comercial † industrial † institucionalo pigmentados, se fusionan con agregados de cuarzo...

RECUBRIMIENTOSPARA PISOS

C O M E R C I A L • I N D U S T R I A L • I N S T I T U C I O N A L

Propiedad física Método de prueba

Dureza (Shore D) ASTM D-2240

Resistencia a la compresión ASTM D-695

ASTM C-579

Resistencia a la tracción ASTM D-638

ASTM C-307

Alargamiento a la tracción ASTM D-638

Resistencia a la flexión ASTM D-790

ASTM C-580

Módulo de elasticidad a la flexión ASTM D-790

Encogimiento lineal ASTM D-2566

Expansión lineal ASTM C-531

Fuerza de adhesión al concreto ASTM D-4541

Indentación ML D-3134

Resistencia al impacto ML D-3134

Absorción de agua ASTM D-570

Limitación de resistencia al calor

Inflamabilidad ASTM D-635

Propagación de llama/NFPA 101 ASTM E-84

Resistencia a la abrasión ASTM C-501

CS17 Rueda 1000 GM Carga 1000 Ciclos

Coeficiente de fricción ASTM D-2047

Anti-deslizante estándar

Cáscara de naranja

Alisado

Contenido de Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC)

Los aglutinantes epóxicos, acrílicos o de uretano, transparentes o pigmentados, se fusionan con agregados de cuarzo multicoloro natural para crear una capa matriz monolítica con altaresistencia a la tracción y mayor duración.

Recubrimientos para pisos

Este recubrimiento para pisos de trabajo pesado restaura elconcreto agrietado o deteriorado en los ambientes de desgasteabrasivo más severos. Disponible en texturas antideslizantes, tipocáscara de naranja y alisadas.

DUR-A-GARD SLNominal 3 mm

70-80

16.000 psi

10.500 psi

3.000 psi

1.950 psi

7,50%

4.000 psi

2.900 psi

5,5 x 10 5

0,02%

2 x 10 -5

sustrato falla a 400 psi

0,025 MÁX

Aprobado

0,04%

60 a 93 °C

Extinción automática

Clase A

35 mg de pérdida

NA

0,8

0,7

3,5 g/L

SHOP FLOORDUR-A-QUARTZ

Nominal 3 mm

75-80

17.500 psi

12.500 psi

4.000 psi

2.600 psi

7,50%

6.250 psi

4.500 psi

6,2 x 10 5

0,02%

2 x 10 -5


0,025 MÁX

Aprobado

0,04%

60 a 93 °C


Clase A

24 mg de pérdida

0,9

0,8

0,78,0 g/L (SF)0 g/L (DAQ)

DUR-A-CRETE

Nominal 6 mm

80

17.500 psi

12.500 psi

2.500 psi

1.800 psi

7,00%

(C-293) 5.900 psi

4.200 psi

6,0 x 10 5

0,02%

2 x 10 -5


Ninguna

Aprobado

0,04%

60 a 93 °C


Clase A

18 mg de pérdida

0,95 no-sellado

0,8

0,7

0 g/L

Epóxicos de trabajo pesado

DUR-A-CHIP

Nominal 3 mm

75-80

16.000 psi

10.500 psi

3.700 psi

1.800 psi

7,50%

4.700 psi

3.900 psi

5,0 x 10 5

0,02%

2 x 10 -5


0,025 MÁX

Aprobado

0,04%

60 a 93 °C


Clase A

24 mg de pérdida

0,8

NA

0,7

0 g/L

POLY-CRETE HF#

Nominal 6 mm

85

NA

8.500 psi

NA

1.000 psi

4.50%

NA

2.300 psi

1,7 x 10 5

0,04%

2 x 10 -5


Aprobado

Aprobado

0,04%

-38 a 104 °C


Clase B

50 mg de pérdida

0,9

NA

NA

0 g/L

Uretanos

D U R - A - F L E X ®

2

El acabado perfecto para los sistemas de recubrimientopara pisos, epóxicos o de metil metacrilato, una capa deacabado de alto desempeño hace que sus pisos seanmás resistentes a la abrasión y las sustancias químicas,al mismo tiempo que proporciona un acabado de altobrillo, bajo resplandor, satinado u opaco.

Los recubrimientos de alta calidad son los componentes clave en cualquier sistema de recubrimiento para pisos. Losrecubrimientos epóxicos o acrílicos resistentes a la abrasión y de alta resistencia pueden mejorarse adicionalmente con eltratamiento antimicrobiano Bio-Pruf™, el Novolac resistente alcalor y las sustancias químicas, y otras formulaciones especiales.

