concurso(noborrar)
DESCRIPTION
wTRANSCRIPT
![Page 1: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/1.jpg)
BASES GENERALES CONCURSO “LOOK CYZONE 2014”
I. A QUIÉN BUSCAMOS:
A una chica entre 17 y 22 años que demuestre como inspira a las demás chicas, para que
represente a la marca Cyzone en su país.
II. Convocatoria:
Belcorp México S.A. de C.V., en adelante La Empresa organizadora o Belcorp indistintamente,
invitará a todas las jóvenes con las características mencionadas en el párrafo anterior, a participar
en el concurso para elegir a la ganadora del concurso “Look Cyzone 2014”.
Los países donde se realizará la convocatoria son los siguientes: Bolivia, Colombia, El Salvador,
Guatemala, México, Perú, Argentina, Puerto Rico, Venezuela, Chile, Ecuador, Costa Rica, República
Dominicana y Panamá.
El concurso tiene un plazo que inicia el 9 de Septiembre de 2013 a las 12:00 horas (hora Perú) hasta
el 13 de mayo de 2014, fecha en la que se publicará el nombre de la ganadora regional.
Requisitos de Inscripción
1) Quienes deseen participar deberán tener como mínimo 17 años cumplidos antes del 9 de
septiembre del 2013 y no puede haber cumplido 23 años antes del 20 de octubre del 2013.
Cabe señalar que este concurso es totalmente gratuito, los participantes no tienen que comprar
ningún producto ni pagar ningún valor para participar.
2) Asimismo, las participantes deberán tener la misma nacionalidad del país donde viven. Los
países participantes son: Bolivia, Colombia, El Salvador, Argentina, Costa Rica, Guatemala,
México, Perú, Puerto Rico, Venezuela, Chile, Ecuador, República Dominicana y Panamá.
3) Las participantes se deberán inscribir en la página web de la marca Cyzone (www.cyzone.com)
a partir de las 12:00 horas del 9 de septiembre de 2013 hasta las 23:59 horas del 20 de octubre
de 2013 (hora Perú).
4) Para poder inscribirse, las participantes deberán seguir los siguientes pasos:
a. Ingresar a la página web de la marca Cyzone: (www.cyzone.com)
b. Ingresar a la sección del concurso que se encuentra en la página web de la marca
Cyzone.
c. Completar el formulario de inscripción que se encontrará en la sección mencionada en el
punto anterior.
d. Cargar el video y la fotografía que se solicitará al momento de completar el formulario de
inscripción. (*)
e. Aceptar los términos y condiciones del concurso.
f. Recibir el correo electrónico de confirmación.
(*) El video y la fotografía deberán cumplir con las siguientes especificaciones técnicas:
Video:
o Duración sugerida: 40 segundos
o Formato: MPEG, MOV,AVI, MP4 y 3GP
o Peso máximo: 8 Megas
o El video debe mostrarnos o contarnos “Cómo Inspiras tu a las demás chicas”
Fotografía:
![Page 2: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/2.jpg)
o Foto legible (libre elección de vestimenta y postura) que muestre el look y la actitud que
mejor defina a la participante.
o Formato: JPG
o Peso máximo: 2MB. (Si pesa más de 2MB, no se adjuntará y, por lo tanto, la participante no
será inscrita)
Cabe señalar, que los participantes deben ser únicos autores y titulares de los derechos
emergentes de las fotos y/o videos, y de ser el caso, deben contar con la autorización de las
personas que aparezcan en las fotos y/o videos para su uso en los fines de este concurso. La
foto y el video no deben violar los derecho de autor, imagen o de cualquier otra naturaleza de
ningún tercero.
5) Cabe señalar, que la inscripción debe realizarse una sola vez por cada participante.
6) Si la participante no cumple con algunos de los requisitos establecidos en las bases del
concurso, no se procederá con su inscripción.
7) Todos los campos del formulario de inscripción deberán estar completos. De lo contrario, no se
dará por inscrita a la participante. Los datos que se solicitarán en el formulario son los siguientes:
nombres, apellidos, edad, fecha de nacimiento, correo electrónico, ciudad, país, teléfonos.
8) En el caso de la inscripción de menores de edad, además de los requisitos señalados
anteriormente, las participantes deberán cumplir con los siguientes requisitos:
a. Llenar y firmar el formulario para menores de edad que deberán descargar en la página web
de Cyzone (www.cyzone.com) en la sección del concurso. Este formulario certifica que la
participante tiene el permiso de sus padres o apoderados (los apoderados deberán acreditar
su condición de acuerdo a las normas de cada país) para participar en el concurso. Dicho
formulario deberá enviarse en original a las direcciones indicadas en el Anexo de las presentes
bases, como máximo hasta el 20 de octubre del 2013. La empresa no se responsabiliza por la
llegada fuera de tiempo del formulario.
b. Adjuntar una Copia del Documento o Cédula de Identidad del padre o apoderado que haya
firmado el formulario para menores de edad. (ver anexo para informarse al lugar a donde
deberá ser enviado).
