www.codigo-sur.com

PeriódicoSemanal

Política

Negocios

Cultura

Director General:Sergio Melgar

Año VI · No. 1702 al 16 de Marzo 2014$ 5.00

ESCRIBEN: Carlos ZetaComentario Zeta

Javier Guizar Panorama Chiapas

Artemio VelascoAntesala

Roberto DomínguezHojas libres

Marco TulioHechos Fronterizos

No darán más concesiones de transporte:ERA

Página 5 NOTA

Con tecnología, el Chapo eludió 13 años a la policía

Contraportada· Página 20

Locales cerrados por cuadra

8505

El 60% del centro,en la quiebra total

Han pedido cita con el alcalde Samuel Toledo y siempre la nieganREPORTAJE· PÁGINA 7

Texto y foto:Patricia Sánchez

El 60 por ciento de los negocios en el centro de Tuxtla Gutiérrez se encuentran quebrados, los dueños de estos prefieren cerrarlos y poner los locales en renta, en venta o traspasarlos, a seguir teniendo pérdidas de miles de pesos, declaró en entrevista Sergio Gerardo Peña Klayen, presi-dente de la Unión de Comerciantes, Locatarios y Vecinos del Centro de la ciudad capital y Thelma Yaneth Cabrera Tovar, tesorera.

Varios comerciantes del centro han tenido pé-rdidas totales, algunos de un día a otro cierran sus negocios por la crisis que se mantiene en el centro. De cuatro a cinco locales se encuentran cerrados por cuadra. Las pérdidas económicas son del 85 al cien por ciento, e incluso en varios negocios que siguen sobreviviendo han tenido que despedir a empleados.

Por ciento de pérdidas económicas

Alberto Lira tiene vena artística

Vena artística· Página 10

Karla Domínguez es una reina chiapaneca

Reina chiapaneca· Página 11

MUNICIPIOS 2 CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014

Marcos Mayo inaugura obras de caminoTexto:

De la redacción

Durante una gira de trabajo en la comunidad de Gra-ciano Sánchez, el Presidente Municipal Marcos Mayo Mendoza, entregó a los pobladores la apertura, obras de drenaje y revestimiento de camino cosechero, con que se beneficiara a los habitantes de esta importante región del municipio.

Dicho obra beneficiará a cientos de familias ya que este comunicará con otros ejidos circunvecinos, el munícipe llevó a cabo el corte de listón inaugural de esta obra, con una inversión de 469 mil 412 pesos con 25 cen-tavos.

El edil palencano saludo con mucho afecto a las au-toridades, maestros, padres y madres de familias, jóvenes y niños quienes asistieron al evento inaugural, el alcalde mencionó que este año pudo realizar la ap-ertura, obras de drenaje y revestimiento de camino co-sechero del km. 0+000 al km. 1+140. Este año 2014 analizaremos cuales son las necesidades prioritarias que necesita las comunidades para darles respuesta según sea la petición.

Los habitantes de la comunidad expresaron que este es lugar muy productivo pero por falta de una mejor vía de comunicación no podían sacar sus productos y ahora ya pueden trasladarse de un lugar a otro y sobre todo pensando en las futuras generaciones. Y se con-cluyo con las metas de 1.14 km de revestimiento.

En esta gira, el Presidente Municipal Marcos Mayo Men-doza, aprovechó la inauguración de la “Construcción de

servicio administrativo de 3.00x4.40, construcción de andadores de concreto, cercado perimetral con maya ciclón y reja acero y cadena de cimentación, pintura en edificios, pisos de cerámica en aulas y muebles escolares, tableros de básquetbol, portón y muros de

acceso peatonal, entre otros trabajos de rehabilitación.El Gobierno del Estado de Chiapas beneficio a este plantel educativo “Cuauhtémoc” con clave: 07DP-B2359Z, ubicado en la comunidad Graciano Sánchez. Con un monto de 691 mil 42 pesos.

PALE

NQ

UE

Durante una gira de trabajo en la comunidad de Graciano Sánchez, el Presidente Municipal Marcos Mayo Mendoza, entregó a los pobladores la apertura, obras de drenaje y revestimiento de camino cosechero.

Tras 50 años de haber sido creado, el Bule-var Belisario Domínguez será rehabilitado para dar paso a las nuevas necesidades de la capital del estado. Se cambiarán las tube-rías, creará una Zona Dorada, adecuará una ciclopista y edificarán andadores ecológicos, entre otros muchos beneficios, mediante obras autorizadas en norma por CFE, Co-nagua, Smapa, Telmex y demás instancias que participarán en la ejecución para que las obras se realicen con altas especificaciones y no sufran ningún retraso. La modernización de la capital que forma parte de las obras del Plan Metropolitano, incluye además la instalación nuevos drenes pluviales, el confinamiento del transporte público, modificación de aceras para crear estacionamientos alternos y establecer sen-deros peatonales donde además habrán estructuras de reposo con Internet gratis y botones de pánico para tener garantizada la seguridad de la zona que será acompañada de nuevas luminarias, explicó el secretario de Infraestructura del Gobierno del Estado, Bayardo Robles Riqué.

El funcionario relató que la necesidad de convertir a la capital del estado en una ciu-dad de vanguardia, donde converjan el de-sarrollo y el cuidado del medio ambiente, es una prioridad establecida por el gobernador

Manuel Velasco en el Plan Estatal de Desa-rrollo 20013-2018.

Por eso y siguiendo sus indicaciones, se dará continuidad al proyecto que se busca modernizar la capital chiapaneca a la par de crear polos de desarrollo en todo el estado, esto mediante obras planeadas. Por ello, antes de iniciar el proyecto de obra se realizó un estudio de viabilidad que incluyó la opinión de Comisión Federal de Electrici-dad (CFE), Comisión Nacional del Agua (Co-nagua), Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Smapa), Teléfonos de México (Telmex) entre otras entidades que forman parte de la integración del desarrollo. Así, por ejemplo CFE es quien está realizando las pruebas de introducción de tuberías, para que ellos mismos aprueben las especifica-ciones que después, cuando se introduzca el cableado subterráneo tendrán que ratificar y evitar eventuales clausuras como ocurrió en obras de otras administraciones. Además se realizó un estudio de tránsito con la participación de la Secretaría de Trans-portes y la iniciativa privada, logrando es-tablecer que en el bulevar transitan aproxi-madamente tres mil 200 vehículos por hora y hasta 52 mil en todo el día. Además, en

una hora en un solo carril, transitan 353 colectivos trasladando unas tres mil perso-nas.

Esta numeraria permitió estructurar un plan de necesidades de la obra, situación que conllevó a armonizarla y crear espacios verdes, la ciclopista, el confinamiento del transporte, creación de estacionamientos y bahías vehiculares. “Es una obra pensada y planeada, pero además por el simple hecho de cambiar la tubería que está enterrada desde hace unos cincuenta años, ya vale la pena ejercer la obra (…) es un tema de salud pública y de-sarrollo, no un capricho”, dijo el Secretario de Infraestructura. Robles Riqué explicó que fue en 1964 cu-ando se ejecutó el último proyecto en la zona y hoy, 50 años después, se realizarán las modificaciones necesarias en diversos nive-les, iniciando el próximo lunes 03 de marzo, del bulevar a la altura de la 14 Poniente hacia el poniente. Cabe señalar que dicha estructuración se ejercerá con parte del recurso de casi mil 500 millones de pesos para la moderni-zación de la capital del estado que se anun-ció en fechas pasadas.

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014 NOTA3

Inicia Gobierno del Estado la modernización de la capital

El gobernador Manuel Velasco Coello visitó el municipio de Las Margaritas en donde anunció que para este 2014 se tiene contemplada una inversión de 357 millones de pesos para re-alizar más obras estratégicas, que den respuesta a las demandas más añejas y sentidas de las familias de este mu-nicipio.

“Este 2014 va a ser un buen año para este municipio, mi gobierno va a estar muy pendiente de las obras, para que a Las Margaritas y a su gente les vaya mejor”, expresó el mandatario.

Posteriormente, encabezó la entrega de obras de infraestructura social y urbana, con un monto de casi 10 mil-lones de pesos, con el firme propósito de impulsar el desarrollo urbano mu-nicipal y de garantizar una mejor cali-dad de vida a las y los habitantes.

En este sentido, inauguró nuevas vi-alidades, obras que incluyeron la reha-bilitación de tomas domiciliarias, guar-niciones, banquetas y la red de agua potable y alcantarillado.

Asimismo, como parte del Programa de Rescate de Espacios Públicos, em-prendido por los diferentes órdenes de gobierno, Velasco Coello inauguró el Parque Recreativo y Deportivo en el barrio Yolcok, obra que permitirá contribuir a la cohesión social y a que niñas, niños, jóvenes y adultos hagan ejercicio y convivan sanamente.

Para la consolidación de este espacio de esparcimiento se colocaron lumi-narias, registros de instalaciones eléc-tricas, juegos infantiles, gimnasio al aire libre, rampas para personas con discapacidad, jardineras, áreas verdes, así como el equipamiento con sillas, mesas y bancas.

Velasco Coello señaló que en cumplimiento a una de las directrices de ser un gobierno cercano a la gente continuará recorriendo cada uno de los municipios y regiones para ejecutar acciones con sentido social y que sean consideradas prioritarias para las y los chiapanecos.

Anuncia Gobernador 357 mdp para obras en Las Margaritas

Textos y FotografíaICOSO

• Se remozará el Bulevar Belisario Domínguez; se cambiarán tuberías, se creará una Zona Dorada, una ciclopista y andadores ecológicos

MUNICIPIOS

Tuxtla vive una etapa de transformación, lo que sin duda la consolidará como una ciudad con mayores potenciales, aseguró el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso Chiapaneco.

Dentro del mismo contexto, el Legislador abundó que; con el trabajo coordinado entre el Poder Ejec-utivo Estatal que encabeza Manuel Velasco Coello, y el gobierno de la capital chiapaneca que enca-beza Samuel Toledo, los ciudadanos serán los prin-cipales beneficiados.

“Las acciones emprendidas para mejorar la calidad de la capital, sin duda conllevan un sacrificio para la ciudadanía, que debe transitar por vías alternas o de manera más lenta; sin embargo los beneficios serán superiores a ello, por eso desde mi espacio como Diputado hago un llamado a la paciencia,

pues también vivimos en un momento de un acer-camiento real con las autoridades, lo que sin duda deja en claro el apoyo de las autoridades a los ciu-dadanos”, apuntó Castellanos Cal y Mayor.

Indicó que un nuevo rostro para la capital es el gran proyecto porque con el mejoramiento de las calles, rehabilitación de luminarias, reforzamiento de se-guridad, entre muchas otras acciones, se brinda certeza de ser una ciudad segura para los que de-cidan visitarla.

De la misma forma Fernando Castellanos dijo que “poco a poco veremos los cambios, lo que se re-flejará en una mayor afluencia de capital a Tuxtla, con lo que se consolidara una mejor economía en nuestra ciudad”, concluyó.

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 20144

Tuxtla se consolida como una capital de vanguardia: Fernando Castellanos

Inicia construcción de unidad administrativa en Cobach Villa Las Rosas

Texto:De la Redacción

Texto y FotografíaDe la Redacción

Las Rosas, Chiapas, febrero 26.- Inició la construcción de la unidad administrativa del plantel 264-Las Rosas, del Cobach, obra a cargo del ayuntamiento con una inversión de 1 millón 46 mil 170 pesos, que comprende cinco anexos: dirección, sala de juntas, área administrativa, centro de copiado y sanitario.Alumnos, trabajadores y padres de famil-ia congregados en dicho plantel, junto al ayuntamiento en pleno y funcionarios de la administración municipal, aplaudieron el anuncio del director general del Colegio de Bachilleres de Chiapas, José Antonio Agui-lar Meza, “Por instrucción del Gobernador Manuel Velasco, vengo a decirles que pronto iniciarán también los trabajos de construc-ción de un aula digital para el plantel Las Rosas”. Al cierre de su intervención, en la que con-vocó a sumar esfuerzos para consolidar al Colegio de Bachilleres como la primera op-ción de preferencia en todo el estado, Aguilar Meza recibió a coro la afirmación entusiasta en la espontánea expresión del alumnado al pedirles asumir el compromiso con el Gob-ernador del Estado, Manuel Velasco Coe-

llo, y con los padres de familia, de “echarle muchas ganas al estudio” y preguntarles al respecto ¿se puede o no se puede?; al uní-sono los alumnos, agradecidos y motivados, dijeron ¡Sí!Con pico y pala en manos, el presidente mu-nicipal Jaime de Jesús Sánchez Arévalo, y el titular del Cobach, se encargaron de abrir zanja para los cimientos de la nueva obra que se levantará en un área de 9.72 x 8 m; luego recorrieron las instalaciones y platica-ron de cerca con los jóvenes para rematar con el aviso de ambas partes, de hacer las gestiones necesarias y mezclar los recur-sos suficientes para construir en la presente administración municipal la plaza cívica del plantel.A nombre de los bachilleres, la alumna Cres-encia del Rocío Méndez Santis, pidió a la au-toridad local y al director general del Cobach, agradecer el apoyo que el Gobernador Ma-nuel Velasco tiene para los estudiantes del Colegio de Bachilleres; asimismo agradeció al ayuntamiento y al Colegio el brindarles la oportunidad de mejores condiciones de es-tudio.

