100

98

96

94

92

90

85

80

70

60

55

50

45

40

30

20

15

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

100

98

96

94

92

90

85

80

70

60

55

50

45

40

30

20

15

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

con

ener

gía

hacia

el f

utur

o

REVISTA INFORMATIVA - JUNIO 2013 - AÑO 6 - No. 25 - CUENCA-ECUADOR

Experiencia en la rehabilitación de la minicentral

Hidroeléctrica Gualaceo

Nuevas formas de ataques de virus informáticos

Avance del Proyecto Hidroeléctrico Saymirín V.

Experiencia en la rehabilitación de la minicentral

Hidroeléctrica Gualaceo

Nuevas formas de ataques de virus informáticos

Avance del Proyecto Hidroeléctrico Saymirín V.

2CON ENERGÍA

Editorial

14 años de existencia está por cumplir nuestra querida empresa Electro Generadora del Austro Elecaustro S.A.,

tiempo en el cual hemos podido palpar cambios fundamentales que han permitido a la compañía crecer tanto en el ámbito tecnológico como humano.

Hace un año se inauguró el Proyecto Hidroeléctrico Ocaña, proyecto bandera que abrió el camino para el repunte de otros, es así que a renglón seguido se inicia la construcción del proyecto de modernización de la central hidroeléctrica Saymirin V, y la rehabilitación de la mini central hidroeléctrica Gualaceo; esto hablando de los proyectos en ejecución, sin embargo, la administración ha ido pensando en nuevos proyectos de generación como el proyecto hidroeléctrico Soldados-Yanuncay que se encuentra en el proceso de revisión de los informes finales de los Diseños Definitivos y el proyecto eólico Minas de Huascachaca que ya cuenta con el Certificado de Calificación por parte del CONELEC, de igual manera se están realizando estudios para la ampliación de la central hidroeléctrica de Ocaña con el proyecto Ocaña II.

Todas estas son muestras evidentes de la labor que se realiza día a día y que han impulsado el desarrollo de la Empresa obteniendo el reconocimiento nacional como una empresa eficiente gracias a todo un equipo de trabajadores que con esfuerzo y constancia han alcanzado estos objetivos y que seguro lograrán muchos más.

Consejo EditorialLcda. Cristina Toral Ing. Víctor AstudilloEcon. Jack IzquierdoIng. Klever QuizhpeSr. Patricio RendónIng. Gustavo Sarmiento

Agradecemos la colaboración de:Ing. Carlos DuránIng. Marcelo GómezcoelloIng. Víctor SarangoIng. Freddy MoralesDr. Juan PeñaLcda. Karina CeliSr. Leonel AbrilSr. Milton GutiérrezPisc. Washington ArévaloIng. Marta AguilarIng. Augusto CantosTlgo. Patricio AuquillaIng. Bolívar GuncayC.P.A. Marlene MoraLcda. María José SolanoIng. Jorge ContrerasSrta. Katiana PalaciosLcdo. José PatiñoETAPA

Portada : Sr. Leonel AbrilEl Labrado

Logotipo:Ing. Diego Guillén

Diseño Diagramación e Impresión:Gustavo Ochoa C.Ingráfica Cía. Ltda.

Cartas, artículos, sugerencias o comentarios:ctoral@elecaustro.com.ec

CON ENERGÍA3

proyectos

Avance del ProyectoHidroeléctrico Saymirín V.

de contratación de consultoría respectivo.

El diseño fue realizado por la compañía CAMINOSCA, que había presentado la mejor opción en el proceso promovido, siendo así que el 23 de noviembre de 2010 se suscribió el contrato para la realización de los Diseños Definitivos del Proyecto Hidroeléctrico Saymirín V, en un proceso que duró algún tiempo más que el inicialmente previsto, se terminaron los diseños, entregando el informe a satisfacción de ELECAUSTRO, paralelamente se estuvo realizando el Estudio de Impacto Ambiental Definitivo del proyecto, a cargo del Ing. Jaime Domínguez Durán.

El siguiente proceso fue el lograr la aprobación de los Estudios de Diseño Definitivo y del Estudio de Impacto Ambiental por el CONELEC, a quien corresponde en

Como un primer antecedente del proyecto hidroeléctrico Saymirín V, está la decisión de la Administración

de impulsar el análisis para una posible sustitución de las fases 1-2 de la central Saymirín, que son las instalaciones en servicio más antiguas con las que actualmente cuenta la Empresa; esta decisión estuvo sustentada en el grado de obsolescencia de estas fases de la central cuyas unidades turbina-generador datan de los años 1952 y 1956 respectivamente.

Luego de la decisión que al respecto tomara la Administración de la Empresa y la consecuente inclusión en el Plan de Obras de ELECAUSTRO, se puede destacar como un hito inicial la contratación de los Estudios de Diseño Definitivo del Proyecto, aspecto que se realiza mediante el proceso

3CON ENERGÍA

Ing. Carlo Durán NóritzDirector de la Unidad de Supervisión Saymirín V

Cubierta Casa de Máquinas

4CON ENERGÍA

este caso la consideración y aprobación de los mentados documentos; paralelamente se negoció con el Banco Ecuatoriano de Desarrollo (BEDE) la contratación de una línea de crédito que permita cerrar el financiamiento necesario para la construcción.

Para el proceso de construcción de la central se había previsto que se tendrían dos contratos de Obra, el primero para la Provisión y Montaje del Equipamiento, mientras el segundo era para la Construcción de las Obras Civiles; efectivamente, en el mes de diciembre de 2011 se convoca a través del portal del INCOP el proceso LICBS-EEGA-001-2011 para el Equipamiento, en el tiempo previsto luego, se convoca al proceso LICO-EEGA-001-2011 para la ejecución de las Obras Civiles.

Desafortunadamente, el primer proceso convocado para el equipamiento no tuvo un final exitoso, habiendo sido declarado desierto; una de las causas principales era el muy poco tiempo que el sistema del portal del INCOP permite asignar para el proceso, especialmente a nivel de preguntas de los probables concursantes. El proceso para las Obras Civiles si tuvo un resultado positivo, dando lugar a que la compañía nacional SIPETROL fuera la adjudicataria del contrato correspondiente.

