Socia exitosa

Sociales

Empresariales

Psicología

Salud y Belleza

Aniversario de grandes logros

Esta es sin dudas una edición especial. Tiene un aire de historia, sueños y luchas conjuntas. Son 24 años

de crecer junto a Lambaré y su gente. Hoy, en nuestro 24 aniversario, levantamos una copa imaginaria para brindar con cada uno de ustedes: directivos, dirigentes, socios, funcionarios y amigos de la Cooperativa Lamba-ré Ltda.

Es más que dignificante que el tesón puesto en el de-sarrollo cooperativo sea compartido por quienes nos acompañaron en este camino. Con orgullo, podemos afirmar es el correcto.

Somos una cooperativa transparente y de crecimiento sólido; cuya finalidad es promover los principios coope-rativos basados en valores fundamentales para los seres humanos, aunando esfuerzos para ofrecer a la comuni-dad lambareña un importante foco de progreso y así, mejorar su calidad de vida.

Siguiendo el legado de nuestros socios fundadores, nuestra misión es la ayuda mutua y solidaria de todos sus componentes, dando fiel cumplimiento a nuestra política en materia social.

Cumplimos 24 años de trayectoria indiscutible como entidad en constante superación y búsqueda de mayo-res beneficios para los socios, con la excelencia como meta. Celebramos con ustedes los logros de estos 24 años y por los que, auguramos, aún vendrán.

STAF

F

SUM

ARIO 4 Nota de Tapa

6 Socio Exitoso8 Círculo de Ahorro9 Tasas Vigentes

10 Cuotero de Crédito12 En Acción13 Sociales18 Último momento24 Empresariales26 Balance Julio 201428 Paseo a la granja Oñondivemi29 Educación: Modalidad distancia30 Belleza

2 Editorial

Dirigencia de la Cooperativa Lambaré Ltda.

Consejo de Administración

Presidente Néstor Porfirio Moragas FerreiraVice Presidenta Gladys Elizabeth Gulino de RonnebeckSecretaria Analberta Oviedo de RomeroPro Secretaria Zulma Vicenta Sanabria de MolinasTesorera Carla Ivana WormsbeckerPro Tesorero Milciades BenítezVocal Titular Delcy Evarista Castillo Velázquez

Comité Ejecutivo

Presidente Néstor Porfirio Moragas FerreiraSecretaria Analberta Oviedo de RomeroTesorera Carla Ivana Wormsbecker

Revista CompartiendoN° 13 - Noviembre 2014

Dirección General:María Liz Aguilera Ovelar

Coordinación y Edición:Divina Ayala

Entrevistas y Redacción:Laura Canata

Arte y Diagramación:Lic. Hugo Irala

Fotos:Prof. Milciades Benítez, Laura Canata, Gentileza de entrevistados

Colaboradores:Prof. Milciades BenítezLic. Leacy Martínez

Marketing y comercialización:Mirtha Arellano 0983-527.296María Liz Aguilera 0986-101.995Divina Ayala 0981-988.638Desirée Fleitas 0985-748.832

24 años de esfuerzo, compromiso y promesas cumplidas

4 Nota de Tapa

Cooperativa Lambaré, 24 años creciendo con su gente

Florencio Nuñez,conductor de TV.

Amada Alvarenga, funcionaria

Trabajo en la coope-rativa hace 18 años y 9 meses. Empecé en el edificio Don Valentín, cuando eso había solo una ofici-na y desde enton-

ces hago el servicio de cafetería, ahora ya en el nuevo edificio. La cooperativa creció bastante y trajo muchos cambios para todos, tra-bajo y servicios para toda la gente de Lambaré.

Cumplimos 24 años donde mejoró bas-tante la gestión, creemos que esta-mos en el mismo nivel de otras institu-ciones financieras. Si bien las cooperativas son espí-ritus diferentes, en la Cooperativa Lambaré el propósito máximo es lucrar en sentido del bienestar de las personas; a través de los cré-ditos, los ahorros y la buena ges-tión.

