combustibles y lubricantes: stihl desarrolla · pdf filestihl desarrolla combustibles y...

4
Para todos los que trabajan en alto. NUEVA Motosierra de poda STIHL MS 193 T Calidad STIHL también en los accesorios Estamos a su disposición: La nueva motosierra de poda STIHL MS 193 T se lo pone fácil. Y los accesorios aún más. Combustibles y lubricantes: Las motosierras de STIHL van como la seda. Y para que duren mucho tiempo así, STIHL desarrolla combustibles y lubricantes especiales perfectamente adaptados a las necesidades de las máquinas. Herramientas y accesorios: Contar con una buena herramienta supone la mitad del trabajo. Por ello, STIHL ofrece un amplio surtido de herramientas y accesorios. Equipamiento de protección: Se trabaja mejor si se emplea la protección adecuada. Por esta razón, en STIHL encontrará una gran selección de prendas de protección efectivas y cómodas que cumplen, sin excepción, los altos estándares de calidad de STIHL. ¿Tiene preguntas sobre productos y accesorios STIHL? Su distribuidor especializado de STIHL más cercano le asesorará con gran profesionalidad. Encuentre más información en www.stihl.es. www.stihl.es 0461 559 7023. M5. E4. S0514. XX. Impreso en Alemania © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2014. Papel ecológico, blanqueado sin cloro.

Upload: hanhan

Post on 12-Feb-2018

222 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Combustibles y lubricantes: STIHL desarrolla · PDF fileSTIHL desarrolla combustibles y lubricantes especiales perfectamente adaptados a las necesidades ... el combustible de manera

Para todos los que trabajan en alto. NUEVAMotosierra de poda STIHL MS 193 T

Calidad STIHL también en los accesorios

Estamos a su disposición:

La nueva motosierra de poda STIHL MS 193 T se lo pone fácil. Y los accesorios aún más. Combustibles y lubricantes: Las motosierras de STIHL van como la seda. Y para que duren mucho tiempo así,

STIHL desarrolla combustibles y lubricantes especiales perfectamente adaptados a las necesidades de las máquinas.

Herramientas y accesorios: Contar con una buena herramienta supone la mitad del trabajo. Por ello, STIHL ofrece un amplio surtido de herramientas y accesorios.

Equipamiento de protección: Se trabaja mejor si se emplea la protección adecuada. Por esta razón, en STIHL encontrará una gran selección de prendas de protección efectivas y cómodas que cumplen, sin excepción, los altos estándares de calidad de STIHL.

¿Tiene preguntas sobre productos y accesorios STIHL? Su distribuidor especializado de STIHL más cercano le asesorará con gran profesionalidad. Encuentre más información en www.stihl.es.

www.stihl.es

046

1 55

9 70

23. M

5. E

4. S

0514

. XX

. Im

pres

o en

Ale

man

ia ©

AN

DR

EA

S S

TIH

L A

G &

Co.

KG

201

4.

Pap

el e

coló

gico

, bla

nque

ado

sin

clor

o.

Page 2: Combustibles y lubricantes: STIHL desarrolla · PDF fileSTIHL desarrolla combustibles y lubricantes especiales perfectamente adaptados a las necesidades ... el combustible de manera

La nueva motosierra de poda STIHL MS 193 T

Siempre lista para trabajar en lo más alto.

Para todos los que trabajan en las alturas, STIHL tiene buenas

noticias: ¡Ya está aquí la nueva motosierra de poda STIHL

MS 193 T! Es la compañera ideal cuando se trata de hacer

trabajos ambiciosos en el cuidado de árboles, zonas verdes

y huertos de frutales. Combina el buen rendimiento con un

bajo peso y gran comodidad en el trabajo. Esto se debe al

económico motor 2-MIX de 1,3 kW, a su diseño compacto

y a elaborados detalles, como la tuerca imperdible en la

tapa del piñón y la anilla de sujeción retráctil.

Las motosierras de poda están diseñadas especialmente para el trabajo de poda en altura y sólo deben ser empleadas por usuarios cualificados formados en estos trabajos.

32

Page 3: Combustibles y lubricantes: STIHL desarrolla · PDF fileSTIHL desarrolla combustibles y lubricantes especiales perfectamente adaptados a las necesidades ... el combustible de manera

Las ventajas del producto

Comodidad sin vibraciones con la motosierra de poda MS 193 T.

Potente, limpio, económico

1 Motor STIHL 2-MIXPlena potencia, mitad de emisiones: El económico motor STIHL 2-MIX combina un cilindro con la eficiente técnica de cuatro canales y un barrido de gases previo. De esta manera se quema el combustible de manera óptima y se posibilita un alto par motor en un amplio régimen de revoluciones, lo que supone hasta un 70 % menos de emisiones y un ahorro de combustible de hasta un 20 % en comparación con motores STIHL de dos tiempos de la misma potencia sin tecnología 2-MIX.