Director GeneralSergio Melgar Recinos

CulturaMaría Eugenia DíazDulce BonifazRebeca Ruiz Riveroll

SocialesPatricia Sánchez

Formación EditorialAmbar Zúñiga Ochoa

ReporterosIsaín MandujanoFotografíaAndrea MelgarCorresponsales:PalenqueJavier GuizarPichucalcoRafael Velasco

ComitánMarco T. Guillén BarriosChicomuseloCali ZamoranoArriaga-TonaláErika SánchezTapachulaDarinel Z.

Columnistas y artículistasSarrely MartínezRaúl Mendoza VeraJavier FigueroaCarlos Z. CadenaOscar GutiérrezAlvaro Robles

Código Sur es un periódico quincenal de política, negocios, análisis y cultura, editado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas por Visión de Medios del Sur, S.A. de C.V., 2a. Norte Poniente #722 A Teléfono (961) 614 5754. Registro en trámite. Edición del 2 al 16 de Marzo 2014 ® Derechos Reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido. Las letras IP al final, significan Inserción Pagada.El contenido de los textos es responsabilidad exclusiva de su autor

www.codigo-sur.com codigo.sur@hotmail.com

Diputado local Fernando Castellanos Cal y Mayor, presidente del Congreso.

José Antonio Aguilar Meza, director general del Cobach puso la primera piedra de la obra,

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014 NOTA5

No darán más concesiones de transporte, afirma secretario de gobierno ERA

El gobierno del estado no otorgará nue-vas concesiones para el transporte de pasaje, sostuvo el secretario de Gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, por lo que pidió no dejarse sorprender por algunos vivales que quieren engañar a ciudadanos de buena fe.

Acompañado del secretario de Trans-portes, Mariano Rosales Zuarth, el encar-gado de la política interna de la entidad se reunió con transportistas de la región Meseta Comiteca Tojolabal, a quienes les manifestó que por el momento no se otorgarán ni concesiones ni permisos, por el contrario, lo que se necesita es una reg-

ularización del transporte en la entidad.Manifestó que se trabajará con mano firme en este tema, ya que se requiere la aplicación justa de la ley, por lo que so-licitó al secretario de Transportes que a la brevedad posible se lleven a cabo op-erativos contra el pirataje, en coordinación con la Secretaría de Seguridad y Protec-ción Ciudadana, en diversas regiones del estado.

Uno de los temas que se abordó en la reunión fueron los denominados “taxis ro-sas”, ante lo que el secretario de Gobierno aclaró que, aunque respeta la propuesta, tampoco se implementarán en la entidad. Eduardo Ramírez Aguilar, secretario general de gobierno, afirmó que no darán más concesiones

de transporte público.

Denuncian auto entrega de bonos navideños en San Cristóbal

En rueda de prensa el regidor del Verde, dimitir Juan Salvador Camacho Velasco, declaró en rueda de prensa que los integrantes del Ca-bildo se autorizaron solitos “BONOS NAVIDE-ÑOS”, con un monto de 140 mil pesos; más 25 mil por concepto de gastos de representación; más 10 mil pesos de aumento salarial y otros 2 mil para su gasolina, todo eso, independiente-mente de su salario mensual que muy pocos saben a cuánto asciende.

Es tan contundente la denuncia que nadie de los ediles ha dicho “ni pío”. Pero eso no es todo, porque también el regidor del PVEM, Cama-cho Velasco, sacó a la luz que las actas del cabildo han sido ALTERADAS a conveniencia del partido en el poder y eso es sumamente grave y sin embargo, como si nada pasara en el seno del Ayuntamiento.Por ello, está dispuesto a dimitir Juan Salva-dor Camacho Velasco, regidor del PVEM, hijo del senador del PRD, Manuel Camacho Solís, y primo hermano del gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello.

Luego de realizar graves acusaciones de cor-

rupción y enriquecimiento ilícito (con dineros del erario público) en contra del presidente municipal de SCLC, Francisco Martínez Pe-drero; el Síndico Roberto Ortega Morales; y el secretario municipal Juan Pablo Ramirez “¡Este ayuntamiento apesta!”, dice.

Sindica de enriquecimiento ilícito de estos personajes. “Yo no quiero ser parte; yo no me puedo hacer de la vista gorda, porque sería pecar de omisión”. Somos cuatro regidores que estamos haciendo un grupo compacto. La regi-dora Gabriela Soledad Velázquez Gamboa, del PVEM; Fernando Pérez Jonapá, del PRI; Marco Antonio Sánchez Guerrero, del PAN; y Juan Salvador Camacho Velasco, del PVEM.

“Un sistema municipal corrupto que sólo hace más ricos a los ricos”. Esperaba mucho más de David Pérez Sánchez, del PVEM, quién se ha plegado a los intereses del grupo dominante: el PRI, con el alcalde y el síndico, quienes se mueven en base a sus intereses económicos y no de la ciudadanía”, sostiene Camacho Ve-lasco en rueda de prensa con periodistas lo-cales.

Regidor Juan Salvador Camacho Velasco en rueda de prensa

Texto y foto:De la redacción

Texto:De la redacción

Francisco Javier Toledo Coronel, se ha caracte-rizado como uno de los pintores más destaca-dos de su municipio en Tehuantepec Oaxaca y un orgullo para su estado, ha logrado impor-tantes exposiciones en donde plasma su ver-dadera vocación en el mundo de la pintura, el cual revela diversos sentimientos tradicionales que le inspira y apasiona conjugar la fantasía a través de los colores.

Un hombre incansable por presentar a los de-más lo que hace a través del arte visual, su ex-presión en su calidad laboral lo dice todo, pues ha generado el gusto y la aceptación de todo tipo de personas, su trabajo enamora a quien lo tenga enfrente, de esa magnitud Toledo Coro-nel, ha logrado la cima del éxito.

Es de interés mencionar que hace apenas un par de años, cruzó al estado de Chiapas, en ese entonces Francisco Javier, conquistó

el gusto de los chiapanecos y de las autorida-des estatales y municipales, en una exposición de cuadros de pintura que proyectaba parte de las culturas y tradiciones del vecino estado de oaxaca, entre ellos figuraba la “Adaptación de Oaxaca” que fue expuesto por varios meses en el centro cultural ex convento de santo domin-go, en el pueblo mágico de Chiapa de Corzo, Chiapas.

En la actualidad Francisco Javier Toledo Coro-nel, prevé diversos proyectos artísticos cultura-les, el cual pretende trabajarlo y avanzar hacia algo más, hacia algo en que todos puedan re-tomar como un verdadero aprendizaje y con-vertir sus conocimientos en una herencia hacia los demás, razón por el cual expuso proyectos de Cultura y Artes relacionadas con las Artes Plásticas, ante las autoridades del municipio de San Jacinto Amilpas Oaxaca, justamente en la casa de la cultura, que seguramente dará pro-vecho y un acertado éxito de trabajo.

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 20146NOTA

Javier Toledo en una de sus exposiciones de pintura.

“No se debe clasificar la medicina por instan-cias públicas o privadas”, declaró el doctor Misael Uribe Esquivel, presidente ejecutivo de Médica Sur en el discurso de la firma de convenio de colaboración de servicios médicos entre esta institución y el Instituto de Seguri-dad Social para los Trabajadores del Estado de Chiapas (ISSTECH).

Este convenio beneficiará al personal de am-bas instituciones con el fin de brindar un mejor servicio de calidad a los pacientes, al realizar intercambios académicos y médicos. El doc-tor Misael Uribe aseguró que se necesita más compromiso por parte de los profesionales de la salud para mejorar la calidad de vida de los pacientes, además de que este convenio es un paso importante para ambas instituciones.

Médica Sur es un hospital universitario privado con sede en la Ciudad México, con recono-

cimiento a nivel mundial que cuenta con 30 años de experiencia. Tiene seis principios bási-cos para ejercer la medicina: La vida asistencial, la vida docente, la investigación médico cientí-fica, la práctica académica intrahospitalaria y la participación en agrupaciones de especialistas.

El convenio fue firmado por el doctor Misael Uribe Esquivel, presidente ejecutivo de Médica Sur y el licenciado Jorge Ross Coello, director general del ISSTECH.

El doctor Misael Uribe comentó que la medici-na solo debería ser distinguida por la medicina ética y la no ética. La medicina ética debe ser una medicina basada en valores, buena para el paciente, con sacrificios por parte del médico, donde el que debe ganar más es el paciente con problemas graves. “Una persona que no tenga valores no puede hacer ejercer la medi-cina”, finalizó.

ISSTECH y Médica Sur firman convenio de intercambio

Texto y foto:Patricia Sánchez

Javier Toledo Coronel expone proyectos culturales ante autoridades municipales

Texto:Alonso Interiano Díaz

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014 REPORTAJE7

El 60% del centro está en quiebra

El 60 por ciento de los negocios en el centro de Tuxtla Gutiérrez se encuentran quebrados, los dueños de estos prefieren cerrarlos y poner los locales en renta, en venta o traspasarlos, a seguir teniendo pérdidas de miles de pesos, declaró en entrevista Sergio Gerardo Peña Klayen, presidente de la Unión de Comerciantes, Locatarios y Vecinos del Centro de la ciu-dad capital y Thelma Yaneth Cabrera Tovar, tesorera.

Varios comerciantes del centro han tenido pérdidas totales, algunos de un día a otro cierran sus negocios por la crisis que se mantiene en el centro. De cuatro a cinco locales se encuentran cerrados por cuadra. Las pérdidas económicas son del 85 al cien por ciento, e incluso en varios nego-cios que siguen sobreviviendo han tenido que despedir a empleados.

Las causas de esta situación de quiebra del centro son diversas: entre ellas el aumento del ambulantaje, oficialmente hay cuatro mil vendedores ambulantes en el centro de la ciudad, a estos se suman los que no están registrados. Las calles del centro, se encuentran inundadas por estos vendedo-res, lo cual significa una competencia des-leal para los comerciantes regulados.

El proyecto de remodelación “¡Que viva el centro!” del ex presidente municipal Yassir Vázquez, también afectó a los comercios que hasta la fecha no se han podido re-cuperar.

Debido a la mala infraestructura que exis-te en el centro de la ciudad por el pro-yecto antes mencionado, el patronato de bomberos dirigido por Rodulfo Gálvez en conjunto con la Unión de Comerciantes, Locatarios y Vecinos del Centro, realizarán actividades para evacuar en caso de desas-tres, ya que los comerciantes y clientes del centro se encuentran expuestos a varios riesgos. De hecho, los camiones-cisterna de Bomberos no pueden dar la vuelta en las calles del centro, por lo angosto de las vías, señala Sergio Gerardo Peña.

Protección Civil Municipal hasta la fecha no se ha acercado para brindar cursos o plati-cas a los vendedores del centro.

Alcantarillas abiertas en el centro

Por las banquetas del centro se pueden observar alcantarillas abiertas llenas de basura, por las cuales muchas personas que llegan a comprar al centro se han caído, sufriendo accidentes graves como fracturas en brazos y piernas. La segunda norte y la segunda sur, son las calles que más alcantarillas abiertas tienen.

Ante estos casos, las ambulancias tardan demasiado en llegar debido al tráfico del centro por sus calles tan estrechas.

Otro factor que influye, es la falta de se-guridad en esta zona de Tuxtla Gutiérrez debido a que varios policías municipales reciben mordidas por parte de los delin-cuentes para evitar que los arresten, exi-gen que esta situación pare ya que ni ellos como comerciantes, ni los clientes se sien-tes seguros en esta zona.