Bio-Pruf™ es una marca comercial registrada de Dow Chemical Company, o filiales de Dow .

POLY-CRETE MDB#**

Nominal 6 mm

85

NA

8.990 psi

2.175 psi

1.000 psi

4.50%

5.075 psi

2.400 psi

2,0 x 10 5

0,06%

2 x 10 -5


Aprobado

Aprobado

0,04%

-38 a 104 °C


Clase B

50 mg de pérdida

0,9

NA

NA

0 g/L

HYBRI-FLEX EQ#

HYBRI-FLEX EB#

Nominal 6 mm

75-80

17.500 psi

12.500 psi

4.000 psi

2.600 psi

7,50%

6.250 psi

4.500 psi

6,2 x 10 5

0,03%

2 x 10 -5


0,025 MÁX

Aprobado

0,04%

60 a 93 °C


Clase A

24 mg de pérdida

0,9

0,8

0,7<5 g/L (Capa de base) 74 g/L

(Armor Top), 340 g/L (Poly 2HS)

# Contribuye para obtener créditos LEED®

*También disponible en formulación SL** Disponible en formulaciones MD y TC

CRYL-A-CHIP#

CRYL-A-CHIP SL#

1,6-6 mm

88-92

(C-109) 6.000 psi

3.555 psi

1.350 psi

7,50%

3.700 psi

2.700 psi

4,7 x 10 5

0,02%

3,5 x 10 -5


0,030 MÁX

Aprobado

0,04%

60 a 71 °C


Clase C

29 mg de pérdida

0,8

NA

0,7

80-90 g/L

CRYL-A-FLOOR#*CRYL-A-QUARTZ#*

3-6 mm

88-92

(C-109) 8.300 psi

2.000 psi

1.350 psi

7,50%

3.700 psi

2.700 psi

4,7 x 10 5

0,02%

3,5 x 10 -5


0,025 MÁX

Aprobado

0,04%

60 a 71 °C


Clase C

21 mg de pérdida

0,7

NA

0,5

80-90 g/L

HYBRI-FLEX AQ#

Nominal 6 mm

(D-3363) 3H

17.500 psi

12.500 psi

(D-2370) 7,000 psi

(D-2370) 9%

(D-1737) Pass

6,2 x 10 5


Aprobado

0,04%

60 a 93 °C


Clase A

(D-2047) >0,6

(D-4060) 15 mg de pérdida

>0,6

NA

NA

5 g/L

HYBRI-FLEX MQ#

HYBRI-FLEX MB#

Nominal 6 mm

88-92

(C-109) 8.300 psi

2.000 psi

1.350 psi

7,50%

3.700 psi

2.700 psi

4,7 x 10 5

0,02%

3,5 x 10 -5


0,025 MÁX

Aprobado

0,04%

60 a 71 °C


21 mg de pérdida

0,7

NA

0,5<5 g/L (Capa de base) 74 g/L

(Armor Top), 340 g/L (Poly 2HS)

CRYL-A-STAIN#

CRYL-A-SHIELD#

30-45 Mils

88-92

(C-109) 6.000 psi

3.555 psi

2.400 psi

34%

3.500 psi

2.500 psi

4,5 x 10 5

0,02%

3,5 x 10 -5


0,032 MÁX

Aprobado

0,04%

60 a 71 °C


Clase C

29 mg de pérdida

NA

NA

0,5

80-90 g/L

Híbridos Metil Metacrilatos (MMA) de curado rápido

S I S T E M A S P A R A P I S O S

3

Capas de acabado de alto desempeño Recubrimientos/Piso y pared

Una capa de imprimación penetrante de bajaviscosidad es la preparación ideal de superficiespara toda la variedad de sistemas de recubrimientopara pisos porque ésta sella y protege los sustratos,al mismo tiempo que crea una superficie deadhesión unifor me.

Dur-A-Shield II Consta de una capa de imprimación epóxica abase de disolvente y una capa de acabado, elDur-A-Shield crea una superficie de alta resistenciade alto brillo, fácil de limpiar y resistente a la abra -sión, el aceite, la gasolina, los ácidos y disolventes.

Aplicaciones: Almacenes, talleres de máquinas,garajes, pasillos, auditorios y hangares

Imprimador Dur-A-Glaze #4 WB Un epóxico de dos componentes de bajo contenidode Compuestos Orgánicos Volátiles (VOC) a basede agua diseñado para imprimar pisos de concretonuevos o existentes.