Otro aniversario en puerta para la cooperativa que trae consigo un tiempo de reflexión, recuento de los logros en lo que va del año y las expectativas puestas a los proyectos aún por culminar.

El domingo 2 de diciembre de 1990 se realizó la Asamblea

de Constitución de la Cooperativa Lambaré Ltda. con la participación entusiasta de la comunidad lamba-reña, que veía en esta nueva enti-dad una esperanza de crecimiento y desarrollo para la zona.

Así daba sus primeros pasos la que, hoy día, es una entidad fuerte y sólida, comprometida como en sus inicios con los socios y la ciuda-danía toda.

2014, un año de grandes saltosEste sin dudas ha sido un año

significativo para la cooperativa. Se encuentra marcado por varios logros y proyectos ambiciosos que

van por buen camino.

Aquí un recuento de los principa-les:• La Certificación ISO 9001:2008 como mirada al futuro con gestión de calidad: La entidad logró la cer-tificación en gestión de calidad en septiembre del año pasado. Este año se mantuvo el status, luego de auditorías internacionales, que avalan el compromiso de la institu-ción en la mejora continua de cada uno de sus componentes.• La educación como eje del es-píritu cooperativo: El Comité de Educación trabaja incansablemen-te para brindar diversas actividades culturales, educativas y recreativas para impulsar todo el potencial de los funcionarios, dirigentes, socios, hijos de socios y comunidad en general. Como ejemplo, lleva ade-

lante un programa educativo que inserta la materia de educación cooperativa en la malla curricular, para la escolar básica hasta la me-dia, en ocho colegios de Lambaré.• El complejo habitacional acce-sible: Se trata de un barrio cerrado ubicado en el camino al Yacht & Golf Club Paraguayo, en el barrio Mbachió. Con este emprendimien-to apuntan a los socios que no cuentan con suficientes recursos para una construcción indepen-diente y merecen un complejo atractivo, confortable y con mate-riales de primera. El proyecto fue presentado en asamblea con estos argumentos, siendo aprobado por unanimidad, incluso la compra del terreno y la fuente de financiación.

5Nota de Tapa

La mayor fortaleza de la cooperativa es su capital humano y sus socios

Leacy Martínez, funcionariaTenemos el proyecto grande que es el complejo habitacional, yo espero esto sea un boom

para la comunidad y así, poder darle una mejor calidad de vida a los socios. Yo también soy socia y veo a la Cooperativa como mi primera casa, porque paso más tiempo aquí que en la mía. Los socios, los compañeros y mi jefe son parte de la familia. Es un hogar con mucha unión.

Milciades Benítez, Comité de EducaciónCumplimos 24 años y son muchos los desafíos que hemos tenido como institución, nun-

ca nos olvidamos de aquellos pioneros que soñaban con esto que, hoy en día, es grande gracias a la confianza que depositan todos nuestros socios. El desafío más grande es el crecimiento en cantidad de socios que conlleva a una mayor necesidad y demanda; para nosotros, esto significa una gran responsabilidad y compromiso.

Elga Servín Ozuna, dirigenteSoy socia de la cooperativa desde el año 1990 y actualmente estoy en el Comité de

Género Juvenil. La Cooperativa Lambaré ha crecido con los socios y con la comunidad lambareña. Se ha posicionado en estos años, prácticamente es una de las instituciones más imponentes de la ciudad de Lambaré; se nota su desarrollo en la parte económica, la infraestructura, la cantidad de socios y, en especial, en todos los servicios culturales, recreativos y educativos que presta a todos los socios y a la comunidad en general.

6 Socio exitoso

Esta pequeña peluquería ha ganado un espacio en el competitivo mer-cado de la estética y en el gusto de los clientes gracias a una premisa a la que su propietaria se mantiene fiel con el pasar de los años: ofrecer calidad a bajo costo.

En 1985 nace Eva Riquelme Coiffure como una alternati-

va laboral en vista que su propie-taria no podía en aquel entonces costear una carrera universitaria. “En esa época el incursionar en el rubro era ínfimo, muy poco, en comparación a hoy día”, indica Eva Riquelme.