Varios negocios han sido asaltados una o más veces, algunos a mano armada y otros solo a base de amenaza. Aseguran que no hay presencia de los policías en las calles e incluso algunos comerciantes han tenido que contratar a un vigilante privado para que los delincuentes no entren a los nego-cios por las noches, lo cual han conseguido en varias ocasiones.

Las personas que llegan a visitar el centro también han sufrido asaltos en las calles, a plena luz del día y sin que puedan acudir a ningún tipo de ayuda.

Durante el día se observa a los delincuen-tes corriendo y tratando de huir de la vic-tima quien a veces los sigue para poder

atraparlos pero en la mayoría de los casos, los dejan ir.

El alumbrado público que se encuentra en mal estado, influye a que estos actos delic-tivos aumenten por las noches. La mayoría de las luminarias se encuentran inservibles. Los estacionamientos en el centro tampo-co se encuentran regulados por ninguna autoridad. Una hora de estacionamiento cuesta entre 10 a 30 pesos dependiendo el lugar, esto implica un gasto extra para las personas que compran el centro y dejan sus automóviles en estos lugares por se-guridad.

Otro de los agravantes para el centro, es que por las noches prácticamente ya se ha convertido en zona de tolerancia, debido a la alta cantidad de mujeres y hombres que se reúnen en sus calles para ejercer la prostitución, por lo cual las familias del centro no se sienten seguras de salir a las calles después de las seis de la tarde debi-do a las personas que en muchas ocasio-nes llegan en estado de ebriedad a pagar por los servicios de prostitución.

Sergio Gerardo Peña asegura que seguirán solicitando audiencias con el edil munici-pal, Samuel Toledo Córdova para exponer-le la situación del centro, esto a pesar de que en ocasiones anteriores se ha negado a recibirlos. “El centro se está muriendo”, afirma.

Hasta el momento tampoco han recibido ningún apoyo por parte del edil a pesar de que en su campaña aseguró que el centro de Tuxtla Gutiérrez era una prioridad para él, pero nunca han visto resultados, afirma Thelma Yaneth.

La Cámara Nacional de Comercio de Tuxt-la Gutiérrez (CANACO) es otra instancia que no ha hecho realmente nada por los comerciantes del centro, ya que los recur-sos que llegan no son repartidos equita-tivamente, asegura Sergio Gerardo Peña. La cúpula de la CANACO se apodera de estos recursos y los ha bajado para algu-nos comerciantes. Exigen que los recursos y programas de créditos se den a conocer públicamente para que cada comerciante elija el que mejor le convenga.

Solicitan la intervención del gobernador del estado, Manuel Velasco Coello para dar soluciones reales a su problemática.

Texto y foto:Patricia Sánchez

El 60 por ciento de los negocios en el centro de Tuxtla se encuentran quebrados, los dueños de estos prefieren cerrarlos y poner los locales en renta, en venta o traspasarlos, a seguir teniendo pérdidas de miles

Locales de se vende o se renta, incluso traspasos se ven en cada calle del centro .

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014ANÁLISIS 8

E

Distinción del Parlamento Centroamericano a Manuel Velasco

l trato digno y la seguri-dad de los migrantes es un tema central del Goberna-dor Manuel Velasco Coello en su gira por Guatemala. Su compromiso con los

hermanos centroamericanos y todos aquellos que ingresan a nuestro país por la frontera chiapaneca, la mayoría de-jando sus hogares en busca del sueño americano, seexpresa en generar espacios para la atención y políticas públicas que expre-san su visión.

Al recibir la medalla Parlamento Cen-troamericano, “Francisco Morazán”, en Grado de Gran Cruz, el gobernador Ve-lasco Coello, en esa tribuna que ha sido fundamental para el desarrollo de los pueblos centroamericanos, reconoció el enorme valor que tiene la gente que emprende camino para darle a los suyos una vida mejor. “Este valor, pero también su condición vulnerable es lo que nos in-spira y nos compromete a protegerlos”.

El gobierno de Manuel Velasco está consolidando más un espacio común para mayor bienestar a ambos lados de la frontera. La actividad migratoria se regula y se facilita, con un buen trato, re-spetando y haciendo cumplir de forma irrestricta los derechos humanos de todo visitante a nuestra hospitalaria tierra. So-mos conocidos por ser un estado de acogida, punto de convergencia de las más diversas culturas, multicultural y pluriétnico, cualidad que compartimos con nuestros vecinos guatemaltecos, un estado moderno y respetuoso de la plu-ralidad política, siempre enriquecedora para la democracia. Y esto es lo que están reconociendo los parlamentarios centroamericanos con esta presea tan importante, que fue entregada al gran Nelson Mandela también.

La relación entre México y los países centroamericanos es sólida, tan sólo con Guatemala en los últimos 12 años se cuadriplicó el volumen del intercambio

comercial, que se eleva por encima de los 2 mil 200 millones de dólares. Por supuesto que este no es un tema menor, pero para el gobierno de Manuel Ve-lasco son más importantes las personas.

Nuestra frontera es larga, 658 kilómet-ros que nos convierte en el punto de mayor tránsito en el sur de México. Por ella ingresaron el año pasado, según da-tos del Instituto Nacional de Migración cerca de 1 millón 400 mil personas. Ac-tualmente hay 7 albergues oficiales en Chiapas y una red de 19 que brindan a los extranjeros en tránsito un lugar có-modo para descansar, donde estar seg-uros, equipados con todos los servicios. A través del DIF estatal, durante el 2013 se construyeron y equiparon 4 alber-gues temporales para niños migrantes que viajan solos y mujeres, en Comitán de Domínguez, Frontera Comalapa, Ar-riaga y Tapachula, a los que se sumará otro este año, en Palenque.

Es de destacarse el modelo de atención que el Centro de Atención para niñas, niños y jóvenes migrantes, del DIF (Cen-tro de Día), único en su tipo a nivel na-cional, con servicios de puertas abiertas, diseñado con la asesoría de agencias del Sistema de las Naciones Unidas, cuyo objetivo es otorgar protección y atención integral a niñas, niños y jóvenes migrant-es que realizan alguna actividad urbano marginal de manera permanente o tem-poral en México.

Esta red de albergues está creciendo y se está haciendo más fuerte en un tra-bajo intenso con los cónsules, la OIM, la ACNUR, y el Parlamento Centroameri-cano (PARLANCEN), que hizo una im-portante aportación para el equipamien-to reciente del albergue de Mapastepec, pero también con el esfuerzo de mucha gente solidaria que brinda de manera espontánea apoyo.

El mandatario estatal señaló ante los miembros del Parlacen que “es un honor estar en esta tribuna que con su

voz e ideales une a la diversidad cen-troamericana”, y al ser distinguido con la presea en grado de Gran Cruz señaló que “esta honrosa medalla es del pueblo chiapaneco porque son ellos quienes día con día comparten con esta gran región, lazos e historia comunes… Estos lazos históricos de unidad, nos obligan hoy también a compartir la responsabili-dad de atender el fenómeno migratorio desde cada una de nuestras trincheras.”

El gobernador Velasco señaló que no construye muros sino tiende puentes de hermandad, basados en profundos lazos históricos de unidad. Al referir que iba a Centro América, siguiendo los pasos del Presidente Enrique Peña Ni-eto, en el espíritu de relanzar la relación histórica, con claridad y rumbo preciso delineó que la frontera sur de México, debe ser una frontera humana y no una frontera amurallada. Una frontera que una y no una frontera que divida, como corresponde a la política humanista se-guida por el gobernador Velasco. Una política de bienestar que no criminalice la búsqueda de oportunidades. Para este fin el gobierno de Chiapas trabaja diariamente en dar a los hermanos mi-grantes centroamericanos el trato digno que merecen, protegiendo su integridad y dignidad a través de políticas públicas cien por ciento humanistas

Urgen médicos especialistas.- El Del-egado Federal del IMSS en Chiapas, Yamil Melgar, hizo un llamado a médi-cos especialistas para ocupar plazas de base vacantes y personal de sustitución a nivel nacional. Melgar Bravo expresó que esta convocatoria obedece a cubrir una de las preocupaciones esenciales de la delegación estatal del IMSS y de la Sección XIV del Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social (SNTSS), y así poder brindar un servicio eficiente y expedito a mejorar la atención médica en sus Hospitales Generales de Zonas, así como de las Unidades de Medicina Familiar del régimen ordinario. Se trata pues de modernizar a altos niveles la

salud pública que brinda el IMSS Chia-pas, al convocar a especialistas en la materia para atender a la población Chi-apaneca. Es un escenario que nunca se había observado de llamar a tantas pla-zas profesionales buscando la eficiencia en la atención médica. Bien.

Rapiditas,- Ya huele a sospecha pública que en Chiapas, la CONAGUA y la SE-MARNAT, asuman su responsabilidad con el saqueo de material pétreo de los ríos de Chiapas, pero más huele a ir-responsabilidad que la Presidenta de la Comisión de Medio Ambiente y Recur-sos Naturales de la Cámara de Diputa-dos, Lourdes López Moreno, guarde un silencio sepulcral ante este escenario In-creíble pero cierto….Muy interesante los cambios administrativos de su Ayuntam-iento Municipal, que hizo el edil de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo, donde mu-chos de ellos más allá de rebeldías, es-taban muy identificados con “El Hampón de Acapulco”, lo que demuestra lealtad la nueva estructura municipal con el ac-tual gobierno Velascorcista. Los comen-tarios fueron muy favorables. Bien…Dixe Corriente Glesonista.- Después de que se dieran a conocer que distintos grupos del PRI de Chiapas se encuen-tran muy molestos contra el dirigente estatal de ese partido político Roberto Albores Gleason, quien desde el sexenio pasado se le ha cuestionado por ser un “aliado” del controvertido exgobernador Perredista Juan Sabines Guerrero, que lejos de borrar “amasiatos políticos”, ha hecho circular la versión con sus allega-dos y cercanos operadores de que hay que apoyar al exgobernador Sabines, porque gracias a él muchos príistas se deben en cargos públicos lo que con-firma que Albores Gleason son los ojos, oídos y manos del personaje que hoy lo tiene en la mira la Auditoría Superior de la Federación (ASF), y al que se le ha acusado de “desordenador” de las finanzas públicas en el sexenio pasado. Problema en puerta.

Comentario ZCarlos Z. Cadena

comentario_zeta@hotmail.com

l 60 por ciento de ne-gocios se encuentra en quiebra en el centro de la ciudad de Tuxtla, ya sea que los locales los rentan,

los venden o los traspasan, declararon en un excelente reportaje que publica en esta edición 170 la compañera reportera Patri-cia Sánchez, el presidente de la unión de comerciantes y locatarios, Sergio Gerardo Peña Klayen y la tesorera, Thelma Yaneth Cabrera Tovar.

Varios comerciantes del centro han tenido pérdidas totales, algunos de un día a otro cierran sus negocios por la crisis que se mantiene en el centro. De cuatro a cinco locales se encuentran cerrados por cuadra. Las pérdidas económicas son del 85 al

cien por ciento, e incluso en varios nego-cios que siguen sobreviviendo han tenido que despedir a empleados.

Imagínese usted: cinco locales cerrados por cada cuadra, además de que las man-gueras por donde pasarían los cables de energía eléctrica y telefonía, se encuentran allí, inservibles, porque al parecer no era de la pulgada adecuada.

Amén de la inseguridad y violencia que se vive no sólo en el día, sino en las noches ya que varias de sus luminarias no funcionan.

Y encima de eso, no hay créditos para comerciantes, ya que lo poco que ha caído, es repartido entre la cúpula de la Canaco, acusa enfáticamente el presidente de la

unión de comerciantes y locatarios Sergio Peña.

Pero de pilón, el alcalde Samuel Toledo se niega a recibirlos y brindarles ayuda, ya que en reiteradas ocasiones, le han pedido una cita para ver la forma de cómo ayudarlos, pero lo único que han conseguido es hab-lar con un regidor, que es prácticamente lo mismo.

Por eso, ante la incapacidad del alcalde Samuel Toledo, urge que el gobernador Manuel Velasco voltee los ojos hacia estos comerciantes que están sufriendo por la mala planeación de ayuntamientos pasa-dos agudizado por la estafa que realizara Yassir Vásquez como alcalde.