Luego de intentar con el INCOP buscar una solución para el problema detectado, se convocó a un nuevo proceso para el equipamiento, que correspondió al proceso LICO-EEGA-001-2012, que finalmente tuvo éxito, logrando una participación inicial de seis proponentes, resulto ganador el Consorcio Ecuatoriano de Hidrogeneración (CEDHI) conformado por tres empresas ecuatorianas: DELTA-Delfini, CEYM y ELSYSTEC. También se promovió un proceso para la contratación de la Fiscalización del proyecto, que luego del correspondiente concurso, resultó adjudicado la Asociación ICA-INGECONSULT.

Los correspondientes contratos, tienen sus hitos principales de la siguiente manera:

Contrato N° 2012-24 para la Construcción de las Obras Civiles, Suministro y Montaje de la Tubería de Presión del proyecto Hidroeléctrico Saymirín V (7 MW); suscrito con SIPETROL el 30 de marzo de 2012 y cuyo plazo de 471 días calendario comienza con la entrega del anticipo el 12 de abril de 2012.

Contrato N° 2012-45 para la Fiscalización de la Construcción de la Central Hidroeléctrica Saymirín V; suscrito con la asociación ICA-INGECONSULT el 26 de julio de 2012 y cuyo plazo de 700 días calendario comienza con la entrega del anticipo el 7 de agosto de 2012.

Contrato N° 2012-48 para la Construcción de la Central Hidroeléctrica Saymirín V; Suministro, Montaje, Pruebas y Puesta en Marcha de los Equipos Eléctricos, Mecánicos y

de Control; suscrito con SIPETROL el 6 de agosto de 2012 y cuyo plazo de 625 días calendario comienza con la entrega del anticipo el 9 de agosto de 2012.

El desarrollo de los contratos ha sido bastante normal, aunque al inicio se tuvieron algunos problemas especialmente con las escombreras previstas en los estudios, fue necesario algunas intervenciones con los propietarios de los terrenos, así como con las autoridades ambientales a cargo.

En el desarrollo de las obras civiles, algún retraso se ha producido también por razones estrictamente técnicas, pues fue necesario rediseñar la casa de máquinas, al ser adjudicada la opción con turbinas de eje vertical, que requieren mayor altura en el cuarto de máquinas; otro asunto que causó retrasos e incrementos de las labores de excavación, fue el haber encontrado en un sector de la pista de la tubería de presión, terreno muy diferente del que estuvo previsto en los diseños, debiendo usarse un procedimiento más lento que el inicialmente considerado.

Hasta el mes de abril del presente año, el avance de la obra civil está en un 89%, habiendo concluido completamente las obras de mampostería y la cubierta de la casa de máquinas y edificio de control; además la pista se halla concluida en dos de los tramos, estando al momento en construcción el tramo de mayor pendiente y dificultad paralelamente al nuevo tanque de carga.

En cuanto al equipamiento, ha concluido el proceso de desarrollo de la ingeniería del detalle de los equipos, con la excepción de algunos aspectos del sistema de protección y control, que deberán concluirse una vez que se realicen las pruebas en fábrica de los equipos generadores.

En días pasados se realizaron exitosamente las pruebas de aceptación del modelo de las turbinas tipo Pelton, en la fábrica DELTA-Delfini en la ciudad de Guayaquil; hecho muy importante, pues vale resaltar que por vez primera, en el tamaño de las pequeñas centrales de generación se ha construido en el país este equipamiento.

El avance físico del contrato del equipamiento registra hasta el pasado mes de abril algo más del 50%; estando previsto en las próximas semanas realizar las pruebas en fábrica de los componentes principales del equipamiento, antes de ser embarcados para el país. También se está iniciando el proceso de construcción y montaje de los elementos que son construidos en el país.

En otra ocasión habrá la oportunidad para contar algunas anécdotas de las muchas que ocurren en la obra, esperemos hacerlo pronto. Mientras tanto, el esfuerzo de la Unidad de Supervisión entera, está en lograr cumplir en el tiempo esperado, al costo esperado el pasar del Proyecto Hidroeléctrico Saymirín V a la Central Hidroeléctrica Saymirín V.

4CON ENERGÍA

Pista tubería de presión

CON ENERGÍA5

proyectos

Experiencia en Rehabiltación de La Minicentral Hidroeléctrica

de Gualaceo

Luego de un análisis más profundo, se escogió a la minicentral Gualaceo como plan piloto para realizar de manera integral la rehabilitación de este proyecto, para poder evaluar el impacto que tendría esta inversión con el fin de evaluar la posibilidad de extender a otras Minicentrales estas prácticas.

2. Nuevas tecNologías para la rehabilitacióN de las MiNiceNtrales

Entre los temas relacionados en la construcción de una central hidroeléctrica existen varios elementos que han permitido evolucionar las etapas de diseño, construcción y operación de las centrales hidráulicas, por lo que centraremos en estas aplicaciones con el fin de exponer varios elementos utilizados en la rehabilitación de la “Minicentral Gualaceo” en las diferentes etapas realizadas.

2.1. etapa de diseñoAntiguamente el diseño de elementos mecánicos como en la turbina, inyectores deflectores, distribuidor, tenían un proceso iterativo que comenzaba con elementos simples los cuales con mezcla de construcción, evaluación y rediseño, volvían a estos elementos viables con un considerable rendimiento, peros estos procesos hacían perder recursos económicos.

Para disminuir los tiempos de optimización se optó por una metodología basada en los Métodos Numéricos, que a base de la física del problema plantea una solución integral de mecanismos atreves de la simplificación matemática, pero no es que se puede aplicar estos teoremas matemáticos sino hasta la potenciación de la computadora que con ayuda de la Ingeniería en Sistemas ha logrado que cada vez existan mayores prestaciones para la solución de problemas cada vez más acercados a la realidad.

1. iNtroduccióN

A lo largo de todo el país se encuentran diseminados pequeños proyectos de generación hidroeléctrica que en su momento sirvieron de base para la electrificación de ciudades, pueblos, comunidades, etc.