Imprimador adhesivo especial Dur-A-Glaze® #4 Tie Coat II Cuando se requiere una adherencia extra-fuertepara su capa primaria, el Dur-A-Glaze Tie Coat IIofrece adherencia máxima. Esta capa estádiseñada específicamente para adherirse tenaz -mente a las capas existentes de uretano y epóxico,y a los recubrimientos de pisos, y también alconcreto superduro, las baldosas cerámicas o lasbaldosas de cantera.

Membrana impermeable Elast-O-CoatEste epóxico de dos partes, 100% sólidos,modificado con elastómero, puede utilizarse con osin una capa de imprimador para formar una capaimpermeable que también protege las capassobrepuestas contra la tensión y la transmisión degrietas, al mismo tiempo que ayuda a amortiguarlas vibraciones. La membrana Elast-O-Coat seamolda a casi cualquier forma o contorno.

Resina flexible Dur-A-GlazeUna membrana impermeable, uniforme, aplicadacon fluido, para un rápido tiempo de entrega, ocuando una superficie no puede secarse completa -mente. Además, ésta puede utilizarse como rellenode grietas y juntas.

Aplicaciones: Salas de duchas, baños, labo -ratorios de investigación médica, áreas deal ma cenamiento de tambores, depósito secun -dario, salas de máquinas, almacenamiento deagua potable, áreas de alojamiento de animales,áreas de lavado de jaulas y áreas de pro -cesamiento mojadas.

Sistemas de recubrimiento para pisos Dur-A-Flexpara aplicaciones decorativas e industriales,disponibles con diferentes grados anti-deslizantesy características de mejoramiento del desempeño.

Recubrimiento Shop FloorEl epóxico Shop Floor Dur-A-Glaze pigmentado ycon agregados de cuarzo natural hacen que éstesea el recubrimiento económico para pisosindustriales. Una superficie monolítica opaca ocultalas imperfecciones y resiste el abuso.

Recubrimientos para pisosRecubrimientos para pisos

Membranas y rellenadores de grietasMembranas y rellenadores de grietas

Imprimadores y selladoresImprimadores y selladores


Todos los productos epóxicos cumplenlas normas de FDA y USDA.

4

Dur-A-QuartzAgregado de cuarzo multi-colores fusionado con

epóxico transparente 100% sólidos,provee resistencia a los disolventes, losácidos y otros productos químicos. Dis -ponible en dos grados, Q28 (fino) y Q11

(grueso), este sistema es la mejor selección paraaplicaciones en pisos decorativos. Certificado porel Instituto Nacional de Seguridad de Pisos (NFSI)de los EE.UU para resistencia al resbalamiento.

Dur-A-ChipEste recubrimiento decorativo tiene astillas demúltiples colores para proporcionar una aparienciarealmente única. Las astillas multicolores estánmezcladas con epóxico de 100% sólidos. Las astillasestán disponibles en tamaños Macro y Micro.

Mica-Flex EUn sistema para pisos decorativos compuesto decapas de epóxico de 100% sólidos, escamas demica natural y una capa de acabado de uretanoduradera y resistente a los rayos UV. Las escamasde mica están disponible en tamaño macro y micro.

Dur-A-CreteEste recubrimiento para pisos, para trabajo pesado,aplicable con paleta/llana, que incorpora resinasepóxicas y agregados graduados de maneraespecial, es ideal para reparar sustratos seriamenterajados y deteriorados.

Aplicaciones: Laboratorios, salas de duchas/vestuarios, fábricas, plantas farmacéuticas, plantasde procesamiento de alimentos, plantas deempaque de carne, salas de investigación y salaslimpias, supermercados, albergues de animales,escuelas, centros de detención, áreas de garajes/servicio, cafeterías y pasillos/corredores

Las capas de acabado de epóxico y uretanomejoran el desempeño y duración de sus pisos ylos hace más fáciles de mantener. Una variedad deacabados opacos o satinados de alto brillo o bajobrillo, le permite a usted hacer más brillante osuavizar la iluminación en su establecimiento.

Ultra-Clear Un epóxico termoendurecible transparente, de doscomponentes, 100% sólidos, diseñado específi -camente para los sistemas de recubrimientodecorativo para pisos Dur-A-Quartz y Dur-A-Chip.Ultra-Clear protege contra los rayos UV y ayuda aevitar el amarillamiento.