El desafío de salir al mercadoAl principio, la peluquería se en-

contraba en un sector de la vivien-da familiar de Riquelme, ubicada en el barrio Santa Ana, cercano al Cerro Lambaré. Sus clientes, en su mayoría, eran vecinas de la zona.La profesional recuerda que el inicio fue duro, ya que a la par de su emprendimiento, era esposa y madre. “Fue difícil darme a cono-cer, porque yo prioricé la familia. Muchas veces a la mujer le cuesta más surgir públicamente por esa razón”, reflexiona Riquelme.

Paso a pasoCon el tiempo, la peluquería fue

ganando clientes fieles que, a su vez, traían otros nuevos por reco-mendación. Esto exigió a la estilista la necesidad de más espacio cómo-do para los clientes y ayuda adicio-nal para paliar con la demanda.

“Soy socia de la Cooperativa Lam-baré desde diciembre del 2003 y, luego de 2 años, empecé a hacer préstamos para ir ampliando mi peluquería. Con cada cantidad que vayas sacando y cumplas, tenés la posibilidad de ampliar el monto del siguiente préstamo. Gracias a eso pude completar la obra”, expli-ca Eva Riquelme.

Así, en el 2007, inauguró un local propio, construido a unos metros de su vivienda. El mismo cuenta con el espacio suficiente para brin-dar una gama más amplia de servi-cios y albergar a la nutrida clientela que fue ganando en estos años.

“Actualmente ofrecemos servicios de corte, peinados, tratamientos, pedicuro y manicura, depilación, maquillaje y masajes; éstos tres últimos son servicios tercerizados, por lo cual se toman turnos con anticipación”, comenta la misma.

La carta de presentación: CalidadLa profesional recalca que la bue-

na atención, la calidez, seguridad y la garantía de excelentes resulta-dos a bajo costo avalan su perma-nencia y crecimiento en un sector tan exigente como el de la estética. “Se gana menos por dar calidad, pero más sentimos la fidelidad y el cariño de nuestros clientes. El pre-cio, más que nada, es de acuerdo a la ubicación del local”, apunta Riquelme.

Su visión del mercado actual“Ahora hay bastante competen-

cia, pero se logra permanecer en el mercado. Es cierto que ya no es como antes, pero siempre el sol sale para todos y a no quejarse, es la situación que vivimos ahora”, sostiene la estilista.

En cuanto a sus proyectos para crecer en el sector, manifiesta que los principales ya los ha alcanzado pero que siempre irá innovando, tanto en servicios como en la esté-tica misma de su negocio.

Eva Riquelme Coiffure, la lucha por crecer en calidad

Socio Nº Nombre y Apellido Contrato2978-9 RAMON JOSE MARTINEZ ALVARENGA 47

11602-9 MARIO RUBEN GONZALEZ 69

Socio Nº Nombre y Apellido Contrato23091-4 EVA BEATRIZ YUDI VERON 96337-2 ADA ALVARENGA VDA. DE MARTINEZ 30

Socio Nº Nombre y Apellido Contrato3645-5 IGNACIA PAREDES ESCURRA 317617-8 PASTOR FRANCO PEREIRA 32

Socio Nº Nombre y Apellido Contrato16478-1 WILMA LILIAN CORREA AYALA 7822217-9 ROSA VERON DE PAVON 29

