Mayo de 2017Número 180

ISSN: 1692-164X

ROTARIAROTARIACOLOMBIA

Clubes Rotarios de ColombiaA Marcar la Diferencia

Clubes Rotarios de ColombiaA Marcar la Diferencia

Convocamos a todos los

Rotarios para Atlanta

Nuestra Convención anual ofrece a todos los rotarios del

mundo la oportunidad de juntos aprender,

compartir ideas, inspirarse y divertirse.

“Mi abuelo asistió a la Convención de Atlanta. Posteriormente, mi padre, mi hermano y yo continuamos esta tradición que nos enorgullece como rotarios. Al asistir a la Convención uno verdade-ramente percibe la esencia de la familia internacional de Rotary. ¡Espero darles la bienvenida personalmente!”Blake McBurney, Club Rotario de Atlanta, copre-sidente de la Comisión Organizadora Anfitriona.

“Cada Convención revitaliza la experiencia de Rotary. Con entusiasmo aguardo el momento de darles la bienvenida a la Casa de la Amistad, donde descubrirán de inmediato la verdadera internacionalidad de Rotary”.Carol Colon, Club Rotario de Gainesville, Georgia (EE.UU.); copresidenta de la Casa de la Amistad de la Convención de Atlanta 2017.

“Atlanta tiene mucho que ofrecer. Siempre llevo a los visitantes al sitio histórico Martin Luther King Jr. Y me muero de ganas de invitar a mis amigos rotarios del mundo entero a varios lugares pequeños y acogedores, para escuchar buen jazz”.Lynn Clarke, Club Rotario de Bremen, Georgia; presidenta distital del Georgia Rotary Student Program.

Este año, la Convención de Atlanta te ofrece una amplia variedad de eventos para que aproveches al máximo tu estadía en Atlanta:Reunión preconvención de Rotaract para socios de Rota-ract y rotarios interesados en Rotaract. Reunión preconvención para funcionarios de Inter-cambio de Jóvenes para rotarios que trabajan con el progra-ma de Intercambio de Jóvenes. Banquete para funcionarios de Intercambio de Jó-venes para los participantes en la Reunión preconvención para funcionarios de Intercambio de Jóvenes y sus invitados, aunque también pueden asistir los inscritos en la Convención en general. Conferencia Presidencial pro Paz para los rotarios, líderes de Rotary, ex becarios, jóvenes y amigos de Rotary, a fin de explorar las posibles vías para lograr la paz en el mundo.Almuerzo del presidente para los funcionarios de RI, gobernadores, presidentes de club y miembros de comités de RI en ejercicio, y sus cónyuges, aunque pueden asistir los inscritos en la Convención en general.Almuerzo del presidente electo para funcionarios de RI, gobernadores y presidentes de club entrantes, y sus cónyu-ges, aunque pueden asistir los inscritos en la Convención en general.Fiesta para celebrar los 100 años de La Fundación Rotaria. Festejemos los 100 años de la Fundación dedicada a hacer el bien, en la ciudad donde comenzó todo.

Editorial

Con la precisión de un contador

Por el mundo

Mensajes del Presidente

Por los clubes

Actualidad Rotaria

Un enfoque emocional para una gran campaña

Libros

3

4

6

12

La paz, la actual apuesta de Rotary en Colombia

16

17

20

22

27

31

El silencio de la democraciaOficial de Servicio de R.I.para ColombiaGregory FranksGobernadores de los Distritos ColombianosWinfrind F. Meyer Vanegas Distrito 4271Humberto Escobar Molano Distrito 4281 Presidente Consejo de Gobernadores Distrito 4271Adolfo JallerPresidente Consejo de Gobernadores Distrito 4281Eduardo José Ayalde

OBJETIVO DE ROTARYEl Objetivo de Rotary es estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna y en particular, estimular y fomentar:

PRIMERO: El desarrollo del conocimiento mutuo como ocasión de servir.

SEGUNDO: La observancia de elevadas normas de ética en las actividades profesionales y empresariales, el reconocimiento del valor de toda ocupación útil y la dignificación de la propia en beneficio de la sociedad.

TERCERO: La puesta en práctica del ideal de servicio por parte de todos los rotarios en su vida privada,profesional y pública.

CUARTO: El fomento de la comprensión, la buena voluntad y la paz entre las naciones, a través del compañerismo de las personas que en ellas ejercen actividades profesionales y empresariales, unidas en torno al ideal de servicio.

Mayo de 2017Número 180

ROTARIACOLOMBIA

Mucho se ha dicho y denunciado sobre las acciones que están llevando al planeta al punto final de su desaparición. Las estadísticas dan sobre ello un testimonio clarísimo. Colombia Rotaria hace un llamado ferviente para que todos los clubes rotarios de Colombia, en una causa común, asumamos la bandera de velar por el futuro del planeta y orientar proyectos y programas en ese sentido. Es una manera radical y convincente de Marcar la Diferencia. (Página 3 y 9).

Una Publicación de Información e Instrucción al Servicio de los Clubes Rotarios de la República de Colombia (Distritos 4271-4281)

Revista Oficial de Rotary InternacionalAño XLII No. 180Mayo de 2017ISSN 1692-164X

Corporación Colombia RotariaRegistro Nº 01516, Libro 1Cámara de Comercio -CaliNIT 805.011.721

Director -Representante LegalEnrique Jordán SarriaCoodirectoresCarlos Alberto Bula - D. 4271Mauricio Barrera Arias - D. 4281Asamblea GeneralConsejos Distritales de ExgobernadoresAdlfo Jaller - E.G.D. 4271Eduardo José Ayalde - E.G.D. 4281Consejo AsesorWinfrind F. Meyer VanegasGobernador Distrito 4271Humberto Escobar MolanoGobernador Distrito 4281Jaime Humberto Solano -E.G.D. 4271Consuelo Oviedo de Reyes - E.G.D. 4281Jaime MaldonadoGobernador Nominado D. 4271Efraín MarmolejoGobernador Nominado D. 4281Revisor FiscalAlfredo López

Diseño Gráfico:Arq. Uldarico Minotta R.

Calle 5 Nº 62C-53 -CaliTels: 5531614 - 5515380Fax: 55531614enriquejordansarria@hotmail.com

COLOMBIA

Número 180Mayo de 2017

ROTARIA

2 ROTARIA

CORREO

Doctor Enrique Jordán SarriaApreciado C. Enrique:Una vez más en nombre de nuestro Club y en el nuestro propio deseamos darte los más sinceros agradecimientos por ese extraordinario y signifi-cativo gesto de apoyo y colaboración para exal-tar en nuestra Revista, este acontecimiento de las Bodas de Oro de la Fundación de nuestro Club Rotario Bogotá Chicó, que ha sido medio siglo al Servicio a la Comunidad, conforme a nuestros Propósitos y Objetivos preconizados por nuestra Organización Rotary International. Confiamos en esta nueva etapa que se inicia, lograr mayo-res realizaciones de Servicio en favor de las Co-munidades menos favorecidas que es nuestro principal propósito y objetivo. Será muy grato hacerlo conocer a nuestra Revista. Lamentamos profundamente no contar con tu presencia y la de tu esposa en nuestra reunión del día 29 de los corrientes. Agradecemos tu nota al respec-to. Sabemos que de corazón y espíritu estarán acompañándonos en ese suceso de celebración porque además como parte del mismo haremos conocer a nuestros Compañeros y los distingui-dos visitantes esta estupenda edición No. 179, cuya portada nos enaltece y nos entusiasma para continuar con más valor en nuestras tareas de Servicio. Compañero Enrique, te deseamos mu-chas felicidades y más éxitos en esa espléndida labor que realizas en pro de nuestro Rotarismo. Hacemos extensivo nuestros agradecimientos a tu equipo de colaboradores.Recibe un gran abrazo de tus Compañeros,Betty Luquena de CastañedaGuillermo Castañeda Ch.

Apreciado Enrique,Te saludo muy especialmente, y te felicito por tan importantes artículos que publicas en la Re-vista Rotaria, que son un alimento para el creci-miento de nuestro espíritu Rotario. Te comento que el día de ayer recibí las revistas, y han sido, las dos últimas oportunidades en que han lle-gado 11 ejemplares, te pido el favor revisar la suscripción de éstas ya que deben ser 14 revis-tas las que lleguen, yo también consultaré con el tesorero del Club para confirmar el valor con-signado de las mismas. Así mismo te reenvío los correos con fecha de Diciembre del 2016 donde te solicito el favor de publicar nuestra actividad bandera del Club Rotario de Ipiales en la ciudad, y tu respuesta con fecha de Enero confirmando el recibido, pero, con mucha tristeza observo que no está publicada en la revista que acaba de llegar. Como es de tu conocimiento el fin de semana anterior desarrollamos el Encuentro Ro-tario Colombo Ecuatoriano, estoy haciendo un articulo al respecto para enviarte y complemen-tar con el anterior articulo de nuestra actividad de servicio que no fue publicado, para que en la próxima revista tengamos la alegría de leerlo.Me despido con caluroso abrazo Rotario.Monica Bastidas B.Presidenta Club Rotario Ipiales.

Apreciado compañero Enrique,De antemano lo felicito porque mes a mes hace

Apreciado Enrique:Primero que todo cuéntame como sigue tu salud.Quiero agradecerte la publicación del articulo sobre la historia de Colombia Rotaria, con gran-des créditos al trabajo del viejo, que tu has sabi-do continuar con gran lujo, en beneficio del rota-rismo colombiano.De seguro que te seguiremos apoyando. A la vez te pido me des la direccion del autor del escrito para comunicarme con el.Un saludo, Rafael Pineda Novella

Hola Enrique: Mi club rotario Nuevo Ibaguè, esta desarrollando con mucho éxito una subvención global, para llevar agua potable a varios barrios marginales de la ciudad de Ibaguè. Te envío un resumen de lo que hasta el momento se ha reali-zado, en esta primera etapa, para que por favor lo publiques en la revista. De antemano quedo muy agradecida con tu colaboración. Abrazos gigantes, Consuelo Oviedo de Reyes

lo posible por informarnos a todos sobre la ac-tualidad Rotaria, esto es muy importante para cultivar el espíritu de servicio y lo que creo mejor observar buenas practicas para replicar al inte-rior de nuestros clubes. Lastimosamente y con muchísimo respeto debo hacer una observación: Y los jóvenes que? que pasa con los jóvenes que llegan solo hasta interact y rotaract y no les es atractivo pasar a ligas mayores? que estamos ha-ciendo actualmente para atraer a lo muchachos futuros Rotarios e incentivarlos para que conti-núen con el legado de Rotary? Este año cumplo 6 años de pertenecer al Club Rotario Envigado, tengo 34 años de edad y con tristeza veo como por lo menos en los últimos 15 años, salvo otra compañera que tiene 36 (quien se encuentra de licencia), en mi club no se ha vinculado ninguna otra persona menor de 40 años, ocurrirá lo mis-mo en otros clubes? Porque será que no se com-prometen con la organización? Porque su deseo de servicio llega hasta rotaract y de allí no se deciden continuar siendo Rotarios? bastaría con ver las fotos de los clubes que en su revista se publican para darse cuenta que en estos clubes hay ausencia de personas menores de 40 años.En verdad siento, como joven que soy, preocu-pación por el futuro no solo de mi club sino tam-bién por el Rotarismo en el mundo, prueba de ello es que ya no somos 3 distritos en Colombia. Espero que el nuevo presidente, Ian Riseley con su lema "Rotary marca la diferencia" tenga presente esto para poder crecer e incluir a una población hoy por hoy ausente. Rotariamente,Andrés Tamayo B. Club Rotario Envigado - D 4271

R/. Gracias Andrés por tu mensaje. Muy oportuno tu reclamo. Efectivamente es un fenómeno general y se me ocurre pensar, que las respuestas puedes en-contrarlas más facilmente con tus amigos contempo-ráneos. Qué no resulta atractivo en Rotary para los jóvenes? Es un tema de la mayor importancia. Yo me atrevo a sugerirte que profundices más en el análisis del fenómeno. No quiero contaminar tus respuestas con mis apreciaciones. No te desanimes. Un abrazo,Enrique

Enrique Jordán SarriaDirector Colombia Rotaria

3ROTARIA

EDITORIAL

Señores Gobernadores de Distrito: MARQUEN LA DIFERENCIA

Marcar la diferencia , dejar huella, hacer distinto, hacerse notar como actor sobresaliente, son acciones que pueden ayudar a mejorar muchas condiciones de vulnerabilidad en caso de personas y cosas en riesgo.No es una profecía apocalíptica ni una exageración repetir que el planeta está siendo conducido a su desaparición o por lo menos a la inviabilidad de la supervivencia humana y animal. Las estadísticas que conocemos son un testimonio clarísimo: siete millones de personas han muerto a causa de la contaminación del aire, treinta y tres por ciento de las muertes de niños de menos de cinco años se deben a causas ambientales, la mitad de los animales salvajes que existían en la tierra desaparecieron hace solamente 40 años, sesenta por ciento de las poblaciones de fauna silvestre descendieron en me-nos de cincuenta años, dos tercios de la gran barrera australiana se han blanqueado por el aumento de temperatura del océano, cuarenta por ciento de los glaciares tropicales en América Latina ha desaparecido en los últimos veinte años. Esto por qué ? Cada año se talan quince billones de arboles, ocho millones de toneladas de plástico llegan al mar cada año, noventa por ciento de las aguas resi-duales en los países en desarrollo vuelven a los ríos y lagos sin ser tratadas, 403.28 partes por millón de dióxido de carbono es la concentración más alta jamás registrada y corresponde al mes de Febrero de 2016, el año más cálido del que se tenga constancia. Qué puede hacerse a nuestra limitada escala de posibilidades?Muchísimo puede hacerse y es en este momento cuando quiero hacer un vehemente y muy res-petuoso llamado público a nuestros próximos Gobernadores de Distrito, abrogándole a Colombia Rotaria la representación de todos los rotarios de Colombia para que por favor MARQUEN LA DIFERENCIA pero de verdad, más allá de la notoriedad individual, los discursos y las fotografías a que somos proclives los rotarios. Cómo quisiera tener treinta años menos y la disponibilidad de ahora para ofrecer mi concurso en una tarea que es fácil si hay compromiso :La Amazonia colombiana es el recurso incomparable, único en el planeta y todos los países del mun-do está acercándose a su apropiación. La Amazonia es es la oportunidad de vida de los biznietos de esta generación, que están naciendo y de los nietos de ellos.Comprometan a todos los clubes rotarios de Colombia a hacer una labor con la cual pueden apa-recer con derecho en toda prensa del mundo. Acerquémonos al gobierno nacional que termina y al próximo en la mejor oportunidad de la campaña electoral que se avecina. Lo primero acopiar de manera seria, rigurosa, con gente idónea, en las fuentes directas, toda la información existente sobre el particular, las concesiones de tierras, las concesiones mineras, las explotaciones agropecuarias, los sembrados de coca, los contratos internacionales para la tala de árboles, las exportaciones de fauna, las investigaciones científicas que con segunda intención están desarrollando las grandes empresas farmacéuticas internacionales, unas de manera lícita y otras clandestinamente sin la participación de un solo biólogo colombiano. En fin, conocida la información y cotejada con la normatividad legal existente, viene la campaña con la gran prensa nacional y la del mundo, que necesariamente va a encontrar contradictores de los actores con intereses perversos y viene otra oportunidad, la denuncia pública que tanto le gusta al medio publicitario y entonces el llamado a los gobiernos, a los organismos internacionales, a Rotary. Las cadenas radiales y las redes sociales son aliados extraordi-narios. Las grandes acciones comienzan con un sueño que a varios podría parecerles ridículo. Una pequeña experiencia con gran enseñanza para mí: en 2004 propuse a mi club rotario la creación de una orquesta sinfónica juvenil con niños en riesgo, copiando algo que había visto en Medellín. La primera lista de instrumentos básicos sumaba treinta millones de pesos, me dijeron que estaba loco y alguien muy querido habló de una ridícula excentricidad. Hubo de todo, hasta zancadilla a alto nivel pero también el apoyo y compromiso de la mayoría y seguimos adelante, con la ayuda decidida del club y fundamentalmente de las señoras integrantes de nuestro comité femenino; hoy la Orquesta Sinfónica Juvenil Mensajeros de Esperanza está integrada con 100 niños y jóvenes de cinco comunas marginales de Cali y ha contribuído a la fundación de otras tres orquestas similares.Esta anécdota no tiene otro propósito que demostrar dos cosas, una que la experiencia me conce-de autoridad moral para afirmar que todo lo que se quiere realizar se realiza si se tiene convicción y deseo verdadero y lo segundo que el liderazgo no se ejercita hablando sino trabajando y dando ejemplo como el dado por Efraín Marmolejo con su club Tuluá el Lago a quien seducen las empresas grandes y de seguro que le resultaría desafiante querer MARCAR LA DIFERENCIA, replanteando quizás su equipo y su plataforma para entregarse a un distrito distinto, nuevo, retador y útil.Igual invitación a mi querido Jorge Maldonado, Gobernador del Distrito 4271 a quien igualmente ofrezco todo el apoyo de Colombia Rotaria y por su intermedio, el apoyo de The Rotarian y la prensa de Rotary en el mundo, que por un compromiso de las implicaciones que tiene mi propuesta, me comprometo a conseguir.Es la oportunidad de MARCAR LA DIFERENCIA.

“Comprometan a todos los clubes rotarios de Colombia a hacer una labor con la cual pueden aparecer con derecho en toda prensa del mundo. Acerquémonos al gobierno nacional que termina y al

próximo en la mejor oportunidad de la

campaña electoral que se avecina. Lo primero acopiar de manera seria, rigurosa, con gente idónea, en las fuentes directas, toda la

información existente sobre el particular, las concesiones

de tierras, las concesiones mineras, las explotaciones

agropecuarias, los sembrados de coca, los

contratos internacionales para la tala de árboles, las exportaciones de fauna, las investigaciones científicas que con segunda intención

están desarrollando las grandes empresas

farmacéuticas internacionales, unas de

manera lícita y otras clandestinamente sin la participación de un solo

biólogo colombiano”.