Poly-Thane #1Recubrimiento transparente de mejor resistencia ala corrosión, para el más alto nivel de resistencia alas sustancias químicas (podría amarillearselevemente); recomendado como capa de acabadopara los sistemas de recubrimiento para pisos ShopFloor, Dur-A-Gard y Dur-A-Quartz.

Poly-Thane #2 High SolidsRecubrimiento protector resistente a la abrasión ylas manchas que no se amarillea; recomendadocomo capa de acabado sobre los sistemas Dur-A-Gard, Shop Floor, Novolac o Dur-A-Quartz.

Dur-A-Glaze NovolacEste recubrimiento epóxico con 100% sólidos y sincompuestos orgánicos volátiles, está especificado

como capa de acabado cuando es prioritaria lacapacidad para soportar la corrosión y las altastemperaturas.

Dur-A-Glaze #5Nuestra capa de acabado transparente sin olor decurado rápido y resistente a la luz UV; recomendadocomo capa de acabado para los sistemas derecubrimiento decorativo para pisos Dur-A-Quartz yDur-A-Chip, o cuando se requiere una capa deacabado sin olor.

Armor Top®

Un recubrimiento protector de uretano alifático, detres componentes. Formulado para áreas de altotráfico para proteger contra las sustancias químicasy el desgaste; recomendado como capa de aca -bado final sobre los sistemas Dur-A-Glaze #4 óDur-A-Gard.

Crete-GardFormulado especialmente para los sistemas demortero aplicables con paleta Dur-A-Crete, esteendurecedor de súper alta viscosidad y químicaavanzada, ahorra tiempo y material – haciendoposible que usted aplique el acabado a su piso conuna sola capa.

Aplicaciones: Aplicaciones: Hangares paraaviones, salas limpias, fábricas de plásticos, salasde emergencia y rescate por incendio, perreras,plantas farmacéuticas, áreas de servicio automotriz,áreas de almacenamiento de productos químicos,áreas de carga con vehículos de guiado automático

+1-860-528-9838dur-a-flex.com.mx

5

Capas de acabado de alto desempeñoCapas de acabado de alto desempeño


Recubrimientos epóxicos resistentes a la abrasión yproductos químicos, versátiles y de desempeño com -probado, son los principales componentes de lossistemas de recubrimiento para pisos Dur-A-Flex.Nuestros aditivos y formulaciones especiales incluyenrecubrimientos resistentes a productos químicos, alcalor y la luz UV, más Novolac y el trata mientoantimicrobiano Bio-Pruf™ registrado en EPA.

Dur-A-Glaze #4El Dur-A-Glaze #4 funciona básicamente como uncomponente matriz y aglutinante de agregadospara los sistemas Dur-A-Quartz, Shop Floor y Dur-A-Crete. El producto más avanzado de su clase, unaformulación líquida transparente, de dos com -ponentes, de resinas epóxicas de 100% de sólidos,proporciona la dureza óptima con resistencia a losimpactos y las vibraciones. Las formulaciones depropósito especial del Dur-A-Glaze #4 incluyen“Curado rápido” (se cura hasta quedar “seco altacto” en 2 a 3 horas) y “Curado en frío” (a tem -peraturas por debajo de -50° F).

Recubrimiento epóxico para pisosDur-A-Flex con tratamientoantimicrobiano Bio-Pruf™Para protección de largo plazo contra un amplioespectro de bacterias y hongos, usted puedeespecificar el Bio-Pruf™ con cualquier recu bri -miento con 100% de sólidos Dur-A-Flex. Unasolución ideal para baños, duchas, vestuarios concabinas y plataformas de piscinas.

Dur-A-Gard y Dur-A-Gard SLEl Dur-A-Gard forma un acabado liso de alto brilloy también está disponible en formulación de aca -bado tipo cáscara de naranja. Si se requieredesempeño antideslizante estándar, simplementerocíe grano anti-deslizante durante la aplicación. ElDur-A-Gard SL contiene materiales de rellenoespeciales, que lo hacen más apropiado para

aplicaciones auto nivelantes donde se deseansistemas más gruesos de 35 a 120 milésimas depulgada.

Dur-A-WallNuestro sistema para paredes epóxico de doscomponentes, alto espesor, es apropiado ideal -mente para aplicación sobre concreto, madera,paneles ‘drywall’, placas o bloques de cemento.

Dur-A-Wall FGRUn sistema de dos componentes, pigmentado, altoespesor, que utiliza el mismo sistema epóxico denuestro sistema Dur-A-Wall pero incorpora unamalla de fibra de vidrio diseñada especialmentepara aplicaciones en paredes de panel de yeso.