Una vez que el Instituto Ecuatoriano de Electrificación (INECEL) puso en marcha la construcción de grandes centrales de generación como Paute, Agoyán y la construcción del Sistema Nacional Interconectado SNI , la oferta de energía y la facilidad de cubrir la demanda de las empresas de distribución hizo que muchas de estas minicentrales, que suman alrededor de 120 MW sean abandonadas, quedando la obra física.

El Ministerio de Electricidad y Energía Renovable del Ecuador, en el año 2007 suscribió con el Colegio de Ingenieros Mecánicos de Pichincha (CIMEPI), un convenio para determinar una posible rehabilitación de Minicentrales hidroeléctricas.

En primera instancia el estudio comenzó con un Inventario a nivel de detalle de las obras civiles y equipamiento electromecánico, de alrededor de 21 Minicentrales hidroeléctricas existentes en las provincias de Chimborazo, Cañar, Azuay, El Oro, Loja y Zamora Chinchipe. De las cuales solamente 10 (tabla 1), pudieran ser consideradas para una posible rehabilitación.

Nombre Potencia Instalada (MW)Cordovez 1.8Cemento Chimborazo 1.6Gualaceo 0.232Coyoctor 0.36Zaruma 0.8Amarillo 0.675Carlos Mora 2.4Isimanchi 0.2Oña 0.1Pache 1.266

tabla 1. Características de las Minicentrales 1

Ing.Marcelo GomezcoelloIngeniero Eléctrico Uno

Ingeniero Víctor SarangoIng. Eléctromecánico

1 http://www.eoi.es/blogs/meerron/2012/03/06/rehabilitacion-de-minicentrales-hidroelectricas-en-ecuador-perspectivas/

6CON ENERGÍA

En el diseño hidromecánico en elementos de la turbina se trata de que se encuentre un máximo rendimiento hidráulico, tratando de minimizar en lo máximo las pérdidas en diferentes elementos que conducen al fluido.

Este análisis se complementa con un cálculo de esfuerzos estáticos y dinámicos que ejerce el fluido (agua) sobre los elementos mecánicos, pues el agua a esas velocidades se vuelven un agente corrosivo además es capaz de ejercer presiones capaces de romper elementos mecánicos.

Uno de los software más utilizados en el mundo entero es el ANSYS con su extensión CFX/CFD para los flujos de fluidos; los cuales son capaces de hacer modelados con el fin de obtener la información que permita establecer perdidas casi cercanas a la realidad como se muestra en la figura 1

Figura 1. Líneas de flujo del aguaEn muchos campos de diferentes Ingenierías las simulaciones son un estudio considerado exacto a la realidad y validan los diseños, pues las bondades de software como estos es que las variables como gravedad, materiales y elementos de la naturaleza se pueden incorporar en los estudios.

2.2. etapa de coNstruccióN eN la tubería de presióNLa Tubería de Presión en una de las obras de mayor complejidad encargadas a las obras civiles a más de tener un costo considerable dentro de la provisión de las centrales hidráulicas, la tubería de presión debe ser capaz de soportar esfuerzos estáticos y dinámicos durante la generación eléctrica así como en las etapas de mantenimiento y puesta en marcha de los equipos, pero la peor condición de trabajo más extrema son las transiciones hidráulicas (golpes de ariete) que dependiendo de la turbina son de hasta un 30% de la presión nominal.

En la minicentral Gualaceo se consideró una repotenciación, pero su afectación en la parte de la Tubería es que esta debía ser reconstruida en su totalidad para lo cual se necesita una longitud cercana a los 550 metros en un diámetro aproximado de 500mm.

Esta tubería debería ser capaz de tener dichas características dimensionales, pero a su vez debía tener una facilidad de instalar y disminuir o por lo menos equiparar costos con la tecnología actual que es de acero.

Luego de un análisis de varias alternativas se concluyó que una tecnología, que se podía adaptar a este proyecto era una aplicación a través del Polietileno de Alta Densidad o HPDE por sus siglas en inglés, este polímero es resultado de la polimerización del etileno, el HDPE se produce normalmente con un peso molecular que se encuentra en el rango entre 200.000 y 500.000, pero puede ser

mayor. La aplicación de este polietileno en la rehabilitación de la minicentral Gualaceo se propuso pero las propiedades debían poder satisfacer las necesidades del proyecto donde soportaría una caída aproximada de 169 metros. Esta tubería tiene la capacidad de adecuarse a un camino de una red de agua potable que es la ruta escogida para la pista de la tubería de presión.

Esta tubería tiene la capacidad de adecuarse al terreno permitiendo ciertas deformaciones con radios de curvatura, sin provocar pérdidas de presión considerable debido a que su rugosidad es sumamente baja en comparación con la del acero, provocando el aprovechamiento máximo del desnivel.

Esto la hace una opción viable para este tipo de proyectos, si bien la capacidad de soportar esfuerzos por la tubería es de hasta 250 psi la que se adecua a nuestro proyecto es la clase 130 que soporta 130 psi.

La unión de este tipo de tubería es mediante la soldadura por termofusión, que es un método para unir tubos de polietileno y sus conexiones, las áreas de las partes que se van a unir se calientan a la temperatura de fusión y se unen por aplicación de presión, sea esta con acción mecánica o hidráulica, de acuerdo al tamaño de la tubería. Esta técnica produce una integración molecular en “x”, garantizando una unión permanente y dejando el tubo monolítico, el cual se puede ver en la figura 2 donde la unión de la soldadura no se la puede reconocer. Además esta tiene la posibilidad de acoplarse a válvulas o elementos mecánicos de acero (válvulas, reguladores, etc.,) mediante acoples propios de ellos.

Figura 2. Soladura de tubería HDPE

2.3. equipaMieNto scada La idea principal de una rehabilitación es dotar de la mayor tecnología a una construcción ya deteriorada, con el fin de sacar el máximo provecho con la menor inversión tanto en la fase de diseño, construcción y operación de cualquier instalación industrial

Uno de estos retos provoca que esta minicentral pueda ser operada y administrada con los recursos existentes en la empresa que estará a cargo de este proyecto (ELECAUSTRO), por lo que se proyecta contar con un sistema totalmente autónomo, en el cual toda la lógica de control estará embebida en el PLC de la unidad, con al menos las siguientes programaciones:

• Las secuencias de Arranque, Parada Normal y Parada de Emergencia de la unidad de generación.

