COdigO PrOCesal Civil y COmerCial de la PrOvinCia de COrdOba

Comentado y Concordadocon los Códigos de la nación

y Provinciales

COdigO PrOCesal Civil y COmerCial de la PrOvinCia de COrdOba

Comentado y Concordadocon los Códigos de la nación

y Provinciales

4ª ediCiOn aCtualizada y amPliada

AngelinA FerreyrA De De lA rUA

CristinA gonzAlez De lA VegA

Colaboraron en la recopilación y clasificación jurisprudencial de este tomo las abogadas maría

alejandra mora y lourdes maría soledad Ogas, dirigidos por la abogada especialista

mariana liksenberg

tomo ii

(Arts. 198 a 455)

la ley

Argentina

Cuarta edición:© Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega, 2011.© De esta edición, La Ley S.A.E. e I., 2011.Tucumán 1471 (C1050AACC) Buenos AiresQueda hecho el depósito que previene la ley 11.723

Impreso en la Argentina

Todos los derechos reservadosNinguna parte de esta obra puede ser reproducidao transmitida en cualquier forma o por cualquier medioelectrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabacióno cualquier otro sistema de archivo y recuperaciónde información, sin el previo permiso por escrito del editor y del autor.

Printed in Argentina

All rights reservedNo part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means,electronic or mechanical, including photocopying and recordingor by any information storage or retrieval system,without permission in writing from the publisher and the author.

Tirada: 700 ejemplares.

I.S.B.N. 978-987-03-1818-7 (Volumen 2) 978-987-03-1816-3 (Obra completa)

1ª edición 2000.2ª edición 2002.3ª edición 2006.4ª edición 2011.

Ferreyra de de la Rúa, Angelina

Código Procesal y Comercial de la provincia de Córdoba - Ley 8465: comenta-do y concordado con los Códigos de la Nación y Provinciales - Tomo II arts. 198 a 455 / Angelina Ferreyra de de la Rúa y Cristina González de la Vega - 4a ed. Actualizada y Ampliada - Buenos Aires: La Ley, 2011.880 p.; 24x17 cm.

ISBN 978-987-03-1818-7 (Tomo II)

ISBN 978-987-03-1816-3 (Obra completa)

1. Código Procesal Civil-Córdoba (prov.). I. González de la Vega, Cristina II. Título

CDD 348.027

Indice General de Abreviaturas

Ac Acordada

Adla “Anales de Legislación Argentina”

Art. Artículo

BJC Boletín Judicial de Córdoba

C1a Civ., Com. y Minas San Luis

Cámara Primera de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minas de San Luis

C1ªCC Bahía Blanca Cámara Primera de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Bahía Blanca

C1ªCC Córdoba Cámara Primera de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba

C1ªCC Mar del Plata Cámara Primera de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Mar del Plata

C1ªCC Morón Cámara Primera de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Morón

C2ªCC Córdoba Cámara Segunda de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba

C2ªCC La Plata Cámara Segunda de Apelaciones en lo Civil y Comercial de La Plata

C2ªCC La Plata Cámara Segunda de Apelaciones en lo Civil y Comercial de La Plata

C3ªCC Córdoba Cámara Tercera de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba

C4ªCC Córdoba Cámara Cuarta de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba

C5ªCC Córdoba Cámara Quinta de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba

C6ªCC Córdoba Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba

C6ªCC Córdoba Cámara Sexta de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba

C7ªCC Córdoba Cámara Séptima de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba

VIII Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C8ªCC Córdoba Cámara Octava de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Córdoba

CApel. CC Concordia Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Concordia

CApel. CC Tucumán Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Tucumán

CApel. La Plata Cámara de Apelaciones de La Plata

CApel. Noroeste del Chubut

Cámara de Apelaciones del Noroeste del Chubut

CC Código Civil

CCC Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Córdoba

CCiv. Com. y Conten-ciosoadministrativo San Francisco

Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Conten-ciosoadministrativo de San Francisco

CCiv. Doc. y Loc. Tucumán

Cámara de Apelaciones en lo Civil, Documentos y Loca-ciones de Tucumán

CCiv. y Com. Bell Ville Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Bell Ville

CCiv. y Com. Lomas de Zamora

Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Lo-mas de Zamora

CCiv. y Com. Quilmes Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Quilmes

CCiv. y Com. Salta Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta

CCiv. y Com. San Francisco

Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de San Francisco

CCiv. y Com. San Nicolás Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de San Nicolás

CCiv. y Com. Santa Fe Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Santa Fe

CCiv. y Com. Santa Fe Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Santa Fe

CCiv. y Com., Trab. y Familia Cruz del Eje

Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Trabajo y Familia de Cruz del Eje

CCiv. y Com., Tucumán Cámara Civil y Comercial de Tucumán

CCiv., Com. y Familia, Río Cuarto

Cámara Civil, Comercial y Familia de Río Cuarto

CCiv., Com. y Minería San Juan

Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y de Mi-nería de San Juan

CCiv., Com. y Trab. Bell Ville

Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Trabajo Bell Ville

CCiv., Com., Crim. y Correc. Pergamino

Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Conten-ciosoadministrativo de Pergamino

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba IX

CCiv., Com., Familia y Trabajo Marcos Juárez

Cámara Civil, Comercial de Familia y Trabajo de Marcos Juárez

CCiv., Com., Familia y Trabajo, Río Tercero

Cámara Civil, Comercial, Familia y Trabajo de Río Tercero

CCiv., Com., Minas, Paz y Tributario Mendoza

Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Minas, Paz y Tributario de Mendoza

CCivil, Com., Conten-ciosoadministrativo y Familia, Villa María

Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Conten-ciosoadministrativo y Familia de Villa María

CConstitucional Colombia

Corte Constitucional de Colombia

CFed. Córdoba Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba

CFed. La Plata Cámara Federal de Apelaciones de La Plata

CFed. Mar del Plata Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata

CJ Revista “Comercio y Justicia”

CJ Salta Corte de Justicia de la Provincia de Salta

CN Constitución Nacional

CNCiv. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil

CNCom. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial

CNEspecial Civil y Com. Cámara Nacional de Apelaciones Especial en lo Civil y Comercial

CNFed. Civ. y Com. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal

CNFed. Contenciosoad-ministrativo

Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contenciosoad-ministrativo Federal

CNPaz Cámara Nacional de Paz

CNTrab Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo

CPaz Letrada Santa Fe Cámara de Paz Letrada de Santa Fe

CPC Código Procesal Civil —ley 8465—

CPCD Código Procesal Civil —ley 1419—

CPCIAL Constitución Provincia de Córdoba

CPCN Código Procesal Civil y Comercial de la Nación

CS Santa Fe Corte Suprema de la Provincia de Santa Fe

CS Tucumán Corte Suprema de Justicia de la Provincia Tucumán

CSJN Corte Suprema de Justicia de la Nación

ED Revista jurídica “El Derecho” (Bs. As.)

F Publicación “Fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación”

JA Revista jurídica “Jurisprudencia Argentina”

JCiv. y Com. 5ª Nom. Córdoba

Juzgado de 1ª Instancia en lo Civil y Comercial de 5ª No-minación de Córdoba

X Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

LL Revista jurídica “La Ley” (Bs. As.)

LLC Revista jurídica “La Ley Córdoba”

LOPJ Ley Orgánica del Poder Judicial

LQ Ley de Quiebras

N° Número

Prov. Provincia

REP Repertorio

SC Mendoza Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Mendoza

SCBA Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires

ST Corrientes Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Corrientes

ST Entre Ríos Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Entre Ríos

ST Jujuy Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Jujuy

STJ Chubut Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chubut

STJ Río Negro Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Río Negro

TS Neuquén Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Neuquén

TS San Luis Tribunal Superior de Justicia de San Luis

TS Santiago del Estero Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Santiago del Estero

TSJ Córdoba Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Córdoba

TSJ La Rioja Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de La Rioja

TSJ Río Negro Tribunal Superior de la Provincia de Río Negro

TSJ Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Córdoba

Indice General

Indice General de Abreviaturas .............................................................................. VII

Tabla de correspondencia entre el C.P.C. —Ley 8465— y el C.P.C.C.N. .............. XXXI

Tabla de correspondencia entre C.P.N. y el C.P.C. y C. (arts. 1º al 592) ............... XLV

Art. 198. — Apertura ............................................................................................... 731