Ojalá alguien los escuche y que de verdad revida el centro.¿O no?

Últimos PasosA raíz de un reportaje intitulado: Mariano Rosales, el secretario más rico publicado en la edición 168 de Código Sur (www.codigo-sur.com), en días pasados el secre-tario de gobierno, Eduardo Ramírez Aguilar, anunció que no se darán más concesiones ni de taxis ni de combis, para evitar que se lucre con este tipo de transporte público.

Bien por el gobierno estatal, pero que in-vestiguen la cantidad de permisos falsos que se han emitido, así como de conc-esiones de servicio de transporte público, para que las revoquen.

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014 ANÁLISIS9

a semana pasada Juan Sabi-nes Guerrero fue noticia en el estado de Chiapas. Un supues-to diferendo con el propietario del Diario de Chiapas, Gerardo

Toledo Coutiño, lo llevaron a demandar por daño moral, para preservar “su honor, su prestigio y su buen nombre”. Lo malo para Sabines es que carece de todos los atribu-tos que pretende recuperar por decisión judicial.

Sabines, en todo caso, por lo único que puede demandar es por daño inmoral, si se revisa la inmoralidad política y personal que caracterizó a su gobierno. Lo que hizo en Chiapas no tiene perdón ni anteceden-te en los casi 200 años de independencia. Irresponsable y sumido en estados de áni-mo cíclicos, según la hora del día, canceló para siempre el futuro de los chiapanecos. Y a la inversa enriqueció a la pandilla que sin ningún pudor saqueó al exiguo erario estatal.

Apenas la semana que termina, un grupo de ciudadanos hemos pedido al doctor Raúl Plascencia Villanueva, la in-tervención de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos para que investigue las graves irregularidades cometidas durante los seis años de gobierno de Juan Sabi-nes. El documento publicado en el Diario Contrapoder en Chiapas, www.diariocon-trapoderenchiapas.com el día 13 de febrero anterior, hace un puntual resumen y una re-flexión de la excesiva mendacidad sabinista para engañar al pueblo de Chiapas. Símbolo de la incompetencia y la corrupción quedan ahí las ciudades rurales

sustentables a las que Sabines definió como factor exitoso (sic) de combate a la pobreza y solución a la dispersión poblacional. Lo malo para el farsante vino cuando se des-cubrió que no son ciudades, ni son rurales, tampoco sustentables y sí por el contrario multiplicaron la pobreza.

Los Objetivos de Desarrollo del Mi-lenio fue otra de las grandes farsas de Juan Sabines. Fijados en el año 2000, son ocho que los 192 miembros de la ONU acordaron alcanzar para el 2015. En una de sus tantas alucinaciones se le ocurrió, en el 2010, ele-var a rango Constitucional el cumplimiento de esos objetivos que sólo países tan de-sarrollados como Alemania, Suecia, Suiza, Luxemburgo, Inglaterra y Finlandia, entre otros, pudieron hacerlo al tener los mayores ingresos por habitante en el mundo.

Desde luego fue otra de las tantas vaciladas de Sabines, patrocinadas por el coordinador residente de la ONU en Mé-xico, Magdy Martínez Solimán. Sólo que a diferencia de lo publicitado, Sabines logró la proeza, en apenas dos años, entre el 2010 y el 2012, de duplicar el número de pobres del 39 al 78 por ciento y la pobreza extrema al 33 por ciento de los cinco millo-nes de chiapanecos. Y de los 10 municipios más pobres del país, cuatro se quedaron en Chiapas gracias a la corrupción y a políticas públicas equivocadas. ¿Y dónde está ahora ese funes-to y desgraciado personaje Martínez Soli-mán? El mismo que alentó las fantasías de Juan Sabines para atascarse y disfrutar del empobrecido erario de los chiapanecos, a

cambio de enaltecer el fracaso de las ciu-dades rurales y avalar sin ningún sustento los inalcanzables Objetivos de Desarrollo del Milenio. Por eso junto con la caída del sexenio sabinista, se esfumó también el vo-cero oficial Magdy Martínez, el que todavía deberá rendir cuentas de sus excesos publi-citarios.

Hasta el calderonismo aportó su cuota de farsa institucional. Así destacaba el Diario de Chiapas Hoy el 7 de septiembre de 2010: “En la réplica del cuarto informe de gobierno del presidente Felipe Calderón, el secretario de Medio Ambiente y Recur-sos Naturales, Juan Elvira Quesada, puntua-lizó que Chiapas marca un liderazgo no sólo nacional sino también regional en la pro-ducción de bioenergética con la construc-ción de la planta de biodiésel en Chiapas.” ¿De qué tamaño serían los negocios y las componendas entre Felipe Calderón y Juan Sabines? como para atreverse a hacer una declaración de esa magnitud a sabiendas de que Chiapas no producía ni producirá un solo litro de biocombustible.

Esos son apenas tres de los diez temas denunciados ante la Comisión Na-cional de los Derechos Humanos, para que en ejercicio de sus facultades constituciona-les indague las falacias, las violaciones a la Carta Magna y a los derechos humanos en Chiapas. Pero así ha sido Juan Sabines. La farsa le viene de nacimiento y nadie sabe a ciencia cierta su lugar de origen, pues cuenta en su haber con tres actas de naci-miento. La primera de agosto de 1968 en donde aparece asentado como originario

del Distrito Federal. La segunda fue confeccionada sobre pedido en agosto de 1972, en Tepet-laoxtoc, estado de México, en la que pue-de leerse: “Acta de nacimiento y reconoci-miento.” Reconocimiento logrado gracias a la petición que la señora Blanca Patricia Klark, esposa de don Oscar Flores Sánchez, entonces gobernador de Chihuahua, hizo al que en 1979 sería gobernador de Chiapas: Juan Sabines Gutiérrez.

En tanto que la tercera acta de na-cimiento data de 1980, para esta vez ha-cerse pasar como nativo del municipio de Pijijiapan en su no natal Chiapas. Pero hay una cuarta versión difundida por el mismo Juan Sabines Guerrero cuando era presi-dente municipal de Tuxtla, al asegurar ha-ber nacido en esta ciudad capital.

Con ello, Juan Sabines comete el delito previsto y sancionado por el artículo 409 del Código Penal Federal: “Se impon-drá prisión de tres meses a cinco años a quien proporcione documentos o informa-ción falsa al Registro Nacional de Ciudada-nos para obtener el documento que acredi-te la ciudadanía.” De ahí que al registrarse con el acta de nacimiento de Tepetlaoxtoc, para cargos de elección popular, incurrió en falsificación de documentos, puesto que la primera es la del Distrito Federal.

Y este es el personaje que anda en busca de justicia por daño moral. Nada de esto ocurriría si en vez de permitírsele deambular por los juzgados estuviera en prisión pagando sus tantos delitos. Amplia-remos…

L

Con la piedra en el zapatoSergio Melgar Recinosconlapiedra@hotmail.com

Juan Sabines farsante y mentiroso desde sus orígenes Más que demandar daño moral debería estar en prisión

Hojas LibresRoberto Domínguez Cortés / Impacto

hojas_libres@hotmail.com

El centro, devastado por la era Sabines

E

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014VENA ARTÍSTICA 10

DIOS – AMOR / FAMILIA – MI VIDA DANZA - MI PASIÓN / DISCIPLINA – BASE /

TALENTO – NATURAL

Nombre: José Alberto Lira AguilarNacimiento: 20 de noviembre de 1989, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.Edad: 22 añosSigno: EscorpiónEstudios: Licenciatura en Danza Contemporánea, Escuela Superior Música y Danza en Monterrey, Nuevo León.Hobbies: Bailar, escuchar música, ver películas, estar en casa

Texto: Patricia SánchezFotos: Cortesía

VENA ARTÍSTICA

tien

e

ALBERTO LIRA

Alberto Lira es un joven bailarín promesa del estado y aunque siempre ha vivido con una familia dedicada a esta disciplina, no siempre se quiso dedicar a ello. Su padre Alberto Lira, maestro de folklor y fundador de la Academia de Baile y Quinceañeras Estudio Quince, inculcó a sus hijos el amor a la danza pero Alberto se negaba a practicarla ya que al principio no le interesaba.

Fue a raíz de que tuvo que acompañar a su her-mana mayor Azareth al Congreso Nacional de Salsa en Acapulco que decidió ser bailarín, esto después de quedar impresionado con los shows y talleres del congreso. Cuando regresaron del viaje, comenzó a tomar clases de salsa de manera ardua, así en el 2009 ganó el concurso amateur Ensalsate en la ciudad de Tapachula.

Por consejo de una amiga comenzó a tomar clases de jazz con la maestra Maru Bustamante y de ballet en la academia IDAM con la maestra Paty Marina.

Estaba cursando el segundo semestre de la Li-cenciatura en Francés en la UNACH, cuando su amiga Paulette quien le propuso que ambos es-tudiaran de manera profesional danza. Alberto aceptó, de manera inmediata se dio de baja en la carrera y así tomó una de las decisiones más importantes de su vida, de la cual no se ar-repiente, ya que sus padres lo apoyaron en todo momento, asegura en entrevista.

Ambos presentaron el examen de admisión en la Escuela Superior Música y Danza en Monter-rey, Nuevo León, pero solo Alberto logró entrar. Durante su estancia en la escuela tuvo varios obstáculos para logar su sueño, entre ellos el fallecimiento de dos seres queridos y la exigen-cia de sus maestros, pero a pesar de esto logró graduarse en el 2013. Durante su formación profesional, ganó en el 2009 la mención honorifica en el concurso interno de la escuela de Ejecutantes de Dan-za Contemporánea, en el 2012 logró ganar el primer lugar en el mismo concurso.

Para seguir formándose, después de sus clases normales tomó durante el mismo tiempo que su carrera, clases de ballet y jazz en Le Jazz Dance Studio, así en el 2013 también se graduó como Ejecutante en Danza Jazz.

Después de su graduación le surgieron diversas oportunidades laborales, decidió regresar a Chi-apas para ejercer su profesión en la academia familiar y así devolverles a sus padres todo el apoyo que le ofrecieron.

Actualmente se encuentra creando una compa-ñía de jazz y danza contemporánea que pueda representar a Chiapas a nivel nacional. En un fu-turo planea viajar al extranjero y audicionar para las compañías de danza Complexions Comtem-porary Ballet en Nueva York, este verano tomará un curso intensivo de ballet en esta compañía y en agosto viajará al Congreso Mundial de Jazz.

Como influencias artísticas tiene a Issac Hernán-dez, máxima promesa del ballet a nivel mundial y de origen mexicano, a José Manuel Carreño, Tamara Rojo, Bob Fosse y Mía Michaels.

La danza ocupa el 95 por ciento de su tiempo. “Después de mi familia, lo más importante para mí es la danza, ella es el segundo amor de mi vida”, afirma. Por ser un ejemplo de pasión, dis-ciplina y talento Alberto Lira tiene Vena Artística.

PING-PONG

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014 REINA CHIAPANECA11

REINA CHIAPANECA

KarlaDomínguez

es una

-¿Cómo te describes?-Soy una persona muy sentimental, muy sociable, muy emprendedora cuando tengo que realizar proyectos, con un carácter positivo pero cuando me enojo, exploto. No me gusta todo lo malo que pasa en el mundo, me desespera no poder ha-cer algo pero trato de empezar el cambio por mí, desde adentro.

-¿Qué te pareció el concurso?-El concurso era entre chavas de prepas, a mi me seleccionaron para ir a representar a mi es-cuela y gané Miss Simpatía. Fue un evento muy bonito, todas teníamos la posibilidad de ganar y cada una se llevó el lugar que se merecía.

-¿Qué es lo más importante en tu vida?-Dios y mi familia, Dios todo el tiempo está pre-sente, es como un amigo, mi familia ha estado en los mejores y peores momentos de mi vida, con lo que siempre cuento es con ellos, con mi mamá en especial.

-¿Si pudieras cambiar algo de Tuxtla Gutiérrez que sería?-Las calles, porque cuesta mucho trasladarse de un lugar a otro.

-¿Cómo te ves dentro de cinco años?-Me veo como una empresaria, tengo una em-presa de organización y coordinación de eventos sociales, me veo expandiendo mi empresa más allá de Tuxtla y apoyar a mi mamá al cien por ciento.