En este caso, si la menor de edad ganara el concurso, ella deberá viajar en compañía de uno de
sus padres o de su apoderado mayor de edad. Los datos del acompañante se deberán comunicar
por escrito, en el momento requerido, a Belcorp. En ningún caso podrá viajar con una persona
distinta a las mencionadas, a pesar de que esta persona asuma los costos del pasaje y alojamiento.
Los gastos del pasaje, hospedaje y alimentación del padre o apoderado de la menor de edad
serán asumidos íntegramente por Belcorp.
No será válida la inscripción de la participante menor de edad que no cumpla con los puntos
mencionados anteriormente.
9) En caso las candidatas tengan algún problema o consulta podrán escribirnos a:
III. DINÁMICA DEL CONCURSO
ETAPAS: El concurso consta de 3 etapas:
a. 1era Etapa: Elección de finalistas
A partir de las 12 00 del mediod a ora er ) del 30 de octubre de 2013, se publicarán en la
página web de la marca Cyzone (www.cyzone.com) las fotos y videos de las 30 finalistas de
cada país.
Estas 30 finalistas por país, serán elegidas previamente por el jurado de la empresa organizadora
conformado por la Gerente de Branding Cyzone, la Gerente de Comunicaciones Cyzone, y la
![Page 3: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/3.jpg)
Directora corporativa Cyzone, quienes elegirán entre todas las participantes inscritas
correctamente en cada país.
Cabe señalar, que si alguna de las finalistas quedara descalificada o si decidiese no seguir
participando en el concurso, no será reemplazada por otra participante.
Luego de elegidas las 30 finalistas de cada país, la empresa organizadora se comunicara con
ellas por teléfono y vía correo electrónico para comunicarles que han sido elegidas como
finalistas del concurso. Sin embargo, si no se logra ubicar a las finalistas dentro del plazo de dos
(2) días útiles o si la finalista no desea seguir participando en el concurso, quedará
automáticamente descalificada y no será reemplazada por otra participante.
Motivos de descalificación
- La edad proporcionada por la participante no corresponde a su edad real.
- La nacionalidad y/o país de residencia proporcionada por la participante no corresponde a
la realidad.
- Suplantación de identidad.
- Cualquier comportamiento o declaración de la participante que Cyzone considere atenta
contra la moral o la ética.
b. 2da Etapa: Elección de ganadoras Look Cyzone 2014 por cada país
La elección de la ganadora por país se realizará entre el 11 de Noviembre y el 6 de Diciembre
2013, en cada uno de los 14 países donde la marca tiene presencia. Dicha elección será
realizada por el jurado de la empresa organizadora conformado por las siguientes personas:
a. Un representante de la marca Cyzone por cada país
b. Una ganadora de alguna de las versiones anteriores del concurso en cada país.
c. Un líder de opinión local de cada país.
d. Un representante de E! Entertaiment Television.
Dicho jurado entrevistará a las 30 finalistas de cada país y elegirá como ganadora a la chica que
más represente la personalidad y actitud de la marca Cyzone.
El resultado de las ganadoras por país será publicado en la página web de la marca Cyzone
(www.cyzone.com), a partir de las 12 00 del mediod a ora er ) del 12 de diciembre de 2013.
Luego de la publicación de las ganadoras, la empresa organizadora se comunicará por teléfono
y vía correo electrónico con las ganadoras para comunicarles que han sido elegidas como las
ganadoras del concurso en su país.
En caso no sea posible localizar a la ganadora en un plazo de quince (15) días contados desde
su publicación, o en caso el ganador rechazase expresamente el premio, la empresa
organizadora se comunicará con la siguiente finalista para que pueda reemplazarla, basándose
para ello en el orden de selección que haya determinado el jurado, hasta por un máximo de tres
ganadoras (primero, segundo y tercer puesto). En ese caso, la segunda o tercera finalista, según
corresponda, se convertirá automáticamente en la chica “Look Cyzone 2014” de su pa s.
Estas 14 ganadoras deberán firmar una carta de compromiso indicando su conformidad de ser
las ganadoras de su país y de continuar participando en la elección de la ganadora regional del
concurso “Look Cyzone 2014”.
Adicionalmente, las 14 ganadoras viajarán a ciudad de Panamá, Panamá, por máximo 12 días
entre el 10 de Marzo y el 10 de Abril de 2014, para continuar con el proceso de elección de la
ganadora regional del concurso “Look Cyzone 2014”. Este viaje forma parte de los premios
otorgados a las ganadoras de cada país. Por lo tanto, la empresa Belcorp asumirá todos los
![Page 4: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/4.jpg)
gastos de transporte, hospedaje y alimentación de cada una de las ganadoras, y su
acompañante en caso de tratarse de menores de edad.
