimestre de 2019

mostraron que City Talk tiene su segundo alcance más bajo, con 29,000

oyentes semanales. En su apogeo en el cuarto trimestre de 2011, cuando estaba en FM, llegó a 86,000. Un portavoz de Bauer confirmó a RadioToday que la compañía está consultando con el personal y los trabajadores independientes que se verán afectados por el cierre de la estación. Bauer cerró en silencio 990 y 1017 kHz en Wolverhampton y Shropshire la semana pasada. Radio Today 3pm, 7 de mayo de 2020 https://radiotoday.co.uk/2020/05/bauer-announces-plans-to-close-radio-city-talk-in-liverpool/ [Radio City comenzó a transmitir en 194 metros (1548) en octubre de 1974, aunque eso era de un sitio en Rainford cerca de St Helens. Se mudó al sitio actual en la central eléctrica de Bebington / Bromborough para mejorar la cobertura. Las estaciones de Radio City en 1548 han pasado por una serie de encarnaciones a lo largo de los años, como City Gold y Magic 1548. City Talk tiene un formato de conversación y música rock. - Alan ] Alan Pennington Bebington UK 1548kHz con Radio City Talk se apagará en las próximas semanas [30 de mayo] cuando el propietario Bauer Media anuncie el cierre de la estación a fines de la primavera. Esta frecuencia llevó a Radio City desde 1974 a través de Rainford antes de trasladar el sitio del transmisor a Bebington alrededor de 1990. La licencia se devuelve a Ofcom después de darse cuenta de que la estación ya no es financieramente viable. https://radiotoday.co.uk/2020/05/bauer-announces-plans-to-close-radio-city-talk-in-liverpool/ James Robinson EEUU Nuevo log-1260 WXCE Amery, WI. 2315 EDT. 5/17/20. Oldies de The Knack, Blondie, Foreigner, ELO etc, lema "Música con la que creciste", escuché algunos identificaciones de WXCE entre canciones. De vez en cuando es muy pobre con WCR & WRIE. Elad FDM-S2, Wellbrook ALA 1530 LN bucle (Paul Snider, Londres, Ontario)

EEUU Nuevo registro-1560 WAHT Clemson, SC. 2310 EDT. 5/4/20. Después del atardecer con charla deportiva (Mickey Plyler Show creo), promos de radio deportiva de CBS, anuncios nacionales, anuncios locales (uno para concesionario sirviendo Anderson & Greenville, uno con código de área de 864). Justo a muy pobre con WFME mayormente nulado. (Paul Snider, Londres, Ontario) CANADÁ El 21 de mayo de 2020, la Comisión Canadiense de Radio Televisión y Telecomunicaciones anunció la extensión de la licencia de transmisión para la siguiente estación de radio comercial en inglés (Corus) del 1 de septiembre de 2020 al 31 de agosto de 2027: 1460 kHz (10 kW) CJOY Guelph , Ontario ( https://cjoy.com ) https://crtc.gc.ca/eng/archive/2020/2020-160.htm Dr. Hansjoerg Biener

RUMANIA Lista actualizada de radiostaciones rumanas LW y MW al 20 de febrero de 2020 http://ab27.bplaced.net/ul-um_romania.pdf Alexander Busneag RUMANIA Las estaciones rumanas de MW (FM) vuelven al formato de programa anterior.

Sí, exactamente el 15 de mayo, el primer día después de que finalizó el acto de emergencia en Rumanía: las estaciones regionales de Radio Rumanía y el canal "Antena satelor" vuelven con el formato anterior el primer día después de que finalizara el acto de emergencia en Rumanía como lo observó mi monitoreo. Así que observé el 15 de mayo Antena Satelor (Stația de Transmisiuni Radio LW Brasov Bod en 153 kHz 200 kW), https://goo.gl/maps/4DiDXPErKbiurPDKA Radio Timisoara (Ortisoara630 kHz 400 kW) https://goo.gl/maps/d3yCAgXkdARGGWmE9 y Radio Oltenia Craiova (1314 kHz) DJ Craiova, SRR Radio Oltenia-Craiova 1314 kHz 15 kW Radio Jurnal Spiritual 1584 kHz 1 kW https://goo.gl / maps / CWZ2HWcPSJy7qfRz9 incluso después de las 21:00 UT con programas propios. ( Erich Bergmann -D, vía wwdxc BC-DX TopNews 16 de mayo) Wolfgang Büschel a WOR Groups.io

RUSIA Demolición del transmisor Elektrostal de onda media y onda larga . Aquí están los videos de la demolición del transmisor Elektrostal en Noginsk, cerca de Moscú.

Parece que solo se eliminaron 3 mástiles de la antena anterior y también 2 de la nueva onda larga (pintada de rojo). antena (s) Rusia comenzó con MW BC, Longwave llegó años después de que Elektrostal entró en servicio en 1933. https://www.youtube.com/watch?v=VEVfGGT-gJg https://www.youtube.com/watch?v=ww4GGWpE1hc Parece que el radiador de 2 mástiles y 1 mástil del radiador de 4 mástiles todavía está en pie. Quieren construir casas allí. Próximas antenas viejas que ahora se han ido. Marco Pentium NEW ZEELAND

1260 khz - WPNW - Zeeland, MICHIGAN 5:55 UTC 5/28/20 w / charla religiosa y cerca de "Living on the Edge" programa de charla cristiana con Chip Ingram ID - " WPNW Zeeland " The Promesas, 98.5 FM y 1260 AM " por el locutor

Michael, pronóstico del tiempo, mención de Grand Rapids, luego en noticias en TOH (Señal llegando y fuera mientras se mezcla con WBIX Massachusetts a veces Estación de Ola Media (AM) #2126 Estación de Michigan AM #20 registrada desde Terranova Receptor: ICOM R-75 w / 600 pies / 183 metro 14 medidor aislado alambre aleatorio al sureste @ 135 grados. (Allen Willie - Canada) TRANS RECIENTES - ATLÁNTICOS DE RADIO DE ONDA ATLÁNTICA 549 khz - ARGERIA - Jil FM, Sidi Hamadouche 1:55 UTC 5/26/20 w / voz de canción y charla francesa, ID by man 612 khz - Marruecos - SNRT Al Idaâ Al-Watania Meknès 2:00 UTC 5/26/20 w / charla árabe, música (mezclando con España) 630 khz - TUNISIA - RTT Radio Nationale, Túnez - Djedeida 2:00 UTC 5/26/20 w / charla francesa y música 666 khz - PORTUGAL - Antena 1, varios 1:10 UTC 5/26/20 w / charla portuguesa, voz de canción // 720 khz

684 khz - ESPAÑA - Radio Nacional de Espana, Sevilla 00:35 UTC 5/27/20 w / hombre y mujer en español, ID (Fuerte) 684 khz - TUNISIA - RTT Radio Nationale 00:35 UTC 5/27/20 w / música, charla árabe (bajo España) 693 khz - REINO UNIDO - BBC Radio 5, varias 00:40 UTC 5/27/20 w / BBC, ID, COVID bloqueo (mezcla con España) 720 khz - PORTUGAL - Antena 1, varios 00:10 UTC 5/27/20 w / charla portuguesa, voz de canción // 630, 666 khz 729 khz - ESPAÑA - RNE Radio Nacional 22:35 UTC 5/26/20 corto clip de audio de Time After Time, hombre en español, ID 738 khz - ESPAÑA - Radio Nacional Espana 22:20 UTC 5/26/20 w / dos hombres en español, ID // 774 khz 756 khz - REINO UNIDO - BBC Radio 4, Redruth 00:10 UTC 5/27/20 w / charla, promos, BBC ID 765 khz - IRAN - IRIB World Service, Chah Bahar 1:10 UTC 5/26/20 w / charla árabe, cantos 774 khz - ESPAÑA - RNE Radio Nacional, varios 22:20 UTC 5/26/20 w / dos hombres en español, ID 774 khz - EGIPTO - ERTU Al-Sharq al-Awsat, Abis 1:10 UTC 5/26/20 w / charla árabe, cánticos, (mezclando con España)

783 khz - SYRIA - SRTV 1 Dimashk, Tartus 1:55 UTC 5/26/20 w / charla árabe y música, mención de Siria 810 khz - NORTE MACEDONIA - Makedonsko Radio 1, Ovce Pole 00:10 5/27/20 w / charla macedonia y música, ID (mezcla con España) 810 khz - ESPAÑA - SER Radio Madrid, Madrid 00:10 UTC 5/27/20 w / mujer en español, ID 819 khz - EGIPTO - ERTU Al-Barnameg al-Aam, Batrah 1:10 UTC 5/26/20 w / cantos coránicos, charla árabe 828 khz - AZORES - Antena 1 Azores, Monte de las Cruces 00:20 UTC 5/27/20 w / Spanish talk and song vocals 837 khz - ESPAÑA / ISLAS CANARIAS - COPE Radio, varios 00:10 UTC 5/27/20 w / hombre y mujer en español, COPE ID 864 khz - EGIPTO - ERTU Al-Quran al-Karim, Santah 00:00 UTC 5/23/20 w / cantos coránicos, charla árabe 882 khz - ESPAÑA - COPE Radio, varios 22:20 UTC 5/26/20 w / charla española por hombre, COPE ID // 900, 999 khz 891 khz - ALGERIA - Chaine 1, Ouled Fayet 00:00 UTC 5/23/20 w / hombre en árabe (fuerte señal) 900 khz - ITALIA - RAI Radio 1 Lombardia, Milán-Siziano 00:30 UTC 5/27/20 w / charla italiana por hombre, voz de canción, ID, (mezcla con España) 909 khz - REINO UNIDO - BBC Radio 5, varios 00:10 UTC 5/24/20 w / BBC5 Live ID, habla de COVID 19 (muy fuerte) 909 khz - ROMANIA - Rumania Actualitati, varios 00:10 UTC 5/27/20 w / voz rumana, charla (escuchada a través de la BBBC) 918 khz - ESPAÑA - Radio Inter, Madrid 00:30 UTC 5/24/20 w / charla española por dos hombres, menciona Espana, promos, ID 945 khz - REINO UNIDO - Smooth Radio Sussex 00:15 UTC 5/24/20 w / canciones de Inglaterra Dan y John Ford Coley, Madness, ID 945 khz - Rumania - Actualización de radio SRR Rumania? i, Miercurea Ciuc 00:05 UTC 5/27/20 w / charla rumana por hombre // 1179 khz 954 khz - ESPAÑA - Onda Cero Radio, Madrid 00:05 UTC 5/23/20 w / Charla Español por hombre, Onda Cero ID

963 khz - TUNISIA - RTT R. Túnez Chaîne Int. Túnez Djedeida 00:15 UTC 5/24/20 w / canción vocal "Stand By Me", charla francesa 981 khz - ARGERIA - Chaine 2, Ouled Fayet 22:25 UTC 5/26/20 w / Tamazight charla por hombre 981 khz - REPÚBLICA CHECA - Rádio Cesky Impuls 22:35 UTC 5/26/20 w / voz checa, ID (bajo Argelia) 990 khz - ESPAÑA - SER Radio, varios 22:30 UTC 5/26/20 w / comentario español por hombre, Cadena SER ID (escuchado bajo CBY Terranova) 999 khz - ESPAÑA - COPE Radio Madrid 23:10 UTC 5/3/20 w / anuncios y promos españoles, ID "COPE MADRID" 999 khz - SAUDI ARABIA-SBA Al-Quran al-Karim, Duba 00:20 UTC 5/2/20 w / cantos coránicos (mezcla de señales con España) 1026 khz - IRAN - IRIB Radio Tabriz, Azarshahr 00:05 UTC 5/27/20 w / charla farsi por hombre, cantos (mezcla de señales con España) 1035 khz - REINO UNIDO - Lyca Dilse Radio 1035 00:20 UTC 5/24/20 w / música sur asiática, charla, ID 1044 khz - ESPAÑA-SER Radio San Sebastián 00:40 UTC 5/23/20 w / ID, charla española por hombre y dos mujeres, promos, ID (señal fuerte) 1053 khz - REINO UNIDO - Talksport Radio, varios 00:25 UTC 5/24/20 w / Premiere League, ID, anuncios, promos // 1089 khz 1089 khz - REINO UNIDO - Talksport Radio, varios 00:40 UTC 5/26/20 w / charla, anuncios e ID (señal fuerte) 1089 khz - ARGERIA - Radio Adrar, Adrar 22:30 UTC 5/26/20 w / charla árabe por hombre y mujer (Señal bajo Talksport UK) 1116 khz - REINO UNIDO - BBC Radio West Midlands, Derby 00:25 UTC 5/23/20 w / talk show, anfitrión: Jim Davis, ID (mezcla con España)

1170 khz - Emiratos árabes unidos-Sawt Al-Joumhouria, voz de la República, Al-Dhabbaya 00:20 UTC 5/27/20 w / música, charla árabe, ID 1170 khz - ESLOVENIA - Radio Capodistrito, Beli Kriz 1:45 UTC 5/27/20 w / charla italiana por hombre, voz de canción, ID (mezcla con Emiratos Árabes Unidos) 1179 khz - ROMANIA - Rumania Actualitati, Bacau-Galbeni 00:10 UTC 5/24/20 w / hombre en rumano, voz de canción, ID (mezcla con SER España / Canarias) // 855, 909 khz 1215 khz - REINO UNIDO - Radio Absoluta, varios 1:15 UTC 5/23/20 w / voz de canción, charla, ID 1224 khz - ESPAÑA - COPE Radio, varios 1:30 UTC 5/26/20 w / charla española por mujer, ID 1287 khz - ESPAÑA - SER Radio, varios 00:15 UTC 5/27/20 w / mujer en español, ID "Cadena SER" 1296 khz - ESPAÑA - COPE Radio, Valencia 00:40 UTC 5/23/20 w / dos hombres en español, ID, promos 1413 khz - ESPAÑA - Radio Nacional Espana 5, varios 00:15 UTC 5/27/20 w / teletalk español, ID (señal fuerte) // 1305 khz 1422 khz - ARGERIA - Radio Coran, Ouled Fayet 00:35 UTC 5/23/20 w / charla árabe, cantos 1458 khz - GIBRALTAR - Radio Gibraltar Plus, Maida Vale 23:50 UTC 5/22/20 w / canción "Love Is All Around" ID por mujer 1530 khz - Rumania - Actualizaciones de Rumania, Radau / Mihaileni 00:50 UTC 5/26/20 w / hombre en rumano, ID 1593 khz - FRANCIA - Bretagne 5 00:15 UTC 5/27/20 w / charla francesa y voz de canción, ID Receptor: ICOM R-75 w / 600 pies / 183 metro 14 medidor aislado alambre aleatorio al sureste @ 135 grados

(Allen Willie VOPC1AA, Carbonear, Terranova y Labrador, Canadá)

Extendiendo The Arctic MW DX Season Into The Midnight Sun 15 de mayo. Alrededor de las 18:30 UTC, ABC Newsradio, Busselton WA 1152, con una señal legible. Distancia: 13,396 km. La noche siguiente, el sol no se puso. Ahora, ¿cómo es eso para la recepción diurna? Nuestras largas antenas de alambre, ni siquiera deberían estar en esta época del año. La cuestión es que necesito ajustar el despliegue de la antena para la migración de renos. Suena exótico, ¿no? Bueno, hay una lógica detrás de esto. Los renos tienen sus pastos de verano en la costa. A medida que llega el otoño, migran a los pastizales de invierno del interior. Alrededor del 25 de agosto más o menos, el área está "despejada" para el despliegue de la antena. Por razones obvias, no quiero que los animales tengan sus astas enredadas en nuestros cables. No es bueno para los cables, y ciertamente no para los renos. Un año, un solitario a la izquierda detrás del que no estaba al tanto quedó atrapado en el alambre de 310 bebidas. ¡Logré liberar al animal, aunque daba un poco de miedo ya que era un buey adulto con cuernos impresionantes! Cuando llega abril, la temporada está más o menos terminada, y las bebidas se enrollan, dejando el área segura para que entren los "habitantes" originales. Sin embargo, la bebida de 80 grados se dejó en pie este año, debido a los niveles excesivos de nieve en el camino. Sin

embargo, no hay muchos problemas para los renos, ya que pueden saltar sobre las partes visibles del cable. Este año, comenzamos a monitorear la bebida más de cerca que en años anteriores, ya que escuchamos buenas señales de Australia a fines de abril. ¿Por cuánto tiempo? Al final resultó que, durante mucho tiempo. No hay puesta de sol desde el 16 de mayo en adelante, y me sorprendió bastante escuchar a Adelaide-891 y Wagin (WA) 1296 a fines de abril, cuando la medianoche era solo un crepúsculo civil. Adelaide, e incluso otras estaciones como 5AU en 1242, se escucharon el 2 de mayo. Y los días siguientes, al menos hasta el 15 de mayo, se escucharon estaciones de Australia Occidental. Y tal vez podríamos haberlos escuchado aún más si las condiciones fueran correctas. ¿Cómo podría ser esto? Hay dos razones Primero, y definitivamente lo más importante: Asia continental, y especialmente China, están significativamente atenuados en esta época del año. Entonces, incluso una señal muy débil se puede copiar. En segundo lugar, hay propagación de líneas grises desde Australia casi por completo. Solo los últimos cientos de kilómetros la señal se propaga a través de la luz del día, y luego con el sol en un azimut muy bajo. Y la recepción a la luz del día de estaciones MW distantes no es nada nuevo en el Ártico. Es bastante común registrar estaciones de América del Norte a pleno sol durante el otoño y la primavera aquí.

Curiosamente, la señal de Adelaida cruza China con todas sus casas de poder que no se escuchan en absoluto. A medida que aumenta el día, solo las estaciones más occidentales de Australia son audibles. Como 1152, 1269 y 1296. Para ser justos, esto no es un DX emocionante, ya que uno podría esperar escuchar nuevas

estaciones. Aún así, para nosotros, se está rompiendo una nueva barrera. MW DX desde más de 13,000 km de distancia, ¡a la luz del día las 24 horas! (Bjarne Mjelde)

URUGUAY Lista de emisoras de Onda Media escuchadas en Montevideo, excepto las

que emiten desde Montevideo. La mayoria se escuchan habitualmente en horas de la noche. Receptor Tecsun PL-880. Antene loop casera. Descarga gratuita desde el sitio del GRA (Oficial)....https://www.facebook.com/groups/GRAGrupoRadioescuchaArgentinoOficial/permalink/3544401962243210/ PEDIDO DESDE FINLANDIA Alguien que entienda chino sería capaz de averiguar este ID de estación escuchado aquí en Finlandia en 801 kHz: http://www.dxing.info/temp/801_CHINA_2018_01_30_1700.mp3-primero un jingle muy largo, luego al final FM y las frecuencias AM dadas, y finalmente el ID de estación por un Voz masculina. Un poco de India-QRM. Cualquier ayuda muy apreciada!(Mika Makelainen, Finlandia) Bienvenidos a DX Central - porque todo se trata de radio! www.dxcentralonline.com El sitio está ahora en vivo!

Un sitio para AM y FM DX! Gracias por detenerte! Este sitio está diseñado para ser una fuente de noticias, consejos, investigación y más de onda media y FM DX. Explore el menú de opciones en la parte superior de la página para encontrar algo que pueda serle útil. Además, asegúrese de echar un vistazo a las páginas de Enlaces para encontrar fuentes de información que he encontrado útiles en mi propia búsqueda de conocimiento. Además, ¡no te olvides de visitar el blog para ver

actualizaciones, registros y mucho más de mí! Si eres nuevo en el hobby, te recomendamos que comiences aquí o hagas clic en "¿Principiante?" botón de arriba. Si eres nuevo en el hobby o has pasado 70 años como DXer, ¡espero que encuentres algo que pueda ayudarte a aprovechar al máximo tu experiencia con DX! 73 y lo mejor de DX - Loyd, W4LVH Captaciones de Roberto Pavanello, desde Italia

702 30/5 08.30 R. Briscola - Lenta IT ID e MX buono

846 27/5 22.40 R. North - Redcastle EE MX suff.

1008 25/5 21.57 R. Alicante - SS ID e pubblicità locale buono

1044 28/5 21.57 R. Valladolid - SS ID e pubblicità locale buono

1350 30/5 02.20 R. Boa Vontade - Salvador PP predica suff.

1521 26/5 22.33 R. Castellon - SS ID e pubblicità locale buono

1584 26/5 22.40 RDE - Trieste IT MX buono

1602 27/5 09.00 R. Milano - IT ID e MX buono

Fuentes: DXways Mediumwave info

Mediumwave DXing Diexismo SW/MW/LW, FM MW DX Club ---------------------------------------------------------------------------------------------

SINTONIZANDO EL DIAL

TODAS LAS COLABORACIONES DEBEN SER DIRIGIDAS A

CONEXION DIGITAL: SLAEN@CIUDAD.COM.AR

REDACTOR: ARNALDO SLAEN ESCUCHAS DESDE AMERICA Captaciones de José Ronaldo Xavier, desde Brasil JRX Logs_ Tuesday, May 19, 2020 Receiver (s)_ Tecsun S-2000 Antenna (s)_ Longwire Date and time in UTC/GMT ASCENSION ISLAND ** 11660. Tue, May 19, 2020. 1937-1959, BBC, Ascension Island-ASC, in Hausa. Woman and man announcers talk news, mainly about Nigeria and say "Corona"several times; 1958 ID. Very good to excellent reception. ** 11810. Tue, May 19, 2020. 1859-1911, BBC, Ascension Island-ASC, in English. ID; 1900 Time pips, ID, 19GMT and begins BBCNews by female and male announcers; 1906 ID-BBCWS and news continues. Very good to excellent reception. CHINA ** 11895. Tue, May 19, 2020. 1927-1937, China Radio International, Kashgar-CHN, in Cantonese. Woman announcer talks; 1928 A short song; ;1930 Woman voice; 1933 A song. Good reception. FRANCE ** 9790. Tue, May 19, 2020. 1912-1926, Radio France International, Issoudun-F, in French. Man and woman announcers talk news; Interview with a woman. Good reception. MADAGASCAR ** 11965. Tue, May 19, 2020. 2045-2055, MWV-African Pathways Radio, Mahajanga-MDG, in English. Man pastor makes a preaching; 2050 A song. Poor reception. MALI ** 11640. Tue, May 19, 2020. 2025-2035, China Radio International, Bamako-MLI, in English. Man and woman speak under a musical background. Fair reception.