Ping-Pong

¿Dios? - Conmigo¿Familia? - Amor

¿Belleza? - Interior¿Inteligencia? - Siempre

¿Mujer? - Madura

Nombre: Karla Yaneth Domínguez CruzNacimiento: 15 de diciembre de 1992, Tuxtla Gutiérrez. Edad: 21 años Signo: SagitarioEstudios: 5° semestre Licenciatura en Comunicación, UNACHHobbies: Cine, leer, estar con mi novioMiss Simpatía en Señorita Costa 2008

Texto y foto: Patricia Sánchez

¿Eres una reina chiapaneca o conoces una? ponte en contacto con nosotros al teléfono 614 57 54 y al 961 233 26 00 con gusto le daremos ese honor a quien honor merece.

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014SOCIALES 12

Los novios, Sandra Rodas y William Zenteno Escuchando al padrino del brindis

La novia aventando el ramo

Claudia Gómez y Marifer Reyes Gabriel de los Santos y Patricia Vázquez Elisa Rubio y Tania Santiago Brenda Moguel y Gladis Zenteno

Francisco Morales y Carla Espinosa

Carlos Mario Zenteno y Marisol Raso Karina Urbina y Freddy Chanona

Carolina Guillén y Wilber PérezVirginia Rodríguez, Baudelio Rodríguez y María Josefa Rodríguez

Aide de Coss y César Camacho Georgina Domínguez y Marco Antonio del Carpio Cinthia Hernández y Miguel Villeda

Texto y foto: Patricia Sánchez

William y Sandra unen sus vidas

William Zenteno y Sandra se unieron el matrimonio el sábado primero de febrero acompañados de sus familiares, amigos y seres queridos. La ceremonia civil y la recepción se realizaron en la Quinta Lacanjún al oriente de la ciudad capital, la ceremonia civil comenzó a las nueve de la noche para dar paso a la fiesta. El grupo Meké fue el encargado de poner el ambiente tropical de la noche. Los novios e invitados estuvieron bailando y disfrutando todo el tiempo de la fiesta. Los presentes deleitaron a su paladar con una deliciosa cena y bocadillos dulces.Los momentos esperados de la noche llegaron, cuando la novia lanzó el ramo a las damas solteras y el novio lanzó el liguero a los caballeros solteros. Los novios se mostraron contentos todo el tiempo en la noche más especial de sus vidas. Sin duda, una noche llena de música, diversión y encanto. ¡Felicidades!

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014 CULTURA AL SUR13

El Ballet Clásico de Rusia se presentará en San Cristóbal

Texto: Patricia Sánchez

Debido al éxito de la presentación de “El Cascanueces” el pasado diciembre en Tuxtla Gutiérrez, el Ballet Clásico de Ru-sia regresa a Chiapas con “El lago de los Cisnes”.

La compañía de ballet se presentará el próximo ocho de marzo a las ocho de la noche en el Teatro Hermanos Domínguez de San Cristóbal de Las Casas como parte de su gira mundial 2014, afirmó en conferencia de prensa Juan Carlos Cal y Mayor, director del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas (CONECULTA).

“Es un espectáculo de primer nivel que pocas veces se tienen oportunidad de ver”, recalcó el director de CONECULTA, quién aseguró también se apoyarán a las academias de ballet del estado para que alcancen un nivel de excelencia y se promuevan no solo en Chiapas, también en el país.

“El lago de los Cisnes” contará con más de 50 artistas en escena además de ten-er una producción espectacular y tendrá dos horas y media de duración, el espec-táculo está dirigido para todo el público. Por esta ocasión, el evento tendrá un costo de recuperación, el boleto general saldrá en 250 pesos y el preferente en 450 pesos. Lo recaudado será donado al DIF estatal.

Texto: Rebeca Ruiz Riveroll

Deja que la noche te respire

Para mi amor terre-nal... porque no hay nada que un adiós no pueda curar.A.M.

Desde hace dos años no había regresado a nuestra ciudad. Bueno, lo dejemos sólo en... la ciudad. Llegué de noche. Lo quise así porque sería un acto sorpresivo para mis padres. Ellos esperaban mi llegada. Pero no de noche.

Al llegar a casa mis padres se alegraron tanto de verme. Estuvimos platicando de mi estan-cia en Bogotá. Mi madre tenía tantas pregun-tas por hacer, pero logró percatarse de mi cansancio y ese detalle me llevó a mi hab-itación.

Las cosas en mi habitación seguían igual. Los libros colocados sobre las repisas de las pare-des. El sillón azul, el closet, el tocador blanco, las cortinas estampadas de figuras otoñales. Casi todo, estaba conforme la imagen de mis pensamientos. Pero faltaba algo, era el aroma de mi habitación. No podía percibir su olor. Tal vez, tanto tiempo sin ser ocupada la había de-jado en blanco, como neutralizada.

Me recosté en la cama, estaba tan agotada. Lo único que mi cuerpo necesitaba era un largo sueño.

Ahh, los sueños... mi estado perfecto. Ahí te construí y ahora estoy sacando, gota a gota, tu imagen de mi mente. Pero en el intento vuelvo a invocarte. Y la emoción regresa y parece permanecer intacta. El tiempo no ha pasado por ella. Pensé que al irme a Bogotá. A estudiar una especialización en ‹‹lenguas modernas››. Acabarían con el ideal que nunca fuiste. Si supieras la necesidad que padezco por escucharte. Y tristemente, logró darme cuenta que ni siquiera en mi descansar “ur-gente”, puedo olvidarte.

Podría tomar el teléfono y avisarte que ya llegué. Y cuando tú preguntarás cómo me fue. Esperaría a inventarte una historia, en donde yo fui la víctima por un desamor. Y así, tal vez, suavizaría tus oídos y alcanzaría tu atención. O quizá, tendría que contarte las tantas veces que salí a bailar con cuerpos sedientos de “todo”. Porqué no describirte los parques, la comida, a mis amigos, maes-tros. Desearía poder decirte, que tu ausencia siempre prevaleció en todas esas mentiras y verdades que he escrito.

Verdad escucha que la he nombrado y se acerca a mí para preguntarme:

— ¿Realmente, él es tu amor terrenal?

Y, yo le cuento de aquella vez... cuando de-positaste esos besos sobre el deseo, sin sabor a mí. Entonces la verdad me mira y mueve la cabeza de arriba hacia abajo, en señal afirm-ativa. Y sigo explicándole que ahora deseo olvidar los “te quieros” sin precaución, las ca-ricias mudas... la necesidad de tu presencia, pero...

Verdad me abraza y dice:

—Pero, ¡Mientes en el intento!

Me resigno a descansar. Porque es inútil dialogar con la verdad. Dejó caer mi cuerpo sobre la cama. Cierro los ojos y escucho a lo lejos, la voz de Verdad arrullándome:

—Deja que la noche respire a tus sueños cansados—

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 201414ANÁLISIS

uimos testigos presen-ciales de algo “inédito” que refleja la transparen-cia con que se tratan los asuntos vitales en esa institución educativa. El contador José Antonio Aguilar Meza, director

general del Colegio de Bachilleres de Chiapas y el doctor Víctor Manuel Pinot Juárez, sec-retario general del Sindicato Único Indepen-diente del Colegio de Bachilleres de Chiapas (SUICOBACH), ante cámaras, micrófonos y reporteros, dieron inicio a la revisión del Con-trato Colectivo que regirá del 2014 al 2016, ac-tividad que solía hacerse en “lo oscurito” por quién sabe qué oscuras razones, y atendiendo a los lineamientos que para el rubro laboral ha establecido el gobernador Manuel Velasco Coello, ambos se comprometieron ante los medios de comunicación , a anteponer en las pláticas el beneficio y los derechos de los trabajadores docentes y administrativos del COBACH… Ahí mismo, el titular del Colegio de Bachilleres ratificó su reconocimiento a la im-portancia fundamental de la base trabajadora en el funcionamiento, el desarrollo y la con-solidación del COBACH, hasta hacerlo hoy el subsistema educativo del nivel medio superior más grande, más importante y más “socorrido” por los jóvenes y los padres de familia.

José Antonio Aguilar Meza; el que nada debe nada teme…

Sereno, jovial, seguro, a pregunta expresa de este servidor, el director general del COBACH José Antonio Aguilar Meza, negó sonriendo pero contundentemente, que empleara “guaru-ras” u hombres armados como titular de esa institución educativa. “¿Para qué?, no los necesito Artemio, el compromiso del Colegio de Bachilleres exige entrega, inteligencia, con-ocimientos, no armas… no me asustan, pero tampoco son de mi aprecio, porque de una u otra manera representan violencia, luto y do-lor…”. Y sí, a simple vista parece imposible que una persona con la calidad humana, la sencil-lez, la franqueza que denota Aguilar Meza en el trato personal, pudiera crear otra clase de en-emigos que los “gratuitos” (es un decir, porque sé de algunos que cobran por atacar) como los que le salen al paso de repente.

Mario Uvence Rojas; ¡pa’ puras vergüen-zas!...

Hace unos días, este sinvergüenza que cobra como secretario de Turismo les presentó a los empresarios de Chiapas al nuevo titular de la Oficina de Congresos y Visitantes de Chiapas (en sustitución de Manuel “La Torta” Cepeda, que se la pasó comiendo mocos a rebana-das y cobrando) Gastón Ramos San Millán y habló de él como si fuera la octava maravilla, solo “papá” no le dijo… Flaco favor para don Gastón; algunos empresarios comentaron en corto, que estaba cometiendo nepotismo, porque sospechan que es su “sobrino”… y es que con este mercader de arte, todo se puede sospechar. No me lo crean, pero la fuente es digna de crédito; al abandonar Mario Uvence la titularidad del Coneculta, en donde estuvo tres días y no hizo nada, más que dejar a la institución con una deuda estratosférica… Juan Carlos Cal y Mayor se sacó la rifa del ti-gre. No bien se había acomodado en su escri-torio cuando le empezaron a llover abultadas cobranzas imposibles de saldar y muchas por conceptos que ni al caso, por lo que les pidió a los acreedores que fueran a cobrarle al que hizo el compromiso, porque Coneculta no tenía presupuesto para eso. Así lo hicieron y a Mario Uvence casi le dio una embolia, y una vez que se recuperó del susto, se fue a quejar con la mamá del gobernador y dicen que lo único que le mandó decir la señora, es “que arregle sus

problemas”

Hospital General Regional; invaluables ser-vicios a Chiapas…

Nuestro bien merecido reconocimiento a la in-tensa labor que desarrolla el Hospital Regional en favor de la salud pública, bajo las dinámicas directrices del doctor Erisel Cruz Ruiz, director del nosocomio, en donde actualmente y has-ta el 17 de marzo se realizan densitometrías óseas, que tienen como propósito prevenir la aparición de la temible osteoporosis y sus ter-ribles consecuencias. Bien por esa labor social que impulsa con sensibilidad y profesional-ismo el doctor Cruz Ruiz, para ahorrarle do-lores y padecimientos a los chiapanecos más necesitados, que tantos padecimientos y dolo-res sufre de por sí en la sobrevivencia diaria.

Juan Carlos Gómez Aranda y su “batea” de demagogia y servilismo…

Como siempre (¿acaso sabe hacer otra cosa pues?), Juan Carlos Gómez Aranda, titular de la Secretaría de… metro y medio, sigue tratan-do de justificar el sueldo y sus anexos a punta de lengüetazos. En Palenque se aventó un rol-lote acerca del turismo que ya nos sabemos de memoria, porque es el mismo que en diferente “dialecto político” se viene repitiendo desde el imperio de Moctezuma y está más gastado que la parte trasera de mis pantalones: “…este es el momento de aprovechar nuestras ventajas comparativas para ofrecer alternativas turísti-cas sustentables que atraigan a más visitan-tes” (ahí está el detalle, chato)… “Tenemos una gran fortaleza por nuestras culturas ancestral-es vivas y la biodiversidad de nuestro territorio” (antes no, pero ahora sí). En pocas palabras, el “kilométrico” funcionario volvió a salir con su batea de falsedades y demagogia certificada, y para rematar su actuación y “blindarse” en el ánimo del gobernador, repitió lo que éste había dicho minutos antes. Puro oportunismo y nada de pragmatismo. No hay que ser, el movimien-to se demuestra andando… de ahí la pregunta: ¿para qué le sirven a Chiapas funcionarios tan habladores y tan caros?