Cabe señalar, que si la ganadora del concurso en su país no puede cumplir con las exigencias
del concurso, la empresa organizadora se comunicará con la siguiente finalista para que pueda
reemplazarla, basándose para ello en el orden de selección que haya determinado el jurado,
hasta por un máximo de tres ganadoras (primero, segundo y tercer puesto). En ese caso, la
segunda o tercera finalista, según corresponda, se convertirá automáticamente en la chica
“Look Cyzone 2014” de su pa s.
c. 3era Etapa: Elección de Ganadora Regional Look Cyzone 2014 (Votación):
La elección de la ganadora regional del concurso “Look Cyzone 2014”, se realizará a través de la
votación del público. Dicha elección se basará en la actitud y desenvolvimiento mostrado por
cada una de las 14 ganadoras durante el viaje de premiación y el casting para participar en el
concurso. El público votante podrá conocer el desenvolvimiento de las ganadoras a través de
las cápsulas publicitarias que se difundirán en los medios de comunicación establecidos por la
empresa organizadora.
Esta etapa de votación se llevará a cabo a partir de las 12 00 del mediod a ora er ) del 28 de
abril de 2014 y se cerrara a las 23:59 horas (Hora Per ) del 25 de mayo de 2014. Una vez
culminado el plazo de votación, la participante que cuente con el mayor número de votos se
convertirá automáticamente en la ganadora regional del concurso “Look Cyzone 2014”.
La publicación de la ganadora regional del concurso se realizará en la página web de la marca
Cyzone (www.cyzone.com), a partir de las 12 00 del mediod a ora er ) del día 26 de Mayo de
2014. Luego de publicada la ganadora, la empresa organizadora se comunicara con ella por
teléfono y vía correo electrónico para comunicarle que ha sido elegida como la ganadora del
concurso “Look Cyzone 2014”.
Los sistemas de votación para dicho concurso serán los siguientes:
a) Votación a través de la página web de la marca Cyzone (www.cyzone.com):
El público, previamente registrado en la página web de la marca Cyzone
(www.cyzone.com), tendrá la posibilidad de votar on-line, una (1) vez al día por una (01) de
las 14 candidatas.
b) Votación a través del Facebook de la marca Cyzone (www.facebook.com/cyzoneoficial): El público, previamente identificado con su cuenta de Facebook, podrá votar en la página
oficial de Cyzone en Facebook (www.facebook.com/cyzoneoficial) una vez (01) al día por
(01) de las 14 candidatas.
Adicionalmente, los participantes contarán con una opción de votación a través de la versión
móvil del sistema de votación en Cyzone.com. Las personas para poder votar a través de esta
vía también deberán identificarse previamente con su cuenta de Facebook y tendrán la
posibilidad de votar una (1) vez al día por una (01) de las 14 candidatas.
Cabe señalar, que la identificación mediante el usuario de Facebook sirve para votar sólo una
(1) vez al día por una (01) candidata, ya sea a través de la página de Facebook o a través de
la versión móvil para smartphones.
IV. PREMIOS
a. Premios Segunda Etapa del Concurso:
Las 14 participantes elegidas como ganadoras en su país se harán acreedoras a los siguientes
premios:
![Page 5: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/5.jpg)
PREMIOS VALOR USD $
Un viaje para una (01) persona a Panamá (incluye: pasajes,
estadía, alimentación, transporte, seguro Assistcard) para
participar en el Look Cyzone Tour 2014 (*)
US$ 4,452.80
Ser la protagonista de la portada del catálogo y las dos
primeras páginas del catálogo de la marca Cyzone de su país
durante una campaña.
US$ 2,000.00
Registro, alojamiento y diseño del nombre de dominio:
www.tunombre.com por un año de duración US$ 1,509.96
USD $1000 (Mil y 00/100 Dólares Americanos) en productos de la
marca Cyzone (Ver Anexo 2 para contenido) US$ 1,000.00
Un Trofeo “Look Cyzone 2014” US$ 270.75
TOTAL US$ 9,233.51
(*)Los pasajes no aplican para la ganadora de Panamá si vive en la ciudad donde se realice
el evento.
La finalista que ocupe el segundo puesto de cada país, se hará acreedora a un Cypack de
productos valorizado en USD $300 (Trescientos y 00/100 Dólares Americanos). El listado de
productos que contiene el Cypack se adjunta en el anexo de estas bases.
La finalista que ocupe el tercer puesto de cada país, se hará acreedora a un Cypack de
productos valorizado en USD $200 (Doscientos y 00/100 Dólares Americanos). El listado de
productos que contiene el Cypack se adjunta en el anexo de estas bases.
b. Premio Tercera Etapa del Concurso:
Adicionalmente a los premios que recibió en la segunda etapa del concurso, la ganadora
regional se convertirá en la conductora de 5 ediciones de un microprograma transmitido por
E! Entertainment Television llamado Cyzone Bits.