4 ROTARIA

ENTREVISTA

Ian H.S. Riseley se levanta de su escritorio, y apreciamos que es alto. Tiene el pelo blanco, un apretón de manos firme, y no usa corbata. Al principio, usted siente que le gusta el tipo de intercambio energético que puede derivarse de grave a alegre, lo que lo convierte en muy buena compañía. Destila competencia por cada poro lo que le hace parecer la persona adecuada para aconsejarle sobre cuestiones fiscales. Para eso es bueno, porque es lo que ha hecho durante los últimos 40 años.Riseley es un contador en ejercicio con sede cerca a Melbourne, Australia, y es el director de Ian Riseley & Co., donde asesora a empresas locales e internacionales. Recibió el Premio PeaceBuilder AusAID de Australia en 2002 en reconocimiento a su trabajo en la República Democrática de Timor-Leste. También recibió la Orden de Australia en 2006 por su servicio a la comunidad.Miembro del Rotary Club de Sandringham desde 1978, se ha desempeñado como tesorero de RI, director, administrador, miembro del Comité Ejecutivo Directiva de RI, miembro de grupo de trabajo, miembro del comité y director, y gobernador de distrito. Recibió el Premio Regional de Servicio de La Fundación Rotaria para un mundo libre de la poliomielitis y Pre-mio al Servicio Distinguido.Su esposa, Julieta, es también rotaria (pero no en el mismo club) y es una ex gobernadora de distrito. Los Riseleys tienen a su haber múlti-ples Paul Harris, han sido principales donantes y miembros del Círculo de Testadores.El Editor en Jefe John Rezek se reunió con Rise-ley en las oficinas de Rotary en Evanston.

The Rotarian: ¿Cómo se enteró de Ro-tary y cuándo se convirtió en miembro?Riseley: Un par de años después de haber iniciado mi práctica contable, mi cliente más importante era un hospital privado cercano a mi oficina. El director general era un rota-rio, y que debe haber estado desesperado por-que un día me invitaron a un almuerzo de trabajo para hablar sobre el tema fascinante de la evolución actual de impuesto sobre la renta. Sí, ellos más o menos se mantuvie-ron despiertos. Unas semanas más tarde, el mismo cliente se puso en contacto conmigo y me dijo que estaban por estatuir un nuevo club cerca y me pregunté, "¿Qué significa estatuir?" (Eso nos indica la frecuencia con la que complicamos en Rotary el lenguaje.) Dijo que iban a iniciar un nuevo club en Sandringham y me preguntó si estaría in-teresado en ir a la reunión inicial. Le dije: "Por supuesto." Pero no fui, lo que fue muy tonto. Asistí a la segunda reunión y me reu-ní con 20 o más personas que habían estado en la primera reunión. Eran la élite empre-sarial de Sandringham, y pensé, wow, este es tremendo grupo. Así que seguí adelante estatuímos - lo que significa, por cierto, em-pezamos el club - en noviembre de 1978.

TH: ¿Era Rotary una buena opción para usted de inmediato o le tomó tiempo para sentirse cómodo? R: Me siento casi avergonzado de decir esto, pero me sentí cómodo inmediatamente. Dice algo sobre la naturaleza de los miem-bros fundadores de nuestro club. Estamos hablando de personas que dirigen empresas de gran éxito, pero que eran todos muy agra-dables, absolutamente individuos de primer nivel, y no me hicieron sentir como el titular de una práctica contable de dos bits en el ca-mino. Esa es una de las delicias de nuestra organización a nivel mundial - somos todos iguales. Creo que es realmente importante.

TH: ¿La mayor parte de sus amigos ro-tarios?R: Mis amigos dentro de Rotary no son sólo de mi club. Son también de otros clubes del distrito. Esa es una de las principales ra-zones por las que creo que la gente debe ser rotaria - por hacer allí muy buenos amigos. Mi círculo más cercano de amigos no son todos de las filas de Rotary. Sin embargo, lcomo un reflejo, muchos de ellos se han con-vertido en rotarios y no creo que lo hubieran hecho si yo no hubiera estado involucrado. El peligro es que Rotary puede hacerse car-go de tu vida. Puedes llegar a estar excesi-vamente centrado en Rotary. Nuestra hija, que tiene un título en relaciones públicas y entiende estas cosas mejor que la mayoría, una vez nos describió como "Rotarama." Rotary ha tomado básicamente poder sobre nuestras vidas. Ponemos otras cosas en un segundo plano; mi handicap de golf está desapareciendo en la distancia, lo cual es muy triste. Por otro lado, al estar en Rotary es una emoción y un privilegio. Si alguien me pidiera erradicar la poliomie-litis, mi capacidad de hacer esto solo sería bastante limitada. Pero cuando se reúnen con 1,2 millones de personas de la misma mentalidad y tener a gente como Bill y Me-linda Gates donará fondos para ayudar a lograr este objetivo, la oportunidad de éxito es mucho mayor.

TH: ¿Qué momento le hizo ver la im-portancia de su participación en Ro-tary?R: Yo fui el tercer presidente de nuestro club a los 34 años y asistí fui a un PETS [Capacitación para Presidentes Electos], que se celebró en un gran auditorio. Entré, me senté, miré por encima del hombro, y allí estaba el socio principal de la firma de contabilidad con la que anteriormente había

El presidente electo Ian Riseley habla sobre la captación de nuevos miembros, la creación de clubes sólidos, y formar amistades que duren

CON LA PRECISIÓN DE UN CONTADOR

Por John RezekEditor en Jefe de The Rotarian

5ROTARIA

ENTREVISTA

trabajado. John Hepworth era conocido en-tre los contadores de Australia y estaba allí como el nuevo presidente del Club Rotario de Melbourne, primer club de Australia, que comenzó en 1921. Muchos de los que mueven los hilos en la ciudad de Melbour-ne están en el Club Rotario de Melbour-ne. Y allí estaba yo, el presidente entrante del Club Rotario de Sandringham con 35 miembros, y estábamos a la par.

TH: Si una persona joven le pregun-tara por qué, él o ella, deberñia unirse a Rotary que y en qué orden, le dirías?R: Hay cuatro elementos. La primera de ellas es la amistad. Rotary ofrece la oportu-nidad de conocer gente en un entorno semi-social y también lograr cosas buenas.El segundo es el desarrollo personal. Me convirtió en el tercer presidente de mi club a una edad muy joven cuando estaba em-pezando mi práctica contable. No me gusta hablar en público, pero estar involucrado en un club rotario significa que se le anima - algunos dirían forzadamente - en un am-biente agradable en el que es importante la

experiencia de hablar, la realización de reu-niones, motivar a la gente, todo ese tipo de cosas. Sus colegas rotarios no te van a criti-car por un simple error. Así puedes obtener la práctica, ejercitarte, y hacerlo mejor. No soy tímido nunca más, así que es un benefi-cio significativo.El tercero es el desarrollo de negocios. He-mos renunciado a esta durante un período de tiempo, y yo no creemos que debería-mos. Cuando me invitaron a formar parte del Club Rotario de Sandringham, le dije a Julieta, “Bueno, me han invitado a unirme a este grupo, ¿qué sabes de ello?” Ella sa-bía de lo mismo que yo, que no era mucho , pero planteó el punto que nos gustaría hacer nuevos amigos, y es de esperar que algunos de ellos no fueran contadores porque mu-

chos de nuestros amigos eran los contado-res, como si eso pudiera ser cierto. Rotary es bueno para los negocios. ¿Por qué debemos rehuir la promoción de este?El cuarto, y con mucho, la más importante, es la oportunidad de hacer una diferencia en el mundo. Si alguien me pidiera sobre erra-dicar la polio, mi capacidad de hacer esto solo sería más bien limitada. Pero cuando se reúnen 1,2 millones de personas de la misma mentalidad y con gente como Bill y Melinda Gates quienes donan fondos para ayudar a lograr este objetivo, la oportuni-dad de éxito es mucho mayor.

TH: ¿Cuál ha sido tu trabajo favorito en Rotary? R: Sin excepción cuando actuaba como re-presentante del presidente en una conferen-cia de distrito. Me encantó ese trabajo. Por eso, cuando se asigno esta responsabilidad en mi nombre en 2017-18, voy a hacer mis selecciones para los representantes con mu-cho cuidado. Es un trabajo que le brinda la oportunidad de ir a otro lugar en el mundo, o en otro lugar en su propio país, y entender cómo Rotary hace todo su gran trabajo.

TH: Mientras se prepara para asumir el cargo más alto en Rotary, es difícil tener una conversación normal con los socios del club compañeros? R: ¿Quién en su sano juicio va a decir que sí? [se ríe] La respuesta es no, absolutamen-te. Tal vez sea porque soy de Australia, y en Australia tenemos una muy buena técnica para mantener a las personas conectadas a tierra. Se llama el "Síndrome de alta expo-sición." Si se siente demasiado grande para sus botas, Dios mío, la gente te llevará ha-cia abajo al lugar que te corresponde en la vida muy rápidamente. Uno de los placeres absolutos sobre el papel que ahora tengo es

El Presidente Electo de Rotary International, el australiano Ian Riseley y su esposa Juliet.

El Presidente Electo Ian Riseley, durante la presen-tación del lema rotario para el período 2017-2018.

“Nuestra demografía está envejeciendo y eso no es bueno.

No estamos reinventando nuestros clubes, y realmente hay que estar a la vanguardia

de nuestra atención”.

6 ROTARIA

ENTREVISTA

estar siempre en movimiento, conocer gente y hablar con ellos para averiguar lo que los motiva.

TH: ¿Qué hay en tu lista de tareas pen-dientes?R: Tengo tres palabras: la planificación, la planificación, y la planificación. Este es un tiempo de planificación, y estoy contento de tener la oportunidad de pensar acerca de las maneras en las que quiero hacer las cosas de manera diferente. En particular, estoy en busca de ideas sobre cómo Rotary puede re-lacionarse mejor con los jóvenes. Quiero llegar a conocer ya a tantos de los gobernadores electos para 2017-18 como sea posible y establecer líneas de comunicación y entendimiento. Me refiero a decirles, "No hay presión, pero estoy confiando en todos y cada uno de ustedes", y que pueden confiar en mí también.

TH: ¿Qué cosas están funcionando bien en Rotary y qué cosas no lo son?R: Bueno, el servicio que hacemos por la

humanidad, creo que hacemos especialmen-te bien. ¿Podemos hacerlo mejor? Por su-puesto que podemos. Podemos estar mejor organizados? Probablemente. Podemos te-ner una mejor relación con la comunidad en general? Sí, es probable que pueda, pero el trabajo real del servicio que Rotary hace es insuperable, es maravilloso. Lo demás es bueno? La membresía está cre-ciendo en la India, en Corea. En los lugares donde hay una clase media en desarrollo, hay una estampida para unirse a Rotary. El corolario de esto es que la pertenencia a lugares como los EE.UU., el Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda ha caído. No es-tamos atrayendo nuevos miembros suficien-tes y no los estamos reteniendo.

Nuestra demografía está envejeciendo y eso no es bueno. No estamos reinventando nuestros clubes, y realmente hay que estar a la vanguardia de nuestra atención. Los clubes satélite [un nuevo tipo de club afi-liado patrocinado por un club tradicional] proporcionan una vía para involucrar a las personas más jóvenes que necesitan una mayor flexibilidad. Las damas rotarias es-tán haciendo una diferencia real, y necesita-mos más de ellas. Los mejores clubes son los que están cerca de sus comunidades.

TH: ¿Tiene alguna sugerencia específi-cas para los clubes? R: Una revisión de las vocaciones de nues-tros miembros es un buen método para identificar los puntos débiles y determinar a quién invitar a unirse. También creo que nos estamos perdiendo una gran oportuni-dad al no tener más mujeres en nuestros clubes. Hay algunos clubes, me da vergüen-za decirlo, que no tienen ningún miembro femenino. También necesitamos más muje-res en los rangos superiores de ambos los fi-duciarios y del Consejo de Administración.

TH: ¿Cómo podría un club o distri-to convencerlo a visitarles durante su mandato?R: Emitir una invitación! He convertido en una prioridad visitar regiones del mundo rotario que rara vez ven a un presidente o presidente electo, y hasta ahora he estado en partes de Canadá y el Caribe que se ajustan a esta descripción. Mi agenda se llena rápi-do, pero si me envían una invitación, y si no hay incovenientes, estaría contento de ir.

Mientras ejercía uno de sus cargos anteriores para Rotary, Ian Riseley participa en la entrega de escuelas en la India.

En Enero pasado el Presidente Electo Riseley se reunió con rotarios jóvenes que asistieron en San Diego, durante la pasada Asamblea Internacional.

“También creo que nos estamos perdiendo una gran oportunidad al no tener más mujeres en nuestros clubes. Hay algunos clubes, me da vergüenza decirlo, que no tienen ningún miembro

femenino”.

El Presidente Electo Riseley aparece con quienes lo

antecedieron en el cargo, Ravi Ravindran y John

Germ.

7ROTARIA

Soy Sebastian Zapata, ciudadano co-lombiano menor de treinta años, miembro Rotaract, y quiero compartir con ustedes lectores de nuestra revista Colombia Rotaria estas ideas y acciones para la paz en Colombia.

En la contemporaneidad es innegable que Colombia vive un momento de transición y de cambio, que está en-marcado bajo ciertos puntos positivos y otros negativos. En los positivos en-contramos la cercanía a la consecución de la paz o la terminación del conflicto armado interno, que ha sido una cons-tante por más de cinco décadas y que ha dejado cifras aterradoras como los cerca de 30.000 mil secuestrados, las casi 2 000 masacres, el aproximado de 6 000 000 de desplazados, las más de 10 000 víctimas de minas antipersona, por mencionar algunos hechos.

En este orden de ideas, y estando en pleno momento de implementación de lo acordado con el grupo insurgente de las FARC-EP y en el comienzo de un proceso de negociación con el segundo grupo insurgente más importante del país el ELN (sucesos que más allá de los reparos políticos y partidarios que puedan representar, son la muestra fi-dedigna de uno de nuestros mayores avances sociohistoricos), es fundamen-tal ahondar esfuerzos como sociedad para tener una paz completa en nues-tra sociedad. Y en esto, es fundamental reconocer que no son solo el Estado y el gobierno son los que debe cargar la responsabilidad de construir un país sin violencia, sino que otras instancias sociales, como la sociedad civil, tienen un papel neurálgico para este cometido de una Colombia pacífica.

Es en medio de esta urgencia de pro-tagonismos, construcciones y recons-trucciones de la sociedad civil para una nueva Colombia, que aparecemos nosotros como Rotary, en una de nues-tras misiones más importante, aportar nuestro grano de arena para alcanzar la paz en nuestro territorio. Además, es solo recordar que la promoción de la paz es una de nuestras 6 áreas de interés como organización, además, es innegable la importancia que tiene este temario de la paz en el accionar rotario a nivel mundial.

Es por ello, que, en este momento co-yuntural para el país, los diversos clu-bes, especialmente los Rotaract y los Rotarios, deberían enfilar acciones re-lacionadas con el asunto de la paz, ya que como sabemos dentro de nuestros compromisos se enmarcan el fortalecer la paz en la comunidad y formarnos como líderes para la paz. Por lo mismo, debemos ejecutar labores, diseñar acti-vidades y poner en marcha proyectos y programas pro paz a pequeño, media-no y largo alcance.

Y es que, adentrado en este marco, por ejemplo, para este 2017 un grupo de Rotaract de los clubes Bogotá Cen-tenario y Bogotá Santa Bárbara, de la mano de la Rotaria Amparo Buendía Hernández quien pertenece a la Junta

Por Sebastián ZapataClub Rotaract Bogotá Santa Bárbara

LA PAZ,LA ACTUAL APUESTA DEROTARY EN COLOMBIA

OPINIÓN

Directiva del Grupo de Acción Rotaria para la Paz de Rotary International, es-tán gestionando y próximos a dar inicio al proyecto de NewGen Peacebuilders Colombia, que es un programa de edu-cación para la paz a nivel mundial.

En tal espacio formativo, se beneficia-rán más 90 jóvenes en diferentes partes del país-puntalmente los talleres se rea-lizarán en Bogotá, Cali e Ibagué-, con el fin de aprender sobre temas de paz. Vale la pena resaltar que este curso es bien interesante porque es un escenario que crea competencias teórico-prácti-cas sobre la paz, donde se aprenden los fundamentos y el marco de la paz, se generan procesos y prácticas de paz, se enseñan a ser constructores de paz, se ejecutan proyectos de paz y, se evalúan y reflexionan sobre estos proyectos y el cómo ser constructor de paz.

Bajo esta lógica, se esperaría que múl-tiples Rotarios y Rotaract pusieran su ladrillo para la edificación de la paz en Colombia, gestionando y promoviendo mas proyecto como NewGen Peace-builders, que estén en la línea de la con-secución de una paz multidimensional en nuestra nación. Recalco, más allá de que la paz tenga múltiples tipologías, como se observa, por ejemplo, en la literatura especiali-zada-paz positiva, negativa, interior, exterior, y demás-, lo que sí es claro y el consenso que se tiene en escenarios académicos, políticos e institucionales es que la paz es una construcción social que hacemos a diario los individuos en el sistema social, en otras palabras, la paz la podemos construir todos y en-tre todos en cada instante de nuestras vidas.

Por último, reitero que al ser nuestro compromiso, como miembros de Ro-tary, el rechazar la violencia como nues-tro estilo vida, debemos desde nuestra posición dar una mano para crear más caminos de convivencia y pacificidad en nuestros 32 departamentos, e insis-to, todo esto se necesita porque la paz debe ser la actual apuesta de Rotary en Colombia.