Socio Nº Nombre y Apellido Contrato5149-0 ZULMA SANABRIA DE MOLINAS 78

17834-8 MELISSA VIVIANA GOMEZ MARTINEZ 24

Socio Nº Nombre y Apellido Contrato22052-4 VICTOR CASSACCIA QUEVEDO 65

Socio Nº Nombre y Apellido Contrato6534-7 VICTOR RAFAEL PONT FRETES 42

Socio Nº Nombre y Apellido Contrato14108-9 IGNACIA RIVEROS VDA. DE HAIMANN 48

Socio Nº Nombre y Apellido Contrato8174-5 SEBASTIANA DE AYALA 55

Socio Nº Nombre y Apellido Contrato16067-7 MARIA SEGOVIA DE ALCARAZ 79

CIRCULO 83

CIRCULO 84

CIRCULO 85

CIRCULO 86

CIRCULO 90

CIRCULO 78

CIRCULO 79

CIRCULO 80

CIRCULO 81

CIRCULO 82

GANADORES DEL CIRCULO DE AHORROS - Sorteo 18/10/2014

Felicidades a los adjudicados ! - Próximo Sorteo 15/11/2014

8 Info Coop

TASAS VIGENTES

9Info Coop

CUOTERO DE CREDITOS

10 Info Coop

12 En Acción

La Copa My de Taekwondo School se realizó en el Polideportivo Digermov, con una gran participación de mar-cialistas de diversas categorías.

El tradicional torneo infantil contó con presenta-ciones destacadas. Los pequeños atletas que bri-

llaron en la ocasión son los medallistas: Kevin Krauer (1º Puesto, categoría Lucha), Mirna Aguilera (1º Pues-to, categoría Lucha), Sofía Delgado (1º Puesto, cate-goría Lucha), Luis Lezcano (1º Puesto, categoría For

Torneo de Artes Marciales

ma), Daniela Bernal (2º Puesto, categoría Lucha y 3º Puesto, categoría Forma), Walter Frutos (3º Puesto, categoría Lucha), Alex Miranda (3º Puesto, catego-ría Lucha), Guillermo Villasanti (3º Puesto, categoría Lucha) y Johan Almada (2º Puesto, categoría Lucha).

Sociales 13

Mia Valentina Gómez Ferreira celebró sus 3 añitos con una divertida fiesta en el quincho de la Sede Social de la Coope-rativa Lambaré.

En la misma, la cerdita Pepa protagonizó la decora-ción realizada por Marta Parini para la ocasión.La pequeña cumpleañera disfrutó su día en compañía de sus padres David Gómez y Claudia Ferreira, fami-liares y amiguitos.

Los 3 añitos de Mia Valentina

14 Sociales

Alejandra Sofía Rojas Bareiro festejó sus 2 añitos en el quincho de la Sede Social de la Cooperativa Lambaré, en compañía de sus papis, Denis Rojas y Nora Bareiro, y su hermanita, Fiorella Jazmín.

El emotivo evento congregó a los abuelos de la cumpleañera, tíos y primitos que disfrutaron de la celebración especialmente ambientada con tiernos pollitos, globo loco, golosinas y sorpresas.

Danna Cecilia Osorio Pereira celebró sus 3 añitos con una gran celebración en el quincho de la sede social de la cooperativa. Los orgullosos papis, Mar-cos Osorio y Marlene Pereira, cuidaron cada detalle de la velada.

Una ambientación shabby chic en de-licados colores, con los personajes de Peppa la cerdita, fue preparada para la ocasión por Antonio Olmedo, de Fiestas y Eventos Py.

Alejandra apagó su segunda velita

La divertidafiesta de Danna

16 Sociales

En el quincho de la sede social de la Cooperativa Lambaré, Enzo Rafael Ovelar Lesme festejó su se-gundo añito. Los orgullosos padres, Rafael Ovelar y Gloria Lesme, y su hermana Rebeca, agasajaron al pequeño de la familia con una hermosa celebración que congregó a abuelos, tíos, primos y amiguitos.

La decoración con Pocoyo y sus amigos estuvo a cargo de Doris Benítez y la tía Selva Báez preparó con mucho amor la torta de cumpleaños.

La tradicional Fiesta de la Familia del Centro Educacional Sudamerica-no se celebró en el Polideportivo de la Cooperativa Lambaré. El evento reunió a alumnos, directivos, profesores y familiares para disfrutar del despliegue de las destrezas artísticas de los niños y jóvenes de esta casa de estudios.

Dentro del Proyecto “Conociendo las ciudades de mi país”, cada grado presentó una ciudad con una danza característica con gracia y alegría, rindiéndole un homenaje especial a la familia como base de la sociedad.