V. CRONOGRAMA DEL CONCURSO
Actividad Fecha
Inscripción de las participantes Del 09 de septiembre de 2013
al 20 de octubre de 2013
Publicación de las 30 finalistas por país. 30 de octubre de 2013
Elección de las ganadoras de cada país. Del 11 de noviembre de 2013
al 06 de diciembre de 2013
Publicación de ganadoras de cada país. 12 de diciembre de 2013
Premiación y Viaje de las ganadoras a
Panamá
12 días entre el 10 de Marzo y
el 10 de Abril de 2014
Etapa de votación para la elección de la
ganadora regional
Del 28 de abril de 2014 al 25
de mayo de 2014.
Publicación de la ganadora regional del
concurso
26 Mayo de 2014
VII. CONSIDERACIONES DEL CONCURSO
![Page 6: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/6.jpg)
a. Generales
a. No podrán participar en el concurso, las ganadoras del concurso Look Cyzone de años
anteriores.
b. No podrán participar en el concurso, el personal y todas aquellas personas que presten
servicios directa o indirectamente a la empresa organizadora del concurso.
c. Cualquier modificación con relación a cualquier etapa del concurso o durante el desarrollo
del concurso será resuelta por la empresa organizadora y se comunicará en
www.cyzone.com y/o Facebook.com/Cyzoneoficial.
d. A través de la aceptación de estos términos y condiciones las participantes ceden a la
empresa organizadora todos los derechos morales y patrimoniales que puedan existir sobre
cualquier material gráfico y audiovisual entregado voluntariamente por la participante a La
Empresa organizadora. Por lo anterior, La empresa organizadora podrá utilizar los materiales
enviados por las participantes, con fines comerciales, promocionales o los que la empresa
estime convenientes, en cualquier medio de comunicación y / o herramienta, canal de
comunicación y en cualquier momento. Para tal efecto, las participantes deberán firmar una
carta de autorización por el uso de su imagen por un periodo de 2 años contados desde la
culminación del concurso.
e. Está prohibido y será anulado cualquier intento o método de inscripción al concurso o
votación que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta
a la detallada precedentemente, así mismo la suplantación de la identidad o fraude. La
utilización de técnicas de inscripción o votación de naturaleza robótica, repetitiva,
automática, programada, mecanizada o similar llevará a la anulación de la inscripción o de
los votos del participante sin lugar a reclamos.
f. La empresa organizadora se reserva el derecho a su entera discreción de descalificar a
cualquier participante que haya interferido indebidamente en los procedimientos del
concurso en cualquiera de sus etapas o que no respete las presentes bases.
g. Las ganadoras de país deberán firmar una carta de compromiso, en un plazo de siete (7) días
útiles luego de que se le comunique que es la ganadora, mediante el cual acepta los
términos y condiciones aquí expuestas. En caso que una de las ganadoras no firme esta
carta, el título y el premio pasarán automáticamente a la candidata que ocupe el segundo
lugar. En caso la ganadora sea menor de edad, la carta compromiso deberá ser firmada por
sus padres o apoderados mediante los documentos pertinentes; de lo contrario, el premio, en
su totalidad, pasará automáticamente a la candidata que ocupe el segundo lugar.
h. Los premios no son transferibles y / o canjeables bajo ninguna modalidad.
i. Los premios no serán canjeables por dinero o especie, adaptable o condicionado a petición
del ganador.
j. La imagen y los materiales que se recopile durante el viaje son de propiedad de la marca
Cyzone, y podrán ser usados en cualquier momento y para los fines que la empresa crea
conveniente. Para tal efecto, las participantes deberán firmar una carta de autorización por
el uso de su imagen por un periodo de 2 años contados desde la culminación del concurso.
b. Del Look Cyzone 2014
k. De requerirlo, las ganadoras serán las responsables de obtener la visa de turismo para ingresar
al país donde se viajará. Los costos y gastos administrativos serán asumidos por la
participante. En caso de no conseguir la visa, automáticamente pierde el status de ganadora
y será reemplazada por la siguiente finalista. En caso no cuenten con pasaporte la ganadora
deberá encargarse de tramitarlo.
l. Las ganadoras deberán abstenerse por un año de trabajar en alguna campaña promocional
de empresas de cosméticos y moda distintas a la empresa organizadora del concurso desde
la fecha de publicación de los resultados.
m. La ganadora deberá estar siempre disponible para participar en todas aquellas actividades
que se desarrollen para promocionar productos y/o servicios de la marca Cyzone, por el
término de un año sin costo alguno. (contado a partir de la fecha de la publicación de su
foto como ganadora en la página web www.cyzone.com).
n. Las ganadoras de los 14 países (mayores de edad) viajan al destino indicado sin compañía,
así se costeen sus propios gastos.