1. Prueba ............................................................................................. 731

2. Procedimiento probatorio. Reglas ................................................ 735

3. Principios generales de la actividad probatoria ........................... 738

3.1. Concepto .................................................................................. 738

3.1.1. Principio de Libertad Probatoria ................................ 739

3.1.2. Principio de comunidad de prueba o de adquisición procesal ......................................................................... 744

3.1.3. Principio de Igualdad y Contradicción ....................... 745

3.1.4. Principio de inmediación ............................................ 746

3.1.5. Principio de buena fe y lealtad procesal ..................... 747

4. Apertura a prueba .......................................................................... 748

5. Reglas generales de la prueba en la reforma del código Procesal Civil y Comercial (ley 8465) ........................................................... 749

6. Bibliografía ...................................................................................... 755

Art. 199. — Pronunciamiento sobre pertinencia ................................................. 755

Pertinencia de la prueba ..................................................................... 756

Art. 200. — Libertad probatoria ............................................................................. 758

Capítulo IV — Prueba

Sección Primera Disposiciones generales

Art. 201. — Prueba ineficaz .................................................................................... 759

Prueba inútil ........................................................................................ 760

Art. 202. — Otras pruebas admisibles ................................................................... 761

XII Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

Pág.Art. 203. — Hechos nuevos .................................................................................... 761

Ampliación de la demanda ................................................................ 761

Art. 204. — Trámite de ampliación ....................................................................... 765

Sustanciación ...................................................................................... 765

Art. 205. — Publicidad ............................................................................................ 765

Publicidad e interés público de la prueba ......................................... 765

Art. 206. — Recepción ............................................................................................ 766

Inmediación ........................................................................................ 766

Art. 207. — Recepción por tribunal pluripersonal ............................................... 767

Procedimiento probatorio en segunda instancia ............................. 767

Art. 208. — Comisión a un vocal ............................................................................ 767

Art. 209. — Plazo de libramiento ........................................................................... 768

Diligenciamiento de exhortos u otras comunicaciones .................. 768

Art. 210. — Citación de las partes .......................................................................... 768

Contradicción ...................................................................................... 768

Art. 211. — Plazo común ........................................................................................ 769

Plazo de prueba ................................................................................... 769

Art. 212. — Ofrecimiento y recepción ................................................................... 770

1. Negligencia. Carga de la prueba .................................................... 770

2. Regla general................................................................................... 773

3. Moderna formulación de la teoría de las cargas probatorias: di-námicas y solidarias ....................................................................... 779

4. Bibliografía y doctrina .................................................................... 785

Art. 213. — Prueba posterior .................................................................................. 786

Alegatos tardíos ................................................................................... 786

Art. 214. — Litigante malicioso .............................................................................. 787

Art. 215. — Cuadernos de prueba ......................................................................... 787

Art. 216. — Incidente de suspensión ..................................................................... 787

Plazo de prueba ................................................................................... 788

Sección Segunda Confesional

Art. 217. — Confesión judicial ............................................................................... 789

1. Concepto ......................................................................................... 789

2. Elementos ....................................................................................... 791

2.1. Elemento subjetivo ................................................................. 791

2.2. Elemento objetivo ................................................................... 792

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XIII

Pág.3. Clases............................................................................................... 794

3.1. Espontánea o provocada ........................................................ 794

3.2. Expresa o tácita ........................................................................ 795

3.3. Simple, calificada y compleja ................................................. 796

3.4. Divisible e indivisible .............................................................. 796

4. Bibliografía ...................................................................................... 796

Art. 218. — Absolución de posiciones ................................................................... 796

1. Absolución de posiciones .............................................................. 797

2. Procedimiento ................................................................................ 802

Art. 219. — Persona jurídica .................................................................................. 806

Art. 220. — Pliego .................................................................................................... 807

Art. 221. — Contenido de las posiciones .............................................................. 808

Art. 222. — Citación del absolvente. Apercibimiento .......................................... 808

Ficta confessio ..................................................................................... 809

Art. 223. — Obligación de comparecer ................................................................. 810

Carga de comparecer .......................................................................... 811

Art. 224. — Residente fuera de la provincia .......................................................... 811

Art. 225. — Incomparecencia o negativa a declarar ............................................ 811

Art. 226. — Excepción............................................................................................. 814

Restricción a la eficacia convictiva de la ficta confessio .................. 814

Art. 227. — Absolución en el domicilio ................................................................. 814

Art. 228. — Forma de responder ............................................................................ 815

Art. 229. — Facultad del tribunal ........................................................................... 815

Art. 230. — Negativa a responder .......................................................................... 815

Art. 231. — Pluralidad de absolventes .................................................................. 816

Art. 232. — Intervención de las partes .................................................................. 816

Art. 233. — Preguntas del tribunal ........................................................................ 816

Interrogatorio libre de las partes ........................................................ 817

Art. 234. — Prohibición de repetir posiciones ...................................................... 820

Art. 235. — Acta ....................................................................................................... 820

Art. 236. — Valor de la confesión ........................................................................... 821

Valoración ............................................................................................ 821

Art. 237. — Indivisibilidad. Excepciones .............................................................. 823

Divisibilidad e indivisibilidad ............................................................ 824

Art. 238. — Interpretación favorable ..................................................................... 825

Art. 239. — Confesión extrajudicial ....................................................................... 825

XIV Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

Pág.Judicial o extrajudicial ........................................................................ 825

Art. 240. — Reparticiones públicas ....................................................................... 826

Declaración por informes ................................................................... 827

Sección Tercera Documental

Art. 241. — Ofrecimiento ........................................................................................ 827

1. Concepto de documento y caracteres .......................................... 828

2. Documento e instrumento ............................................................ 829

3. Clases de documentos ................................................................... 830

3.1. Instrumento público ............................................................... 832

4. Elemento objetivo .......................................................................... 833

5. Elemento subjetivo ......................................................................... 836

6. Bibliografía ...................................................................................... 841

Art. 242. — Pericial caligráfica subsidiaria ........................................................... 841

Pericial caligráfica subsidiaria ........................................................... 841

Art. 243. — Trámite ................................................................................................. 842

Procedimiento ..................................................................................... 842

Art. 244. — Redargución de falsedad .................................................................... 846

Redargución de falsedad .................................................................... 846

Art. 245. — Documentos otorgados en el extranjero ........................................... 851

Art. 246. — Traducción ........................................................................................... 852

Art. 247. — Autenticación ...................................................................................... 852

Art. 248. — Documentos privados. Reconocimiento de firma ........................... 853

Instrumento privado ........................................................................... 853

Art. 249. — Desconocimiento de firma ................................................................. 857

1. Carga de contestar .......................................................................... 857

2. Cotejo .............................................................................................. 857

Art. 250. — Desconocimiento insincero ............................................................... 859

Art. 251. — Cotejo imposible o insuficiente ......................................................... 860

Art. 252. — Valoración ............................................................................................ 860

Valoración ............................................................................................ 860

Art. 253. — Exhibición de documentos ................................................................. 864

Casos especiales .................................................................................. 865

Art. 254. — Negativa del tercero ............................................................................ 867

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XV

Pág.Sección Cuarta

Inspección judicial

Art. 255. — Procedencia ......................................................................................... 868

1. Concepto e importancia ................................................................ 868

2. Naturaleza jurídica ......................................................................... 870

3. Bibliografía ...................................................................................... 871

Art. 256. — Intervención de las partes .................................................................. 871

1. Requisitos ........................................................................................ 871

2. Aspecto subjetivo ........................................................................... 872

3. Procedimiento ................................................................................ 873

Art. 257. — Acta ....................................................................................................... 875

Aspecto objetivo .................................................................................. 875

Art. 258. — Simultaneidad con la pericia ............................................................. 877

1. Diferencias y simultaneidad con otros medios ............................ 877

2. Valoración ....................................................................................... 878

Sección Quinta Dictamen pericial

Art. 259. — Procedencia ......................................................................................... 879

1. Prueba pericial, su significación ................................................... 880

2. Naturaleza jurídica ......................................................................... 882

3. Bibliografía y doctrina .................................................................... 885

Art. 260. — Iniciativa .............................................................................................. 885

1. Procedimiento ................................................................................ 886

2. Elemento objetivo .......................................................................... 888

Art. 261. — Nombramiento. Número .................................................................... 889

Elemento subjetivo ............................................................................. 889

Art. 262. — Perito de control .................................................................................. 892

Peritos controloreadores .................................................................... 893

Art. 263. — Notificaciones a los peritos de control .............................................. 895

Art. 264. — Ampliación de pericia ......................................................................... 896

Puntos de pericia. Preclusión ............................................................. 896