El cumple de Enzo

Arte para celebrar la familia

17

18 Info Coop

NOMINA DE DIRIGENTES

Presidente Néstor Porfirio Moragas Ferreira Presidente Néstor Porfirio Moragas FerreiraVice Presidenta Gladys Elizabeth Gulino de Ronnebeck Secretaria Analberta Oviedo de RomeroSecretaria Analberta Oviedo de Romero Tesorera Carla Ivana WormsbeckerPro Secretaria Zulma Vicenta Sanabria de MolinasTesorero Carla Ivana WormsbeckerPro Tesorero Milciades BenítezVocal Titular Delcy Evarista Castillo Velázquez

Presidenta Silvia Haydee Benitez de Kallsen Presidenta Gladys Elizabeth Gulino de RonnebeckSecretaria Rita Elena Britos Vda. de Barreto Secretaria Delfina Zárate de FigueredoMiembro titular Diego Moisés Escobar Colmán Miembro titular Nélida Georgina Vera BáezMiembro titular Marta Elizabeth Gaona Cardozo Miembro titular Mónica Beatriz Recalde PenayoMiembro titular Cecilio Alberto Caballero Miembro titular Cancio Gustavo Giménez Bogarín

Presidente Deli Antonio Hermida Ruiz Presidente Milciades BenítezSecretaria Dalva Arminda Monges Secretaria Mirta Carolina VallejosMiembro titular Ruben Dario Escobar Ojeda Miembro titular Nilda Navarro de AlvarezMiembro titular Leonarda Roa Bolla Miembro titular José Luis Armoa MartínezMiembro titular Pablo Marcial Meza Miembro titular Florencio Núñez Cantero

Presidenta Delcy Evarista Castillo Velazquez Presidenta Elga Servin OzunaMiembro titular Lorenzo Daniel Ruiz Diaz Miembro titular Miguel Ángel Gaete BáezMiembro titular María Francisca Pereira de Franco Miembro titular Ángel Miranda Bazan

COMITÉ DE SOLIDARIDAD COMITÉ GÉNERO - JUVENIL

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN COMITÉ EJECUTIVO

JUNTA DE VIGILANCIA

JUNTA ELECTORAL

COMITÉ DE CRÉDITO

COMITÉ DE EDUCACIÓN

19

La Cooperativa Lambaré Ltda. otorga cada vez más beneficios a sus asociados!

SUPER DESCUENTOS Y CONVENIOS VIGENTES

15% Todos los días (*)

40% Tercer sábado de cada mes (*)25% en las mensualidades.

20% en aranceles preferenciales.

Aranceles preferenciales.

15% y 10% en las mensualidades.

30% todos los días.

10% todos los días.

20% todos los días.50% en la Primera cuota Pre-paga.

10% Todos los días en implantes y rehabilitación protésica, cirugías generales y estética.

20%, de lunes a viernes.Combos especiales para 15 años, casa-mientos, debut social, colaciones a partir de 5 personas. Combo de 12 sesiones de masaje corpo-ral mas un plan alimentario de 30 días,

incluyendo 3 consultas o controles con una nutricionista y de regalo un puli-do corporal, por Gs. 1.000.000

15% todos los días(*)30% el tercer Sábado de cada mes (*)Todos los días con pago al contado:30% en medicamentos nacionales20% en medicamentos importados

20% en productos varios.Obs: Las compras con Tarjetas de Crédito hasta 10 cuotas sin intereses, Promoción Valida para Farma Oliva de Avda. Fernando de la Mora

15% todos los días en Armazones de Receta, Lentes de Sol y Cristales en General. 10% todos los días en lentes de contacto.(*). Consulta oftalmológi-ca, todos los miércoles a partir de las

18:30 hs. Costo Gs. 15:000Obs: Compras al Contado, y/o a Crédito concedido por la Cooperativa Lambaré Ltda.

12% Todos los miércoles (*)30% Tercer domingo de cada mes (*)

5% en muebles de jardín y quincho (*)10% en juegos de comedor y living (*) 20% en muebles de hierro (*)

20% todos los días, compras al contado o a través del crédito consumo.10% todos los días, con tarjetas de Cré-dito Coop. Lambaré Ltda. y hasta cuatro cuotas sin intereses.

