compresores de tornillo de más de 30kw personas. pasión...

Personas. Pasión. Desempeño.Compresores de tornillo de más de 30kW

Personas. Pasión. Desempeño.

Nivel de ruido Silent: 69-75 dB(A)

Flujo 3500 - 11500 l/min

Potencia30 - 75 kW40 - 100 hp

Presión8 - 13 bar125 - 175 psi

Defi na sus necesidades, nuestra amplia oferta hace el restoNuestra oferta de compresores de tornillo con inyección de aceite de 30-90 kW es amplia, el rango completo siempre garantiza un sólido desempeño gracias a los componentes de alta calidad y su diseño innovador.

ACCIONADOS POR CORREAS

Benefi cios para el usuario• Solución compacta• Fácil mantenimiento por una sola persona• Solida calidad y correas de larga duración• Sistema tensor de correa altamente confi able• Operación fácil para el usuario

Para Chicago Pneumatic, no se trata solamente de productos. Valoramos el desempeño de nuestros usuarios fi nales y distribuidores y hacemos nuestro mayor esfuerzo para que sea fácil trabajar con nosotros mientras que proporcionamos productos confi ables de manera apasionada.

• Amplia cartera de productos de compresores y herramientas robustos

• Décadas de experiencia e innovación

• Sociedad 100% comprometi-da con el distribuidor Así es como mantenemos su productividad en todo momento, satisfaciendo las necesidades de profesionales en servicios a vehículos, industria general y construcción en todo el mundo.Personas. Pasión. Desempeño.

“El estándar de la industria”

www.cp.com


Flujo 4700 - 16200 l/min




Flujo 1400 - 16800 l/min



Defi na sus necesidades, nuestra amplia oferta hace el restoNuestra oferta de compresores de tornillo con inyección de aceite de 30-90 kW es amplia, el rango completo siempre garantiza un sólido desempeño gracias a los componentes de alta calidad y su diseño innovador.

ACCIONADOS POR ENGRANES ACCIONADOS POR INVERSOR

Benefi cios para el usuario• Menos consumo de energía, mejor desempeño• Efi ciencia mejorada• Elementos de compresión de diseño propio que garan-

tizan operaciones de calidad• Ahorros de costos en mantenimiento y el consumo de

energía• Soluciones integradas (secador, recuperación de

energía)

Benefi cios para el usuario• Reduce su factura de energía en un 30%• Efi ciencia óptima que se ajusta perfectamente al fl ujo

de aire• Rápido retorno de la inversión• Controladores gráfi cos a todo color (estándar para

IVR)• Soluciones integradas (secador, recuperación de

energía)

“Productividad maximizada”

“Valor máximo a través de la efi cien-

cia energética”

Eficiencia energética

Protegemos su eficienciaLos costos de la energía representan alrededor del 70% del costo total de operación de su compresor a lo largo de un período de 5 años. Por eso es que la reducción de los costos de operación de una solución de aire comprimido es el objetivo principal. Los compresores accionados por frecuencia variable pueden disminuir su factura de electricidad hasta en un 30%.

30% de ahorro de energía

Dem

anda

de

aire

Con

sum

o de

em

ergí

aLos compresores accionados por inversor reducen el consumo de energía mediante:

Elementos del compresor El elemento de compresión único de diseño propio con perfil de tornillo 4/6 da como resultado: • Eficiencia energética optima en todo el rango de

velocidad• No hay fugas internas en las cámaras de compresión

Motor La calidad y eficiencia superiores se garantizan gracias a: • Diseño de transmisión inteligente para minimizar las

cargas internas que resultan en una mayor vida útil de los rodamientos

• Una coincidencia perfecta entre la tecnología de tornillo y el reductor que da como resultado que no haya pérdi-das a largo plazo

• Diseño robusto utilizando componentes fundidos para trabajo pesado

Controlador El controlador gráfico a todo color trae funcionalidades de ahorro inteligentes gracias a:• Control óptimo de zona• Secuenciador integrado para 4 o hasta 6 compresores• Visualización Web• No hay fluctuación de la presión gracias al registro de la

presión y la comunicación instantáneas con el acciona-miento del compresor

• Operación en dos bandas de presión

12% inversiónt

3% instalación

8% Servicio

77% Consumo de energía

Demanda de aire

Costos con accionamiento por frecuencia variable

Costos carga/no-carga

Ahorros

Inversor Gracias a la tecnología de accionamiento por inversor, puede ahorrar hasta un 30% en los costos de energía debido a: • Una coincidencia perfecta entre demanda y suministro

de aire• Que no hay ciclos sin carga por encima del 20% de la

carga• Que no hay picos de corriente gracias al arranque

suave

www.cp.com

Recuperación de energía

Recuperamos su energíaCuando se comprime aire se forma calor. El exceso de calor puede capturarse con una opción de recuperación de calor y canalizarse hacia otras aplicaciones que le permitan ahorrar energía y reducir costos.