Art. 265. — Plazos ................................................................................................... 897

Plazo para la realización de la pericia ............................................... 897

Art. 266. — Aceptación y juramento...................................................................... 898

Acto de aceptación. Deberes .............................................................. 898

Art. 267. — Notificación a los peritos .................................................................... 899

Art. 268. — Recusación. Oportunidad .................................................................. 899

XVI Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

Pág.Recusación del perito ......................................................................... 899

Art. 269. — Escrito de recusación .......................................................................... 900

Requisitos de forma ............................................................................ 900

Art. 270. — Causas .................................................................................................. 901

Causales de recusación ....................................................................... 901

Art. 271. — Inadmisibilidad ................................................................................... 901

Art. 272. — Trámite ................................................................................................. 902

Art. 273. — Contradicción ...................................................................................... 902

Incidente de recusación. Trámite ...................................................... 902

Art. 274. — Efectos de la resolución ...................................................................... 902

Art. 275. — Reemplazo de todos los peritos ......................................................... 903

Art. 276. — Ampliación del plazo .......................................................................... 903

Extensión del plazo ............................................................................. 903

Art. 277. — Realización de la pericia ..................................................................... 903

Formación de la pericia ...................................................................... 904

Art. 278. — Dictamen ............................................................................................. 905

Conclusiones: dictamen ..................................................................... 906

Art. 279. — Ampliación .......................................................................................... 909

Impugnación de pericia ..................................................................... 910

Art. 280. — Sanción ................................................................................................ 917

Art. 281. — Obligación de expedirse ..................................................................... 918

Art. 282. — Informes de entes públicos ................................................................ 918

Art. 283. — Valoración ............................................................................................ 919

Valoración ............................................................................................ 919

Sección Sexta Testimonial

Art. 284. — Ofrecimiento. Requisitos .................................................................... 932

1. Introducción ................................................................................... 933

2. Testimonio ...................................................................................... 934

3. Caracteres ....................................................................................... 936

4. Formalidades .................................................................................. 936

5. Bibliografía ...................................................................................... 937

Art. 285. — Audiencia ............................................................................................. 937

Examen de los testigos ........................................................................ 937

Art. 286. — Citación de testigos ............................................................................. 938

Comunicación a los testigos ............................................................... 939

Art. 287. — Inasistencia del testigo ........................................................................ 939

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XVII

Pág.Deber de comparecer ......................................................................... 939

Art. 288. — Preguntas. Requisitos .......................................................................... 941

1. Contenido de las preguntas ........................................................... 942

2. Pliego ............................................................................................... 942

Art. 289. — Repreguntas ......................................................................................... 944

Atribuciones de las partes en la audiencia ........................................ 944

Art. 290. — Inasistencia del proponente ............................................................... 945

Caducidad de la testimonial............................................................... 945

Art. 291. — Recepción fuera del asiento o sede del tribunal pero dentro de la provincia .............................................................................................. 946

Declaración ante Juez de Paz ............................................................. 947

Art. 292. — Recepción fuera de la Provincia ......................................................... 949

Testimonio en otra jurisdicción ......................................................... 949

Art. 293. — Interrogatorio abierto ......................................................................... 949

Recepción en otra jurisdicción. Formalidades ................................. 950

Art. 294. — Observaciones al interrogatorio. Plazo fatal ..................................... 950

Art. 295. — Contenido de los oficios o exhortos ................................................... 951

Art. 296. — Aislamiento .......................................................................................... 951

Art. 297. — Juramento ............................................................................................ 951

Juramento ............................................................................................ 952

Art. 298. — Generales de la ley .............................................................................. 953

Realización del acto ............................................................................ 954

Art. 299. — Intérpretes ........................................................................................... 956

Art. 300. — Mudos y sordomudos ......................................................................... 956

Art. 301. — Medidas disciplinarias ........................................................................ 956

Facultades disciplinarias .................................................................... 957

Art. 302. — Continuidad ......................................................................................... 957

Art. 303. — Examen in situ ..................................................................................... 957

Art. 304. — Forma de las respuestas ...................................................................... 957

Art. 305. — Careo .................................................................................................... 958

Declaraciones contradictorias ........................................................... 959

Art. 306. — Dispensa a comparecer ...................................................................... 959

Excepción al deber de comparecer .................................................... 959

Art. 307. — Recepción en el domicilio .................................................................. 960

Excepción al deber de comparecer .................................................... 960

Art. 308. — Dispensa a responder ......................................................................... 961

Deber de declarar ................................................................................ 961

XVIII Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

Pág.Art. 309. — Prohibición de atestiguar ................................................................... 962

Testigos excluidos ............................................................................... 962

Art. 310. — Excepciones ......................................................................................... 964

Excepciones ......................................................................................... 965

Art. 311. — Irrecurribilidad .................................................................................... 965

Art. 312. — Número de testigos ............................................................................. 966

Número de testigos ............................................................................. 966

Art. 313. — Falso testimonio .................................................................................. 967

Deber de decir verdad. Declaraciones falsas .................................... 967

Art. 314. — Idoneidad de los testigos .................................................................... 968

Eficacia probatoria. Idoneidad del testimonio ................................. 968

Sección Séptima Presunciones

Art. 315. — Legales ................................................................................................. 978

1. Presunciones e indicios ................................................................. 978

2. Prueba presuncional ...................................................................... 980

Art. 316. — Judiciales .............................................................................................. 982

1. Calificación de los indicios ............................................................ 982

2. Vinculación entre la presunción y el indicio ................................ 985

3. Requisitos de los indicios .............................................................. 988

4. Valor probatorio del indicio ........................................................... 989

5. Aporte de las presunciones en la formación de la convicción ... 991

6. El comportamiento de las partes en el proceso como indicio probatorio ....................................................................................... 993

7. Bibliografía y doctrina .................................................................... 994

Sección Octava Informes

Art. 317. — Procedencia ......................................................................................... 994

1. Concepto ......................................................................................... 995

2. Naturaleza jurídica ......................................................................... 996

3. Contenido ....................................................................................... 997

Art. 318. — Inadmisibilidad ................................................................................... 1000

Inadmisibilidad liminar ...................................................................... 1000

Art. 319. — Negativa a responder .......................................................................... 1000

Deber de informar. Excepción ........................................................... 1001

Art. 320. — Plazo. Ampliación ............................................................................... 1001

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XIX

Pág.Plazo para responder .......................................................................... 1001

Art. 321. — Retardo injustificado ........................................................................... 1002

Art. 322. — Atribuciones de los letrados patrocinantes ....................................... 1002

Facultades de los letrados................................................................... 1003

Art. 323. — Gastos ................................................................................................... 1003

Gastos del diligenciamiento ............................................................... 1003

Art. 324. — Impugnación por falsedad ................................................................. 1004

Delimitación de la impugnación ....................................................... 1004

Capítulo V — Conclusión del juicio

Sección Primera Sentencia.

Art. 325. — Medidas para mejor proveer .............................................................. 1005

1. Consideraciones generales ............................................................ 1006

2. Oportunidad ................................................................................... 1007

3. Hipótesis contempladas ................................................................ 1008

3.1. Documental ............................................................................. 1008

3.2. Interrogatorio de partes .......................................................... 1009

3.3. Reconocimientos, avalúos o diligencias periciales .............. 1010

3.4. Testigos u otras medidas ......................................................... 1010

4. Meritación ....................................................................................... 1011

4.2. Juicio abreviado ....................................................................... 1011

5. Recurribilidad ................................................................................. 1012

6. Suspensión del plazo para dictar sentencia ................................. 1013

Art. 326. — Fundamentación ................................................................................. 1015

1. Consideraciones generales ............................................................ 1016

2. Fundamentación legal ................................................................... 1019

3. Fundamentación lógica ................................................................. 1020

3.1. Principios lógicos clásicos ...................................................... 1020

3.1.1. Principio de identidad y de tercero excluido ............. 1020

3.1.2. Principio de no contradicción ..................................... 1021

3.1.3. Principio de razón suficiente ....................................... 1022

4. Teoría de la argumentación. Principales argumentos................. 1024

Argumentos .................................................................................... 1026

4.1. A contrario ............................................................................... 1026

4.2. A simili o analógico ................................................................. 1027

4.3. A fortiori ................................................................................... 1028

XX Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

Pág.4.3.1. A maiore ad minus ....................................................... 1028

4.3.2. A minori ad maius ........................................................ 1029

4.4. A completudine o del carácter completo del sistema jurí di-co .............................................................................................. 1029