Dur-A-Wall VCEste sistema decorativo epóxico para paredes esuna formulación de dos componentes, bajo olor,100% termoendurecible, del epóxico pigmentadoDur-A-Wall, epóxico transparente Dur-A-Wall ynuestras astillas de vinilo decorativas.

Aplicaciones: Laboratorios, salas limpias, plantasfarmacéuticas, hospitales, almacenes, perreras,fábricas, y usos marinos

Dur-A-Gard ESDUn sistema de descarga electrostática (ESD) a basede agua que brinda un acabado suave con un olorbajo. Buena resistencia a la abrasión y a lassustancias químicas en un sistema de doscomponentes.

Armor-Stat ESD Un sistema ESD de epóxico y uretano que brindauna resistencia superior a la abrasión y a lassustancias químicas lo que lo hace uno de lossistemas ESD para pisos de mayor duracióndisponible en la industria. El sistema de tres pasosofrece nuestra protección estática más alta desdeel imprimador hasta la capa de acabado de uretano.Una excelente resistencia a los rayos UV garantizaun color uniforme a través de la vida útil del piso.

Cryl-A-Stat ESD-401Este sellador ESD para pisos, un acrílico a base demetacrilato de metilo ((MMA), se utiliza sobresistemas estándar para pisos de metacrilato demetilo ofreciendo un curado rápido de una horapara instalaciones rápidas. Una excelenteresistencia a los rayos UV proporciona unaestabilidad de color uniforme.

6

Recubrimientos/Piso y paredRecubrimientos/Piso y pared

Recubrimientos ESDRecubrimientos ESD


Nuestros productos de uretano cumplen lasnormas de la FDA, USDA, NSF y CFIA. Todos losproductos Dur-A-Flex están formulados paracumplir con los requisitos sobre compuestosorgánicos volátiles y de la ley de acceso parapersonas discapacitadas ADA.

Poly-Crete® HF Nuestro uretano aplicable con paleta y concaracterísticas de cemento, tiene durabilidadexcepcional, capacidades para servicio a altatemperatura, y rápido tiempo de instalación.

Poly-Crete MDEste sistema de uretano aromático con 100%sólidos y con características de cemento, estámezclado con rellenadores finos y sílice graduada,para producir un acabado mate autonivelante decolor uniforme.

Poly-Crete MDBÉste es nuestro sistema de uretanoaromático con 100% de sólidos y concaracterísticas de cemento, con unagregado esparcible. El Poly-Crete MDButiliza un agregado de cuarzo natural y

está disponible en una amplia variedad de coloresestándares. Certificado por el Instituto Nacional deSeguridad de Pisos (NFSI) de los EE.UU pararesistencia al resbalamiento.

Poly-Crete SLBUn sistema de uretano aromático con 100%sólidos y con características de cemento, con unagregado esparcible de cuarzo autonivelante.

Aplicaciones: Cocinas, laboratorios, salas deduchas/vestuarios, fábricas, plantas farmacéuticas,plantas de procesamiento de alimentos, plantas deempaque de carne, salas de investigación y salaslimpias, supermercados, albergues de animales,escuelas, centros de detención, áreas de garajes/servicio, cafeterías y pasillos/corredores

Las capas de acabado de uretano mejoran eldesempeño y la duración de sus pisos y los hacemás fáciles de mantener. La opción de elegiracabados de alto o bajo brillo le permite hacer más brillante o suavizar la iluminación de suestablecimiento.

Poly-Crete Color-FastA medida que los productos Poly-Crete hanaumentado en popularidad, se han satisfecho losrequisitos de los clientes de tener una capa deacabado (con un aspecto brillante) estable yresistente a los rayos UV. Este revolucionarioproducto de capa de acabado es la soluciónperfecta para tener un piso de color estable queno sea afectado por la luz UV. Utilice Poly-CreteColor-Fast para rejuvenecer su piso de uretano concaracterísticas de cemento a estándares de “casinuevo” por una fracción del costo del piso original.

Poly-Crete TFUn revestimiento de alto espesor sin disolvente,basado en la tecnología de poliuretano, diseñadocomo capa de acabado para el recubrimientoPoly-Crete HF.