** 13630. Tue, May 19, 2020. 2035-2045, China Radio International, Bamako-MLI, in English. Woman announcer talks during this log. Poor reception. ROMANIA ** 11975. Tue, May 19, 2020. 1847-1858, Radio Romania International, Galbeni-ROU, in Romanian. Woman announcer interviews a man about Bucharest museum; 1855 Man talks news summary; ID. Good reception. SAUDI ARABIA ** 9870. Tue, May 19, 2020. 2000-2010, Saudi Radio International, Riyadh-ARS, in Arabic. ID, presumed; Man talks; 2005 A brief song and returns man voice. Fair to good reception. USA ** 11930. Tue, May 19, 2020. 2010-2020, Radio Martí, Greenville-NC, in Spanish. Man announcer in conversation with a female about Cuba obervations; 2014 Man and woman talk news. Good reception. JRX_José Ronaldo Xavier SWARL Callsign PR7036SWL Cabedelo-PB, Brazil (UTC-3)

JRX Logs_ Thursday, May 21, 2020 Receiver (s)_ Tecsun S-2000 Antenna (s)_ Longwire Date and time in UTC/GMT CHINA

** 7390. Thu, May 21, 2020. 2000-2010, China Radio International, Xian-Xianyang-CHN, in Serbian language. ID; A song; Voice and other song. Fair reception. ** 9720. Thu, May 21, 2020. 1917-1927, China National Radio 1, xx-CHN. Jammer/Firedrake blocking RFA programming this time! Good reception. ** 11775. Thu, May 21, 2020. 1931-1943, China Radio International, Kashgar-CHN, in German. Woman announcer talks and a song; 1935 Woman talks; Man talks too; 1940 A song. Very good reception. Note: Radio Nacional da Amazônia on-air this time on 11780, but all blocking by CRI on 11775! CUBA ** 15140. Thu, May 21, 2020. 1945-2000, Radio Habana Cuba, Bauta-CUB, in English. Man talks; 1951 Woman announcer talks (in slow english); 1957 News summary by man announcer; ID. Fair reception with moderate muffled audio. GREAT BRITAIN ** 11610. Thu, May 21, 2020. 1900-1915, Voice of America, Woofferton-G, in Tigrinya language. ID by woman voice; 1901 Man talks news, presumed. Good reception. PHILIPPINES ** 12120. Thu, May 21, 2020. 1811-1825, Radyo Pilipinas, Tinang-PHL, in Tagalog. Woman announcer interviews a man; 1817 Woman announcer presents news; ID. Good reception. Parallel logs on 9960 Tinang, poor reception; 15190 Tinang, fair to poor reception. SPAIN ** 12030. Thu, May 21, 2020. 1831-1852, Radio Exterior de España, Noblejas-E, in Spanish. Woman ans man announcers present news; 1835 ID-RNE; 1836 Men announcers talk. Fair reception. Parallel logs on 9690 Noblejas, very poor; 11670 Noblejas, fair to good; 11940 Noblejas, very good this afternoon, here. JRX_José Ronaldo Xavier SWARL Callsign PR7036SWL Cabedelo-PB, Brazil (UTC-3)

ESCUCHAS DESDE EL RESTO DEL MUNDO Captaciones de Manuel Mendez, desde España Manuel Méndez Lugo, Spain Logs in Friol Tecsun S-8800, cable antenna, 8 meters ANGOLA, 4949.7, Radio Nacional de Angola, Mulenvos, 1920-1927, 22-05, Portuguese, comments. 15321. BRAZIL 4875, Radio Roraima, Boavista, 0250-0258, 23-05, Brazilian songs. 25322. 6135.1, Radio Aparecida, Aparecida, 2010-2023, 22-05, religious songs and comments, Portuguese. 15321 6180, Radio Nacional da Amazonia, Brasilia, 2028-2039, 22-05, Brazilian songs. 15321.

9818.7, Radio 9 de Julho, Sao Paulo, 2001-2010, 22-05, Portuguese, religious comments and songs. 25322. 11780, Radio Nacional da Amazonia, Brasilia, 2005-2035, 22-05, Brazilian songs. 35433. 11815, Radio Brasil Central, Goiania, 0930-0950, 24-05, Brazilian songs, Portuguese, comments. 25322. CANADA, 6070, CFRX, Toronto, 0402-0450, 23-05, English, news, comments, advertisement. Strong QRM from Rohrbach, on air today earlier than other days with songs. 21421. Also 0358-0447, 24-05, English, news, comments, advertisements. Rohrbach opened at 0447, blocking CFRS at this time. 25422. CONGO, D. R., 6210.2, Radio Kahuzi, Bukavu, 1740-1812*, 23-05, on air after more than a week out. Extremely weak. Carrier and approaching to closing time, some comments and songs detected on LSB. Barely audible CUBA, 4765, Radio Progreso, La Habana, 0348-0400*, 23-05, Latin American songs, id. “Radio Progreso”. 35433. DENMARK 5805, Radio 208, Hvidrove, 2015-2033, 22-05, pop songs. 25322. 5840, World Music Radio, Bramming, 2018-2035, 22-05, pop songs. 35433 15805, World Music Radio, Randers, 0650-0707, 23-05, songs, Cuban song, id. “World Music Radio, we broadcast on 15805 and 5840 kHz short wave...” more songs. 35433 and at times 45444 Also 0935-1001, 24-05, very nice songs in English, Portuguese and Spanish, and very good signal, id. “World Music Radio, WMR...”. ECUADOR, 6050, HCJB, Pichincha, 0345-0400, 23-05, Spanish, religious comments and songs, id. “HCJB”. At 0400 eclipsed by Algeria on the same frequency. 25432. Also 0348-0356, 24-05, Spanish, religious comments and songs. 15321. EQUATORIAL GUINEA, 5005, *0514-0523, 22-05, songs. Very weak, barely audible. 15311. Also heard *0515-0524 , 23-05, open with songs. Extremely weak, barely audible. 15311. Also heard, *0504, 24-05, open with songs, song “My Heart Will Go On” by Celine Dion ERITREA, 7140, Voice of Broad Masses, Asmara, 1740-1755, 22-05, Vernacular comment. Strong QRM from Spanish Ham Radio. 31321. Also 0355-0406, 24-05, East African songs. 25322. ETHIOPIA

5950, Voice of Tigray Revolution, Addis Ababa, 0412-0423, 23-05, Vernacular, comments. 25322. 6030, Radio Oromiya, Addis Ababa, 0400-0410, 24-05, East African songs, Vernacular, comments. 23322. 6090, Voice of Amhara State, Addis Ababa, 0427-0445, 23-05, East African songs, Vernacular, comments. 25322. 6110, Radio Fana, Addis Ababa, 0405-0435, 23-05, East African songs, Vernacular comment. 24322. INDONESIA, 4750, Voice of Indonesia, Palangkaraya, 1840-1852, 22-05, comments, songs. Extremely weak. 15311. On 3325 only carrier detected. LIBERIA, 6050, ELWA Radio, Monrovia, 0620-0635, 24-05, religious songs and comments, English. 14321. MADAGASCAR, 5009.9, Radio Nasionaly Malagasy, Ambohidrano, 1915-1925, 22-05, Vernacular, comments. 25322. 6135, Radio Nasionaly Malagasy, Ambohidrano, 0505-0524, 24-05, Vernacular, comments, songs. Slight interference from Aparecida on 6135.1 and from Algeria on 6125. Signal fading due to daylight. 13421 MALAYSIA, 9835, Sarawak FM, Kajang, 0850-0905, 24-05, Malaysian songs and comments. Very weak. 14221. MALI, 5995, Radio Mali, Bamako, *0557-0605, 23-05, interval music, anthem, interval music, 0600 French, di. “Vous ecoutez L’Office de Radiodiffusion TV du Mali emettant de Bamako...”, “ORTM, la passion du service public” Arabic songs. 35433. Also 1845-1905, 23-05, African songs, No English program “English Magazine” for the last two weeks (1850-1910). 34433. MEXICO, 6185, Radio Educación, Ciudad de México, 0456-0500, 24-05, songs, extremely weak, barely audible. 15311. Before 0456 interfered by Romania and after 0500 by VoA on 6180, Heard again with extremely weak signal at 0530 when closed VoA. NETHERLANDS, 5940, Radio Onda, Borculo, 2001-2012, 23-05, Brazilian songs, id. “Radio Onda”. 23332. SUDAN, 7206.0, Sudan Radio, Al Aitahab, 1715-1745, 21-05, East African songs, Arabic, comments. 24322. 7205.0, 0445-0456, 22-05. After days on 7206.0, today at 0445 on its usual 7205.0 frequency, Arabic comments and East African songs. 25322 Also 7205.0, 0358-0420, 23-05, East African songs, Arabic, comments. 35433. Also 7205.0, 0350-0430, 24-05, Arabic, comments, East African songs. 35433. TAJIKISTAN, 4765, Tajik Radio, Dushanbe, 1932-1940., 22-05, Tajik comments and songs. 25322.

TIBET, 7385, PSB Xizang, Lasha, 1650-1659, 22-05, Tibetan songs, English, “Holy Tibet”, comments. 33433. TANZANIA, 6015, Zanzibar Broadcasting Corporation, Dole, 0345-0410, 23-05, Swahili, comments. 25432. Also 0350-0515, 24-05, Swahili, comments. 15421 ZAMBIA, 5995, Zambia NBC, Radio 1, Lusaka, 1750-1801, 22-05, Vernacular comments, African songs, at 1800 English, news. At 1801 Mali opened on the same frequency and blocked Zambia. 15321. Also 0415-0438, 23-05, Vernacular, comments. 14321. Also 0405-0445, 24-05, Vernacular, comments. 14321.

Captaciones de Zacharias Liangas, desde Grecia https://zliangaslogs.blogspot.com/2020/05/logs-for-205.html 9255 CNR1 jammer on 1836 with advert then talks by YL -84dbm on SDRuno prg Also on 9155 -85dbm 9420 ERA with -80dbm still relatively poor comparing to the previous days. Traditional greek songs 9626 Kontayner of -69dbm on 1845 Also 9707 same level And 10165 -69dbm and 9350 *79dbm 9970 Firedrake crash and bangs 1846 with traditional dances -52dbm -20dbm 9820 NHK? Slow Enka songs 1851 -65dbm 9875 VoK 1853 with funny operas style music and French program. QRM S Arabic with Quran -63dbm 9920 Thailand typical pop songs -1845 & 57 of older times -55dbm ?HSK9 ? after the gongs on 1858 9535 Cri in Romanian ?qui ? Sudden mix with CNR

Captaciones de Roberto Pavanello, desde Italia 4875 30/5 23.30 R. Dif. Roraima - Boa Vista PP MX suff. 4885 30/5 23.25 R. Clube do Para’ - Belem PP MX buono riattivata 5140 24/5 16.40 Charleston R. Int. - EE MX buono 6070 30/5 22.40 Retromix 266 - EE MX suff. 6150 26/5 16.15 R. Marabu - Tedesco ID e MX buono 6160 27/5 18.20 Shortwave R. - Wietze IT Scorribande suff. 9610 31/5 09.00 AWR - Firenze IT Obiettivo DX by Roberto Scaglione ottimo 9665 30/5 23.10 Voz Missionaria - Camboriu PP MX suff.

Captaciones de Anker Petersen, desde Dinamarca Here are my latest loggings from Skovlunde on the AOR AR7030PLUS with 28 metres of longwire: 4800 0025-0030 29.5 IND AIR, Hydera bad Telegu talk 23222 CWQRM AP-DNK

4810 0030-0035 29.5 IND&nb sp; AIR, Bhopal Urdu talk - very weak 15131 AP-DNK

4920 0037-0040 2 9.5 IND AIR, Chennai English news 25232 // 5010 Thiruvananthapuram (25232) AP-DNK

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a CONEXION Digital: slaen@ciudad.com.ar -------------------------------------------------------------------------- -------------------

APARTADO QSL

TODAS LAS COLABORACIONES DEBEN SER DIRIGIDAS A

CONEXION DIGITAL: SLAEN@CIUDAD.COM.AR

PIRATAS QSL. Radio Concorde 1630 KHz - concordeachterhoek@gmail.com con QSL elettronica allegata in un giorno. (Roberto Pavanello, Italia)

QSL. Radio Parade 5805 KHz - radioparade@protonmail.com con QSL elettronica allegata in 1 giorno. (Roberto Pavanello, Italia)

QSL. Radio Johnny Walker 6275 KHz - radiojohnnywalker@hotmail.com con messaggio di Messenger allegato da Cor Hitzerd in 1 giorno. QSL. Radio Aristona 6260 KHz - robbedoeskes@gmail.com con e-mail allegata in 2 ore. (Roberto Pavanello, Italia) QSL. Radio Witte 1647 KHz - gerard@onthanet.nl con QSL elettronica allegata in 9 giorni. (Roberto Pavanello, Italia)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a slaen@ciudad.com.ar --------------------------------------------------------------------------------------------

ABORDAJE DEL DIAL / REPORTE CLANDESTINO

POR ARNALDO LEONEL SLAEN SLAEN@CIUDAD.COM.AR

ESCUCHAS DESDE AMERICA Captaciones de José Ronaldo Xavier, desde Brasil ** 15285. Apr 20, 2020. 1627-1640, Manara Radio International, Issoudun-F, in Hausa. Man announcer in conversation with a woman; 1637 Man announcer talking. Fair to good reception.

** 15410. Apr 20, 2020. 1611-1620, Eye Radio, Issoudun-F, in Juba Arabic. Man announcer talks news, presumed; 1616 A conversation with a woman. Fair reception with fading.

** 15550. Apr 20, 2020. 1620-1627, Radio Dabanga, SM di Galeria-CVA, in Darfur Arabic. A song; 1624 Woman announcer talks; 1626 Woman voice, ID and ends programming. Poor reception.

ESCUCHAS DESDE EL RESTO DEL MUNDO Captaciones de Roberto Pavanello, desde Italia . 1638 26/5 22.20 R. Bluebird - Dutch MX buono 1660 27/5 21.50 R. Anatolia - Greco ID e MX buono 4700 24/5 16.45 R. Mystery 21 - EE MX buono 5140 24/5 16.40 Charleston R. Int. - EE MX buono 5780 25/5 16.10 R. Harmony - EE MX buono 5790 25/5 16.05 R. 319 - EE MX buono 5836 24/5 16.35 R. Europe - Ucraina EE MX suff. 5840 26/5 16.10 WMR - Randers EE MX buono 6205 30/5 22.45 Laser Hot Hits - EE MX buono 6280 30/5 22.50 WKOS - EE MX buono 6288 30/5 23.05 Cupid R. - EE MX buono 6305 24/5 16.30 R. Merlin Int. - EE MX suff. 6310 24/5 17.00 R. Zeppelin - EE MX buono

CONEXION Digital: conexdigital@conexiongra.com.ar --------------------------------------------------------------------------------------------

SIN FRONTERAS

POR MARCELO A. CORNACHIONI

NOTA: Salvo indicación en contrario, los esquemas seguidamente publicados corresponden al período A-20 vigente desde el 29/03/2020 al 25/10/2020: ESQUEMAS DE EMISORAS INTERNACIONALES EN IDIOMA ESPAÑOL: ARGENTINA: RAE, Radiodifusión Argentina al Exterior: HORA UTC KHZ DIAS 0230-0330 O-5800 23456 2200-2300 O-5010 12345

Nota: (O) Vía WRMI, Okeechobee (USA) QTH: RAE, Casilla de Correo 555, Correo Central, C1000WAF Buenos Aires, Argentina. E-mail: rae@radionacional.gov.ar Web: www.radionacional.com.ar BELARUS: Radio Belarus Internacional: HORA UTC KHZ DIAS DESTINO 1950-2010 K-3985 1234567 Europa

Nota: (K) Vía Kall, Alemania QTH: Radio Belarus International, 4 Krasnaja St., 220807 Minsk, Belarus. E-mail: radio_belarus@tvr.by Web: www.radiobelarus.by CHECA, REP: Radio Praga: HORA UTC KHZ DIAS 0200-0230 O-9955 1234567 1130-1200 O-5010 1234567

(O) WRMI, Okeechobee (USA) QTH: Radio Praga, Vinohradská 12, 120 99 Praga 2, Rep. Checa. E-mail: espanol@radio.cz Web: www.radio.cz/es CHINA, REP. POPULAR:

Radio Internacional de China: HORA UTC DESTINO KHZ 2100-2300 España 7335, 9640 2200-2300 América [S] 15600 2200-2400 Europa 7250 2300-0100 América [S] 9590, 9800 0000-0100 América [C] C-5990 0000-0100 América [S] C-9810, C-15120 0100-0300 América [S] 9590, 9710 0600-0800 España 17680

Centros retransmisores: (A) Cerrik, Albania (C) Bauta, Cuba QTH: Departamento de Español, R. Intl. de China, 16A Shijingshan Lu, Beijing 100040, Rep. Popular China. E-mail: spa@cri.com.cn Web: //espanol.cri.cn/ COREA, REP. POP. DEMOCRATICA: La Voz de Corea: HORA UTC DESTINO KHZ 0300-0400 América 11735, 13760, 15180 0500-0600 América 11735, 13760, 15180 1900-2000 Europa 13760, 15245 2200-2300 Europa 13760, 15245

QTH: La Voz de Corea, Comité de Radio y Televisión, Pyongyang, Rep. Popular Democrática de Corea. E-mail: vok@star-co.net.kp Web: www.vok.rep.kp COREA, REP.: KBS World Radio: HORA UTC KHZ DESTINO 0100-0200 F-9605 América [S] 0100-0200 11810 América [S] 0200-0300 15575 América [N] 1100-1200 11795 América [S] 1800-1900 9740 Europa

Centros retransmisores: (F) WHRI, Furman (USA) QTH: KBS World R., 18 Yoido dong, Youngdungpo ku, Seoul 150 790, Corea. E-mail: spanish@kbs.co.kr Web: world.kbs.co.kr/spanish CUBA: Radio Habana Cuba: HORA UTC KHZ DESTINO 0100-0500 5040 Cuba 0100-0500 6060 Norteamérica [E] 1100-1300 6100 Norteamérica [O] 1100-1400 6000 Centroamérica [N] 1100-1400 13740 Sudamérica 1100-1500 9535 Centroamérica 1100-1500 11760 Centroamérica [N] 1100-1500 15230 Norteamérica [O] 1100-1500 9640 Sudamérica 1100-1500 15140 Sudamérica 1300-1500 13700 Norteamérica [O] 1500-1530 11760* Centroamérica [N] 1500-1530 15140* Norteamérica [E] 1530-1800 11760 Centroamérica [N] 1530-1800 15140 Norteamérica [E] 2100-0200 11760 Centroamérica [N] 2100-0400 9640 Sudamérica 2100-0400 13740 Sudamérica 2100-0500 9535 Centroamérica 2100-0500 11850 Sudamérica 2100-2300 5040 Cuba 2100-2300 15370 Europa [O] 2300-0400 11670 Sudamérica 2300-0500 11700 Sudamérica 2300-2400 6060 Norteamérica [E] Nota: (*) Lun a Sab

El programa “Mesa Redonda” se difunde de Lunes a Jueves, de 2300 a 2400 UTC por 6000 y 11950 KHz con destino a Norteamérica. QTH: Radio Habana Cuba, Apartado 6240, La Habana 10600, Cuba. E-mail: radiohc@enet.cu

Web: www.radiohc.cu ECUADOR: HCJB Global (La Voz de Los Andes): HORA UTC KHZ DIAS 0100-0130 6050 12345 0230-0400 6050 1234567 1100-1400 6050 12345 1130-1400 6050 67 2100-2130 6050 1234567 2200-2330 6050 67

6Q7T1H: HCJB, Apartado 17-17-691, Quito, Ecuador. E-mail: vozandes@hcjb.org.ec Web: www.vozandes.org EGIPTO: Radio El Cairo: HORA UTC KHZ 0045-0200 9665

QTH: Radio El Cairo, Apartado Postal 566, El Cairo, Egipto. E-mail: radioelcairoespa@yahoo.com ESLOVAQUIA: Radio Eslovaquia Internacional (vía WRMI Radio Miami Internacional): HORA UTC KHZ DIAS 0030-0100 O-5010 1234567 0130-0200 O-5800 1234567 0130-0200 O-9395 1234567 0230-0300 O-9955 1234567 1230-1300 O-9955 12345

Nota: (O) WRMI, Okeechobee (USA) QTH: Radio Eslovaquia Internacional, P.O.Box 55, 810 05 Bratislava, Eslovaquia. E-mail: rsi_spanish@slovakradio.sk Web: www.rsi.rtvs.sk ESPAÑA: REE, Radio Exterior de España: HORA UTC KHZ DIAS DESTINO 1400-1800 21620 67 Africa [S/O] 1400-1900 11530 67 Africa [S/O] 1400-1900 15350 1234567 Africa [S/O] 1400-1900 15360 1234567 Africa [S/O] 1400-2200 9690 67 América [N/O], Caribe 1400-2200 11940 67 América [S] 1400-2200 17715 12345 América [S] 1400-2200 17855 67 América [N/O], Caribe 1400-2300 11670 1234567 Africa [S/O] 1500-1900 15500 67 Medio Oriente, Africa [C/E] 1500-2300 12030 12345 Medio Oriente, Africa [C/E] 1500-2400 12030 67 Medio Oriente, Africa [C/E] 1730-2200 15520 12345 Medio Oriente, Africa [C/E] 1800-2000 9690 12345 América [N/O], Caribe 1800-2000 11940 12345 América [S] 1800-2200 15500 12345 Medio Oriente, Africa [C/E] 1800-2200 17715 67 América [S] 1800-2200 17855 12345 América [N/O], Caribe 1900-2300 11530 12345 Africa [S/O] 2000-2400 15110 1234567 América [N/C], Caribe 2000-2400 21620 12345 Africa [S/O]

QTH: Radio Exterior de España, Apartado 156.202, 28080 Madrid, España. E-mail para reportes: secretariatecnica.ree@rtve.es Web: www.ree.rne.es ESTADOS UNIDOS: Radio Martí:

HORA UTC KHZ 0000-0200 5980”, 6030, 7335, 7345+, 7365 0200-0300 5980”, 6030, 7335, 7365 0300-0500 6030, 7335, 7435 0500-0700 6030, 7335, 7365 0700-1000 5980, 6030, 7335 1000-1200 6030, 7335, 9805 1200-1300 7335, 7345, 9805 1300-1400 7335, 7345, 13605 1400-1700 11860, 11930, 13605 1500-1600 11860, 11930, 13605 1700-2000 7345+, 11860, 11930, 13605 2000-2200 7345+, 9565, 11860, 11930 2200-2400 5980*, 7335, 7345+, 9565, 11930

Nota: (+) DRM / (*) Lun a Vie / (”) Mar a Sab QTH: Radio Martí, 4201 NW 77th Ave., Miami, FL 33166, USA. E-mail: martinoticias@ocb.ibb.gov Web: www.martinoticias.com ESTADOS UNIDOS: KVOH, La Voz de Restauración: HORA UTC KHZ DIAS 1400-1900 17775 12345 1900-2100 17775 24

QTH: KVOH, La Voz de Restauración, P.O.Box 56320, Los Angeles, CA 90056, USA. E-mail para reportes: reports@voiceofhope.com Web: www.voiceofhope.com ESTADOS UNIDOS: WBCQ, The Planet: HORA UTC KHZ 1000-1055 9330 1100-1255 9330 1300-1355 9330 1900-1955 12080

QTH: WBCQ The Planet, 274 Britton Road, Monticello, ME 04760, USA. E-mail: wbcq@wbcq.com Web: www.wbcq.com ESTADOS UNIDOS: WEWN, Radio Católica Mundial: HORA UTC KHZ 0000-1400 5970 1400-2400 12050

QTH: EWTN Shortwave Radio, 5817 Old Leeds Road, Irondale, AL 35210-2164, USA. E-mail: rcm@mail.ewtn.com Web: www.ewtn.com/espanol ESTADOS UNIDOS: WINB, World International Broadcasters: HORA UTC KHZ DIAS 2000-2030 9265 3 2230-2300 9265 1

QTH: WINB, P.O.Box 88, Red Lion, PA 17356-0088, USA. E-mail: info@winb.com Web: www.winb.com ESTADOS UNIDOS: WYFR, Family Radio: HORA UTC KHZ DIAS 0300-0400 5950 1234567 2300-2400 5010 1234567

QTH: WYFR Family Radio, 290 Hegenberger Road, Oakland, CA 94621, USA. E-mail: information@familyradio.org Web: www.familyradio.org ESTADOS UNIDOS: WWCR, World Wide Christian Radio: HORA UTC KHZ DIAS 2100-2200 15825 12345

QTH: WWCR, 1300 WWCR Avenue, Nashville, TN 37218, USA. E-mail: wwcr@wwcr.com Web: www.wwcr.com ESTADOS UNIDOS: VORW Radio International (“Voice Of the Report of the Week") HORA UTC KHZ DIAS 2100-2200 O-9955 5

Nota: (O) WRMI, Okeechobee (USA) E-mail para QSLs: vorwinfo@gmail.com INDONESIA: La Voz de Indonesia: HORA UTC KHZ DESTINO 1700-1800 3325 Asia [SE]

QTH: La Voz de Indonesia, P.O.Box, 1157, Jakarta 10001, Indonesia. E-mail: spanish@voi.co.id Web: www.voi.co.id IRAN: La Voz de la República Islámica de Irán: HORA UTC KHZ DESTINO 2020-2120 9665, 7375 Europa, Africa [N] 2350-0120 7325 América [S] 2350-0250 9620 Europa, América [C] 0720-0820 15440, 17815 Europa

QTH: I.R.I.B., P.O.Box 19395/6767, Teherán, Irán. E-mail: vozdeiran@irib.ir Web: //parstoday.com/es JAPON: NHK World, Radio Japón: HORA UTC DESTINO KHZ 0400-0430 América [C] O-5985 0400-0430 América [S] F-6195 0930-1000 América [S] F-6195

Centros emisores: (F) WHRI, Furman (USA) (O) WRMI, Okeechobee (USA) QTH: NHK-World, Radio Japón, 2-2-1. Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo 150-8001, Japón. E-mail: rj-espa@intl.nhk.or.jp Web: www.nhk.or.jp/nhkworld MADAGASCAR: Madagascar World Voice (Px “La Voz Alegre”): HORA UTC KHZ DESTINO 0300-0400 6180 América [S]

QTH: Madagascar World Voice, World Christian Broadcasting, 605 Bradley Court, Franklin, Tennessee 37067, USA. E-mail: mwvradio@gmail.com Web: www.worldchristian.org REINO UNIDO: AWR, Adventist World Radio: HORA UTC KHZ DIAS 0000-0030 W-5010 1234567 1100-1130 W-5010 1234567

Nota: (W) Okeechobee (WRMI), USA QTH: AWR, Adventist World Radio, Listener Services, 39 Brendon Street, London W1H 5HD, UK. E-mail: mail@awr.org Web: www.awr.org RUMANIA: Radio Rumania Internacional: HORA UTC KHZ DESTINO 1900-2000 9610, 11850 España 2100-2200 9610*, 11650 Sudamérica 2300-2400 9700, 11990 Sudamérica 2300-2400 9760, 11800 Centroamérica 0200-0300 9510, 11945 Sudamérica 0200-0300 7375, 9700 Centroamérica

Nota: [*] Txn en DRM QTH: Radio Rumania Internacional, Apartado 111, Bucarest, Rumania E-mail: span@rri.ro Web: www.rri.ro TAIWAN: Radio Taiwán Internacional (RTI):

HORA UTC KHZ DESTINO 0100-0130 O-5800 América 0200-0230 O-5010 Caribe 0200-0230 O-5800 América 2200-2230 O-7780 España

Nota: (O) Vía WRMI, Okeechobee (USA) QTH: Radio Taiwán Internacional, Sección Española, P.O.Box 123-199, Taipei 11199, Taiwán, Rep. de China. E-mail: rti@rti.org.tw Web: www.rti.org.tw TURQUIA: TRT, La Voz de Turquía: HORA UTC DESTINO KHZ 0100-0200 América [C] 7260 0100-0200 América [S] 9870 1630-1730 Europa 11930

QTH: La Voz de Turquía, TRT Servicio de Español, P.O.Box 333, 06443 Yenisehir, Ankara, Turquía. E-mail: espanol@trt.net.tr Web: www.trtspanish.com VATICANO: Radio Vaticana: HORA UTC DESTINO KHZ 0130-0200 Cuba G-7305 1130-1145 Cuba G-7305

Nota: (G) Vía Greenville, USA. QTH: R. Vaticana, Servicio Hispanoamericano, 00120 Ciudaddel Vaticano. E-mail: hispano@vatiradio.va y espanol@vatiradio.va Web: www.radiovaticano.org

VIETNAM: La Voz de Vietnam: HORA UTC KHZ DESTINO 0030-0100 F-7315 Sudamérica 1800-1830 7280, 9730 Europa [O] 2100-2130 7280, 9730 Europa [O]

Nota: (F) Vía WHRI, Furman (USA) QTH: La Voz de Vietnam (VOV Mundo), 45 Ba Trieu Street, Hanoi, Vietnam. E-mail: vovmundo@gmail.com Web: www.vovworld.vn ================================================ ESQUEMAS DE EMISORAS INTERNACIONALES EN OTROS IDIOMAS: ALASKA: KNLS, The New Life Station: HORA UTC KHZ IDIOMA 0800-0900 9695 Inglés 0800-0900 11875 Mandarín 0900-1000 9695 Ruso 0900-1000 11875 Mandarín 1000-1100 9580 Inglés 1000-1100 9685 Mandarín 1100-1200 9580 Ruso 1100-1200 9735 Mandarín 1200-1300 7355 Inglés 1200-1300 9795 Inglés 1300-1400 7395 Mandarín 1300-1400 9740 Mandarín 1400-1500 7355 Mandarín 1400-1500 9580 Inglés 1500-1600 9760 Mandarín 1500-1600 9730 Ruso

QTH: KNLS, P.O.Box 473, Anchor Point, AK 99556, USA. E-mail: knlsradio@gmail.com Web: www.knls.org ALBANIA:

Radio Tirana International (RTI): HORA UTC IDIOMA KHZ DIAS 1230-1300 Inglés K-6005 1234567 1500-1530 Francés K-3985 123456 1730-1800 Alemán K-3985 1234567 1800-1830 Italiano K-6005 1234567 2030-2100 Inglés O-15770 1234 2230-2300 Inglés O-7780 1234567

Centros retransmiosores: (K) Kall, Alemania (O) Vía WRMI, Okeechobee (USA) QTH: Radio Tirana, External Service, Rruga Ismail Qemali 11, Tirana, Albania. E-mail: radiotirana@rtsh.al Web: www.rtsh.al ALEMANIA: Deutsche Welle: HORA UTC IDIOMA KHZ 0630-0700 Hausa P-9830, I-11850, I-15215 1300-1400 Hausa P-9830, I-11850, I-15215 1325-1530* Hausa I-15195, I-15350 (Sab) 1600-1700 Amárico I-13775, I-15275 1800-1900 Hausa P-9830, I-11850, I-15215

Nota: (*) Txn especial de la Bundesliga Centros emisores: (I) Issoudun, Francia (P) Pinheira, San Tomé QTH: Deutsche Welle, D-53111 Bonn, Alemania. E-mail para QSLs: tb@dwelle.de Web: www.dw.de ALEMANIA: Evangelische Missions Gemeinden in Deutschland: HORA UTC KHZ IDIOMA DIAS 1030-1100 6055 Alemán 67

QTH: Evangelische Missions-Gemeinden, Lauenburger Strasse 12, D-51709 Marienheide, Alemania. E-mail: info@missionsbote.de Web: www.missionsbote.de ALEMANIA: Missionswerk Friedensstimme: HORA UTC KHZ IDIOMA DIAS 1200-1230 13710 Ruso 6 1600-1630 9680 Ruso 6

QTH: Missionswerk Friedensstimme, Gimborner Str. 20, D-51709 Marienheide, Alemania. E-mail: info@friedensstimme.com Web: www.friedensstimme.com ARABIA SAUDITA: Radio del Reino de Arabia Saudita (Saudi Radio) - Servicio Doméstico: Programa General: HORA UTC IDIOMA KHZ 0600-0900 Arabe 13780, 17730, 17740 0900-1200 Arabe 9650, 13780, 17805 1200-1400 Arabe 9650, 13785, 17705, 21505 1400-1500 Arabe 9650, 9790, 17705, 21505 1700-1800 Arabe 9650, 9790, 15225, 15435 1800-2100 Arabe 9555, 9650, 9870 2100-2300 Arabe 9555, 9870 Sagrado Corán: HORA UTC IDIOMA KHZ 0200-0300 Arabe 7410 0300-0600 Arabe 7410, 15170, 17895 0600-0800 Arabe 15380, 17895 0800-0900 Arabe 15380 0900-1200 Arabe 11935, 17615 1200-1300 Arabe 13580, 17625, 17895 1300-1400 Arabe 13580, 17615, 17625, 17895 1400-1500 Arabe 17615, 17895 1500-1600 Arabe 13710, 17615 1600-1800 Arabe 13710, 15205, 17560 1800-2300 Arabe 7425, 11820, 11915, 11930

Al-Azm Radio: HORA UTC IDIOMA KHZ 0300-0700 Arabe 11745 0900-2300 Arabe 11745 - Servicio al Exterior: HORA UTC IDIOMA KHZ 0400-0700 Swahili 15285 0700-0900 Somalí 13720 0900-1200 Bengalí 15120 0900-1200 Indonesio 21670 1200-1500 Urdu 13775 1400-1600 Pashto 9695 1500-1800 Persa 7240 1600-1700 Uzbeko 9885 1700-1800 Turkmeno 9885 1800-2100 Turco 9675 - Republic of Yemen Radio: HORA UTC IDIOMA KHZ 0300-2300 Arabe 11860

QTH: Saudi International Radio (BSKSA), P.O.Box 60059, Riyadh 11545, Arabia Saudita. E-mail: vinfo@sba.sa Web: www.sba.sa ARGELIA: Radio Telediffusion d'Algerie: HORA UTC IDIOMA KHZ 0400-0500 Arabe 6050 0500-0600 Arabe 6125, 7295 0600-0700 Arabe 9620 1800-1900 Arabe 13820 1900-2000 Arabe 11985, 12060 2000-2100 Arabe 9510, 9655 2100-2200 Arabe 5930, 5940 2200-2300 Arabe 5930

Nota: Todas las txns vía Issoudun (Francia) QTH: Radio Algérienne, 21 Boulevard des Martyrs, 16000 Argel, Argelia E-mail: radionet@radioalgerie.dz Web: www.radioalgerie.dz AUSTRALIA: Reach Beyond Australia: HORA UTC IDIOMA KHZ DIAS 1100-1130 Japonés 15565 67 1130-1145 Dzongkha 17850 1234567 1130-1145 Rohingya 11905 1234567 1145-1200 Burmés 11905 1234567 1145-1200 Dzongkha 17850 67 1145-1200 Nepali 17850 15 1145-1200 Tsangla 17850 234 1200-1215 Chattisgarhi 11750 67 1200-1215 Kannada 11750 12345 1200-1230 Burmés 11875 1245 1200-1230 Matu 11875 367 1215-1230 Hindi 11750 1234567 1230-1240 Hindi 11945 1234567 1230-1245 Chattisgarhi 11900 6 1230-1245 Hindi 11750 123457 1230-1245 Hindi 11900 123457 1230-1245 Urdu 11750 6 1240-1245 Urdu 11945 1234567 1245-1300 Bangla 11750 4 1245-1300 Bangla 11945 5 1245-1300 Hindi 11900 123457 1245-1300 Hindi 11945 3 1245-1300 Inglés 11750 135 1245-1300 Kurux 11750 2 1245-1300 Marathi 11945 4 1245-1300 Nepali 11750 7 1245-1300 Nepali 11900 6 1245-1300 Oriya 11945 7 1245-1300 Punjabi 11945 6 1245-1300 Tamil 11750 6 1245-1300 Tamil 11945 1 1245-1300 Telugu 11945 2 1300-1315 Dzongkha 11900 67 1300-1315 Himachali 11900 4 1300-1315 Hindi 11750 7 1300-1315 Kurux 11900 1 1300-1315 Punjabi 11900 235 1300-1315 Tamil 11750 123456

1315-1330 Gujarati 11750 3 1315-1330 Gujarati 11900 5 1315-1330 Himachali 11900 3 1315-1330 Hindi 11750 7 1315-1330 Marwari 11750 5 1315-1330 Nepali 11900 24 1315-1330 Tamil 11750 6 1315-1330 Telugu 11750 124 1315-1330 Tsangla 11900 67 1315-1330 Urdu 11900 1 1330-1345 Bangla 11900 14 1330-1345 Gujarati 11900 3 1330-1345 Kannada 11900 67 1330-1345 Marwari 11900 25 1345-1400 Bhojpuri 11900 5 1345-1400 Chattisgarhi 11900 1 1345-1400 Kurux 11900 4 1345-1400 Marathi 11900 2 1345-1400 Oriya 11900 67 1345-1400 Punjabi 11900 3 1430-1500 Inglés 11825 1234567 2230-2300 Japonés 15410 67

QTH: Reach Beyond Australia, P.O.Box 291, Kilsyth, VIC 3137. Australia. E-mail: radio@reachbeyond.org.au Web: www.reachbeyond.org.au AUSTRIA: Radio Austria 1 Internacional (ORF, Oesterreichischer Rundfunk): HORA UTC KHZ IDIOMA DIAS 0500-0620 6155 Alemán 12345 0500-0610 6155 Alemán 67

QTH: ORF, Radio Ö1 International, Argentinierstrasse 30-a, A-1040 Viena, Austria. E-mail: roi.service@orf.at Web: //oe1.orf.at BANGLADESH: Bangladesh Betar (External Service): HORA UTC KHZ IDIOMA 1230-1300 4750 Inglés 1315-1345 4750 Nepalí 1400-1430 4750 Urdu

1515-1545 4750 Hindi 1600-1630 4750 Arabe 1630-1730 4750 Bengalí 1745-1900 4750 Inglés 1915-2000 4750 Bengalí

QTH: Bangladesh Betar, External Services, Shahbagh Post Box 2204, Dhaka 1000, Bangladesh. E-mail: betar.external@yahoo.com Web: www.betar.gov.bd CANADA: Radio Canada International (RCI): HORA UTC KHZ IDIOMA DIAS 1500-1530 K-3985 Francés 7

Nota: (K) Vía Kall, Alemania QTH: Radio Canada International, P.O.Box 6000, H3C 3A8 Montreal, Canadá E-mail: info@rcinet.ca Web: www.rcinet.ca ESTADOS UNIDOS: Voz de América en Portugués: HORA UTC KHZ DIAS 1630-1700 P-13630, W-17655 5 1700-1800 B-13630, V-17655 1234567 1800-1830 B-13630, P-17655 12345

Centros Retransmisores: (B) Selebi-Phikwe, Botswana (P) Pinheira, San Tomé (V) Santa María di Galeria, Vaticano. (W) Woofferton, UK QTH: Voice of America, 330 Independence Ave. SW, Washington DC 20237, USA. E-mail: letters@voa.gov Web: www.voanews.com ESTADOS UNIDOS:

Radio Free Asia (RFA): HORA UTC IDIOMA KHZ DIAS 0000-0100 Lao K-9940 1234567 0030-0130 Burmés T-12120 1234567 0030-0130 Burmés S-15110 1234567 0030-0130 Burmés T-15700 1234567 0100-0200 Tibetano D-9370 1234567 0100-0200 Tibetano D-9390 1234567 0100-0200 Tibetano K-9510 1234567 0100-0200 Tibetano K-11705 1234567 0100-0200 Tibetano D-13765 1234567 0100-0200 Uyghur D-9350 1234567 0100-0200 Uyghur K-9780 1234567 0100-0200 Uyghur B-9800 1234567 0100-0200 Uyghur K-11640 1234567 0100-0200 Uyghur K-11790 1234567 0200-0300 Tibetano D-9370 1234567 0200-0300 Tibetano K-11705 1234567 0200-0300 Tibetano S-11745 1234567 0200-0300 Tibetano K-11820 2 0200-0300 Tibetano K-11820 4 0200-0300 Tibetano K-11895 1 0200-0300 Tibetano K-11895 3 0200-0300 Tibetano K-11895 5 0200-0300 Tibetano K-11925 6 0200-0300 Tibetano K-11925 7 0200-0300 Tibetano D-13765 1234567 0300-0400 Mandarín D-11570 1234567 0300-0400 Mandarín S-11895 1234567 0300-0400 Mandarín K-11985 1234567 0300-0400 Mandarín S-17690 1234567 0400-0500 Mandarín S-11895 1234567 0400-0500 Mandarín K-13750 1234567 0400-0500 Mandarín S-17690 1234567 0400-0500 Mandarín T-21505 1234567 0500-0600 Mandarín S-11895 1234567 0500-0600 Mandarín K-17690 1234567 0500-0600 Mandarín T-21690 1234567 0600-0700 Mandarín S-11895 1234567 0600-0700 Mandarín S-13790 1234567 0600-0700 Mandarín K-17690 1234567 0600-0700 Mandarín T-17810 1234567 0600-0700 Tibetano D-15720 1234567 0600-0700 Tibetano K-17635 1 0600-0700 Tibetano K-17635 3 0600-0700 Tibetano K-17635 5 0600-0700 Tibetano B-17670 1234567 0600-0700 Tibetano K-17750 2 0600-0700 Tibetano K-17750 4 0600-0700 Tibetano K-17750 6 0600-0700 Tibetano K-17750 7 0600-0700 Tibetano T-21690 1234567 1000-1100 Tibetano K-13800 1234567 1000-1100 Tibetano T-15330 1234567 1000-1100 Tibetano T-21455 2 1000-1100 Tibetano T-21465 1 1000-1100 Tibetano T-21475 6

1000-1100 Tibetano T-21505 7 1000-1100 Tibetano T-21520 5 1000-1100 Tibetano T-21540 3 1000-1100 Tibetano T-21565 4 1100-1200 Lao T-15195 1234567 1100-1200 Tibetano D-13580 1234567 1100-1200 Tibetano B-15265 1234567 1100-1200 Tibetano D-15470 1234567 1100-1200 Tibetano T-17640 1234567 1200-1300 Tibetano K-11570 1234567 1200-1300 Tibetano D-13580 1234567 1200-1300 Tibetano D-15470 1234567 1200-1300 Tibetano D-17690 1234567 1200-1300 Tibetano L-17720 1234567 1230-1330 Burmés D-7530 1234567 1230-1330 Burmés D-9370 1234567 1230-1330 Burmés T-11805 1234567 1230-1330 Khmer D-9700 1234567 1230-1330 Khmer T-12140 1234567 1300-1400 Tibetano K-11570 1234567 1300-1400 Tibetano D-13835 1234567 1300-1400 Tibetano D-15275 1234567 1300-1400 Tibetano D-15470 1234567 1300-1400 Tibetano S-17860 1234567 1330-1400 Burmés T-12140 1234567 1330-1430 Burmés D-7530 1234567 1330-1430 Burmés T-11805 1234567 1400-1500 Cantonés S-13575 6 1400-1500 Cantonés S-13575 7 1400-1500 Cantonés S-13755 1 1400-1500 Cantonés S-13755 3 1400-1500 Cantonés S-13755 5 1400-1500 Cantonés S-13795 2 1400-1500 Cantonés S-13795 4 1430-1500 Khmer S-9355 1234567 1430-1500 Khmer T-12140 1234567 1500-1600 Coreano S-9910 1234567 1500-1600 Coreano D-9990 1234567 1500-1600 Coreano S-11985 1234567 1500-1600 Mandarín K-9940 1234567 1500-1600 Mandarín S-11675 1234567 1500-1600 Mandarín D-13810 1234567 1500-1600 Tibetano D-9355 1234567 1500-1600 Tibetano K-12110 1234567 1500-1600 Tibetano T-13720 2 1500-1600 Tibetano T-13720 4 1500-1600 Tibetano T-13720 6 1500-1600 Tibetano T-13720 7 1500-1600 Tibetano T-13790 1 1500-1600 Tibetano T-13790 3 1500-1600 Tibetano T-13790 5 1600-1700 Coreano S-9910 1234567 1600-1700 Coreano D-9990 1234567 1600-1700 Coreano S-11985 1234567 1600-1700 Mandarín D-7540 1234567 1600-1700 Mandarín T-11610 1234567 1600-1700 Mandarín K-13570 1234567