Cómodo manejo

2 Tuercas imperdiblesLas tuercas de la tapa del piñón de cadena no se pueden perder al cambiar el equipo de corte, ya que están unidas a la tapa del piñón.

3 Tensado lateral de cadena STIHLEl tensado lateral permite tensar la cadena sin esfuerzo, evitando el contacto con la afilada cadena.

4 Diseño compacto y posición ergonómica de la empuñaduraEsta manejable motosierra con carcasa sólida tiene superficies lisas, contornos redondeados y tamaño reducido. Así, se reduce notablemente la posibilidad de engancharse en la máquina, en la ropa o en las ramas. Además, la posición ergonómica de la empuñadura facilita el manejo seguro y con poco esfuerzo de la motosierra.

5 Anilla de sujeción retráctilSirve como fijación de la cuerda de soporte para bajar la motosierra y para asegurarla. Cuando está «plegada», no molesta ni durante el trabajo ni a la hora de guardar la máquina.

Manejo óptimo

6 Sistema antivibración profesionalReduce las vibraciones en las empuñaduras: para trabajos precisos sin esfuerzo.

7 Cadena de sierra STIHL 3/8" P Picco Micro Mini 3 (PMM3) baja en vibraciones y sin tirones

La cadena es un producto «de precisión suiza» y está perfectamente adaptada a la motosierra. Es más estrecha que otras cadenas y convence por su gran potencia de corte.

Sistema antivibración profesional

6

Cadena de bajo nivel de vibraciones y tirones STIHL 3/8" P Picco Micro Mini 3 (PMM3)

Diseño compacto y posición ergonómica de la empuñadura

4

Tuercas imperdibles

7

2Anilla de sujeción retráctil

5

Tensado lateral de cadena

3

Motor 2-MIX de STIHL 1

4 5

Page 4: Combustibles y lubricantes: STIHL desarrolla · PDF fileSTIHL desarrolla combustibles y lubricantes especiales perfectamente adaptados a las necesidades ... el combustible de manera

La nueva motosierra de poda STIHL MS 193 T

Se desenvuelve bien en el árbol y en sus manos.

MS 193 T MS 193 TC-E

Cilindrada (cm³) 30,1 30,1

Potencia (kW / PS) 1,3 / 1,8 1,3 / 1,8

Peso (kg)* 3,3 3,4

Relación peso/potencia (kg/kW) 2,5 2,6

Nivel sonoro** (dB(A)) 99 99

Potencia sonora** (dB(A)) 112 112

Vibraciones*** izda. / dcha. (m / s²) 2,9 / 3,1 2,9 / 3,1

Cadena Olimatic paso / tipo 3/8" P / PMM3 3/8" P / PMM3

Espadas Rollomatic (longitud de corte, cm)**** 30, 35 30, 35

Volumen de los depósitos de combustible / aceite de cadena (cm³)

270 / 220 270 / 220

Motor STIHL 2-MIX

Tensado lateral de cadena

Anilla de sujeción retráctil

Sistema antivibración STIHL

STIHL ErgoStart –

Encendido por microprocesador

Cierre de depósitos sin herramientas

Sistema de lubricación de cadena STIHL Ematic

* Sin depósito, espada ni cadena** Factor K según Directiva 2006/42/CE=2,5 dB(A)*** Factor K según Directiva 2006/42/CE = 2 m/s2

**** Dependiendo del tipo de motosierra, la longitud de corte puede ser inferior a la indicada.

De serie PMM3: Picco Micro Mini 3T = TophandleE = ErgoStart

Cadenas originales STIHL: El mejor rendimiento con calidad Calidad en el desarrollo: STIHL es el único fabricante de motosierras a gasolina

que también desarrolla sus propias cadenas y espadas. Así se garantiza que los tres componentes están perfectamente adaptados.

Calidad en la fabricación: Las cadenas STIHL se fabrican con «precisión suiza» en la fábrica de STIHL en Wil (Suiza) con máquinas especiales que también han sido diseñadas y producidas por STIHL.

El mejor rendimiento de corte: Las cadenas STIHL no sólo ofrecen un óptimo rendimiento de corte en motosierras de STIHL, sino también en motosierras de otros fabricantes.

Equipamiento STIHL MS 193 T

Motor STIHL 2-MIX Tuercas imperdibles Tensado lateral de cadena Diseño compacto y posición ergonómica de la empuñadura Anilla de sujeción retráctil Sistema antivibración profesional Cadena de bajo nivel de vibraciones y suave comportamiento de corte STIHL 3/8" P Picco Micro Mini 3 (PMM3) y Picco Micro 3 (PM3) Opcional: 1/4" Rapid Micro Especial (RMS)

STIHL MS193 TC-E con ErgoStart

La bomba manual de combustible, en combinación con el STIHL ErgoStart (E), facilita un arranque cómodo en todo momento, ya que cuando el carburador se ha vaciado, se reduce sensiblemente el número de tirones de la cuerda de arranque. Además, el STIHL ErgoStart reduce notablemente el esfuerzo necesario para arrancar la máquina.

6 7