5% todos los días en paquetes p/ viajes terrestres.3% todos los días en paquetes p/ viajes Aéreos.Obs: Compras al Contado, y/o a Crédito

concedido por la Cooperativa Lambaré Ltda.

4,5% en Gas y Combustibles.

Obs: válidos para Armazones de Receta, Lentes Orgánicos para receta, Lentes de Contacto anuales y anteojos de sol.

Obs: Para consumo familiar, no incluye bebidas alcohólicas. Límite de compras Gs. 2.857.000

Obs: Los vales de descuentos se retiran de la Cooperativa Lambaré Ltda. Casa central y Sucursales.

Obs: Para mas detalles infórmese en Casa Central y/o Sucursales

*Promoción válida con las Tarjetas de Crédito: VISA - MASTERCARD - CREDICARD de la Cooperativa Lambaré Ltda.

20 Último momento

FECHA ACTIVIDADViernes 21 de Noviembre Curso - Taller para Microempresarios Socios/No Socios // Tema:

Contabilidad Básica para Microempresas. Salón Auditorio - Casa Central, 19:00 hs. Instructor: Lic. Carlos Cardozo.

Lunes 24 de Noviembre Capacitación Interna de Dirigentes y Funcionarios. Salón Audito-rio - Casa Central, 17:30 hs.

Miércoles 26 de Noviembre Clausura de las Prácticas Educativas Culturales y Deportivas. Polideportivo Multiuso “Socios Fundadores”, 18:00 hs.

Jueves 27 de Noviembre Clausura de Prácticas Educativas Equidad de Género. Salón Auditorio - Casa Central, 16:00 hs.

Sábado 29 de Noviembre Cena “24 Aniversario” Restaurante Churrasquería Paulista Grill. Canilla libre, 21:00 hs.

Lunes 1 de Diciembre Inicio de Colonia de Vacaciones - Aso Hacienda de 08:00 a 11:00 hs., Lunes, Miércoles y Viernes. Costo Gs. 150.000.

Martes 2 de Diciembre Misa de Acción de Gracias - Parroquia San Juan Bautista, 19:00 hs. // Entrega de Obsequios de 9:00 a 11:10 hs. Casa Central y Sucursales.

22 Info Coop

CALENDARIO DE ACTIVIDADES PARA LA SEMANA ANIVERSARIO

24 Empresariales

La marca se encuentra hace 10 meses, con gran aceptación en el mercado local. El material utili-

zado para la confección de los calzados proviene de China y consiste en goma eva de buena resistencia y no tóxica para este uso.

Son calzados para todo andar, en especial, zapatillas, muy utilizadas en el país.

Los mismos son cómodos, versátiles y con diseños para todas las edades. Actualmente, la empresa cuen-ta con una capacidad de producción de 100 mil pares al mes.

Abriendo caminosLa empresa apunta a posicionar la marca Golfer

Shoes en el mercado latinoamericano. Ha realizado la exportación de 50 mil pares de calza-

dos con destino a Brasil y, según su proyección, la in-tención es llegar a Argentina, Bolivia, Uruguay y otros países.

Así también, dispone de centros de distribución en Asunción, Gran Asunción, Encarnación, Ciudad del Este y Salto del Guairá, a fin de abastecer la demanda.

El mercado localSi bien en el país operan marcas con productos simi-lares, Golfer Shoes tiene ganado el gusto del mercado gracias al costo de sus productos. Los mismos son pre-sentados a partir de Gs. 30.000 en adelante, en tanto

la competencia ofrece a partir de Gs. 150.000.El objetivo principal es acercar al público un producto de calidad a un buen precio, de esta manera llegar a todos los segmentos sociales.

La empresa nacional Martel habilitó una nueva tienda donde el público encontrará ropa casual, formal e in-

formal para jóvenes y adultos. El local cuenta con jeans, camisas, remeras, bermudas para damas y caballeros.