4.5. A coherentia ............................................................................. 1029

4.6. Psicológico ............................................................................... 1030

4.7. Histórico ................................................................................... 1030

4.8. Apagógico o de reducción al absurdo ................................... 1031

4.9. Teleológico ............................................................................... 1032

4.10. Económico ............................................................................. 1032

4.11. Ab exemplo ............................................................................ 1033

4.12. Sistemático ............................................................................. 1034

4.13. Naturalista .............................................................................. 1034

5. Elementos extralógicos .................................................................. 1035

5.1. Axiológicos ............................................................................... 1035

5.2. Sociológicos ............................................................................. 1036

5.3. Económicos ............................................................................. 1037

Art. 327. — Contenido ............................................................................................ 1038

1. Decisión expresa ............................................................................ 1038

2. Pronunciamiento sobre costas y honorarios ............................... 1039

3. Reglas de la sana crítica racional .................................................. 1040

4. Valoración de pruebas esenciales y decisivas .............................. 1041

Art. 328. — Acción deducida .................................................................................. 1042

Acción deducida .................................................................................. 1042

Art. 329. — Estructura ............................................................................................ 1043

1. Estructura ........................................................................................ 1043

1.1. Relación de la causa ................................................................ 1043

2. Hechos y derecho aplicable ........................................................... 1045

3. Resolución ...................................................................................... 1045

Art. 330. — Principio de congruencia ................................................................... 1046

Principio de congruencia ................................................................... 1046

Art. 331. — Cuestiones diversas ............................................................................. 1051

Cuestiones diversas ............................................................................. 1051

Art. 332. — De segunda instancia .......................................................................... 1052

1. Introducción ................................................................................... 1052

1.1. Excepciones ............................................................................. 1053

2. Derogación ...................................................................................... 1054

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XXI

Pág.3. Hechos constitutivos, extintivos o modificatorios ....................... 1055

3. Daños, perjuicios, intereses u otras prestaciones accesorias ..... 1056

4. Cuestiones propuestas por el vencedor........................................ 1057

Art. 333. — Cantidad líquida o base ...................................................................... 1059

Art. 334. — Liquidación diferida ........................................................................... 1060

Art. 335. — Prudente arbitrio ................................................................................. 1060

1. Introducción ................................................................................... 1061

2. Aplicación temporal ....................................................................... 1063

Art. 336. — Aclaratoria ........................................................................................... 1063

1. Conclusión de la competencia del tribunal ................................. 1063

2. Errores materiales, conceptos oscuros u omisiones.................... 1064

3. Plazo y forma .................................................................................. 1065

4. Tribunal competente ..................................................................... 1065

5. Aclaratoria de oficio ....................................................................... 1065

Art. 337. — Resolución ........................................................................................... 1067

1. Plazo para resolver ......................................................................... 1068

2. Plazo para recurrir la decisión principal o aclaratoria ................ 1068

Art. 338. — Interpretación ...................................................................................... 1069

Interpretación ...................................................................................... 1069

Sección Segunda Perención de la instancia

Art. 339. — Petición de parte ................................................................................. 1070

1. Lineamientos generales. Fundamento ......................................... 1070

2. Sistemas para su regulación .......................................................... 1074

3. Presupuestos ................................................................................... 1075

4. Bibliografía ...................................................................................... 1085

4.1. Doctrina ................................................................................... 1085

Art. 340. — Cómputo .............................................................................................. 1085

1. Computo del plazo. Regla general ................................................ 1086

2. Actos interruptivos ......................................................................... 1090

3. Exclusión legal ................................................................................ 1100

Art. 341. — Litis consorcio ..................................................................................... 1101

Litis consorcio ..................................................................................... 1101

Art. 342. — Casos en que no opera ........................................................................ 1102

Procedimientos en los que no opera la perención ........................... 1102

Art. 343. — Sujeto activo ........................................................................................ 1105

XXII Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

Pág.Legitimados para solicitar la perención ............................................ 1105

Art. 344. — Sujeto pasivo ........................................................................................ 1106

Sujetos pasivos de la perención ......................................................... 1107

Art. 345. — Trámite ................................................................................................. 1107

Sustanciación ...................................................................................... 1107

Art. 346. — Efectos .................................................................................................. 1108

Efectos .................................................................................................. 1108

Art. 347. — Prueba subsistente .............................................................................. 1109

Eficacia de la prueba ........................................................................... 1109

Art. 348. — Alcance ................................................................................................. 1110

Proyección de la perención ................................................................ 1110

Sección Tercera Otros modos anormales

1º Desistimiento

Art. 349. — Desistimiento del juicio ...................................................................... 1112

1. Desistimiento del proceso ............................................................. 1112

2. El desistimiento y las costas .......................................................... 1117

Art. 350. — Desistimiento del derecho ................................................................. 1118

Concepto .............................................................................................. 1118

Art. 351. — Revocación .......................................................................................... 1119

Forma del desistimiento. Retractación .............................................. 1119

2º Allanamiento

Art. 352. — Oportunidad y efecto .......................................................................... 1120

Allanamiento. Sus implicancias procesales ...................................... 1120

3º Transacción

Art. 353. — Forma y trámite ................................................................................... 1129

Transacción. Implicancias ................................................................. 1130

Capítulo VI — Recursos y sentencias

Sección Primera Disposiciones generales

Art. 354. — Procedencia ......................................................................................... 1135

1. Regla general................................................................................... 1136

2. Legitimación de la aseguradora citada en garantía. Un caso particular ......................................................................................... 1139

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XXIII

Pág.3. Bibliografía ...................................................................................... 1142

Art. 355. — Inadmisibilidad ................................................................................... 1142

Juicio de admisibilidad formal ........................................................... 1143

Art. 356. — Alcance del recurso ............................................................................. 1147

Conocimiento de la impugnación ..................................................... 1147

Art. 357. — Plazos ................................................................................................... 1149

Recurribilidad del decreto de admisión ............................................ 1149

Sección Segunda Reposición

Art. 358. — Procedencia. Objeto ............................................................................ 1150

1. Concepto y fundamento ................................................................ 1150

2. Requisitos ........................................................................................ 1151

3. Bibliografía y doctrina .................................................................... 1156

Art. 359. — Trámite. Resolución ............................................................................ 1157

Trámite ................................................................................................. 1157

Art. 360. — Efectos .................................................................................................. 1163

Efecto de la reposición ........................................................................ 1163

Sección Tercera Apelación

Art. 361. — Procedencia ......................................................................................... 1164

Art. 362. — Nulidad ................................................................................................ 1166

Art. 363. — Apelación subsidiaria ......................................................................... 1167

Art. 364. — Orden para resolver ............................................................................ 1169

Art. 365. — Efecto .................................................................................................... 1170

Art. 366. — Plazo. Forma ........................................................................................ 1171

Art. 367. — Superior con asiento en otro lugar .................................................... 1172

Art. 368. — Concesión. Trámite ............................................................................. 1172

Art. 369. — Elevación de los autos. Copias ........................................................... 1175

Art. 370. — Recepción de los autos ....................................................................... 1176

Art. 371. — Traslado al apelante ............................................................................ 1176

Art. 372. — Traslado al apelado. Adhesión ........................................................... 1178

Art. 373. — Silencio del apelado ............................................................................ 1181

Art. 374. — Deserción ............................................................................................. 1182

Art. 375. — Prueba en la alzada ............................................................................. 1184

Art. 376. — Prueba de primera instancia .............................................................. 1187

Art. 377. — Autos a estudio .................................................................................... 1187

XXIV Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

Pág.Art. 378. — Alegatos ................................................................................................ 1188

Art. 379. — Plazo para el estudio ........................................................................... 1188

Art. 380. — Acuerdo ................................................................................................ 1189

Art. 381. — Falta de mayoría .................................................................................. 1189

Art. 382. — Sentencia ............................................................................................. 1189

Sección Cuarta Casación

Art. 383. — Procedencia ......................................................................................... 1190

1. Introducción ................................................................................... 1191

2. Génesis y evolución de la casación ............................................... 1192

3. Fines ................................................................................................ 1194

4. Motivos ............................................................................................ 1197

4.1. Generalidades ......................................................................... 1197

4.2. Los motivos de casación en la ley 8465. Análisis en particu-lar. ............................................................................................. 1202

4.2.1. Introducción ................................................................. 1202

4.2.2. Sentencia dictada en violación al principio de con-gruencia. (art. 383 inc. 1º —primer supuesto— C.P.C) ............................................................................. 1204