Flor de María Coello; trabajo, trabajo, tra-bajo…

Esta mujer no tiene paradero, se ha tomado las responsabilidades del Registro Civil a dos manos, no deja de robarle tiempo al sueño, para brindarle al público chiapaneco servicios de calidad con calidez en la institución a su cargo, acorde a los deseos y la política imple-mentada por el mandatario chiapaneco Manuel “el Güero” Velasco. Hoy en día la directora del Registro Civil Flor de María Coello Trejo, se en-cuentra enfrascada en una loable campaña por todos los rincones de la geografía chiapaneca, con el noble fin de disuadir a la población de ponerles a los niños y niñas nombres raros y algunos hasta ridículos, que les van a acarrear un montón de broncas en la vida. Eso resulta un servicio social que en pocos años muchos chavitos se lo estarán agradeciendo.

Javier Álvarez Ramos; “el ahijado de la… presa”…

El hoy rector de la Universidad Intercultural de Chiapas fruto de las negociaciones de su pro-motora, la hoy convicta maestra Elba Esther Gordillo, gracias a la cual también llegó a co-brar el sueldo mayor de la Secretaría de Edu-cación en Chiapas, sigue haciendo lo mismo que cuando fue impuesto como líder sindical del magisterio, es decir, el manipuleo de recur-sos y maestros con fines políticos, “estrategia” que como rector le ha significado logros como el 30% más de presupuesto para manipular este año… no fue gratis el asombro y el repu-dio que causó su nombramiento entre la comu-

nidad universitaria, más aún para sustituir a un verdadero hombre de la cultura como el doctor Andrés Fábregas Puig. No hay que perderlo de vista, porque ya se metió a la Selva y es un predador.

Karla Burguete Torrestiana; cada quien su… asunto.

¡Bien por la regidora tuxtleca!, Karla Burguete Torrestiana, que salió a defender con firmeza el derecho de los “gays” y las “lesbianas” a com-eter matrimonio entre sí. Aunque no me gusta “la coca hervida”, estoy de acuerdo con la regi-dora Burguete Torrestiana porque, al margen de sexo, costumbres, tradiciones, preferen-cias, credos, si los señores y señoras de ese gremio quieren hacer vida en común y echarse la soga al cuello ante el juez de paz, están en su derecho, es muy su cu…estión la decisión de perder su sagrada libertad, y si lo quieren hacer que lo hagan, siempre y cuando no per-judiquen a terceros para llevar la fiesta en paz.

Raciel López Salazar; logros de papel…

Mientras el procurador de Justicia del estado Raciel López Salazar se la pasa recibiendo al por mayor reconocimientos y diplomas de los cuates por su desempeño en la administración de justicia, en la vida real y para los chiapa-necos de carne y hueso la justicia transcurre lenta, cara y selectiva bajo las directrices de López Salazar, es por eso que se dice, que ya tiene listas sus maletas para ahuecar el ala de la Procuraduría de Justicia, porque en un asun-to muy delicado del que ya tendré oportunidad de contarles algún día, torció la ley para quedar bien con Dios y con el diablo. Como eso no dura más de cinco minutos, hoy trae “el niño atravesado” y no va a tardar en necesitar del fuero para no irse a pasar una larga temporada al “Amate Resort Spa”.

Roberto Castellanos Domínguez; calidad en la UNICACH…

Día con día podemos corroborar el acierto de poner en manos de Roberto Castellanos Domínguez los destinos de la más chiapaneca y reconocida de las instituciones educativas en el estado. Con una fructífera historia de logros académicos, la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas altamente competitiva se coloca a la vanguardia de le educación supe-rior en la entidad, gracias al compromiso so-cial y la aguda visión de su rector el ingeniero Roberto Castellanos Domínguez, para brindar a las nuevas generaciones universitarias el estudio de las profesiones más pertinentes y consecuentes con los reclamos del desarrollo integral y moderno de la entidad.

¡Ojo con el cuidado de los ojos!...

El buen cuidado de la vista no solo requiere de profesionales con profundos conocimien-tos científicos de los órganos de la vista y el debido manejo de los modernos aparatos que para un examen de la vista son necesarios para contar con un el diagnóstico y el trata-miento correctos, como los encuentra uno en muchos establecimientos que a eso se dedi-can, pero es necesario, además, para lograr mejores resultados, una atención apropiada, consciente, profesional y un trato amable y humanitario para los pacientes, y esto último distinguidos lectores, también lo encuentran con la licenciada Lucía López, gerente general de la “Óptica Visión Iris” en esta capital de los conejos (ahora caigo, no son baches, han de ser madrigueras).

Pero como siempre, distinguidos lectores, ust-edes tienen la última palabra. Los espero en la ANTESALA del próximo Código Sur. Qué Dios los bendiga.

F

Responsabilidad, compromiso y solidaridad laboral; premisa del Cobach

AntesalaArtemio Velasco López

necror2002@hotmail.com cel: 961 190 35 15

José Antonio Aguilar MezaProyecto extraordinario

Mario Uvence RojasTodo para mi

Juan Carlos Gómez ArandaCorto de estatura pocas ganas de trabajo

Flor de María Coello TrejoTrabajo y más trabajo

Roberto Castellanos DomínguezUn rector a la medida

l día 12 de febrero de 2014 será inolvidable para muchos palenca-nos y ciudadanos de la zona norte del estado de Chiapas, por la inau-guración del Aeropuerto

Internacional de Palenque -AIP-, acción que permitirá detonar turísticamente y económicamente una de las ciudades más conocidas en el mundo por su herencia cultural mayista. Pero para Sofía Martínez de Castro, Javier Guizar Ovando y Adelin Pérez Padilla, la tarde fue de rabo y ore-jas, por transmitir en radio y televisión lo-cal el evento de la visita a tierras mayas del ejecutivo federal Enrique Peña Nieto y del gobernador Manuel Velasco Coello, además de ser testigos de la humildad del presidente de la república y del goberna-dor, quienes con una sonrisa rompieron el protocolo para tomarse la foto con estos reporteros chiapanecos. ¡Enhorabuena!.

AULAS NUEVAS EN SECUNDARIA COMU-NITARIA

En un acto protocolario de la comunidad la Caoba, el Ayuntamiento Municipal que preside Marcos Mayo Mendoza, pudo ben-eficiar con la obra “Construcción de Aula en Secundaria Comunitaria Indígena” de esta localidad.

Por ello regidor, Jaime Jiménez Gómez, en representación del edil palencano, además del Secretario Municipal; Jaime Cruz Díaz, y el Tesorero, Octavio Sánchez Montejo, acudieron para realizar la entrega formal y llevaron a cabo el corte de listón inaugu-ral de esta infraestructura social.

En su intervención el regidor, Jaime Jiménez, señaló que con esta construcción de un aula se está construyendo el futuro de miles de gen-eraciones que recibirán una formación integral. Así mismo resaltó el compromiso de este ayun-tamiento de trabajar y apoyar a las escuelas y alumnos para su preparación académica. Esta obra se realizó con una inversión de 440 mil 754 pesos con 84 centavos.

Por su parte el Secretario Municipal; Jaime Cruz Díaz, destacó que este año continuaran entregando diversas obras con el fin de apoyar-los y mejorar la calidad de vida de los palenca-nos en todos los sentidos.

Cabe señalar la descripción de esta infrae-structura; construcción de 01 aula rc1, Insta-lación eléctrica en interior y exterior, banqu-etas, acabado a base de puertas de lamina con poliuretano, ventana de aluminios con cristal, luminarias, ventiladores, impermeabilización prefabricado multicapa de asfalto modificado “SBS” con mínimo de 12 porciento de políme-ro, pintura en exterior y exterior en base a la normatividad del Instituto de la Infraestruc-tura Física Educativa del Estado de Chiapas (INIFECH)

MARCOS MAYO INAUGURA OBRAS DE CAMINO

Durante una gira de trabajo en la comu-nidad de Graciano Sánchez, el Presidente

Municipal Marcos Mayo Mendoza, entregó a los pobladores la apertura, obras de dre-naje y revestimiento de camino cosechero, con que se beneficiara a los habitantes de esta importante región del municipio.

Dicho obra beneficiará a cientos de famili-as ya que este comunicará con otros ejidos circunvecinos, el munícipe llevó a cabo el corte de listón inaugural de esta obra, con una inversión de 469 mil 412 pesos con 25 centavos.

El edil palencano saludo con mucho af-ecto a las autoridades, maestros, padres y madres de familias, jóvenes y niños quienes asistieron al evento inaugural, el alcalde mencionó que este año pudo re-alizar la apertura, obras de drenaje y re-vestimiento de camino cosechero del km. 0+000 al km. 1+140. Este año 2014 anali-zaremos cuales son las necesidades priori-tarias que necesita las comunidades para darles respuesta según sea la petición.

Los habitantes de la comunidad expre-saron que este es lugar muy productivo pero por falta de una mejor vía de comu-nicación no podían sacar sus productos y ahora ya pueden trasladarse de un lugar a otro y sobre todo pensando en las futuras generaciones. Y se concluyo con las metas de 1.14 km de revestimiento.

En esta gira, el presidente Municipal Mar-cos Mayo Mendoza, aprovechó la inau-guración de la “Construcción de servicio administrativo, construcción de anda-dores de concreto, cercado perimetral con maya ciclón y reja acero y cadena de cimentación, pintura en edificios, pisos de cerámica en aulas y muebles escolares, tableros de básquetbol, portón y muros de acceso peatonal, entre otros trabajos de rehabilitación.

Finalmente, el Gobierno del Estado de Chi-apas beneficio a este plantel educativo “Cuauhtémoc” con clave: 07DPB2359Z, ubicado en la comunidad Graciano Sán-chez. Con un monto de 691 mil 42 pesos.

SALTO DE AGUA CHIAPAS

“Queremos ver a Salto de Agua, mejor cada día, nuestro compromiso sigue firme en trabajar y mejorar las condiciones en todos los rincones de este bello muni-cipio”. Miguel Díaz Arcos, edil de Salto de Agua.

En gira de trabajo en el ejido Jilumil, el edil Díaz Arcos, asevero, “tuve la oportunidad de caminar y recorrer la carretera del Ejido Jilu-mil, donde sostuve una plática productiva con nuestros amigos de esa comunidad salteña, cabe destacar que en estos momento se está realizando la obra de revestimiento de su vía de comunicación, la cual yo me había compro-metido a supervisar personalmente en con-junto con regidores, sindico y el tesorero Pas-cual Vásquez Peñate. En ese sentido, hemos visto los avances tenidos hasta el momento y el esfuerzo constante de la gente que son los mejores supervisores, ya que a ellos pertenece la obra. Nuestro trabajo es cumplir y así lo

he manifestado en todas las comunidades de este municipio que me han dado la confianza y en las cuales he empeñado mi palabra para realizar las acciones solicita-das”.

Por último destacó el edil salteño, “me he comprometido nuevamente con la comun-idad de Jilumil con 45 viviendas completas para este año, por lo que nos toca trabajar

coordinadamente, así como lo hemos venido haciendo desde que emprendimos esta noble labor de servir”. /////////////. “Recuerde que lo escrito aquí no es nada personal, todo es circunstancial, hasta la próxima”. ¡Salud Mariana Valentina!.