1600-1700 Mandarín D-13810 1234567 1600-1700 Uyghur D-9355 1234567 1600-1700 Uyghur K-9480 1234567 1600-1700 Uyghur T-11675 1234567 1600-1700 Uyghur B-15700 1234567 1700-1800 Coreano S-9990 1234567 1700-1800 Coreano S-11985 1234567 1700-1800 Mandarín K-9360 1234567 1700-1800 Mandarín S-9970 1234567 1800-1900 Coreano S-9990 1234567 1800-1900 Coreano S-11985 1234567 1800-1900 Mandarín K-9360 1234567 1800-1900 Mandarín S-9970 1234567 1800-1900 Mandarín K-11745 1234567 1900-2000 Mandarín K-9360 1234567 1900-2000 Mandarín S-9720 1234567 2000-2100 Mandarín D-6080 1234567 2000-2100 Mandarín K-9360 1234567 2000-2100 Mandarín S-9535 1234567 2100-2200 Coreano D-9540 1234567 2100-2200 Coreano S-11945 1234567 2100-2200 Coreano T-11985 1234567 2100-2200 Mandarín K-7435 1234567 2100-2200 Mandarín K-9685 1234567 2200-2300 Tibetano K-7460 1 2200-2300 Tibetano K-7465 5 2200-2300 Tibetano K-7470 2 2200-2300 Tibetano K-7505 1234567 2200-2300 Tibetano K-7520 3 2200-2300 Tibetano K-7520 7 2200-2300 Tibetano K-9380 1234567 2200-2300 Tibetano K-9655 4 2200-2300 Tibetano K-9920 6 2230-2330 Khmer S-9890 1234567 2230-2330 Khmer T-12140 1234567 2300-2400 Mandarín K-9535 1234567 2300-2400 Mandarín K-9720 1234567 2300-2400 Mandarín S-15555 1234567 2300-2400 Tibetano K-5965 1234567 2300-2400 Tibetano D-9555 1234567 2300-2400 Tibetano D-9875 1234567

Centros emisores: (B) Biblis, Alemania (D) Dushanbe, Tajikistán (K) Kabd, Kuwait (L) Lampertheim, Alemania (S) Agingan Point, Saipan, Islas Marianas

(T) Tinian, Islas Marianas QTH: Radio Free Asia, 2025 M Street N.W., Suite 300, Washington, DC 20036; USA E-mail: qsl@rfa.org (QSL) Web: www.rfa.org ESTADOS UNIDOS: WRNO Wolrdwide: HORA UTC KHZ 0200-0400 7505

QTH: WRNO Wolrdwide, P.O.Box 895, Fort Worth, TX 76101, USA E-mail: wrnoradio@mailup.net Web: www.wrnoradio.com ESTADOS UNIDOS: Radio Africa Network (vía Pan American Broadcasting): HORA UTC IDIOMA KHZ 1400-2100 Inglés O-21525

Nota: (O) Vía WRMI, Okeechobee (USA) QTH: Radio Africa Network (Pan American Broadcasting),5424 Sunol Blvd., Suite 10-258, Pleasanton, CA 94566-7705, USA E-mail: radioafrica@panambc.com Web: www.panamericanbroadcasting.com FILIPINAS: Radio Veritas Asia: HORA UTC KHZ IDIOMA 0000-0030 V-9700 Kachin

Nota: (V) Vía Santa María di Galeria, Vaticano. QTH: Radio Veritas Asia, P.O.Box 642, Quezon City, Manila 1166, Filipinas. E-mail para reportes: technical@rveritas-asia.org

Web: www.rveritas-asia.org FILIPINAS: Radyo Pilipinas (PBS): HORA UTC IDIOMA KHZ 0200-0330 Inglés 12010, 15640, 17820 1730-1930 Tagalog 9960, 12120, 15190

QTH: PBS, Philippine Broadcasting Service, 4th Floor, Visayas Avenue, Quezon City 1100, Metro Manila, Filipinas. E-mail: radyo_pilipinas_overseas@yahoo.com Web: www.pbs.gov.ph FRANCIA: Radio Francia Internacional: HORA UTC IDIOMA KHZ 0400-0500 Francés 9790, 11700 0430-0500 Swahili 9655 0500-0600 Francés 7390, 9790, 11700 0530-0600 Swahili 11790 0600-0630 Hausa 9805, 11995 0600-0700 Francés 9790, 11700, 13695, 15300 0700-0730 Hausa 13740, 15315 0700-0800 Francés 11700, 13695, 15300, 17850 0800-0830 Mandingo 15455 (Lun a Vie) 0800-0900 Francés 13695, 15300, 15320, 17850 0900-1200 Francés 6175 (DRM) 1200-1230 Mandingo 15275 1200-1300 Francés 13740, 13855, 15300, 17660 1300-1330 Fulfulde 13720 (Sab y Dom) 1500-1600 Swahili 21690 1600-1700 Hausa 15300 1700-1730 Mandingo 13720 (Sab y Dom) 1700-1800 Francés 13740, 13770, 17850 1730-1800 Fulfulde 13720 (Sab y Dom) 1800-1900 Francés 11995, 13740, 15300, 17850 1900-2000 Francés 9790, 11995, 13740, 15300 2000-2030 Hausa 9690 2000-2200 Francés 7205, 9790 Programa especial “COVID-19”: HORA UTC IDIOMA KHZ 0900-1000 Francés 13695, 15300, 15320, 17850 1000-1100 Francés 13695, 15300, 15320, 17660

QTH: Radio France Internationale (RFI), 116, Avenue du Président-Kennedy, F-75016 Paris, Francia; o bien, B.P. 9516, F-75016 Paris, Francia. Web: www.rfi.fr HOLANDA: The Mighty KBC: HORA UTC IDIOMA KHZ DIAS 0000-0200 Inglés 9925 7

Nota: Vía Nauen, Alemania QTH:“The Mighty”, KBC Radio; Argonstraat 6; 6718 WT Ede; Holanda E-mail: themightykbc@gmail.com Web: www.kbcradio.eu KUWAIT: Radio Kuwait: HORA UTC IDIOMA KHZ 0200-0630 Arabe 5960 0500-0800 Inglés 11970* 0500-0800 Inglés 15530 0500-0900 Arabe 15515 0800-1000 Persa 7250 0945-1330 Arabe 15110* 1000-1200 Tegalog 17760 1055-1330 Arabe 9750 1355-1600 Arabe 11630 1600-1800 Urdu 15540 1800-2100 Inglés 15540

Nota: (*) Txn en DRM QTH: Radio Kuwait, P.O.Box 193, Safat 13002, Kuwait. E-mail para reportes: kwtfreq@media.gov.kw Web: www.media.gov.kw MALI: China Radio International (Bamako Relay Station): HORA UTC IDIOMA KHZ 0800-0900 Hausa 7295 1300-1400 Francés 13685, 17880 1400-1500 Inglés 13685, 17630 1500-1600 Inglés 13685, 17630 1600-1700 Arabe 15125, 17880 1700-1800 Swahili 13645, 15125 1800-1830 Hausa 11640, 13645 1830-1930 Arabe 11640, 13685 1930-2000 Portugués 11640, 13630 2000-2100 Inglés 11640, 13630 2100-2130 Inglés 11640, 13630 2130-2230 Francés 11975, 13630 2230-2300 Mandarín 11975, 15505 2300-0000 Mandarín 7295, 11975

QTH: China Radio International, 16A Shijingshan Lu, Beijing 100040, Rep. Popular China. Web: www.cri.cn MONGOLIA: La Voz de Mongolia HORA UTC IDIOMA KHZ

0900-0930 Inglés 12085 0930-1000 Mongol 12085 1000-1030 Mandarín 12085 1030-1100 Japonés 12085 1400-1430 Mandarín 12015 1430-1500 Mongol 12015 1500-1530 Japonés 12015 1530-1600 Inglés 12015

QTH: Voice of Mongolia; C.P.O. Box 365; Ulaanbaatar 13; Mongolia. E-mail: info@vom.mn Web: www.vom.mn NIGERIA: La Voz de Nigeria: HORA UTC IDIOMA KHZ 0600-0700 Hausa 7255 0700-0800 Fulfulde 7255 0800-1000 Inglés 7255 1000-1030 Francés 7255 1030-1045 Yoruba 7255 1045-1100 Igbo 7255 1500-1530 Swahili 11770 1530-1600 Arabe 11770 1600-1615 Yoruba 11770 1615-1630 Igbo 11770 1630-1900 Inglés 11770 1900-2000 Fulfulde 11770 2000-2100 Hausa 11770

QTH: Voice of Nigeria, Broadcasting House, Ikoyi, P.M.B. 40003, Falomo Post Office, Lagos, Nigeria. E-mail: info@voiceofnigeria.org Web: www.voiceofnigeria.org NUEVA ZELANDA: Radio New Zealand International: HORA UTC KHZ DIAS 0500-0700 11725 1234567 0700-1000 5945 1234567 1000-1300 5945 12345 1300-1650 6170 67 2000-2200 11725 1234567

2200-0500 13840 1234567

QTH: RNZI, P.O.Box 123, Wellington, Nueva Zelanda. E-mail: info@rnzi.com Web: www.rnzi.com OMAN: Radio del Sultanato de Omán: HORA UTC KHZ IDIOMA 0200-0300 15355 Arabe 0300-0400 15355 Inglés 0400-1000 13600 Arabe 1000-1400 15665 Arabe 1400-1500 15140 Inglés 1500-2200 15140 Arabe 2200-0200 12015 Arabe

QTH: Radio Sultanato de Oman, Ministry of Information, P.O.Box 600, 113 Muscat, Omán. Web: www.part.gov.om REINO UNIDO: BBC World Service (Inglés): HORA UTC KHZ 0000-0100 G-5945, O-5970 0100-0200 O-5970, K-12095 0300-0400 O-9440, O-12095 0400-0500 V-9915, O-12095, O-13580 0500-0600 W-3955*, W-6005, M-7345,W-9410, V-9915,U-13580 0600-0700 A-6005, A-7345, S-9410, M-12015, V-13580, W-13660, V-15400 0700-0800 S-7345, S-9410, A-9915, V-13580, V-15400, M-15490 0800-0900 K-15620* 1000-1200 K-6195, K-9410, K-9900, K-11945 1200-1300 O-12065, K-15145, O-15310 1300-1400 O-11890, K-12065 1500-1600 K-7485, O-9410 1600-1700 O-12095, U-13660, A-17640, A-17830 1700-1800 O-6195, V-7265, K-7485, A-15400, A-17780, A-17830 1800-1900 O-6195, V-7265, K-7485, U-9410, A-11810, W-13660, A-15400 1900-2000 S-6155, U-6195, V-7265,A-11810, A-12095

2000-2100 A-11810, A-12095 2100-2200 W-11810,A-12095 (Lun a Vie) 2200-2300 K-3915, K-3960, K-5890, U-5955, K-6195, O-7205, T-7445 2300-2400 K-3915, K-3960, K-5890, K-6195, T-11825

Nota: [*] Txn en DRM Centros Emisores: (A) Ascension (G) Gavar, Armenia (K) Kranji, Singapur (M) Santa Maria de Galeria, Vaticano (O) A'Seela, Omán (S) Pinheira, Sao Tome (T) Tinang, Filipinas (U) Dhabayya, UAE (V) Talata-Volonondry, Madagascar (W) Wooferton, UK QTH:BBC World Service; Broadcasting House, Portland Place, London W1A 1AA, UK. E-mail: worldservice.letters@bbc.co.uk Web: www.bbc.co.uk/worldserviceradio REINO UNIDO: AWR, Adventist World Radio: HORA UTC IDIOMA KHZ DIAS 0000-0030 A-17720 Burmés 1234567 0000-0030 T-9810 Thai 1234567 0000-0100 A-17650 Mandarín 1234567 0030-0100 A-17720 M-Karen 1234567 0100-0130 T-11925 Mandarín 56 0100-0130 T-15630 Mandarín 56 0100-0130 T-11925 Min Nan 4567 0100-0130 T-15630 Min Nan 4567 0100-0200 TW-11820 Vietnamés 6 0130-0200 T-11925 Cantonés 4567 0130-0200 T-15630 Cantonés 4567 0130-0200 T-11925 Mandarín 56 0130-0200 T-15630 Mandarín 56 0200-0230 T-15410 Kazako 1234567 0200-0230 O-7385 Urdu 1234567 0230-0300 T-15410 Dari 1234567 0230-0300 O-7385 Punjabi 1234567 0300-0330 T-15410 Oromo 1234567 0300-0330 T-15305 Tigrigna 1234567 0300-0400 V-6065 Malagasy 1234567

0330-0400 O-6120 Farsi 1234567 0330-0400 T-15410 Uzbeko 1234567 0400-0430 N-12065 Amarico 1234567 0400-0430 N-5975 Búlgaro 1234567 0400-0430 T-15410 Kirgyz 1234567 0400-0430 O-6120 Turco 1234567 0430-0500 T-15410 Farsi 1234567 0430-0500 N-6155 Francés 1234567 0500-0530 O-9630 Hausa 1234567 0500-0600 T-17790 Arabe 1234567 0600-0630 N-15455 Francés 1234567 0600-0630 V-17790 Francés 1234567 0600-0700 O-11880 Arabe 1234567 0700-0730 O-11880 Francés 1234567 0700-0800 N-15220 Arabe 1234567 0800-0830 O-15145 Francés 1234567 0830-0900 N-15220 Tachelhit 1234567 0900-1000 N-9610 Italiano 7 1000-1100 A-15420 Mandarín 1234567 1000-1100 A-15450 Mandarín 1234567 1030-1100 A-17730 Ilokano 57 1030-1100 A-15500 Mongol 1234567 1030-1100 A-17540 Tagalog 12346 1100-1130 A-15500 Indonesio 1234567 1100-1130 A-12090 Ruso 1234567 1100-1200 A-11855 Mandarín 1234567 1100-1200 A-15210 Mandarín 1234567 1100-1200 A-7375 Mandarín 1234567 1130-1200 A-15500 Javanés 135 1130-1200 T-15610 Shan 1234567 1130-1200 A-15500 Sundanés 2467 1200-1230 A-9875 Mandarín 56 1200-1230 U-12105 Mandarín 56 1200-1230 D-15550 Mandarín 56 1200-1230 T-15715 Mandarín 56 1200-1230 A-9875 Min Nan 4567 1200-1230 U-12105 Min Nan 4567 1200-1230 D-15550 Min Nan 4567 1200-1230 T-15715 Min Nan 4567 1200-1230 T-15610 Mon 1234567 1200-1300 A-9800 Coreano 1234567 1200-1300 D-15420 Coreano 1234567 1230-1300 T-15430 Bengalí 1246 1230-1300 A-9875 Cantonés 4567 1230-1300 U-12105 Cantonés 4567 1230-1300 D-15550 Cantonés 4567 1230-1300 T-15715 Cantonés 4567 1230-1300 A-9875 Mandarín 56 1230-1300 D-15550 Mandarín 56 1230-1300 T-15715 Mandarín 56 1230-1300 U-12105 Mandarín 56 1230-1300 T-15430 Meitei 357 1300-1330 T-15430 Bengalí 1234567 1300-1330 U-12055 Kachin 1234567 1300-1330 T-15500 Khmer 1234567 1300-1330 N-15715 Mandarín 12345 1300-1330 D-15255 Nepali 1234567

1300-1330 N-15715 Uighur 67 1300-1400 U-15530 Coreano 1234567 1300-1400 T-15150 Mandarín 1234567 1300-1400 V-17605 Vietnamés 1234567 1330-1400 T-15550 Assamés 37 1330-1400 T-15550 Hmong 45 1330-1400 T-15550 Indonesio 126 1330-1400 T-15430 Khasi 1234567 1330-1400 U-15255 Kokborok 1234567 1330-1400 A-9470 Laosiano 46 1330-1400 D-12055 Laosiano 46 1330-1400 N-15715 Mandarín 1234567 1330-1400 A-9470 Thai 1235 1330-1400 D-12180 Thai 12357 1330-1400 D-15440 Thai 1234567 1400-1430 T-15150 Asho Chin 1234567 1400-1430 V-15530 Sinhalés 1234567 1400-1430 O-15440 Urdu 1234567 1400-1500 V-6055 Malagasy 1234567 1400-1500 T-11870 Mandarín 1234567 1400-1500 T-15705 Mandarín 1234567 1430-1500 U-11940 Burmés 1234567 1500-1530 V-15605 Lushai 1234567 1500-1530 T-15530 M-Karen 1234567 1500-1530 T-9740 Nepali 1234567 1500-1530 U-9445 Tamil 1234567 1500-1530 G-12060 Telugu 1234567 1500-1530 O-11955 Turco 1234567 1530-1600 G-12060 Hindi 1234567 1530-1600 N-15215 Hindi 1234567 1530-1600 N-15670 Inglés 136 1530-1600 U-9445 Kannada 1234567 1530-1600 V-15605 Malayalam 1234567 1530-1600 T-15150 M-Karen 1234567 1530-1600 T-9470 Oriya 1234567 1530-1600 O-15160 Punjabi 1234567 1530-1600 N-15670 Tibetano 45 1600-1630 N-9830 Búlgaro 1234567 1600-1630 G-9490 Inglés 1234567 1600-1630 V-15605 Inglés 1234567 1600-1630 O-11800 Urdu 1234567 1600-1630 T-11755 Urdu 1234567 1630-1700 N-17725 Amarico 1234567 1630-1700 O-11955 Farsi 1234567 1630-1700 T-11805 Pashto 135 1630-1700 T-11805 Sindhi 2467 1630-1700 I-17570 Somali 1234567 1630-1700 N-15490 Tigrinya 1234567 1700-1730 O-17570 Swahili 1234567 1700-1730 V-11790 Swahili 1234567 1730-1800 O-17570 Masai 1234567 1730-1800 N-17720 Oromo 1234567 1800-1900 O-11955 Arabe 1234567 1830-1900 T-11790 Inglés 1234567 1900-1930 O-11955 Hausa 1234567 1900-2000 N-11800 Arabe 1234567 1900-2000 V-11680 Arabe 1234567

1930-2000 O-17570 Francés 1234567 1930-2000 I-11790 Fulfulde 1234567 1930-2000 I-12070 Ibo 1234567 1930-2000 N-11955 Tachelhit 1234567 2000-2030 O-9610 Dyula 1234567 2000-2030 N-9760 Francés 1234567 2000-2030 N-9780 Francés 1234567 2000-2030 I-9770 Mossi 1234567 2000-2030 A-7375 Ruso 1234567 2030-2100 O-11880 Francés 1234567 2030-2100 I-11790 Yoruba 1234567 2100-2130 O-11880 Inglés 1234567 2100-2130 N-9800 Pidgin 1234567 2100-2200 A-9465 Coreano 1234567 2100-2200 A-11750 Mandarín 1234567 2130-2200 N-9800 Twi 1234567 2200-2230 A-12040 Inglés 247 2200-2230 A-12040 Sundanés 1356 2200-2300 A-11955 Indonesio 1234567 2200-2300 A-11875 Mandarín 1234567 2200-2300 A-15625 Mandarín 1234567 2200-2300 A-15685 Vietnamés 1234567 2230-2300 A-15320 Javanés 1234567 2300-2330 A-15365 Khmer 1234567 2300-2330 A-15320 Vietnamés 1234567 2300-2400 A-15625 Mandarín 1234567 2300-2400 A-15685 Mandarín 1234567 2330-2400 A-15310 Asho Chin 1234567 2330-2400 A-15365 Laosiano 46 2330-2400 A-15365 Thai 123457

Centros emisores: (A) Agat, Guam (D) Dushanbe, Tajikistán (G) Gavar, Armenia (I) Issoudun, Francia (N) Nauen, Alemania (O) Moosbrunn, Austria (T) Trincomalee, Sri Lanka (TW) Taipei, Taiwán (U) Tashkent, Uzbekistán (V) Talata-Volonondry, Madagascar (W) WRMI, Okeechobee, USA QTH: AWR, Adventist World Radio, Listener Services, 39 Brendon Street, London W1H 5HD, UK. E-mail: mail@awr.org Web: www.awr.org

SRI LANKA: Sri Lanka Broadcasting Corporation (SLBC): HORA UTC IDIOMA KHZ 0115-0130 Bengalí 11905 0130-0230 Hindi 11905 1115-1130 Telugu 9695 1130-1200 Malayalam 9625 1630-1830 Sinhala 11750 1700-1800 11835 Tamil

QTH: Sri Lanka Broadcasting Corporation, P.O.Box 574, Torrigton Square, Colombo 7, Sri Lanka. E-mail: ddge@slbc.lk -(Para QSLs)- Web: www.slbc.lk SUECIA: IBRA Radio: HORA UTC IDIOMA KHZ DIAS 0230-0300 Dari U-9895 1234567 0800-0830 Arabe O-15260 1234567 1500-1530 Bengali T-9390 1234567 1600-1630 Afar U-11655 1234567 1615-1630 Amárico G-9540 4567 1615-1630 Guragena G-9540 123 1630-1700 Amárico G-9540 1234567 1700-1730 Oromo U-9630 1234567 1700-1730 Somali U-6180 1234567 1700-1800 Arabe W-15260 1234567 1730-1800 Silte G-7510 1234567 1730-1800 Tigrinya U-9630 1234567 1730-1800 Tigre W-15510 1234567 1800-1830 Fur W-15510 1234567 1830-1900 Arabe W-15510 1234567

Centros emisores: (G) Gavar, Armenia (O) Moosbrunn, Austria (T) Tashkent, Uzbekistán (U) Dhabayya, UAE (W) Wooferton, UK QTH: IBRA Radio, P.O.Box 15144, SE-167 15 Bromma, Suecia. E-mail: info@ibra.se Web: www.ibra.se SWAZILANDIA: Trans World Radio Africa (Manzini) en Portugués: HORA UTC KHZ DIAS 1420-1450 7315 12345 1630-1645 3200 6 1905-1920 6130 14 1920-1950 6130 12345 1920-2005 6130 6 1935-2005 6130 7

QTH: Trans World Radio Africa, P.O.Box 4232, Kempton Park 1620, Sudáfrica E-mail: info@twrafrica.org Web: www.twrafrica.org TAILANDIA: Servicio Mundial de Radio Tailandia: HORA UTC IDIOMA KHZ 0000-0030 Inglés 15590 0030-0100 Inglés 15590 0100-0200 Thai 15590 0200-0230 Inglés 15590 0230-0330 Thai 15590 0530-0600 Inglés 17640 1000-1100 Thai 17850 1100-1115 Malayo 5875 1115-1130 Mandarín 5875 1130-1145 Inglés 5875 1145-1200 Inglés 5875

1200-1215 Malayo 9390 1230-1300 Inglés 9390 1300-1315 Inglés 9390 1315-1330 Mandarín 9390 1330-1400 Thai 9390 1400-1430 Inglés 9390 1800-1900 Thai 9920 1900-2000 Inglés 9920 2000-2015 Inglés 9920 2030-2045 Inglés 9920 2045-2115 Thai 9920

QTH: Radio Thailand, World Service, Public Relations Department, Royal Thai Government, 236 Vibhavadi Rangsit Road, Din Daeng, Bangkok 10400, Tailandia. E-mail: english@hsk9.com Web: www.hsk9.com UCRANIA: Radio Ukraine International: HORA UTC IDIOMA KHZ DIAS 0230-0300 Inglés O-7780 23456 0900-1000 Alemán K-6005 1234567 1700-1800 Alemán K-6005 1234567

QTH: Radio Ukraine International, Kreshchatik 26, 01001 Kyiv, Ucrania E-mail: inoradio@nrcu.gov.ua Web: www.nrcu.gov.ua ZAMBIA: VoiceofHopeAfrica (Lusaka): HORA UTC IDIOMA KHZ 0400-1100 Inglés 9680, 11680

QTH: Voice of Hope Africa, 543 Country Club Drive, Simi Valley, CA 93065, USA. E-mail: reports@voiceofhope.com -(para QSLs)- Web: www.voiceofhope.com Días de la semana: (1) Lun / (2) Mar / (3) Mie / (4) Jue / (5) Vie / (6) Sab / (7) Dom.