4.2.3. Violación al principio de congruencia en la senten-cia de la Alzada ............................................................. 1207

4.3. Sentencia dictada en violación a los principios de funda-mentación lógica y legal. (art. 383 inc. 1º —segundo su-puesto— C.P.C.) ....................................................................... 1209

4.3.1. Falta de motivación ...................................................... 1212

4.3.2. Defectuosa motivación ................................................ 1213

4.4. Sentencia dictada con violación a las formas y solemni-dades prescriptas para el procedimiento o la sentencia (art. 383 inc. 1º —tercer supuesto— C.P.C.) .......................... 1226

4.4.1. Violación a las formas y solemnidades del procedi-miento ........................................................................... 1226

4.4.2. Violación a las formas y solemnidades prescriptas para el dictado de la sentencia .................................... 1230

4.5. Sentencia dictada en violación a la cosa juzgada (art. 383 inc. 2º C.P.C.) ........................................................................... 1231

4.6. Sentencia fundada en una interpretación de la ley contra-ria a la efectuada dentro los cinco años anteriores a la reso-lución recurrida (art. 383 inc. 3º C.P.C.) ................................ 1235

4.7. Sentencia que contraríe la última interpretación de la ley hecha por el Tribunal Superior de Justicia en ocasión de un recurso fundado en el inc. 3 ib. (art. 383 inc. 4 C.P.C.) ......... 1237

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XXV

Pág.Art. 384. — Resoluciones recurribles .................................................................... 1239

1. Sentencia definitiva ........................................................................ 1239

2. Autos equiparables a la sentencia definitiva ................................ 1242

2.1. Auto que cause un gravamen irreparable ............................. 1242

3. Sentencia no definitiva .................................................................. 1244

4. Hipótesis de casación contra resolución no definitiva ................ 1246

Art. 385. — Interposición ....................................................................................... 1247

1. Introducción ................................................................................... 1248

2. Interposición por escrito ............................................................... 1248

3. Plazo ................................................................................................ 1249

4. Tribunal (art. 385 primer párr. C.P.C.) .......................................... 1251

5. Indicación del motivo y argumentos sustentadores (art. 385 inc. 1º C.P.C.) .................................................................................. 1252

6. Aplicación e interpretación del derecho pretendida. Copia o cita de la publicación. (art. 385 inc. 2 C.P.C.) ............................... 1253

Art. 386. — Concesión ............................................................................................ 1255

1. Sustanciación del recurso ante el Tribunal a-quo ....................... 1256

2. Admisibilidad y procedencia ......................................................... 1256

3. Oportunidades del juicio de admisibilidad ................................. 1258

3.1. Rechazo “in limine” ................................................................ 1258

3.2. Sustanciación (art. 386 1º párr. —primera parte— C.P.C.) .. 1260

Art. 387. — Resolución ........................................................................................... 1263

Trámite ante el Tribunal Superior ..................................................... 1263

Art. 388. — Efectos .................................................................................................. 1265

1. Efectos: El recurso de casación tiene efecto suspensivo (art. 388 primer párr. primer supuesto) ....................................................... 1265

2. Primera excepción: no tiene efecto suspensivo en los casos enunciados por el art. 388 primer párr., segundo supuesto ....... 1266

3. Segunda excepción: no tiene efecto suspensivo si se interpone contra una sentencia que condena al pago de una suma de di-nero (Caución) (art. 388, segundo párr.) ...................................... 1267

Art. 389. — Casación con reenvío .......................................................................... 1268

Art. 390. — Reenvío facultativo .............................................................................. 1268

Sección 5º Inconstitucionalidad

Art. 391. — Procedencia ......................................................................................... 1270

1. Introducción ................................................................................... 1271

XXVI Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

Pág.2. Acción declarativa de inconstitucionalidad. Recurso de incons-

titucionalidad. Recurso de casación ............................................. 1272

3. Motivos. La cuestión constitucional: oportunidad para plan-tearla. Mantenimiento ................................................................... 1279

4. La sentencia arbitraria ................................................................... 1285

Art. 392. — Resoluciones recurribles .................................................................... 1287

Art. 393. — Trámite ................................................................................................. 1287

Art. 394. — Efectos y reenvío .................................................................................. 1289

Sección Sexta Revisión

Art. 395. — Procedencia ......................................................................................... 1290

1. Revisión de la cosa juzgada ........................................................... 1291

2. Acción autónoma de nulidad ........................................................ 1292

3. Acción de revisión .......................................................................... 1297

4. Incidente de nulidad ...................................................................... 1298

5. Presupuestos de la revisión ........................................................... 1300

6. Bibliografía ...................................................................................... 1304

Art. 396. — Resoluciones recurribles .................................................................... 1304

Aspecto formal .................................................................................... 1305

Art. 397. — Interposición ....................................................................................... 1312

Plazo ..................................................................................................... 1312

Art. 398. — Forma ................................................................................................... 1313

Formalidades ....................................................................................... 1313

Art. 399. — Admisibilidad ...................................................................................... 1314

Juicio formal ........................................................................................ 1314

Art. 400. — Trámite ................................................................................................. 1315

Art. 401. — Efectos .................................................................................................. 1315

Efecto de la revisión ............................................................................ 1315

Sección Séptima Directo

Art. 402. — Interposición ....................................................................................... 1316

1. Concepto. Delimitación ................................................................. 1317

2. Presupuestos ................................................................................... 1318

3. Efectos ............................................................................................. 1323

4. Bibliografía y doctrina .................................................................... 1325

Art. 403. — Trámite ................................................................................................. 1325

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XXVII

Pág.Informe del inferior ............................................................................. 1325

Art. 404. — Decisión ............................................................................................... 1327

Art. 405. — Rechazo ................................................................................................ 1327

Art. 406. — Admisión de la apelación ................................................................... 1327

Art. 407. — Resolución en casación e inconstitucionalidad ............................... 1328

Título IV — Clases de juicios

Art. 408. — Contenciosos y voluntarios ................................................................ 1329

1. Juicios contenciosos ....................................................................... 1329

2. Voluntario ....................................................................................... 1329

Art. 409. — Declarativos y ejecutivos .................................................................... 1330

1. Juicios declarativos ......................................................................... 1330

2. Juicios ejecutivos ............................................................................ 1331

Art. 410. — Generales y especiales ........................................................................ 1332

Art. 411. — Declarativos generales ........................................................................ 1332

Juicios declarativos generales ............................................................ 1333

Art. 412. — Declarativos especiales ....................................................................... 1333

Art. 413. — Acción declarativa de certeza ............................................................. 1333

1. Pretensión declarativa de certeza ................................................. 1334

2. Regulación y requisitos .................................................................. 1334

3. Bibliografía ...................................................................................... 1340

Art. 414. — Ejecutivos ............................................................................................. 1340

Art. 415. — Remisión en declarativos ................................................................... 1341

Regla de remisión ................................................................................ 1341

Art. 416. — Remisión en ejecutivos ....................................................................... 1341

Art. 417. — Ordinario ............................................................................................. 1341

Juicio ordinario .................................................................................... 1341

Art. 418. — Abreviado ............................................................................................. 1342

Juicio abreviado. Generalidades ........................................................ 1342

Art. 419. — Juicio arbitral ....................................................................................... 1344

Juicio arbitral. Generalidades ............................................................ 1344

Art. 420. — Duda sobre el procedimiento ............................................................ 1348

Regla subsidiaria ................................................................................. 1348

Art. 421. — Determinación de la cuantía .............................................................. 1348

Art. 422. — Acumulación ....................................................................................... 1349

Art. 423. — Prestación no valorable ...................................................................... 1349

XXVIII Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

Pág.Art. 424. — Determinación general de la cuantía ................................................ 1349

Art. 425. — Tribunales y árbitros ........................................................................... 1349

Título V — Incidentes

Capítulo I — Disposiciones generales

Art. 426. — Concepto .............................................................................................. 1350

Delimitación ........................................................................................ 1350

Art. 427. — Trámite general ................................................................................... 1352

Clasificación ........................................................................................ 1352

Art. 428. — Incidentes suspensivos ....................................................................... 1353

Efectos .................................................................................................. 1354

Art. 429. — Incidentes no suspensivos .................................................................. 1354

Art. 430. — Articulación simultánea ..................................................................... 1355

Oportunidad de su articulación ......................................................... 1355

Capítulo II — Intervención de terceros

Art. 431. — Regla general. Excepciones ................................................................ 1356

