cómo citar bibliografías _ biblioteca universitaria campus sur

5
buscar... Utilizamos una referencia bibliográfica para identificar una publicación que hayamos utilizado en un trabajo de investigación propio. A continuación, encontraremos los esquemas que recomiendan las normas ISO 6901987 y su traducción en español UNE 50 10494 para referencias de documentos impresos y la actualización ISO 6902 para documentos electrónicos que utilizaremos en cada caso concreto, conocedores de que la amplía casuística documental, los convierten en esquemas referentes y no concretos para todo tipo de casos. Además de los esquemas debemos tener en cuenta las siguientes advertencias: La puntuación y el estilo tipográfico no son prescriptivos, por ejemplo los nombres de pila pueden reducirse a sus iniciales. Para especificar algunos elementos de referencia, abreviaciones, etc. nos hemos guiado por las ISBD (Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada). Los datos de la referencia se tomarán del documento al que se refieren, es decir, del documento fuente. Se respeta el criterio de uso de mayúsculas de la lengua en la que se da la información. Si existen varios autores se separarán por punto y coma y un espacio, y si son más de tres se utilizará el primero seguido de: … [et al.]. Pueden existir obras que sean anónimas o que el autor indicado no sea el principal y total responsable como sucede en algunas grabaciones. En estos casos el primer elemento será el título. En las obras anónimas el primer elemento de la referencia será el título. Si el autor es una entidad, la referencia se iniciará con el nombre de la misma seguida de la sección si se citara, separadas ambas por punto y espacio. Si tenemos que citar un documento aún no publicado pondremos en el lugar de la fecha "(en prensa)". Si en el documento no aparece ninguna fecha podemos dar una fecha aproximada con la abreviatura de la expresión latina “circa”. Ej.: ca. 1957. La tipología documental es amplia y variada; podemos verla y consultar cada caso en los enlaces indicados a continuación clasificados en documentos impresos, documentos audiovisuales y documentos electrónicos. * Los elementos señalados con un asterisco son opcionales. ** Los elementos señalados con dos asteriscos son obligatorios para los documentos en línea. DOCUMENTOS IMPRESOS MONOGRAFÍAS (LIBROS) PARTES O CAPÍTULOS DE MONOGRAFÍAS PUBLICACIONES EN SERIE ARTÍCULOS DE PUBLICACIONES EN SERIE LEGISLACIÓN PATENTES NORMAS CONGRESOS PONENCIAS DE CONGRESOS TESIS NO PUBLICADAS INFORMES DOCUMENTOS AUDIOVISUALES GRABACIONES PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN MATERIALES GRÁFICOS DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS PÁGINA O SITIO WEB CONVENCIONAL TEXTOS ELECTRÓNICOS, BASES DE DATOS Y PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARTES DE TEXTOS ELECTRÓNICOS, BASES DE DATOS Y PROGRAMAS INFORMÁTICOS CONTRIBUCIONES EN TEXTOS ELECTRÓNICOS, BASES DE DATOS Y PROGRAMAS INFORMÁTICOS PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS SERIADAS COMPLETAS ARTÍCULOS Y CONTRIBUCIONES EN PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS SERIADAS Catálogo Revistas Electrónicas Bases de Datos Recursos UPM Recursos Externos Bibliografías recomendadas Refworks Cómo citar bibliografías BUCS Servicios Recursos de Información Catálogos Redes Sociales BUCSnet Contacto