Aplicaciones: Cocinas comerciales, plantas deprocesamiento de alimentos, plantas de empaquede carne, plantas de embotellado

Capas de acabado de desempeño superiorCapas de acabado dedesempeño superior

RecubrimientosRecubrimientos

Uretanos de alto desempeño

7

Hybri-Flex M utiliza nuestros productos de capas deacabado y capas intermedias de metil metacrilatoofreciendo un curado ultrarrápido que lo hace idealpara aplicaciones donde se requiere un tiempo deespera mínimo. Además, ofrece excelentes carac -terísticas contra el desgaste y protección contra la luzUV haciéndolo ideal para aplicaciones en exteriores.

Hybri-Flex MQUn sistema de cuarzo decorativo, 100% sólidos, queutiliza agregados de cuarzo de diferentes colores concapas transparentes. El cuarzo está disponible en dosgrados: Q28 (fino) y Q11 (grueso).

Hybri-Flex MCUn sistema decorativo de astillas, 100% sólidos, queutiliza astillas de diferentes colores con capastransparentes. Las astillas están disponibles en dostamaños: Macro y Micro.

Hybri-Flex MBUn sistema de cuarzo natural, 100% sólidos, queutiliza agregados de colores neutros con capaspigmentadas. El cuarzo está disponible en dos grados:Q28 (fino) y Q11 (grueso)

Aplicaciones: Parques acuáticos/áreas de pisci nas,centros educativos, aceras en interiores y exte riores,establecimientos de venta al por menor, restaurantes,plantas farmacéuticas, estableci mientos veterinariosy de atención de salud.

Serie MSerie M

Ahorros de tiempo y material

Dur-A-Flex’s Hybri-Flex® es una línea desistemas de recubrimiento híbridos parapisos Dur-A-Flex; una combinación de

nuestros mejores productos para satisfacer lasnecesidades de casi cualquier aplicación derecubrimiento para pisos. Todos los sistemasHybri-Flex comienzan con nuestro exclusivorecubrimiento a base de uretano auto-imprimador con características de cemento, queofrece adhesión tenaz en una fórmula auto-nivelante, al mismo tiempo que tolera altosniveles de humedad. Como resultado, lossistemas de recubrimiento para pisos Hybri-Flexpueden instalarse sobre concreto con edad de 5a 7 días, haciéndolo ideal para instala ciones deurgencia. Elija entre una serie de capas deacabado y capas intermedias para satisfacer losrequisitos específicos de su tra bajo. Los sistemasHybri-Flex cumplen la norma ADA y el contenidode compuestos orgánicos volátiles, cumplen lasnormas USDA, FDA y CFIA, y contribuyen paraobtener los créditos LEED.

8

E SERIES

El Hybri-Flex E utiliza nuestra amplia línea de pro duc -

tos epóxicos ofreciendo una solución costo-efectiva

para el recubrimiento de pisos.

Hybri-Flex EQUn sistema decorativo de cuarzos de colores dis po -nible en colores combinados y un solo color, y en dosgrados: Q28 (fino) y Q11 (grueso).

Hybri-Flex ECUn sistema decorativo de astillas en colores combi -nados estándares y personalizados (sólo Macro) y endos tamaños: Macro y Micro.

Hybri-Flex EBUn sistema de cuarzo natural que utiliza agregados decolores neutros con recubrimientos pigmentados. Elcuarzo está disponible en dos grados: Q28 (fino) y Q11(grueso)

Hybri-Flex ESUn sistema de acabado liso que utiliza resinas de unsolo color con nuestro recubrimiento Armor Topresistente al desgaste.

Aplicaciones: Áreas de fabricación, plantas farma -céu ticas y almacenes

El Hybri-Flex A utiliza nuestros productos de capas deacabado y capas intermedias poli-aspárticas queofrecen excelente resistencia a los productos químicosy características contra el desgaste, con un acabadode alto brillo. Además es inodoro, haciéndolo ideal parazonas ocupadas.

Hybri-Flex ACUn sistema decorativo con astillas, bajo olor, 100%sólidos. Las astillas están disponibles en dos tamaños:Macro y Micro.

Hybri-Flex AQUn sistema decorativo de cuarzo, sin olor, 100%sólidos. El cuarzo está disponible en colores combi -nados y un solo color, y en dos grados: Q28 (fino) yQ11 (grueso).