8 ROTARIA

INTERROGANTE

La ´Posverdad’ Es la verdad? Con esta sencilla pregunta se inicia la guía de conducta ética que, sin tonos políticos ni religiosos, usan los rotarios para orientar sus relaciones profesiona-les y personales. Al considerar la ''ver-dad'' como un valor ético, pues dá sen-tido al respeto ante los demás hombres, constituye uno de los pilares básicos sobre los que se asienta la conciencia moral de la comunidad y abarca todos los ámbitos de la vida humana. Las otras tres preguntas que conforman esta guía, conocida como “la Prueba Cuá-druple”, reafirman el propósito de en-marcar las relaciones humanas en este valor, sin el cual no es posible que exista la equidad entre los interesados, ni que se cree buena voluntad ni se fomenten las mejores amistades, pues una co-munidad recelosa de lo falso no puede generar confianza entre sus miembros y jamás pueden producirse beneficios que la engrandezcan. Por esta razón, la mentira, el engaño, la falacia, la calum-nia y todos sus sinónimos, constituyen el germen que destruye las buenas re-laciones que dan soporte a la comuni-dad de los seres humanos, y generan su fraccionamiento interno.

De ahí que Rotary enmarque el funda-mento de su filosofía en los valores de la amistad como razón para servir, y estimule la ética en el desarrollo de las actividades profesionales y de negocios de sus miembros, en pro del bienestar común. En contra de este propósito, re-sulta evidente, quienes persiguen fines egoístas y propósitos ajenos a la armo-niosa convivencia, suelen buscar la divi-sión social mediante la propalación del engaño, la difusión de la calumnia, co-nocedores de que, desde los albores de la historia, la atomización de la sociedad produce los réditos que necesitan para construir su poder.

El dicho “divide y vencerás” se hace una realidad. Pero no siempre lo falso se presenta como tal, pues su repug-nante evidencia no suele ser atractiva. Para que sea aceptable, el engañador suele acudir a disfrazar la mentira con términos equívocos que la disimulan. Uno de esas denominaciones, muy de actualidad, es la hoy conocida como ‘posverdad’ que, como la develara el filósofo humanista y pensador británi-co A.C. Grayling, ha encontrado en la subcultura online un gran arraigo, pues ésta es incapaz de distinguir entre rea-lidad y ficción. Dice Grayling que este proceso es "corrosivo para nuestra conver-sación pública y para nuestra democracia" y advierte de una cultura donde unos po-cos reclamos en Twitter tienen el mismo peso que una biblioteca llena de inves-tigaciones. Exclama: “no necesitas hechos, simplemente puedes mentir".

La ‘posverdad’, según sus analistas, se resume como la idea en “el que algo apa-rente ser verdad es más importante que la propia verdad”. Para algunos autores la posverdad es sencillamente mentira, es-tafa o falsedad encubiertas con el térmi-no políticamente correcto de posverdad que ocultaría la tradicional propaganda política y el eufemismo de las relaciones públicas y la comunicación estratégica como instrumentos de manipulación y propaganda. Se dice que un político del siglo pasado afirmaba: “miente, miente,

que de la mentira algo queda”, frase que encierra toda la pestilencia imagina-ble de un espíritu corrupto, pero que, puesta en práctica, ha demostrado en los momentos actuales que produce los deletéreos efectos que se palpan en las polarizaciones sociales que se viven. Ojalá que los Rotarios, prevalidos de las herramientas que la filosofía de convi-vencia y servicio que los anima, sean los adalides de la verdad que permite as-pirar a una sociedad justa y progresista para todos.

LA “POSVERDAD”

The Economist explica que "la política pos-verdad es posible gracias a dos amenazas a la esfera pública: la pérdida de confian-za en las instituciones que soportan su infraestructura [de la verdad social] y los profundos cambios en la forma en que el conocimiento sobre el mundo llega al pú-blico". Aunque no desaparecen, las instituciones que hacían posible una verdad compartida en una sociedad (la escuela, los científicos y expertos, el sistema legal y los medios de comunicación) están a la baja y, simultánea-mente, suben los nuevos gatekeepers: motores de búsqueda y redes sociales.Esta sustitución supone novedades relevantes. Por un lado, se da un cierto determinismo en la selección de las informaciones. A diferencia de los periódi-cos, las plataformas de distribución de conte-nidos digitales no pueden escoger: tienen en su ADN ofrecer unas recomendaciones cada vez más personalizadas. Es la tiranía del al-goritmo, que no tiene en cuenta ni la veraci-dad de las informaciones ni fomenta que las opiniones sean variadas y equilibradas. El usuario acabará atrapado en una esfera donde los contenidos cada vez serán más próximos a su ideología e intereses (filter bubble) y donde tenderá a relacionarse sólo con usuarios afi-nes. De esta forma, una consecuencia de la mi-gración hacia lo digital es que los ciudadanos cada vez están menos expuestos a ideas que contradigan su visión del mundo. Otro de los efectos es una cierta banalización de los conte-nidos. En el timeline de Facebook de un usua-rio -por ejemplo- pueden aparecer los rumores más variados junto a finos análisis sobre la situación política. Todo se presenta al mismo nivel, con lo que se mezclan informaciones re-levantes y fiables con otras que quizá no sean ni una cosa ni la otra.Miquel Urmeneta Periodista y profesor de comunicación en la Universitat Internacional de Catalunya (UIC).

Por Vicente Amaya MantillaC. Rotario BogotáTomado del boletín semanal.

9ROTARIA

Con profunda complacencia hemos leí-do en la última edición de nuestra Revis-ta Colombia Rotaria, No. 179 de Marzo / 2017 el artículo denominado Rotary mar-ca la diferencia, que es además el Lema Rotario del C. Ian Riseley Próximo Pre-sidente de RI para el período 2017-18. En algunos apartes de este interesante artículo se comenta : " El Presidente expresó que la protección del medio ambiente y frenar el cambio climático son esenciales para la meta de Rotary en sus servicios sostenibles "." La degradación ambiental y el cambio cli-mático global son grandes amenazas para el mundo, dijo Riseley. Estamos teniendo un impacto desproporcionado en los que son más vulnerables, aquellos con los que Rotary tie-ne la mayor responsabilidad. Sin embargo , rara vez se registran las cuestiones ambien-tales en la agenda de Rotary”, dijo .La degradación ambiental es una de las principales amenazas directas para el Grupo de Alto Nivel de la ONU so-bre las amenazas, los desafíos y el cam-bio. Riseley añadió: " El tiempo cuando la sostenibilidad del medio ambiente se podía descartar por no ser la preocupación de Ro-tary ha quedado atrás, lo es y debe ser, una preocupación de todos ".El Presidente electo desafió a cada Club Rotario para hacer una diferencia me-diante la plantación de un árbol por cada uno de sus miembros entre el inicio del año rotario, el 1 de Julio y el Día de la Tierra el 22 de Abril de 2018. Los árboles eliminan el dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero, lo que re-tarda el calentamiento global. “Tengo la esperanza de que el resultado de ese esfuerzo será mucho mayor que el beneficio ambiental que esos l.2 millones de nuevos ár-boles, traerá. Creo que el mayor de nuestros logros será un Rotary que reconozca nuestra

de plantas para cada sector y se elaboró un esquema de diseño para disposición de ubicación de cada planta. Con la au-torización de la Dirección del Parque ex-pondremos una valla permanente cuyo título será Bosque Rotario, incluyendo el nombre de nuestro Club. Se ha acor-dado que se adicionará en esta valla el nombre de cada Club Rotario que desee participar en este programa ecológico. Nuestro propósito es continuar con este plan durante un lustro realizando siem-bras cada trimestre. Una de las mayores preocupaciones es mantener el agua. El agua es principio de nuestra existencia y fuente de vida. De ella venimos, de ella vivimos. El agua escasea en cada instante que pasa. Se predice que en el futuro las luchas arma-das entre los pueblos serán causados por la posesión de las fuentes hídricas. Los árboles son nuestros aliados para con-tribuír a este propósito de obtener agua y para impedir la aridez de los terrenos que concluye en desiertos.En la actualidad y con el objeto de ob-tener la vinculación y colaboración de nuestros semejantes operamos con bo-nos de donación que hacemos circular con un mensaje que dice: " Demos vida a un Arbol. Ellos son nuestros mejores amigos. Nos producen sombra; refrescan el ambiente; son refugio de las aves; producen flores, fru-tos; crean pasajes inolvidables; contribuyen a combatir el calentamiento global y lo más importante preservan las fuente hídricas. Démosles vida, cuidémoslos. Son nuestro futuro ".Que grato sería si este propósito halla-ra eco en todos los Clubes Rotarios de nuestro país y del Orbe. Que nuestro lema " En cada año un Rotario dará vida a un Árbol " fuese una completa realidad lo cual aumenta la esperanza expresada por nuestro próximo Presidente de RI Ian Riseley.

EN CADA AÑO UN ROTARIO DARÁ VIDA A UN ÁRBOL

responsabilidad no solo con las personas en nuestro planeta sino con el planeta mismo “, dijo Risley Este es un pronunciamiento maravillo-so. Nos complace profundamente por-que concuerda con el plan ecológico de nuestro Club Rotario Bogotá Chicó cuyo lema es "En cada año un Rotario dará vida a un árbol ", lo cual corresponde a la ponencia presentada por nuestro Club ante la LXXX Conferencia Rotaria del Distrito 4290 realizado en el año 2009 en Ibagué. Esta ponencia fué aceptada por unanimidad con la recomendación de hacerla extensiva a todos los Clubes Ro-tarios de nuestro país. Obviamente para todos los Clubes del Mundo. La misma como lo anotamos en su enunciación tiene por objeto contribuír a combatir el calentamiento global que tantos es-tragos está causando en nuestro Plane-ta y desde luégo en nuestro País. Basta mencionar únicamente la Sierra Nevada de Santa Marta y algunos Páramos. Esta preocupación se expuso ampliamente bajo el título La Reforestación puede salvar el Planeta - Programa Sembremos Arboles - en nuestra Revista Colombia Rotaria No. 135 de Noviembre de 2009, págs. 10 a 13, y se reiteró en la reciente Revista No. 179, correspondiente a la celebración de las Bodas de Oro de nuestro Club.Para ratificar este propósito el pasado día 4 de Marzo, como parte de la cele-bración de los 50 años de nuestro Club, con la colaboración del Parque Jaime Duque, ubicado en el Municipio de Bri-ceño, Cundinamarca, en el sector del Eco Parque que posee una extensión de 70 hectáreas destinadas a reforestación, dimos inicio a este programa ecológico sembrando 400 árboles nativos selec-cionados previamente, bajo la dirección técnica del Ingeniero Forestal, desig-nado para este programa. Para realizar esta labor se estudió previamente el tipo

Por Guillermo CastañedaClub Rotario Bogotá Chicó

PROPUESTA

10 ROTARIA

VIVENCIAS

Sabía muy poco sobre Rotary hace ocho años cuando mi consejero escolar me animó a solicitar una Beca de Buena Voluntad. Estaba retirado, pero todavía activo en Rotary, y sabía cual debía ser mi siguiente paso. En ese momento, yo había acaba de graduar de la Universi-dad de Wisconsin Oshkosh y sabía que tenía que completar mis estudios. Pero, ¿dónde y cómo?A través de una búsqueda en Google, aprendí que Rotary es una organización internacional de servicio. Intrigada, soli-cité la beca y se hizo la entrevista, donde se me preguntó lo que quería hacer, real-mente hacer. La pregunta me tomó por sorpresa. Dudé sobre la respuesta, tarta-mudeé que esperaba cambiar el mundo algún día. Menos de una semana des-pués, recibí la llamada y que había sido seleccionada. ¿Y si, me preguntaba, mi aceptación tenía que ver con el deseo de “cambiar el mundo” algún día?La Universidad de San Andrés fué mi escuela hogar. Seguí Estudios sobre el Terrorismo, con la esperanza de una me-jor comprensión del fenómeno que esta-ba matando a tantos, tan a menudo. En primavera, dos miembros de la facultad nos llevaron a ver a mí y una docena de compañeros de clase, a Oriente Medio para vivir el contexto de ese prolongado conflicto particular para nosotros mis-mos. Fué impactante.Me concentré en Afganistán en mi in-vestigación, maravillada por el país, su historia y su tendencia a la violencia como un medio para un fin. Si alguna vez hubo un país que desconcertó a los historiadores y científicos sociales, Afganistán es ese. De las guerras anglo-afganas a los talibanes a Al Qaeda, Afga-nistán sigue siendo un poco misterioso.Me tomó cuatro años de trabajo inde-pendiente y viajes internacionales an-tes de que finalmente Afganistán me convirtió en asesora para la Integración

de Género y Gestión de Recursos con el gobierno de Estados Unidos. Mi traba-jo consistía en satisfacer personal de la coalición entrantes y enseñarles acerca de la misión general, así como el terreno político y cultural del país.Llegué a creer en hacer un cambio, se-guir adelante con igualdad de derechos para las mujeres, y decirle a otros acerca de hacer lo mismo. Menos de un mes más tarde, una joven afgana llamada Farkhunda murió brutalmente por una multitud en el centro de Kabul. Grandes dudas me asaltaron y me pregunté si te-níamos el enfoque correcto: ¿Qué pasa si todo era demasiado, demasiado pronto?Mi segundo trabajo en Kabul fue en la sede de la OTAN en la ciudad, donde trabajé con consultores afganos para ayudar a sus compatriotas en los Minis-terios de Defensa y del Interior. Nuestro equipo incluía fuertes mujeres afganas. Zahra era uno de ellos. Ella demostró competencia, valor y compromiso con la reconstrucción de su país.Zahra explicó que espera asistir a la es-cuela de posgrado en el extranjero. Al igual me habían orientado antes a mí, le dije acerca de las becas de Rotary. Por desgracia, cuando nos presentamos a los grupos rotarios basados en Afganistán, nos parecieron incapaces de facilitar la aplicación de Subvención Global.Como alternativa, miré a mi ciudad natal y los clubes rotarios en Oshkosh, Wisconsin, EE.UU.. ¿Estarían dispuestos a ayudar a Zahra? Así fué.

El Proyecto de Educación de Afganistán se inició con un pequeño grupo: repre-sentantes de los dos clubes rotarios de Oshkosh, gente de la Universidad de Wisconsin en Oshkosh, y yo (en Kabul). La universidad no cobra la matrícula es-tatal, un club rotario patrocinador pro-porcionó la carta a la Embajada de Esta-dos Unidos en Kabul, y rotarios donaron el costo de la matrícula de Zahra para un título en Liderazgo y Política Educativa.Ahora en su segundo semestre, Zahra ha alcanzado todos los A. Ella tiene un trabajo remunerado en el campus, por la que recibe alojamiento y comida gra-tis y las comidas. Ella está investigando más sobre el acceso de las mujeres a la educación en Afganistán, específica-mente cómo la etnicidad y las normas culturales regionales afectan su acceso. A su regreso a Afganistán, tiene previsto trabajar en la política educativa. A ella le gustaría integrar varios componentes de alfabetización, clases de diversidad, y mejorar las prácticas de tolerancia en el plan de estudios nacional.Siempre he creído que cambiar el mun-do es posible. Rotary me ayudó a cam-biar mi mundo, y luego hizo lo mismo con Zahra. Al igual que Rotary hace una diferencia a través de su organización global y presencia local, creo que tam-bién lo hará en la realización futura de Zahra en la educación afgana, y hacer una diferencia para un sinnúmero de jóvenes estudiantes en Kabul y más allá.

CAMBIAR EL MUNDO ES POSIBLE, A TRAVÉS DE ROTARYPor Bethany Lerch Exbecaria de Buena Voluntad, 2010-2011

Bethany Lerch, a la derecha, toma notas mientras habla con una asistente femenina durante una conferencia nacional de sensibilización sobre las minas en Kabul.

“Siempre he creído que cambiar el mundo es posible. Rotary me ayudó a cambiar mi mundo, y luego hizo lo mismo con Zahra”.

11ROTARIA

DIBUJANDO ALEGRÍA EN EL CASANARE

La jornada fue realizada por la Funda-ción Colombo/Canadiense Dibujando Alegría, con el apoyo del Club Rotario de Yopal, del Club Rotaract, del Dr. Iván Torres, Cirujano Maxilofacial del Hospital de Yopal, de la Clínica Sima Link y más de 50 empresarios Casana-reños que se vincularon en esta gran labor social.

La Fundación, Dibujando Alegría, se creó, en el año 2014, ha realizado siete (7) Jornadas y han practicado procedi-mientos quirúrgicos a un total de 325 pacientes a la fecha. Adicional se plan-tea realizar seguimiento a este tipo de patología para la realización de siguien-tes jornadas quirúrgicas en la Región.

Previo a la jornada quirúrgica El Club Rotario de Yopal junto con los medios de comunicación de la región y los re-ferentes de discapacidad de cada uno de los Municipios realizó una campaña radial y publicitaria de difusión para la jornada, a través del cual se lograron preinscribir 156 pacientes con patolo-gías relacionadas. Se definieron 3 Mu-nicipios estratégicos para realizar las valoraciones de los pacientes y poder captar el mayor número de personas

que necesitaban dicha operación de las zonas Sur, Norte y Centro del Departa-mento.

Es así, que se realizó la 1. Jornada de valoraciones en el Municipio de Villa-nueva el día 24 de Marzo del 2017, se atendieron 29 pacientes de la zona sur, la 2. Jornada se llevó a cabo en el Mu-nicipio de Paz de Ariporo el día 25 de Marzo de 2017, se atendieron 40 pa-cientes de la zona norte y la 3. Jornada se llevó a cabo en la Capital Yopal el día 26 de marzo del 2017 donde se aten-dieron 87 pacientes de la Zona Centro; para un total de 156 pacientes entre 0 a 18 años de edad del Departamento de Casanare. Las Valoraciones fueron rea-lizadas por el Dr. Iván Torres, Cirujano Maxilofacial en compañía de Socios del Club Rotario y aspirantes Rotarias Jen-ny Cárdenas y Adriana Lenis.

Se seleccionaron 29 pacientes con prio-ridad 1 y 2 que requerían ser interve-nidos en esta primera jornada, se lla-maron y se programaron para cita de anestesiología y de sus procedimientos durante los 3 días de atención.