Recuperación de calor - Recuperación del 75% de su energía

En el caso de los compresores enfriados por agua o por aire, el cir-cuito de aceite se pre-enfría con un intercambiador de calor de acei-te/agua. Entonces el agua se convierte en el medio de transporte para recuperar la temperatura del aceite. El agua caliente resultante de este proceso puede usarse para calentar radiadores o calderas de agua, precalentar agua de suministro o para agua caliente del grifo y otras aplicaciones industriales. La opción de recuperación de energía integra un intercambiador de calor en el circuito del aceite, el cual calienta el fl ujo de agua presurizado continuamente. El sistema se regula automáticamente y en caso de una capaci-dad limitada del agua de enfriamiento, el sistema de enfriamiento estándar del compresor funcionará y respaldará al dispositivo de recuperación de energía. La opción de recuperación de energía es un sistema mecánico simple que no requiere mantenimiento ni consumo eléctrico, pero le ofrece reducciones signifi cativas en sus costos energéticos.

10% Calor desde el enfriador del aire comprimido

100% Consumo total de energía eléctrica

5% Pérdidas de calor en el motor de accionamiento

10% Pérdidas en los elementos del compresor

75% Calor recuperable a través de recupera-

ción de energía

Ventilador radial (opcional)

Flujo de enfriamiento de alta efi ciencia con un nivel de ruido reducido

Convertidor de frecuencia

Ahorra hasta un 30% gracias a la coincidencia perfecta entre la deman-da y el suministro de aire.

Secador integrado

Ahorra espacio y garantiza un aire de calidad máxima

Recuperación de energía (opcional)

Con la recuperación de energía se puede capturar hasta el 75% del calor.

ES4000

Ciclo de descarga inteligente. Seguimiento de presión constante. Re-arranque automático.

La serie de compresores de velocidad variable le permite encontrar la coincidencia perfecta entre la demanda y el suministro de aire. Gracias a la tecnología de accionamiento por inversor, el costo de la energía puede reducirse en un 30%. Debido al diseño robusto de la transmisión por engranajes, puede confi ar en un aire comprimido de alta calidad en las aplicaciones más exigentes.

Los componentes se seleccionan cuidadosamente asegurando la calidad y la confi abilidad. Además, la instalación y el mantenimiento siguen siendo sencillos gracias a su fácil accesibilidad. Por último, pero no menos importante, el desempeño del enfriamiento se garantiza por el conjunto enfriador sobredimensionado. Un ventilador de enfriamiento de alta efi ciencia está diseñado para entregar un elevado fl ujo de aire con un bajo nivel de ruido.

Maximice la productividad con soluciones confi ables para el aire comprimido

CPVS 75

Compresores accionados por inversorSerie CPVS 40 - 150 hp / 30 - 110 kW

www.cp.com

Tabla técnica

7

8

5

6

34

2

Compresor robusto y poderoso con soluciones integradas1 Panel de fi ltrado2 Parada de emergencia3 Controlador

4 Enfriador de aire5 Enfriador de aceite6 Tanque separador

de aceite7 Inversor8 Secador integrado

1

Tipo HP kW Bar l/min (min)l/min (max)

dB(A)Silenced

dB(A)Std kg L x W x H (mm)

Montados en base 400/3/50 + Inversor*

CPVS 40 40 30 4-13 1400 5500 67 69 840 1420x1060x1630

CPVS 50 50 37 4-13 1700 6800 68 71 920 1420x1060x1630

CPVS 60 60 45 4-13 2100 8300 69 72 925 1420x1060x1630

CPVS 75 75 55 4-13 2500 10100 71 72 1200 1660x1060x1630

CPVS 95 100 75 4-13 3200 13200 71 75 1387 1660x1060x1630

CPVS 100 100 75 4-13 3600 14500 70 72 1640 1860x1060x1630

CPVS 125 125 90 4-13 4300 16800 71 74 1670 1860x1060x1630

CPVS 150 150 110 4-13 3000 19080 74 74 1900 2333x1060x1630

* Disponibles unidades con secador integrado. Consulte con su representante local de ventas para las especifi caciones

Compresores accionados por engranesCPC / CPD / CPE 30 - 110 kW / 40 - 150 hp

Gracias al robusto diseño del rango de accionamiento por engranajes, puede confi ar en un aire comprimido de alta calidad para las aplicaciones más exigentes. El accionamiento por engranajes para trabajo pesado libre de mantenimiento elimina las pérdidas y maximiza la productividad.

Mientras los componentes se seleccionan cuidadosamente asegurando la calidad y la confi abilidad, la instalación y el mantenimiento siguen siendo sencillos gracias a su fácil accesibilidad. Sobre todo, el desempeño del enfriamiento se garantiza por el conjunto de enfriador sobredimensionado y el ventilador de enfriamiento de alta efi ciencia el cual está diseñado para entregar un elevado fl ujo de aire con un bajo nivel de ruido.

Maximice la productividad con soluciones confi ables para el aire comprimido

CPC 60 G

Elementos de compresión de diseño propio

Perfi l único 4/6 del tornillo para un desempeño premium.

Tren de transmisión libre de mantenimiento

Desempeño Premium a través de:• La eliminación de pérdidas en la transmisión y

optimización de los costos de funcionamiento.• La reducción de las cargas de los rodamientos

que brinda una vida útil más larga e intervalos de mantenimiento más largos.