• Los lazos de control PF y QV

• La regulación por nivel o caudal.

• Las seguridades y enclavamientos de los subsistemas de la unidad de generación.

• Vigilancia constante de la Protección por IED’s, lo cual permitiría disparo inmediato por fallas eléctricas ya sea en el generador, transformador o línea de evacuación de energía.

Con estas consideraciones la Minicentral se propone que sea una “Central no atendida” lo que significa que solamente sean supervisadas en caso de falla, para realizar su análisis previo a ponerla en operación nuevamente.

CON ENERGÍA7

Para conseguir este concepto de central no atendida a más de las lógicas en el PLC sean correctamente programadas, es necesario una comunicación confiable por fibra óptica hasta el centro de control de ELECAUSTRO, para lo cual se utilizará protocolos de comunicaciones eléctricos (IEC 60870-5-104).

3. paráMetros y repoteNciacióN de la MiNiceNtral gualaceo

En una obra hidroeléctrica la parte más sensible a la destrucción cuando existe abandono de las instalaciones como es el caso de la minicentral Gualaceo son las Obras Civiles, si bien se puede hacer una percepción del estado de estas obras en estudios preliminares no es sino hasta cuándo se va a proceder a la construcción que se ven aspectos técnicos que provocan que el costo del proyecto aumente. En el caso de Gualaceo puntualmente se refiere a dos puntos altamente sensible que es la conducción y la pista de la tubería de presión.

La conducción ha soportado algunos deslaves, crecimiento de vegetación, destrucción provocada e incluso el robo de elementos que la componen por lo que su evaluación fue baja debido a la profundidad de los estudios preliminares. La segunda que es la pista de la tubería de presión es la estabilidad del Talud que lo sostiene el cual tenía un coeficiente de seguridad sumamente pequeño en caso de sismos o incluso de fuertes lluvias lo que suponía un crecimiento de obras de protección considerable por sus dimensiones y el estado geotécnico que tenía.

Mientras que lo que al equipamiento electromecánico se refiere, los elementos se encontraban en estado regular, pero su tiempo de inutilización, rendimiento e incapacidad a ser remodelados hacían que eran técnicamente obsoletos, por lo que la decisión de que un equipamiento nuevo era necesario en esas condiciones.

Luego de estas evaluaciones se observó que el costo referido en los estudios preliminares fue inferior con una diferencia considerable, pues no se habían hecho estudios profundos de las instalaciones, esto provocó que se deba realizar una nueva evaluación del proyecto la cual daba que este era prácticamente inviable en su emplazamiento inicial.

Estos problemas provocaron la necesidad de aumentar los ingresos de la generación, en este punto se podían modificar solamente las variables que son el caudal (flujo del agua) o la altura neta (desnivel del terreno).

El caudal es un limitante debido a que esta agua tiene otros aprovechamientos a lo largo de su trayecto que se debían respetar, otra alternativa era correr las instalaciones un desnivel mayor con el fin de aprovechar la caída neta, esta posibilidad era viable debido a que en una distancia de 300 metros existía otra caída que aportaba 70 metros más de desnivel del actual emplazamiento de la central, como se muestra en la figura 6a y 6b.

Figura 3a. Ruta de la tubería de presión

Figura 3b. Levantamiento topográfico de la repotenciación de la minicentral Gualaceo

Esto provocó que todas las tecnologías sean revisadas con el fin de poder dar cabida a este proyecto y poder cumplir con los niveles tanto económicos, sociales y ambientales de poder producir energía eléctrica.

4. coNclusioNes• En los proyectos de rehabilitación se debe tomar en cuenta que

los estudios preliminares pueden diferenciar en gran medida a la realidad del proyecto, pues existen trabajos específicos que solo se podrán cuantificar al momento de un diseño final o la misma construcción.

• Si bien siempre es una opción la rehabilitación se debe tomar en cuenta que, siempre debe existir la posibilidad de mejorar las condiciones de funcionamiento de los proyectos, ya sea mejorando sus características técnicas o cambiando los parámetros iniciales.

• Con el avance de la tecnología, hoy en día podemos obtener el control de una infraestructura eléctrica, solamente con lógicas programadas en un PLC, lo que representa menor gasto administrativo y una mayor confiabilidad en la operación.

2 CISNEROS Felipe, Diseños Definitivos De Las Obras Civiles. Cuenca Ecuador, 2013, p.5

8CON ENERGÍA

actualidad

Autor: Ing. Freddy MoralesJefe del departamento de Sistemas de Información.

Nuevas formas de ataque deVirus Informáticos que hay que tomar

en cuenta

8CON ENERGÍA

Como es conocido por todos, existe una gran variedad de virus informático (malware) que provocan que el equipo se ponga a funcionar más lento, se ejecuten procesos de cerrar ventanas

o movimientos del mouse, que provocan molestias al usuario (v. g.: time bomb, worm, hijackers), así como virus más peligrosos que ponen en peligro la pérdida de nuestra información, envío de correos de estafa (phishing) que imitan a un sitio web de un banco o alguna otra entidad con el objetivo de robar sus credenciales (usuario y clave) o directamente virus que en nuestra computadora roban la información que ingresamos (virus troyanos, keylogger).

En general sabemos que en nuestro equipo debemos tener instalado un programa antivirus, que nos ayude con la prevención de ataques, ya que basta con ingresar a un sitio web sospechoso se podría automáticamente contaminar nuestra computadora, Tablet o

dispositivo móvil.

Luego de esta introducción, el objetivo principal de este artículo es dar a conocer una nueva modalidad de ataque conocido como ”RANSOMWARE” que tiene como meta “secuestrar” o “bloquear” los archivos del equipo contaminado para luego exigir una compensación económica para liberarlos.