Upload: mihdi-caballero

Post on 16-Aug-2015

225 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

citar

TRANSCRIPT

buscar...Utilizamosunareferenciabibliogrficaparaidentificarunapublicacinquehayamosutilizadoenuntrabajodeinvestigacinpropio.Acontinuacin,encontraremoslosesquemasquerecomiendanlasnormasISO6901987ysutraduccinenespaolUNE5010494parareferenciasdedocumentosimpresosylaactualizacinISO6902paradocumentoselectrnicosqueutilizaremosencadacasoconcreto,conocedoresdequelaamplacasusticadocumental,losconviertenenesquemasreferentesynoconcretosparatodotipodecasos.Ademsdelosesquemasdebemostenerencuentalassiguientesadvertencias:Lapuntuacinyelestilotipogrficonosonprescriptivos,porejemplolosnombresdepilapuedenreducirseasusiniciales.Paraespecificaralgunoselementosdereferencia,abreviaciones,etc.noshemosguiadoporlasISBD(DescripcinBibliogrficaInternacionalNormalizada).Losdatosdelareferenciasetomarndeldocumentoalqueserefieren,esdecir,deldocumentofuente.Serespetaelcriteriodeusodemaysculasdelalenguaenlaquesedalainformacin.Siexistenvariosautoressesepararnporpuntoycomayunespacio,ysisonmsdetresseutilizarelprimeroseguidode:[etal.].Puedenexistirobrasqueseanannimasoqueelautorindicadonoseaelprincipalytotalresponsablecomosucedeenalgunasgrabaciones.Enestoscasoselprimerelementoserelttulo.Enlasobrasannimaselprimerelementodelareferenciaserelttulo.Sielautoresunaentidad,lareferenciaseiniciarconelnombredelamismaseguidadelaseccinsisecitara,separadasambasporpuntoyespacio.Sitenemosquecitarundocumentoannopublicadopondremosenellugardelafecha"(enprensa)".Sieneldocumentonoapareceningunafechapodemosdarunafechaaproximadaconlaabreviaturadelaexpresinlatinacirca.Ej.:ca.1957.Latipologadocumentalesampliayvariadapodemosverlayconsultarcadacasoenlosenlacesindicadosacontinuacinclasificadosendocumentosimpresos,documentosaudiovisualesydocumentoselectrnicos.*Loselementossealadosconunasteriscosonopcionales.**Loselementossealadoscondosasteriscossonobligatoriosparalosdocumentosenlnea.DOCUMENTOSIMPRESOSMONOGRAFAS(LIBROS)PARTESOCAPTULOSDEMONOGRAFASPUBLICACIONESENSERIEARTCULOSDEPUBLICACIONESENSERIELEGISLACIN PATENTESNORMAS CONGRESOS PONENCIASDECONGRESOSTESISNOPUBLICADAS INFORMESDOCUMENTOSAUDIOVISUALESGRABACIONESPROGRAMASDERADIOYTELEVISINMATERIALESGRFICOSDOCUMENTOSELECTRNICOSPGINAOSITIOWEBCONVENCIONALTEXTOSELECTRNICOS,BASESDEDATOSYPROGRAMASINFORMTICOSPARTESDETEXTOSELECTRNICOS,BASESDEDATOSYPROGRAMASINFORMTICOSCONTRIBUCIONESENTEXTOSELECTRNICOS,BASESDEDATOSYPROGRAMASINFORMTICOSPUBLICACIONESELECTRNICASSERIADASCOMPLETASARTCULOSYCONTRIBUCIONESENPUBLICACIONESELECTRNICASSERIADASCatlogo RevistasElectrnicas BasesdeDatosRecursosUPM RecursosExternos Bibliografasrecomendadas Refworks CmocitarbibliografasBUCS Servicios RecursosdeInformacin Catlogos RedesSociales BUCSnet ContactoBOLETINESDENOTICIAS,LISTASDEDISCUSINMENSAJESELECTRNICODISTRIBUDOSPORBOLETINESOLISTASMENSAJESELECTRNICOSPERSONALESMONOGRAFAS(LIBROS)APELLIDO(S),Nombre.Ttulodellibro.Mencinderesponsabilidadsecundaria(traductorprologuistailustradorcoordinadoretc.)*.Ndeedicin.Lugardeedicin:editorial,aodeedicin.Ndepginas*.Serie*.Notas*.ISBN.Ejemplos:SERWAY,RaymondA.,JEWETT,JohnW.Fsicaparacienciaseingeniera.CamposOlqun,Vctor(trad.)FloresRosas,Misael(rev.tc.).7ed.Mxico:CengageLearning,2008.2v.ISBN:8430602674.Thebestofthebest:fiftyyearsofcommunicationsandnetworkingresearch.WilliamH.Tranter(ed.)