Las Cirugías a niños con labio fisurado, paladar hendido y malformaciones en pabellón auricular se realizaron de ma-nera gratuita, en la Clínica Sima Link en Yopal, Casanare, Colombia; con el apo-yo de un gran equipo médico, quirúrgi-co de aproximadamente 30 voluntarios entre cirujanos maxilofaciales, anes-tesiólogos, médicos generales, enfer-meras e instrumentadoras quirúrgicas, quienes donaron su tiempo y experien-cia, logrando realizar 29 cirugías para niños que se encuentran en situación de vulnerabilidad socio-económica.

Durante la jornada se recibieron pala-bras de gratitud y bendiciones por el trabajo social que se realiza de una for-ma desinteresada; fuimos testigos de que seres humanos con buena volun-tad pueden cambiar el destino y mejo-rar la calidad de vida de personas con este tipo de enfermedades que no solo alteran su parte física si no que afectan sus emociones y sentimientos. El Club Rotario de Yopal extiende un agradecimiento a nuestra Socia Rotaria Lleny Lombana quien coordino la jor-nada, a la Fundación Dibujando Ale-grías por la confianza que deposito en el Club, a la Clínica Sima Link de Yo-pal, a los Profesionales de la Salud, de Yopal, Duitama, Cali, y Bogotá, a los Empresarios de Hoteles, Restaurantes, medios de comunicaciones radiales, es-critos, portales Web y personas natura-les de Casanare que voluntariamente se vincularon con esta excelente jornada.

Los Clubes Rotarios, empresas o personas que se quieran unir a esta maravillosa labor social para devolverles la sonrisa a niños y niñas con malformaciones cráneo-faciales de Colombia y Latinoamérica pueden obtener más información ingresando a www.drawingalegria.com .

PRIMERA JORNADA DE VALORACION & CIRUGIAS PARA NIÑOS CON LABIO FISURADO, PALADAR HENDIDO Y MALFORMACIONES EN PABELLON AURICULAR EN EL DEPARTAMENTO DE CASANARE.

La Fundación, Dibujando Alegría, fué creada en el

2014, y en siete jornadas realizadas se han practicado procedimientos quirúrgicos a 325. Es un trabajo social

que se realiza de una forma desinteresada y que cambia el destino y mejora la cali-

dad de vida de personas con este tipo de enfermedades

que no solo alteran su parte física si no que afectan sus emociones y sentimientos.

PROGRAMA

C. R. Yopal

12 ROTARIA

POR EL MUNDO

La exbecaria de buena voluntad y pasada Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Refugiados, la Dra. Sadako Ogata es la destinataria del Premio al Servicio Global de ex Becarios de este año.

Udulani Priyanaga de Sil-va con una foto de su casa destruída por un tsunami

en Sri Lanka. Miembros de Rotary, voluntarios locales

y Hábitat para la Huma-nidad le construyeron un

nuevo hogar.

Los rotarios que trabajan con la ayuda Iniciativa de Paz Adamawa corren el RSS y el programa Read, que ofrece comidas y educación a las víctimas de violencia de Boko Haram.

Rise Against Hunger ha empaquetado más de 300 millones de comidas distri-buidas en más de 40 países. Los esfuerzos de miembros rotarios voluntarios han sido clave en su éxito.

"Con cada giro de las rue-das de mi silla, me movía

hacia adelante para los mi-llones de supervivientes de

la polio que nunca tendrían esta oportunidad", Minda Dentler, Sobreviviente de la polio y atleta Ironman.

Cientos de miembros rotarios y voluntarios de la comunidad trabajaron juntos para revi-talizar Boys & Girls Clubs of America en California, donde los pasillos del equipo pintado, agregaron los armarios, parques infantiles, y mesas de picnic barnizado

La Defensora de Rotary para la comunidad "her-mana” Martha Mganga ha superado asaltos, el ridículo y la pobreza extrema para poder educar a sus compa-ñeros albinos y sus familias para que puedan vivir sin miedo y estar sanos.

El pasado mes de Marzo, el Secretario General de RI, John Hewko se reunió con miembros rotarios, patrocinadores y dignata-rios internacionales para celebrar el Día de Rotary en la Unión Europea. Este evento especial exploró cómo Rotary y la Unión Europea pueden trabajar juntos para lograr la paz.

13ROTARIA

Los rotarios en Filadelfia y Gales trabajaron juntos para llevar 10 años de edad, Megan Sadler a los EE.UU. para la cirugía de columna y siempre una cálida bienvenida para ella y su familia

La rotaria Annemarie Mostert fundó una organización sin ánimo de lucro en Sudáfrica, que combina los negocios con responsabilidad social creando proyectos sostenibles para potenciar a las personas vulnerables desarrollando sus habilidades.

El rotario Jerry Leggett está difundiendo el mensaje de paz, en un vehículo móvil espacial haciendo todo un recorrido lúdico proPaz. Este tour motivacional está facilitando las con-versaciones sobre la construcción de paz a través de visitas a la comunidad y reuniones con los clubes rotarios locales.

Rotary y USAID proporcionan lavamanos Tippy Tap para promover los buenos hábitos higiénicos en áreas remotas. Estos lavamanos utilizan un pedal para inclinar un reci-piente con agua de modo que los usuarios puedan lavarse fácilmente las manos.

Proyecto de lavado de manos en estudiantes escolares, dentro de un programa de agua y el saneamiento patrocinado por el Club Rotario Iligan Uptown del distrito 3870 en Filipinas.

El agua dulce es un recurso limitado. Rotary International se compromete con el planeta y está en búsqueda de nuevas maneras de satisfacer las necesidades de agua potable en cualquier lugar de la tierra.

Shelterbox, institución asociada a Rotary International, ha tenido una oportuna participación cubriendo los últimos desastres naturales como las inundaciones en el Peú y recientemente la avalancha de Mocoa.

14 ROTARIA

EVENTOS

“CORRIENDO CON ROTARY”

Por Ángel Ignacio Ortiz VásquezPresidente de Proyectos Club Rotario de Fusagasugá

Este año para nosotros en el Club Ro-tario de Fusagasugá con su presidenta Amparo Cortes de Molina y el grupo entusiasta de rotarios, ha sido de gran satisfacción porque hemos emprendido y continuado con la ambición de gran-des proyectos comunitarios que por su impacto y resultados, no solamente nos han dado la satisfacción del deber cumplido, sino también el de poder desarrollar nuestra labor social bajo los principios rotarios con la comunidad de Fusagasugá y su provincia, de la cual hacemos parte.Si anteriormente obtuvimos una gran satisfacción con nuestro proyecto de la planta de soya en Arbeláez, ahora con la primera carrera atlética “Corriendo con Rotary”, una actividad nueva para nosotros, fue un éxito rotundo a pesar de que nunca antes habíamos tenido una experiencia de ésta índole, por lo tanto los resultados y las expectativas eran inciertos y solo quedaba confiar en nuestro trabajo como grupo rotario.Cumpliendo con la propuesta de ge-nerar eventos de gran magnitud, que nos permitan tener un mayor recono-cimiento en Fusagasugá, y aumentar nuestros ingresos para apoyar día a día más proyectos en la sociedad, nació la iniciativa por parte de una de las so-cias rotarias, Nohora Peñaloza, de rea-lizar nuestra primera carrera atlética la cual fue respaldada por la presidenta y todo el equipo de trabajo que se com-prometió a llevarlo a cabo el 2 de Abril, poniéndonos en la ardua labor de co-menzar el trabajo planificando la or-ganización de la actividad a través de diferentes grupos, donde todos estába-mos implicados. La labor fue inmensa, comenzando por la divulgación de la carrera a través de todos los medios y la búsqueda de financiación para lo cual había que vender las pautas publicita-rias, la pegada de afiches, caravanas y un sinfín de actividades que tenían que cumplirse para responder al desafío que nos habíamos propuesto.

Fue muy importante la labor que se hizo con las autoridades administra-tivas, donde el señor alcalde Luis An-tonio Cifuentes Sabogal nos dió todo su apoyo con sus Secretarías de Mo-vilidad, Comunicaciones, Emserfusa, además de la colaboración del Ejercito, la Policía y el Instituto Deportivo y Re-creativo de Fusagasugá (IDERF), para determinar el recorrido y proveernos de la infraestructura necesaria que es-tuviera a su alcance. De igual manera logramos el apoyo del profesor Guiller-mo Cantor profesor de deportes de la Universidad de Cundinamarca y atleta representativo de Fusagasugá, quien reunió el equipo necesario con apoyo del SENA, para dirigir la parte técnica de la carrera; su trabajo y ardua labor, fue clave para el éxito del evento. El recorrido trazado para la prueba fue un circuito bastante interesante como lo manifestaron los competidores, pues así como recorríamos un terreno plano, ascendíamos luego por calles empina-das que dificultaban la competencia y ponían a prueba el estado atlético de los deportistas, lo cual le dio un toque particular y una caracterización a la competencia haciéndola única y muy atractiva para los participantes. La largada fue dada por el señor Al-calde de la ciudad, con la presencia de diferentes observadores de entidades administrativas y privadas, al igual que Marta Castillo asistente del señor Gobernador del Distrito 4281, quién es-tuvo animando la prueba. La presencia de estos personajes resalta la impor-tancia y alcance de nuestra actividad, siendo testigos del éxito alcanzado, de la impecable organización y de la gran satisfacción tanto de organizado-res como de competidores, quienes se comprometieron para el próximo año, estar presentes en lo que será la Segun-da Carrera Atlética “Corriendo con Ro-tary” Fusagasugá 2018. A pesar de ser la primera prueba atlé-tica que se realizaba en la ciudad, po-

demos sentirnos satisfechos con la participación de 223 atletas inscritos, provenientes de diversos lugares como Bogotá, Soacha, Silvania, Girardot, Es-pinal, Tunja, Villa de Leyva y lógica-mente de Fusagasugá como ciudad an-fitriona. Tuvimos incluso la presencia competitiva de un atleta Keniano que le dio mayor relevancia al evento.Las categorías y su podio correspon-diente fueron los siguientes: • MENORES 15 – 17 años Podio Masculino: 1°Johnier Ramos, 2°Johan Sebastián, 3°David MontenegroPodio Femenino: 1°Yerly González, 2°Laura Sofía Melo, 3°Paola Murillo• JUVENIL 18 – 20 años-Podio Masculino: 1°Yilber A. Torres, 2°Mar-lon Pérez, 3°Brayan QuinteroPodio Femenino: 1° Kelly Salazar, 2°Angie Lo-rena Roa, 3°María Gutiérrez• MAYORES 21 – 39 años.Podio Masculino: 1°Wilson Emilio Sáez, 2°Juan C. Peña, 3°Jhon Escamilla QuitíanPodio Femenino: 1°Brigitte Maritza Forero, 2°Adriana Téllez, 3°Adriana Galvis• VETERANOS + 40 años- Podio Masculino: 1°Roberto Sánchez, 2°José Alirio Carrasco, 3°Enrique SánchezPodio Femenino: 1°Elisa Rodallega, 2°Rosa Rivera, 3°Herminda Suarez La experiencia fue exitosa y vale la pena resaltar el trabajo y dedicación que tu-vieron los socios del club, que fueron determinantes en la obtención de esos buenos resultados, por lo tanto, espera-mos continuar realizando la prueba con mayor número de competidores y en la medida en que vayamos consolidándo-la, seguramente será también atractiva para competidores de mayor nivel; por eso nuestro desafío será cada vez más grande para proponer una prueba de mejor calidad, con otras categorías in-dispensables y premios más atractivos. Para esto necesitamos una mayor vin-culación de la administración local, de la empresa privada e incluso el apoyo de otros clubes para hacer de esta com-petencia, el emblema de la ciudad y del Club Rotario de Fusagasugá.

Primera Carrera Atlética Fusagasugá 2017

15ROTARIA

VIDA ROTARIA

Por Fernando CairoEGD Distrito 4980 Uruguay

UNA DECISIÓN EQUIVOCADA

Estimados Compañeros Rotarios: Tengo el agrado de hacerles llegar el texto del correo enviado al PRI John Germ y a la Directiva de R.I. con motivo de la redistritación dispuesta para los Distritos 4980 y 4970 de Uruguay. Se trata de un problema que nos comprende a todos.

En mi pueblo frecuentemente se escu-cha un sabio refrán: “el que mucho abarca, poco aprieta”. Y eso es lo que está suce-diendo con la errónea fusión de Distri-tos que está impulsando R.I. en Amé-rica del Sur. Ahora nos llegó el turno en Uruguay, ya que la Directiva de R.I. nos ha anunciado la redistritación para el año 2019 de dos Distritos, el 4970 y el 4980. Ambos Distritos expresamos a nuestras autoridades regionales e inter-nacionales la inconveniencia de dicha fusión, pero “oídos sordos”...

Nuestros actuales líderes no parecen darse cuenta que los Gobernadores y sus Asistentes, para poder cumplir adecuadamente sus funciones, deben atender un número razonable de Clu-bes (¡¡que por cierto no lo son un cen-tenar!!). Parece que se empeñan en debilitar nuestra estructura en lugar de fortalecerla. Hace décadas que presen-tamos un estancamiento en nuestro cre-cimiento; y uno tras otro de los intentos por revertir esa situación han fallado. Muchas veces hacemos lo del aves-truz: enterramos la cabeza en la tierra para no ver la realidad. El sabio Albert Einstein afirmaba: “si buscas resultados distintos no hagas siempre lo mismo”. Si tu empresa no funciona, y te empecinas en seguir conduciéndola de la misma manera seguramente te fundirás. Hay que analizar qué es lo que sucede, va-riar el rumbo, cambiar de gerente, fijar otra estrategia…

En lugar de superponer programas, objetivos y metas deberíamos concen-trarnos en impulsar a los clubes a me-jorar tres aspectos esenciales de nues-

tro movimiento: el compañerismo, el servicio y el sistema de las clasificacio-nes. NADA MÁS, el resto vendrá por añadidura. De eso se trata: de volver a la esencia, sólo así podremos volver a crecer en membresía y efectivizar la retención de los socios.

Quienes hemos recorrido los Distritos sabemos perfectamente que los clubes que funcionan adecuadamente, que son eficientes y útiles a sus comunida-des, hacen muchas obras de servicio, que los lazos entre sus socios son es-trechos, y que su registro social es re-presentativo de la sociedad en la que sirven. Sin embargo, las sucesivas di-rectivas de R.I. –año tras año- se empe-ñan en recargar a los Gobernadores y demás líderes regionales con múltiples tareas que deben realizar –a diestra y a siniestra- durante su año rotario. El rumbo está claramente errado, cuan-do Rotary -ante el actual panorama de decrecimiento-debería concentrarse en fortalecer las columnas vertebrales con las cuales nació el movimiento (es decir: el compañerismo, el servicio, y el sistema de clasificaciones).

A esta miopía de nuestros líderes máxi-mos, se suma un error de estrategia ga-rrafal: el tratamiento igualitario a todos los Clubes Rotarios del mundo. En la mayoría de los Estados del mundo occi-dental está consagrado (y demostrado) el principio universal que para lograr la igualdad, hay que tratar de forma des-igual a los desiguales.Nuestros actuales dirigentes hacen exactamente lo contrario: piensan que los rotarios, los clubes y los distritos en todo el mundo tienen las mismas posi-bilidades y oportunidades, que son to-dos iguales y que funcionan de la mis-ma forma. Olvidan que, precisamente, nuestra riqueza está en la diversidad y que ésta debe preservase a toda costa.Por cierto, no es lo mismo un Club Rota-

rio en Uruguay que en Japón, o en Etio-pía que en Estados Unidos. Ser igual no significa ser lo mismo, muchas veces las circunstancias completan el ser y el ac-cionar de un Club Rotario – así como su éxito- en una comunidad.

Por esa razón los Distritos no deben fu-sionarse, al contrario desde R.I. se de-bería colaborar, fortalecer y apoyar con mayor empeño la labor de los Gober-nadores según la problemática de cada Distrito o Región. No estamos en una fábrica de primer mundo donde con los mismos insumos se forjan produc-tos iguales.Deseo aclarar que estas expresiones no comprometen a nadie más que a mí, nada tiene que ver mi Distrito 4980 o las comisiones que integro ni las labores que cumplo para R.I; y son solo fruto de mi experiencia de 27 años de rota-rio (habiendo sido previamente interactia-no, rotaractiano, y provenir de una familia rotaria desde hace 50 años) y también del libre albedrío que Dios nos dió, y que felizmente puedo expresarlo.

Deseo que en algún momento nuestras autoridades reaccionen, y que los rota-rios –en lugar de rendirles pleitesía- les hagamos saber nuestras opiniones, y fundamentalmente señalarles las co-sas que se hacen mal para que corrijan el rumbo. Hasta ahora lo hecho no ha dado resultado, ¿o me equivoco?Debemos dejarnos de pamplinas y tra-bajar primordialmente en incentivar el compañerismo y el servicio (los clubes apáticos e inactivos no tienen razón de ser), y reforzar el sistema de clasificacio-nes. El movimiento se demuestra an-dando, el conocimiento y la formación rotaria se logra a través del servicio y del compañerismo. Todo lo demás lue-go vendrá solo (imagen pública, fon-dos, prestigio y reconocimiento social, deseos de incorporarse y permanecer, crecimiento, etc., etc.). La Directiva de Rotary debería tratar diferente a los diferentes, esto es: se-gún sus necesidades y perfiles. No so-mos robots. Lo que funciona en Corea o Taiwan no tiene porqué funcionar en África o en América Latina, ni vicever-sa.

Seamos honestos y que la Directiva de R.I. examine su accionar y los magros logros (y grandes fracasos) obtenidos, para poder rectificar el rumbo.

El movimiento se demuestra andando, el conocimiento y la formación rotaria se logra

a través del servicio y del compañerismo. Todo lo demás luego vendrá solo.

16 ROTARIA

REFLEXIÓN

EL SILENCIO DE LA DEMOCRACIA

Nuestra herida democracia se construyó sobre silencios, el de los pañuelos blancos que increparon al poder cuando la mayoría tenía miedo; el que a la hora en la que el sol se es-condía tras las montañas de Catamarca, en una mezcla de marcha cívica y procesión, rugía sin palabras por el crimen de María Soledad; el que levantó las maquinas fotográficas en recuerdo de José Luis Cabezas. El silencio que calla para no gritar. Cuando las palabras no dicen porque gritan y las-timan, mejor el silencio para no ahondar peligrosamente esas trincheras que algunos intentan construir. El silencio también es una expresión de sabiduría. Porque, como dice el refranero popular, a los bueyes se los une por los cuernos y a los hombres, por las palabras. Pero cuando las palabras matan porque amenazan, cuando lastiman, agreden, odian, mejor hacer silencio.