![Page 7: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/7.jpg)
o. Las ganadoras (menores de edad) viajan al destino indicado con un acompañante de
acuerdo a lo especificado en el punto 8 de las presentes bases.
p. El material de inscripción de todas las participantes a nivel regional podrá ser utilizado en los
diferentes medios, canales y formatos de comunicación de la marca.
c. Aviso De Privacidad
Belcorp México, S.A. de C.V., con domicilio en Prolongación Paseo de la Reforma No. 1015, Torre B,
iso 7, Col. Desarrollo Santa Fe C. .01376 México, D.F., México en adelante “Belcorp”) pone a su
disposición el presente Aviso de Privacidad, a fin de dar cumplimiento a la Ley Federal de
rotección de Datos ersonales en osesión de los articulares en adelante la “Ley”).
Datos Personales que se recaban.- nombres, apellidos, edad, fecha de nacimiento, correo
electrónico, ciudad, país, teléfonos. .
Finalidades y/o Usos de los datos personales.- Los datos personales que recaba Belcorp son utilizados
para: i) identificarle, ii) ubicarle, iii) comunicarle, iv) contactarse, iv) enviarle información comercial
y/o promociones comerciales, v) estadísticos y/o vi) propósitos de análisis.
Belcorp no cederá o transferirá sus datos personales a terceros ajenos a Belcorp sin su conocimiento
previo. Sin embargo, Belcorp podrá transferir sus datos personales cuando dicha transferencia esté
prevista en la Ley.
Cambios al Aviso de Privacidad.- En caso de existir cambios en el presente se pondrá a su
disposición la versión actualizada del mismo a través de la página web www.cyzone.com o se le
enviará la versión actualizada al domicilio que nos proporcionó.
De haber proporcionado datos de terceros, usted garantiza que ha obtenido las autorizaciones
necesarias para tal efecto y que les ha informado del tratamiento que se les dará a sus datos
personales en los términos de este aviso de Privacidad.
HAGO CONSTAR BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE TODOS LOS DATOS REGISTRADOS SON
VERDADEROS; POR LO QUE ASUMO MI RESPONSABLIDAD CON TODAS LAS CONSECUENCIAS
JURIDICAS EN LA PARTE CIVIL, PENAL Y COMERCIAL SOBRE DATOS INCLUIDOS EN ESTE DOCUMENTO.
CONTACTOS PARA DEJAR LOS FORMULARIOS DE MENORES DE EDAD
PERU
Persona de contacto: Paola Zoppi y/o Aissa León
Dirección: Av. Canaval y Moreyra 522, piso 14, San Isidro, Lima, Perú
ARGENTINA
Persona de contacto: Melissa Patrone
Dirección: Olga Cossettini 771- 1° Piso, Edificio Poteño1. Capital Puerto Madero, Buenos Aires,
Argentina
VENEZUELA
Persona de contacto: Alexandra García
Dirección: Edif. Caracas Palace, Altamira. 1060 Caracas, Venezuela
MEXICO
Persona de contacto: Claudia Mercado y/o Jessica Ramírez
Dirección: Prol. Paseo de la Reforma #1015 Torre B Piso 7 Corporativo Punta Santa Fe CP 01376,
México DF.
![Page 8: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/8.jpg)
CHILE
Persona de contacto: Carlos Oliva y/o Mónica Montiel
Dirección: Av. Aeropuerto 860 Parque Industrial Quilicura, Santiago, Chile.
ECUADOR
Persona de contacto: Carolina Nuñez y/o Estefanía GomezJurado
Dirección: Av. Amazonas N37-29 y UNP. Edif. Eurocenter, Piso 4, E, Quito, Ecuador
BOLIVIA
Persona de contacto: Gabriela Antelo y/o Krishna Suarez.
Dirección: Cuarto anillo entre Av, Paragua y Mutualista EDIFICIO BELCORP, Zona Parque Industrial,
Santa Cruz
PUERTO RICO:
Persona de contacto: Dafne Romero y/o Caroline Moreno
Dirección: Montehiedra Office Centre, Suite 501, Avenida Los Romeros 9615, San Juan, Puerto Rico
00926
GUATEMALA
Persona de contacto: Milena Ortega
Dirección: 5a. Avenida 5-55 zona 14 Edificio Europlaza, Torre I, Nivel 15, Oficina 1501, Ciudad de
Guatemala
COLOMBIA
Persona de contacto: Angela Pineda
Dirección: Calle 113 # 7 - 80 Torre AR oficina 702, Bogotá, Colombia
COSTA RICA
Persona de contacto: Milena Ortega
Dirección: Oficentro Plaza Roble, edificio Las Terrazas, 3er piso, oficinas de Belcorp, Guachipelín de
Escazú, San José de Costa Rica.
REP. DOMINICANA
Persona de contacto: Tiffany Bienen o Laura Peña
Dirección: Calle Porfirio Herrera NO 29 Torre Inica 1er Piso, Ens. Evaristo Morales. Sto. Domingo, Rep.