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014 ANÁLISIS15

Panorama ChiapasJavier Guízar Ovando

guizar35@hotmail.com / @GuizarJavier

Enrique Peña Nieto y Manuel Velasco Coello

E

Sofía Martínez de Castro, Enrique Peña Nieto, Manuel Velasco Coello y Adelin Pérez

Marcos Mayo edil de Palenque

Miguel Diaz Arcos edil de Salto de Agua

REITERANDO SU CARIÑO Y COMPROMISO DE TRABAJO CON LOS TRINITARENSES A QUIENES CONSIDERA SUS AMIGOS INCOM-PARABLES, EL GOBERNADOR DEL ESTADO, MANUEL VELASCO COELLO realizó una visita a la cabecera municipal de La Trinitaria para cortar el listón inaugural de las calles pavimentadas en esta localidad, alumbrado público y la rehabilit-ación que se dio en la plaza cívica y jardines del centro de la ciudad. Acompañado de miles de trinitarenses que le dieron la bienvenida, MAN-UEL VELASCO acompañado del Presidente AARÓN HERNÁNDEZ ZAMORANO, recorrió las calles que integran la obra disfrutando del cariño del pueblo trinitarense quienes en voz de su pres-idente municipal refrendaron su lealtad al man-datario. “Es para mí un gusto enorme estar en este pueblo que innumerables ocasiones me ha demostrado su cariño y su lealtad, visitar a mis mujeres de La Trinitaria y mis amigos del campo y la ciudad que día a día construy-en junto conmigo el Chiapas que nos Une”, expresó el joven mandatario, al tiempo de anun-ciar que en este año los productores del campo serán beneficiados con sustanciales proyectos, a los que se les entregará como nunca y de manera histórica un gran impulso para alcanzar mejores niveles de vida. Así mismo el mandatario estatal hizo mención de la construcción de la primera etapa del sistema múltiple de agua potable que beneficiará a 10 comunidades indígenas de La Trinitaria, además de comunidades de la Inde-pendencia y Las Margaritas con una inversión de 23 MDP……………..//A FIN DE FOMENTAR LA EQUIDAD DE GÉNERO entre los miembros la policía municipal de La Trinitaria, el Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica del Es-

tado de Chiapas (ICATECH), en coordinación con el H. Ayuntamiento Municipal de La Trinitaria, a través de la INSTANCIA MUNICIPAL DE LA MU-JER, llevaron a cabo el curso de sensibilización al cuerpo policiaco los días 17 y 18 del presente mes, con la participación de hombres y mujeres integrantes de este cuerpo de seguridad que ob-tuvieron en esta actividad, conocimientos en rela-ciones sociales, equidad de género, desigualdad social entre hombres y mujeres y otros temas, subrayándose que la Directora la dependencia, EVANGELINA OCAMPO LÓPEZ, dio a conocer que con este curso de sensibilización se inician una serie de capacitaciones que a través de la di-rección que ella encabeza se llevarán a cabo para todo el personal de las diversas áreas que inte-gran al ayuntamiento municipal………………….//CON LA INTENCIÓN DE FOMENTAR LA SANA CONVIVENCIA Y CONTINUANDO CON EL FOMENTO AL DEPORTE ENTRE LOS TRABA-JADORES DEL H. AYUNTAMIENTO MUNICI-PAL, se llevó a cabo el TORNEO RELÁMPAGO DE FUTBOL en el que participaron diversos equi-pos de las áreas que integran al ayuntamiento. Se enfrentaron 12 equipos: PRESIDENCIA, TES-ORERÍA CON 2 EQUIPOS, OBRAS PÚBLICAS también CON 2; FOMENTO AGROPECUARIO, GESTORÍA, CONTRALORÍA, PROTECCIÓN CIVIL, SEGURIDAD PÚBLICA Y DIF MUNICI-PAL, Y UNO INTEGRADO POR PERSONAL DE DIVERSAS AÉREAS DENOMINADO “LOS DE LA CALLE”. La final de este torneo se jugó entre “LOS DE LA CALLE”, OBRAS PÚBLI-CAS UNO Y PROTECCIÓN CIVIL, quedando la tabla final de la siguiente manera: el TERCER LUGAR lo obtuvieron “LOS DE LA CALLE”, el SEGUNDO OBRAS PÚBLICAS UNO, y COMO

CAMPEON: EL DE PROTECCIÓN CIVIL. Fe-licidades……………// CON LA FINALIDAD DE REALIZAR MEJORAS EN EL ZOOLÓGICO DE LA TRINITARIA, hace unos días, regidores del Ayuntamiento llevaron a cabo la ENTREGA DE UNIFORMES A LOS 11 TRABAJADORES DEL PARQUE ECOLÓGICO Y RECREATIVO “EL SA-BINAL”, consistente en PLAYERAS, GORRAS, BOTAS DE HULE E IMPERMEABLES que les ser-virán para optimizar su trabajo. Todo esto, como parte de las acciones de mejoramiento de ESTE CENTRO RECREATIVO, ÚNICO EN SU GÉNERO EN NUESTRA REGIÓN III FRONTERIZA, que el H. Ayuntamiento está atendiendo también para la rehabilitación de los puentes y pasamanos de entrada y salida, así como el revestimiento de los senderos y las albercas, de manera que todo esté listo para la próxima temporada vacacional, HACIÉNDOSE EXTENSA LA INVITACIÓN DEL AYUNTAMIENTO PARA QUE PROPIOS Y EX-TRAÑOS VISITEN ESTE HERMOSO RINCÓN DE NATURALEZA VIVA QUE SE ENCUENTRA A SOLAMENTE DOS CUADRAS Y CACHITO DE LA ZONA CENTRO DE LA CIUDAD CABECERA,

CON HORARIO DE 9:00 DE LA MAÑANA A CINCO DE LA TARDE, PAGÁNDOSE UNA CUOTA 10 PESOS POR ADULTO Y 5 PARA NI-ÑOS DE 5 AÑOS EN ADELANTE…………………// PARA CONTAR CON DEPORTISTAS DE NIVEL COMPETITIVO, lograr el acondicionamiento físico en niños, jóvenes y adultos e invitar a la población a que realicen actividades físicas evi-tando las enfermedades diversas y mejorando su imagen, el Ayuntamiento de La Trinitaria a través de la coordinación de deporte municipal, dio el arranque al programa deportivo “PONTE AL 100” en las instalaciones de la unidad deportiva munic-ipal y tener elementos de donde seleccionar a los mejores para competencias regionales, estatales, nacionales e internacionales. El coordinador de deporte municipal OCTAVIO GUTIÉRREZ MÉN-DEZ, detalló que se tiene la intención de que de este programa se obtengan buenos resultados. PARA MAYORES INFORMES DIRIGIRSE A LA COORDINACIÓN DE DEPORTE MUNICIPAL DE LUNES A VIERNES EN HORARIO DE 9 DE LA MAÑANA A 5 DE LA TARDE.

CON EL OBJETIVO DE UNIR ESFUERZO EN PRO DE LA CRUZADA NACIONAL CONTRA EL HAMBRE, LUIS IGNACIO AVENDAÑO BER-MÚDEZ, Presidente Municipal de Comitán, inició el arranque del levantamiento del Cuestionario Único de Información Socioeconómica (CUIS), destacando el Edil Comiteco que CUIS es instru-mento que permitirá contar con la información y de esta forma conocer las características so-cioeconómicas de los hogares de la zona rural, dividiéndose para ello el municipio en seis mi-crorregiones, cinco rurales y una urbana, con-siderándose encuestar 8 mil 753 viviendas en lo que a la zona rural se refiere, participando 25 encuestadores que concentrarán datos referen-tes a las OCHE CARENCIAS DE CADA LUGAR (rezago educativo, acceso a los servicios de salud y a la seguridad social; calidad y espacios de la vivienda; acceso a los servicios básicos en la vivienda y a la alimentación. Acompañado por JORGE ARMANDO SOLÓRZANO GARCÍA, Di-rector de Planeación y el Contralor Interno, JA-VIER CASTELLANOS GORDILLO; JORGE LUIS AGUILAR GÓMEZ, Síndico Municipal de Comitán destacó que la estrategia de la CRUZADA NA-CIONAL CONTRA EL HAMBRE tiene objetivos de corto, mediano y largo plazo que permitirán evaluar logros e identificar oportunidades y adop-tar preceptos de rendición de cuentas, transpar-encia y responsabilidad, así como la creación de estrategias que permitan brindar a quienes así lo requieran, una mejor calidad de vida................// LETICIA COELLO DE VELASCO, Presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia, acompañada de doña TERESITA DE JESÚS BERMÚDEZ ALBORES, Presidente del DIF Co-mitán, y LUIS IGNACIO AVENDAÑO BERMÚDEZ, Presidente Municipal de Comitán, dieron inicio a la SEGUNDA JORNADA DE ATENCIÓN INTE-

GRAL A LA SALUD DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL HOSPITAL GENERAL DE COMITÁN “MARÍA IGNACIA GANDULFO”, teniéndose contempladas 65 intervenciones quirúrgicas de ortopedia de deformidades de pies y manos, como lo dio a conocer el DR. LUIS GUILLERMO IBARRA, DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE REHABILIT-ACIÓN, que busca elevar los niveles de bienestar y la calidad de vida de los pacientes. LUIS IG-NACIO agradeció el apoyo de todas las personas que se han sumado a esta causa, resaltando el compromiso del

LA DOCTORA MAUREEN BIRMINGHAM REP-RESENTANTE DE LA ORGANIZACIÓN MUN-DIAL DE LA SALUD (OMS) / ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS) señaló que a través de su primera visita reconocieron la necesidad que se presentaban en la atención médica de las personas con discapacidad en piernas y manos. “Es por eso que hoy regresa-mos a abonar soluciones para las familias y brindar una oportunidad quirúrgica que les permita apoyarser”, resaltó. De igual manera, a través del PROGRAMA INTERSECTORIAL DE ATENCIÓN INTEGRAL A LA DISCAPACIDAD, se presentaron importantes avances logrados en el año, donde la presidenta del DIF Chiapas y CARLOS EUGENIO RUIZ HERNÁNDEZ, Sec-retario de Salud y Director General del Instituto de Salud, constataron estas mejoras médicas logradas en el municipio. Finalmente LETICIA COELLO hizo un recorrido por el hospital y en-tregó equipos médicos AL DOCTOR JAVIER PA-NIAGUA MORGAN, director General de dicha institución, que servirán para la atención de los pacientes, “agradezco a todos el esfuerzo que vienen realizando en pro de la salud en Comi-

tán y el apoyo de organizaciones como la OMS/OPS que se suman en beneficio de las perso-nas”, concluyó…………………..// El EDIL COMI-TECO AVENDAÑO BERMÚDEZ, en compañía de diversas autoridades municipales, supervisó el desarrollo de obras que se están ejecutando en diversas partes del municipio, señalando que esta supervisión se realiza con el objetivo de que las obras que la población demanda y requiere , se estén llevando a cabo conforme a lo establecido con la sociedad, principalmente en cuanto a cali-dad se refiere. “Cada que entregamos obras es una satisfacción para nosotros, pues sabemos que estamos cumpliendo con las peticiones y demandas de la sociedad, pero también como autoridades es nuestra responsabilidad entregar esas obras con la mayor calidad po-sible”, destacó el Edil.

EN ESE SENTIDO, LUIS IGNACIO MEN-CIONÓ QUE EN LOS PRÓXIMOS DÍAS SE ENTREGARÁN OBRAS COMO LA PAVIMENT-ACIÓN DE CALLES DEL BARRIO DE LA CRUZ GRANDE 1ERA SECCIÓN, BARRIO SAN MAR-TÍN Y BARRIO BOSQUES DE COMITÁN, ASÍ COMO LA CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE DE-PORTIVO EL XXV………………….//PARA CON-TRIBUIR AL MEDIO AMBIENTE, EL ALCALDE LUIS IGNACIO AVENDAÑO BERMÚDEZ dio inicio el PROYECTO MITIGACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO CON AHORRO DE ENERGÍA EN LA RED DE ALUMBRADO PÚBLICO, EN SU PRIM-ERA ETAPA que comprende la SUSTITUCIÓN DE 840 LÁMPARAS de alumbrado público, CON TECNOLOGÍA TWIN ARC que cumple con las normas oficiales marcadas de acuerdo al tipo de vialidad, nivel de iluminación y uniformidad de la iluminancia. Todo con una inversión de más de 5 millones de pesos, que se transformarán en be-

neficio para más de 30 mil personas. “Estamos haciendo una fuerte inversión en conjunto, pero abonamos a cuidar nuestro medio am-biente abatiendo materiales contaminantes y deteriorados que se permanecían y que sólo contaminaban. Por otra parte, se reduce el costo y recursos para mantenimiento de la red de alumbrado, generando un ahorro al muni-cipio”, dijo.

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 201416ANÁLISIS

Hechos FronterizosMarco Tulio Guillén Barriosserimlajam42@hotmail.com

COMITÁN

TRINITARIA

En mejoramiento del nivel de vida en el municipio, Comitán va en grande

En campañas a favor de la salud de quienes más lo necesitan, Comitán va en grande

>>>>>UNA LLUVIA DE CAMPAÑAS DE “RE-DONDEO” Y DE APOYOS FILANTRÓPICOS CAE CONSTANTEMENTE SOBRE NUESTRA SOCIEDAD, promovidas éstas, por empresas e instituciones que, a través de la utilización de los medios electrónicos e impresos de la comu-nicación, le “llegan” al espíritu y al corazón al-truista a la gente que en gran porcentaje, cae en la trampa.