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a slaen@ciudad.com.ar ---------------------------------------------------------------------------------------------

UTILITARIAS

POR ENRIQUE A. WEMBAGHER : LU8EFF@GMAIL.COM ESCUCHAS DESDE EL RESTO DEL MUNDO Captaciones de Roberto Pavanello, desde Italia 10000 17/5 16.00 BPM - Lintong Cinese ID e pip pip buono

10000 25/5 16.20 Italcable - Viareggio IT ID MX e ora buono

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a slaen@ciudad.com.ar ------------------------------------------------------------------------------------------

MISCELANEAS

POR ARNALDO SLAEN

SLAEN@CIUDAD.COM.AR

La Rosa de Tokio para este fin de semana: La radio en Mozambique La Rosa de Tokio es un programa dedicado a difundir el apasionante mundo de la radio y del diexismo que se transmite semanalmente desde los estudios de LS11 Radio Provincia de Buenos Aires. Este domingo 07 de Junio de 2020 dedicaremos nuestra primera hora de emisiones a recorrer la historia y el presente de la radiodifusión en Mozambique, poniendo especial atención a la onda corta, repasando el pasado de las diferentes emisoras que operaron desde ete país africano.

En la segunda hora de transmisiones escucharemos un espacio dedicado a escuchar y conocer a Héctor Larrea, una de las leyendas vivas de nuestra radiodifusión.

LA ROSA DE TOKIO se emite ahora los domingos en su nuevo horario de 16 a 18 LU (19:00 a 21:00 UTC) por los 1270 Khz y en Internet en http://radioprovincia.gba.gob.ar/ Además, una extensa red de emisoras de frecuencia modulada de toda la República Argentina retransmite en forma semanal nuestro programa en diferentes días y horarios. En la provincia de Buenos Aires nuestro programa es emitido por radioemisoras de Alberti, Garré, Pellegrini, Navarro, General Alvear, Lobería, General Lamadrid, Junín, Rojas, entre otras ciudades. La Rosa de Tokio también sale por onda corta gracias a las facilidades brindadas por WRMI Radio Miami Internacional (http://www.wrmi.net) y ahora llega a Centroamérica pues es retransmitida por Radio Verdad, de Guatemala y La Chispa Estéreo, de Panamá También puede ser escuchada en cualquier momento entrando en la página ProgramasDX y haciendo “click” enhttp://programasdx.com/larosadetokio.ht

LA RADIO EN LA LITERATURA: RECORDARÁN TU NOMBRE

“Se asesina impunemente y se mantiene el desorden en esas espantosas barricadas”. [Conseller España al general Aranguren, página 388]

Lorenzo Silva, Ediciones Destino, Editorial Planeta, Barcelona 2017, 494 páginas

En esta ocasión las referencias radiales las encontré en una obra que está íntegramente dedicada al general Aranguren que le tocó en suerte la terrible epopeya de la INCIVIL en Barcelona.

No se trata por tanto de una novela que te dejará indiferente, aunque no dejará de sorprender esa manida moda de lo políticamente correcto y el trato que se da a una parte de la historia. Como si la historia pudiéramos cambiarla a nuestro gusto para así evitar sufrir las dentelladas que ella produce.

Parafraseando al autor, sinceramente NO ha sido ese el caso, y en lo esencial poco ha variado mi posición desde aquellas célebres clases de la Universidad en la que

tratábamos de dilucidar la parte buena y la mala del momento. Cada grupo le caía un papel y tenía que realizar/exponer sus trabajos al resto de la clase. Por suerte todavía no se había vuelto al maniqueísmo ni al alienamiento en el que hemos caído tras aquella fabulosa etapa en nuestra vida universitaria en una ciudad cosmopolita y sorprendente, sobre todo para los que llegaban desde los más diversos orígenes, incluso los exiliados y escritores de primera mano.

No, no, no recordaré su nombre. Además hay cosas en las que nunca encontraré

explicación. La INCIVIL fue lo que fue; el error/horror lo padeció todo el país. Los muertos los pusieron todas las familias y, en algunos lados, más que en otros. Todo dependía de la intensidad y el tiempo de locura en que se vivió el fatídico momento. Vaya que entre todos la mataron y ella sola se murió.

Pretender, prácticamente ochenta años después, que unos eran héroes y otros villanos. La verdad, dejan un amargo sabor. Pasar de la indiferencia al insulto es fácil pero, ni podemos ni debemos analizar la historia [por mucho que nos amparemos en que es una novela, algo que enaltece al autor que lo deja claro al principio] desde una perspectiva emocional porque, entonces, nuestro trabajo ya no será realmente imparcial.

Todos los hechos deben ser analizados bajo el mismo parámetro. Si en un lado algo era de una manera, en el otro, ese mismo acto, deberá ser milimetrado con la misma medida. Querer hacernos creer que por el mero hecho de no intervenir directamente uno tiene ya el perdón. Lo siento, no se trata de eso en una contienda [de hecho ni en la vida cotidiana] en donde el odio se ha desbordado y, mucho menos, en la Barcelona del momento, que es el plato fuerte y el desencadenante de todo en la vida de dos africanistas como Goded y Aranguren.

Al primero, que llegó a Barcelona para ponerse al frente de los Nacionales, simplemente, apenas le dio tiempo a cambiarse los calcetines. Las hordas revolucionarias lo atraparon, lo llevaron al URUGUAY [barco de infausto recuerdo y del que conocí a algún prisionero] y poco después, gracias a los buenos oficios del tribunal popular, fusilado aquel mismo mes de julio en el célebre castillo de Montjuich. Aranguren simplemente estaría en el despacho y, mientras tanto, se producían los terribles hechos que están más que documentados, aunque se pase de puntillas en la obra y los que entran en esa materia puedan confundirlos.

Había unas autoridades –civiles y militares- que, estando presentes, [¿podemos decir que miraban para otro lado?] contemplaban el espectáculo desde la orilla. ¿Son

responsables esas autoridades de esos hechos? Recordemos que por acción u omisión te pueden empurar ahora mismo si, por ejemplo, ves un accidente y no prestas auxilio. ¿Por qué aquellos miles de asesinatos durante la República/Companys/Aranguren han de ser “ignorados”?

Barcelona, además, en esos momentos de la historia experimentaba en carne propia lo que ya se puso en marcha en la célebre y mundialmente Revolución de Octubre en la inmensa Rusia de los zares que, un siglo después, no resultó mejor que lo que tenían. Las checas no fue algo anecdótico en la España Republicana, hoy están más que documentadas y el que quiere saber, sabe. Mucho más si trabaja en los medios de comunicación. En la novela, a pesar de sus graves acciones, prácticamente ni aparecen y en el tiempo afectan directamente al mando del Instituto Armado. No tener parte en esos hechos no exime al que de una u otra forma estaba obligado a mantener la seguridad de la población.

Así que Recordarán tu nombre, al menos para mí, no es la novela de un héroe olvidado. Porque tampoco debemos caer en esa postura en la que la sociedad ha caído. Ni todos fueron héroes, ni todos fueron demonios. Fue una desgracia que arrasó el país y, posiblemente, se llevó lo mejor de su momento: sus hombres [aunque las mujeres, solas y con la caterva de críos, tampoco estuvieron ausentes de esa gran hecatombe]. Increíble la cantidad de adjetivos que se lleva el personaje que luego nos ató durante cuatro décadas. O una de dos o no era tan tonto o tuvo mucha suerte y, ahora, todos contra un muerto ¿de verdad una persona sola puede constreñir tanto? ¿Si esa persona es la responsable de todo, donde colocamos a los demás, especialmente en el oasis catalán donde llevaban años “liquidándose” como si fuera el Chicago de la Ley seca? ¿Podemos exonerar a los demás del error/horror sobre todo cuando incluso el conservador diario catalán afirmó que Cataluña había padecido un genocidio? La Vanguardia, recordemoslo, también fue uno de esos medios que padeció las consecuencias; y si me apuran, para ir más lejos, traten de leer el testimonio que aparece en la obra ECN 1 RADIO CNT-FAI Barcelona.

Por lo demás, una novela, a la que le metí mano nada más acabar la del colega Silva, ha sido otra dedicada a la guerra de Juan Vilches: La calle del olvido. Ahí si que debo señalar que estamos ante una novela, novela. Tiene buena mimbre este otro escritor que espero en el futuro me de opción a realizarle una pequeña reseña. Silva-Vilches dos autores, dos abogados, dos escritores. ¡Pero distintos y distantes, y al menos en las 150 páginas que llevo leídas, no tan escorado, ideológicamente hablando! Y siendo bélicas las dos, también con personajes que arrancan en Galicia; casualidad o simplemente una cosa más en común. Pero el dolor y la miseria del hombre ante la barbarie, no dejan de estar presentes.

Citar de pasada un par de perlas que no logro encajar: “Las cosas mejoraron en Cataluña, donde estuvo mi abuelo Lorenzo con su familia de 1941 a 1946, primero en Berga y luego en Manresa… [459]… A los años relativamente buenos de Cataluña, donde mi padre aprendió a hablar en catalán, que era la lengua que se usaba en la escuela y en la calle en Berga y en Manresa… [460]

Hablarlo no es difícil [aunque se rían los catalanes] apenas me llevó un mes poder entenderlos cuando llegué a principios de los setenta. Enseñar catalán en las escuelas, esa es otra “milonga” que no me cuadra, puesto que yo mismo viví esa etapa de los ochenta cuando se luchaba por enseñar en la lengua materna [después descubriríamos que en esa frase se ocultaba otra gran mentira; se trataba simplemente de revertir la situación de una lengua y anular la otra, sobre este tema hay más que documentados infinidad de casos en Cataluña]. En los noventa comenzamos de lleno al uso del catalán, primero de forma más o menos comedida, para en el XXI ir directamente al enfrentamiento, ignorando a los que tienen “otras lenguas maternas”. O sea que podemos deducir que la familia Silva vivía en un entorno privilegiado o bien las fechas

o el redactado “no casan” por mucha novela que sea. Y, la verdad, que una lengua sea la base argumental “para el hecho diferenciador” no deja de ser de una estolidez sideral.

Y hecho este inciso, vayamos a los fragmentos radiales de Recordarán tu nombre. Como siempre, entre corchetes, la página correspondiente y disfruten de la lectura y, por supuesto de la radio. La buena radio, que cada vez es más rara de localizar en un éter lleno de chabacanería ¿para eso querían las transferencias de la FM? Y lo peor, nos están dejando la Onda Media en un páramo que cada vez está más cubierto por las emisoras árabes que lo inundan todo. Hasta nuestro divertimento lo están haciendo desaparecer y, además, la mayoría de los informes no son contestados por las emisoras.

“En cuanto al conseller Dencàs, que en los primeros compases de la jornada

revolucionaria se había mostrado dispuesto a salir arma en mano a batirse en la calle junto a sus escamots, y que había lanzado una proclama incendiaria por la radio, perdió toda su acometividad cuando las fuerzas de Batet emplazaron una pieza de artillería frente a la consellería”. [223]

“Azaña emite el 20 de febrero un mensaje radiofónico desde el Ministerio de la Gobernación:

A todos los ciudadanos españoles, el Gobierno de la República se dirige con palabras de paz, como corresponde al poder legítimo de la nación constituido en virtud de la voluntad manifestada en las elecciones pasadas.

El Gobierno espera de toda la nación que responda a los propósitos de pacificación, al restablecimiento de la justicia, de la libertad, de la vigencia de la Constitución y del espíritu republicanita que él tiene desde la hora en que se ha constituido. El Gobierno es el único ejecutor del programa político que ha servido de base a la coalición electoral. Nadie ignora que este programa comprende, en primer término, las decisiones necesarias para sanar las heridas causadas en el cuerpo nacional en los últimos tiempos y restaurar hasta los últimos efectos de las desventuras ocurridas. A este propósito, el Gobierno, en su reunión de esta mañana, ha dado ya disposiciones necesarias para que hoy mismo se reinstalen los Ayuntamientos populares suspendidos gubernativamente. Asimismo se han dado instrucciones a los ministerios para que comience y se lleve a cabo con toda rapidez la reparación de las ilegalidades cometidas con los funcionarios públicos, restituyéndolos a los destinos de que arbitrariamente hayan sido privados, y se han hecho ya las primeras gestiones para que en un plazo brevísimo el anhelo de la amnistía, que nos ha llevado a todos a la contienda electoral, sea una realidad.

Cerraba la alocución con una advertencia inequívoca, dirigida a sus propios votantes, y que dejaba bien claras sus intenciones:

El Gobierno de la República tiene el convencimiento de que todos los españoles, sin distinción de ideas políticas y depuestos ya los ardimientos de la contienda electoral, muy legítimos, pero que deben terminar cuando la contienda cesa, cooperarán en la obra que el Gobierno trata de emprender bajo su responsabilidad exclusiva. Por tanto, esperamos que quienes nos han ayudado a reinstalar la política

republicana sean los primeros colaboradores, manteniéndose dentro de la ley, no perturbando la paz.” [248/249]

“La radio emite una música lánguida, que se interrumpe a las cuatro de la madrugada para dar paso a un aviso a la población sobre la rebelión inminente. Me imagino a Aranguren, a unas cuantas calles de allí, en la desde de la consellería,

escuchándolo también.” [297] “Tales eran los objetivos principales, amén de otros muchos de menor entidad,

aunque no por ello menos valiosos. Un buen ejemplo de ello fueron las instalaciones de las dos emisoras de radio, Radio Barcelona, en su sede actual de la calle Caspe, y Radio Asociación de Cataluña. Las dos fueron protegidas por el previsor comisario Escofet con sendas escuadras de agentes del cuerpo de Seguridad, con lo que impidió que cayeran en manos de los rebeldes, privándoles así de una importante baza propagandística que habían de echar de menos cuando la suerte del combate empezó a inclinarse del lado de sus enemigo.” [313]

“Puesto al mando de la división, Goded trata de hacerse una idea de la situación y de las fuerzas que puede movilizar. Pronto descubre, contrariado, las torpezas de bulto que se han cometido durante el despliegue, como la salida de la artillería sin protección, facilitando la captura de piezas por el enemigo, o dejar en manos de este las emisoras de radio. Se da cuenta de que el ejército ha perdido la iniciativa y de que los objetivos principales como el Palau de la Generalitat y la Conselleria de Gobernación, distan mucho de estar al alcance”. [323]

“…tiene lugar una delirante conversación: -Mi teniente coronel, ¿fuerzas leales? –pregunta el capitán. -Leales –replica el teniente coronel, con firmeza. -Nosotros venimos a tomar Radio Barcelona –explica el teniente. -Buena suerte –se limita a decirle el teniendo coronel”. [331] “Cuando se juega y se pierde hay que pagar lealmente. El seis de octubre, ante la

imposibilidad de continuar la resistencia y viendo que tenía perdida la victoria, también yo me rendí, como usted acaba de hacer. Entonces, para evitar inútiles derramamientos de sangre, me dirigí por radio a cuantos se habían lanzado a la calle y aconsejé que no persistieran en la resistencia. Lo mismo debe hacer usted ahora.

Goded responde entonces algo que acredita hasta que punto lo sucedido le resulta doloroso y amargo; lo mucho que le cuesta aceptar que ha sido demasiado impulsivo y ha asumido, con el cálculo de salir victorioso, la dirección de una batalla sin la menor posibilidad:

-Yo no me he rendido. Me han abandonado. Si usted lo cree conveniente, señor presidente, diré que he caído prisionero.

-Estimo necesario –dice el president, siempre según el testimonio de Escofet- que, para evitar que aumenten las víctimas, se dirija por radio a los insurrectos aconsejándoles que abandonen la lucha.

-Podría redactar una cuartilla para que sea leída telefónicamente a los cuarteles –ofrece Goded-. Mi honor no me permite nada más.

-El honor no impide aconsejar que se evite el derramamiento de sangre –le dice Companys-. El honor sirve para otras cosas.

Ante lo que Goded, consciente de su derrota, responde: -Puesto que estoy preso, me avengo, Así es como, poco después, la radio anuncia a quienes la escuchan que va a

hablarles el general Goded. Este se acerca al micrófono y dice unas pocas palabras que quedarían en la Historia, que utilizará para desacreditarlo alguno de sus compañeros de

aventura golpista (en particular, quien resultará ser, asumiendo mucho menos riesgo que Goded, su principal beneficiario) y que, leídas desde donde se escribe esta historia, representan un gesto de dignificad y racionalidad que debe apuntarse en su haber, frente a todos sus errores y al hecho fatídico, e insubsanable, de haberse alzado contra un gobierno legítimo:

-La suerte me ha sido adversa, y yo he quedado prisionero. Por tanto, si queréis evitar que continúe el derramamiento de sangre, los soldados que me acompañabais quedáis libres de todo compromiso.” [353/353]

“Cuentan que, cuando sonaba la alarma, Aranguren mandaba a los suyos bajar al refugio, al que él no iba jamás. Se quedaba en su cuarto, echando la siesta, escuchando la radio a todo volumen, por su creciente sordera, o leyendo en la cama el Quijote, su libro predilecto.” [412]

En fin, un trabajo que valdría la pena ser conocido por la mayoría de los que nos leen por aquello de aportar no sólo material de discusión, sino por el legado histórico [aunque el autor se apunte al género “novela”]. Una lectura amena, obra útil para entender aquella etapa de la que apenas nos separan ochenta años.

JUAN FRANCO CRESPO lacandon999@yahoo.es

NOTICIAS DE RADIO ARGENTINA

Las docentes y los trabajadores de un medio de comunicación de Tartagal vivieron un 25 de

Mayo inédito cuando fueron parte del acto realizado en los estudios y transmitido por la señal local por el canal comunitario y por las redes socia les.

Todos cantaron el Himno Nacional Argentino, escucharon las palabras alusivas a la fecha leídas por una docente y todo el acto fue seguido por los alumnos y los papás de los diferentes establecimientos escolares primarios de Tartagal.

Fue un momento de mucha emoción porque, como lo reconocen las docentes Andrea García

y Guadalupe Luna, “sentimos ese momento como si hubiésemos estado con los chicos, en un

acto tan importante como el del 25 de Mayo, cuando tenemos la escuela toda ornamentada, cuando nuestros niños llegan vestidos con la mejor ropita que tienen y nosotros ponemos toda nuestra creatividad”.

“Fue una experiencia emocionante, diferente, más aún sabiendo que había muchos niños

escuchándonos del otro lado del receptor, de las cámaras de televisión y de las redes sociales, porque todos de una u otra manera estábamos juntos recordando la gesta patriótica”, destacaron.

El proyecto educativo “Emergencia” nació con la idea de las docentes de la escuela Luis María

Pretti, para estar con los chicos aun en estos meses de pandemia que seguramente se

extenderán por varias semanas más sin que la comunidad escolar pueda encontrarse en un mismo espacio, dentro del aula o en los patios de las escuelas.

Guadalupe y Andrea recuerdan que la idea surgió “porque trabajamos en una escuela ubicada en una de las zonas más vulnerables de la ciudad y sabemos que muchos alumnos no tienen acceso a internet ni teléfonos celulares, porque son realmente pobres”.

“Por eso se nos ocurrió la idea de la radio y cuando nos encontramos con la buena predisposición de la FM del Sol y del periodista Reinaldo González vimos la oportunidad de poder llegar a todos los chicos, no solo de Tartagal, porque la señal llega a muchos lugares por internet y la de esta radio realmente es muy amplia”, explicaron las maestras.

La radio sigue siendo para cientos de familias el medio de comunicación más accesible “por eso se nos ocurrió la idea de tener un espacio dentro del programa radial de González al que

denominamos Emergencia, porque estamos en esa situación por la pandemia y porque creemos que en este contexto la educación de los niños también está en situación de emergencia”, dijeron.

Y continuaron: “Los chicos reciben de sus docentes los trabajos que tienen que realizar, pero nosotras desde el programa de radio lo que hacemos es acercarles herramientas básicas y sencillas para que los chicos puedan hacer las tareas. A la vez, acompañamos a los papás

con algunos consejos y sugerencias de cómo trabajar ese momento educativo con sus hijos, con tips de enseñanzas”.