Aplicaciones: Centros comerciales, hospitales, labo -ra torios, establecimientos comerciales y educativos

Serie ASerie A

Serie ESerie E


9

La línea Cryl-A-Flex de sistemas demetil metacrilato (MMA) de curadosúper rápido satisface los requisitos

más exigentes para la aplicación enambientes fríos en interiores y exteriores quecuran en menos de una (1) hora a tempe -raturas tan bajas como -29°C. Estas resinas,100% reactivas que cumplen lo relacionadocon el contenido de compuestos orgánicosvolátiles, y agregados rellenadores de gradoseleccionado forman una solución altamenteversátil para el recubrimiento de pisos. Lascaracterísticas incluyen resistencia, flexibi -lidad y un acabado satinado de bajo reflejo.Estos sistemas homogéneos pueden apli -carse para cumplir los requisitos ADA conuna variedad de texturas antideslizantes olisas. El Cryl-A-Flex puede suministrarse conel aditivo antimicrobiano Bio-Pruf™. Todoslos productos Cryl-A-Flex cumplen lasnormas de FDA, USDA, NSF y CFIA.

Metil Metacrilatos de curado rápido

Cryl-A-Stain®

El Cryl-A-Stain es un sistema para pisos paracoloreado tópico del concreto que proporciona labelleza decorativa del concreto teñido. Proporcionabelleza económica y duradera con el beneficioadicional de los bajos costos de mantenimiento.

Cryl-A-QuartzEl equivalente acrílico de nuestro recubrimientodecorativo para pisos Dur-A-Quartz. Se compone deimprimador, agregado esparcible doble de cuarzodecorativo Q11 ó Q28 del Dur-A-Flex dentro de unacapa intermedia y dos capas de acabado trans -parentes resistentes al desgaste. Este sistema ofreceuna amplia variedad de texturas de superficie.

Cryl-A-Quartz SL Un sistema de recubrimiento para pisos auto-nivelante con agregado esparcible decorativo decuarzo de colores Q11 ó Q28 y dos capas de aca -bado. Este sistema ofrece una amplia variedad detexturas de superficie.

Cryl-A-FloorEste sistema de agregado esparcible doble utilizaarena de cuarzo natural con dos capas de acabado deun sólo color. Este sistema ofrece una amplia variedadde texturas de superficie.

Cryl-A-Floor SL Un sistema de recubrimiento para pisos auto-nivelante que utiliza el mismo cuarzo natural delsistema Cryl-A-Floor con dos capas de acabado deun solo color. Este sistema es perfecto para sustratosdesnivelados, y al mismo tiempo ofrece mayorresistencia a los impactos y alta resistencia a losambientes maltratantes.

Cryl-A-Gard SLUn sistema de recubrimiento de acabado liso, un solocolor, autonivelante, acabado con una capa deacabado transparente.

Cryl-A-ChipUn sistema que utiliza astillas de color decorativasMicro o Macro para proporcionar una aparienciadecorativa similar al terrazzo. Se compone deimprimador, agregado esparcible doble de astillasdentro de una capa intermedia y dos capas deacabado transparentes.

Cryl-A-Chip SL Un sistema auto-nivelante con un agregado espar -cible de astillas decorativas y dos capas de acabadotransparentes. El sistema tiene excelente poder deocultamiento para un sustrato desnivelado o tosco, yproporciona una mayor resistencia a los impactos.

Mica-Flex MUn sistema para pisos decorativos compuesto 100%de metacrilato de metilo (MMA) reactivo, de curadorápido, resistencia alta, escamas de mica natural ycapas de acabado de MMA. Las escamas de micaestán disponible en tamaño micro y macro.

Cryl-A-TexConcreto de polímero que se utiliza para la reparacióndel concreto. Esto incluye, pero no se limita a, lareparación de fragmentos, baches, reconstrucción dejuntas, lechada para pernos de anclaje y aplicacionesestructurales.

Cryl-A-Wall VCEl equivalente acrílico a nuestro sistema Dur-A-WallVC, este sistema decorativo para paredes es extrema -damente higiénico, fácil de limpiar y duradero.

Applications: Cocinas, almacenes, laboratorios,cámaras frigoríficas, plantas de empaque de carne,aceras, establecimientos farmacéuticos, talleres demáquinas, establecimientos de almacenamiento de productos químicos, plantas de procesamiento dealimentos, estudios de radio y televisión, y plataformasde estacionamiento

10

Capas para pisosCapas para pisos

Recubrimientos para pisosRecubrimientos para pisos

La solución perfecta

11

Nadie lo hace más fácilDurante cada paso del camino, usted recibirá el mejorservicio al cliente, mayor profesionalismo, experienciaprofesional y procesos bien afinados – todos loselementos esenciales que contribuyen a una relacióncomercial sólida. Lo llamamos, “La solución perfecta”.