Cuesta argumentar sobre lo obvio. Cada una de las desca-lificaciones con las que se nos intenta amedrentar son una muestra de lo que advertimos hace ya tanto tiempo, el ca-rácter antidemocrático de quienes confunden Estado con Gobierno, invocan a los Derechos Humanos pero ignoran el derecho universal a manifestar, critican a la dictadura pero desprecian la democracia. Si la marcha es opositora, ¿qué? Si se califica a la expresión ciudadana como delito, entonces esa es la mejor confirmación de que vivimos bajo un régimen, no en una democracia que garantiza derechos. En cada desca-lificación personal aparece descarnada esa cultura autorita-ria de comisarios políticos que patrullan ideológicamente lo que pensamos o hacemos. Pero si estas descalificaciones no resisten los principios democráticos que legitiman los dere-chos, el que se invoque tanto al golpismo entra en el orden de la psicología, la teoría del inconsciente que sostiene que proyectamos, ponemos fuera, todo lo que deseamos. Ante tanta invocación del golpismo que nos atraviesa como mal histórico, pareciera que se lo desea. La interrupción de lo que ya a doce años de gobierno es pura responsabilidad por esta cuesta abajo en la rodada de la popularidad, de los desma-nejos de la economía, pero sobre todo por haber desatado lo que creíamos haber dormido: el odio entre hermanos, veci-nos, amigos. El que grita “Viva la Patria”, pero quiere matar al compatriota, ese otro que vive bajo el misterioso cielo del destino compartido, pero al que le negamos su igualdad ante la ley, sostén filosófico jurídico de la democracia.

Los argentinos ya aprendimos que las crisis económicas se superan con años, pero las crisis de violencia nos consu-men generaciones enteras. Los que fuimos víctimas directas del Terrorismo de Estado no insultamos. Porque el dolor es

más fuerte que la ira aprendimos que ese buscar poder para conseguir una sociedad mejor desemboca siempre en una preparación para la guerra, la propia, la más dañina. Esa “violencia cómoda” que mata en nombre del dogma. Como sucede con tantos revolucionarios de cartas abiertas que sos-tienen ese poder en lugar de increparlo, tal como sucedió con todas las cartas abiertas que nacieron contra los regíme-nes comunistas, el de la Checoslovaquia de Vaclav Havel o el de China, donde su principal escritor, el Premio Nobel de la Paz Li Xiabo, permanece preso por pedir por la libertad del decir. Entre nosotros la única carta abierta contra el poder de la Junta Militar de Jorge Videla fue la de Rodolfo Walsh, cuya escritura le costó la vida. En lugar de invocar tanto el golpis-mo debieran poner su entendimiento para comprender ese silencio que ruge en las calles. No vaya a ser que aquellos que se dicen perseguidos de la dictadura carguen sobre sus con-ciencias la persecución de los demócratas que solo claman por vivir en paz.

Somos muchos los que sabemos que para superar ese tiempo en el que el lugar común de la muerte aturdió y domesticó los ideales revolucionarios debemos contraponerle igualdad y derechos, división de poderes, transparencia y decencia democrática. Pero en paz. Y esa debiera ser la única línea di-visoria. La sociedad justa para que sea duradera debe cons-truirse sin violencia, con la laboriosidad del día a día.Vivo en el lugar donde la furia de las aguas, sin cauce, des-bordaron sobre las casas, los puentes, los caminos y se lleva-ron vidas que se aprestaban a un feriado que se pretendía festivo y terminó con llanto e impotencia. Vale como metáfo-ra: cuando las aguas carecen de cauce se desbordan furiosas. Ojalá el silencio, a tiempo, evite las furias y los gritos. Para que los argentinos, finalmente, nos reconozcamos en el si-lencio, ese que sobrevive a las muertes y por eso nos obliga a redimensionar la vida. Como sucedió con la dictadura que nos vivificó la idea de democracia, tan ajena a la tradición populista de la política.

Paradójicamente fue el Terrorismo de Estado, el miedo, los secuestros y los desaparecidos los que al inicio de la demo-cracia nos hicieron intuir que la salvación política estaba en la división de los poderes que se controlan mutuamente y en los derechos humanos de la democracia. Si la democra-cia naciente le debe mucho al silencio de aquellas mujeres que eran inicialmente unas pocas, ahora que el silencio por la muerte del fiscal Alberto Nisman se ha multiplicado en tantos corazones, es para augurar el camino definitivo a la verdadera democracia, la que se construye en paz.

Norma Morandini es una periodista y escritora de reconocida trayectoria. Fue diputada nacional (2005-2009) y desde 2009 es senadora por la provincia de Córdoba, Argentina..

Si la marcha es opositora, ¿qué? Si se califica a la

expresión ciudadana como delito, entonces

esa es la mejor confirmación de

que vivimos bajo un régimen, no en

una democracia que garantiza derechos.

Por Norma Morandini

El siguiente texto escrito para la Argentina, tiene también total vigencia para muchos regímenes latinoamericanos, donde la extorsión y manipulación

por parte del caudillo vale más que la opinión popular.

DEL PRESIDENTE

17ROTARIA

John GermPresidente de Rotary International

“En general, la Organización Mundial de la Salud estima que la inmunización evita un

estimado de 2 a 3 millones de muertes

cada año. También evita una tremenda carga de discapacidad y pérdida

económica. Sin embargo, podríamos hacerlo mucho

mejor: un número adicional de 1,5 millones

de muertes podrían evitarse mediante la

mejora de la cobertura de vacunación en todo el

mundo”.

A nivel mundial, en los países desarrollados como en los países en desarrollo, la mortalidad infantil está en declive y la esperanza de vida en aumento. En 1960, 182 de cada 1.000 niños nacidos, murieron antes de cumplir cinco años; hoy, ese número se redujo a 43. Un niño nacido en 1960 podía esperar vivir un promedio de sólo 52 años, por el contrario, un niño nacido este año puede esperar vivir hasta los 71.Entonces, como ahora, los factores más probables para determinar el destino de un niño se establecen en el nacimiento: donde nace, la condición educativa y económica de la familia, la disponibilidad de atención médica. Sin embargo, uno de los avances más importantes en la salud pública ha llegado a todos los países y ahora debe llegar a todos los niños: la inmunización.

El uso de vacunas, en muchas partes del mundo, ha eliminado casi en su totalidad las enfermedades que antes eran muy extendida, tales como la difteria, el tétanos y la rubéola. Gracias a las vacunas, 20 millones de vidas se han salvado del sarampión desde el 2000. La viruela ha sido erradicada - y la poliomielitis está en el mismo proceso.Hace treinta años, había un estimado de 350.000 casos de polio al año en todo el mundo. Cuando este número de The Rotarian esté en la imprenta, sólo 37 casos de poliomielitis se habían registrado en 2016 - el número más bajo en la historia. Todos los demás casos, y la parálisis y la muerte que habrían traído, se impidió mediante el uso generalizado de una vacuna segura, fiable y de bajo costo.

En general, la Organización Mundial de la Salud estima que la inmunización evita un estimado de 2 a 3 millones de muertes cada año. También evita una tremenda carga de discapacidad y pérdida económica. Sin embargo, podríamos hacerlo mucho mejor: un número adicional de 1,5 millones de muertes podrían evitarse mediante la mejora de la cobertura de vacunación en todo el mundo.

El mes de Abril, del 24 al 30 nos uniremos a la OMS, el UNICEF y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades en la celebración de la Semana Mundial de la Inmunización, para dar a conocer el increíble impacto que han tenido las vacunas en la salud mundial. El tema de este año es "Funcionan las vacunas" - y en realidad lo hacen. El aumento del uso de las vacunas tiene repercusiones más amplias para la salud pública: el control de la hepatitis viral, reduciendo tanto la necesidad de antibióticos y el desarrollo de microbios resistentes a los antibióticos, y llegar a más niños y adolescentes con intervencio-nes esenciales de salud. En todas partes del mundo, la inmunización sistemática es más decisiva que nunca para asegurar que todos los niños tengan la mejor oportunidad de un futuro saludable.

En un mundo incierto, las vacunas ofrecen algo extraordinario: una manera de proteger a nuestros hijos durante toda su vida. Al trabajar juntos para proteger a todos los niños con-tra la poliomielitis y otras enfermedades que pueden prevenirse, Rotary está realmente sirviendo a la humanidad - ahora y para las generaciones por venir.

18 ROTARIA

DEL PRESIDENTE

John GermPresidente de Rotary International

Estimados compañeros rotarios:

Cuando lean estas líneas, los preparativos para la 108a Convención de Rotary International que tendrá lugar del 10 al 14 de junio en Atlanta estarán en la recta final. Esperamos una de las mejores y más grandes convenciones celebradas hasta la fecha en la que celebraremos no solo un año maravilloso de Rotary al servicio de la humanidad sino un siglo de hacer el bien en el mundo a través de la Fundación.

Si no han hecho planes para asistir, todavía tienen tiempo para inscribirse en www.ricon-vention.org/es. Asistir a la convención con casi 40.000 compañeros rotarios para compartir ideas, sentirse inspirados y pasar un buen rato será sin duda la mejor manera de concluir otro gran año rotario. Nos alegra contar con Bill Gates, amigo y socio de Rotary para la erradicación de la polio, como orador en la Convención. Los invito, asimismo, a que lleguen antes para participar en la Conferencia Presidencial pro Paz del 9 al 10 de junio, a la que asistirá Bernice A. King, la hija de Martin Luther King Jr.

Me enorgullece organizar una convención en una ciudad tan cercana a la mía: Atlanta es una capital vibrante y moderna que se encuentra a tan solo dos horas en automóvil de Chattanooga, Tennessee, y un lugar estupendo para disfrutar la famosa hospitalidad sure-ña. Nuestra Comisión Organizadora Anfitriona ha planificado actividades fantásticas que inician con el festival “Blue Jeans & Bluegrass” el sábado por la noche.

Los insto a visitar el Parque Olímpico del Centenario y bailar al ritmo de la música del ga-nador del Grammy Ricky Skaggs y su banda Kentucky Thunder. Disfruten de la compañía de viejos amigos y hagan nuevas amistades en la Celebración del Centenario de La Fun-dación Rotaria o en la Excursión por la paz. Colaboren en la Construcción de una vivienda de Hábitat para la Humanidad o participen en la Caminata/Carrera 3K Pongamos Fin a la Polio. Antes de finalizar la Convención, regresen a la Casa de la Amistad para la fiesta del Centenario de la Fundación donde celebraremos con pastel y helados.

Será una experiencia inolvidable. Judy y yo estamos deseando festejar con todos ustedes. Nos vemos en Atlanta.

“Esperamos una de las mejores y más grandes

convenciones celebradas hasta la fecha en la que celebraremos no solo un

año maravilloso de Rotary al servicio de la

humanidad sino un siglo de hacer el bien en el mundo a través de la

Fundación”.

Kalyan BanerjeePresidente del Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria

19ROTARIA

DE LA FUNDACIÓN

En todo el mundo, los rotarios encuentran maneras creativas de conmemorar el Centenario de La Fundación Rotaria y de mostrar el compromiso centenario de la Fundación con hacer el bien en el mundo.Los rotarios lograron la emisión de un sello postal conmemorativo en Pakistán, patrocinaron un crucero por el Danubio donde parte de las ganancias se destinará a la Fundación y en Vancouver (Canadá), vendieron botellas de vino con la etiqueta "100 años de hacer el bien en el mundo".

Desde luego, se han celebrado muchas cenas conmemorativas. En Cleveland, ciudad natal de Arch Klumph, los rotarios festejaron el centenario con un homenaje al padre de la Fundación mediante un banquete y un concierto de la Orquesta de Cleveland. Además de recaudar más de US$ 2,1 millones, el evento rindió tributo al virtuosismo de Klumph como flautista.

Algunos rotarios patrocinan proyectos de Subvenciones Globales en honor a la Fundación que lucharon contra el dengue en Indonesia, proporcionaron instalaciones de saneamiento en Colombia y contribuyeron a la detección temprana del cáncer de mama en Turquía.Este año, los rotaractianos e interactianos respondieron al llamado de la iniciativa 100 obras de bien en honor al Centenario. Donar sangre, visitar personas mayores y ofrecerse como voluntarios en bancos de alimentos son algunas de las actividades que ha inspirado esta iniciativa.

Estas celebraciones sirven para promover nuestras historias de éxito. En 2016, el canal de noticias CNBC designó a la Fundación como una de las "10 principales organizaciones de bene-ficencia que cambian el mundo", citando nuestro programa PolioPlus y nuestra solidez finan-ciera, rendición de cuentas y transparencia. Además, la Fundación fue galardonada por la Asociación de Profesionales de Captación de Fondos como la Fundación del Año en 2016.

Nuestro año de celebraciones aún no ha terminado. Todavía queda tiempo para organizar un evento especial, hacer una contribución o realizar más actos de bien. Por último, espero que en junio participen conmigo en la mayor celebración del Centenario durante la Convención de RI en Atlanta.

“Nuestro año de celebraciones aún no ha

terminado. Todavía queda tiempo para organizar un evento especial, hacer una

contribución o realizar más actos de bien.

Por último, espero que en junio participen conmigo en la mayor celebración

del Centenario, durante la Convención de RI en

Atlanta”.

POR LOS CLUBES

20 ROTARIA

El Club Rotario Yumbo - Arroyohondo realizó en una ceremonia especial en Exaltación a la Mujer donde fueron distinguidas algunas de nuestras compañeras rotarias.

El Club Rotaract del C.R. Cali Pance decidió formar

un pequeño capital para atender sus obras sociales, mediante la venta a domi-cilio de estupenda lechona

tolimense.

En la reunión interclubes realizada en Cartagena para celebrar los 112 años de Rotary aparecen de izquierda a derecha, Carlos Nordmann, Rodolfo Payares, Garcilaso De La Vega Jr., Jorge Useche y Cassio Támara, momentos previos a la cena de gala.

Alegre grupo del Club Ro-taract Ciénaga actualmente en formación asesorados por Nicolás Díazgranados.

El Club Rotario Quimbaya lideró una Jornada de Donaciones por Mocoa en el mismo municipio de Quimbaya.Durante la solidaria jornada se recolectaron 3.05 toneladas de elementos de primera necesidad.

Con el telón de fondo maravilloso del Santuario de Las Lajas, aparecen los asistentes al 1º Encuentro Binacional de Clubes Rotarios, que resaltó la hermandad entre los rotarios de los dos países y proyectos para realizaciones en común.

Con un evento cultural el Club Rotario Envigado celebró su aniversario número 60, años durante los cuales el servicio y la buena voluntad han caminado en búsqueda de hacer el bien. Colombia Rotaria se congratula con nuestros compañeros al cumplir tan notable logro.

21ROTARIA

La Fundación Rotaria de Ipiales patrocinó la ceremonia de grados de 380 niños de los 12 Centros de Desarrollo Infantil (CDI).

Los días 10 y 11 de Marzo de 2017 se realizó la 6° jornada de "Regale una vida" en el Hospital de Yopal, Casanare. Agradecimiento especial a la Fundación Cardioinfantil, al Hospital de Yopal, a los Socios del Club Rotario de Yopal por su activa participación y a empresas y personas que se vincularon en el desarrollo de esta campaña.

Asistentes al Seminario para presidentes del D. 4271 realizado en Santa Marta bajo la coordinación del gobernador electo Jorge Maldonado.

Mediante el apoyo de una subvención distrital,El Club Rotario Pereira entregó una torre de sonido a la Fundación Enfances de esa ciudad.

El Club Rotario de Palmira celebró dentro de un

ambiente de camaradería los 110 años de la

Fundación Rotaria.

Aspecto del escenario central del Seminario Rotario de Lideres Jóvenes. RYLA, organizado por el Club Rotario Pasto Valle de Atriz y realizado el pasado 8 de Abril.

Rotarios e Interactianos aparecen con el gobernador Rotario y sus asistentes al C.R.Ciénaga.

El Club Rotario Nuevo Ibagué y dentro de su programa AguaSegura entregó 21 filtros en la vereda Martinica Media, totalizando 420 filtros entregados a la comunidad de Ibagué.

INTERNACIONAL

22 ROTARIA

Disponibles las solicitudes para las becas en el Instituto UNESCO-IHE/ 2017-2019 La Fundación Rotaria y el Instituto UNESCO-IHE para la Educación relativa al Agua ofrecen un máximo de diez becas para realizar estudios de postgrado en el Instituto UNESCO-IHE en Delft (Países Bajos). El objetivo de las becas es in-crementar el número de profesionales capaces de diseñar, planear e implementar proyectos de suministro de agua y saneamiento en países en desarrollo. Las becas están diseña-das para promover las relaciones de colaboración a largo pla-zo entre rotarios y especialistas en el campo del suministro de agua y saneamiento. Los becarios recibirán una Maestría en Ciencias en las siguientes especialidades: Sistemas urba-nos de agua y saneamiento, Gestión de recursos hídricos o Ingeniería y ciéncias hídricas. El plazo para la presentación de solicitudes concluye el 15 de junio.