Se sabe que los padres no son docentes, no tienen las técnicas de enseñanzas “que no es lo mismo el aula que una mesa y una silla en la cocina de una vivienda y por eso hemos estado estudiando bastante sobre psicología infantil con el objetivo de que los papás que encaran

este rol lo hagan con paciencia, con entusiasmo y sobre todo con la satisfaccción de que están haciendo un gran aporte en la educación de sus hijos, en esos espacios educativos que ahora están dentro de sus propias casas”, precisaron.

El proyecto comenzó el pasado 18 de mayo y se extenderá por todas las semanas que queden hasta que todos regresen a las aulas.

“Cada semana se abarca una temática específica y está dirigida a todos los niños del nivel

primario. Para incentivarlos a participar hacemos un concurso semanal como una forma de estimular al niño para que participe y muestre sus producciones y premiarlo con algún regalo”, dijeron entusiasmadas.

“La primera semana tuvo como temática la revalorización de los símbolos patrios. Con

materiales reciclados debían armar una escarapela, y sacarle una foto y mandarla a la página de la radio o a nuestras redes sociales, pero trabajando también áreas como matemática,

lengua y ciencias sociales. El día 23 hicimos el concurso y fue una alegría porque participaron

niños del departamento San Martín pero también de Salta capital y hasta de la provincia de Buenos Aires a través de la página de Facebook de la FM Sol del Norte”, contaron.

Y explicaron que “personas particulares nos donaron mochilas con útiles para que

sorteáramos entre los chicos participantes. La idea no es saturarlos con más tareas de las

que les dan sus maestros sino acercarles herramientas a ellos y a sus papás para que esos momentos de enseñanza y aprendizaje los puedan disfrutar”.

El día 25 de mayo, que era feriado nacional, las docentes Guadalupe Luna y Andrea García

llegaron a la radio y ya las esperaban “los alumnos”, como el conductor del programa, algunos operadores de la emisora y otros miembros del personal de la radio.

“Todos representamos un día normal de clases y los chicos de la radio actuaron como si

fueran los alumnos, haciendo las cosas que hacen los chicos. Algunos se paraban a cada

rato, otros pedían permiso para ir al baño, el no entiendo seño estuvo a la orden del día y fue un momento muy gracioso, que creo que nosotros, que estábamos en el estudio, y los chicos que nos veían y escuchaban, lo disfrutaron muchísimo”, relataron satisfechas.

Y concluyeron: “Cantamos el himno, dijimos las palabras alusivas y lo vivimos con muchísima emoción, sabiendo que hay tantos niños que extrañan a sus maestros y a sus compañeros y quieren volver a la escuela. Nos duele un montón saber que hay tantos nenes de 4 y 5 años que tenían toda la ilusión de comenzar el jardín y hasta ahora no pudieron”. (El Tribuno)

COLOMBIA

Mariangola Estéreo se ha caracterizado por ser un medio de comunicación de puertas y micrófonos abiertos a las comunidades que solicitan una oportunidad para expresar

inquietudes, necesidades y posibles soluciones a problemáticas de su entorno.

Desde su creación, ha brindado su espacio a la comunidad, iglesias, instituciones educativas y policía nacional. En fin, un vínculo cultural directo con el progreso del corregimiento de Mariangola y sus alrededores.

Este medio de comunicación se ha sostenido gracias al aporte de algunos amigos, aparte de

la voluntad incansable de su director y representante legal Robinson Ariza Martínez. Una verdadera quijotada, dado que no cuenta con el apoyo de ningún ente público. Entre sus

logros, cabe mencionar: la creación y puesta en marcha de programas como “Punto ecológico”, “Tribuna abierta”, “Rincón de la poesía”, “Juglares y recuerdos”, “Magazín 6:30”, y “Enlace noticioso”. Este último, para retransmitir noticias nacionales e internacionales. Sin

olvidar que, en 2015, «Mariangola Estéreo» recibió por parte de CONAPE Internacional de los Estados Unidos de México, el Pergamino de oro al mérito «Rafael Loret de Mola», por su destacado trabajo, dedicación, seriedad, esfuerzo y gran profesionalismo. (El Pilon.co)

ESPAÑA

El Canal Internacional de RNE transmitirá desde el 1 de junio de 2020 sus programas

circunscritos a la franja horaria de onda corta: de 15:00 a 02:00 horas UTC (17.00 a 04.00

HOE), de lunes a viernes; y de 14:00 a 22:00 horas UTC (16.00 a 00.00 HOE), sábados y domingos.

Durante estas franjas horarias también se podrá escuchar la programación a través de internet, satélite, TDT (en España), DAB (Digital Audio Broadcasting), dispositivos móviles y altavoces inteligentes. Fuera de estos horarios, se transmitirá por las diferentes plataformas

de difusión y dispositivos la señal de Radio Nacional. Radio Exterior de España como otras cadenas de la Corporación RTVE se suma al plan de recuperación de la actividad de manera escalonada.

Ante la crisis debida a la pandemia del Covid 19 y por la decisión del Gobierno de España de decretar el Estado de Alarma, Radio Exterior de España tuvo que cesar la producción de programas el pasado 16 de marzo para emitir la señal de Radio Nacional. (RTVE)

HUNGRIA

La misión parecía cumplida: la Cortina de Hierro había caído, Estados Unidos había ganado la

Guerra Fría y Hungría emergía como democracia prooccidental. En 1993, la emisora estadounidense Radio Free Europe (RFE), designada como Radio Liberty (RL) para la Unión Soviética, dejó de operar en Budapest.

27 años después, RFE regresa en forma digital. La US Agency for Global Mediareacciona así al creciente desmontaje de la democracia y la libertad de prensa bajo el Gobierno del primer

ministro de derecha nacionalista de Hungría, Viktor Orbán, y su partido Fidesz-Unión Cívica Húngara.

Pese a la crisis del coronavirus, Radio Free Europe planea haber iniciado sus operaciones en Budapest hasta mediados de 2020, asegura el director de la estación, Jamie Fly, en

entrevista con DW. Alrededor de diez periodistas crearán contenido para su propio sitio web y redes sociales.

“En el altamente polarizado panorama mediático húngaro, queremos ser esa instancia neutral, en la que todos, independientemente de sus posturas políticas, puedan encontrar información”, declara Fly.

Medios húngaros bajo control gubernamental

En el panorama mediático húngaro, apenas quedan voces neutrales. El gobierno de Orbán ha tomado el control de la mayor parte del mercado en los últimos diez años. La radiodifusión pública y la agencia estatal de noticias MTI están bajo control gubernamental desde 2011.

Los medios de comunicación privados fueron gradualmente comprados por empresarios

cercanos al gobierno de Fidesz. Luego, fueron cerrados o se les impuso la línea del partido. En 2019, alrededor de 500 empresas de medios privados se fusionaron en la Fundación KESMA cercana al gobierno.

La contínua restricción de la libertad de prensa en Hungría se puede traducir en números: desde que el primer ministro Orbán asumió el cargo, el país ha caído 64 puestos en el índice

de libertad de prensa de Reporteros sin Fronteras(RSF). Ahora, en el marco de la ley de emergencia aprobada para combatir la pandemia de coronavirus, los medios críticos que aún sobreviven temen enfrentarse a nuevas restricciones.

Péter Kréko, politólogo y director de think tank budapestino Political Capital, cree que el regreso de Radio Free Europe tendrá poco efecto en este contexto. Por un lado, cualquier contribución a un panorama mediático más pluralista es bienvenida. “Por otro, no creo que otra plataforma en línea sea un verdadero desafío para el dominio de los medios gubernamentales”, lamenta Kréko en diálogo con DW.

Regreso con obstáculos: RFE en Rumania y Bulgaria

Según refleja RSF, la libertad de prensa está también cada vez más restringida en Rumania y

Bulgaria. Sobre todo televisoras y emisoras de radio fueron convertidas en medios propagandísticos por el Gobierno y los oligarcas cercanos a él, como en Hungría. Ambos países están, además, plagados de corrupción. De ahí que Radio Free Europe haya abierto oficinas en Bucarest y Sofía desde principios de 2019.

“Jugamos un papel clave en estos países, porque podemos llevar a cabo investigaciones a las que no se atreven los periodistas independientes locales. Su seguridad se ve a menudo amenazada o están bajo la presión del gobierno”, explica el director de RFE, Jamie Fly. Sin

embargo, no es tan fácil reestablecerse en estos países. En Rumania, por ejemplo, la gente sigue asociando a RFE con una estación de radio y no se acostumbran a la oferta exclusivamente digital.

En Bulgaria, sin embargo, el trabajo de los periodistas de Radio Free Europe ha mostrado ya

resultados notables, pese al pequeño equipo editorial con que cuentan, asegura Fly. De hecho, varios políticos se vieron obligados a renunciar, tras una investigación de RFE, el año pasado.

No obstante, el regreso de Radio Free Europe cambiará poco en la situación general, opina

Atanas Tchobanov, editor y cofundador del portal de periodismo investigativo Bivol. Incluso

si los políticos de alto rango fueran condenados por corrupción y tuvieran que renunciar, no tendrían que temer un enjuiciamiento serio. “El poder establecido búlgaro está tan

profundamente arraigado en el crimen organizado y las viejas redes comunistas, que es realmente difícil marcar una diferencia con nuestro trabajo”, insiste el periodista a DW.

Hace años que Bulgaria se mantiene como el peor de todos los países de la Unión Europea (UE) en el índice de libertad de prensa de Reporteros sin Fronteras. Los periodistas son regularmente amenazados, incluso atacados físicamente. Recientemente, a mediados de

marzo, el periodista de investigación Slavi Angelov fue brutalmente golpeado en medio de la capital, Sofía.

Además de fortalecer la libertad de prensa y la democracia, Radio Free Europe también

pretende contener el empuje de la información falsa en la región, que proviene fundamentalmente de Rusia, afirma: hace años que los medios de comunicación cercanos al gobierno húngaro reproducen cada vez más a los emisores leales al Kremlin.

“La narrativa es cada vez más antioccidental, nacionalista y autoritaria, siguiendo el modelo ruso”, argumenta Péter Kréko. La influencia rusa es aún más fuerte en Bulgaria. Su

dependencia económica de Moscú es inmensa. Y eso convierte a los poderosos oligarcas del país en “coronadores de reyes”, explica el periodista Tchobanov. Así que los medios y los políticos búlgaros son consecuentemente rusófilos.

Y también China está tratando de ganar influencia en la región. “Actualmente, vemos que emisoras de propaganda y trolls de redes sociales chinos tratan de definir cada vez el

discurso”, resume el director de RFE. Combatir esta información falsa se convertirá en una de las principales tareas de Radio Free Europe en Hungría, dice. Y en vista de semejantes desafíos, Fly espera una presencia a largo plazo en Europa central y sudoriental: “Estamos lejos de haber cumplido nuestra tarea aquí y de volver a casa. (DW)

MEXICO

MVS Radio contaría con tres estaciones de FM en la Ciudad de México: 102.5

Noticias MVS, 104.9 EXA y 97.7 La Mejor

En un comunicado, grupo MVS informó que la operación aún se encuentra sujeta a

la autorización del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT).

No obstante, adelantaron que se tiene la intención de que a partir del 1 de junio

forme parte de la cadena nacional “La Mejor”.

MVS sumará tres estaciones en frecuencia modulada en la región.

“La Mejor” FM es una cadena de música popular mexicana con más de 50

estaciones y presencia en cuatro países

Ahora operará junto a las estaciones 102.5 FM Noticias MVS y 104.9 FM EXA.

Por su parte, Grupo Radio Centro permanecerá con cuatro frecuencias en FM:

88.1 FM La Octava

91.3 FM Alfa

93.7 FM Joya

107.3 FM La Z

Y dos en AM:

690 AM Radio Centro

El Fonógrafo y 1110 AM Radio Red.

Juan Aguirre Abdo, director general de Grupo Radio Centro, aseveró que esta

operación le permite a la empresa obtener “importantes recursos

económicos”.(tomada de https://www.reporteindigo.com)

Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a slaen@ciudad.com.ar

DX de Radioaficionados. Por Gabriel Gomez CX7BI (HAM) CX0001 (SWL) gabrielgomez@montevideo.com.uy @gabrielgomezuy BAHÍA DE GUANTÁNAMO IOTA (NA-015) KG4MA desde mediado de junio de 2020 Guantánamo es una ciudad al sudeste de Cuba, capital de la provincia de Guantánamo. En ella se encuentra la base estadounidense de Guantánamo, desde 1902. La mayoría de sus habitantes viven de la producción de caña de azúcar y café. Ubicada a 965 km de la capital del país La Habana. Es una zona muy poblada, donde la mala utilización o explotación de las aguas subterráneas ha motivado la salinización de los suelos en algunos sectores. Al arribo de los españoles esta región estaba habitada por indios taínos. Los taínos que se caracterizaban por ser ceramistas y agrícolas. El poblado se fundó en el año 1796 con el nombre de Santa Catalina de Guantánamo. Su superficie es de 49.4 km2 y una población de 222.061 hab.

MIGUEL, W1SRR ESTARÁ ACTIVO NUEVAMENTE DESDE LA BAHÍA DE GUANTÁNAMO (CUBA), IOTA (NA-015) ESTARÁ UN AÑO ENTERO A PARTIR DE MEDIADOS DE JUNIO DE 2020 ACTIVARÁ COMO KG4MA. ÉL ESTARÁ OPERANDO EN BANDAS DE HF, EN SSB, MODOS DIGITALES, CW LENTO HASTA UNA VEZ QUE SEA

COMPETENTE. EQUIPO ACTUAL DE CABAÑA ELECRAFT KX3 CON KXPA100 Y PORTÁTIL CON WINDOWS 10 PARA LA QSL SE IRÁ ANUNCIARÁ MÁS ADELANTE EN QRZ. https://www.qrz.com/db/KG4MA ISLA DOG IOTA (NA-085) K4D del 31 de mayo al 11 de junio de 2020 Dog Isla en sí misma es muy rara a medida que avanzan las DXpeditions. ¿Por qué? Los dueños de la propiedad de la isla, está

durante todo el año en ella y decidieron controlar quién podía quedarse ¡sin turistas! Dog Isla literalmente “las islas del Perro” un pequeño grupo de islotes entre las Islas Vírgenes Británicas en el Caribe. Dog es una historia diferente. El 60% de todos los cazadores de IOTA necesitan (NA-085), su transporte privado en barco / ferry es el más raro. La Isla está en el grupo IOTA “Wakula”. Dog no tiene calles, supermercados o cafés elegantes … no se puede acceder en automóvil y requiere un viaje de 3,7 millas. Tenemos que traer todo lo que se necesita ropa, comida durante 12 días, purificación de agua durante 12 días, porque si no la traes, no la tienes.

DXPEDITIONS. BRUCE K5TEN VOLVERÁ A ESTÁR NUEVAMENTE ACTIVO DESDE LA ISLA DOG IOTA (NA-085) DEL 31 DE MAYO AL 11 DE JUNIO 2020 ACTIVARÁ COMO K4D ÉL ESTARÁ ACTIVO EN LAS BANDAS DE HF DE 20 Y 40 TAMBIÉN 6 METROS EN LOS MODOS SSB, CW Y FT8. PRINCIPALMENTE MODOS DIGITALES EQUIPO: ICOM 7100 ANTENAS OCFD A 40, PRINCIPALMENTE SSB EN 40M PARA LA QSL VÍA K5TEN, SE ACTUALIZARÁN EN LOTW. SAE Y $ 2 SELLOS VERDES EE. UU. (NO ENVÍE IRC’S.) Información: https://www.qrz.com/db/K5TEN http://1x1callsigns.org/index.php?option=com ISLA MARTINICA IOTA (NA-107) FM/OQ3R del 25 de mayo al 6 de junio de 2020 La isla de la Martinica es un departamento de ultramar francés ubicado al norte de Santa Lucía, en aguas del mar Caribe como tal, constituye una región ultra periférica de la Unión Europea. Cristóbal Colón fue el

primer navegante europeo en llegar a la isla el 15 de junio de 1502 pero, salvo en tres ocasiones en que ha sido ocupada brevemente por otras naciones, la isla ha permanecido bajo dominio francés desde su colonización en el año de 1635. Con una superficie total de 1.100 km2 y una población de 432.990 habitantes, el terreno es montañoso en esta isla de origen volcánico. La isla se ha desarrollado en los últimos 20 millones de años por una secuencia de movimientos y erupciones de la actividad volcánica hacia el norte.

MARIUS, FM/OQ3R ESTARÁ ACTIVO NUEVAMENTE DESDE LA ISLA MARTINICA IOTA (NA-107) DEL 25 DE MAYO AL 6 DE JUNIO DE 2020 ACTIVARÁ COMO FM/OQ3R ÉL ESTARÁ OPERANDO EN LAS BANDAS DE HF DE 10 A 160 METROS EN CW, INCLUIDA LA ACTIVIDAD EN EL CONCURSO CQ WW WPX CW COMO TO3F.

PARA LA QSL A TRAVÉS DE VÍA HOME CALL ON4RU DIRECTO. https://www.qrz.com/db/FM/OQ3R ( CANCELADA ) T88FM, T88MK, T88JH y T88RR, Palau Is.

" Teniamos planeado celebrar una Short-DX Pedition a Palau del 17 al 26 de septiembre de 2020. Desde finales del año pasado, la propagación del nuevo coronavirus COVID-19, que se ha extendido por todo el

mundo, ha infectado a muchas personas y otras han fallecido. Hay muchos lugares donde se prohíbe viajar. El otro día, una compañía aérea nos dijo que el plan de vuelo con el que íbamos a volar, estaba sujeto a una restricción importante, y la transferencia al aeropuerto de Guam fue suspendido hasta finales de octubre. Tenemos que tomar una decisión muy decepcionante, lo cual es un arrepentimiento. Por lo tanto, decidimos quedarnos en casa en 2020. Confirmaremos las nuevas fechas cuando los efectos del COVID-19 hayan disminuido. NO ES UNA CANCELACIÓN. Los billetes quedan en espera. Además, deseamos que tengáis cuidado con vuestra salud hasta el momento en que nos encontremos en las bandas. 5X1O ,UGANDA Jonathan KK7PW está actualmente activo desde Uganda como 5X1O, tendréis la oportunidad de trabajarlo hasta el 8 de agosto 2016. No está todos los días operativo pero podría estar en el aire entre las 03.00 y 04.00z en 10, 15, 20 o 40mts, con su FT817 antenas de hilo y diplo vertical. Qsl vía EA5GL. HH2AA, HAITÍ

Busca a HH2AA, estará activa desde Radio Club D'Haïti en Obleon, durante el Concurso CQWW WPX CW (30-31 de mayo) en categoría SO / Low-Power. No se proporcionó la información del operador. QSL a través de HH2AA o LoTW solamente.

( REPROGRAMADA ) V47JA, St Kitts Is.

Lamento decir que American Airlines acaba de cancelar mis vuelos del 11 de junio al 2 de julio de 2020 a / desde St Kitts. Las fechas han cambiado del 22 de agosto al 5 de septiembre de 2020 para mi próximo viaje a St Kitts. El aeropuerto de St Kitts (SKB) continuará cerrado, ya que actualmente no hay casos de virus en St Kitts, y supongo que quieren asegurarse de mantenerlo así. En anterior comentario, nos decía, una vez más operaré desde Calypso Bay, St. Kitts, West Indies desde mi casa de vacaciones del 11 de junio al 2 de julio 2020. QRV de 6 a 160mts en en Ssb y ft8, esta vez con especial atención a 6 y 160mts. Usaré Yaesu FT1000MP, FT450D y amplificador Elecraft KPA500, acompañado de Mosley Mini32A 10/15/20m, 33′ Vertical 10-40m, 35′ Top Loaded 80m Vertical, 160m Vertical y 6m 5el Yagi. Qsl vía directa a W5JON y LOTW. Fuentes:

� EA1CS...... Pasión por el DX � EA7MT

HASTA LA PROXIMA…..73 & DX…. --------------------------------------------------------------------------------------------

LA PROPAGACION

POR ENRIQUE A. WEMBAGHER LU8EFF

PARA RECIBIR LA TABLA DE PROPAGACION, VISITE:

HTTPS://GROUPS.IO/G/TABLA-PROP O ENVIE UN MENSAJE EN BLANCO A:

TABLA-PROP+SUBSCRIBE@GROUPS.IO

PUEDE PARTICIPAR DE LA MISMA ENVIANDO MENSAJES A:

TABLA-PROP@GROUPS.IO Valores de SSN y Flujo solar pronosticados: ------------------------------------------- -----Sunspot Number------ ----10.7 cm Radio Flux---- Año Mes Pronostico Alto Bajo Pronostico Alto Bajo --- --- ---------- ---- ---- ---------- ---- ---- 2020 05 2.0 9.0 0.0 65.3 70.3 60.3 2020 06 2.1 9.1 0.0 64.5 70.5 60.0 2020 07 2.0 10.0 0.0 63.5 70.5 60.0 2020 08 2.0 11.0 0.0 62.5 70.5 60.0 2020 09 2.0 11.0 0.0 61.7 69.7 60.0 2020 10 1.9 11.9 0.0 60.8 69.8 60.0 2020 11 1.8 11.8 0.0 60.3 69.3 60.0 2020 12 1.6 11.6 0.0 60.2 69.2 60.0 2021 01 1.5 11.5 0.0 60.0 69.0 60.0 2021 02 1.3 11.3 0.0 59.9 68.9 60.0 2021 03 1.2 11.2 0.0 59.8 68.8 60.0 2021 04 1.1 11.1 0.0 59.7 68.7 60.0 2021 05 1.0 11.0 0.0 59.6 68.6 60.0 2021 06 0.9 10.9 0.0 59.6 68.6 60.0 2021 07 0.9 10.9 0.0 59.5 68.5 60.0 2021 08 0.8 10.8 0.0 59.4 68.4 60.0 2021 09 0.7 10.7 0.0 59.4 68.4 60.0 2021 10 0.7 10.7 0.0 59.3 68.3 60.0 2021 11 0.6 10.6 0.0 59.2 68.2 60.0 2021 12 0.5 10.5 0.0 59.2 68.2 60.0 2022 01 0.5 10.5 0.0 59.2 68.2 60.0 2022 02 0.4 10.4 0.0 59.1 68.1 60.0 2022 03 0.4 10.4 0.0 59.1 68.1 60.0 2022 04 0.4 10.4 0.0 59.0 68.0 60.0 2022 05 0.3 10.3 0.0 59.0 68.0 60.0 2022 06 0.3 10.3 0.0 59.0 68.0 60.0 2022 07 0.3 10.3 0.0 59.0 68.0 60.0 2022 08 0.2 10.2 0.0 58.9 67.9 60.0 2022 09 0.2 10.2 0.0 58.9 67.9 60.0 2022 10 0.2 10.2 0.0 58.9 67.9 60.0 2022 11 0.2 10.2 0.0 58.9 67.9 60.0 2022 12 0.2 10.2 0.0 58.9 67.9 60.0

CONCEPTOS PRINCIPALES --------------------- La propagacion es el fenomeno provocado por la ionosfera, la cual permite la recepcion de señales, gracias a la refraccion que esta produce. La ionosfera esta formada por varias capas, llamadas D, E, F1 y F2. La capa E esta situada a 96 kilometros de altura, y es la que envia la mayoria de las señales de onda corta. Las capas F1 y F2 estan localizadas a mucha mas altura, 160 y 320 kilometros respectivamente, y trabaja mejor en las frecuencias superiores de la region de onda corta. La capa D es la mas cercana a la tierra, situada cerca de 80 kilometros de altura. En lugar de reflejar señales detras de la tierra sobre el horizonte, la capa D trabaja contra nosotros absorbiendo señales de radio en el borde inferior de bandas de onda corta de modo que estas llegan demasiado debiles a alcanzar la capa E. Pero la capa D desaparece rapidamente de noche, de modo que las mas bajas frecuencias sobreviven mas rapidamente durante las horas de la noche, y de esta forma actua la capa E.