Investigación y desarrolloNuestra considerable inversión en Investigación yDesarrollo significa que cuando usted elija un sistemade recubrimiento para pisos Dur-A-Flex, usted estáobteniendo los productos más probados e innova -dores del mercado. El desempeño es el parámetroprincipal, y Dur-A-Flex está determinado a sumi nistrarlos productos más confiables junto con una completavariedad de aditivos y formula ciones de propósitoespecial avanzados para cumplir sus requisitosespecíficos.

Aseguramiento de la calidadLa calidad excepcional radica en la fuente delproducto. Dur-A-Flex utiliza materias primas decalidad superior en la formulación de losendurecedores, las resinas y los agregados de cuarzode diferentes colores. Como parte de los procesos delaseguramiento de la calidad, la fabricación y elmanejo de materiales son controlados ydocumentados de manera estricta, lo que permite elseguimiento de lotes en tiempo real. La calidad delos productos no solo es controlada conprocedimientos y pruebas internos, sino que tambiénpor laboratorios independientes que validan losresultados de las pruebas.

Ventas y asistencia técnicaDur-A-Flex tiene un grupo de ventas experto y undepartamento de asistencia técnica, para ayudarle aseleccionar el sistema más apropiado para suproyecto de nuestra amplia variedad de productos.Esta asistencia se extiende al sitio de la obra, la ayudaen la instalación y también, la ayuda de ingenieríapara las nuevas aplicaciones de sistemas derecubrimiento para pisos.

Muestras personalizadasNuestro dedicado Departamento de Muestrasproporciona muestras para cada sistema estándarnuestro y combinaciones de colores personalizados asu petición.

Asistencia de servicio completo enlas especificacionesProporcionamos las especificaciones estándaresindustriales para guías de 3 partes – Generalidades,Productos, Ejecución – que usted puede incorporarfácilmente a su manual de proyectos. Estas especi -ficaciones cubren nuestros productos, en unavariedad de escenarios de sitios de obra.

Comuníquese con nosotros:Dur-A-Flex, Inc.95 Goodwin StreetEast Hartford, CT 06108

Teléfono: +1-860-528-9838Fax: +1-860-528-2802E-mail: [email protected]: www.dur-a-flex.com.mx

95 Goodwin Street, East Hartford, CT 06108 USA 1+ 860-528-9838 | www.dur-a-flex.com.mx

Colores estándares

SAFETY RED* CARAMEL*BEIGE

WHITE**

TILE RED

IVORY*

CONCRETE GREY

CHARCOAL

BRIGHT YELLOW SMOKE BLUE*

LIGHT GREYGREEN BLACK

MEDIUM GREY SLATE GREY

Colores Poly-Crete

BLUE REDCHARCOALBURNT ORANGE

GREEN

SANDSTONE

DARK GREY GREY

Q11-13 Q11-15 Q11-16 Q11-17 Q11-21 Q11-22

Q11-23 Q11-24 Q11-25 Q11-27 Q11-29 Q11-30

Q11-31 Q11-33 Q11-34 Q11-35 Q11-36 Q11-37

WHEAT MARINA OYSTER SHELL SHALE ACADIA OLIVE STONE

PEWTER COBBLESTONE SCARLET RED ROCK GALAXY TUSCANY

COBALT CALYPSO GLACIER OCEAN SEA GLASS SAHARA

*No disponible en MMA **No disponible en recubrimiento “Shop Floor”

Las muestras ilustradas sólo son aproximaciones y no deben utilizarse para propósitos de especificación.Comuníquese con Dur-A-Flex para obtener muestras reales para una mejor selección del color.

Q28-13 Q28-15 Q28-16 Q28-17 Q28-21 Q28-22

Q28-23 Q28-24 Q28-25 Q28-27 Q28-29 Q28-30

Q28-31 Q28-33 Q28-34 Q28-35 Q28-36 Q28-37

AMBER GOLD MIDNIGHT

AUTUMN RUM SILVER

NICKEL GLIMMER TORTOISE SHELL

8/12

Escamas de mica

Todas las muestras de mica que se muestran contienen escamas metálicas.Disponible en tamaño macro y micro.

Los sistemas Poly-Crete MD, MDB, SLB, y HF y las capas de acabado Poly-Crete TF presentan un acabado mate.La capa de acabado Poly-Crete Color-Fast presenta un acabado semi-brillante y una estabilidad UV para retener el color.

Combinaciones de cuarzos

Combinaciones de astillas macro Combinaciones de astillas micro

comercial † industrial † institucionalo pigmentados, se fusionan con agregados de cuarzo...

Documents