1. Terceros ........................................................................................... 1357

2. Clases de intervención ................................................................... 1360

3.1. Bibliografía ............................................................................... 1363

3.2. Artículos de doctrina ............................................................... 1363

Art. 432. — Intervención voluntaria ...................................................................... 1363

Modalidades de la intervención voluntaria ...................................... 1364

Art. 433. — Intervención obligada ......................................................................... 1369

1. Intervención obligada .................................................................... 1369

2. Citación coactiva de oficio ............................................................. 1377

Art. 434. — Trámite ................................................................................................. 1377

Tramitación ......................................................................................... 1378

Art. 435. — Efectos de la sentencia ........................................................................ 1379

Alcance de la sentencia ...................................................................... 1379

Capítulo III — Tercerías

Art. 436. — Fundamento y oportunidad ............................................................... 1385

1. Tercerías .......................................................................................... 1386

2. Límite temporal .............................................................................. 1390

3. Tercería y costas .............................................................................. 1391

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XXIX

Pág.4. Bibliografía. Artículos de doctrina ................................................ 1394

Art. 437. — Admisibilidad ...................................................................................... 1395

1. Requisitos de la tercería de dominio ............................................ 1395

2. Requisitos de la tercería de mejor derecho .................................. 1404

Art. 438. — Efectos sobre el principal ................................................................... 1407

1. Efecto de la tercería de dominio ................................................... 1407

2. Efecto de la tercería de mejor derecho ......................................... 1408

Art. 439. — Trámite ................................................................................................. 1410

Tramitación de las tercerías ............................................................... 1410

Art. 440. — Ejecutado rebelde ............................................................................... 1411

Rebeldía del accionado....................................................................... 1412

Art. 441. — Levantamiento de embargo sin tercería............................................ 1412

Levantamiento de embargo liso y llano ............................................ 1412

Capítulo IV — Citación de evicción

Art. 442. — Oportunidad ........................................................................................ 1416

1. Citación de evicción ....................................................................... 1416

2. Bibliografía especializada .............................................................. 1418

3. Artículos de doctrina ...................................................................... 1418

Art. 443. — Notificación ......................................................................................... 1419

Comunicación al citado ...................................................................... 1419

Art. 444. — Efectos .................................................................................................. 1420

Naturaleza de la citación de evicción. Efectos .................................. 1420

Art. 445. — Incomparecencia, abstención y tardanza del citado ........................ 1420

Reticencia del citado ........................................................................... 1420

Art. 446. — Defensa del citado ............................................................................... 1421

Gestión en la defensa .......................................................................... 1421

Art. 447. — Citación de otros causantes ................................................................ 1421

Llamado a otros causantes ................................................................. 1422

Capítulo V — Acumulación de autos

Art. 448. — Requisitos. Excepciones ..................................................................... 1422

1. Generalidades ................................................................................. 1422

2. Requisitos ........................................................................................ 1425

Art. 449. — Procedencia ......................................................................................... 1430

Procedencia ......................................................................................... 1430

Art. 450. — Forma ................................................................................................... 1434

XXX Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

Pág.Trámite ................................................................................................. 1434

Art. 451. — Tribunal del incidente ........................................................................ 1434

Tribunal competente .......................................................................... 1434

Art. 452. — Procedimiento ..................................................................................... 1435

Sustanciación ...................................................................................... 1435

Art. 453. — Irrecurribilidad .................................................................................... 1436

Impugnación ....................................................................................... 1436

Art. 454. — Trámite separado ................................................................................ 1436

Facultades del Tribunal ...................................................................... 1436

Art. 455. — Fuero de atracción .............................................................................. 1437

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

1 1, 4

2 1

3 1

4 -

5 5

6 5

7 6

8 3

9 7

10 8

11 9

12 10

13 11

14 12

15 13

16 17

17 17

18 -

19 14, 15

20 15

21 -

22 18

23 -

24 -

25 19

26 20

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

27 21

28 22, 23, 26, 27

29 22, 23, 26, 27

30 23, 24, 25

31 28

32 30

33 33

34 39

35 38

36 -

37 -

38 120, 121

39 124

40 119

41 34, inc. 1, 125 bis

42 152

43 152

44 153

45 156

46 157, inc. 3

47 155

48 155

49 155

50 157

51 159

52 124

Tabla de correspondencia entre el C.P.C. —Ley 8465— y el C.P.N.