Si la frecuencia es demasiado alta, la onda no se refracta para volver a la tierra suficientemente. Se llama frecuencia maxima utilizable MUF a aquella en la que es factible su propagacion entre dos puntos de la tierra. Sin embargo, debido a la gran variabilidad que existe en la densidad del electron de la region de F2, las MUFs no son limites absolutos, y pueden darse excepciones al calculo. Las señales que lleguen a la capa F2 deben atravesar la region de la capa E de la ionosfera. La capa E tambien es capaz de "reflejar" las señales de HF, y si el MUF de la capa E es demasiado alto, las señales que quieran alcanzar la capa F son bloqueadas por la capa E. Este fenomeno es llamado ECOF; es decir las frecuencias por debajo del ECOF no atravesaran la capa E. Las señales pueden propagarse entre dos puntos de la tierra via capa E de la misma manera que cuando lo hacen via capa F2, pero la distancia de tierra maxima del salto de la capa E es solo aproximadamente de 2000 Km.

PARAMETROS DE MEDICION ---------------------- La propagacion se mide con diversos procedimientos y parametros (unidades) de los que podemos mencionar: FLUJO SOLAR: se refiere a la cantidad de manchas (llamaradas) solares emitidas por el Sol en la banda de 10.7 cm (2800 Mhz) y se relaciona estrechamente a la cantidad de radiacion ultravioleta que se necesita

para crear un nivel adecuado para la ionosfera (responsable de la refraccion de las ondas de radio), tomado en SSN (Sunspot Number) y Flux como unidades. INDICES A y K: se refiere a los indices de actividad geomagneticas por ejemplo tormentas solares que influyen negativamente en la propagacion de las ondas de radio. Indices (K: mayores de 5) o (A: mayores de 20) indican condiciones de tormenta solares con un campo de actividad geomagnetica activo por lo que no es bueno para la escucha. Cuanto mas activo es mas inestable la propagacion con posibles periodos de propagacion cerrada por lo que lo mejor que podemos hacer es apagar el receptor. TABLA SINOPTICA DE VALORES DE INDICES A --------------------------------------- A0 - A7 = calmo A8 - A15 = inestable A16 - A29 = activo A30 - A49 = tormentas menores A50 - A99 = tormentas mayores A100 - A400 = tormentas severas TABLA SINOPTICA DE VALORES DE INDICES K --------------------------------------- K0= inactivo K1= muy calmo K2= calmo K3= inestable K4= activo K5= tormentas menores K6= tormentas mayores K7= tormentas severas K8= tormentas muy severas K9= tormentas extremadamente severas Por consiguiente un alto Indice A, es indicativo de mas ruido y absorcion donde las altas frecuencias son afectadas primero y luego las bandas bajas. Un indice A menor que 7 es bueno, en terminos de condiciones promedio. Los indices K son leidos en intervalos de 3 horas, indicando la actividad actual. Aurora: este nivel es actualizado cada dia con el paso del satelite polar NOAA-12 POES de donde se extraen los valores. Se refiere a los dx´s en niveles polares. En sintesis: Altos Indices A y K : condiciones negativas para la escucha.

Niveles de Aurora indican condiciones polares (muy buena para VHF y buena para HF si el valor es bajo. Todas las colaboraciones deben ser dirigidas a CONEXION Digital: conexdigital@conexiongra.com.ar ---------------------------------------------------------------------------------------------

ESCUCHAS Y NOTICIAS DE RADIO POR GLENN HAUSER, DESDE LOS ESTADOS

UNIDOS

** BRAZIL. 4885, following up my last report about monitoring for Radio Clube do Pará, Belém: May 27 at 0455 I am hearing a poor signal via Pardinho KiwiSDR, during a talk/interview show and it matches a few seconds later the RCP webcast brought up via Streema --- but the IDs after 0458 are for Rádio Bandeirantes, 840 et al., São Paulo! A station which had abandoned SW some years ago, 6090, 9645, 11925 which are no longer mentioned. Now it`s available to other stations at least as an overnight network feed. 0459 IDs again only for it, not RCP, 2 am timecheck and news. The 4885 signal direct to here remains a JBA carrier, must be very low power. BTW, our condolences to those rational Brazilians who never supported ascension to power of the world`s second-most-stupid president (Glenn Hauser, OK, WOR) ** CANADA [and non]. 245-MCW kHz, May 27 at 0624 UT, dash and YZE, ND beacon which is 1000 watts from Gore Bay, Ontario, on the north shore of Manitoulin Island between Lake Huron and Georgian Bay, and which dxinfocentre.com says is slated for decommissioning 2020-09-10. Nice to be hearing this under summer conditions, with plenty of storms

across TX, 1664 km = 1034 stmi away. Simulaudible underneath weaker and at a much different pitch is FS, which is 400 watts from Sioux Falls - Rock, South Dakota (Glenn Hauser, OK, WOR) ** CHINA. CNR1 jammer survey, May 27 at 1358; 13020 VP, 12820 S5-S9, against Sound of Hope. Started too late to find others this hour. At 1444-1448: 12190 S3-S7; 11460 JBA carrier; 11440 JBA; 11170 JBA carrier; 10960 S3-S5; 10820 S1-S3; 10720? JBA carrier. Aoki/NDXC shows all vs Sound of Hope except 10960 vs RFA via SOH; and 10720 not listed: instead, I compute that instead as a local mix, 9330 WBCQ plus 1390 KCRC (Glenn Hauser, OK, WOR) ** CUBA. 15140, May 27 at 1935, RHC English somewhat less distorted than usual as ``Ed Newman`` opens a mailbag, mentions special frequency for Africa, 11880! What does he know? This was replaced weeks ago by 7380. Something`s always wrong at RHC. There is very good reason they never announce full or current English frequencies: they are totally unreliable! (Glenn Hauser, OK, WOR) ** CUBA [and non]. 9340, May 27 at 2200, RHC Spanish again on unlisted frequency I logged before on one date only, May 1 at 0020. Is // weaker 9535, and at 2236 check // 11760, but 9640 is something else in Spanish, i.e. CRI via Kashgar, EAST TURKISTAN, land of imprisoning and brainwashing Uighurs, Commies vs Commies when RHC is on proper frequency 9640 instead of 9340, evidently another keypad slipdigit punchup error. Something`s always wrong at RHC. Also Commies vs Commies on 9340 where the only listee is CNR1 jamming/Sound of Hope, but none of that audible now (Glenn Hauser, OK, WOR) ** TAIWAN [non]. 5800, May 28 at 0100, RTI Spanish via WRMI is still here, opening the May 27 program; while last night we found all the 0200 RTI Spanish frequencies had been usurped by Freedom Synergy Radio in English. At 0130, 5800 again switches to FSR (Glenn Hauser, OK, WOR) ** TURKEY. 9830, May 27 at 2156, apparently local blob of noise here vs NSS RTTY but no carrier detected from VOT now or at 2202. By 2224 under the QRM I do have a carrier and trace of TRT modulation. Something`s always erroneous at Emirler (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. WORLD OF RADIO 2035 monitoring: not confirmed Wed May 27 at 2100 on 7490v, since WBCQ is off the air, as reported in next item. Confirmed UT Thu May 28 at 0100 on WRMI 7780, good via Rochester SDR, VP into OK. Next WOR 2036 should be ready by early UT Friday May 29, for first WRMI broadcast at 2200 on 9955.

Full schedule including AM, FM, webcasts, satellite, podcasts: http://www.worldofradio.com/radioskd.html Thanks this week for financial support from William Hassig, Mount Prospect IL, who sent a contribution via PayPal to woradio at yahoo.com PayPal not necessarily US funds as they will convert. One may also contribute by MO or check in US funds on a US bank to: Glenn Hauser, P O Box 1684, Enid OK 73702 (Glenn Hauser, May 22, WOR) ** U S A. 7490, Wed May 27 at 2051, no signal from WBCQ and still missing after 2100 instead of WORLD OF RADIO`s only broadcast on this frequency. At 2201 I notice that the Super-station 9330 is also OFF! Must be some serious problems at Monticello. As of 0010 UT May 28, no May 27 twits from AW; his latest dated May 26 was promoting ``more great programming`` on 3265 at 9 pm [EDT = 0100 UT]. Guess what, there is NO info about what programming that may be at http://wbcq.com/schedule/index.php?fn=sked&freq=3265 And under summer bandnoise conditions, 3265 range is very limited. Coincidentally I am getting some huge spurblobs on the 7 and 9 MHz band, tempted to think they could be out-of-order WBCQs, but surely not, as not heard on SDRs in TX or VA; see UNIDENTIFIED. 7490v is back on air at 0045 UT May 28 check with rock music but 9330 is still off (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 17775-, May 27 at 1452, KVOH back on after about two weeks` absence, S9/+10 with gospel music and Spanish alabanzas; as before, a few Hz on the minus side. I asked Ray Robinson to explain about the ``Shoffner-Harris`` transmitter designated on their website: ``Hi, Glenn. What you are hearing is the RCA running at 50 kW. The 'Shoffner Harris' is the transmitter we acquired from WTWW (who got it from KTWR in Guam). It was originally a Harris SW100 (not SW100A or B), with many components missing or damaged beyond repair. Over the past five years, it has been radically modified by our chief engineer, Jim Shoffner, and has thus become a rather unique machine. In recognition of Jim's efforts, our president, John Tayloe, dubbed it the 'Shoffner Harris'. It is still being worked on, but at this point, it is not yet on the air. Ray Robinson, Strategic Communications Group, http://www.voiceofhope.com Voice of Hope World Radio Network`` (Glenn Hauser, OK, WOR) UNIDENTIFIED. 7330-7350, May 27 at 2051, horrible wideband blob of extremely distorted audio, the cadence of continuous rapid speech but totally unintelligible in AM or FM modes, let alone SSB. Separate from and stronger than Grimesland DRM centred on 7345. I tune around and find more of same thing, very approx. ranges: 7650-7720 peaking 7680 or 7690; weaker ones 6935-6970-6995, and circa 6610, 6260, 5900. At 2156 checking 9830 for Turkey, another such blob has landed here, and circa 9470.

Since WBCQ is AWOL from both 7490v and 9330.00, I wonder if those transmitters could be extremely out of order; but surely not, as at 2237 VA and TX SDRs are not hearing any of these. Must be something local, and I sure hope temporary. The ``modulation`` does not match any of our three AM talk stations on 960, 1390 or 1640, compared at 2242. Not rechecked until 0115 May 28: blobs in the above 7 and 9 MHz ranges are still there! And I tune around WOOB to find some more altho not as strong, circa: 8400, 8760, 9115, 10200, 10550. I don`t see any pattern relating these frequency/ranges (Glenn Hauser, Enid OK, WOR) UNIDENTIFIED. 13658-USB, May 27 at 1350, 2-way INTRUDERS, very weak, not Spanish, intonation somewhat like Brazilian but not that either (Glenn Hauser, OK, WOR) ALGERIA [non]. 7295, May 28 at 0546, RTA relay via FRANCE in Arabic again self-QRMing with beeps; while // 6125 is free of them (Glenn Hauser, OK, WOR) ** CHINA. 13070, May 28 at 1359, CNR1 jammer the only one around here before the 1400* shuffle. At 1430 I find these: 11100 S9-S7, 11440 VP, 11460 JBA carrier, 10820 JBA carrier (Glenn Hauser, OK, WOR) ** CUBA. 6060, May 28 at 0552, this RHC is off instead of English while others are starting `Arts Roundup`: 6100 best > 6145 > JBM 6000; and squealing 5040 in Spanish instead. Something`s always wrong at RHC (Glenn Hauser, OK, WOR) ** JAPAN [non]. 9560, May 29 at 0332, English news about Japan, i.e. NHK Swahili service just starting via MADAGASCAR, S9+10/20 always good signal, 250 kW at 320 degrees, so an inadvertent North American service. NHK Warudo better watch out, they might pick up some NAm listeners they tried to get rid of as long as they are shoving English news into various other language services (Glenn Hauser, OK, WOR) ** NORTH AMERICA. 7470, May 29 at 0322, here`s Station YHWH, S7-S9 on his monomaniacal anti-Christ pulpit, S7-S9 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** SUDAN. 7205, May 29 at 0325, ME singing unseems Qur`an, S5-S8 from Omdurman; which Manuel Méndez, Spain, reminds us could sometimes jump to 7206 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A [and non]. WORLD OF RADIO 2036 contents: UK, Australia, Bougainville, Brasil, Canada, Congo DR, Cuba, Italy, Korea North & South, Madagascar, Micronesia, North America, Papua New Guinea, Portugal, Sarawak non, Spain, Taiwan non, USA, Vanuatu; and the

propagation outlook WOR 2036 is available as of 0125 UT Friday May 29 (mp3 stream) http://www.w4uvh.net/wor2036.m3u (mp3 download) http://www.w4uvh.net/wor2036.mp3 Or via http://www.worldofradio.com/audiomid.html Also linx to podcast services. The shortwave broadcasts should be: 0900 UT Friday Unique Radio NSW 3210-USB 2200 UT Friday WRMI 9955 [jammed] to SSE 0130 UT Saturday WRMI 5850 to NW, 5010 to S, 7780 to NE 0900 UT Saturday Unique Radio NSW 3210-USB 1130 UT Saturday WRMI 9955 [jammed] to SSE 1300 UT Saturday WRMI 15770 to NE 1930vUT Saturday WA0RCR 1860-AM 0300vUT Sunday WA0RCR 1860-AM [nominal 0315; last week: 0357-] 0300 UT Sunday WRMI 5800 to SSE 0900 UT Sunday Unique Radio NSW 3210-USB 0130 UT Monday WRMI 7780 to NE 0230 UT Monday WRMI 7780 to NE 0300vUT Monday WBCQ 5130v Area 51 or 6160v to WSW 0330 UT Monday WRMI 9955 [jammed] to SSE 0900 UT Monday Unique Radio NSW 3210-USB 1800vUT Monday IRRS 7290 whence? to WNW 594-Italy 0100 UT Tuesday WRMI 7780 to NE 2100 UT Wednesday WBCQ 7490v to WSW [off air last week] 0100 UT Thursday WRMI 7780 to NE Full schedule including AM, FM, webcasts, satellite, podcasts: http://www.worldofradio.com/radioskd.html Thanks this week for financial support from Terry Colgan, Austin TX, who sent a contribution via PayPal to woradio at yahoo.com PayPal not necessarily in US funds as they will convert. One may also contribute by MO or check in US funds on a US bank to: Glenn Hauser, P O Box 1684, Enid OK 73702 (Glenn Hauser, OK, WOR) UNIDENTIFIED. 6023.0, May 28 at 0550, JBA carrier at unusual spot. Maybe it`s Radio Avogadro? (Glenn Hauser, OK, WOR) UNIDENTIFIED. The extremely distorted blobs previously found worst around 7330 and 7680 are gone at 0545 check May 28; but they are back at next check 1432 circa: 10545, 10185, 9830, 9470, 7680, 7505, 7330, 6970; 8038, 8405, 8765, 9115, 9295. Listening in FM or AM mode, they include a big hum, and surely no relation to talk modulation.

Walkabout the block circa 00 UT May 29 with PL-880 portable tuned to 7680 finds no particular peak other than near power lines or electric meters. I`ll have to sic OG&E on them. Next one peaks closer to 7320 than 7330, so 7335 can be heard on USB (Glenn Hauser, OK, WOR) UNIDENTIFIED. 9648-9671 approx., May 29 at 0330, OTH radar pulsing right in the middle of the 31m SWBC band, INTRUDER. May really be the 25-kHz wide kind. At least, no broadcast carriers detected within it. In fact per Aoki not much scheduled at this hour: 9655 TWR via UAE; 9665v Brasil, 9675 China (Glenn Hauser, OK, WOR) * CUBA. 13567, 13634; 13767, 13833, 13900, 13967 approx., May 29 at 1420, it`s been a while since RHC has succeeded in spurting multiple spurblobs out of 13700-AM transmitter, but here they are again, none especially strong, at 67 kHz intervals. Best heard in AM mode instead of FM, the closer ones with F# tone and trace of `Sonido Cubano` music; the top one only a trace. Something`s always wrong at RHC (Glenn Hauser, OK, WOR) ** OKLAHOMA. 255-MCW kHz, May 29 at 0622 UT and also at 1418 UT, ND beacon SW in Stillwater is back! It had vanished April 4 after reliable groundwave reception day and night, and in nightly chex, no sign of it since until now. Classaxe.com says it was last logged 2020-04-02, 50 watts, `Blaki`. I wonder if this have anything to do with the amount of traffic at that airport, or lack of it, in the interim (Glenn Hauser, OK, WOR) ** TAIWAN [non]. 5800 // 9395, UT Sat May 30 at 0130, Freedom Synergy Radio via WRMI, in English - ever heard them in alleged Spanish? At 0200, FSR continues on 5800 only, this time an interview about how China plans to take over the world, with the help of the UN. 5010 // 7780 // 9395, May 30 at 0200 Radio Taiwán Internacional has resumed in Spanish, unlike the first time I checked, May 27, when FSR usurped/used up all four frequencies at this hour. So which way is it supposed to be? WRMI websked has a hard time matching reality details, but it now shows FSR only at 0130 on 5800 & 9395; and no FSR at 0200, just Radio Taiwan, on 5010, 5800 [sic], 7780 & 9395 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 281-MCW kHz, May 29 at 0622, ND beacon DMO --- not Des MOines as I first guess, but SeDalia, MissOuri, 25 watts. Classaxe.com has something about it being shut down in Feb, decommissioned in April and last logged 2020-03-25. Not off any more (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 13565-CW, May 29 at 1419, HIFER beacon K6FRC is JBA from Patterson CA. WOR iog member Steve McGreevy says he has set up his own beacon in Keeler CA:

``Hey, I have a 22m -10 mW quasi-part 15 beacon going in the 22m ISM band where there are many. The ever weird 13560 has strange carrier multi-plexi. noises as well as weird dits and other stuff. The CODAR sweepers have left, yay! So many are running beacons plus/minus 13560, and I do so most days: 13562.89 (or so) "RR-dash" via a 1/4 wave wire up 1/6 wave in my shop building/radio-room sub-section - it is in the sleeping loft and the horiz. wire goes along apex of my shop bldg. - anyway, it is on a home-brew div. by 2 circuit via a 3rd. overtone xtal. osc. with a CB-14 xtal., so half CB-14 is its freq., more or less. LWCA lists these things, linked to HFU and v.v. CNR-1 is occupying 13570 now, splashing its long-path/short-path reverbing-LSB modulations upon the 22m experimental ISM band, bummer! First with the LPE at 16z, than by 1700 getting stronger with short-path signal. Def. CNR-1 // everything/jammers.`` So I am sure to look for RR and dash circa 13563, but no sign of it now (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A [and non]. WORLD OF RADIO 2036 monitoring: confirmed first US SWBC, Friday May 29 at 2200 on WRMI 9955, fair S7-S4 but NO jamming audible, nor at spotchex nor closing 2229. (9955 was getting jammed the following hour for Radio Libertad). Also confirmed UT Sat May 30 at 0130 on WRMIs via Rochester KiwiSDRs: 7780 & 5850 good, 5010 poor. Next: 0900 UT Saturday Unique Radio NSW 3210-USB 1130 UT Saturday WRMI 9955 [jammed] to SSE 1300 UT Saturday WRMI 15770 to NE 1930vUT Saturday WA0RCR 1860-AM 0300vUT Sunday WA0RCR 1860-AM [nominal 0315; last week: 0357-] 0300 UT Sunday WRMI 5800 to SSE 0900 UT Sunday Unique Radio NSW 3210-USB 0130 UT Monday WRMI 7780 to NE 0230 UT Monday WRMI 7780 to NE 0300vUT Monday WBCQ 5130v Area 51 or 6160v to WSW 0330 UT Monday WRMI 9955 [jammed] to SSE 0900 UT Monday Unique Radio NSW 3210-USB 1800vUT Monday IRRS 7290 whence? to WNW 594-Italy 0100 UT Tuesday WRMI 7780 to NE 2100 UT Wednesday WBCQ 7490v to WSW [off air last week] 0100 UT Thursday WRMI 7780 to NE Full schedule including AM, FM, webcasts, satellite, podcasts: http://www.worldofradio.com/radioskd.html Thanks this week for financial support from Terry Colgan, Austin TX, who sent a contribution via PayPal to woradio at yahoo.com

