Conceptos Básicos de Iluminación en Lugares Peligrosos

Clase l: GasesÁreas en las que hay gases o vapores infl amables en el aire en cantidades sufi cientes para encenderse o explotar.Clase II: PolvoÁreas en las que el polvo combustible puede estar suspendido en el aire o acumulado en equipos eléctricos en cantidades sufi cientes para encenderse o explotar.Clase III: Fibras o PartículasÁreas en las que están presentes fi bras o partículas fácilmente infl amables. Por lo general, las fi bras y las partículas no están suspendidos en el aire, sino que pueden acumularse alrededor.

Clase I: GasesGrupo A - AcetilenoGrupo B - HidrógenoGrupo C - EtilenoGrupo D - Propano

Clase II: PolvosGrupo E - Polvo conductor de electricidadGrupo F - Polvo carbonosoGrupo G - Polvo agrícola y polimérico

Para obtener información completa, consulte el Código Eléctrico Nacional (NEC)

CLASES

División 1: Simpre PresenteÁreas en las que existen concentracionesinfl amables de riesgos en condiciones normales de operación y / o donde el peligro es causado por trabajos de mantenimiento o reparación frecuentes o fallas frecuentes del equipo.

División 2: Normalmente No PresenteÁreas en las que las concentracionesinfl amables de los riesgos normalmente seencuentran en contenedores cerrados osistemas cerrados.

DIVISIONES GRUPOS

La publicación IEC 60079-10 usa Zonas para defi nir las pautaspara clasifi car áreas peligrosas.Zona 0: La atmósfera de gas explosivo está continuamente presente o presente durante largos períodos de tiempo.Zona 1: Es probable que se produzca una atmósfera de gasexplosivo en el funcionamiento normal o se puede esperar que esté presente con frecuencia.Zona 2: No es probable que se produzca una atmósfera de gasexplosivo y, si lo hace, solo estará presente durante un cortoperíodo de tiempo.Zona 20: Un polvo combustible, como una nube, está presente de manera continua o frecuente durante las operaciones normales en cantidades sufi cientes para producir una mezcla explosiva.Zona 21: Es probable que se produzca un polvo combustible, como una nube, durante las operaciones normales en cantidades sufi cientes para producir una mezcla explosiva.Zona 22: No es probable que se produzca polvo combustible, como una nube, pero puede ocurrir con poca frecuencia y persistir solo por cortos períodos de tiempo.

CLASIFICACIÓN DE ZONAS IEC

PARA MÁS INFORMACIÓN- EMAIL:INFO@REDSKYLIGHTING.COM

COMPARACIÓN

MaterialesPeligrosos

Gas oVapor

Polvo

Fibras oPartículas

Estándar NEC U.S.

Clase I,División 1

Clase I,División 2

Clase II,División 1

Clase II,División 2

Clase III,División 1

Clase III,División 2

Estándar IEC

Zona 0, 1

Zona 2

Zona 20

Zona 22

Sin Equivalente

Sin Equivalente

UL ESTÁNDARS

Número Título

844 Luminarias para uso enubicaciones peligrosas

1598A Luminarias aprov. parauso en buques marino,ubicaciones agua salina y corrosiva

1598 Luminarias aprov. paraubicaciones odinaria

CODIGO DE PROTECCIÓN (IP)

™

®

8750 Seguridad de LED

924 Iluminación deemergencia y fuente de poder

Primer Número: Objects Solidos Segundo Número : Liquids

1 (833) 4REDSKYwww.redskylighting.com

Sin ProtecciónObjetos mayores de 50 mmObjetos mayores de 12.5mmObjetos mayores de 2.5mmObjetos mayores de 1mmProtección contra polvoProtección contra polvo

012345

KCódigos IP referidos en la siguiente página

Sin ProtecciónGoteando verticalmenteGoteando hasta 15°Pulverización limitadaSalpicaduras de todas direccionesManguera a chorro de todas direc.Manguera fuerte de todas direc.Inmersión temporalInmersión continualLimpieza con chorro de vapor

0 12345

™

®

Oficina Corporativa:410 Main St Racine, WI 53403Phone: 1 (833) 4REDSKYinfo@redskylighting.com

TIPOS DE CARCASAS (ENCERRAMIENTOS)