[etal.].Piscataway(NewJersey):IEEECommunicationsSociety,IEEEPress,cop.2007.XV,692p.ISBN9780470113687.PARTESOCAPTULOSDEMONOGRAFASAPELLIDO(S),Nombre."Ttulodelaparte".En:Responsable(s)delaobracompleta.Ttulodelaobra.Edicin.Lugardeedicin:editorial,aodeedicin.Situacindelaparteenlaobra.Ejemplo:BERROU,Claude,GLAVIEUX,Alain.Nearoptimunerrorcorrectingcodinganddecoding:turbocodes.En:WilliamH.Tranter(ed.)[etal.].Thebestofthebest:fiftyyearsofcommunicationsandnetworkingresearch.Piscataway(NewJersey):IEEECommunicationsSociety,cop.2007.pp.4555.PUBLICACIONESENSERIETtulodelapublicacinencursiva.Responsabilidad.Edicin.Identificacindelfascculo.Lugardeedicin:editorial,fechadelprimervolumenfechadelltimovolumen.Serie*.Notas*.ISSN.Ejemplo:IEEETransactionsonComputers.IEEEComputerSociety.2009,vol.58.LosAlamitos(Ca):IEEEComputerSociety,1988.ISSN00189340.ARTCULOSDEPUBLICACIONESENSERIEAPELLIDO(S),Nombre."Ttulodelartculo".Responsabilidadsecundaria.Ttulodelapublicacinseriada.Edicin.Ao,nmero,pginas.Ejemplo:LLOSA,Josep[etal.]."Moduleschedulingwithreducedregisterpressure".IEEETransactionsonComputers.1998,vol.47,n.6,p.625638.LEGISLACINAdscripcinterritorial(Estado,Comunidad,Provincia,etc.).Ttulo.Publicacin,fechadepublicacin,nmero,pginas.Ejemplo:Espaa.Ley22/1987,de11denoviembre,dePropiedadIntelectual.BoletnOficialdelEstado,17denoviembrede1987,nm.0275,p.3416334176.PATENTESRESPONSABLE(S)PRINCIPAL(ES).Denominacindelelementopatentado.Responsabilidadsubordinada.Notas*.Identificadordeldocumento(pasuoficinaqueloregistra).Clasededocumentodepatente.Nmero.Aomesdadepublicacindeldocumento.Ejemplo:CONSEJOSUPERIORDEINVESTIGACIONESCIENTFICAS.Instalacinparaelprecalentamientodemateriasprimascondestinoalosprocedimientosdefabricacindeaceromedianteconversinaloxgeno.Inventor:M.FERNNDEZLPEZ.Int.Cl.C22B1/04.Fechadesolicitud:19860527.Espaa,patentedeinvencin.ES8703165A6.19870416.NORMASENTIDADRESPONSABLEDELANORMA.Ttulo.Nocdigodelanorma.Edicin.Lugardepublicacin:editorial,aodepublicacin.Ejemplo:AENOR.GestindelaI+D+I:sistemadevigilanciatecnolgica.UNE166006EX.Madrid:AENOR,2006.CONGRESOSSecitancomounamonografa(libro).Autor.Ttulo.Responsabilidadessecundarias*.Ndeedicin.Lugar:editorial,aodepublicacin.Ndepginasovolmenes*.ISBN.Elautordeuncongresoeslaentidadquelorealizaycorrespondealsiguienteesquema:Nombre(Ndeorden.Ao.Lugar)*.Ejemplo:AmericanSocietyforPhotogrammetryandRemoteSensing.AnnualConvention(62.1996.Baltimore).GISANDGPS.Bethesda:AmericanSocietyforPhotogrammetryandRemoteSensing,1996.ISBN1570830320.Denoexistirentidadlaentradaseharporsuttulodeformadirecta.Ejemplo:Trendsinintelligentsystemsandcomputerengineering.CASTILLO,Oscar,XU,Li,AO,SioIong(eds.).NewYork:Springer,2008.ISBN9780387749341.PONENCIASDECONGRESOSSecitancomopartedeunamonografa(libro).APELLIDO(S),Nombre."Ttulodelaparte".En:Autor.Ttulodelaobracompleta.Responsabilidadessecundarias*.Lugar:editorial,aodepublicacin.Serie*.ISBN.Ejemplo:MUOZLPEZ,Carlos.Dequesthechoeluniverso?,delaspartculaselementalesalamateriaoscura.En:CiclodeConferenciasHumanidades,IngenierayArquitectura(13.200820009.Madrid).XIIICiclodeconferenciassobrehumanidades,ingenierayarquitectura:curso20082009.LLE,Atanasio(coord.).Madrid:FundacinGeneraldelaUPM,2010.ISBN9788469284728.TESISNOPUBLICADASAPELLIDO(S),Nombre."Ttulodelatesis".Direccin.Clasedetesis[tipodedocumento].Institucinacadmicaenlaquesepresenta,lugar,ao.Ejemplo:PREZMARTNEZ,JorgeEnrique.Unaaproximacinparalatransicindelanlisisalaarquitecturasoftwareeneldominiodelasaplicacionesdistribuidas.Directora:AlmudenaSierraAlonso.Tesisdoctoralindita.UniversidadPolitcnicadeMadrid,FacultaddeInformtica,DepartamentodeLenguajesySistemasInformticoseIngenieradelSoftware,Madrid,2004.INFORMESInformespublicados:APELLIDO(S),Nombre.Ttulodelinforme.Lugardepublicacin:editorial,ao.Serie,n.delaserie.