PayPal not necessarily in US funds as they will convert. One may also contribute by MO or check in US funds on a US bank to: Glenn Hauser, P O Box 1684, Enid OK 73702 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 7489.930V, May 29 at 2346, WBCQ off-frequency-minus for a change, with FKB preacher at S7-S9+10; just prior to AAAWWW, 6159.890v is also on //, and a JBA 5130 may also be //. 2359 closing always with wrong WINB frequency for his next airing, ``9625``, runs over into canned WBCQ ID. 7489.94v, UT Sat May 30 from 0000, WBCQ with `AAAWWW`; as soon as WTO theme finishes, phone rings and Allan has ``got to take this call``, so fishes around for some music to play: how inconvenient. Back on at 0011, says it was engineering call. A&A talk for almost half an hour without phone call interruptions about tech problems: rare May lightning storm caused close-down -- that much have been Wed circa 2100 when there was no 7490 to run WOR. Call was from Chris at Continental. Super-Station is off again [yes, 9330 vacant], as the insulator ring around the PA tube has failed again. Discussing perils of high voltage - a 4160 V switch; transmitter runs 14 kV @ 50 amps. ``If you get a shock, it`s always your fault``. Finally at 0038 says trimulcasting on 5130, 6160, 7490; and they discuss the bane of black flies in Maine summers; also had to replace a bad tube for 7490 a few days ago; 0044 realizes he had not forwarded the phone lines, which is why not even Freddy has interrupted so far, and opens them on the 29th of May, YOOL 2020. Reads a bit of e-mail. 0054 caller asks what times WORLD OF RADIO is on? AW can`t remember but cosmikdebris gets a reply in just in time: Sunday 11 pm EDT on 5130; Wednesday 5 pm on 7490. Very quick prayer and off in time for Hal Turner at 0200. Here`s John Carver`s version: ``Tonight's show started on time on 7490 and 6160 but was two minutes later on 5130. Allan and Angela in the studio. Phone rang immediately and Allan said he had to take the call and put some music on. Allan back at 0011. Said it was an engineering call that he had to take. Then he said that Angela was beautiful and it'd been really hot in Maine this past week, eighties and nineties. He also mentioned that there had been a shutdown of everything at the station this past week because of lightning. Then he mentioned that the phone call was from the manufacturer of the big transmitter as the superstation was down again. Same problem as twice before, an insulating ring at the bottom of a tube. Then talk about how easy it is to get killed when working on the transmitters. Manufacturer said they couldn't send a repair crew because of the virus and Allan told them to just send him the material for the ring and he'd fix it himself. He did try that when the transmitter went down but didn't have the right material and it only worked for about five minutes before going down again. Then a lot of talk about this particular transmitter. Talk abut Angela's new

gardening adventures around the superstation and then Angela's complaints about black flies. They also recently had a problem with a tube on the 7490 transmitter and had to replace it. Some talk about the unrest in the country and then some virus talk. Reading of emails at 0052 and a phone call at 0053. Back to some of the email at 0056. Very short closing prayer at 0059 and off the air at 0100. John, Mid-North Indiana`` (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 4840, May 29 at 0614, S9+30/40 of dead air from WWCR instead of Brother Scare while he still rants on 3215; sometimes it`s vice versa. 5935 remains on with DGS/PMS (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A [and non]. 17775, May 29 at 1454, zero signal from KVOH: must have broken down again after resuming on May 27 & 28. Only signals on band: 17615+ Sa`udi, 17690 JBA ChiCom jamming and/or VOA Tibetan via Lampertheim, Germany; and just going off by 1459, 17770 JBA, Turkey in Arabic listed (Glenn Hauser, OK, WOR) UNIDENTIFIED. 7680, 7315-7330, May 29 at 1424, crackly noise blobs are still around here, and 9830 at 2001 check. I now have a trouble report into OG&E and maybe they`ll get to it next week (Glenn Hauser, Enid OK, WOR) ** CHINA. 13550, May 30 at 1508, JBA carrier, probably a CNR1 jammer against Sound of Hope as in Aoki/NDXC; no full WOOB survey today (Glenn Hauser, OK, WOR) ** CUBA. 6060, May 30 at 0528, once again what is often the best modulated and signaled RHC English frequency after 0500 is absent; still on 6100 > 6145 > 6000 in decreasing order of audibility. And today 5040 is in correct language, English instead of Spanish, but always with that squeal. Something`s always wrong at RHC (Glenn Hauser, OK, WOR) ** CUBA. 12200, May 30 at 0535, JBA algo presumed RHC English 2 x 6100 harmonic. Something`s always wrong at RHC (Glenn Hauser, OK, WOR) ** FRANCE. 7390, May 30 at 0523, French with self-imposed beepery QRM --- this hour is RFI itself via Issoudun; meanwhile both ALGERIA relay frequencies, 7295 and 6125 are without the beepery which usually is to be heard upon 7295; so they must have swapped the defective transmitter around (Glenn Hauser, OK, WOR) ** FRANCE. 11730, May 30 at 0539, VP S1-S2 news in AmeriEnglish, VOA? 0540 switches to French mentioning ``nouvelles catholiques``? So Vatican, maybe via Madagascar. NO, it`s the French half hour of NHK via Issoudun -- of course, defaulting to English news at the outset (Glenn Hauser, OK, WOR)

** NORTHERN MARIANA ISLANDS. 13575.047, May 30 at 1427, S3-S5 Chinesish talk. It`s RFA in Cantonese this hour only via TINIAN, typically askew. Altho Aoki says it`s *jammed, no sign of that. The ChiCom are not so eager to bother to block broadcasts in insignificant minolity ranguages (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A [and non]. WORLD OF RADIO 2036 monitoring: awake by 1155 UT Saturday May 30, I hasten to check 9955 whether WOR still be at 1130 on WRMI. NO, replaced by some gospel huxtress, outro as Jack Van Impe show with address in Troy, Michigan. WRMI skedgrid shows this is supposed to be on SUNDAYS at this hour, so mistake, or now both? BTW, I had not noticed that JVI died January 18 this year: https://friendlyatheist.patheos.com/2020/01/19/jack-van-impe-an-apocalyptic-televangelist-has-died/ But like so many other gospel huxters is embarking on a post-mortem career, tho in the few minutes I only heard her, his widow Rexella (how`s that for a gender-busting monicker?)? WOR may have been gone previously from this slot as I have not checked it every week. Next: 1300 UT Saturday WRMI 15770 to NE [I dozed thru 1330 so awaiting confirmation from Ivo or someone] 1930vUT Saturday WA0RCR 1860-AM 0300vUT Sunday WA0RCR 1860-AM [nominal 0315; last week: 0357-] 0300 UT Sunday WRMI 5800 to SSE 0900 UT Sunday Unique Radio NSW 3210-USB 0130 UT Monday WRMI 7780 to NE 0230 UT Monday WRMI 7780 to NE 0300vUT Monday WBCQ 5130v Area 51 or 6160v to WSW 0330 UT Monday WRMI 9955 [jammed] to SSE 0900 UT Monday Unique Radio NSW 3210-USB 1800vUT Monday IRRS 7290 whence? to WNW 594-Italy 0100 UT Tuesday WRMI 7780 to NE 2100 UT Wednesday WBCQ 7490v to WSW [off air last week] 0100 UT Thursday WRMI 7780 to NE Full schedule including AM, FM, webcasts, satellite, podcasts: http://www.worldofradio.com/radioskd.html Thanks this week for financial support from Terry Colgan, Austin TX, who sent a contribution via PayPal to woradio at yahoo.com PayPal not necessarily in US funds as they will convert. One may also contribute by MO or check in US funds on a US bank to: Glenn Hauser, P O Box 1684, Enid OK 73702 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 17775-, Sat May 30 at 1507, still no signal from KVOH, so its only airing of `Wavescan` is missed again. I wonder what the problem be now, same as before disabling it for a biweek until a biday revival, or something new?

Or is there absolutely no propagation this early? Recheck at 1825, now it`s on at S9-S6 but undermodulated. There is lots of sporadic E across the eastern half of USA, very little across the western (Glenn Hauser, OK, WOR) UNIDENTIFIED. 7665-7725, peaking 7700, 9830-9870 peaking 9850, May 30 at 1425, and also circa 9490 at 1435, local noise blobs have shifted slightly upward by 20-30 kHz (Glenn Hauser, Enid OK, WOR) UNIDENTIFIED. 15825 & 13845, May 30 at 1530 onwards, WWCRs are getting sporadic E boost well above normal JBA level. 6m Es DX MAP shows heavy openings across eastern USA, but only a few spots barely exceeding 88 MHz, i.e. into the FMBC band; normally I need more than that to make it worth checking here. Below that, however, lots of CB channels have pileups and hets from all those off-frequency AM units, checked at 1830 May 30: 27025, 27085, 27135, 27165 (``eastern Iowa; south shore of Lake Erie``); NOT 27185! Also 27205, 27215, 27285, 27295, 27345; and in LSB not USB: 27385, 27395, 27575. 11m CB can really be hopping, yet hardly any activity on 10 or 15m hambands. At 1835-1847 I perform a full bandscan of 30-51 MHz, and hear not a single voice, just tones/birdies here and there probably out of local computers. This on the R75, but no VHF antenna, just the HF/MF/LF longwire, which nevertheless previously succeeded in grasping some 6m phone USB ham DX from Mexico. I suspect the 30-50 MHz band be very underutilized these days for local 2-way (Glenn Hauser, OK, WOR) OKLAHOMA. 89.1-WBFM, May 30 at 2014 UT, 205-watt H&V Enid translator K206CA surprising with gospel song in Spanish, 2017 back to English. Noticed as I am bandscanning futilely for sporadic E DX. This is the Oasis Network, primary KNYD 90.5 Tulsa market, 80/80 kW Broken Arrow. But it can`t be an off-air pickup due to our semi-local on 90.5, KBVV Goltry. Oasis is also on 88.1, 0/50 kW KMSI Moore, more audible here vs KWOU Woodward. There is not a word of Spanish on the Oasis website, unless they be the names of founder David Ingles, depending on how he pronounce them, but his music is in English (Glenn Hauser, Enid, WOR) ** OKLAHOMA. 88.3-WBFM, May 30 at 2015 UT, 250-watt Enid translator K202BY, is spreading out between 87.7 and 88.9 on the DX-398 as I attempt to check ``open`` frequencies for sporadic E DX. WTFDA FM database still has this as a Family Radio satellator of KEBR 88.1 in California! Despite my first report Feb 1 of transfer on the air to KJIL 99.1 Copeland KS, as in ``Jesus Is Love``. Normally it only ruins adjacents 88.1 and 88.5 (Glenn Hauser, Enid, WOR) ** SAO TOME E PRINCIPE. 9830, May 31 at 0634, African language under NSS RTTY: it`s DW in Hausa relay at 0630-0700 (Glenn Hauser, OK, WOR)

** TURKEY. 9830, May 30 at 2203, no signal from VOT English to us, just NSS RTTY. Something`s always erroneous at Emirler. Local noise blob has fortuitously drifted upward so that only its edge barely bother 9830 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 475.09-CW kHz, May 31 at 0636 UT, Dave Frantz has resumed his very slow Morse code beacon at WWRB Manchester TN, ``WA4SZE COM WA4SZE/BEACON``. I tune past here almost every night, and last time heard was December 10, 2019 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 18150-USB, May 30 at 2200, KJ4BJ, ham in Tennessee in contact with 9Z4AH in Trinidad, unheard. QRZ.com shows antennas and ``KJ4BJ USA flag USA, ROBERT J JORDAN, DAYTON, TN 37321 USA`` at https://www.qrz.com/lookup/kj4bz Sporadic E opening; can`t compare to 15825 WWCR Nashville, which has just gone off, but 13845 is very poor. Dayton is 110 miles ESE of Nashville, roughly between Chattanooga and Knoxville; and site of the infamous ``monkey trial``. 18160-USB, May 30 at 2207, KJ4BJ has QSYed to here, contacting JBA HP9SAM in Panamá; only activity on the band (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 28433-USB, May 31 at 1824, good steady ham signal discussing tubes etc. with unheard contact, no calls, overs or beeps, but finally closing at 1833 as ``W6SCC, 10-3``. So sporadic E from California? No: ``W6SCC USA Guy B Coleman, Tucson, AZ 85745 USA``. Mentioned hearing close Colorado on 10m, mode Es? Certainly. Now there is a 70+ MHz MUF over New Mexico or so. Seemed the OSOB until: 28380-USB, May 31 at 1834, even stronger unID ham, S9+20 discussing 10-10 net`s declining membership (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. WORLD OF RADIO 2036 monitoring: still no confirmation from Ivo or anyone of Saturday 1300 on 15770 WRMI; but at least this has finally been entered on the WRMI skedgrid. Confirmed UT Sunday May 31 at 0300 on WRMI 5800, VG S9+10/20. Next nominal airing at 0315 UT Sun on WA0RCR, 1860-AM, MO, much delayed due to open-ended durations of various preceding hamshows: good signal at Indiana SDR, first check at 0302, TWIAR, and then Houston AMSAT; 0402 ARRL news; but WOR in progress at 0427 about 16 minutes into so must have started circa 0411. Next: 0130 UT Monday WRMI 7780 to NE 0230 UT Monday WRMI 7780 to NE 0300vUT Monday WBCQ 5130v Area 51 or 6160v to WSW 0330 UT Monday WRMI 9955 [jammed] to SSE 0900 UT Monday Unique Radio NSW 3210-USB 1800vUT Monday IRRS 7290 whence? to WNW 594-Italy

0100 UT Tuesday WRMI 7780 to NE 2100 UT Wednesday WBCQ 7490v to WSW [off air last week] 0100 UT Thursday WRMI 7780 to NE Full schedule including AM, FM, webcasts, satellite, podcasts: http://www.worldofradio.com/radioskd.html Thanks this week for financial support from Terry Colgan, Austin TX, who sent a contribution via PayPal to woradio at yahoo.com PayPal not necessarily in US funds as they will convert. One may also contribute by MO or check in US funds on a US bank to: Glenn Hauser, P O Box 1684, Enid OK 73702 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 5085, UT Sun May 31 at 0017, WTWW-2 with `Theatre Organ [NOT] In The Ozarx`, in progress, S9+30/40! but suppressed/distorted = suptorted modulation. Probably would be in good clear $tereo on webcast, but not convenient to access. Last week this show never appeared during 2-hour window (Glenn Hauser, OK, WOR) ** VIETNAM [non]. 7315, May 31 at 0008, VOV English relay is S9+10 but just barely modulated; WHRI transmitter ailing? Or no one turning up the volume (Glenn Hauser, OK, WOR) UNIDENTIFIED. 2097.3, May 31 at 0619 UT, single-letter beacon A is JBA in noise level, every dekasecond. Altho a reliable source has assured us it is not heard as a local signal in Quartzsite AZ, I see in classaxe.com it is still placed in Quartzite [sic] with a period of 10.14 seconds, last logged by anyone there 2020-08-05. QZ is about 17 miles from the CA border on I-10 (Glenn Hauser, OK, WOR) UNIDENTIFIED. 4875-USB, May 31 at 0021, two tactical calls also exchanging uteblaap traffic, fonetikaly: 40W and ZPM; seems like there has been a MARS net here? No QRM from the 4875 ZY, too early? (Glenn Hauser, OK, WOR) WORLD OF RADIO HITLIST My latest Hitlist update. http://www.w4uvh.net/hitlist.htm 1) Belgium - R Onda: Added links to this station 2) Madagascar - Madagascar World Voice: Added links for MWV 3) USA - KNLS: Updated home and freq links to point to World Christian Broadcasting web site 4) Vatican - R Vaticana: Updated links to frequencies (thanks to Mike Terry in WOR iog) Unless there's a major change anywhere, the next update will be late June. Best wishes and 73 (Alan Roe, May 31)

** BRAZIL.. 9666.650V, June 1 at 0545, JBA carrier from presumed RVM always off-frequency and varying considerably. Last night was stronger with music but did not get a precise fix on it, I think on the minus side of 9666. Also seems to be the only ZY left on 31m, at least overnight (Glenn Hauser, OK, WOR) ** CHINA. 13160, June 1 at 1359, S5-S7, pop song to ToH timesignal and off 1400*; another listed CNR1 jammer and SOH frequency, but no sign of the victim. No others in the area (Glenn Hauser, OK, WOR) ** CUBA. 6060, June 1 at 0556, RHC again absent from this English frequency after 0500, and suspect also absent for Spanish before 0500. Remainders: 6145 S9+20 and suptorted; 6100 S9+40 suptorted; 6000 S9+20 and distorted during music show. Something`s always wrong at RHC (Glenn Hauser, OK, WOR) ** OKLAHOMA. Bob Biermann replies to my 89.1 Oasis Network log: ``Non coms can use any means to feed a non commercial translator. You can even rebroadcast a station from thousands of miles away.`` Which is what 88.3 had been doing; well, hundreds (Glenn Hauser, WOR) ** U K [non]. 9745V, June 1 at 0550, poor in African language, unstable frequency. Listed as BBC Hausa via AUSTRIA; but maybe substitute site as Ivo reported some Moosbrunns missing. Unlikely Bahrain listed 24 hours (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U K [non]. 9455, UT Mon June 1 at 0100, WRMI with Radio Emma Toc, as scheduled now for a few weeks but failed to appear; so first time I`ve heard it. This is the second monthly broadcast. Only a few minutes at first about the 2MT story, to be continued, etc., etc. 0116 excerpt from Wavescan; 0123 about numbers stations such as Lincolnshire Poacher. Several times refers to own website for linx to more about segments --- but there aren`t any! https://www.emmatoc.org/worldservice At least it explain the strange name, which was certainly a poor choice for fonetix: ``Footnote: Why 'Emma Toc' ...? The wireless station was required to read out their allocated callsign '2MT' at regular intervals, & in 1922 the British Army phonetic alphabet of the time was used. 'M' was 'Emma' & 'T' was 'Toc', so '2MT' became 'Two Emma Toc'. The amusing & flippant manner in which Captain Peter Eckersley read out the phonetic version of '2MT' resulted in the station being affectionately known as 'Two Emma Toc'!`` (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. WORLD OF RADIO 2036 monitoring via Rochester NY KiwiSDR: confirmed UT Monday June 1 at 0130 & 0230 on WRMI 7780, good; 0300.5

on Area 51 via WBCQ 5130, good; 0330 on WRMI 9955, not audible there, but in Colombia atop jamming except during some deep fades. Also confirmed on WRN webcast at 0130. Also confirmed Monday June 1 from 1800:45 or so on IRRS via ???? 7290, monitored on UTwente SDR, VG but usual AACI splatter from 7280/7300? However, off to a rough start: tune-in 1755 only signal is VG Qur`an from Iran, 1756 VIRI Italian opening as ``Radio Italia`` at 1750-1820 on 5925, where it is supposed to be. Heavy collision once IRRS carrier on *1758, making rippling SAH; 1759 bits of music on and off, 1800 IRRS sign-on with Milano PO Box and phone number only; FSN Washington headlines; still clashing as WOR opens, but Iran cut off about 1801:30* and we are in clear past 1829, only the low ``RTTY`` undercurrent also audible. Something`s always SNAFU at Sirjan. Next: 0100 UT Tuesday WRMI 7780 to NE 2100 UT Wednesday WBCQ 7490v to WSW [off air last week] 0100 UT Thursday WRMI 7780 to NE Full schedule including AM, FM, webcasts, satellite, podcasts: http://www.worldofradio.com/radioskd.html Thanks this week for financial support from Terry Colgan, Austin TX, who sent a contribution via PayPal to woradio at yahoo.com PayPal not necessarily in US funds as they will convert. One may also contribute by MO or check in US funds on a US bank to: Glenn Hauser, P O Box 1684, Enid OK 73702 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 7490.0, May 31 at 2307, WBCQ closer to nominal than usual, S9+25 fading to S7, during Harry Shearer`s `Le Show` --- I would like to hear this every week but the scheduling is very inconvenient, up against 60 Minutes. Modulation is unusually muffled. Topic is how Amazon sends out promotion to TV stations disguised as ``news``, including to OK`s own KOCO. All other `BCQ frequencies are OFF, or inaudible, including the SS on 9330 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 5985, June 1 at 0558, Qur`an --- what`s this, new frequency for Algeria via France? Had just heard that on 6125 and 7595 but now they are off. Soon to WRMI canned ID and off 0600*. O yeah, WRMI runs 5985 this late only on UT Mondays with Yeshua show, who probably would not be qool with Qur`an from the World Music fill reel. This WRMI-2 is the only one on the odd azimuth of 222 degrees to Central America, primarily for NHK relay at 0400-0430, also various gospel huxters or DX programs at 0330-0400 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 5890, June 1 at 0600, WWCR-4 is on not only with dead air but TOM modulation, // 3215 while 4840 has something else altho both supposed to be Overcomer ``Ministy`` or ``Ministries``, while correct word is ``Ministry``. WWCR website only shows transmitter sked

expiring May 31, while June 1 is a normal changeover date, so maybe now 5890 intentionally on. Anyway the transmitter skeds covering 24 hours each are only what`s *available*, (5890 at 02-12), not axual usage. For that we need to see the new June pdf program skeds; while May still shows nothing on 5890 except 02-04 UT Tue-Sat non-TOM (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 17775-, June 1 at 1442 at first no signal from KVOH but then a JBA carrier; 1904 recheck, definitely on to S9+20 but undermodulated, and in English! not Spanish, about God and COVID-19. May I suggest that the Omnipotent one could eliminate it, poof! if enough believers beg It to (Glenn Hauser, OK, WOR) UNIDENTIFIED. Local scratchy noise blob survey May 31 after 2300, approx. ranges, peaking not necessarily right in their middles: 6878-7000, 7340-7365, 7680-7730, [8-9 not checked], 9125-9155, 9480-9530, 9830-9885, 10190-10240; the top one weak and none audible higher. Next check at 0543 June 1, still there around approx. 7350, 7705, 9500, 9855. OG&E is searching them out Monday morning/noon June 1. No confirmation yet that he found the source, but seem to be gone by 1900, leaving only general buzz noise level across the bands (Glenn Hauser, OK, WOR) ---------------------------------------------------------------------------------------------

CONEXION DIGITAL ES LA PRODUCCIÓN ELECTRÓNICA DEL GRA

-GRUPO RADIOESCUCHA ARGENTINO - DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA.

PERMITIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL CITANDO LA FUENTE DE SU

AUTORÍA Y EL MEDIO

DE DIFUSIÓN. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.

JUNIO DE 2020