Rotarias comparten sus historias de servicio Por Jane LawickiTres miembros de Rotary respondieron a la pregunta de qué las motiva, en una celebración del Día Internacional de la Mujer organizado por el Banco Mundial en Washington, el 8 de marzo. Ante una numerosa audiencia, Razia Jan, Deborah Walters, y Ann Lee Hussey contaron sus historias y explica-ron lo que las inspiró para construir una escuela de niñas en Afganistán, ayudar a las personas que viven en una Ciudad de Guatemala en un vertedero de basura, y dar lugar a más de 24 equipos para inmunizar niños de África y Asia. "Me inspira ver las caras de los niños, lo que aprenden, cómo defendien sus derechos, tienen la ambición de querer hacer cosas aún parezcan imposibles, tener sueños" dijo Jan, un miembro del Rotary Club de Duxbury, Massachusetts. Oriunda de Afganistán, vive en los Estados Unidos, Jan fundó y dirige el Centro de Educa-ción Zabuli, una escuela para más de 625 niñas en Deh'Subz, Afganistán y cuya primera promoción se graduó en 2015. La Dr. Deborah Walters, neurocientífico y miembro del Club de la Unidad, Maine, ha servido como voluntaria para Safe Passage, una organización sin ánimo de lucro que proporcio-na servicios educativos y sociales para los niños y las familias que viven en un vertedero de basura en un tugurio de Ciu-dad de Guatemala. Walters, conocida como la "abuela kayak," viajó desde su casa en Maine a Guatemala en un pequeño kayak para dar a conocer la difícil situación de los residentes.Hussey, un miembro del Rotary Club de Sunrise Portland, Maine, ha hecho de la erradicación de la poliomielitis y el alivio del sufrimiento por los sobrevivientes de la polio el trabajo de su vida. Una sobreviviente de la polio a sí misma, ha pasado los últimos 14 años organizando equipos de vo-luntarios de Rotary a los países en desarrollo para inmunizar a los niños durante las jornadas nacionales de vacunación."Estas mujeres son ejemplos de lo que el Banco Mundial se esfuerza por alcanzar todos los días con el doble objetivo de acabar con la po-breza extrema dentro de una generación e impulsar la prosperidad compartida", dijo Daniel Sellen, presidente de la Asociación del Personal del Grupo del Banco Mundial.

Libro elogia el papel de Rotary en la lucha contra la polio.Un nuevo libro en el campo de la salud pública pone de relieve el papel de Rotary en el esfuerzo mundial para acabar con la polio, y lo coloca en el contexto de la lucha incesante de la humanidad para contener las epidemias del mundo. “La salud de las naciones: La Campa-ña para eliminar la poliomielitis y erradicar enfermedades epidé-micas “ (Oneworld Publications), de la periodista británica del Sunday Times, Karen Bartlett examina el panorama global de las epidemias del pasado, presente y futuro. A partir de la década de 1980 la erradicación de la viruela, que nos guía a través de las amenazas más oportunas, tales como los virus Ébola y Zika, y mira hacia adelante a un futuro sin paludismo, el sarampión o la polio.“¿Quién decidió librar al mundo de la poliomielitis? No los políticos o las organizaciones de salud mundiales, como debía esperarse, “escribe ella, en uno de los varios capítulos de-dicados a la polio. “El disparo de salida fue marcado por Ro-tary International, una red de hombres de negocios más acos-tumbrado a disfrutar de las cenas de convivencia, recaudar dinero para buenas causas locales, y la organización de grupos para llevar a Santa Claus alrededor de los vecindarios subur-banos en Navidad.” Bartlett ofrece una relación completa y legible de la historia de la campaña de erradicación de la poliomielitis y el papel inequívoco de Rotary como su principal defensor. Desde la primera sugerencia del epidemiólogo John Sever, de que Rotary adoptara la eli-minación de la poliomielitis como una misión de la or-ganización, a las primeras campañas de inmunización en las Filipinas y América Central y del Sur, y las dudas

Rotary y USAID socios en programas proagua potableRotary y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarro-llo Internacional han emprendido el programa Rotary In-ternational-USAID International H2O Collaboration con el objeto de apoyar iniciativas de agua, saneamiento e higiene (WASH) para crear un cambio positivo y permanente. Esta alianza combina la vasta red de voluntarios rotarios con los amplios conocimientos técnicos de USAID para alentar a las comunidades y legisladores a resolver problemas aparente-mente insolubles alcanzandose así un cambio duradero.En 2015, la colaboración destinó US$ 4 millones a cada uno de los siguientes países: Ghana, Uganda y Madagascar. Cada organización aportó la mitad de estos fondos. Como parte de su compromiso de aportar US$ 2 millones para cada uno de estos países, Rotary busca recaudar US$ 200.000 por país para 2018. Estos fondos se destinarán a:* El diseño, la implementación, el monitoreo y la evaluación de pro-yectos WASH* Actividades de liderazgo y de incidencia política aprovechando las competencias y recursos de los socios de Rotary para maximizar las iniciativas y recursos WASH* Mejorar los procedimientos, las herramientas y alianzas dentro del sector WASH como, por ejemplo la herramienta Índice de soste-nibilidad WASH la cual determina la sostenibilidad técnica y finan-ciera a largo plazo de las iniciativas WASH.

23ROTARIA

Actualidad R

otaria

Sam Owori seleccionado Presidente de R.I. para 2018-2019El Comité de Propuestas para Presidente de Rotary Interna-tional 2016-2017 propuso unánimamente a Samuel Frobisher Owori, del Club Rotario de Kampala (Uganda), para ocupar el cargo de presidente de la organización en el año 2018-2019. De no presentarse candidatos contendientes, el 1 de octubre será ratificado como presidente propuesto. Las principales in-quietudes de Owori son las áreas de membresía y extensión. Desde que fuera gobernador de distrito, el número de clubes

Rotary International y la Unión EuropeaMás de 240 miembros rotarios y otros invitados se reunieron en Bruselas, el 8 de marzo en un evento especial que explo-ró cómo Rotary y la Unión Europea pueden trabajar juntos para lograr la paz. La reunión fue la primera de este tipo en la Unión Europea (UE) y se inspira en la tradición del Día de Rotary en las Naciones Unidas. A los rotarios, funcionarios de la UE, y líderes de negocios, se les preguntó cómo las or-ganizaciones empresariales y la sociedad civil como Rotary pueden trabajar con la UE para alcanzar los Objetivos de De-sarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ODS) y construir sociedades más pacíficas y estables. Françoise Tulkens, un vi-cepresidente y ex profesor de la Corte Europea de Derechos Humanos, moderó la reunión, que incluyó presentaciones de Karmenu Vella, comisario europeo de medio ambiente, asuntos marítimos y la pesca; Jean de Leu de Cecil, secreta-rio general del consejo del Grupo Colruyt; René Branders, presidente de la Federación Belga de Cámaras de Comercio; y John Hewko, secretario general de Rotary. Vella hizo hinca-pié en la importancia de trabajar con las empresas y la socie-dad civil para alcanzar los objetivos de desarrollo y reconoció el importante papel que Rotary puede desempeñar en este esfuerzo global. Hewko destacó los esfuerzos de Rotary para hacer frente a la crisis de la migración y fomentar el desarro-llo económico inclusivo. "En Rotary, creemos que sólo podemos responder mediante la formación de asociaciones inteligentes en los que la UE, los gobiernos, la sociedad civil, el sector privado y otras organizaciones juegan un papel importante. La creciente relación entre Rotary y la Unión Europea es una causa para el optimismo ", dijo Hewko.

de la comunidad mundial a la idea de una campaña di-rigida a una sola enfermedad y la capacidad de Rotary como una organización de voluntarios para ejecutarla.La narrativa traza la misión de Rotary para llegar a to-dos los niños del mundo con la vacuna de Sabin contra la poliomielitis, la formación de la Iniciativa de Erradi-cación de la Polio Global (IMEP), y la lucha para inte-rrumpir la transmisión en las comunidades más pobres del mundo, especialmente en países densamente pobla-dos como la India, el cual no se ha notificado un nuevo caso desde 2011. “La erradicación de la poliomielitis es un sueño del siglo XX, concebido por idealistas e impulsado por las instituciones internacionales y las grandes movilizaciones de masas de los voluntarios, que trabajan juntos para hacer un mundo mejor para todos”, escribe Bartlett.

en Uganda se ha multiplicado de nueve a 89. Convoca a to-dos los líderes, presentes, pasados y futuros, a unir esfuerzos e involucren a más mujeres, participantes en los programas para la juventud, ex becarios y residentes de la comunidad para aumentar la membresía de Rotary en los años venideros. El señor Owori es director ejecutivo del Institute of Corpora-te Governance de Uganda. Fué director ejecutivo del African Development Bank y gerente del Uganda Commercial Bank Ltd. Cursó estudios de derecho, relaciones laborales, gestión empresarial y recursos corporativos, microfinanzas y marke-ting en instituciones de Gran Bretaña, Japón, Suiza, Tanzania y los Estados Unidos, incluido el Harvard Business School.

Proyectos rotarios en el mundoGuatemalaAldous Huxley comparó el Lago Atitlán, uno de los principa-les atractivos de Guatemala, con el Lago Como de Italia “pero con las bellezas adicionales de sus imponentes volcanes. Es verdade-ramente majestuoso”. No obstante, la mano del hombre ha he-cho de las suyas, y contaminado severamente sus aguas con la escorrentía con fósforo y otros efluentes. El Club Rotario del Lago Atitlán-Panajachel se fundó en parte para revitalizar la salud ecológica del lago. Los rotarios sembraron casi 1.000 árboles de tule que actúan como un filtro natural beneficioso para la restauración de los humedales y la estabilización de las orillas del lago. El club invirtió US $ 250 en los árboles, con un costo de US$ 1 cada uno, y el resto del dinero fue aportado por rotaractianos y una campaña en GoFundMe. PakistánEl Club Rotario de Multan Cantt dotó prótesis de mano a 23 personas mediante un programa dirigido por Salman Muba-rak, presidente fundador del club y director ejecutivo de un hospital local. Estas prótesis de mano LN-4, donadas por la Ellen Meadows Prosthetic Hand Foundation de San Francis-co, se colocan por debajo del codo y son livianas y duraderas. TanzaniaEn las faldas del Kilimanjaro, los rotarios conectaron una es-cuela y docenas de viviendas a la red eléctrica e instalaron sistemas de captación de agua de lluvia de los techos y tan-ques de agua que benefician a los aldeanos de Tarakea. El Club Rotario de Mkuu-Rombo colaboró con el Club Rotario de Pullman, Washington, en un proyecto de subvención glo-bal por casi US$ 90.000 para suministrar luces de lectura solar, capacitación y folletos sobre seguridad y salubridad del agua y una planta de energía solar para el centro de salud local. FilipinasUna contribución de US$ 11.500 del C.R. de Osaka-Este, Ja-pón, y una donación de US$ 500 del Club Rotario de Manila, permitieron la instalación de paneles solares en un dormito-rio que alberga cerca de 50 niños con discapacidades menta-les y físicas del Hospicio de San José en Manila. El proyecto suministrará 525 kilovatios-hora de electricidad al mes, lo que reducirá los costos de operación de la institución considerada la organización de beneficencia más antigua de Filipinas.

Act

ualid

ad R

otar

ia

24 ROTARIA

NACIONAL

Gobernador propuesto para el Distrito 4281Por decisión tomada en la reunión del Comité de Propuestas para Gobernador de Distrito, la cual fue celebrada el pasado sábado 1 de abril basada en una ponderación numérica de las hojas de vida de los candidatos y cumplimiento de los do-cumentos completos para que no existan inhabilidades, fué seleccionado y postulado el rotario Gabriel del Río para el año rotario 2019-2020, socio activo del Club Rotario Santafé de Bogotá después de haber analizado otras cinco (5) hojas de vida de muy buenos candidatos. Esta comunicación cum-ple con el requisito de hacer pública la postulación y dar así aplicación a lo reglado en el Manual de Procedimiento 2016 en el Articulo 14 “Propuestas y elección de los Gobernadores”.Este anuncio se da a los clubes y rotarios del Distrito quienes tendrán un plazo máximo de 15 días a partir de la fecha, es decir hasta abril 18 de 2017, para presentar, de ser el caso, candidatos contendientes o aceptar la decisión del Comité de Propuestas.

Primer Encuentro Binacional: Unión y AmistadEl pasado 17, 18 y 19 de marzo, se llevó a cabo el primer en-cuentro rotario colombo-ecuatoriano, que reunió a más de 120 rotarios de 4 distritos: 4400 de Ecuador, 4455 de Perú, 4271 y 4281 de Colombia permitiendo reforzar lazos de amis-tad, afianzar el compañerismo y compartir experiencias para seguir sirviendo a la humanidad. Este evento fue coordinado por el Club Rotario Ipiales en cabeza de su presidente Móni-ca Bastidas a quien agradecemos de corazón por la gestión, impecable organización y logística. Felicitaciones!

60 años del Club Rotario de EnvigadoEl día 29 de marzo en el Teatro Municipal y con un gran concierto de Música Barroca, y una copa de vino, el Club Rotario de Envigado ha celebrado sus 60 años de servicio a la comunidad. La orquesta de Cámara de Envigado, bajo la dirección del maestro compañero rotario Álvaro Posada Castaño, grupo no permanente que se reúne desde hace 40 años (mayo de 1977) conformado para el presente concier-to por 15 maestros, integrantes de la Orquesta Filarmónica de Medellín y que en esta ocasión invitaron a los maestros Jaime Martínez Yepes, Venezolano, Oboísta y Ramón Pania-gua Álvarez y Frank Londoño Larrea, trompetistas colom-bianos, para interpretar en calidad de solistas, 2 muy bellos conciertos barrocos clásicos del repertorio universal, escritos en Venecia por Alessandro Marcello y el gran Antonio Lu-cio Vivaldi. En el marco de la celebración se nombró como miembro Honorario del Club al señor Alcalde de Envigado, doctor Raúl Cardona Gonzales, por su apoyo y contribución desinteresada desde la administración municipal.

En pro de la niñez más vulnerable Por Mónica Bastidas Bolaños Presidente Club Rotario Ipiales 2016-2017El Club Rotario de Ipiales fundado hace 38 años en la ciudad de Ipiales-Nariño está formado actualmente por 16 socios ro-tarios con diferentes clasificaciones los cuales estamos lide-rando y desarrollando nuestro programa bandera enfocado en mejorar la calidad de vida de la niñez más vulnerable en nuestra ciudad. A lo largo de más de 20 años de trayectoria, el Club Rotario de Ipiales asumió la gran responsabilidad de ser operador del ICBF, para esto se vió en la necesidad de crear la Fundación Rotaria de Ipiales con personería jurídica.Al inicio de nuestras labores atendíamos a 12 niños del barrio La Frontera, al paso de un año nos trasladamos a las instala-ciones de nuestra sede donde se atendía a 60 niños bajo la modalidad de Hogar Grupal, cuando el ICBF tomo la deci-sión de transitar a Centros de Desarrollo Infantil, y valorando el trabajo que se venía realizando, creció a 220 niños.Actualmente se presta un servicio integral en el crecimien-to y cuidado de los niños en su primera infancia, ofreciendo educación, alimentación y recreación todos los días del año a 1.413 niños menores de cinco años cubriendo así el 100% de la población infantil más vulnerable de nuestra ciudad. Este ma-ravilloso proyecto está apoyado por el programa del gobier-no Nacional llamado “De cero a siempre”, la población atendi-da son hijos de familias de comunidades indígenas, familias desplazadas por la violencia y madres cabezas de familia. Esta loable labor la desarrollamos con 145 empleados como coordinadoras, psicólogas, auxiliares de enfermería, docen-tes, manipuladoras de alimentos y personal de servicios ge-nerales, quienes diariamente se esfuerzan dando lo mejor de sí en 12 Centros de Desarrollo Infantil (CDI), garantizando altos estándares de calidad en talento humano, instalaciones físicas, informes financieros, informes pedagógicos, y de esta manera damos cumplimiento a los compromisos adquiridos en los contratos con el ICBF. Cada año y medio, la Funda-ción Rotaria se presenta ante el banco de oferentes, mediante el cual el ICBF realiza un análisis teniendo en cuenta com-ponentes jurídicos, financieros, experiencia, y resultados de cumplimiento al 100% en auditorias con el fin de verificar y comprobar la información y expedir así el certificado de idoneidad como operador. De esta manera la imagen de la FUNDACION ROTARIA DE IPIALES es muy reconocida por su cumplimiento en su gestión y compromiso social con la niñez y la comunidad. Para complementar nuestro servicio social, cada año los socios rotarios participamos activamente en la organización de un macro festival gastronómico donde además de beneficiar a las familias de nuestros niños, con-seguimos recursos económicos para comprar los aguinaldos navideños. En este largo caminar, el club rotario de Ipiales ha contado con su propia sede, en la cual se atienden a 120 niños beneficiados por este programa. Actualmente las instalacio-nes están en remodelación con el fin de brindar una mejor y mayor calidad de servicio. Este proyecto ha sido un reto, que se lo viene realizando con el esfuerzo de todos los socios y con la solidaridad de los ipialeños.Nuestro objetivo como Fundación Rotaria es mantenernos en

la cima de nuestro proyecto bandera, lo cual además de pres-tar un servicio social, hace que el club se mantenga con una verdadera integración y participación en actividades en pro de la comunidad.

25ROTARIA

1º Foro Regional de Jóvenes Rotarios de la Zona 21A33 Jóvenes representaron a Colombia en el 1er Foro Regional de Jóvenes Rotarios de la Zona 21A, en Metepec México realizado del 24 al 26 de marzo. Asistieron jóvenes de Bogotá, Bucaramanga, Ibagué, Lorica, Tuluá, Manizales, Cartagena, Cali, Cúcuta, Pam-plona, Barranquilla, Villavicencio y Armenia , representando a los Distritos 4271 y 4281.El foro tuvo varios objetivos y ejes temáticos, entre ellos:* Proponer el Rotary que deseamos en el futuro; que sea atractivo para atraer nuevos socios jóvenes, espacios que necesitan los jóve-nes para tener una participación activa en los Clubes y Distritos, funcional para los socios actuales y comprometido con los proyec-tos de RI y la sociedad.* Elaborar un plan de acción que tenga como meta ingresar un mínimo de 500 jóvenes rotarios, a nuestros clubes rotarios de los Distritos de la Zona 21A, en el periodo de Abril del 2017 a Junio del 2018.* Definir propuestas sustantivas para el Consejo de Legislación 2019.* Aportar ideas de cómo los rotarios podemos contribuir a la paz en nuestros países.