Una modalidad conocida como criptovirus es la que “secuestra” los archivos para luego transformarlos en archivos ilegibles para el usuario (encriptación) y que para volverlos al estado normal se deberá ejecutar un proceso de conversión (desencriptación), además en el archivo se incrustará una contraseña, con esto el atacante (cyberdelincuente) dará un enlace (link) a un sitio web en donde se le exigirá un pago para la recuperación de los archivos.

Otra forma de este ataque es utilizando “ingeniería social”, es decir confundiendo al usuario para que ejecute ciertos programas o ingrese a un determinado sitio web a través de comunicados falsos (parecido al phishing), pero que bloquea los archivos o a todo el equipo, recomendando que para solucionar se debe instalar un programa antivirus con costo, lo que hace parecer que todo es legal. El caso más conocido sobre este tipo de ataque es el “virus de la Policía Nacional”, el cual simula a un boletín oficial de la Policía Nacional

del Ecuador indicando que el equipo ha sido intervenido por contar con software ilegal o pirata, accedido a información pornográfica y distribución de spam (correo basura), además se da un vínculo de un sitio web “seguro” por donde podrá cancelar la multa y así desbloquear la computadora.

Para prevenir este tipo de ataques se recomienda lo siguiente:

• Tener un programa antivirus instalado y que esté actualizado de forma diaria y revisar con su programa todos los dispositivos como flash memory que ingrese en su equipo.

• Verificar a que sitios web acceden. Si el nombre del sitio web que ingresa es diferente al que normalmente utiliza para acceder por ejemplo al banco, puede ser una señal de peligro.

• No abrir e-mails desconocidos.

• Verificar la fuente de la notificación, ya que en el caso del “virus de la Policía Nacional”, la Policía no es la entidad encargada de controlar la autenticidad del software que tienen instalado, eso lo podría realizar directamente el fabricante o a través de la Asociación de Software del Ecuador (Aesoft) y/o el Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual (IEPI) mediante mecanismos que ya los tiene definidos como son la auditorías informáticas.

• Mantener respaldos de la información que considere vital.

Por favor tomar en cuenta este tipo de ataques y si tiene alguna duda sobre este tema, pueden consultar a cualquiera de los funcionarios del Departamento de Sistemas.

Fuente: http://www.monografiaslistas.info/2010/06/virus-informaticos.htmlFuente: http://www.infospyware.com/

CON ENERGÍA9

columna del médico

Dr. Juan Peña CuestaMédicode ELECAUSTRO S.A.

Rendición de Cuentas

y... adiós

Hace cerca de 14 años, al nacer la empresa Elecaustro recibí el alto honor de ser escogido como uno de sus trabajadores y se me recomendó una muy delicada tarea: cuidar la salud de sus

trabajadores, labor que la cumplí con enorme responsabilidad, voluntad y entereza, supliendo de alguna manera las exigencias de la medicina laboral.

Me cupo el honor de inaugurar conjuntamente con el compañero enfermero Leonel Abril el dispensario médico, para dotar los servicios de salud al trabajador, protegiéndolos contra las contingencias propias de las actividades empresariales, para lo cual los directivos de la empresa de aquella época y los actuales, jamás escatimaron ni han negado recurso alguno en lo relativo a proveer de lo necesario para su correcto funcionamiento, contribuyendo al bienestar físico y mental de sus trabajadores y familiares.

Tarea muy compleja fue al inicio, pues nos tocó implementar programas y actividades adaptadas a la complejidad de la naciente empresa, adecuándolas en función de los riesgos profesionales que se presentan en los diferentes lugares de trabajo; y además crear programas de educación sobre normas preventivas, para proteger y tratar de manera oportuna la salud del más importante elemento de la empresa: el trabajador, lo que sirvió para fortalecer los niveles de rendimiento y de productividad empresarial. Tuvimos que habituarnos a la aplicación de la medicina laboral, esencialmente preventiva más que curativa, con la finalidad de fomentar la vigilancia desde del medio ambiente en el que labora el trabajador, la adecuación del lugar o herramientas de trabajo a la persona, a fin de garantizar una mejor adaptación del trabajo a los trabajadores (ergonomía), hasta la aplicación de los mecanismos y normas a cumplir para la protección de su salud, mediante la asesoría, información y educación preventivas.

Esta tarea fue muy compleja y todos los directivos de la compañía en los respectivos momentos, consientes de esta realidad, muy generosamente me supieron brindar las oportunidades para adquirir los conocimientos científicos y técnicos en talleres, seminarios y cursos intensivos presenciales y a distancia, y obtuve una certificación como competente en seguridad y salud ocupacional y que sumada a la experiencia adquirida en el diario convivir, sirvieron para desempeñarme y cumplir a cabalidad con las necesidades de la empresa y las exigencias de las instituciones de control, que mediante las auditorias han aprobado nuestra idoneidad.

Durante los 165 meses de labores, hemos atendido un poco más de 20.000 consultas médicas y de enfermería, y ventajosamente la mayoría de ellas se resolvieron sin complicaciones. A pesar de ser una empresa con alto riesgo laboral, son pocos los accidentes graves que se produjeron, dos compañeros que sufrieron fogonazos por electrocución, ventajosamente sin mayores complicaciones, más que las huellas y cicatrices permanentes que dejaron gravados en sus cuerpos. Un trabajador contratado para guardián de Saymirin al inicio de las actividades empresariales, lamentablemente falleció al resbalar en lo más alto de la cuneta lateral de la pista de la tubería, precipitándose hasta el final de la misma, lo que le produjo su muerte inmediata, ya que la autopsia reveló destrucción total de los órganos internos.

Cumplimos fielmente las actividades preventivas exigidas por los órganos de control, (IESS y Ministerio de Relaciones Laborales), tales como: control medico periódico anual, quizá es la más importante de todas, ya que nos ayuda a conocer el estado general de la salud de los trabajadores y tomar los correctivos inmediatamente. las audiometrías anuales obligatorias a todos los trabajadores que laboran en zonas con ruido, y semestralmente a los que presentan algún tipo de lesión, concluyendo con las recomendaciones preventivas para evitar complicaciones mayores. Se cumple también con la vacunación antigripal estacional anual, que resulta ser en nuestra empresa el precursor de la mayoría de las enfermedades respiratorias altas, convirtiéndose en la primera causa de atención en el dispensario medico y la principal para el ausentismo laboral.