XXXII Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

53 125, inc. 1

54 -

55 -

56 -

57 35 incs. 2 y 3

58 36

59 125 incs. 2, 3 y 4

60 125

61 3

62 -

63 131

64 131

65 -

66 132

67 132

68 -

69 127

70 -

71 -

72 -

73 128

74 128

75 129

76 169, 174

77 172

78 170, 171, 173

79 -

80 56, 57

81 56, 57

82 57

83 45

84 45

85 120

86 -

87 121, 333, 358

88 40, 41

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

89 42

90 46, 47, 48, 49

91 48, 49

92 -

93 50, 51

94 49

95 59, inc. 1

96 53, inc. 2

97 53 incs. 5, 6

98 53, inc. 2

99 235, 626, 632, 774, 776, 780

100 -

101 78

102 79

103 80

104 80

105 81

106 82

107 84

108 85

109 86

110 59

111 59

112 60, 62, 64

113 60, 66

114 63

115 -

116 -

117 160, 161, 162, 163, 164

118 -

119 -

120 163

121 34 inc. 3

122 -

123 -

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XXXIII

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

124 167

125 34 inc. 3

126 167

127 -

128 -

129 36

130 68

131 70

132 71

133 69

134 69

135 -

136 -

137 -

138 -

139 -

140 84

141 347

142 -

143 135, 142, 134, 145, 146, 147, 133

144 135

145 -

146 136, 137

147 140

148 141

149 143, 144

150 142

151 134

152 145, 146, 147, 148

153 133

154 135

155 125 inc. 2, 135

156 197

157 149

158 149

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

159 -

160 149

161 -

162 -

163 342

164 136

165 343

166 -

167 344

168 -

169 345, 149

170

171 150

172 -

173 -

174 -

175 330, 336

176 337

177 54

178 87, 88, 89

179 331

180 331

181 88

182 333, 335

183 346, 488

184 347

185 348

186 350, 351

187 353, inc. 3

188 354

189 338

190 356

191 365

192 356, inc. 1

193 54, 55

194 357

XXXIV Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

195 357

196 358

197 358

198 360, 361, 379

199 364

200 364

201 -

202 378

203 365

204 365

205 125, inc. 1

206 34, 125 bis, 381, 382

207 263

208 -

209 132

210 125, inc. 2

212 367

211 384

213 -

214 -

215 380

216 375

217 -

218 404, 405

219 406

220 410

221 411

222 409

223 420

224 420

225 417

226 -

227 418

228 412, 413

229 413

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

230 434, 414

231 -

232 415

233 415

234 -

235 416

236 423

237 424

238 424

239 425

240 407

241 333, 334, 335

242 390

243 391

244 395

245 -

246 123

247 -

248 -

249 390, 391, 393, 394, 395

250 -

251 -

252 -

253 387, 388, 389

254 389

255 479, 480

256 480

257 -

258 -

259 457

260 459, 460

261 458, 459

262 458

263 -

264 460

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XXXV

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

265 460, 469, 474

266 469

267 -

268 465

269 -

270 466

271 -

272 467

273 467

274 468

275 -

276 460

277 471

278 472

279 473, 475

280 470

281 -

282 476

283 477

284 367, 429

285 431

286 433, 434

287 431, in fine

288 443

289 442

290 437

291 453

292 -

293 453

294 454

295 -

296 439, 447

297 440

298 441

299 115

300 -

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

301 446

302 450

303 451

304 445

305 448

306 455

307 436

308 444

309 427

310 427

311 -

312 430

313 449

314 456

315 -

316 163 inc. 4, 2da. Parte

317 396

318 397

319 397

320 398, 399

321 399

322 400

323 401

324 403

325 36 inc. 2

326 161 inc. 1, 163 inc. 5

327 161, 163, 386

328 163 inc. 6

329 163

330 163 inc. 6

331 163 inc. 4

332 277

333 165, inc. 1

334 165, incs. 2 y 3

335 165, incs. 2 y 3

XXXVI Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

336 166, inc. 2

337 166, inc. 2

338 -

339 310, 315, 316

340 311

341 -

342 -

343 315

344 314

345 315

346 318

347 318

348 318

349 304

350 305

351 306

352 -

353 308

354 -

355 -

356 -

357 158

358 238

359 239, 240

360 -

361 242

362 253

363 241

364 241

365 243

366 244, 249

367 249

368 282, 283, 384

369 250 incs. 1 y 2, 251

370 259

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

371 259

372 265

373 267

374 266

375 260, 262

376 -

377 268

378 262

379 268, 269, 270

380 271

381 -

382 271, 272

383 288

384 289

385 292

386 292, 293

387 -

388 -

389 -

390 -

391 -

392 -

393 -

394 -

395 -

396 289

397 292

398 -

399 -

400 -

401 -

402 282, 283

403 283

404 -

405 -

406 -

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XXXVII

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

407 285

408 -

409 -

410 -

411 -

412 -

413 322

414 -

415 -

416 -

417 319

418 320, 321

419 -

420 -

421 -

422 -

423 -

424 -

425 -

426 175

427 180

428 175, 176

429 177

430 179, 186

431 -

432 90

433 94

434 92, 95, 96

435 96

436 97

437 98

438 100

439 101

440 -

441 104

442 105

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

443 106

444 107

445 108

446 109

447 110

448 188

449 188

450 189, 190

451 189

452 191

453 191 in fine, 192

454 194

455 -

456 195

457 197

458 198

459 199

460 200

461 201

462 202

463 203

464 206

465 207

466 209

467 209, inc. 5

468 -

469 210, 212 inc. 3

470 210 incs. 2 y 3

471 213

472 213

473 203

474 205

475 222

476 223

477 224

478 225

XXXVIII Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

479 226

480 227

481 228

482 229

483 230

484 232

485 323, 326

486 326

487 327

488 328

489 324

490 329

491 329

492 -

493 338

494 354 bis

495 -

496 358

497 359, 360

498 367

499 369

500 369, 370, 371

501 -

502 -

503 -

504 -

505 482

506 34 inc. 3b), 483

507 -

508 486

509 -

510 -

511 489, 498

512 -

513 -

514 -

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

515 -

516 -

517 520

518 523, 524

519 525

520 525, inc. 3

521 527

522 525

523 526, 528

524 529, 57

525 -

526 531

527 532

528 598, 599

529 -

530 540

531 541

532 538

533 214

534 216, 536

535 216, 224

536 533

537 -

538 535

539 -

540 228, 534

541 535

542 219

543 203

544 -

545 542

546 542

547 -

548 549

549 544, inc. 4

550 558

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XXXIX

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

551 547

552 548, 549

553 -

554 550

555 550

556 551

557 553

558 554, 555, 557

559 -

560 555

561 555, 556

562 -

563 -

564 561, 591

565 -

566 562, 573

567 -

568 563, 573 inc. 1, 577

569 576

570 573

571 573 inc. 5, 575, 577

572 569

573 577

574 566, 567

575 566

576 -

577 -

578 567

579 573 inc. 1, 578

580 573 inc. 1, 580

581 -

582 583

583 -

584 585

585 584

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

586 571

587 592

588 593

589 591

590 591

591 591

592 -

593 -

594 590

595 -

596 590

597 -

598 586, 589

599 587

600 588

601 736

602 737

603 -

604 -

605 739

606 740

607 741

608 738

609 743

610 -

611 743

612 765

613 -

614 -

615 -

616 -

617 -

618 745

619 746

620 747

621 747

XL Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

622 -

623 747

624 750

625 749

626 751

627 -

628 -

629 -

630 754, 755

631 755

632 -

633 769

634 -

635 757

636 -

637 756

638 757

639 -

640 578

641 762

642 -

643 -

644 759

645 763

646 764

647 -

648 -

649 690

650 690, 692

651 -

652 -

653 -

654 702

655 689

656 649

657 -

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

658 690

659 689

660 -

661 700

662 -

663 701, 703

664 702

665 702

666 -

667 694

668 -

669 -

670 697, 716

671 719

672 -

673 721

674 721

675 721

676 721

677 -

678 724

679 724

680 725

681 725

682 726

683 -

684 728

685 729

686 731

687 731

688 732

689 -

690 -

691 -

692 -

693 732

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XLI

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

694 -

695 711

696 697

697 709

698 -

699 -

700 -

701 710

702 710

703 702

704 -

705 -

706 -

707 721

708 -

709 -

710

711 712

712 -

713 713

714 713

715 713

716 715

717 733

718 -

719 735

720 735

721 -

722 -

723 -

724 -

725 676

726 677

727 678

728 658

729 659

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

730 660

731 661

732 662

733 -

734 669

735 671, 672

736 658

737 660

738 674

739 662

740 663

741 664, 667

742 668

743 669

744 669

745 670, 672

746 674

747 671, 674

748 -

749 -

750 680, 688

751 679

752 681

753 682

754 684

755 686, 688

756 687

757 685

758 -

759 -

760 -

761 686

762 -

763 -

764 -

765 -

XLII Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

766 688

767 -

768 -

769 652, 653, 654

770 654

771 655

772 657

773 656

774 638

775 644

776 651

777 647

778 647

779 623

780 -

781 -

782 -

783 -

784 -

785 -

786 -

787 -

788 -

789 -

790 -

791 -

792 -

793 -

794 -

795 -

796 -

797 -

798 -

799 -

800 -

801 500

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

802 499

803 499

804 -

805 502

806 -

807 502

808 -

809 506, 507

810 -

811 510

812 503

813 503

814 504

815 504

816 -

817 512

818 513

819 514

820 515

821 -

822 -

823 509

824 -

825 517

826 518

827 519

828 -

829 -

830 624

831 625

832 -

833 627

834 628

835 629

836 630

837 631

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XLIII

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

838 632

839 633

840 634

841 635

842 636

843 637

844 637 bis

845 637 ter

846 637 quater

847 637 quinter

848 776

849 776

850 777

851 -

852 -

853 234, inc. 2

854 235

855 236

856 237

857 -

858 -

859 704

860 704

861 704

862 -

863 705

864 -

865 -

866 708

C.P.C. - LEY 8465

Artículo

C.P.N.

Artículo

867 704

868 704

869 705

870 -

871 708

872 -

873 778

874 779

875 -

876 -

877 -

878 -

879 -

880 782

881 -

882 -

883 -

884 782

885 784

886 784

887 -

888 -

889 -

890 -

891 -

892 -

893 -

894 -

u

Tabla de correspondencia entre C.P.N. y el C.P.C.. (arts. 1º al 592)