Exaltación a la MujerLos clubes rotarios de Cali y Yumbo, con la participación de Tuluá y Tuluá El Lago Distrito4281, realizaron la ceremonia de Exaltación a la Mujer en la cual reconocieron a 9 mujeres, 6 rotarias y 3 damas de la comunidad.Club Rotario Cali Norte: María Fernanda Portela, Directora de la Fundación Carlos Portela.Club Rotario Pance: Simona Mosquera, líder comunitaria de Mon-tebello.Cámara de Comercio de Cali: Mónica Moreno, emprendedora destacada por la red InnpulsaClub Rotario Cali: Olga Lucía de Vivas, Dama Rotaria.Club Rotario Tuluá: Beatriz Díaz Durán, Rotaria.Club Rotario Tuluá El Lago: Dora Elsy Zapata Zuleta, Dama Rotaria.Club Rotario Yumbo Arroyohondo: Constanza Rodríguez López, Rotaria.Club Rotario Cali San Fernando: Elizabeth Lozada, Rotaria.Club Rotario Nuevo Cali: María Nelly Alzate Martínez, Rotaria.

Seminario de Rotary para Líderes JóvenesEn la ciudad de Ibagué, se llevará a cabo el Seminario de Ro-tary para Líderes Jóvenes (RYLA) del Distrito 4281 los días 26, 27 y 28 de mayo de 2017 en las instalaciones del Parque del Arroz (Hacienda La Guaira). El valor de la inscripción es de $180.000 por persona, y están cordialmente invitados los jóvenes Interact e intercambistas inbound y outbound. Pue-den realizar transferencia bancaria a Bancolombia cuenta de Ahorros No.43406041762 a nombre de Fundación San Sebas-tián de las Palmas, NIT 890.703.167-8. Evento organizado por los Clubes Rotarios Ibagué y Armero Ibagué.

Un contacto con la cultura guambianaLos días 25 y 26 de Marzo, miembros del Club Rotario Cali

Aplicaciones imprescindibles Durante la Convención de Rotary que tendrá lugar del 10 al 14 de junio de 2017 en Atlanta, tu teléfono inteligente te permitirá dar seguimiento a tu horario, hacer planes para eventos sociales y ubicarte. Descarga algunas aplicaciones que simplificarán tu vida. Descarga primero en tu tienda de aplicaciones la aplicación gratuita Rotary Events. Con esta aplicación podrás planificar tu horario, informarte sobre los oradores y descargar mate-riales de las sesiones. Asimismo, podrás ponerte en contacto con otros rotarios, compartir fotografías, evaluar las sesiones y enviar comentarios a los organizadores de la Convención. La aplicación estará disponible el 10 de mayo. Consulta las extensas listas de actividades musicales, teatra-les y artísticas de la aplicación Atlanta PlanIt. Si buscas críti-cas de restaurantes y salas de conciertos, descarga la aplica-ción de la revista Atlanta y compra el número de diciembre de 2016 “Lo mejor de Atlanta” por US$ 5,99 sin tener que suscribirte. Este número contiene muchas recomendaciones sobre los mejores lugares para comer, ver obras de teatro, vi-sitar galerías de arte y escuchar música. Si quieres descubrir nuevos lugares fuera del Centro Mun-dial de Convenciones de Georgia, aprovecha el sistema de transporte público de Atlanta, MARTA. La aplicación gratui-ta de MARTA, On the Go, ofrece horarios de rutas, horas es-timadas de llegada, mapas y una útil característica que ubica la estación o la parada más cercana.

Pance,viajaron a Silvia, en el Departamento del Cauca junto a un grupo de acompañantes y miembros de la Escuela para la Vida, y acompañados por Andrés Baeppler, gracias a cuya gestión pudieron visitar el resguardo indígena de Guambía, aproximarse a expresiones de la cultura indígena caucana y entregar donaciones al hospital Mamá Dominga.La delegación visitó:* El Trei-ya, la casa contruída con recursos del gobierno Ale-mán y bajo la dirección de Andrés Baeppler, donde darán a luz ayudadas por partera, las mujeres Misak.* El Centro de Medicinas, donde fabrican aceites escencia-les, gotas y cremas para cualquier dolencia física.* La Casa Payán, la que se asimila como templo y donde conservan en dibujos sus orígenes y costumbres, la autori-dad, la autonomía y su relación con el agua y la naturaleza.* El hospital Mamá Dominga, único en su género de las co-munidades indígenas de Colombia.* La Piedra del Corazón, famosa por su forma.* La estación piscícola El Paraíso.El grupo se alojó en la Casa Turística, propiedad del Rotario Belisario Marín, quien con su gentileza y calidez ofreció una serenata con papayera y una copa de vino a los asistentes.Fue una estadía muy agradable, llena de camaraderia, com-pañerismo y anécdotas inolvidables.Gracias a Andrés y a Jenifer quienes gestionaron los permi-sos para las visitas al resguardo.

26 ROTARIA

SANEAMIENTO

PROYECTO AGUA SEGURA

El proyecto agua segura la realiza nues-tro Club Rotario Nuevo Ibagué gracias a una Subvención Global donde par-ticipan el Club Rotario Calgary South de Canadá, como patrocinador, nues-tro Club como ejecutor con el apoyo definitivo de los respectivos distritos 5360, 4381 y la Fundación Rotaria In-ternacional. Con un total de aportes de U$50.000 Lo empezamos a implemen-tar en marzo de 2016.

Objetivos del ProgramaEl objetivo central del programa es dis-minuir la enfermedad diarreica aguda por consumo de agua contaminada en barrios marginales de la ciudad de Ibagué que cuentan con acueducto ve-redal. Para lograr este efecto realizamos un plan que consta de:

1-. Capacitamos a las comunidades que vamos a beneficiar en medidas higiénicas preventivas como manejo del agua, hábitos saludables como lavado de manos, enferme-dades más comunes y la manera de preve-nirlas etc.

2-. Fabricamos, alistamos y entregamos a cada una de las familias beneficiadas un filtro de bioarena, un tanque para almace-namiento del agua tratada y un gotero con hipoclorito para obtener la mejor calidad del

agua y se capacita a las cabezas de familia en el correcto uso del equipo.3-. Transportamos hasta donde sea necesa-rio los filtros y los entregamos a los bene-ficiarios donde toda la comunidad colabora para ser llevados a cada hogar. Para esta la-bor hemos contado con el apoyo de la Policía Nacional y el Ejercito.

4-. A las personas que ya poseen el filtro y lo han usado por un periodo no me-nor a 3 meses se les hace un programa de desparasitación.

5-. Jornadas de acompañamiento y se-guimiento: Se hacen visitas de control a los usuarios para verificar el buen uso del filtro, hábitos de higiene, resolver dudas, y hacer retroalimentación para mejorar las fallas que se hayan podido presentar.

* Hemos entregado hasta el mo-mento un total de 410 filtros de bioarena y hemos contado con gran apoyo y receptividad por parte de las comunidades beneficiadas. He-mos logrado una mejora sustancial en la calidad de vida en los barrios donde hemos hecho presencia y cada vez hay más gente y barrios so-licitando el programa. * El Club Patrocinador Calgary South al ver los excelentes resulta-dos nos está ofreciendo una segun-da etapa para entregar cerca de 700 filtros más.* Para nuestro Club ha sido una lin-da experiencia y hemos aprendido a trabajar en equipo de una manera muy eficaz.4-. Hemos dejado en cada actividad el nombre de Rotary y del rotarismo en general muy en alto.

Transporte hasta los barrios con colaboración de la Policía y la comunidad en pleno

Programa de desparasitación en Vereda Ramos y Astilleros.

Visitas de seguimiento para el correcto funcionamiento

de los filtros en el barrio Alaska.

Fabricación y alistamiento de los filtros de bioarena.

El objetivo central del programa es disminuir la enfermedad diarreica

aguda por consumo de agua contaminada en barrios marginales

de la ciudad de Ibagué C. R. Nuevo Ibague

27ROTARIA

PROMOCIÓN

UN ENFOQUE EMOCIONAL PARA UNA GRAN CAMPAÑAPor Brad Webber

Destinado a Ghana con un compañero rotario británico para explorar opor-tunidades de servicio del club, Roger Frank no había planeado su visita para que coincidiera con los días nacionales de inmunización, pero la pareja con-formada por Frank y el Dr. Carl Ha-llam, se sumergieron sin titubeos, en el grueso de las inoculaciones. Durante un período de cuatro días en octubre de 2015, cerca de 2.000 niños de la zona fueron protegidos contra la poliomie-litis. El esfuerzo estimuló a Frank, y lo llevó a pensar en la manera de hacer aún más en su hogar: ¿Cómo podría promover la erradicación de la polio a la que pocos de sus compatriotas no daban mucha importancia?

Recordando el temor que se apoderó del Reino Unido, los EE.UU., y en otros lugares durante el apogeo de la epi-demia de polio en la década de 1950, Frank, ex presidente del Club Rotario de Alto Edén , pensó en el pulmón de acero, un dispositivo relegado en gran medida a los museos y los libros de historia. El respirador mecánico para salvar vidas era un potente símbolo, aunque deprimente, de la debilitan-te enfermedad. Un pulmón de acero, Frank razonó, serviría para educar a las generaciones más jóvenes que cre-cieron sin el miedo creado por la polio, un virus que se propagó fácilmente, durante el siglo 20.

Esperaba conseguir prestado un mo-delo original para poner en gira y que sirviera como un recordatorio de que la lucha contra la polio sigue sin termi-nar. "Pasé los últimos tres meses de 2015 en busca de un pulmón de acero en los hospita-les, etc.", dice Frank, de 65 años. "Tenía la

Cuando Rotary International inició en su "misión final sobre la polio" en 1985, más de 350.000 niños se paralizaban todos los años por el virus mortal. En 2015, el nú-mero se había reducido a 74 - pero los activistas fueron desconsolados, al conocer en Septiembre de ese año, que se había producido un brote en Nigeria, con cuatro casos registrados. Se estima que al menos otros cuatro años de inmunización - a un costo estimado de mil millones de £ 5 - se requiere para librar al mundo de la poliomielitis. Durante los últimos 30 años, han sido inmunizados un total de 2,5 millones de niños, gracias a la participación de Rotary. Para muchos rotarios, de campaña en todo el mundo, el mejor futuro posible regalo de Navidad sería la noticia de que por fin habían ayudado a acabar con la polio, de una vez por todas.

“Los respiradores mecánicos para salvar

vidas eran una vista común, alineados en

filas en los hospitales. Los niños afectados, en

su mayoría muy jóve-nes, eran confinados en

las cámaras, normalmente durante

al menos dos o tres semanas, exponían sólo

del cuello para arriba, con espejos por encima

de sus cabezas que proporcionaba un

único vistazo al mundo que les rodeaba en

medio de la cacofonía de las máquinas”.

Un pulmón de acero, o llamado correctamente ventilador de presión negativa, es una gran máquina que permite a una persona respirar cuando ésta ha perdido el control de sus músculos o el trabajo de respiración excede la habilidad de la persona.

Roge

r Fra

nkCl

ub R

otar

io d

e Alto

Edé

n

Un rotario británico promueve la erradicación de la polio, acudiendo al efecto emocional que produce el recordar los padecimientos por la enfermedad.

28 ROTARIA

PROMOCIÓN

esperanza de conseguir una pieza original, pero todos ellos habían sido desechados y los que quedaban estaban en los museos, y no se separaban de ellos. Estando plenamente comprometido con el proyecto, no tenía otra opción que construir un pulmón de acero por sí mismo. "Esto resultó ser todo un reto," aunque sea un ingeniero mecánico retirado, y se describe como "hombre de tuerca y tornillo," resolvió que él sólo haría un modelo de la máquina. "Aprendí hace muchos años que mientras más difícil sea el proyecto, más fácil es conseguir una buena publicidad para la causa", bromea.

Roger Frank puso sus conocimientos de ingeniería para un buen uso, lami-nación y soldadura de todos los com-ponentes de acero sí mismo.Usando las dimensiones externas de una unidad expuesta en el Medical Museum Thackray en Leeds como re-ferencia, Frank laminó y armó en acero la cámara principal cilíndrica, fabricó las guías para un colchón que se desliza dentro y fuera de la unidad, y cortó las puertas y ventanas de acceso. "Animé a diversas empresas locales para ayudar con el proyecto", dice, sobre todo la pintura de la unidad y un remolque utilizado para su transporte; Socios del Upper Eden Club también ayudaron. "Supon-go que en cierto modo la gente está acos-tumbrada a mis ideas delirantes, y ninguno de ellos se negó a apoyar el proyecto", aña-de. Frank, que asumió la mayor parte de los costos de construcción, reconoce que la mayor parte de las 650 horas que pasó durante más de cuatro meses en el trabajo de metales pesados, los dedi-có con amor al remolque, como si fuera una vitrina para exhibir un Rolls-Royce Phantom.

"Para terminar el trabajo, creó pantallas visuales para encajar en y sobre el remol-que, incluyendo un programa de televisión de los pulmones de acero que se utiliza 'de verdad'", señala Ben Lyon, ex presidente inmediato del club. "El resultado final es una herramienta de promoción y educación impresionante en ayuda de la erradicación de la polio". En el hotel, una secuencia controlada por ordenador activa el pulmón, entre aspiraciones y susurros, durante cinco minutos antes de desen-

cadenar un vídeo de YouTube sobre los pulmones de hierro.

Para muchos pacientes de polio, el aparato fue crucial para sobrevivir a las primeras etapas de la enfermedad, cuando sus músculos eran demasiado débiles o estaban paralizados para po-der respirar independientemente. Los respiradores mecánicos para salvar vi-das eran una vista común, alineados en filas en los hospitales. Los niños afectados, en su mayoría muy jóve-nes, eran confinados en las cámaras, normalmente durante al menos dos o tres semanas, exponían sólo del cuello para arriba, con espejos por encima de sus cabezas que proporciona un único vistazo al mundo que les rodeaba en medio de la cacofonía de las máquinas.La mayoría de la gente, especialmente los jóvenes, quedaban totalmente sin habla por todo el espectáculo.Roger Frank

Como una máquina estática el pul-món está inerte y realmente cobra vida cuando el motor arranca y finalmente opera. Creo que realmente ayuda a dar a la gente una comprensión de cómo sería estar encerrado en ella ", dice Frank. "Asimismo, la unidad de acciona-miento, o mecanismo, es bastante ruidoso y se suma a la atmósfera, al igual que lo hicie-ron las unidades originales."

Frank, que señala que la réplica se ha reservado para la Conferencia de Abril de Rotary International en Gran Breta-ña e Irlanda, y agrega que la máquina estaría disponible para los clubes rota-

rios que estén de acuerdo en organizar el transporte y el personal para recau-dar fondos y crear conciencia para aca-bar la polio. Se ha exhibido en las ferias agrícolas y escuelas, con los miembros de los Clubes de la zona. "La mayoría de la gente, especialmente los jóvenes, quedan totalmente sin habla por todo el espectáculo, y después de ver el vi-deo están hipnotizados y permanecen in-móviles durante unos cuantos segundos," dice Frank, "supongo que en el temor, o la conciencia de que alguien podría pasar toda su vida en una máquina de este tipo ".En ocasiones, un visitante "afortunado" podría ser invitado al interior del pul-món.

Sara Dumbell, periodista de la BBC Radio Cumbria quien informó sobre el proyecto , dice: "he sido enviada a muchos trabajo interesantes, pero para llegar a ver una réplica, a tamaño natural de un pul-món de acero fue el primero para mí. El pro-pio pulmón de hierro es muy impresionan-te. Tengo 28 años, y los brotes importantes de la Polio en el Reino Unido ocurrieron antes de mi tiempo, pero me impresionó profundamente aprender acerca de cómo

29ROTARIA

muchos niños en todo el mundo se vieron obligados a vivir en estas máquinas”."No podía dejar de probar el pulmón de ace-ro para mí, y estar dentro del pulmón de metal que separa la cabeza del cuerpo , me pareció la sensación más incómoda", aña-de. "Debo admitir que estuve bastante ali-viada cuando se me permitió salir."

Al final de la exhibición hay un balde rojo de End Polio Now para donació-nes y Frank dice, "A la gente se les dice que se cobra £ 1 para entrar en la unidad y £ 50 para que te dejen salir."

Los pulmones de acero en las epidemias de polio del siglo XX

La poliomelitis es una enfermedad infecciosa extremadamente con-tagiosa causada por el poliovirus. Existe un preocupante 1% de los infectados en los que la enfermedad muestra su lado más oscuro y va provocando una angustiante y progresiva parálisis de los músculos por el ataque del virus a las neuronas motoras.Hablar actualmente de ella es prácticamente referirse a una enferme-dad del pasado gracias a la vacunación. Sin embargo, aún quedan países de África y Oriente Medio en los que esta temible enfermedad aún sigue presente. Las campañas de erradicación van progresando y puede que en menos de una década, la polio sea la próxima enfermedad infecciosa en ser erradicada, como ya se consiguió en su momento con la viruela.No se suele tener en cuenta el impacto global que han tenido las enfer-medades infecciosas sobre el ser humano. Aunque la polio había estado presente siempre, fue a partir del siglo XX cuando adquirió aún más protagonismo y grandes epidemias de polio con parálisis ocurrieron en torno a Europa, Australia y Nueva Zelanda. Pero fue en Estados Unidos donde la situación era aún más crítica con miles de casos al año de parálisis por polio y un pico de 58.000 casos en 1952. La polio no tenía cura (ni la sigue teniendo) y estar infectado era una batalla sobre la que apenas podía hacerse nada salvo esperar su desenlace.Si había suerte, la infección del virus de la polio se limitaba a atacar a unas pocas neuronas motoras provocando la parálisis permanente de las piernas o de los brazos, por ejemplo. Si esto además ocurría en niños, significaba no sólo una parálisis sino una deformidad progresi-va de la extremidad aunque al menos podían vivir para contarlo. Los menos afortunados veían como sus músculos respiratorios (especial-mente el diafragma) dejaban de funcionar y la muerte llegaba por una angustiosa asfixia en cuestión de minutos.Pero a partir del año 1928 los doctores Philip Drinker y Louis Shaw desarrollaron por primera vez un respirador artificial capaz de alejar de las garras de la muerte a las personas con parálisis respiratoria, su nombre: El Pulmón de Acero.Una gran estructura cilíndrica metálica capaz de albergar herméti-camente todo el cuerpo de una persona excepto la cabeza. Su funcio-namiento era relativamente sencillo, se trataba de ir alternando pre-siones positivas y negativas para que el tórax hiciera un movimiento idéntico al que hacemos normalmente para la respiración: Inspiración y Espiración. Debido a que las víctimas de la polio tenían afectados precisamente estos movimientos por la parálisis de los músculos res-piratorios, esta máquina supuso su salvación. Aunque su nombre fuera pulmón de acero porque permitía la respiración, básicamente funcionaba como un diafragma artificial.No tardó en desarrollarse en gran escala y adaptarse a todos los tama-ños, especialmente para los niños.