Martel es una empresa nacional que entiende de la rela-ción precio - calidad, a fin de brindar a los clientes prendas excelentes y únicas.

En lo que va del tercer trimestre de este año, la firma Mar-tel (Fenix S.A) sumó tres locales nuevos en distintos puntos de Asunción y el departamento Central. Asimismo, proyec-tan la apertura de dos más para el año que viene.

La nueva sucursal está ubicada en el Paseo Lambaré Shop-ping (Locales No. 112 y 113), sobre la calle Paz del Chaco e/ Rca. Argentina y Médicos del Chaco

Horarios: Lunes a Sábados de 09:00 a 21:00 hs. Domingos de 10:00 a 21:00 hs.

Minería Orienpar S.A. es un emprendimiento nacional de-dicado a la fabricación de los calzados para todo andar de la marca Golfer Shoes.

La nueva sucursal se encuentra en Paseo Lambaré Shopping y cuenta con prendas de las marcas Martel, Wrangler y Lee.

Golfer Shoes, pasos firmes en el mercado Martel con nueva tienda en Lambaré

Victor Hugo Esquivel Sarasúa, Gerente Comercial.

26 Info Coop

2014 2013 ACTIVO 209.931.493.061 170.774.253.965

REALIZABLE A CORTO PLAZO 107.510.550.435 85.398.888.413DISPONIBILIDADES 18.565.190.531 7.502.137.778CREDITOS 88.788.004.106 77.719.287.676EXISTENCIAS 25.419.543 11.227.874OTROS ACTIVOS 131.936.255 166.235.085

REALIZABLE A LARGO PLAZO 102.420.942.626 85.375.365.552CREDITOS 84.747.155.892 68.648.352.012INVERSIONES Y PARTICIPACIONES 2.888.664.900 1.686.217.645PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPOS 14.594.163.651 14.666.810.174OTROS ACTIVOS 190.958.183 373.985.721

PASIVO 166.406.599.138 132.818.302.676EXIGIBLE A CORTO PLAZO 118.128.952.300 100.282.195.003

COMPROMISOS FINANCIEROS 109.759.428.768 93.303.297.371COMPROMISOS NO FINANCIEROS 8.369.523.532 6.978.897.632

EXIGIBLE A LARGO PLAZO 48.277.646.838 32.536.107.673COMPROMISOS FINANCIEROS 46.410.365.726 30.933.646.531COMPROMISOS NO FINANCIEROS 1.867.281.112 1.602.461.142

PATRIMONIO NETO 43.524.893.923 37.955.951.289CAPITAL 28.463.079.116 24.105.499.855RESERVAS 12.469.984.652 9.813.674.260RESULTADOS 2.591.830.155 4.036.777.174

TOTAL PASIVO + PATRIMONIO NETO 209.931.493.061 170.774.253.965

2014 2013CUENTAS DE ORDEN 4.414.683.299 3.542.389.182

CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 4.414.683.299 3.542.389.182CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 4.414.683.299 3.542.389.182

CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS PER CONTRA -4.414.683.299 -3.542.389.182 CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS PER CONTRA -4.414.683.299 -3.542.389.182

CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS PER CONTRA -4.414.683.299 -3.542.389.182

BALANCE GENERAL COMPARATIVO AL 31 DE JULIO DE 2014

CUENTAS DE ORDEN

BALANCE GENERAL

27

28 Lambaré comunitario

Los pequeños del Jardín 3, Jardín 4, Pre-escolar y 1er. Grado del Centro Educativo Nuevo Milenio realizaron una visita a la Granja Oñondivemí, ubicada en la Ruta 1 J. A.Saldívar.

Oñondivemí fue el destino elegido para el tra-dicional paseo de fin de año de los más chicos

de esta casa de estudios. Esta ecogranja se encuen-tra a 27,5 kilómetros de Asunción y cuenta con 35 hectáreas de bioparque en diversas áreas: parque y camping, biblioteca, museo natural y cultural, zoo-lógico, pesca, navegación, senderos, ordeñe de va-cas, paseos a caballo, huerta orgánica y apicultura,

entre otros.Acompañados de sus profesoras, la directora Ma-

riana Ayala y varios padres, los niños disfrutaron al máximo del contacto con la naturaleza, las actividades al aire libre y, en especial, el compartir más estrecha-mente entre compañeros y amigos.