(Disponibilidad).Ejemplos:InformeAnual2007.Barcelona:ComisindelMercadodelasTelecomunicaciones,2008.BIELZALOZOYA,Concepcin,ROSINSUA,David.Modelosgrficosparalatomadedecisiones.Madrid:UniversidadReyJuanCarlos,1998.Technicalreports,n.7.Informesinditos:APELLIDO(S),Nombre."Ttulodelinforme".Informeindito.Organismoqueloproduce,ao.Ejemplo:GUIRADOROMERO,Nuria.Proyectodeconservacinyrecuperacindeunaespecieamenazada,TestudoGraeca,apartirdelaspoblacionesrelictasdelsuresteespaol.Informeindito.DireccinGeneraldeMedioAmbiente,1988.DOCUMENTOSAUDIOVISUALESGrabaciones:APELLIDO(S),Nombre.Ttulo.[Designacinespecficadeltipodedocumento].Lugar:editorial,ao.Descripcinfsica(soporte).Ladesignacinespecficadelmaterialeslaclasedegrabacin:sonora,video,pelcula,etc.Ejemplos:MOZART,WolfgangAmadeus.DonGiovanni[Grabacinsonora].[Leeuwarden(TheNetherlands)]:BrilliantClassics,[2005].3discoscompactossonoros:DDD,estreo.Lasoga.[VideoDVD].Madrid:UniversalPicturesInternationalLimited,2009.1videodisco(DVD).Progamasderadioytelevisin:Nombredelprograma.Responsable(s).Entidademisora,fechadeemisin.Ejemplo:Festivaldelcantedelasminas.Presentacin,seleccinyguin:ManuelLuna.RNE,1988.Materialesgrficos:APELLIDO(S),Nombre.Ttulo.[Designacinespecficadeltipodedocumento].Mencinderesponsabilidadsecundaria.Lugar:editorial,ao.Descripcinfsica.Ejemplo:Geografafsicayhumanadelmundo[Materialgrficoproyectable].UTANDA,Luisa,coord.Madrid:MareNostrum,1991.4v.:principalmentediapositivas.DOCUMENTOSELECTRNICOSPGINAOSITIOWEBCONVENCIONALResponsableprincipal.Ttulo[tipodesoporte].Disponibilidadyacceso.[Fechadeconsulta]Ejemplo:ALMAZENTERPRISES.TheNobelinternetarchive:AmartyaSen[enlnea]..[Consulta:18012011]TEXTOSELECTRNICOS,BASESDEDATOSYPROGRAMASINFORMTICOSResponsableprincipal.Ttulo[tipodesoporte].Responsablessecundarios*.Edicin.Lugardepublicacin:editor,fechadepublicacin,fechadeactualizacinorevisin,[fechadeconsulta]**.Descripcinfsica*.(Coleccin)*.Notas*.Disponibilidadyacceso**.Nmeronormalizado*.Ejemplo:KNOX,David.EffectiveOracleDatabase10gSecuritybyDesign[enlnea].Emeryville,Ca.:McGrawHill,cop.2004,[consulta2122010].Disponibleenweb:,accesorestringidousuariosUPM.ISBN9780072231304.PARTESDETEXTOSELECTRNICOS,BASESDEDATOSYPROGRAMASINFORMTICOSResponsableprincipal(deldocumentoprincipal).Ttulo[tipodesoporte].Responsable(s)secundario(s)(deldocumentoprincipal*).Edicin.Lugardepublicacin:editor,fechadepublicacin,fechadeactualizacinorevisin[fechadeconsulta]**.APELLIDO(S),Nombre."Designacindelcaptulooparte,Ttulodelaparte",numeraciny/olocalizacindelapartedentrodeldocumentoprincipal*.Notas*.Disponibilidadyacceso**.Nmeronormalizado*.Ejemplo:AbelSymposium(2007.Oslo,Noruega).AlgebraicTopology[enlnea].BAAS,Nils[etal.].Berlin:Springer,cop.2009,[consulta14012011].BAEZ,JohnC.,STEVENSON,Danny.Theclassifyingspaceofatopological2group.Disponibleenweb:,accesopreviopago.CONTRIBUCIONESENTEXTOSELECTRNICOS,BASESDEDATOSYPROGRAMASINFORMTICOSSonaquellaspartesdedocumentosquetienenuncontenidounitarioeindependientedelasotraspartesdeldocumentoquelascontiene.Responsableprincipal(delacontribucin)."Ttulo"[tipodesoporte].En:Responsableprincipal(deldocumentoprincipal).Ttulo.Edicin.Lugardepublicacin:editor,fechadepublicacin,fechadeactualizacinorevisin[fechadeconsulta]**.Numeraciny/olocalizacindelacontribucindentrodeldocumentofuente.Notas*.Disponibilidadyacceso**.Nmeronormalizado*.Ejemplos(ennormaISO6902):PoliticalandreligiousleaderssupportPalestiniansovereigntyoverJerusalem[enlnea].En:EyeontheNegotiations,PalestineLiberationOrganization,NegotiationsAffairsDepartment,29August2000[ref.de15agosto2002].DisponibleenWeb:.BelledeJour.Magill'sSurveyofCinema[enlnea].Pasadena(Calif.):SalemPress,1985[ref.de19940804].Accessionno.0050053.DisponibleenDIALOGInformationServices,PaloAlto(Calif.).McCONNELL,W.H.ConstitutionalHistory.TheCanadianEncyclopedia[CDROM].Macintoshversion1.1.Toronto:McClelland&Stewart,c1993.ISBN0771019327.PUBLICACIONESELECTRNICASSERIADASCOMPLETASTweet 1 ShareTtulo[tipodesoporte].Edicin.Designacindelosnmeros(fechay/onm.)*.Lugardepublicacin:editor,fechadepublicacin.[Fechadeconsulta]**.Descripcinfsica*.(Coleccin)*.Notas*.Disponibilidadyacceso**.Nmeronormalizado*.Ejemplo:ACMTransactionsonSpeechandLanguageProcessing[enlnea].NewYork:ACM,2004.[Consulta:9diciembre2010].Irregular.DisponibleenInternet:.Acceso:usuariosUPM.ISSN15504875.ARTCULOSYCONTRIBUCIONESENPUBLICACIONESELECTRNICASSERIADASResponsableprincipal(delartculo)."Ttulo(delartculo)".Ttulo(delapublicacinprincipal)[tipodesoporte].Edicin.Designacindelnmerodelaparte.Fechadeactualizacinorevisin[fechadeconsulta]**.Localizacindelapartedentrodeldocumentoprincipal.Notas*.Disponibilidadyacceso**.Nmeronormalizado.Ejemplo:GLIOZZO,Alfio,STRAPPARAVA,Carlo,DAGAN,Ido.Improvingtextcategorizationbootstrappingviaunsupervisedlearning.ACMTransactionsonSpeechandLanguageProcessing[enlnea].NewYork:ACM,2004.2009,vol.6,no.1[Consulta:9diciembre2010],pp.124.DisponibleenInternet:http://delivery.acm.org/10.1145/1600000/1596516/a1gliozzo.pdf?key1=1596516&key2=4299881921&coll=DL&dl=ACM&CFID=1147000&CFTOKEN=47786407,acceso:usuariosUPM.ISSN15504875.BOLETINESDENOTICIAS,LISTASDEDISCUSINTtulo[tipodesoporte].Responsable(s)secundario(s).Lugardepublicacin:editor,fechadepublicacin[Fechadeconsulta]**.Notas*.Disponibilidadyacceso**.Ejemplo(ennormaISO6902):PACSL(PublicAccessComputerSystemsForum)[enlnea].Houston(Tex.):UniversityofHoustonLibraries,Junio1989[ref.de17mayo1995].DisponibleenInternet:.MENSAJESELECTRNICOSDistribudosporboletinesolistas:Responsableprincipaldelmensaje."Ttulodelmensaje"[tipodemedio].En:Ttulo(delboletnolista).Numeraciny/olocalizacindelmensaje[Fechadeconsulta]**.Notas*.Disponibilidadyacceso**.Ejemplo:TOSETE,Francisco:GoogleGogglesyreconocimientopticodecaracteres[correoelectrnico].En:IWETEL(Foroparaprofesionalesdebibliotecasydocumentacin).7demayode2010[fechadeconsulta:10092010].Disponibleeninternet:.Mensajeselectrnicospersonales:Responsableprincipaldelmensaje."Ttulodelmensaje"[tipodemedio].Fechadelmensaje.Notaconeltipodemensaje.Ejemplo:Daz,Patricia.Autoridaddeautor[correoelectrnico].MensajeaSandraCastillo.20deoctubrede2005[fechadeconsulta:25102005].Comunicacininterna.BibliotecaUniversitariaCampusSurUniversidadPolitcnicadeMadridAutovadeValencia(A3),Km728031MadridTfno.:914524900,ext.1985,[email protected]