Roger Frank quiere inspirar a la gente a donar para la erradicación de la polio.

Roger Frank puso sus conocimientos de ingeniería para el buen uso, lamina-ción y soldadura de todos los componentes de acero en la producción de su réplica del pulmón de acero.

Roger Frank con su remolque y escenario a la vez para su pulmón de acero, ha creado un entorno que educa a la gente sobre el pasado y el presente de la polio.

Roger Frank, en su escena-rio móvil que contiene el pulmón de acero (página anterior), ofrece a sus visitantes voluntarios, la sensación de sentirse prisionero dentro de un pulmón mecánico para poder sobrevivir.

COCTELES

INGREDIENTES

PREPARACIÓN

¡ Buen Provecho! Carlos Enrique Giraldo B. Club Rotario Cali

BEER BUSTER1½ onzas de vodka helado de alta graduaciónCerveza helada2 gotas de ají Tabasco

Vierta el vodka, la cerveza y la salsa de Tabasco en un vaso alto o en vaso especial para cerveza. Revuelva suavemente. Aumente o disminuya la cantidad de la cerveza según su propio gusto.Agregar hielo puede desvirtuar el sabor del trago, de allí que los componentes deben estar bien fríos. Para los que quieren tener como aperitivo antes de comer la cerveza antes que otro licor. Ideal acompañado con unos trozos de queso amarillo.

MAMÁ CONEJO1½ onzas de vodka1 onza de jugo de naranja1 onza de jugo de limón1 cucharadita de azúcar¼ onzas de granadina¼ onzas de Cointreau o Curacao½ rodaja de naranja1 cereza marrasquino

Agite el vodka, el jugo de na-ranja, el jugo de limón, el azúcar y la granadina con hielo.Vierta la mezcla en un vaso corto que ha sido hasta formar una lige-ra capapreviamente enfriado. Añada hielo machacado hasta formar una ligera capa y luego vierta suavemente el Cointreau o el Curacao encima. Adorne con la rodaja de naranja y la cereza marrasquino, como se sirve en el Club Playboy de San Francisco.

30 ROTARIA

COCINA Y BAR

Rabo de toro a la cordobesa(Para 6 personas)

• 1 Un rabo de toro (Puede ser de vaca o buey)• ½ Litro de caldo de carne -.• 1 Vaso de vino tinto • 1 Vaso de vino blanco • 2 Cebollas cabezonas (Muy picadas)• 1 Puerro picado finamente• 2 Zanahorias (Ralladas) • 4 Dientes de ajo (Muy picado) • 2 Hojas de laurel• 1 Rama de perejil picada• 1 Cucharada de tomillo • Aceite de oliva virgen extra, sal, pimienta, nuez moscada, harina

Trocearemos el rabo de toro entre las coyunturas del hueso, salpimentamos y pasamos por un poco de harina, en una cazuela con aceite sellamos el rabo muy bien y reservamos, en la misma cazuela rehogamos el ajo, después la cebolla y la zanahoria, incorporamos un atadillo con el puerro, el laurel, la rama de tomillo y el perejil, (Si el perejil y el tomillo no tenemos fresco puede ser seco), rallamos un poco de nuez moscada.Cuando este rehogado toda la verdura incorporamos el rabo de toro a la cazuela, el vino blanco y tinto y dejamos que evapore unos 10 minutos a fuego lento, ponemos un poquito de azúcar para quitar la acidez de los vinos e incorporamos el caldo de carne. Dejamos a fuego muy lento unas 4 horas, a las 3 horas probamos el punto de sal (No remover la cazuela ya que podría deshacerse la carne).Este guiso esta mejor si lo hacemos la víspera ya que la gelatina de los huesos se van desprendiendo poco a poco y la carne estará más melosa el día siguiente.

LIBROS MÁS VENDIDOS

TÍTULO AUTOR EDITORIAL

RESEÑASLa presente información bibliográfica, nos fue gentilmente suministrada por la Librería Nacional

CÓMO EL SECRETO CAMBIÓ MI VIDA Rhonda Byrne UranoLOS AMANTES DE COYOACÁN Gérard de Cortanze PlanetaLOS ASESINOS DEL EMPERADOR Santiago Posteguillo Booket

ANTE TODO NO HAGAS DAÑO Henry Marsh SalamandraQUIEN DOMINA EL MUNDO Noam Chomsky Ediciones BEL LABERINTO DE LOS ESPÍRITUS Carlos Ruiz Zafón PlanetaEL ENGAÑO POPULISTA A. Kaiser/G.Alvarez ArielME LLEVARÁS EN TÍ Ivan Obando Planeta

31ROTARIA

LIBROS

ANTE TODO NO HAGAS DAÑO

LOS NIÑOS DE LA GUERRA

QUIEN DOMINA EL MUNDO

EL INVIERNO DEL MUNDO Ken Follett Plaza y Janes

LOS NIÑOS DE LA GUERRA Guillermo González Aguilar

A punto de poner fin a una dilatada carre-ra plena de éxitos y reconocimiento, Henry Marsh —uno de los neurocirujanos más emi-nentes de Gran Bretaña— ha querido expo-ner a los ojos del mundo la esencia de una de las especialidades médicas más difíciles, deli-cadas y fascinantes que existen. El resultado es este volumen que ha cautivado y conmo-vido tanto a los críticos más exigentes como a todo tipo de lectores, y que poco tiempo después de su publicación se encaramó a las listas de más vendidos del Sunday Times y el New York Times. Escogido «Mejor Libro del Año» por el Financial Times y The Eco-nomist, obtuvo los premios PEN Ackerley y South Bank Sky Arts y fue finalista del Costa Book Award, el Guardian First Book Award y el Samuel Johnson de no ficción.

1937. Perseguidos por el fascismo y las fuerzas estalinistas, León Trotsky y su esposa, Natalia Sedova, llegan a México como exiliados. Die-go Rivera y Frida Kahlo les ofrecen refugio en la Casa Azul y los acogen en su círculo de intelectuales y artistas. Tras años de peligros y disputas, la hospitalidad de la pareja mexi-cana se traduce en esperanza para los Trotsky; sin embargo, la paz de León se ve turbada por los extravagantes encantos de Frida, mujer in-domable, sensual y volcánica, que se le ha me-tido en la cabeza desde que la vió por primera vez, y que lo obliga a debatirse entre el deber y el deseo. La colorida y caótica Ciudad de México, con su magia y locura, es el escenario donde estos amantes de Coyoacán, rendidos a la atracción que se profesan, aprovechan cada encuentro como si fuera el último. Y es que la muerte acecha en cada esquina, los detracto-res del líder ruso no tardarán en encontrarlo y, en estas circunstancias, el amor es una urgen-cia y la lucha, un imperativo.

LOS AMANTES DE COYOACÁN

Si Bolívar viviera hoy y pudiera ver lo que ha ocurrido en Venezuela, Argentina, Bolivia, Ecuador, Brasil, Nicaragua, Cuba y Centroa-mérica, y constara cómo la región por la que dio su vida se encuentra todavía a galaxias de distancia de los países desarrollados, su de-presión probablemente lo llevaría al psiquia-tra. A pesar de ciertos avances y señales espe-ranzadoras, el panorama general de la región es, en estos tiempos, desolador. El nivel de idiotez, para usar el concepto de Álvaro Var-gas Llosa, Plinio Apuleyo Mandoza y Carlos Alberto Montaner. Parece haberse incremen-tado en muchas partes a pesar de todas las pruebas de que el populismo, sea de derecha o de izquierda, es un rotundo fracaso.

EL INVIERNO DEL MUNDO

La fascinante historia que empezó en La caída de los gigantes continúa en este tomo, ahora con los hijos de las familias británica, galesa, alemana, americana y rusa como protagonis-tas. Narra sus luchas personales, políticas y militares durante el auge de Hitler, la Guerra Civil española, la Segunda Guerra Mundial y los años del desarrollo de la bomba atómica. Segunda entrega de la trilogía The Century. En el año 1933, Berlín es un foco de agitación política y social. Lady Maud, ahora la esposa de Walter von Ulrich y madre de dos hijos, publica artículos en una revista semanal que ridiculizan al partido nazi mientras su ma-rido manifiesta su oposición en el gobierno. Sin embargo, parece que nada podrá frenar el poder ascendente del canciller Adolf Hit-ler. Cuando Maud recibe la visita de Ethel Wi-lliams y su hijo Lloyd, todos serán testigos de la tiranía y la represión de la nueva Alemania.

EL ENGAÑO POPULISTA

¿Quién domina el mundo?, encarnizado, im-placable y meticulosamente documentado, proporciona la explicación indispensable de los conflictos y peligros clave de nuestro tiem-po que siempre se espera de Noam Chomsky. En un análisis incisivo y concienzudo de la presente situación internacional, Chomsky argumenta que Estados Unidos, por medio de sus políticas predominantemente militaris-tas y su ilimitada devoción por mantener un imperio de escala mundial, está arriesgándo-se a una catástrofe que destrozaría los bienes comunes del planeta. Recurriendo a una am-plia variedad de ejemplos, desde el programa en expansión de asesinatos mediante drones hasta la amenaza de una guerra nuclear, pa-sando por los puntos críticos que representan los conflictos de Irak, Irán, Afganistán e Israel-Palestina, Chomsky ofrece reflexiones inespe-radas y cargadas de matices sobre el funciona-miento del poder imperial en un planeta cada vez más caótico. De paso, el autor proporciona un brillante estudio acerca de cómo las élites de Estados Unidos han ido aislándose cada vez más ante cualquier restricción que la de-mocracia pretenda imponer a su poder.

«El libro Los niños de la guerra adquiere el ca-rácter de una acusación tácita... Su propósito es el de dar la palabra a las víctimas de la vio-lencia y de la injusticia social que la genera...Tres veces me ha estremecido igual en mi vida. Leyendo el libro La violencia en Colombia que Germán Guzmán, Eduardo Umaña Luna y Orlando Fals Borda publicaron en los setenta; leyendo la Crónica de una muerte anunciada, de Gabriel García Márquez y leyendo este li-bro. Los tres nos llevan al fondo al fondo del abismo de la condición humana; los tres nos llevan en un viaje al final de la noche...».

ENCICLOPEDIA CHUECAPor Uldarico Minotta R.

Los siguientes son significados nuevos, desconocidos, de palabras muy conocidas.Queda a discreción de cada uno saber cuál es el verdadero!

SONRISAS EN PÍLDORAS

PAROXISMO: Excitación extrema, histeria sin control, incluyendo falla cardíaca, producidos al oír y sentir un movimiento telúrico de 8 grados en la escala de Richter.

FÁBULA: Relato imaginativo, casi increíble, escrito ori-ginalmente por un político costeño hoy famoso y donde narra todas sus experiencias para ganarse un billetico.

HIPÓCRITA: Personaje falso, de doble cara, que finge cualidades que no tiene y que se reconoce por sus in-controlables movimientos convulsivos del diafragma.

METABOLISMO: Cambios orgánicos y biológicos, del cual se mantienen pendientes los golfistas y jugadores de billar pool, para lograr más efectividad en su juego.

FALAZ: Tipo mentiroso compulsivo, engañador profe-sional y que exagera sin medida ni vergüenza, cuando hace alarde del equipo viril con que fué dotado.

MINGUITORIO: En el Cauca, baño público donde se reúne la comunidad en pleno para dar su apoyo y voz de aliento al pobre que sufre de retención urinaria.

CHASQUEAR: Sensación de repugnancia y desagrado que produce la conducta de muchos empleados serviles que corren cada vez que el jefe hace tronar los dedos.

SIMIENTE: Término metafórico y muy diciente, con el que se conoce al delfín o hijo de político que genética-mente lleva en su ADN, las virtudes propias del padre.

SIMULAR: Dar la apariencia de normalidad, de tran-quilidad, de inocencia, por parte del fulano que llega al aeropuerto con el cuerpo atestado de bolsitas de coca.

SINTOMÁTICO: En medicina, término relativo a los mensajes reveladores que manda el cuerpo, a los pobres sedientos que llevan meses sin aplicarse un buen whisky.

32 ROTARIA

HUMOR

Se encontraba una noche el Conde Drá-cula muy atareado reparando la tapa de su ataúd cuando llamó a su ayudante: ¡Igor...Igor! ... Dígame señor, contestó Igor...Pásame el destornillador...Al rato llegó Igor con el encargo y Drá-cula aterrado le grita: Aaayyggh, ¡El de pala, el de pala idiota,... no el de cruz...! Un tipejo, para puyar a su suegra le

pregunta: Suegrita, ¿a qué edad cree usted que se mueren los burros? Y la suegra le responde: ¿Por qué yernito? ¿Ya te estás sintiendo mal...?

Era un tipo tan tacaño, pero tan tacaño, que un día iba con su novia paseando y al pasar al frente de un restaurante, la novia le dice con los ojos brillantes:¡Mummmmm que rico olor..!Y el tacaño novio le dice:¿Quieres pasar de nuevo, mi amor?...

Otro compatriota se encuentra con un amigo y con aire orgulloso le dice:-Te buscaba para contarte Pepe... -¿Qué pasa Manolo, dime...?-Compré y armé sólo un rompecabezas en tiempo record...-¿Y de cuantas piezas era el rompecabezas?-Tenía 250 piezas...-¿Y cuanto tiempo te demoraste?-Pues 11 meses...- ¡Pero 11 meses no es tiempo record!-Bueno, pues en la caja decía de 1 a 3 años...!

Estaba un compatriota de cierta región del país, haciendo fila para comprar un pasaje de avión. Como era la primera vez que lo hacía, y viajaba al coloso del Norte, no estaba seguro qué decir, y por eso se acercó a la chica que estaba de-lante de él, para escuchar lo que pedía.La chica dijo:Por favor, déme un pasaje para Florida, ...sólo ida...Ya enterado, al llegar su turno nuestro despierto compatriota dijo al despacha-dor.... Deme un pasaje para Nueva York, ...sólo York...!

En la cárcel un prisionero le pregunta a otro: -¿Por qué estás preso?-¡A mí me agarraron despues de robar 90 millones a un banco!.. Y todo porque mi compinche le hizo caso a un cartelito ...!-¿Y qué decía el cartelito? - Cuente con cuidado el dinero antes de reti-rarse de la ventanilla...!

En un cuartel un sargento regañón de-cide hacerle una prueba a sus soldados preguntándoles, qué alimento daban a sus mascotas. El gruñón le pregunta al primero: A ver, ¿Qué le da a su perro de comer? Y el soldado responde: Carne, mi sargento....! A lo que el sargento replica: Reprobado, la carne es alimento para huma-nos... Le pregunta al segundo: ¿Qué alimento le da usted a su perro? Y el soldado nervioso le dice: Pan, mi sargento... El sargento con el ceño frun-cido dice: Mal hecho, el pan es alimento de humanos...Y así, cada vez más intransigente, el sargento siguió preguntando y le pre-gunta al último: ¿Qué alimento le da usted a su perro?..

Este nervioso y sudando contesta: Bueno mi sargento, yo le doy el dinero para que él compre lo que quiera...!

ESTA ES LA IMAGEN DE ROTARY

Promocionando la labor de RotaryLas actividades de relaciones públicas y de divulgación, son esenciales para el crecimiento y servicio continuo

de Rotary. Todo rotario tiene la responsabilidad de establecer una imagen positiva de Rotary, tanto en el ámbito local como internacional.

Es por ello vital dar a conocer programas y proyectos realizados o en camino de ejecutarse dentro de nuestra organización, pues cualquier iniciativa es un reto o inspiración para otros clubes y externamente es fuente de

reconocimiento y respaldo decisivo por parte de la comunidad.

Dar a conocer a la comunidad la labor incansable, que de manera

la mejor y más fuerte imagen del rotarismo colombiano.

Al contabilizar la jornada médica del presente año del programa Volver a Sonreír, patrocinada por el Club Cartagena Caribe, y con los 61 niños operados en ésta última jornada, celebramos haber alcanzado en 21 años los 1.000 niños operados de labio leporino, pala-dar hendido, quemaduras y malformaciones congéni-tas. Las Jornadas Médicas, con el concurso del equipo mé-dico de Healing the Children, que al igual que en años anteriores demostraron una gran sensibilidad social y compromiso, se iniciaron en 1995 y ya han alcanzado su madurez y un fuerte posicionamiento en la ciudad de Cartagena. A ellas, cada año, vemos como se suman más aliados y personas anónimas que de manera desinteresada, ma-nifiestan su alegría de contribuir a brindarles a tantos niños no sólo de la ciudad, sino de otras regiones la oportunidad de Volver a Sonreír. Estas jornadas dejan una gran imagen del compromiso de Rotary con la co-munidad necesitada y del fructífero trabajo en grupo con entidades médicas extranjeras de gran corazón.

VOLVER A SONREIR

El doctor Bob Gilman en plena evaluación de los niños.

Robert “Bob” Gilman, Jefe de la Misión Médica de Healing The Children, saluda emocionado a una de sus pacientes.

Grupo de Médicos en plena sesión de cirugías en el Hospital Napoleón Franco Pareja, Casa del Niño, en Cartagena.

Leidys Villarreal con su hija Sara Sofía, ambas beneficiadas en las Jor-nadas Medicas “Volver a Sonreír”. Leidys hace 15 años y ahora su hija operada de labio leporino.