Paseo a la Granja Oñondivemí

29Educación

Nilza Rinaldi, siempre innova-dora, dentro de los servicios

prestados en su spa cuenta con la categoría de Spa Urbano. El mismo consiste en paquetes de una, dos o tres horas que se utilizan, en mu-chos casos, para regalar en acon-tecimientos especiales a los seres queridos.

Entre estos tratamientos, destaca el de rejuvenecimiento de manos y pies, destinado a la exfoliación y nutrición de estas zonas del cuer-po. Así también, estos paquetes de spa urbano incluyen terapias de exfoliación corporal destinadas a eliminar células muertas del cuer-po e hidratar la piel en base a la aplicación de cremas hidratantes; masajes de relajación en todo el

La palabra reiki es japonesa y sig-nifica energía cósmica univer-

sal en un proceso dinámico, con la energía vital de todo ser viviente.

El objetivo del terapeuta es la sa-nación de la persona, cualquiera sea la etiología de las enfermedades. La terapia bien llevada y entregada frena a la enfermedad. De esta ma-nera, el reiki es muy utilizado para aliviar las tensiones, los dolores, el estrés, desaparece la depresión,

purifica el cuerpo y desintoxica.

Asimismo, puede ser llevado de manera pa-ralela a un tratamiento médico, ya que sana el espíritu y las emocio-nes.

La importancia de la postura de las manos

Con este método, esta disciplina sana los centros energéticos de las perso-nas, que se encuentran en el entrece-jo, a la altura de los ojos, la garganta, a la altura de la glándula del timo, del co-razón, del plexo solar (a nivel del estó-mago). El segundo centro está debajo del ombligo y el primer centro está en tre los órganos sexuales y el recto.

Posterior, se hacen rodillas, tobi-

llos y pies.

El reikistaLa terapia del reiki es un ritual bello,

una ceremonia sagrada que exige un estilo de vida del terapeuta. El reikista debe estar acreditado, con mucha pre-paración y práctica. Los maestros expi-den un certificado en el primer nivel, en el segundo, el tercero y la maestría.

Lic. Celsa Díaz ZárateMaestra y Terapeuta Clínica Reiki “Ondas”

Telf. 905609 – 0971.931283.

cuerpo, con efectos relajantes y descontracturantes destinados a relajar al cliente; y sesiones de ozonoterapia para desintoxicar al paciente con la terapia alpha, que, además, trae consigo diferentes programas de tratamiento.

Algunos paquetes, por ejemplo, incluyen desayunos o meriendas de acuerdo a las necesidades del cliente. Los servicios de sauna seco y a vapor que se incluyen en los mismos contribuyen a la elimina-ción de toxinas y desintoxicación general del organismo con la elimi-nación de líquido.

Dentro de los tratamientos facia-les incluidos, se puede mencionar la aplicación de máscaras faciales antiage, recomendadas para los

casos de rejuvenecimiento facial y envejecimiento prematuro.

Estos paquetes de spa urbano tienen una duración de entre 1 a 4 horas y pueden ser adquiridos en nuestras sucursales a través de vouchers de tratamiento en even-tos especiales.

Por otro lado, en el spa se brin-dan diferentes tipos de tratamien-tos corporales y faciales, previo diagnóstico, y se arman paquetes de tratamiento de acuerdo al mis-mo y a las posibilidades económi-cas del paciente.

Spa Nilza Rinaldi es salud y be-lleza a cualquier edad, en sus dos sucursales y proximamente con la habilitación de la sucursal de San Bernardino.

Tratamiento de Spa Urbano y Relajación

Reiki, sanación para el alma

30 Belleza

El reiki es una terapia curativa, eficaz, amorosa, que sana el espíritu del hombre con una técnica que tiene sus mé-todos y leyes, al alcance de todos.