Periódicamente visitamos las centrales hidráulicas y térmica, para abastecer los botiquines con la medicación de emergencia, así como también para ciertas asesorías y recomendaciones. También hemos dictado múltiples talleres sobre primeros auxilios, sobre higiene laboral, igualmente sobre paternidad responsable y derechos sexuales y reproductivos, especialmente con las conyugues de los trabajadores de las centrales hidráulicas, así como también en la parroquia San Antonio de Paguancay a la que pertenece la central Ocaña.

Estas son las actividades cumplidas en los cerca de 14 años que nos tocó laborar en esta querida Empresa, las mismas que pongo a su consideración y a su juzgamiento, ahora que me toca la retirada de esta que fue mi casa, pues me supo acoger con mucho afecto, por lo cual solo le debo mi reconocimiento y gratitud. Me retiro con la alegría del deber cumplido, me siento orgulloso de haber pertenecido y terminar mi vida laboral en esta noble compañía, que cada día avanza más, cuya evolución en el tiempo ha sido vertiginosa y siempre positiva, un crecimiento constante y que en todo momento ha estado a la altura de una empresa eficiente en la prestación de uno de los servicios más vitales que requiere el ser humano y la sociedad, gracias al sacrificio del personal de trabajadores eficientes y responsables, así como de sus autoridades competentes y honorables.

Ya cumplí mi deber como médico y le agradezco a Dios por haberme iluminado para no cometer errores que pudieron ocasionar más daños que beneficios. Seguramente tuve algunos, pues errar es de humanos, equivocarse es parte de todas las profesiones, jamás lo hice con intención de causar daño a nadie, por favor disculpen si no les brindé la atención o el tiempo que Uds., se merecían, siempre me esforcé por hacer lo mejor, aspiro no haberles defraudado y si eso sucedió, les solicito mil disculpas.

Sigan adelante, caminando juntos compañeros trabajadores y directivos, con el compromiso de continuar cuidándola y guiándola a esta compañía por el sendero correcto, para continuar llevando bienestar a la comunidad local y nacional.

Gracias por sus lecciones y enseñanzas y por vuestra colaboración, gracias por ayudarme a labrar la historia de mi vida. Guardo la secreta esperanza de que cuando hayan pasado algunos años, se acuerden de mi y que desde lo más profundo de su ser, les aflore al corazón un sentimiento de amistad y simpatía y que se manifieste en sus rostros una expresión de afecto. Finalmente, le pido a Dios que me permita seguir viéndoles en el camino que me falta recorrer, por ello solamente les digo, hasta luego queridas y queridos compañeros. gracias.

10CON ENERGÍA

opinión

Como dejar deHacerce la Víctima

Tomado de El Mercurio, suplemento ELLOS & ELLAS octubre 2012

Dentro del desarrollo de recursos de los que dispone un ser humano, se encuentra sin lugar a dudas la posición de colocarse

como víctima. “Este mecanismo de defensa es útil para no enfrentar las responsabilidades. Las víctimas despiertan pena y lástima en el resto de la gente”, comenta la psicóloga española Montse Colomer Martínez.

Las señales características de una persona que acostumbre victimizarse pueden ser:

“Inventan historias tristes para que puedan compadecerse de ellos y no sean exigidos laboral o emocionalmente, no tienen la capacidad de enfrentar los problemas y suelen llorar para justificar la ineficacia, siempre haciendo sentir mal al interlocutor responsabilizándolo de haber desatado un mal momento”, sostiene la profesional.

Estos individuos llegan a compenetrarse tanto con sus propias falencias que se valen de ellas para estructurar sus vidas.

“Se identifican tanto con las heridas que han recibido y aquellas que se han inventado que tratan al entorno siempre desde la fragilidad y la vulnerabilidad, mostrando aquello que mejor desarrollan que es un comportamiento débil y dejan de lado la integridad y la responsabilidad que deberían tener como adultos”, argumenta la especialista.

Aunque resulta muy complejo subsanar este inconveniente, “es necesario poder rearmarse para disfrutar de la vida y para que la imagen frente al resto de la gente sea mucho más profundo, verdadero y sensato.

No es bueno dar lástima, aunque si es necesario poder expresar los traumas y dolores en un ámbito terapéutico adecuado sin necesidad de hacer sentir mal a la familia, amigos o compañeros de trabajo”, explica Colomer Martínez.

Autor: Sr. Leonel Abril

El sentirse victima constantemente de todos los acontecimientos, es un comportamiento pesimista que tiene su origen en la incertidumbre que depara el futuro.

“Esas personas son especiales para proyectar constantemente lo que va a pasar y casualmente, lo que va a suceder para ellos siempre es negativo.

Esta actitud hace que se tenga constantemente una manera de reaccionar de modo oscuro y trágico en donde para sobrevivir, la victima intenta lavarse las manos del problema del que es protagonista y en su lugar, coloca al entorno o a una persona especifica como responsable”, expresa la experta.

La victima suele culpar al otro de las falencias propias. “De este modo, solamente perdemos poder, más allá de optar por una actitud facilista y falsa

No hay que lavarse las manos sino involucrarse con lo que somos ya que asumir esta realidad es el primer paso para dejar de experimentar este estado de victimización”, opina la profesional.

Aprender a confrontar es necesario para salir de esa postura enfermiza. Solamente tomando el control de los problemas se podrá salir de ellos con grandeza y eficacia.

“Todos en algún momento de la vida nos hemos sentido víctimas, pero lo importante es poder salir rápidamente de ese estado para que sea únicamente una sensación pasajera fácil de revertir.

Si uno se queda perpetuamente encerrado en esa conducta se estará ante un problema que hay que tratar”, expresa la psicóloga.