Fácil acceso y servicio

Paneles desmontables con bisagras para facilitar el acceso.

ES4000


CPC 60 GCPC 60 G

Compresor robusto y poderoso

1 Motor2 Componentes de

compresión

3 Ventilador axial4 Filtro de aire5 Enfriador de aceite

6 Enfriador de aire

www.cp.com

1

56

3

4

2

Tipo HP kWl/min Arran-

que dB(A) kg L x W x H (mm)7 bar 8 bar 10 bar 13 bar

Montados en base 400/3/50*

CPC40 G 40 30 5600 5300 4700 4000 Y/D 68-69 760 1420x 1060 x 1630

CPC 50 G 50 37 6900 6700 5900 4700 Y/D 70-71 840 1420x 1060 x 1630

CPC 60 G 60 45 8100 8000 7200 6100 Y/D 71-72 845 1420x 1060 x 1630

CPD 75 G 75 55 9900 9300 8600 7400 Y/D 71-72 1100 1660x 1060 x 1630

CPD 100 G 100 75 12900 12300 11000 9700 Y/D 74-75 1287 1660x 1060 x 1630

CPE 100 G 100 75 14700 13900 12400 10500 Y/D 71-72 1540 1860x 1060 x 1630

CPE 120 G 125 90 16200 16100 14600 12000 Y/D 73-74 1570 1860x 1060 x 1630

CPE 150 G 150 110 19560 18960 17040 14640 Y/D 75-76 1900 2333 x 1060 x 1630

Tabla técnica

* Disponibles unidades con secador integrado. Consulte con su representante local de ventas para las especifi caciones

Compresores accionados por correasSeries CPC / CPD 30 - 75 kW / 40 - 100 hp

El rango de compresores CPC / CPD de tornillo con inyección de aceite accionados por correas es el verdadero estándar de la industria.

Los componentes se han seleccionado cuidadosamente para asegurar una calidad y confi abilidad óptimas. Al mismo tiempo que el área ocupada se reduce gracias al sistema de transmisión inteligente y a la sabia disposición de los componentes, el desempeño se garantiza gracias a los elementos del compresor de diseño propio.

Su estándar inteligente de la industria en facilidad de operación y mantenimiento

CPC 40CPC 40CPC 40

Elementos del compresor diseñados en la casa Perfi l único 4/6 del tornillo para un desempeño Premium.

Diseño robusto

Componentes califi cados con reputación de alta calidad.

Transmisión de diseño propio

Asegurando una alineación perfecta y un fácil ajuste de la tensión.

Fácil acceso y servicio

Paneles desmontables con bisagras para facilitar el acceso

ES4000


Compresor robusto y poderoso

1 Panel de fi ltrado2 Parada de emergencia3 Controlador

4 Filtro de aire5 Enfriador de aceite6 Enfriador de aire

7 Tanque separador de aceite

www.cp.com

1

7

56

3

4

2

Type HP kWl/min Arran-

que dB(A) kg L x W x H (mm)8 bar 10 bar 13 bar

Basemounted 400/3/50

CPC 40 40 30 4900 4300 3500 Y/D 70 748 1247x 1060 x 1630

CPC 50 50 37 6100 5500 4300 Y/D 71 832 1247x 1060 x 1630

CPC 60 60 45 7800 6800 5700 Y/D 72 862 1247x 1060 x 1630

CPD 75 75 55 8700 7900 7100 Y/D 72 1073 1420x 1060 x 1630

CPD 100 100 75 11500 10100 8900 Y/D 75 1280 1660x 1060 x 1630

Tabla técnica

www.cp.com

DISTRIBUIDOS PORLa identificación “pieza original” confirma que estos componen-tes pasaron nuestros estrictos criterios de prueba. Todas las piezas están diseñadas para ajustarse al compresor y están aprobadas para su uso en el compresor especificado. Han sido minuciosamente probadas para obtener el más alto nivel de pro-tección, alargando la vida útil de los compresores y manteniendo el costo de propiedad en un mínimo absoluto. No se hacen con-cesiones con respecto a la fiabilidad. El uso de componentes cer-tificados como “pieza original” ayuda a asegurar una operación confiable y no afectar sobre la validez de su garantía, a diferencia de otras piezas. Cuide su aseguramiento de la calidad.

Piezas originales. Su aseguramiento de la calidad.

Herramientas industriales y de servicio a vehículos

Chicago Pneumatic: oferta completa, presencia global

Equipamiento de pavimentación

Herramientas para la construcción

Compresores industrialesCompresores y generadores portátiles

© 2013, Chicago Pneumatic. Todos los derechos reservados. Todas las marcas, nombres de productos, nombres de empresas, marcas comerciales y marcas de servicios mencionados son propiedad de sus respectivos propietarios.

Nuestros productos se desarrollan y mejoran constantemente. Por lo tanto, nos reservamos el derecho de modifi car las especifi caciones de los productos sin aviso previo. Las fotos no constituyen obligación contractual.

6999

6103

20

compresores de tornillo de más de 30kw personas. pasión...

Documents