Dominicana
EL SALVADOR
Persona de contacto: Milena Ortega
Dirección: Calle Conchagua, urbanización Santa Elena, costado Norte Embajada Americana,
Antiguo Cuscatlán. La Libertad.
PANAMA
Persona de contacto: Milena Ortega
Dirección: Edificio Banco Panamá, Piso 9, Costa del Este. Ciudad de Panamá.
Con formato: Portugués (Brasil)
![Page 9: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/9.jpg)
ANEXO
Listado de productos para Primer puesto de país
Cant. Producto Código SAP Código CUV Precio Total
1 CZ SOMB TWE O¦C SEXY WISHES 200076541 11008 $ 315.00 $ 315.00
1 CZ SOMB TWE O¦C ANYTIME 200076539 11001 $ 315.00 $ 315.00
1 CZ BRIL SUGARRUB RUSHY ROSE 200063864 00359 $ 70.00 $ 70.00
1 CZ LL XTRA TIME GRAPE PIN UP 200073002 13683 $ 70.00 $ 70.00
2 CZ MASC VOL CURVE BLACK MANIA 200076508 02220 $ 105.00 $ 210.00
2 CZ BE SEXY ABR XTRA SPR 70 ML 210069516 00428 $ 149.00 $ 298.00
2 CY MASC INCO SECRET LASH 200054026 26113 $ 79.00 $ 158.00
1 BE SEXY CR PEINAR RISO 200 ML 200056330 28250 $ 89.00 $ 89.00
1 BE SEXY CR PEINAR LISO 200 ML 200056331 28251 $ 89.00 $ 89.00
1 CZ SHINEPET COL SILVER 120 ML 200067084 03190 $ 105.00 $ 105.00
2 CZ EYF DEMQ BIFASICA 90 ML 200060882 05106 $ 125.00 $ 250.00
1 CZ RUB CHEEK-A-CHIC CHEEKIE 200060968 05371 $ 110.00 $ 110.00
1 CZ RUB CHEEK-A-CHIC FEVER 200060971 00106 $ 110.00 $ 110.00
1 CZ BRIL CC C KISS PINKY BANANA 200076327 11228 $ 85.00 $ 85.00
1 CZ BRIL CC C K FRESSIA IN LOVE 200076322 11224 $ 85.00 $ 85.00
1 CZ ESM NAILS IN STRAWBERRY IN 200067325 03294 $ 79.00 $ 79.00
1 CZ ESM NAILS IN VIOLET IN 200066471 00978 $ 79.00 $ 79.00
1 CZ ESM NAILS IN WATER IN 200066476 01401 $ 79.00 $ 79.00
1 CZ DEL SOFT SKY 210063769 03349 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ DEL SOFT BLUE 210063763 03340 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ DEL SOFT BLACK 210063766 03346 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ DEL SOFT MORA 210063770 03353 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ DEL SOFT GREY 210063765 03345 $ 55.00 $ 55.00
1 CY1712 BELIVIN CARTERA 210069091 38152 $ 360.00 $ 360.00
1 CY1013 CLUTCHER CARTERA 210071872 39510 $ 320.00 $ 320.00
1 CY1013 SURREAL BOLSO 210071870 35598 $ 390.00 $ 390.00
1 CYZONE FUN BY FIVE PUL SETX5CH 210069311 35607 $ 175.00 $ 175.00
1 CZ LL ECONOMICO CORAL COLOR 200076575 11071 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ LL EC RASPBERRY COLOR 200073476 09567 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ BRIL IRIDILIPS APRICOT 200073450 03409 $ 85.00 $ 85.00
1 CZ BRIL IRIDILIPS GRAPE 200073451 03410 $ 85.00 $ 85.00
1 CY0613 PORTA ACCES MUACK ROJO 210071579 39361 $ 155.00 $ 155.00
1 CZ OH RED EDP 30 ML 200072528 13769 $ 180.00 $ 180.00
1 CZ FLIRTY EDP 50 ML 200060753 04887 $ 240.00 $ 240.00
![Page 10: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/10.jpg)
1 CZ SOMB FULL M PURPLE MOUSSE 200072713 13433 $ 99.00 $ 99.00
1 CZ SOMB FULL M VIOLET MOUSSE 200072710 13430 $ 99.00 $ 99.00
1 CZ FRUTITA COL 200 ML 200072593 13339 $ 125.00 $ 125.00
1 CZ NVF COL CITR AAH FRE 200 ML 200060859 00427 $ 125.00 $ 125.00
1 CC COLONIA PERA IN LOVE 200 ML 200058607 01692 $ 125.00 $ 125.00