Para empezar con el cambio, nada mejor que extraer del vocabulario habitual las siguientes frases: “no puedo solo/a con esta vida”, “no me merezco lo que me está pasando”, “todo lo malo me pasa a mí y a nadie más”, “estoy harto/a de mi vida”

CON ENERGÍA11

Temía

Humor

Sr. Milton Gutiérrez

Estimados compañeros:

Me permito compartir con todos ustedes este hermoso mensaje

TemíaTemía estar solo, hasta que aprendí a quererme a mí mismo

Temía fracasar, hasta que me di cuenta que únicamente fracaso si no lo intento

Temía la opinión de la gente, hasta que me di cuenta de que de todos modos opinarían de mí

Temía que me rechazaran, hasta que entendí que debía tener fe en mí

Temía al dolor, hasta que entendí que éste es necesario para crecer

Temía a la verdad, hasta que descubrí la fealdad de las mentiras

Temía a la muerte, hasta que aprendí que no es el final, sino más bien el comienzo

Temía al odio, hasta que me di cuenta de que no es otra cosa más que ignorancia

Temía el ridículo, hasta que aprendí a reírme de mí mismo

Temía hacerme viejo, hasta que comprendí que ganaba sabiduría día a día

Temía al pasado, hasta que comprendí que no podía herirme más

Temía al cambio, hasta que vi que aún la mariposa más hermosa necesitaba pasar por una metamorfosis antes de volar

Autor Desconocido

¿Sabes que el otro día se cayó mi madre por el balcón y ahora está en el cielo?.

- Pues, ¡cómo rebota tu vieja!.

Mamá, tengo dos noticias, una buena y una mala

- Primero la buena, hija- Pasé una prueba

- Muy bien, ¿Y la mala?- Que era un Test de embarazo...

En un baile un chico dice:¿Bailas?.

La chica contesta:¡¡Sí!!.

- Buenísimo, entonces puedo usar la silla.

Cigüeña despistada

11CON ENERGÍA

12CON ENERGÍA

Se impartió una charla sobre: ANEXO DE GASTOS DEDUCIBLES E IMPUESTO A LA RENTA DE PERSONAS NATURALES al personal administrativo de ELECAUSTRO, dictada por la Ing. María José Rosales, funcionaria del Servicio de Rentas Internas.Fotos: Cristina Toral- Katiana Palacios

eventos

capacitacióNCENTRAL EL DESCANSO

26-Febrero-2013

capacitacióNADMINISTRACION27-Febrero-2013

El grupo de Operadores de la Central Térmica de El Descanso recibieron capacitación sobre: “Purificación de combustibles, aceites y lubricantes”, misma que fue dictada por el compañero, Tecnólogo Alejandro Ochoa.

Fotos. Washington Arévalo

visitaCENTRALES

01-Marzo-2013

Alumnos de la escuela Hernán Cordero visitaron la central de Saucay y la Represa de Chanlud, propiedad de empresa ELECAUSTRO dentro del programa de educación medio ambiental: APRENDIZAJES SIGNIFICATIVOS PARA LA PREVENCION DE IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS.

Fotos: Cristina Toral – Katiana Palacios

CON ENERGÍA13

capacitacióNCENTRAL EL DESCANSO

14-Febrero-2013

Trabajadores de mantenimiento y operación de la central El Descanso participaron en capacitación y entrenamiento de MANEJO DE EXTINTORES Y ACCIONES FRENTE A UN CONATO DE INCENDIO.

Fotos: Victor Astudillo.

Funcionarios de la empresa ELECAUSTRO participaron el Taller: Fortalecimiento Humano y Familiar, impartido por el Lcdo: Manuel Vinueza.

capacitacióNCENTRALES-ADMINISTRACIÓN21-Marzo-2013

Trabajadores de mantenimiento y operación de la central El Descanso y de la central Ocaña recibieron capacitación sobre USO DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN Y CUIDADO DE SUS OJOS.Fotos: Victor Astudillo.

capacitacióNCENTRALES21 y 22-Febrero-2013

MiNgaPALUNCAYMarzo-2013

Las empresas ELECAUSTRO y ETAPA organizaron una minga de plantación en el sector de Paluncay con los miembros del Sistema de Riego Checa-Sidcay-Ricaurte como parte de las actividades del Consejo de la cuenca del río Machángara.

Fotos: Cortesía Gestión Ambiental-ETAPA

Fotos: Washington Arévalo

14CON ENERGÍA

Operadores de la central Térmica de El Descanso recibieron capacitación acerca del tema: Limpieza de Derrames.

Operadores de la Central de Ocaña fueron capacitados por el Benemérito Cuerpo de Bomberos de la Troncal sobre: química del fuego, clases de fuego, extintores, clases de extintores, lucha contra el fuego, manejo de extintores, manejo de mangueras de agua, utilización de trajes de ataque al fuego.

Fotos: Víctor Astudillo

Fotos: Víctor Astudillo

capacitacióNCENTRAL EL DESCANSO27-Marzo-2013

capacitacióNCENTRAL OCAÑA28-Marzo-2013

Alumnos de la Unidad Educativa de Quilloac, Provincia Cañar, visitaron la Central hidroeléctrica Ocaña, con el fin de aprender sobre el proceso de generación de energía.

Fotos: Cortesía: Lcdo. José Patiño

visitaCENTRAL OCAÑA

27-Marzo-2013

El equipo de fútbol de la empresa ELECAUSTRO se encuentra participando en el I Torneo del Sector Eléctrico: “Copa CETRA-CELEC 2013”, auguramos éxitos a los compañeros.

caMpeoNato22-Marzo-2013

Alumnas de la escuela Tres de Noviembre visitaron la central de Saucay y la Represa de Chanlud, propiedad de empresa ELECAUSTRO dentro del programa de educación medio ambiental: APRENDIZAJES SIGNIFICATIVOS PARA LA PREVENCION DE IMPACTOS AMBIENTALES NEGATIVOS. Fotos: Cristina Toral

visitaCENTRALES05-Abril-2013

Fotos: Patricio Auquilla

CON ENERGÍA15

capacitacióNCENTRAL OCAÑA28-Marzo-2013

Se realizó una reunión previa al inicio de Participación Social del Proyecto Eólico Minas de Huascachaca con la presencia de funcionarios de ELECAUSTRO, el facilitador del proceso y la Directiva de los propietarios de los terrenos donde serán emplazados los aerogeneradores.