Centros de diversión, farmacias, em-presas refresqueras e instituciones bancarias, compañías telefónicas, entre otros, son los pro-motores en constante actividad para agenciarse de fondos y llevar a cabo supuestas obras, --ma-teriales, promoción deportiva, de salud, becas, sociales y morales—de beneficio para las capas humanas más necesitadas.

Suponiendo que de los más o me-nos 113 millones de mexicanos, --(datos de INEGI 2013)--, como actitud de solidaridad, unos 70 millones aporten, a petición de los promotores de estos donativos, 50 centavos diarios, arrojaría una cantidad de 35 MIL-LONES DE PESOS que, multiplicada por 30 días promedio del mes, se convierten en MIL CINCUENTA MILLONES DE PESOS que, multi-plicados por 12 meses de un año, son DOCE MIL SEISCIENTOS MILLONES DE PESOS de los cuales NADIE LE RINDE CUENTAS A LOS QUE, MOVIDOS POR SU NOBLE SENTIMIENTO DE SOLIDARIDAD Y AMOR A SUS SEMEJANTES,

APORTAN SIN RAZONAR Y SIN SABER A DÓNDE VA A PARAR TANTO DINERO, pre-guntándonos ¿POR QUÉ, SI TANTO ES EL DE-SEO DE AYUDAR AL PRÓJIMO, NO LLEVAN A CABO SU OBRA A FAVOR DE LAS CAUSAS QUE ELLOS DICEN QUE IMPULSAN, DE PRO-PIA CUENTA, SIN FASTIDIAR A LOS DEMÁS CON MENSAJES QUE “TOCAN” LA SENSI-BILIDAD DE LAS PERSONAS DEJÁNDOSE MANIPULAR, EN ESTE CASO, PARA HACER DONATIVOS FORZADOS, DIRÍAMOS, SIN DARSE CUENTA QUE, AL SUMARSE, SE CON-VIERTEN EN GRANDES CANTIDADES QUE, POR FALTA DE RENDIMIENTO DE CUENTAS, NINGUNO SABE DE SU PARADERO? ¿Cómo la ven amigos? ¿Alguien desea opinar? Si es así, puede hacerse al correo electrónico serimlajam42@hotmail.com

>>>>>>ES SATISFACTORIO ENTER-ARSE, EN EL RENGLÓN DE LA POLÍTICA, es-tatal por ejemplo, que hombres de la talla de BAYARDO ROBLES RIQUÉ Y FRANCISCO JAVIER FIGUEROA NIÑO, estén figurando en-tre los elementos que la sociedad está pro-moviendo como PROBABLES CANDIDATOS A LA PRESIDENCIA MUNICIPAL DE TUXTLA GUTIÉRREZ, por tratarse de personajes de sobrada calidad y estatura, conocedores de la problemática de la gente que habita a lo largo y ancho del MUNICIPIO NÚMERO UNO de la Entidad Chiapaneca.

¿Qué se puede agregar a la personalidad de estos distinguidos ciudadanos, de no ser su amplia trayectoria e identificación con su pueblo, cada uno en su ramo; su trascen-dente honestidad, nivel académico; íconos de la responsabilidad, capacidad, experiencia, don de gentes y amor al trabajo? De verdad que tocar los hilos del andamiaje político al servicio de las mejores causas que buscan el desarrollo sustan-cial del municipio y de nuestro Estado, es tocar fibras muy aceptables con el anhelo de servir con devoción a la gente ávida de justicia, tanto en la buena obra material, como a los nuevos rumbos de la obra social y educativa, laboral, intelectual, artística, deportiva, de salud y de impulso brotado del cumplimiento eficiente de la labor prestada en cada una de las dependencias del engranaje y estructura de un ayuntamiento conformado con dignos regidores y funcionarios, colaboradores escogidos por su perfil profesional y humano y no por compromisos partidistas o compadrazgos absurdos que provocan solamente divisionismo al interior del gobierno por el descontento de no haber ganado una elección, perjudicando al pueblo en su revanchista y vengativo proceder.

Encabezado un ayuntamiento por gentes y personajes como FRANCISCO JAVIER FIGUEROA NIÑO O BAYARDO ROBLES RIQUÉ, garantizarían el ordenado, pujante, consciente y anhelado desarrollo de Tuxtla, nuestra preciada capital chiapaneca que, dicho sea de paso, en los últimos tiempos se ha venido para abajo con

el trabajo de presidentes cuyos principios han estado hundidos en el fango de la corrupción y desvergüenza, la inoperancia y el robo y, por lo mismo, necesitado con urgencia de líderes con nueva sangre tipo “Q”, inicial del QUERER HACER TODO EN BUENA LEY POR EL BIEN, EN ESTE CASO, DE LOS TUXTLECOS Y, NATURALMENTE, DE LOS CHIAPANECOS QUE, EN LO QUE TOCA A COMITÁN, SIEMPRE JUNTO A ELLOS, LOS TUXTLECOS, POR LA TRADICIONAL E HISTÓRI-CA UNIDAD PROMOVIDA POR NUESTROS ANCESTROS LÍDERES QUE, CON LAZOS DE LA RAZÓN, EXISTE UNA PLENA IDENTIFICACIÓN DE LUCHA POR EL PROGRESO DE NUESTROS PUEBLOS. Adelante, amigos; desde la distancia geográfica comiteca que me evita votar por ust-edes (para la presidencia municipal), pero CON LA LIBERTAD DE EXHORTAR A LOS TUXTLE-COS DE MI CARIÑO A HACERLO, los saludo con honores a su investidura desde la Tierra de Belisario Domínguez, deseoso de que nuestra capital vuelva a ser la HERMOSA CIUDAD Y MUNICIPIO, GOBERNADOS POR VERDADE-ROS Y APASIONADOS CIUDADANOS COMO USTEDES, EN CUYO HORIZONTE VISIONARIO SE MUY BIEN QUE SE ENCUENTRA EN SU PROYECTO POLÍTICO EL IMPULSAR EL DESAR-ROLLO SUSTENTADO EN LA REALIDAD QUE VIVE TUXTLA CON EL MERECIMIENTO QUE AL PRINCIPAL PUNTO GEOMÉTRICO DE LA GEO-GRAFÍA DE NUESTRO QUERIDO CHIAPAS LE CORRESPONDE. Que así sea.

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014 ANÁLISIS17

Desde el cubil de DiógenesMarco Tulio Guillén Barrios

serimlajam42@hotmail.com

“Redondeos” y aportaciones voluntarias, buen negocio de fundaciones propiedad de ricos

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 201418AGRADECIMIENTO

CÓDIGO SUR · 2 de Marzo de 2014 OBRAS19

CÓDIGO SUR ·2 de Marzo de 2014CONTRAPORTADA 20

Con tecnología, el Chapo burló 13 años a la policía

Texto:Agencias

México, DF.- Con el uso de tecnología de última generación, Joaquín El Chapo Guzmán logró bur-lar a la policía durante los últimos 13 años, según revela la agencia estadunidense AP, la misma que dio la primicia de la recaptura del narcotraficante sinaloense el pasado sábado 22.

Sin revelar sus fuentes salvo que se trata de in-formación obtenida de un agente de la policía y del gobierno estadunidense, el despacho de la agencia noticiosa asegura que El Chapo recurrió a aparatos de comunicación de alta tecnología y a tácticas avanzadas de contraespionaje que lo pusieran siempre un paso adelante de la ley para eludir la búsqueda internacional en su contra.

“No escatimaba en gastos para protegerse”, dijo a AP el agente.

Incluso, señaló que parte del equipo que utilizaba el líder del Cártel de Sinaloa no estaba disponible totalmente a clientes civiles. La refinación de los equipos y el empeño de Guzmán, dijo, impresionó a los investigadores que le seguían la pista.

Entre otras prácticas, Guzmán empleó detectores de contraespionaje para descubrir transmisores ocultos en las habitaciones o que pudieran llevar personas con las que se reunía. “Los equipos eran de alto nivel”, afirmó el agente.Sin embargo, fue una acción de baja tecnología

Con el uso de tecnolo-gía de última generación, Joaquín El Chapo Guzmán logró burlar a la policía du-rante los últimos 13 años, según revela la agencia estadunidense AP, la mis-ma que dio la primicia de la recaptura del narcotrafi-cante sinaloense el pasado sábado 22. Sin revelar sus fuentes salvo que se trata de información obtenida de un agente de la policía y del gobierno estaduni-dense, el despacho de la agencia noticiosa asegura que El Chapo recurrió a aparatos de comunica-ción de alta tecnología y a tácticas avanzadas de contraespionaje

Joaquín El Chapo Guzmán Loera, exlider del Cártel de Sinbaloa, prófugo durante 13 años.

la que selló el fin de la vida de El Chapo como prófugo.

Autoridades estadunidenses interceptaron una escucha telefónica ordinaria desde el sur de Ari-zona y determinaron que se trataba de una llama-da del teléfono satelital de uno de los principales allegados de El Chapo.

El funcionario de gobierno norteamericano cita-do por AP dijo que la Administración Antidrogas (DEA) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) recurrieron a escuchas ordinarias para encontrar a Guzmán.

El año pasado, dijo, agentes lograron interceptar mensajes de BlackBerry y otras comunicaciones y a principios de este mes, dijo, las autoridades catearon uno de los supuestos escondites de Guz-mán en Culiacán.

En el interior, encontraron un celular que perte-necía al jefe de comunicaciones de El Chapo, y eso llevó hasta un mensajero de confianza, dijo el funcionario.

Después el mensajero describió a las autorida-des una serie de casas que Guzmán Loera usaba como escondites. Un arresto más dio una pista a los agentes que perseguían a El Chapo de que podría encontrarse en la ciudad costera de Ma-zatlán.

La pista más importante que hallaron provino de una escucha telefónica del ICE en Nogales, Ari-zona.

Esa información dirigió a los marinos mexicanos al condominio donde Guzmán se ocultaba desde que había escapado a los soldados días antes por túneles interconectados abajo de sus escondites en Culiacán.

Según el agente, mientras Guzmán estuvo pró-fugo no se escondió en las montañas escarpadas del oeste de México. Con la asistencia de su propia fuerza de seguridad de confianza y posiblemente de algunas autoridades mexicanas, dijo, El Chapo se desplazaba libremente por algunas partes de México, en particular en Culiacán, y quizá hasta internacionalmente.

“Se desplazaba con toda impunidad en la mayor

parte (de Culiacán)”, dijo el funcionario. “Viajaba a voluntad. Tenía aviones privados. Era empresa-rio, viajaba para reunirse con personas a fin de conversar no sólo de tráfico de narcóticos. Obvia-mente estaba interesado en los negocios financie-ros, en los mercados. Tenían en vista la expansión de su imperio”, subrayó.

Nuevo cargo por tráfico de cocaína en EU

Este miércoles el gobierno estadunidense presen-tó una nueva acusación contra Guzmán Loera por tráfico de cocaína con la que, según el sistema de consulta de las Cortes norteamericanas conocido como PACER, ya son seis los expedientes crimina-les en su contra ante cortes federales de Estados Unidos.

La nueva acusación por tráfico de cocaína fue for-mulada por un gran jurado federal y presentada bajo sello el 23 de enero pasado ante la Corte para el Distrito Sur de Nueva York, pero fue pu-blicada el martes pasado por solicitud del fiscal federal de Manhattan, Preet Bharara.

El documento de sólo cuatro cuartillas, sólo se refiere a Guzmán Loera, quien es señalado por la importación masiva de cocaína hacia Nueva York de octubre de 2008 a enero de 2014.

Sin embargo la acusación es genérica porque a diferencia de otros expedientes, la fiscalía no de-talló el monto económico que buscaría decomisar al líder del Cártel de Sinaloa, una vez que sea so-metido a juicio.

El capo enfrenta acusaciones en las siguientes cortes: Distrito Sur de California en San Diego, en agosto de 1996; Distrito Sur de Texas en Del Río, en diciembre de 2001; Distrito Este de Nueva York en Brooklyn, en julio de 2009; Distrito de New Hampshire en Concord, en junio de 2011; y Distrito Norte de Illinois en Chicago, en abril de 2011.

Los casos más relevantes y detallados son los de Brooklyn y Chicago. Los fiscales buscarán deco-misar a El Chapo y sus coacusados un total de cinco mil 373 millones de dólares.

Sin embargo, hasta ahora el único caso por el que existe una orden de detención provisional con fi-nes de extradición en México es el de San Diego.