1 CY1113 SKY DEEP BILLETERA BEIG 210070304 36518 $ 215.00 $ 215.00
1 CY PRECIOUS 9 EST ARE X 9 210072221 39806 $ 240.00 $ 240.00
1 CZ BERRYLIC CR PEINAR 200 ML 200064945 02781 $ 80.00 $ 80.00
1 CZ BERRYLIC ACON CC 375 ML 200066685 00413 $ 120.00 $ 120.00
1 CZ BERRYLIC SH CC 375 ML 200066684 00411 $ 120.00 $ 120.00
1 CY1113 ORGANI HOLD ON N/B LILA 210072652 40096 $ 240.00 $ 240.00
1 CZ BERRYLIC SEXY COL 200 ML 200060357 04353 $ 145.00 $ 145.00
1 BERRYLICIOUS COL BAÐO 200 ML 200049918 22138 $ 145.00 $ 145.00
1 CY0513 PLANCHA MIDI URBAN GAMA 210071252 39178 $ 599.00 $ 599.00
1 CYZONE FREE BLUE RELOJ 210067459 37155 $ 400.00 $ 400.00
1 CYZONE GLAM TIME RELOJ 210072258 39841 $ 400.00 $ 400.00
1 CZ STA CHIC EDP 50 ML 200076107 08773 $ 315.00 $ 315.00
1 WANT YOU EAU DE PARFUM 50ML 200058939 02350 $ 310.00 $ 310.00
1 CZ MOONMYST EDP 50 ML 200064345 05240 $ 279.00 $ 279.00
1 CZ JUSTDIVA EDP 30 ML 200064936 02769 $ 215.00 $ 215.00
1 CY ROCK DIVA EST ARET X7 210070735 38767 $ 200.00 $ 200.00
1 CY1113 SILLON CONFORT XDEF1 210071845 39508 $ 689.00 $ 689.00
1 CZ BASE COVER MAT SECRET LIGHT 200073142 13837 $ 139.00 $ 139.00
1 CZ BASE CMAT MIDD CONFIDENTIAL 200073141 13836 $ 139.00 $ 139.00
1 CZ BASE COVER MAT OVER SAND 200073140 13835 $ 139.00 $ 139.00
1 CZ BASE COVER MAT SUN BEIGE 200073139 13834 $ 139.00 $ 139.00
1 CZ LL CC SHINE&SHO WINE CHROME 200076858 12040 $ 89.00 $ 89.00
1 CZ LL CC SHINE&SHOW SHINE ROSE 200076856 12038 $ 89.00 $ 89.00
1 CZ LL CC SHINE&SHO SHINE APPLE 200076857 12039 $ 89.00 $ 89.00
1 CZ LL CC SHINE&SHOW SHINE PINK 200076855 12037 $ 89.00 $ 89.00
1 CZ LL CC SHINE&S CHERRY 200076859 12041 $ 89.00 $ 89.00
![Page 11: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/11.jpg)
CHROME
1 CY1113 VOYAGER MALETIN MULTICO 210071877 39513 $ 320.00 $ 320.00
1 CY1113 FEMME MOCHILA 210072641 40085 $ 300.00 $ 300.00
1 CY1113 GLORY BOLSO 210072643 40087 $ 330.00 $ 330.00
1 CZ BIB LOC RELANZ SENSU 180 ML 200070013 08157 $ 125.00 $ 125.00
1 CZ BIB LOC RELANZ SEXY 180 ML 200070011 08155 $ 125.00 $ 125.00
1 CZ NITRO AI EDT 100 ML 200060760 04895 $ 295.00 $ 295.00
1 CY0312 BELOVED BILLETERA MORAD 210067027 34482 $ 215.00 $ 215.00
1 CZ ACTION EDT 50 ML 200069929 00867 $ 180.00 $ 180.00 Listado de productos para Segundo puesto de país
Cant. Producto Código SAP Código CUV Precio Total
1 CZ SOMB TWE O¦C SEXY WISHES 200076541 11008 $ 315.00 $ 315.00
1 CZ BRIL SUGARRUB RUSHY ROSE 200063864 00359 $ 70.00 $ 70.00
1 CZ MASC VOL CURVE BLACK MANIA 200076508 02220 $ 105.00 $ 105.00
1 CZ BE SEXY ABR XTRA SPR 70 ML 210069516 00428 $ 149.00 $ 149.00
1 CY MASC INCO SECRET LASH 200054026 26113 $ 79.00 $ 79.00
1 CZ SHINEPET COL SILVER 120 ML 200067084 03190 $ 105.00 $ 105.00
1 CZ EYF DEMQ BIFASICA 90 ML 200060882 05106 $ 125.00 $ 125.00
1 CZ RUB CHEEK-A-CHIC CHEEKIE 200060968 05371 $ 110.00 $ 110.00
1 CZ BRIL CC C KISS PINKY BANANA 200076327 11228 $ 85.00 $ 85.00
1 CZ ESM NAILS IN STRAWBERRY IN 200067325 03294 $ 79.00 $ 79.00
1 CZ ESM NAILS IN VIOLET IN 200066471 00978 $ 79.00 $ 79.00
1 CZ ESM NAILS IN WATER IN 200066476 01401 $ 79.00 $ 79.00