Parte del personal administrativo recibió un taller sobre: Coaching Organizacional y de Programación Neurolingüística”.

Fotos: Marta Aguilar

Fotos: Washington Arévalo

sociabiliZacióNHUASCACHACA5-Abril-2013

capacitacióNSALA SESIONES ELECAUSTRO26-Abril-2013

Como parte del Proceso de Participación Social del Proyecto Eólico Minas de Huascachaca, se abrió en Uchucay el Centro de Información Pública del proyecto.

sociabiliZacióNUCHUCAY

17-Abril-2013 Fotos: Marta Aguilar

La empresa ELECAUSTRO participó en el taller: “Gira de Experiencias en educación ambiental para la conservación del agua”, con la exposición de su programa educativo: “Aprendizajes significativos para la prevención de impactos ambientales negativos”.

tallerHOSTERÍA DURÁN23-Abril-2013

ELECAUSTRO apoyó la minga de limpieza que se desarrolló en Chiquintad y que estuvo a cargo de la Junta Parroquial de Chiquintad.

Fotos: Augusto Cantos

MiNgaCHIQUINTAD

19-Abril-2013

16CON ENERGÍA

ELECAUSTRO realizó el Proceso de Participación Social del Estudio de impacto Ambiental Definitivo del Proyecto Eólico Minas de Huascachaca, con la presencia de alrededor de 120 comuneros de las zonas de influencia al Proyecto.Fotos: Augusto Cantos

participacióN socialUCHUCAY24-Abril-2013

MisaEL LABRADO3-Mayo-2013

Personal de ELECAUSTRO S.A. participó de la Celebración Eucarística en honor a la Virgen de Las Cumbres con el tradicional concurso de pesca, se premió a los equipos ganadores del campeonato de fútbol y vóley interno de la empresa y se reconoció el esfuerzo del grupo de ciclistas.Fotos: Leonel Abril- Jack Izquierdo-Cristina Toral

Estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Cuenca visitaron el proyecto hidroeléctrico Saymirín V.

Fotos: Marcelo Gómezcoello

visitaSAYMIRÍN V

20 De Abril

Personal femenino de la empresa ELECAUSTRO fue agasajado al celebrarse el Día de la Madre.

Fotos: Cristina Toral

hoMeNaJeSALA DE SESIONES

10-Mayo-2013

CON ENERGÍA17

despedida al dr. JuaN peña

Karina celi

Si tuviera que evocar su trayectoria en palabras…. mi amigo con el que compartí es-tos años, el incondicional, el soñador, el de las palabras sabias, el de buen corazón, hoy termina una etapa importante de su vida y otra se hace presente, en definitiva un privilegio haber compartido con usted este tiempo, lo extrañaré puesto que muy pocas personas dejan huella profunda “marcada a fuego”, imposible de borrar, que Dios le bendiga siempre, y ojo, “nunca digo adiós, no dejo que las personas más cercanas a mí se me vayan, “MI DOCTOR PEÑITA”.

María José solano

Muñeco, no hay palabras para describir la admiración, respeto y cariño que siento por usted, lo único que le puedo desear en la vida es mucha suerte y que siga siendo el ser lleno de energía positiva, que Diosito le bendiga hoy y siempre, Ya sabe siempre contará conmigo, puesto que este es un hasta luego porque siempre le llevaré en mi corazón, un abrazo mi Doc Peña.

Jorge contreras

Querido compañero y amigo Dr. Juanito Peña, quien ha dado lo mejor de su vida, su juventud, su energía , que ha compartido con nosotros dichas, alegría, penas, que ha sabido ser amigo , compañero y que nosotros nunca olvidaremos y esperamos que su futura vida siga siendo tan productiva como lo fue durante su tiempo laboral. Todos le queremos y admiramos y seguiremos su ejemplar comportamiento en nuestro colec-tivo. Muchas gracias por todo lo que nos ha brindado y ahora se merece disfrutar de todo el tiempo para usted y su familia. Felicidades.

bolívar guncay

Al hablar de despedida siempre escuchamos las conocidas frases: “se terminó una etapa de la vida”; “se ha cumplido con un ciclo”; o, que “la vida continúa”; sin embargo, las palabras de despedida son como clavos en los corazones, toda despedida es sinónimo de tristeza a causa de la separación del compañero de quién se recibió sólo bondades y con quién se estableció estrechos lasos de amistad, pero hay que tener presente que el estar ausente no anula el recuerdo, ni compra el olvido, ni nos borra del mapa; pienso que mientras exista vida, siempre estará presente la gratitud. Gracias doctor Juanito por la dedicación del profesional, la amabilidad del compañero y el afecto del amigo.

Marlene Mora

“Cuando un amigo se va, queda un espacio vacío”, lo dice la canción, sin embargo en este caso no será así, porque se queda con nosotros su caballerosidad, su gesto amable y humanitario, su característico buen humor y ocurrencias, que supieron impregnar de alegría nuestra vida.

En este nuevo camino que hoy le toca transitar, le deseamos todas las bienaventuranzas y éxitos que se merece, por favor nunca olvide, esta es su casa y siempre mantendremos una puerta abierta para cuando quiera volver.

puntos de vista

100

98

96

94

92

90

85

80

70

60

55

50

45

40

30

20

15

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

100

98

96

94

92

90

85

80

70

60

55

50

45

40

30

20

15

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

con

ener

gía

hacia

el f

utur

oREVISTA INFORMATIVA - JUNIO 2013 - AÑO 6 - No. 25 - CUENCA-ECUADOR

Experiencia en la rehabilitación de la minicentral

Hidroeléctrica Gualaceo

Nuevas formas de ataques de virus informáticos

Avance del Proyecto Hidroeléctrico Saymirín V.

Experiencia en la rehabilitación de la minicentral

Hidroeléctrica Gualaceo

Nuevas formas de ataques de virus informáticos

Avance del Proyecto Hidroeléctrico Saymirín V.