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

1 1, 2

2 3

3 3

4 1, 4

5 5, 6

6 7

7 9

8 10

9 11

10 12

11 13

12 -

13 15

14 19

15 19

16 -

17 16

18 22

19 -

20 26

21 21

22 28, 29

23 29, 30

24 30

25 30

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

26 28, 29

27 28, 29

28 -

29 -

30 -

31 32

32 -

33 -

34 33, 121, 206, 206, 546

34 inc. 1 41

34 inc. 3 121

35 -

35 inc. 2 57

35 inc. 3 57

36 -

36 inc. 2 325

37 -

38 -

39 34

40 -

41 35

42 -

43 88

44 88

45 89

XLVI Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

46 -

47 -

48 -

49 90

50 90

51 90

52 91, 91, 94

53 -

53 inc. 1 95

53 inc. 2 96

53 incs, 5, 6 97

54 177, 193

55 193

56 80, 81

57 80, 81, 82, 193, 177

58 193

59 80, 81, 110, 509

60 80, 81, 82, 113

61 111, 113

62 112, 113

63 -

64 112, 113

65 -

66 113

67 -

68 130

69 133, 134

70 131

71 -

72 -

73 -

74 -

75 -

76 -

77 -

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

78 101, 104

79 -

80 101, 104, 105

81 104, 105, 121, 139, 546

82 106

83 103

84 107, 108, 140

85 -

86 -

87 178

88 178

89 178

90 432

91 -

92 -

93 -

94 -

95 -

96 435

97 436

98 437

99 -

100 438

101 439

102 -

103 -

104 -

105 442

106 443

107 444

108 445

109 446

110 441

111 -

112 -

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XLVII

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

113 -

114 -

115 -299

116 -

117 -

118 -

119 40

120 38

121 38, 37

122 -

123 246

124 39

125 -

125 inc. 1 54, 205

125 inc. 2 59, 155

125 incs, 3 y 4 59

125 bis 206, 779

126 -

127 69

128 73, 74

129 -

130 -

131 63, 117

132 209

133 143, 151, 153

134 143, 151

135 143, 144, 145, 154

136 146, 164

137 146

138 -

139 -

140 147, 148

141 148

142 143, 150

143 149

144 149

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

145 143, 152

146 143, 152

147 143, 152

148 152

149 157, 158, 160

150 171

151 -

152 42, 43

153 44

154 -

155 47, 48, 49

156 45

157 51

157 inc. 3 46

158 -

159 52

160 117, 326

161 117, 326, 327

162 117, 326

163 117, 326, 327

163 inc. 4 331

163 inc. 6 328, 330

164 117, 326

165 -

165 inc. 2 315, 334, 335

165 inc. 3 315, 334, 335

166 -

166 inc. 2 336, 337

167 -

168 -

169 76

170 78

171 78

172 77

173 78

174 76

XLVIII Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

175 426, 428

176 428

177 429

178 -

179 430

180 427

181 -

182 -

183 -

184 -

185 -

186 430

187 -

188 448, 449

189 450, 451

190 450

191 452, 453

192 453

193 -

194 454

195 -

196 -

197 457, 458

198 457, 458

199 459, 466

200 -

201 -

202 -

203 463, 473

204 -

205 474

206 -

207 465

208 -

209 459, 466

209 inc. 5 467

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

210 469

210 inc. 2 470

210 inc. 3 470

212 -

212 inc. 3 -

211 469

213 471, 472

214 533

215 -

216 477, 534, 535

217 -

218 -

219 542

220 -

221 -

222 -

223 -

224 477, 535

225 -

226 -

227 -

228 481, 540

229 -

230 -

231 -

232 -

233 -

234 540, 853, 892

235 99, 854

236 855

237 856

238 358

239 359

240 359

241 363, 364

242 361

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba XLIX

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

243 365

244 366, 367

245 -

246 -

247 -

248 -

249 366, 367

250 -

250 inc. 1 369

250 inc. 2 369

251 -

252 -

253 362

254 -

255 -

256 -

257 -

258 -

259 370, 371

260 -

260 inc. 2 375

260 inc. 5 375

261 -

262 375

263 -

264 378

265 372

266 346, 348, 374

267 373

268 377, 379

269 377, 379

270 377, 379

271 380

272 382

273 -

274 -

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

275 313

276 313

277 -

278 -

279 -

280 -

281 -

282 368, 402

283 368, 402

284 368

285 -

286 -

287 -

288 -

289 383, 384, 396

290 -

291 -

292 385, 386

293 385, 386

294 387

295 -

296 -

297 -

298 -

299 387

300 -

301 -

302 -

303 -

304 -

305 -

306 -

307 -

308 -

309 -

310 -

L Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

311 -

312 -

313 -

314 -

315 -

316 -

317 -

318 -

319 417

320 418

321 418

322 413

323 485

324 489

325 -

326 485, 486

327 487

328 488

329 490, 491

330 175

331 179, 180

332 -

333 87, 182, 241

334 -

335 172, 241

336 175

337 176

338 189, 493

339 -

340 -

341 -

342 163

343 165

344 167

345 169

346 183

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

347 184

348 185

349 -

350 -

351 -

352 -

353 187

353 inc. 1 3

354 -

354 bis 494

355 -

356 190, 192

356 inc. 1 192

357 194

358 87, 196

359 497

360 198, 497

361 198

362 -

363 -

364 199, 200

365 191, 203, 204

366 -

367 212, 284, 498

368 -

369 499, 500

370 500

371 500

372 -

373 -

374 -

375 -

376 -

377 -

378 -

379 198

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba LI

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

380 -

381 -

382 -

383 -

384 -

385 -

386 -

387 -

388 -

389 -

390 242, 249

391 243, 249

392 243

393 243, 249

394 243, 249

395 242, 244, 249

396 317

397 319

398 320

399 320, 321

400 322

401 323

402 -

403 324

404 -

405 -

406 -

407 240

408 -

409 222

410 220

411 221

412 228

413 230

413 inc. 1 228

413 inc. 2 229

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

414 230

415 232, 233

416 235

417 225

418 227

419 -

420 223, 224

421 -

422 -

423 236

424 237, 238

425 239

426 492

427 309, 310, 492

428 -

429 212, 284, 288

430 312

431 285, 287

432 -

433 286, 288

434 286

435 -

436 307

437 290

438 -

439 296

440 297

441 298

442 289

443 -

444 308

445 -

446 301

447 296

448 306

449 -

LII Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

450 302

451 303

452 -

453 293

454 294

455 306

456 314

457 259

458 261, 262

459 260, 261, 262, 264

460 260, 265, 266

461 -

462 -

463 -

464 259

465 268

466 -

467 272, 273

468 274

469 265, 266

470 280

471 277

472 278

473 279

474 265, 266, 276

475 279

476 282

477 283

478 -

479 255

480 255, 256, 257

481 -

482 505

483 506

484 -

485 -

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

486 508

487 510

488 510

489 511

490 -

491 -

492 -

493 -

494 -

495 -

496 -

497 -

498 510, 511

499 802, 803

500 801

501 -

502 805, 807

503 812, 813

504 814, 815

505 -

506 809

507 809

508 -

509 -

510 811

511 -

512 817

513 818

514 819

515 820

516 -

517 825

518 826

519 827

520 517

521 -

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba LIII

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

522 -

523 518

524 518

525 519, 522

525 inc. 3 520

526 523

527 521

528 523

529 524

530 -

531 526

532 527

533 536

534 481, 540

535 538, 541

536 534

537 -

538 532

539 -

540 530

541 531

542 121, 545, 546

543 -

544 549

545 -

546 -

547 551

548 552

549 552, 548

550 554, 555

551 556

552 -

553 557

554 558

555 558, 561

556 561, 563

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

557 558, 563

558 550

559 -

560 590

561 564

562 566

563 568

564 -

565 574, 575

566 574, 578

567 574

568 -

569 572, 586

570 -

571 570, 579, 586

572 -

573 571

573 inc. 1 568, 579

573 inc. 5 571

574 569

575 568, 571

576 569

577 568, 573

578 -

579 -

580 -

581 582

582 585

583 582

584 585

585 584

586 598

587 598

588 600

589 598

590 594, 596

LIV Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

591 588, 589, 590

592 587

593 587

594 -

595 -

596 -

597 -

598 -

599 -

600 -

601 -

602 -

603 -

604 -

605 -

606 -

607 -

608 -

609 -

610 -

611 -

612 -

613 -

614 -

615 -

616 -

617 -

618 -

619 -

620 -

621 -

622 -

623 779

624 830

625 831

626 -

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

627 832, 833

628 834

629 835

630 836

631 837

632 838

633 839

634 -

635 841

636 842

637 843

637 bis 844, 845

637 quater 846, 847

638 774

639 -

640 -

641 -

642 -

643 -

644 775

645 -

646 -

647 777, 778

648 -

649 -

650 -

651 -

652 769

653 -

654 770

655 771

656 773

657 772

658 728, 736

659 729

660 730, 737

Código Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Córdoba LV

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

661 731

662 732, 739

663 740

664 741

665 -

666 -

667 741

668 742

669 734, 743, 744

670 -

671 735, 747

672 745, 755

673 -

674 746, 747

675 -

676 725

677 726

678 727

679 751

680 750

681 752

682 753

683 -

684 754

685 757

686 755, 761

687 756

688 750, 755, 766

689 655, 659

690 649, 658

691 -

692 650

693 -

694 667

695 -

696 -

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

697 670, 696

698 -

699 -

700 661

701 663

702 654, 665, 703

703 663

704 -

705 -

706 -

707 -

708 -

709 697

710 701, 702

711 695

712 711

713 713, 714, 715

714 -

715 716

716 670

717 -

718 -

719 671

720 -

721 673, 674, 675, 676

722 -

723 -

724 678, 679

725 680, 681

726 682

727 -

728 684

729 685

730 -

731 686, 687

732 688, 693

LVI Angelina Ferreyra de de la Rúa - Cristina González de la Vega

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

733 -

734 -

735 719, 720

736 -

737 -

738 608

739 605

740 606

741 607

742 -

743 609

744 617

745 618

746 619

747 620, 621, 623

748 -

749 625

750 624

751 626

752 -

753 -

754 630

755 630, 631

756 637

757 635, 638

758 -

C.P.N.

Artículo

C.P.C..

Artículo

759 -

760 -

761 -

762 -

763 -

764 646

765 612

766 -

767 -

768 -

769 633

770 -

771 -

772 -

773 -

774 892

775 -

776 892

777 -

778 873

779 874

780 -

781 -

782 880, 884

783 -

784 885, 886

u