1 CZ DEL SOFT SKY 210063769 03349 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ DEL SOFT BLACK 210063766 03346 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ DEL SOFT MORA 210063770 03353 $ 55.00 $ 55.00
1 CYZONE FUN BY FIVE PUL SETX5CH 210069311 35607 $ 175.00 $ 175.00
1 CZ LL ECONOMICO CORAL COLOR 200076575 11071 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ BRIL IRIDILIPS APRICOT 200073450 03409 $ 85.00 $ 85.00
1 CZ BRIL IRIDILIPS GRAPE 200073451 03410 $ 85.00 $ 85.00
1 CZ OH RED EDP 30 ML 200072528 13769 $ 180.00 $ 180.00
1 CZ FLIRTY EDP 50 ML 200060753 04887 $ 240.00 $ 240.00
1 CZ FRUTITA COL 200 ML 200072593 13339 $ 125.00 $ 125.00
1 CZ NVF COL CITR AAH FRE 200 ML 200060859 00427 $ 125.00 $ 125.00
1 CC COLONIA PERA IN LOVE 200 200058607 01692 $ 125.00 $ 125.00
![Page 12: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/12.jpg)
ML
1 CZ BERRYLIC CR PEINAR 200 ML 200064945 02781 $ 80.00 $ 80.00
1 CZ BERRYLIC ACON CC 375 ML 200066685 00413 $ 120.00 $ 120.00
1 CZ BERRYLIC SH CC 375 ML 200066684 00411 $ 120.00 $ 120.00
1 CZ BERRYLIC SEXY COL 200 ML 200060357 04353 $ 145.00 $ 145.00
1 CZ BASE COVER MAT SECRET LIGHT 200073142 13837 $ 139.00 $ 139.00
1 CZ BASE CMAT MIDD CONFIDENTIAL 200073141 13836 $ 139.00 $ 139.00
1 CZ BASE COVER MAT OVER SAND 200073140 13835 $ 139.00 $ 139.00
1 CZ BASE COVER MAT SUN BEIGE 200073139 13834 $ 139.00 $ 139.00
1 CZ LL CC SHINE&SHO WINE CHROME 200076858 12040 $ 89.00 $ 89.00
1 CZ LL CC SHINE&SHOW SHINE ROSE 200076856 12038 $ 89.00 $ 89.00
Listado de productos para Tercer puesto de país
Cant. Producto Código SAP Código CUV Precio Total
1 CZ SOMB TWE O¦C SEXY WISHES 200076541 11008 $ 315.00 $ 315.00
1 CZ BRIL SUGARRUB RUSHY ROSE 200063864 00359 $ 70.00 $ 70.00
1 CZ MASC VOL CURVE BLACK
MANIA 200076508 02220 $ 105.00 $ 105.00
1 CY MASC INCO SECRET LASH 200054026 26113 $ 79.00 $ 79.00
1 CZ EYF DEMQ BIFASICA 90 ML 200060882 05106 $ 125.00 $ 125.00
1 CZ RUB CHEEK-A-CHIC CHEEKIE 200060968 05371 $ 110.00 $ 110.00
1 CZ BRIL CC C KISS PINKY BANANA 200076327 11228 $ 85.00 $ 85.00
1 CZ ESM NAILS IN VIOLET IN 200066471 00978 $ 79.00 $ 79.00
1 CZ ESM NAILS IN WATER IN 200066476 01401 $ 79.00 $ 79.00
1 CZ DEL SOFT BLACK 210063766 03346 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ DEL SOFT MORA 210063770 03353 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ LL ECONOMICO CORAL COLOR 200076575 11071 $ 55.00 $ 55.00
1 CZ BRIL IRIDILIPS GRAPE 200073451 03410 $ 85.00 $ 85.00
1 CZ OH RED EDP 30 ML 200072528 13769 $ 180.00 $ 180.00
1 CZ FRUTITA COL 200 ML 200072593 13339 $ 125.00 $ 125.00
1 CZ BERRYLIC ACON CC 375 ML 200066685 00413 $ 120.00 $ 120.00
1 CZ BERRYLIC SH CC 375 ML 200066684 00411 $ 120.00 $ 120.00
1 CZ BERRYLIC SEXY COL 200 ML 200060357 04353 $ 145.00 $ 145.00
1 CZ BASE COVER MAT SECRET LIGHT 200073142 13837 $ 139.00 $ 139.00
1 CZ BASE CMAT MIDD CONFIDENTIAL 200073141 13836 $ 139.00 $ 139.00
1 CZ BASE COVER MAT OVER SAND 200073140 13835 $ 139.00 $ 139.00
1 CZ BASE COVER MAT SUN BEIGE 200073139 13834 $ 139.00 $ 139.00
![Page 13: concurso(NOBORRAR)](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042511/55cf9702550346d0338f3f84/html5/thumbnails/13.jpg)
1 CZ LL CC SHINE&SHOW SHINE ROSE 200076856 12038 $ 89.00 $ 89.00