20 22 55 24 55 66

66

52 67 68

54 54 54

Grado de Código IPUso en interiores, cantidades limitadas de suciedad que cae.Uso en interiores, cantidades limitadas de agua y suciedad.Uso interior or exterior, lluvia, aguanieve, polvo soplado, formación externa de viento.Uso interior o exterior, lluvia, aguanieve, polvo soplado por el viento, formación externa de hielo. Uso en interiores o exteriores, lluvia, aguanieve, viento, mecanismos externos,cuando hay hielo.Uso en interiores o exteriores, lluvia, aguanieve, viento, polvo y lluvia, salpicaduras de agua, agua dirigida por manguera, formación externa de hielo.Uso en interiores o exteriores, lluvia, aguanieve, viento, polvo y lluvia, salpicaduras de agua, agua dirigida por la manguera, corrosión, formación externa de hielo.Uso en interiores, sedimentación de polvo en el aire, caída de suciedad, líquidos no corrosivos. Uso interior o exterior, agua dirigida por manguera, inmersión temporal, hielo externo.Uso en interiores o exteriores, agua dirigida por manguera, inmersión prolongada, hielo externo.Uso en interiores, lugares peligrosos de Clase I, Grupos A, B, C o D.Uso en interiores o exteriores, lugares peligrosos de Clase I, Grupos A, B, C o D.Uso en interiores, lugares peligrosos de Clase II, Grupos E, F o G.Para uso en aplicaciones de minería.Uso en interiores, circulación de polvo, caída de suciedad, goteo de líquidos no corrosivos.Uso en interiores, circulación de polvo, suciedad, goteo de líquidos no corrosivos, perforaciones. Uso en interiores, pelusa, polvo, agua pulverizada, aceite y refrigerante no corrosivo.

Uso de la Luminaria

1 2 3

3R 3S

4

4X

5 6

6P 7 8 9

10 12

12K 13

Tipos

PRODUCTOS DESTACADOS

Serie Block

Serie Round

Serie Lineal

Serie Lineal Tuff

Clase I, División 2, Grupos A,B,C,D

Clase II, División 1, Grupos E,F,G

Clase II, División 2, Grupos F,G

Class IIIUL 844

UL 1598 UL 1598A UL 8750

T4A (Clase I, División 2)T5 (Clase II, División 1)T5 (Clase II, División 2)-40°C to 55°C Ambiente-40°F to 131°F Ambiente

IP66

Disponible en:45W (120-277v) - 6,760Lm65W (120-277v) - 10,030Lm

40W (480v) - 6,750Lm60W (480v) - 9,750Lm

Clase I, División 1, Grupos C,D

Clase I, División 2, Grupos A,B,C,D

Clase II, División 2, Grupos F,G

UL 844 UL 1598

UL 1598AUL 8750

T6 (Clase I, División 1)T4A (Clase I, División 2)T4A (Clase II, División 2)

-40°C to 60°C Ambiente-40oF to 140OF Ambiente

IP66

Disponible in:80W - 10,400Lm

100W - 13,000Lm150W - 19,500Lm

Clase I, División 2, Grupos A,B,C,D

Clase II, División 1, Grupos E,F,G

UL 844 UL 1598

UL 1598AUL 8750

T3C (Clase I, División 2) T5 (Clase II, División 1)

-40°C to 50°C Ambiente-40°F to 122°F Ambiente

IP66

Disponible in:40W - 5,480Lm80W - 10,960Lm

Clase I, División 1, Grupos C,D

Class I, División 2, Grupos A,B,C,D

UL 844UL 1598

UL 1598AUL 8750

T6 (Clase I, División 1) T3C (Clase I, División 2)

-40°C to 55°C Ambiente-40°F to 122°F Ambiente

IP66

Disponible en:40W - 4,805Lm80W - 9,825Lm

Planta de Fabricación:5301 21st St.Racine, WI 53406Phone: 1 (844) 4HAZLOCwww.redskylighting.com

CÓDIGOS- T

T1T2

T2AT2BT2CT2DT3

T3AT3BT3CT4

T4AT5T6

TemperaturaOperacional

Maxima

45030028026023021520018016516013512010085

842572536500446419392356329320275248212185

°C °F

TemperaturaClase

(Código-T)

Inundación/High Bay ÁreaLinealLineal

PARA ILUMINACIÓN LED LUGARES PELIGROSOS LLAMAR AL: (833) 4REDSKY

Serie Block-Mini

Clase I, División 1, Grupos B,C,D

Clase I, División 2, Grupos A,B,C,D

Clase II, División 2, Grupos F,G

UL 844UL 1598

UL 1598AUL 8750

T6 (Clase I, División 1) T4A (Clase I, División 2) T4A (Clase II, División 2)

-40°C to 65°C Ambiente-40°F to 149°F Ambiente

IP66

Disponible en: 21W - 4200Lm 40W - 6,500Lm50W - 7,180Lm 60W - 8,515Lm

Área